Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Iª Región de Tarapacá
Febrero 2005
Apoyos y Colaboraciones
____________________________________________________________________________________
Apoyos y Colaboraciones
Apoyo metodológico:
UNICEF
OPD Iquique
El trabajo de diseño y ejecución del proyecto realizado por Equipo de profesionales Programa
Servicio País Región de Tarapacá 2004
Colaboraciones especiales:
Índice
I.- Marco referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales.
Desarrollo sustentable y participación 1
Ruralidad y Pobreza 2
Niños y Jóvenes como agentes de desarrollo sostenible. Educando ciudadanos 3
Bibliografía 8
II.- Región de Tarapacá
Características generales 10
Características administrativo-políticas 11
Características demográficas 11
Características económicas 12
Características sociales 12
Características culturales 13
III.- Proyecto Cabildos Infanto Juveniles: recreando nuestra comuna
Presentación 15
Objetivos de la iniciativa 16
Producto esperado 17
Formato de Trabajo 17
Coordinaciones 18
Diseño metodológico 19
Actores involucrados en el proyecto 20
Alcances de esta iniciativa 22
IV.- Experiencia Cabildos Comunales
Trabajo de Comisión Mi Comuna 24
Trabajo de Comisión Mi Escuela 28
Trabajo de Comisión Mi Familia 30
Trabajo de Comisión Mi Futuro 32
Trabajo de Comisión Mi medioambiente 35
Experiencia Cabildo Infantil Comuna de Camiña
Contexto general de la comuna 40
Contexto educacional 40
Comisión Mi Comuna 41
Comisión Mi Escuela 46
Comisión Mi Familia 49
Comisión Mi Futuro 52
Comisión Mi Medioambiente 56
Experiencia Cabildo Juvenil Comuna de Huara
Contexto general de la comuna 61
Contexto educacional 61
Comisión Mi Comuna 62
Comisión Mi Escuela 67
Comisión Mi Familia 70
Comisión Mi Futuro 73
Comisión Mi Medioambiente 76
Experiencia Cabildo Infantil Localidad de La Tirana, Comuna de Pozo Almonte
Contexto general de la comuna 81
Contexto educacional 81
Comisión Mi Comuna 82
Comisión Mi Escuela 89
Comisión Mi Familia 91
Comisión Mi Futuro 97
Comisión Mi Medioambiente 100
Experiencia Cabildo Juvenil, Comuna de Pozo Almonte
Comisión Mi Comuna 104
Comisión Mi Escuela 107
Índice General
____________________________________________________________________________________
Anexos
Anexo 1: Extracto convención
Anexo 2: Cuestionario Niños
Anexo 3: Cuestionario Jóvenes
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________ 1
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
concepto estático, ni posterior a las aspiraciones de las personas, sino más bien un
elemento que se retroalimenta de la forma en que los territorios constituyen sus relaciones
cotidianamente, en ese espacio social que puede llamarse país, realidad, proyecto, barrio
o escuela, que tiene que ver en definitiva, con ese espacio donde las personas sueñan
vivir, y es entonces, donde las términos desarrollo e identidad se implican
necesariamente.
Ruralidad y Pobreza
El espacio rural hasta hace algún tiempo, en una mirada simplificadora muy
extendida, se ha definido como lo no urbano, teniendo una definición pobre y poco
representativa de lo que realmente encierra como concepto y espacio en donde se
desarrollan complejas dinámicas que se entrelazan con lo urbano. Hoy es insuficiente
definirlo como lo que está por fuera de la ciudad, ajeno a ella. Esta visión dicotómica y
estrecha ha agudizado el retraso en la llegada del desarrollo y la equidad, entendida como
el acercamiento de oportunidades y servicios en la misma medida que al espacio urbano.
Se evidencia una sostenida desvalorización del mundo rural, por parte de las
instituciones estatales y privadas, expresada en la gran dificultad existente, para generar
estrategias efectivas de articulación, tanto dentro de los territorios rurales como hacia el
urbano. Por otro lado, la alta migración poblacional, habla de una desvalorización de las
zonas rurales como oferente de espacios de desarrollo suficientes y satisfactorios para
sus habitantes, como puede constatarse, en la búsqueda en la ciudad, de educación de
calidad y oportunidades que amplíen el limitado espectro de posibilidades que les ofrecen
a las personas, sus propios sitios de origen, permitiendo la configuración de una mejor
calidad de vida en torno a sus propias expectativas.
Hoy se puede dar cuenta de un mundo rural con grandes dificultades para la
ampliación de sus potencialidades, situación que se profundiza al contar cada vez, con
menos capital humano para ello, producto de la sostenida migración poblacional,
especialmente juvenil, que le aqueja.
Esta situación se suma a otras y agudiza la generación de contextos y condiciones
de pobreza del mundo rural, que además de estar asociadas a la insuficiente disposición
de bienes y servicios de sus habitantes, las condiciones de aislamiento y exclusión de sus
habitantes, pasa por la pérdida de capital humano capaz de mejorar la situación actual y
proyectarse como agente de desarrollo en sus entornos.
La primera región, cuenta con ocho comunas rurales, que dependen en gran
medida de las ciudades de Arica e Iquique para su funcionamiento, considerando que el
aparato público y económico opera en ellas.
En este sentido, se vuelve fundamental la generación de estrategias capaces de
articular, de manera integral, los medios financieros, técnicos y estructurales,
incorporando a las personas de son parte del mundo rural, su visión, de manera de poder
generar un herramienta real de superación de pobreza y de potenciamiento del espacio
rural, en el marco de acuerdos socialmente eficientes, equitativos y sustentables, evitando
las hasta ahora reactivas, a veces improvisadas, parciales e incluso equívocas respuestas
que hoy la sociedad genera para abordar las distintas problemáticas de la ruralidad. En
este sentido, cabe revisar el concepto de ruralidad actual o ”nueva ruralidad” que
incorpora, según Herrera, 2004, al actor social, desde un enfoque de desarrollo
participativo. Desde este punto de vista, si lo rural se reconfigura en escenarios de
mundialización de procesos, en ese mismo sentido, la idea de desarrollo rural también
debe considerar esos cambios, pensando el desarrollo rural como una construcción social
____________________________________________________________________________________ 3
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
Estas premisas, puntualizan ciertos aspectos prioritarios sobre los que basar el trabajo
y planeación en desarrollo rural, poniendo de manifiesto el imperativo ético de equidad a
la base del mismo, en la búsqueda de un desarrollo integrado de los territorios.
En este sentido, según Peña-Montenegro 2004, puede constituir la llave para superar
los obstáculos que tradicionalmente ha enfrentado el desarrollo rural y en especial su
economía, vislumbrar una serie oportunidades de desarrollo que superan a la empresa
agrícola como único medio de generación de desarrollo local. La sostenibilidad
económica, ecológica y social, asociada a la utilización múltiple de los recursos, indican
un camino en el que las posibilidades para el desarrollo de empresas rurales en temas no
agrícolas se multiplican cada día. Que estas nuevas oportunidades lleguen a concretarse
con éxito, requiere del trabajo, la iniciativa y el respeto de la identidad rural, así como de
la participación protagónica de sus habitantes, como activos dueños de su propio
desarrollo.
Por otra parte, fortalecer la institucionalidad local y comuntaria en las zonas
rurales, es una necesidad en el sentido de generar condiciones de identidad, apropiación
y pertenencia de los procesos que se busca potenciar, y es aquí donde una ciudadanía
protagonista se hace fundamental en términos de lo que según la declaración de la
Cumbre de Río, 1992, expresa:
____________________________________________________________________________________ 4
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
En este punto, según Durston, existen tres actividades que se vuelven claves en
las estrategias actuales para superar la pobreza rural: la capacitación, el apoyo a la
agricultura familiar y el fortalecimiento de la institucionalidad de la pequeña comunidad
rural. En términos de la segunda estrategia definida por el autor, cabe ampliarla al apoyo
de la microempresa familiar, en una lógica de apoyo al emprendimiento, al uso múltiple de
los recursos y a la diversificación de la oferta rural. En estos temas, una atención especial
a los jóvenes es parte fundamental de cualquier fórmula que pretenda ser exitosa, siendo
urgente renovar el compromiso con los Jóvenes Rurales de nuestras comunas. Para ello,
es necesario poner énfasis en el desarrollo de políticas sociales de carácter integral, que
convoquen a los diferentes sectores del Estado y de la Sociedad Civil para generar
programas que obedezcan a diseños realizados en forma participativa y con alto nivel
técnico. En esta línea, algunas acciones sugeridas son:
a) Crear y/o potenciar instituciones ciudadanas.
b) Generar contextos de desarrollo de la opinión pública y actores sociales deliberantes.
c) Garantizar espacios para el control social de las políticas de las instituciones
gubernamentales y organismos multilaterales.
d) Promover la interlocución pro activa entre las redes de información y producción de
conocimientos de los ciudadanos(as) organizados(as).
e) Generar esferas públicas de negociación de las agendas de gobierno.
f) Conseguir la construcción de políticas públicas que expresen la deliberación de la
sociedad civil y los gobiernos, a la vez que la objetivación de los mecanismos para
resolver conflictos.
que aquejan a la juventud urbana, no obstante, con impactos mucho más dramáticos de
estancamiento y escasez en el abanico de oportunidades; situación a la que las políticas
públicas no han sabido dar respuesta. A lo anterior se suma que, según la opinión de los
propios jóvenes, su generación se ve enfrentada a la tensión de un fuerte sentimiento de
expulsión de sus comunidades y de ruptura generacional con los adultos, condiciones que
provocan el deseo de ser distintos a sus progenitores y en definitiva, de buscar su propio
camino (La Rosa, 1996), lo que de alguna manera, se traduce en un alejamiento de los
lugares de origen en busca de escenarios alternativos de proyección.
Las etapas de infancia y adolescencia tienen que ver con un período que se asocia
con el acceso a espacios de aprendizaje, al desarrollo de capacidades, al comienzo de un
camino en que esbozan los primeros planes de autorrealización, así como también, al
acceso a espacios de recreación e interlocución con sus pares. La infancia y juventudes
rurales, viven esta etapa de transición hacia la adultez de manera obstaculizada, carente
de apoyo social y empobrecida en sus espacios de desarrollo y aprendizaje, afectados por
la falta de equidad en la distribución de los bienes y servicios básicos que permita la
expresión máxima de sus capacidades. Según La Rosa (1996), la calidad educacional se
encuentra íntimamente ligada a la percepción y valoración que los propios habitantes de
las zonas rurales le asignen a la educación, en tanto constituya un instrumento útil, que
amplíe las oportunidades locales para el desarrollo presente y futuro de los niños y
jóvenes.
En el contexto actual de la ruralidad de nuestro país, la educación formal es
limitada en cuanto a las oportunidades y alternativas que ofrece, con una calidad que la
mayoría de las veces depende en gran medida de las particularidades de los docentes. A
esto se suma un escenario nacional en que el sistema educacional se caracteriza por su
falta de equidad que, agudizado por las condiciones de aislamiento geográfico y exclusión
de las zonas rurales, ofrecen un escenario aún más desfavorable en términos de la
brecha cualitativa de la educación en las dimensiones rural-urbana y pública-privada
(Mella, 1999 y Hardy, 2004). A lo anterior, se agrega la escasa significación que muchas
veces tienen los contenidos curriculares de los programas de enseñanza respecto a la
realidad en que viven y se desarrollan niños y jóvenes de las zonas rurales (Macedo,
2003).
En este escenario, la migración se vuelve una alternativa viable para los jóvenes
rurales; este fenómeno tiene relación con la búsqueda de mejores oportunidades
educacionales, salariales y de calidad de vida, existiendo una asociación directa entre la
migración de las jóvenes rurales con el mayor nivel educacional alcanzado (La Rosa,
1996). Este fenómeno, disminuye en tanto mejoran las oportunidades en los lugares de
procedencia, asociadas a un desarrollo educacional, tecnológico y económico local
suficientes para poder configurar perspectivas de desarrollo satisfactorios en relación a
sus expectativas. Este fenómeno de emigración comienza a considerarse un problema
serio, cuando se perfila como un peligro real el abandono de tierras económicamente
viables, llegando incluso a amenazar la existencia de comunidades enteras, que pueden
desaparecer del mapa, por falta de una “masa crítica” poblacional, con un componente
juvenil suficiente que permita reproducir los hogares, las empresas productivas y el tejido
social local.
En este sentido, se hace fundamental trabajar tanto sobre las motivaciones y
contextos que propician la permanencia, como las que por el contrario, expulsan a los
jóvenes rurales de sus lugares de origen, en términos de generar condiciones que se
constituyan en oportunidades endógenas de desarrollo para las comunidades, en donde
la opción de permanecer en estas zonas, constituya una alternativa real de desarrollo
para los jóvenes y no un sacrificio u opción obligada frente a la imposibilidad de
establecerse en otros espacios. En esta lógica, cabe destacar que la participación social
____________________________________________________________________________________ 6
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
de los jóvenes rurales, hoy en día, está obstaculizada por las distancias y en algunos
casos, aislamiento geográfico, la falta de espacios comunitarios y las tempranas
responsabilidades laborales; importantes desincentivos para generar redes de
participación entre los niños y jóvenes rurales.
Se puede decir que la época escolar, es uno de los momentos con mayor potencial
de aprendizaje en todo sentido, ahora bien, considerando lo anteriormente mencionado,
se transforma además, en una oportunidad única de incorporación de nuevos conceptos
referentes a la acción colectiva, asociatividad y participación responsable, que pueden ser
incorporados tempranamente a los espacios de aprendizaje cotidianos, favoreciendo la
instalación de una lógica participativa de colaboración para el desarrollo de la comunidad.
En este sentido, se puede afirmar que hoy, el no aprovechamiento del espacio escolar en
este punto, constituye una falta de visión en torno a una estrategia de desarrollo local
sustentable.
En años recientes, los especialistas en desarrollo rural han adquirido,
paulatinamente, mayor conciencia de la gran contribución que los jóvenes rurales -con su
ímpetu creativo y constructivo, su mejor disposición ante la innovación y sus niveles
educacionales más altos que los de las generaciones anteriores- pueden hacer a los
procesos integrales de desarrollo rural en sus entornos (Durston, 1998), pudiendo
constituirse en protagonistas del desarrollo, siempre que cuenten con las "habilidades
básicas para la vida", expresadas en autoestima, asertividad, capacidad para tomar
decisiones y desarrollar liderazgos colectivos. Estas habilidades desarrolladas, les
permitirán además de evidenciar las actuales condiciones de desventaja que hoy viven las
zonas rurales en relación a lo urbano, enfrentarlas y trabajar de manera activa para
sobrellevarlas, combatirlas y disminuir sus efectos sobre la posibilidad de ampliar sus
capacidades, en términos de los modelos de desarrollo existentes.
Son escasos los proyectos generales de desarrollo rural que en sus marcos
teóricos, estrategias y actividades tomen en cuenta a los jóvenes y sus potenciales
aportes al desarrollo. En otras palabras, estos jóvenes padecen actualmente de la misma
"invisibilidad" a los ojos de los planificadores y ejecutores de proyectos integrales de
desarrollo rural que, hasta hace algunos años, afectaba a las mujeres rurales.
En nuestro país, los espacios de decisión están integrados preponderantemente
por los adultos de hoy, los que a través de sus decisiones en términos de desarrollo, son
capaces -y en muchos casos de manera irreversible- de arriesgar la sustentabilidad de los
territorios, es decir, poner en juego su capacidad de “satisfacer las necesidades presentes
sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias
necesidades”. Esto alimenta una tendencia de decidir velando por los intereses de la
sobrevivencia generacional, más desde una perspectiva que puede considerarse
cortoplacista, que de una preocupada del resguardo de las futuras generaciones.
Esta situación sin duda se potencia con la visión actual, que asume que quienes
están en condiciones de decidir para el futuro son únicamente quienes cuentan con la
edad y necesidades de un adulto. Esta visión adultocéntrica excluye la de la población
menor de edad y joven, que no llegan a considerarse en las esferas de poder y toma de
decisiones. De la misma manera, excluye a este grupo del ejercicio de ciudadanía, en
forma discriminatoria, negando la capacidad de reflexión, opinión y decisión de este
segmento etáreo y la posibilidad de aportar con una visión crítica y constructiva al
desarrollo de sus entornos, como si el no pertenecer al grupo de los adultos se tradujese
en no tener necesidades, inquietudes y sueños propios y autónomos, independiente de
los que los adultos definen como apropiados. La negación de las capacidades de adoptar
nuevos roles en los individuos, sin importar su edad, es una forma de negarlo en su
dignidad. Niños y jóvenes tienen un rol fundamental como tales, para ello, es necesario
dejar de percibirlos en tanto su futura condición de adultos. Por lo tanto, cualquier intento
____________________________________________________________________________________ 7
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
I. Marco Referencial: Contexto actual para un Desarrollo Sustentable en zonas rurales
____________________________________________________________________________________
Bibliografía
http://www.medioambiente.gov.ar/acuerdos/convenciones/rio92/agenda21.htm.
6. Durston, John. 1998. Juventud y desarrollo rural: marco conceptual y contextual.
Serie Políticas Sociales ONU. Santiago de Chile. 41 p.
7. Guillezeau, Patricia. 2003. Etica, gestión municipal y desarrollo sustentable, VIII
Congreso Internacional del CLAD sobre la Reforma del Estado y de la
Administración Pública, CLAD. Panamá, 13 p.
8. Hardy, Clarisa. 2004. Hacia una mayor igualdad social atención integral de la
infancia. COLECCIÓN IDEAS. Año 5 N° 48. Fundación Chile 21. 19 p
9. Herrera, Francisco. 2004. Los paradigmas actuales del desarrollo rural en México
Revista académica de economía. ww.eumed.net/cursecon/ecolat/mx/2004/fht-
rural.htm
10. IICA-GTZ, 2001. Sistematización del Centro de Capacitación de Jóvenes
Agricultores Costa Rica.
11. La Rosa, Liliana. 1996.Documento final del Taller Regional "Una Educación en
Población para la Juventud Rural a Nivel Comunitario". Oficina Regional de La
FAO para América Latina y El Caribe. Santiago, Chile.1996.
www.fao.org/docrep/x5631s/x5631s01.htm
12. Lema, Fernando. 2003. Desarrollo sustentable con ciudadanía sustentable.
Instituto Latinoamericano de Educación para el Desarrollo. ILAEDES.
http://www.ilaedes.org/enfoqueindex.htm
13. Macedo, Beatriz. 2003. Educación secundaria en áreas rurales.
www.unesco.cl/medios/biblioteca/documentos/
educacion_secundaria_areas_rurales.pdf?menu=/esp/biblio/docdig/
14. Mella, Orlando. 1999. Equidad y Reforma Educacional en Chile. Revista UMBRAL.
www.reduc.cl/reduc/estudio4.htm
15. Peña-Montenegro, Raquel. 2001.Primera conferencia electrónica sobre
perspectivas y desafíos de la microempresa rural en América Latina y el Caribe.
FIDA-IICA-PROMER. http://www.promer.org/getdoc.php?docid=120
16. PNUD. 2001. Informe de Desarrollo Humano. Mundiprensa Libros, Madrid. 279 p.
17. Prefectura Municipal De Barra Mansa. 2000. Consolidación Del Consejo Del
Presupuesto Participativo Infantil Barra Mansa, Brasil. PNUD.
____________________________________________________________________________________ 9
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
II. Región de Tarapacá: administrativo-políticas
____________________________________________________________________________________
Características generales
La región de Tarapacá se ubica en el extremo Norte del país, entre los 17º30´ y los 21º39´
latitud sur y los 68º25´ de longitud oeste hasta el océano Pacífico. Su superficie es de
aproximadamente 58.698 km2, representa el 7.82% de la superficie total de Chile
continental. Es la sexta a nivel nacional en términos de tamaño. Limita al Norte con Perú,
al este con Bolivia, al Sur con la región de Antofagasta y al oeste con el Océano Pacífico.
Orográficamente se presenta con una cordillera de Los Andes alta y maciza, en cuya
vertiente poniente existe una meseta característica de gran altitud denominada altiplano
(3.000-4.000 msnm.). A medida que disminuye la altura, se distingue una zona
precordillerana que desarrolla la actividad agropecuaria, principalmente de subsistencia. A
menor altura, se encuentra la depresión intermedia desértica con altitud entre los 1.000 y
1.500 msnm. La cordillera de la costa, se presenta alta, cayendo abruptamente sobre la
línea costera, formando de una faja litoral angosta y discontinua.
La hidrografía regional, consiste principalmente en un conjunto de cuencas cerradas o
endorreicas, drenando desde la alta cordillera hacia la vertiente pacífica. La mayoría
presenta escurrimientos estivales que se infiltran en la pampa. Existe un sistema de
drenaje exorreico como es el caso de los ríos Cosapilla, Lauca, Todos los Santos, Isluga,
Cariquima y Sacaya, que forman parte del sistema de cuencas de carácter internacional.
La región cuenta sólo con un curso superficial de agua con llegada continua al mar, el río
Lluta, cuyos caudales medios que no superan los 1.500 lt/seg. Destaca la existencia de
lagunas y salares, que se generan por la acumulación de parte importante de las
precipitaciones estivales de las zonas altiplánicas. Su relevancia radica en la belleza
escénica que aportan y en los ecosistemas que integran, más que en la magnitud de los
recursos que albergan. Es importante señalar, que, no obstante lo anterior, el cuidado de
estos reservorios hídricos es fundamental para la sustentabilidad ecológica de las zonas
en las que se encuentran.
La región presenta un clima cuya ausencia casi total de precipitaciones en la
mayor parte de su territorio, considerando la latitud en que se ubica la región, resulta
atípica. La precipitaciones que se registran en la región, se producen en la zona alta,
preferentemente en la época estival. Se identifican distintos tipos climáticos,
predominando en extensión el desértico, con ausencia total de precipitaciones y con una
gran oscilación térmica diaria, en tanto que en el transcurso del año, su variación es baja.
Existe también el desértico costero, influido por el efecto costero que se modera la
oscilación térmica, con una temperatura media que alcanza los 17ºC, con poca variación
interestacional. En la zona alta, se observa el tipo desértico de altura (sobre los 3.000
msnm) con bajas temperaturas e intensas precipitaciones estivales, en lo que se conoce
como “invierno altiplánico”.
En la zona altiplánica, la vegetación se clasifica en estepa andina o pajonales, el
llaretal y el queñoal. La fauna, compuesta por una parte autóctona silvestre (guanaco,
vicuña, puma, zorro, parina, aguilucho, cóndores y suri) y otra correspondiente a fauna
doméstica (llama y alpaca). La precordillera, cuenta con una vegetación formada por
cactáceas y matorrales, en tanto su fauna la componen entre otras especies, el guanaco,
la taruca y la vizcacha. La zona de desierto o pampa presenta una flora conformada
básicamente por especies de raíces profundizadoras como el Tamarugo y el Molle. De su
fauna, se observa la presencia de animales domésticos menores vinculados a los
asentamientos humanos. De la fauna silvestre, se encuentran aves, insectos y reptiles
que han logrado adaptarse a la aridez de este ambiente.
____________________________________________________________________________________ 10
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
II. Región de Tarapacá: características administrativo-políticas y demográficas
____________________________________________________________________________________
Características administrativo-políticas
Características demográficas
____________________________________________________________________________________ 11
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
II. Región de Tarapacá: características económicas
____________________________________________________________________________________
Características económicas
____________________________________________________________________________________ 12
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
II. Región de Tarapacá: características sociales y culturales
____________________________________________________________________________________
Características sociales
Características culturales
____________________________________________________________________________________ 14
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: Presentación
____________________________________________________________________________________
Presentación
____________________________________________________________________________________ 15
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: Objetivos
____________________________________________________________________________________
Objetivos de la iniciativa
Objetivo General
Objetivos Específicos
____________________________________________________________________________________ 16
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: Producto esperado y formato de trabajo
____________________________________________________________________________________
Producto esperado
Formato de Trabajo
____________________________________________________________________________________ 17
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: coordinaciones
____________________________________________________________________________________
Coordinaciones
____________________________________________________________________________________ 18
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: diseño metodológico
____________________________________________________________________________________
Diseño metodológico
____________________________________________________________________________________ 19
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: diseño metodológico
____________________________________________________________________________________
una de ellas, perfilando los objetivos a cumplirse, las dinámicas a incorporar y la manera
en se trabajar con los niños y jóvenes participantes de los Cabildos.
Fue necesario confeccionar un programa detallado del funcionamiento de los
cabildos según la realidad de cada comuna. Ya que a pesar de existir una de estructura
de jornada que en términos generales, resultó adecuada para las particularidades de cada
comuna, debió ser contrastada con la infraestructura disponible, las distancias y tiempos
de traslados requeridos en cada comuna y adaptada en los casos en que fue necesario.
El énfasis se puso en resguardar el cumplimiento de los objetivos de cada Cabildo, sin
perder de vista lo importante de una metodología, de manera que fuera homologable en
las diferentes comunas y que se adaptase al contexto de cada una de ellas.
Dentro del amplio grupo de personas que se involucraron con este proyecto, se
encuentran especialmente las autoridades comunales de las comunas participantes, de la
misma manera, los directores y profesores de las escuelas en las que trabajó,
considerando la buena disposición de incorporar esta actividad en un horario de clases,
una clara muestra de la valoración de este trabajo en términos del aporte que significa
como experiencia a los niños y jóvenes. A nivel de las instituciones públicas, quienes
respondieron favorablemente a la convocatoria que el desarrollo de esta iniciativa,
pudiendo contar con su respaldo y apoyo, cabe nombrar al Gobierno regional de
Tarapacá, CONADI , Programa (E.I.B.) Orígenes, CONACE, a través de su Programa
Previene de la comuna de Pozo Almonte, sumado al apoyo fundamental de UNICEF y
____________________________________________________________________________________ 20
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: diseño metodológico
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________ 21
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
III. Proyecto Cabildos Infanto-Juveniles: alcances y articulaciones futuras de la iniciativa
____________________________________________________________________________________
Articulaciones futuras
____________________________________________________________________________________ 23
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
IV. Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi comuna
____________________________________________________________________________________
Comisión Comuna
Objetivo General:
Generación de un espacio de reflexión, análisis y opinión frente a la percepción
que niños y jóvenes de la comuna tienen sobre su realidad inmediata, que es la comuna,
y a partir de éste proyectar la construcción colectiva de la comuna en la que quieren vivir.
Objetivos específicos:
• Generar un ambiente en donde los participantes se sientan cómodos, motivados e
interesados en interactuar en el grupo y con los monitores.
• Generar un espacio de conversación en el cual los jóvenes sientan la libertad de
opinar, acerca de la realidad comunal.
• Analizar y reflexionar acerca de las dinámicas relacionales que los participantes
perciben en el entorno en que están insertos.
• Fomentar la participación y opinión de los adolescentes, en temas de interés que
se suscitan en su comuna.
• Generar un espacio en que niños y jóvenes reconocen y socializan sus
necesidades, proyectándolas en la forma en que proponen el desarrollo de su
comuna, desde un espíritu crítico y constructivo.
• Recoger la opinión de los adolescentes con respecto a temáticas de interés,
demandas, inquietudes, aspectos positivos o negativos que se dan en su realidad
comunal.
• Objetivos transversales:
• Fomentar la Participación ciudadana
• Identificar los derechos y deberes , a través del ejercicio práctico
• Fomentar la conversación y debate acerca de la realidad comunal.
• Instar a los jóvenes a desarrollar y mantener una actitud participativa con respecto
a su entorno comunal y a su realidad como niños y jóvenes.
• Generación de espacio propicio para que los participantes opinen y participen en
temas públicos de su interés que les afecta directa o indirectamente.
• Fomentar la construcción de la comuna, a través de una participación integrada de
todos quienes forman parte de ella.
____________________________________________________________________________________ 24
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
IV. Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi comuna
____________________________________________________________________________________
Metodología
tiempo que pegaban los papeles en la pizarra agrupados por color. Mientras se
desarrollaba esta actividad, se generaron espacios de diálogo y debate, donde cada uno
de ellos era capaz de aportar o complementar lo expuesto por su compañero.
Terminada la actividad, los monitores resumen brevemente el trabajo realizado,
mencionando los aspectos más importantes o más recurrentes que los niños plantearon,
registrándose en la pizarra.
Posteriormente, propuso un juego de competencia en equipos, en que se realizaban
preguntas de conocimiento general, en especial que tuvieran que ver con la actualidad y
el entorno, se incluían juegos de azar con penitencias. Por cada respuesta correcta o
penitencia cumplida, el grupo ganaba “doblones de oro”, los cuales servían para una
etapa posterior. Terminada esta actividad, se realizó la pausa para el almuerzo.
Después de almorzar, los niños retornaron a su lugar de trabajo, dando inicio a la
segunda etapa de la jornada.
En el caso del trabajo con niños de enseñanza básica, se trabajó en la etapa
“Construyendo Mi Comuna” de la siguiente manera:
En el lugar de trabajo se colocaron dos mesas forradas en papel verde y sobre
este se encontraban casas, una escuela, una posta y algunas láminas a color con
imágenes de conceptos negativos (alcoholismo, analfabetismo, violencia intra familiar,
entre otros). El juego consistía en que los grupos tenían la posibilidad de construir su
comuna, para esto se colocaron en la pizarra láminas “a la venta” con: conceptos,
infraestructuras, insumos, bienes y servicios (tangibles e intangibles). Estos podían ser
comprados con los doblones ganados en el juego anterior, también podían pagar para
botar los conceptos negativos que existían en la comuna. La idea era que cada grupo
analizara lo que tenían y qué es lo que ellos comprarían para que fuese de su agrado.
Para esto era necesario que cada grupo analizara la comuna y pensara en que era lo
realmente prioritario mejorar o cambiar, en un contexto de recursos limitados. Una vez
que los niños terminaron de comprar y eliminar lo que creían no les servia, se les pidió
que volvieran a analizar las comunas creadas por ambos grupos, a través de esto,
lograron identificar en conjunto las demandas y problemáticas existentes, y también
asumir compromisos, con el objeto de ser un aporte positivo en el desarrollo de su
comuna.
En el caso del trabajo con jóvenes o con grupos más numerosos de niños -como
fue el caso de La Tirana-, el formato de trabajo tenía un perfil de conversación, y debate
grupal, después de realizar un resumen de la jornada de trabajo de la mañana y se
procedió a separar en grupos a los participantes para que discutieran sobre las siguientes
preguntas:
¿Cómo se sienten en su Comuna?
¿Cómo les gustaría que fuera su Comuna?
¿Cómo pueden lograrlo?
¿Cómo pueden fortalecer los aspectos positivos?
¿Cuáles son sus compromisos?
considerando para esto los aspectos positivos y negativos que se habían planteado con
anterioridad. Una vez que se trabajaron las preguntas planteadas, se confeccionó un
resumen de los aspectos positivos y negativos de la comuna, cuáles son las
proposiciones que tienen como jóvenes y los compromisos que están dispuestos a asumir
con el objetivo de presentarlos en el plenario programado.
Terminada la actividad, los monitores dan a conocer que se debe realizar mediante
votación, la elección de dos representantes de la comisión comunal, con el fin de asistir a
la Jornada Intercomunal de cierre de los Cabildos. Posteriormente, en algunas comunas
en las que se contó con las condiciones apropiadas de espacio, materiales y tiempo
____________________________________________________________________________________ 26
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
IV. Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi comuna
____________________________________________________________________________________
Materiales Empleados
4 Madejas de lana
2 Pliegos de cartulina dorada
14 Cajas pequeñas de cartón
12 Pliegos papel lustre Rojo
12 Pliegos papel lustre verde
50 Plumones (azul, verde, rojo)
40 Lápices grafito
5 Cinta transparente
60 calcetines de colores
14 Pliegos de cartulina
16 Papelógrafos
10 Pliegos papel lustre (diferentes colores)
6 Cajas de Plasticina
6 Juegos Lápices de color
6 Pegamentos
5 Planchas de Plumavit
láminas con dibujos a color
____________________________________________________________________________________ 27
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi escuela
____________________________________________________________________________________
Comisión Mi Escuela
Objetivo General
Crear un espacio de reflexión y discusión sobre la visión de los niñ@s y jóvenes
participantes sobre su Escuela, dando libertad para profundizar en los temas de mayor
interés, que consideren relevantes en relación a la escuela y educación que reciben.
Objetivos Específicos
• Estimular la generación de opinión responsable y fundamentada.
• Motivar la discusión en que se acepten las opiniones divergentes.
• Discutir en un ambiente grato y de respeto.
• Estimular la creatividad y la imaginación como herramientas de construcción.
• Fomentar la responsabilidad de los estudiantes en su rol de constructores de su
escuela y entorno de educación.
• Recoger la opinión de los niños y valorarla como legítima e importante para la
comunidad.
Objetivos Transversales
• Reforzamiento de los derechos del niño y su aplicación práctica a la cotidianidad
de la escuela.
• Fomentar el respeto por el otro, como persona digna de opinión.
• Estímulo de la asumisión del rol como ciudadano constructor del medio en que se
desarrollan los niños de la comuna.
• Estímulo del trabajo asociativo y la cooperación.
Metodología
1ª Parte – Presentación
Cada uno de los niños se presenta diciendo su nombre y edad. Este momento, en
algunas ocasiones se desarrolló a través de dinámicas como la de “quitar la cola” o la
“madeja de lana”, si el tiempo y la cantidad de niños lo permitía.
2ª Parte – Como veo mi escuela (diagnóstico)
A cada niño se le entregaron 4 tarjetas -2 rojas y 2 verdes-, en las cuales escribieron algo
que no le guste de la escuela (tarjeta roja) y algo que le guste de la misma (tarjeta verde).
Es importante que en cada tarjeta se exprese una idea. Si hace falta se entregan tarjetas
adicionales a quien lo solicita. (el monitor debe explicitar esta posibilidad).
Una vez terminado el tiempo para el llenado de las tarjetas, el monitor conduce la
presentación de las tarjetas, a la vez que los propios participantes van pegando las
tarjetas en un dibujo que representa la escuela, explicando al resto de los compañeros
presentes la razón de su opinión.
Una vez todas las tarjetas pegadas, se agrupan las similares y se discute sobre lo
expuesto.
3ª Parte – Como veo mi escuela II (diagnóstico)
Se piden voluntarios, cuya cantidad depende del número integrantes del grupo, a los
cuales se les presentan tarjetas (predefinidas) con cosas positivas y negativas que
puedan ocurrir en la escuela. Lo que se busca es presentar ideas externas que el grupo
debe reconocer como presentes o ausentes en el espacio. En este punto se puede
generar también debate. Las tarjetas que contengan situaciones que se reconozcan
____________________________________________________________________________________ 28
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi escuela
____________________________________________________________________________________
Materiales
____________________________________________________________________________________ 29
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi familia
____________________________________________________________________________________
Comisión Mi familia
Objetivo General
Generación de un espacio de conversación a los niños y jóvenes en donde puedan
expresar libremente, analizando qué es para ellos una familia, la importancia de la familia
en la sociedad, reconociendo algunas dinámicas y problemáticas familiares comunes
entre los participantes.
Objetivos Específicos
Que los niños y jóvenes puedan:
Objetivos Transversales
• Generar espacios de participación ciudadana, en donde los niños y jóvenes se
puedan expresar libremente.
• Ejercitar la participación ciudadana a través de la elección de sus representantes
en una votación popular.
• Reconocimiento de sus derechos como niños y jóvenes.
Metodología
____________________________________________________________________________________ 30
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi familia
____________________________________________________________________________________
ocurra
Rojo Qué les piden los niños o jóvenes a los adultos para que esto
suceda (léase familia, y diferentes autoridades).
Materiales
36 pliegos de cartulinas de colores para generar las fichas de respuestas
20 pliegos papel craft o cartulinas blanca para representar la jornada en el plenario y
pegar sus tarjetas de colores
50 plumones
Globos
____________________________________________________________________________________ 31
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi futuro
____________________________________________________________________________________
Comisión Mi Futuro
Objetivo General
Generar un espacio de reflexión, análisis y participación en torno a la temática del
Futuro de los participantes, profundizando en la percepción que tienen sobre las
oportunidades que les ofrece el entorno y cómo esas condiciones determinan su
desarrollo personal y colectivo.
Objetivos Específicos
• Fomentar la participación activa de los niñ@s y jóvenes para un mejor desarrollo
del trabajo grupal.
• Fortalecer los vínculos de compañerismos entre los participantes con el propósito
de potenciar el espacio de participación.
• Generar un ambiente de acogida, confianza, afectividad y entretención entre los
monitores y el grupo.
• Asociar conceptos relacionados con la temática central de Futuro, como la
Autoestima, Identidad y Proyecto de vida para que sean incorporados a su
cotidianeidad.
• Lograr que los niños y niñas emitan sus opiniones, críticas e ideas en relación a la
temática de trabajo y de su realidad comunal.
• Alcanzar un buen nivel de motivación e interés por participar en la comisión de
trabajo y de la iniciativa de Cabildo Infanto juvenil.
Objetivos Transversales
• Generación de Participación ciudadana
• Desarrollo y fortalecimiento del trabajo en equipo
• Identificación de los derechos y deberes por medio del ejercicio práctico
• Fortalecer la autoconfianza de los niños, niñas y adolescentes.
• Fomentar el debate con respecto al tema de convocatoria en el cual los
adolescentes encuentren un espacio de conversación para dar conocer sus ideas
o inquietudes, pero además de otros temas de contingencia.
Metodología
____________________________________________________________________________________ 32
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi futuro
____________________________________________________________________________________
El relato era leído en voz alta por uno de los monitores, bajo la consigna de que era un
ejercicio cuyo objetivo era darle un final personal al mismo. El relato tenía un final abierto
y la idea era que cada uno de los participantes pudiera identificarse con los personajes,
para darle un sentido propio al dilema que se presentaba (básicamente el conflicto se
traducía en optar entre quedarse o irse de un pueblo, sin especificar cual).
Luego se leyó una pequeña reflexión (de un filósofo griego) en la cual se
representaba de forma negativa el carácter y el estilo de vida juvenil y se pidió a los
jóvenes que comentaran lo que allí se mencionaba, que dieran una opinión al respecto y
que intentaran deducir a que fecha correspondía el texto.
Luego incorpora la dinámica del “regalo” en la cual se hizo pasar a cada uno de los
jóvenes, en forma individual, a observar el interior de una caja de regalos ubicada en el
fondo de la sala, sobre una mesa. Se les explicó previamente que allí encontrarían un
regalo sumamente especial, muy valioso, y que debían mantener el secreto ante los
demás compañeros durante el transcurso de la actividad. Al mirar el contenido de la caja,
se daban cuenta que era un espejo lo que había en el fondo y que el regalo era la imagen
de ellos mismos con todas las implicancias que eso representaba en términos de
identidad y autoestima. Luego se realizó una dinámica en la que cada uno debía escribir
en trozos de papel aquellas fortalezas y aquellas debilidades que percibía que formaban
parte de su personalidad. Luego las discutían en parejas o en grupos de tres personas, y
finalmente tenían la libertad de representarlas en un breve sketch ante los demás
compañeros.
A continuación, se leyó en voz alta un extracto de una entrevista a un joven que
debía decidir que iba a estudiar y a través de que medios iba a financiar sus estudios. La
cita representaba una situación compartida por un porcentaje importante de jóvenes que
pretenden cursar estudios superiores y tuvo como finalidad abrir la discusión relativa a la
importancia de considerar el proceso educativo a más largo plazo.
Luego el propio grupo se preocupaba de generar una síntesis de lo que surgió en
la jornada, mediante el uso de papelógrafos en los cuales iban registrando sus opiniones,
ideas, y expectativas. En los casos en donde fue posible, por tiempo, materiales y
condiciones disponibles, se realizó un mural, en donde los participantes plasmaban la
experiencia de la jornada.
Es importante destacar, la preparación del espacio de trabajo. Se puso especial
cuidado en mantener un espacio grato, limpio y despejado donde los participantes se
pudieran sentir más cómodos, se preparó una decoración especial que permitió generar
un ambiente más alegre y que aunque fuera una sala de clases como la de todos los días,
era en ese momento un espacio diferente y especial.
Materiales
Comisión Mi Medioambiente
Objetivo General
Abrir un espacio de conversación, que permita abordar el tema del medioambiente
entre los participantes de la comisión, en términos prácticos y aplicables a su realidad
local, promoviendo y valorando el cuidado del entorno que habitan, y relevando la mirada
de niños y jóvenes en función del manejo actual del tema y sus proyecciones futuras.
Objetivos Específicos
• Elaboración grupal de un concepto teórico general de medio ambiente, el cuál
deberá reflejar la realidad local en la cual están insertos, comprendiendo las
dinámicas y particularidades que en el se encuentran.
• Fomentar una conexión entre los participantes y su medio ambiente, en relación a
la historia familiar que los precede, haciendo hincapié en el fortalecimiento de su
identidad cultural.
• Crear un espacio donde, a través de actividades creativas y lúdicas, se plasmen
sus opiniones sobre cómo habitan, cuidan, ensucian y explotan el medio ambiente
que habitan y la responsabilidad que les cabe a ellos como pertenecientes a este
medio ambiente.
• Fomentar un intercambio de opiniones y experiencias entre los asistentes, dirigido
al conocimiento del hábitat que ocupan en la actualidad en comparación con los
que sus familiares habitaron en épocas anteriores y de los cuales ellos tengan
conocimiento vivido.
• Ayudar a terminar con el concepto de “cuidado del medio ambiente” que se limita a
un cuidado de la basura y de las plantas, favoreciendo la apropiación de un
concepto más integral del medio ambiente.
• Favorecer la creación de un compromiso mayor por parte de ellos, como niñ@s y
jóvenes con capacidad de tomar iniciativas que potencien el hábitat donde viven.
Objetivos Transversales
• Generación de un espacio de encuentro entre participantes, que permita el
conocimiento por parte de ellos de la participación ciudadana, estimulándolos a
reflexionar y opinar sobre el papel que juegan como actores relevantes y como
habitantes de una comuna y su realidad actual.
• Identificación de los derechos y deberes de niños y jóvenes por medio del
ejercicio práctico y la conversación abierta.
Metodología
____________________________________________________________________________________ 35
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi medioambiente
____________________________________________________________________________________
cantando y bailando. Las dinámicas realizadas fueron: “El Tallarín” y “El Elefante”. La
duración de esta actividad fue de aproximadamente 10 minutos.
Luego de esto, se comentan las opiniones vertidas en la actividad de dibujar la comuna,
realizando un espacio de intercambio de opiniones sobre:
Significado otorgado al concepto de medio ambiente
Cómo perciben el medio ambiente comunal, identificando - según sus visiones -
potencialidades y defectos de este, además del rol de los habitantes en la sustentabilidad
del sistema.
Importancia que asignaban al medio ambiente dentro de sus vidas y la implicancia
en sus futuros.
Relación entre mundo aymará y medio ambiente. ¿Sienten ese vínculo? ¿Como se
manifiesta en su familia, entre sus pares y con la comuna?
Materiales
18 Cartulinas blancas
20 Pliegos de cartulinas de color
12 Cajas de plasticina de diversos colores
12 Cajas de témperas de colores diversos
18 Pegamentos en barra
____________________________________________________________________________________ 38
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos Comunales: comisión mi medioambiente
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________ 39
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Camiña
Contexto educacional
En la comuna de Camiña existen 5 jardines infantiles y 9 establecimientos
educacionales, 6 de ellos imparten hasta 6º básico y se encuentran ubicados en las
localidades de Francia, Moquella Quistagama, Chapiquilta, Yala Yala, Apamilca. La
matrícula escolar comunal, es aproximadamente de 260 niños. La escuela de en Cuisama
imparte hasta 5º básico, mientras que la escuela ubicada en Nama imparte hasta 4º
Básico. La escuela/internado que se encuentra en la localidad de Camiña es la única que
imparte enseñanza básica completa (de 1º a 8º E.G. Básica) cuya matrícula es de 149
alumnos provenientes de las diferentes localidades, recibiendo especialmente a aquellos
provenientes de las otras escuelas para incorporarlos en 7º y 8º básico.
El que los establecimientos educacionales comunales impartan solo enseñanza
básica, obliga a los jóvenes que egresan de la educación básica, la a migrar
tempranamente de sus lugares de origen para poder continuar sus estudios, debiendo
llegar a los establecimientos de las ciudades de Iquique o Arica, o bien en los
establecimientos existentes en las comunas de Pozo Almonte o Huara. Luego de esta
necesidad de partir, el retorno de los jóvenes a la comuna es muy bajo, pues son
escasas las oportunidades laborales en la comuna,.para personas con mayor calificación.
____________________________________________________________________________________ 40
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
____________________________________________________________________________________ 41
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Resultados
Dinámica “Quitar la Cola” se logró la participación del grupo, conocer a cada uno
de los integrantes y su interacción, además esta dinámica permitió lograr un espacio de
confianza apropiado para el trabajo posterior.
La actividad en que trabajó en torno a los aspectos positivos y negativos percibidos por
los participantes, se logró un interesante espacio de intercambio, en que los niños
pudieron mirar con otros la comuna en que viven y darse cuenta del contexto en la cual
están insertos, se produjo un ambiente participativo, con un buen nivel de debate y
opinión frente a los temas que eran señalados por los propios niños.
• Es un valle Bonito con muchos lugares donde divertirse sin peligro(río, cerros,
chacras, escuela).
• Tenemos Chacras donde se cultivan alimentos sanos.
• Es un valle limpio, libre de la contaminación de las ciudades.
• Hay una biblioteca pública, que nos da la posibilidad de estudiar y además tiene
Internet.
• No hay peligro en las calles, viven buenas personas.
• Casi todas las localidades de Camiña tienen Piscina y canchas para jugar.
• Hay teléfonos públicos, funcionan celulares.
• Hay una escuela con internado para los niños que vienen de las otras localidades
de Camiña.
• Los “chuteros”, que le dan mala fama a los pueblos del interior, y hace que los
turistas tengan miedo de visitar estos lugares.
• Hacen falta más árboles, en especial en las piscinas, en las canchas y plazas.
• No tiene liceo, por esta razón los niños se van estudiar fuera de la comuna y muy
pocos vuelven.
• No conocen el trabajo realizado por los concejales y muchos no saben cual es su
función.
• La gente está acostumbrada a que la alcaldía les solucione los problemas.
• Hacen falta programas de recreación, como campeonatos locales, Intercomunales
de deporte, danza, teatro, otros.
• Las plazas de juego que se encuentran en las localidades de Camiña son muy
pequeñas, con juegos viejos y pocos.
• Es una comuna donde falta más juventud, es muy solitario.
• Existe mucho analfabetismo, en especial en la gente adulta.
• Cuando hay fiestas llega mucha gente y dejan todo sucio y después se demoran
en limpiar.
• No recibimos muy buena educación, muchos de los profesores son aburridos y nos
dejan solos mucho tiempo.
• No hay respeto por lugares como aldeas antiguas, petroglifos y pictografías, ya
que la gente va a estos lugares y deja basuras, o raya.
____________________________________________________________________________________ 42
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Durante el trabajo en equipos, los niños participaron con entusiasmo, y los grupos
formados se tomaron un tiempo prudente para pensar su comuna, en el momento de
analizar el trabajo realizado los niños fueron capaces de comparar las dos comunas
creadas y visualizaron los errores cometidos, y la importancia de algunos servicios
básicos, se definieron las necesidades de la comuna y lograron verse como actores
relevantes en la construcción de esta, asumiendo compromisos como grupo de niños
interesados en ser un aporte al desarrollo de la comuna. Es importante mencionar que el
desarrollo de esta actividad fue facilitado gracias a un líder positivo, que fue capaz de
guiar al grupo.
Exposición en Plenario, esta actividad fue favorecida por los representantes elegidos, ya
que fueron capaces de expresar y comunicar las experiencias, conclusiones, demandas,
propuestas y compromisos que se generaron y acordaron en grupo.
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 43
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Otros aspectos
Lo que se puede rescatar de las conversaciones y reflexiones de los niños es que están
consientes de las problemáticas que existen en su comuna, lograron ver proyecciones
en diferentes ámbitos ya sean educacionales, culturales, sociales, entre otros. Tienen
opiniones bastante críticas de su realidad.
Lo que más les preocupa es que Camiña se está volviendo un valle con población adulta,
le falta juventud, y están consientes de que pronto ellos también tendrán que dejar sus
hogares en busca de mejores expectativas de vida y que luego será muy difícil retornar.
También expresaron inquietud por la lejanía de los hospitales, en caso de emergencia es
riesgoso, ya que las postas de Camiña cuentan con los implementos e insumos básicos,
y que en ningún caso, asegura la atención adecuada en casos de emergencia, pudiendo
costar la vida a alguna persona. Por esta razón creen sería pertinente la construcción e
implementación de un consultorio.
Conclusiones comunales
Como producto surgió una serie de propuestas y compromisos, que los niños de la
comuna de Camiña están dispuestos a asumir.
Propuestas y compromisos
• Aumentar la cantidad de áreas verdes, en especial árboles, para que estos den
sombra en las plazas públicas, plazas de juego, piscinas y canchas.
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes y necesidades.
• Que todos los jóvenes cumplan con los compromisos asumidos.
____________________________________________________________________________________ 45
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
Sensibilización sobre los Derechos del niño: Bueno. Se perciben como sujetos de derecho
y responsabilidades ciudadanas, como constructores de su entorno.
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros aspectos
Se evidencia cierta rigidez de los discursos, que puede ser interpretado como un
bajo nivel de estímulo en función de la capacidad de abstraerse de lo concreto e imaginar
situaciones hipotéticamente futuras. En la conversación, en ciertos momentos, se hizo
algo difícil la aparición de ideas nuevas.
____________________________________________________________________________________ 47
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Aparece el tema del machismo, siendo planteada por las niñas como reproche de
ciertas actitudes que tienen los niños para con ellas. Se evidencia mayores habilidades de
expresión y articulación de ideas en las niñas en relación a los niños. A la hora de
intercambiar opiniones y fundamentar.
Los niños pequeños del internado plantean que una de las cosas que no les gusta
del colegio es que no tienen muchos amigos y en las tardes se aburren.
Conclusiones comunales
Propuestas y compromisos
Con el fin de contar con un mejor equipamiento de nuestra comuna y así poder
mejorar nuestro nivel educativo.
____________________________________________________________________________________ 48
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Nº Nombre Curso Edad
1 Alfredo Mamani 6° Básico 12 años
2 Carolina Mamani 7° Básico 13 años
3 Edwuard Chamaca 7° Básico 14 años
4 Nicol Ramos 7° Básico 13 años
5 Angelo Vilches 6° Básico 12 años
6 Oliver Mamani 5° Básico 11 años
7 Olivia Cabezas 5° Básico 11 años
8 Jeannette Quispe 8° Básico 13 años
9 Jeyson García 8° Básico 13 años
10 Luis Ramos 8° Básico 15 años
11 Raul Huarachi 7° Básico 13 años
12 Anderson Ramos 8° Básico 15 años
13 Bernardo Comayagua 8° Básico 14 años
14 Samuel Vilches 8° Básico 13 años
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán para
generar un matriz de productos.
La participación fue buena en general, los niños opinaban sin restricción
El ambiente fue de respeto por la opiniones vertidas por los demás
Se logró plasmar en mural en forma artística los temas conversados.
La participación en el plenario también fue lograda.
Se logró la elección de dos representantes para la jornada de cierre, estos fueron:
• Carolina Mamani (7º Básico)
• Jeannette Quispe (8º Básico)
Facilitadores
• La motivación de los niños fue muy positiva, incluso algunos habían llegado a las 8
de la mañana.
• La integración como equipo, lo que resultó en un gran apoyo para los
responsables de comisiones.
• La prestación de las salas y los espacios en el colegio.
• Los juegos y dinámicas.
• Los materiales.
____________________________________________________________________________________ 49
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
• Las colaciones
• Buena disposición del profesorado y dirección.
• Buena coordinación de los responsables de la comisión.
• Los afiches que se instalaron dando un ambiente de jornada reflexiva.
Obstaculizadores
Otros aspectos
El grupo de que participo fue muy acogedor, demostraron gran afectibidad, sus ganas de
compartir con gente (los tíos) que no son de la localidad.
No todo el grupo participó animadamente, había quienes sobresalían, pero otros se
mostraron más retraídos y había dificultades para que lograran expresarse.
Se tocaron temas de violencia intrafamiliar y los niños reconocieron que estos sucesos
ocurren a menudo en su comuna, también el alcoholismo, lo que aportaba a la violencia
en general.
Por otro lado el estar lejos de lo urbano, les permite estar mas tiempo como familia y se
puede compartir más con los familiares, el problema llega cuando los jóvenes, por falta de
liceo tienen que estudiar en la ciudad, a lo que los niños manifestaron que después de un
tiempo estos jóvenes llegaban cambiados, incluso algunos insertos en la droga.
Conclusiones comunales
¿qué deben hacer para Hablar con su familia, demostrarles lo que son,
que esto suceda? hacer las cosas bien, estudiar más, no ponerse
triste no ser tan molestosos.
Que le pido a la familia De mayor a menor los niños les piden a las
para que los cambios familias:
que quiero se den? Más compromisos con ellos en cuanto a la compra
de los materiales que necesitan para estudiar.
Más ayuda en aquellos temas en que tienen más
dificultad.
Más tiempo para estudiar (no tener tantas
responsabilidades en la casa)
ROJO
A las autoridades: Que se les de más ayuda a las familias que
necesitan.
Más ayuda de carabineros y del municipio.
Lugares de entretención para los niños y sus
familias.
1 Estadio
1 Liceo de enseñanza media.
1 cine
1 parque.
____________________________________________________________________________________ 51
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
todo momento la internalización de las temáticas y del objetivo central del encuentro, la
participación ciudadana infanto juvenil, como una variable de suma importancia en el
contexto educacional.
Debido al reforzamiento constante de la práctica de hacer ciudadanía, participar
activamente e internalizar la temática fue posible transmitir a los menores la significancia
e importancia que tenia este espacio, el cual podían sentir la validez de sus opiniones en
la medida que ellos sean partícipes activos y busquen sus espacios que los identifiquen y
los conviertan en espacios de expresión ciudadana.
Tanto los ejercicios de reflexión y lúdicos en su conjunto permitieron llevar a cabo
la programación para la comisión. Se observó en los niños la disposición de aprovechar
este espacio como una instancia valiosa para expresar sus ideas y opiniones. Esto fue
evidente a medida que el ambiente se tornaba mas acogedor y de confianza, en esos
momentos los niños distinguieron entre un espacio de diversión con un espacio de
participación reflexiva.
Este cabildo permitió generar este gran espacio de análisis y participación, no
obstante creo que para fortalecer mucho mas el ejercicio de ciudadanía es necesario
mantener estos espacios y ejercicios en el cual los niños y niñas lo asuman como parte
indispensable para el desarrollo integral, en el cual la escuela es un actor importantísimo
a la hora de facilitar que estos espacios se construyan y mantengan. Para esto es de gran
relevancia empoderar tanto a la escuela como a sus alumnos, para que asuman
responsablemente un rol activo en la continuidad de estas actividades e iniciativas de
participación.
Resultó elegida mediante votación, para representar a la comisión en el encuentro
Intercomunal de Cierre:
• Nelvy Choque (7º Básico)
Facilitadores
• Motivación de los niños y niñas a participar del cabildo, lo que permitió generar un
ambiente de gran confianza y entretención entre el grupo organizador y los niños
asistentes.
• La acogida al equipo de trabajo fue muy positiva transmitiéndose un espíritu de
gran entusiasmo.
• Participación activa demostrada por los niños permitió que estos comprendieran
los objetivos de esta iniciativa de cabildo instalando en ellos la importancia de su
participación como una variable de gran relevancia para dar a conocer sus
opiniones.
• Otro facilitador fue el acceso a las dependencias del establecimiento educacional,
donde cada comisión de trabajo pudo realizar su planificación.
Obstaculizadores
• Las diferencias de edad dentro del grupo, las que provocaron en cierta medida y
durante algunos momentos el descontrol grupal con un gran desgaste de parte de
las monitoras.
____________________________________________________________________________________ 53
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
• Otra situación obstaculizante fue la falta de una definición clara de los tiempos en
la primera jornada de trabajo, por cuanto la extensión de los horarios generaban
desórdenes grupales y cierta intranquilidad de los menores.
Otros aspectos
Conclusiones comunales
Propuestas
Según opiniones vertidas por los niños y niñas estos se proyectan con un futuro en
su comuna, aportando a la misma, en la medida que las oportunidades de desarrollo
educacional se acrecienten. Consideran de gran importancia permanecer en su comuna
por la seguridad que esta les entrega, el mantener su vinculo familiar y ser protagonistas
del progreso de su comuna. Todos los menores se proyectan con un futuro promisorio,
todos desean seguir estudiando en un liceo, siempre aludiendo que estuviera en su
comuna para continuar con los lazos afectivos de su familia y pares, también la
generalidad se proyecta en la universidad. Le asignan gran importancia a los estudios,
esto transmitido por su familia y la escuela como una de las herramientas para mejorar su
calidad de vida y proyectarse en el futuro.
Entre los sueños que los niños manifestaron a través de sus opiniones y del trabajo
plástico, se pueden mencionar los siguientes discursos representativos:
“Bueno yo quiero ser un profesional Contador y quiero para mi comuna una universidad
para que los niños terminen sus estudios en Camiña, también quiero un liceo y que venga
mas gente a conocer Camiña porque es muy bonito”.
“Quiero se una buena veterinaria y también quiero que mi comuna nunca tenga
delincuencia”.
“Yo quiero ser abogado para ayudar a mi familia y a las personas de Camiña y quiero que
hagan un liceo”.
“Me gustaría que en el futuro Camiña tuviera un poco más de entretención para no irme
de acá”.
____________________________________________________________________________________ 54
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Compromiso asumido
Los menores se comprometieron con su presente para que sus sueños y metas se
cumplan en el futuro. Este compromiso fue el siguiente:
____________________________________________________________________________________ 55
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 56
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
la comuna. Hubo un llamado de atención por parte de una de las participantes hacia
Carabineros de Chile, a quienes se les responsabilizó por el exceso de personas ebrias
que transitaba por el pueblo durante esas fechas. Así mismo, se le solicitó a la
representante de la municipalidad, Sra. Violeta Cautín, Sostenedora del Departamento
Social; que fiscalizaran mas y mejor el manejo de la basura durante estas festividades.
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 58
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Camiña
____________________________________________________________________________________
Otros aspectos
La visión de medio ambiente que los niños tienen se encuentra muy influenciada por lo
que se les enseña en relación al cuidado de la naturaleza y de lo que los rodea, árboles,
agua, espacios libres de basura, etc. Sin embargo, carecen de la idea de sistema y de
relación existente entre los componentes del sistema, es de mucha importancia entregar a
los educadores conocimientos y herramientas que les permitan a ellos entregar un
concepto de medio ambiento más integral, donde se incorpore el concepto de sistema y
que explique en forma simple la relación que existe entre las partes, ya que los niños
receptores finales, se apropian de una visión muy sesgada del concepto de medio
ambiente.
El trabajo realizado con los niños básicamente apunto a eso, a entregar una mirada
integral del sistema, que el medio ambiente no solo se restringe a la basura y cuidado de
árboles y cultivos, pero por sobre todo se buscaba la opinión de los niños, que ellos
fueran capaces de sacar las voz y decirnos que es lo que les preocupa, cuales son
expectativas, sus sueños, mostrarles a los adultos que en su contexto ellos saben de
medio ambiente y que más allá de los que se les enseña a ellos les gustaría opinar y ser
tomados en cuenta.
Conclusiones comunales
Propuestas
Compromiso
• Me comprometo a no dejar las llaves del agua de los baños abiertas y cuando
encuentre alguna así, cerrarla.
____________________________________________________________________________________ 60
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
HUARA
Contexto educacional
____________________________________________________________________________________ 61
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 64
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Otros Aspectos
Conclusiones Comunales
Como producto surgió una serie de proposiciones y compromisos por parte de los jóvenes
de la Comuna de Huara.
Proposiciones
____________________________________________________________________________________ 65
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Queremos estos espacios con el propósito de alejar a los jóvenes de las drogas y el
alcohol.
Compromisos
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes necesidades.
• Que todos los jóvenes cumplan con los compromisos adquiridos.
____________________________________________________________________________________ 66
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 67
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Sensibilización sobre los Derehos del niño: Bueno. Se ven como sujetos de derecho y
responsabilidades ciudadanas, como constructores de su entorno.
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 68
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Conclusiones Comunales
Proposiciones
• Una escuela más alegre, con mejores y más variados espacios para desarrollar
habilidades extra académicas.
• Recreos más divertidos en que exista música y una preocupación por generar un
ambiente grato.
• Que la escuela e internado sean más limpios.
• Abordar el problema de la drogadicción de manera más efectiva, trabajando en la
prevención y apoyando a los compañeros drogadictos para que solucionen su
problema.
• Una escuela donde exista más respeto mutuo entre profesores y estudiantes.
Compromiso Asumido
____________________________________________________________________________________ 69
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán
para generar un matriz de productos.
La participación fue buena en general, los jóvenes opinaban sin restricción
El ambiente fue de respeto por la opiniones expresadas por los demás
No se logró plasmar en mural en forma artística los temas conversados, quedó a
medio terminar.
La participación en el plenario no fue bien lograda, se trató de hacer una
representación, pero algunos se arrepintieron en último instante, por lo que un grupo más
comprometido trató de realizarlo, lamentablemente no pudieron expresar lo que se había
tratado en los temas.
Se logró la elección de dos representantes para la jornada de cierre, estos fueron:
• Gabriela Ocampo (2º Medio)
• Betzabet Mellado (2º Medio)
Facilitadores
Obstaculizadores
• El obstaculizador más significativo fue que debido al acto inaugural, los tiempos de
trabajo se redujeron, con lo que se debieron acotar algunas conversaciones y
temas surgidos.
Otros Aspectos
Fue muy cómodo trabajar con el grupo de jóvenes, el diálogo fue fluido, no había que
forzar la conversación, los temas se fueron dando muy relajadamente
Grupo comentaba que era muy común observar casos de violencia intrafamiliar, de
alcoholismo y drogadicción incluso jóvenes de su propia edad.
Conclusiones Comunales
Cómo quiero que me vean en De mayor a menor a los jóvenes les gustaría
mi familia? que su familia los viese:
Igual como los ve actualmente, como
adolescentes no como niños, capaz de tener
logros, estudiosos, buenos hijos y hermanos,
responsables, sinceros, realmente como son
que tienen sueños y necesitan apoyo, jóvenes
que buscan buenas amistades, ordenados.
AMARILLO
¿Qué deben hacer para que
esto suceda? Seguir igual y no hacer tonterías e
irresponsabilidades, ser sinceros,
responsables y más independientes,
demostrarles que son capaz y darles
seguridad, que en ellos se puede confiar, que
ya han crecido, hacer valer lo que quieren, ser
más comprensivos con su familia, ser
autentico.
Qué le pido a las autoridades De mayor a menor los jóvenes les piden a las
para que los cambios que autoridades:
quiero se den? Mejorar los lugares recreativos donde puedan
salir y recrearse en familia.
Lugares y jornadas de información sobre
temas que les afectan actualmente como
jóvenes y a sus familias (VIF, sexualidad,
drogas)
Que se tome en cuenta a la gente para
entregar la ayuda (considerar más a las
familias originarias que a los que vienen de
arriba).
Que se abran más centros de recreación para
la comunidad especialmente para la juventud
ROJO (no tienen lugares donde entretenerse).
Más orden y seguridad en las calles para las
familias.
Cambiar al Director del Liceo: muy poco
comunicativo con los alumnos y prejuicioso,
debe cambiar esa actitud.
Cambiar a la bibliotecaria del liceo y al matrón
porque nunca está.
Más respeto con los adultos mayores, con el
medio ambiente.
Más respeto de los paramédicos con la
población: tienen un trato pésimo con todos.
Más trabajo para la gente de la comuna.
Cambiar al asistente social porque no le
entrega ayuda a quienes realmente necesitan.
____________________________________________________________________________________ 72
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 73
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Facilitadores
• La mayor parte del grupo se mostró muy interesado en participar y colaborar con
las distintas dinámicas realizadas. Alto grado de motivación y atención. De hecho,
el conjunto de actividades realizadas pareció agradarles en los términos de forma
y contenido.
• Valoración positiva expresada por el grupo, frente al hecho de estar reunidos,
trabajando en equipo, como comisión, en una espacio de trabajo
extraprogramático, que en estricto rigor se aleja bastante de sus deberes diarios
como estudiantes.
• Además, se logró tocar, aunque en forma semiestructurada, lúdica y distendida,
una serie de temas que son de gran importancia para los jóvenes participantes.
• En este punto debe destacarse también el apoyo logístico otorgado por el Director,
los profesores y los distintos funcionarios del Liceo, en el sentido de facilitar los
espacios (salas de clase, patio, etc.) para el normal desarrollo de las actividades.
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Apareció una fuerte tendencia entre los jóvenes, en centrar sus expectativas en
perfeccionarse en términos educacionales, a buscar las mejores alternativas de formación
y capacitación. Se evidenció que una parte importante de sus aspiraciones a futuro tenían
que ver con vivir en centros más urbanos, con un estilo de vida más cercano a la ciudad.
Probablemente les afecta bastante aquellas limitaciones o diferencias, o falta de acceso a
servicios, que caracterizan a las zonas más rurales y de alguna manera “ajenas” a los
elementos identificados como propios del desarrollo. Esto no significa que
necesariamente se terminen instalando en otros lugares, pero si da cuenta de una
tendencia más o menos común entre ellos.
Conclusiones Comunales
Propuestas
____________________________________________________________________________________ 74
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Compromiso:
____________________________________________________________________________________ 75
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
Durante la primera dinámica “El fosforito quemón” la participación del grupo fue
bastante buena. Lograron seguir inmediatamente la dinámica y tuvieron una participación
muy activa, salvo contadas excepciones que por motivos de personalidad eran más
introvertidos, pero en general, se logró el objetivo.
Durante la segunda actividad, la profundización del concepto de medio ambiente y
el foro de reflexiones, se observaron los siguientes fenómenos.
La visión de medio ambiente que los jóvenes tienen se encuentra muy influenciada
por lo que se les enseña en relación al cuidado de la naturaleza que los rodea, árboles,
agua, espacios libres de basura, etc.
Se observa en general, una insatisfacción por el tipo de naturaleza que los rodea,
manifestando los deseos de vivir en un lugar mucho más verde y lluvioso (también – al
igual que en Camiña - asociada al tipo de vegetación y condiciones climáticas existentes
en el sur de Chile)
Existe bastante interés por el cuidado medioambiental, asociándolo con una buena
calidad de vida que esperan para el futuro y reconociendo además la falta de compromiso
que existe en la población general (incluido ellos) por el cuidado de éste.
No se observa una mayor identificación con el entorno en que viven. Es importante
destacar en todo caso, que la mayoría de los alumnos se sentían más cercanos o a la
expectativa de desarrollar sus vidas en un entorno más bien urbano y solo un par de ellos
manifestaron cercanía con el mundo aymará (pero solo por el lugar donde residen sus
____________________________________________________________________________________ 76
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________ 77
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
Facilitadores
Obstaculizadores
• Visión poco integral que poseen del concepto del medio ambiente, aunque se
observa que manejan un mayor número de ideas sobre el tema, no logran
integrarlas adecuadamente por tener este concepto demasiado estereotipado con
patrones que no se relacionan a su realidad comunal.
• Escasa participación y cooperación por parte del profesorado, quienes no se
integraron en ningún momento de la jornada al trabajo con los niños ni mostraron
mayor interés por conocer las temáticas a tratar ni las metodologías utilizadas.
• Se observó en parte de los jóvenes, con excepción de los citados líderes, una
falta de estimulación en la facultad de expresar sus ideas y hablar en público,
buscando escudarse en sus líderes naturales y en momentos evitando ser
consultados sobre sus opiniones.
• La disposición del tiempo entregado al plenario, ya que fue un impedimento para
que la actividad plástica finalizara completamente. Debido a compromisos externos
de las autoridades, el plenario debió comenzar antes de lo previsto, lo que se restó
del tiempo asignado a la actividad plástica, quedando los jóvenes bastante
disconformes con esta decisión.
Otros Aspectos
Personalmente, el trabajo con este grupo de jóvenes fue bastante grato, ya que a
pesar del desorden típico y la timidez de algunos, demostraron un gran interés por opinar
y trabajar, potencial que lamentablemente no se ve estimulado por las condiciones en
como la disponibilidad de recursos, educación, material y también falta de iniciativa por
____________________________________________________________________________________ 78
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
parte de ellos. Quizás durante el plenario se podría haber logrado un trabajo mucho más
acabado, responsabilidad que recae también sobre los monitores, pero lograron expresar
los temas que se habían tocado durante la jornada de trabajo.
La municipalidad debería aprovechar mucho mejor el potencial que tienen estos
jóvenes, que se hizo muy evidente en las propuestas que articularon. Ellos sienten que
tienen mucho que entregar, pero les falta apoyo y un buen guía para llevar a cabo
iniciativas que incidirían muy beneficiosamente en el cuidado del medioambiente y el
autoestima de estos jóvenes. Quizás un trabajo coordinado con el departamento de
turismo de la municipalidad podría cumplir con este objetivo.
La evaluación en general es buena, aunque esta actividad solo sirva para hacer un
pequeño diagnóstico de la situación educacional y motivacional en la cuál se encuentran
estos jóvenes. Se hace necesario la creación de instancias de participación permanente
para estos jóvenes, espacios para opinar y reflexionar sobre el papel que les corresponde
como habitantes de una comuna, que motive un pensamiento mas crítico y proactivo y
que cree una inquietud por ampliar sus posibilidades de conocimientos y compromisos.
Conclusiones Comunales
Propuesta
Compromiso asumido
____________________________________________________________________________________ 79
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Huara
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________ 80
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Pozo Almonte
Contexto educacional
La totalidad de los establecimientos de Pozo Almonte son de dependencia
municipal y la matrícula escolar comunal, es aproximadamente de 2500 niños En la
comuna existen 2 jardines infantiles, que educan a a 174 niños. Por otra parte, existen 10
establecimientos educacionales, cuyo número de inscritos en educación básica alcanza a
los 1657 alumnos, en tanto que las matrículas para educación media es de 513 jóvenes.
Llama la atención este contraste numérico, ya que esta falta de oferta educacional
genera la necesidad entre los jóvenes de migrar tempranamente de sus localidades de
origen para poder continuar sus estudios, debiendo llegar a los establecimientos de las
ciudades de Iquique o Arica.
____________________________________________________________________________________ 81
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
____________________________________________________________________________________ 82
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Resultados
• Contar con una Escuela Básica donde pueden aprender, compartir y jugar los
niños de la localidad.
• Existe buena disposición a ayudar por parte de los profesores de la Escuela
Básica.
• Tener una de las fiestas religiosas más importantes de nuestro país, como es la
fiesta de La Tirana, a la cual vienen muchos creyentes y turistas, siendo muy
beneficioso para la localidad, ya que es fuente de ingreso para muchas familias.
• La existencia de clases de boxeo y el contar con un complejo deportivo, como es
la multicancha, para poder realizar algunos deportes.
• Que en la localidad hay una Posta de urgencia.
____________________________________________________________________________________ 83
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
esperados, ya que los niños escogieron a uno de los representantes de manera no seria,
más bien fue en forma de broma, con lo que el candidato electo no aceptó su
nombramiento, tras lo cual se puso a disposición del grupo este cupo representativo. Uno
de los niños que había sido candidato se ofreció voluntariamente para representar a su
comisión, con el acuerdo del grupo. Este último niño más una compañera elegida por
votación fueron los representantes de la comisión, ante el plenario y la jornada de cierre
de Pozo Almonte, teniendo estos niños un buen desempeño en ambas actividades.
En la elección de los representantes, los niñ@s escogidos fueron:
• Claudia Ceballos (7º Básico)
• Mauricio Sepúlveda (7º Básico)
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 85
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Otros Aspectos
A partir de las conversaciones sostenidas con los niños, así como lo que se
desprende del trabajo realizado, se detectó la existencia de una sensación de abandono y
una falta de igualdad entre las localidades de Pozo Almonte, por parte de los niños de la
Tirana y eso se vio reflejado en sus discursos que generalmente fueron muy críticos frente
a la situación de su localidad con respecto a las otras localidades de la comuna.
La mirada que tienen los niños de la Tirana más bien responde a una mirada de
preadolescentes, si consideramos que las edades muchos de los niños que están en
educación básica corresponden a las de cursos superiores, a diferencia de los niños de la
escuela de Pozo Almonte en que sus edades están acordes al nivel que cursan.
Los niños de Pozo Almonte se mantuvieron muy pasivos en el desarrollo de las
actividades y no se identificó con claridad algún tema de inquietud o de interés que se
hiciera notar entre ellos, mostrándose muy conformes de su realidad local y siendo
atentos espectadores de la realidad diferente que se dejaba traslucir en el discurso de los
niños de la Tirana. El único tema que les preocupaba, más bien tiene relación a un
problema social a que ninguna localidad esta ajena, como es el problema de la
drogadicción y alcoholismo, para la cual los niños pueden hacer poco o nada al respecto,
estando muy fuera de su alcance.
Se puede visualizar que los niños de la Tirana tienen bastante energía en
desarrollar ciertos temas y eso se debiera rescatar y aprovechar, a través de una
programación de trabajo en conjunto con ellos, si consideramos que son los niños y los
jóvenes el futuro de las localidades y los actores del desarrollo de su entorno
La comisión estuvo muy desigual en la cantidad de niños de la Tirana y de Pozo
Almonte, debido a que se dejo inscribirse libremente en la comisión de su agrado. Quizás
para evitar esto, se debió haber definido previamente el número de participantes de cada
escuela y el curso de los niños de cada localidad, con el propósito de obtener una
distribución más equitativa, lo que por otro lado, se habría afectado la libertad de escoger
y participar en la comisión de interés.
Conclusiones Comunales
Como producto surgió una serie de proposiciones y compromisos por parte de los
niños de la Localidad de La tirana y Pozo Almonte
Proposiciones
Compromisos
Compromisos
____________________________________________________________________________________ 87
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Compromisos
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes necesidades.
• Que todos los jóvenes cumplan con los compromisos adquiridos.
____________________________________________________________________________________ 88
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
“Aspectos Negativos”
Sensibilización sobre los Derechos del niño: Bueno. Su percepción de sí mismos, como
sujetos de derecho y con responsabilidades ciudadanas, como constructores de su
entorno, es incipiente. Cabe destacar que este es un antecedente relevante, en la
continuidad de un trabajo de fortalecimiento ciudadano.
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 90
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Otros Aspectos
Se observó una gran diferencia entre los niños del pueblo y de la ciudad, tanto en
el modo de expresión, como en la motivación ha ser participes de la construcción.
Los niños que declararon tener una buena relación con sus profesores en la
escuela, mostraron capacidades de expresión, de articulación de ideas y una más critica y
propositiva. En los niños que manifestaron tener malas relaciones Y/o opiniones de sus
profesores, mostraron un menor manejo de herramientas de expresión en las
conversaciones.
Aparece fuertemente la comparación entre los niños de la ciudad y los del pueblo,
lo que generó cuestionamiento entre ellos y abrió ventanas de discusión sobre la calidad
de la educación, el rol que tienen ellos mismos en su educación y la importancia que tiene
en esto la comunicación con los profesores.
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromiso Asumido
Lista de Participantes
____________________________________________________________________________________ 92
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán
para generar un matriz de productos.
En general la participación fue buena, como un 80 % de los niños dieron sus
opiniones, el resto se ocultaba en la masa para no opinar.
Por el tiempo escaso, no se pudo plasmar en una forma artística de mural los temas
tratados en la comisión.
El ambiente fue de respeto por las opiniones vertidas por los demás
La participación en el plenario también fue lograda.
Se logró la elección de dos representantes para la jornada de cierre, estos fueron:
• Esperanza Benavides (4º Básico)
• Juan Baeza (4º Básico)
Facilitadores
Obstaculizadores
• El trabajo se realizó con dos colegios distintos, uno de La Tirana y otro de Pozo
Almonte, claramente de distintos niveles socioeconómicos, existiendo cierta
rivalidad entre ambos, en la comisión se dividieron estos dos grupos en forma
natural.
• El grupo de Pozo Almonte llegó en forma tardía al colegio lo que retrasó el
comienzo del trabajo.
• Muchos participantes, nos sobrepasaron en ciertos momentos, pero al final se
pudo controlar al grupo con algo de dificultad.
Otros Aspectos
Tuvimos mucha dificultad para trabajar con el grupo en general, sobretodo por la
cantidad de niños, hubo algunos niños que desordenaba al resto, situación que cambió en
el bloque de la tarde, lo que facilitó mucho el trabajo del resto, logrando avanzar mucho
en comparación al momento de profundización.
El grupo de Pozo Almonte, tuvo una mejor actitud frente al trabajo, que el de La
Tirana, se pudo evidenciar en la conversación, que estos niños reciben una educación
que ofrece bastantes más estímulos que en la tirana, especialmente considerando los
lugares en que están insertas las Escuelas y el tipo de actividades extraprogramáticas
que desarrollan.
El grupo de La Tirana realizó una acusación sobre el profesor de matemáticas,
quien los agredía físicamente, que les pegaba, lo que más llama la atención es que según
____________________________________________________________________________________ 93
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
muchos de ellos, era con el consentimiento de los padres, quienes le decían al profesor
que si su hijo se portaba mal solamente le pegara.
También hubo comentarios de violencia intrafamiliar, por lo que solicitan a las
autoridades más información a la comuna sobre este tema.
Conclusiones Comunales
TARJETA Cómo quiero que me Los jóvenes les gustaría que su familia los viese:
N°4 vean en mi familia? Primero, que vean como una persona más
grande, como señoritas y jóvenes.
Segundo, alegre y estudioso
Tercero, inteligente y cariñoso.
Cuarto, bueno y ordenado.
Quinto, respetuoso y lindo o hermoso.
Por último, educado, señorita, buena onda, como
el hijo que saca la cara por la familia, sano,
responsable, obediente, tal cual soy, normal, no
tan ordenada, animada, juguetona, amable,
tranquilo, leal y simpático.
¿qué deben hacer para
que esto suceda? Primero, ser más estudioso.
Segundo, portarme bien y no portarme como
cabro chico.
Tercero, ser mas respetuoso con los demás.
Cuarto, madurar, sacar una profesión.
Quinto, sacarme buenas notas, ser más señorita,
ser mas alegre, más disciplinado, mas ordenado,
no ser egoísta.
Por último, hacer las tareas, esforzarme en los
estudios, ir a la universidad, tener un trabajo,
hacer las cosas de la casa, ser más responsable,
no discutir, conversar con los padres, demostrar
con hechos, ser mas paciente, cariñoso y
agradecido.
TARJETA Que le pido a mi familia Los niños les piden a sus familias:
N°5 para lograr mi Que sus padres no peleen, que les den ropa para
compromiso? el colegio, que los protejan de los delincuentes y
las drogas.
____________________________________________________________________________________ 96
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
que apoyaron la idea de quedarse en el pueblo, bajo el supuesto de que existan algunas
alternativas de formación más avanzadas.
En la dinámica de la pelota, hubo buena disposición a colaborar. En relación a las
dificultades, aparecieron una serie de elementos tales como, las matemáticas, el dibujo y
el baile, y en las habilidades. En cuanto a las habilidades, aparecieron elementos tales
como algunos deportes y algunos juegos.
En la dinámica del regalo, hubo reacciones bastante variadas, debido a que
algunos de ellos quedaron sorprendidos y contentos con el lo que vieron, a otros no les
parecía una actividad tan atractiva, otros estaban muy ansiosos y curiosos por saber que
había en la caja, etc.
En la dinámica de los dibujos, se formaron seis grupos los cuales trabajaron en
forma bastante original. Un grupo realizó una especie de árbol de pensamientos, otro
grupo represento a personas trabajando en el campo, otro grupo mostraba el trabajo de
personas con profesiones tradicionales, etc.
La comisión eligió mediante votación a los siguientes representantes:
• Francisco Collao (8º Básico)
• María José Ramírez (7º Básico)
Facilitadores
Obstaculizadores
• Sin duda, la principal dificultad tuvo que ver con la gran cantidad de niños (30) que
formaron la comisión y las distintas edades que tenían entre ellos (estaban
mezclados los cursos). En la práctica, esto se tradujo en un clima de trabajo
complicado.
• Insuficiente número de monitores, considerando el número de niñ@s que
integraban las comisiones.
Otros Aspectos
Dado que se observó en forma mayoritaria una marcada preferencia por seguir
algún tipo de educación superior, ya fuera a nivel técnico o universitario, lo cual quedó
expresado en los dibujos que realizaron en la sala y también en sus reflexiones
expresadas en el plenario, puede decirse que es bastante fuerte la atracción que logra
ejercer el modelo citadino de vida para muchos de ellos. A pesar de que igual se percibe
un grado normal de arraigo por su entorno, y la zona donde viven, igual es notorio el
influjo de las ciudades más cercanas.
____________________________________________________________________________________ 98
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromiso:
____________________________________________________________________________________ 99
Cabildos Infanto Juveniles: re-creando nuestra comuna. Región de Tarapacá. 2004
Experiencia Cabildos: Comuna de Pozo Almonte
____________________________________________________________________________________
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 100
____________________________________________________________________________________ 101
hablar en público, por lo que la idea original no fue apreciada en su totalidad por las
demás comisiones presentes en el plenario.
En general, el trabajo de la jornada de la tarde fue mucho mas productivo que el de la
mañana, logrando un clima de conversación respetuoso inexistente durante el trabajo de
la mañana.
Facilitadores
Obstaculizadores
• Visión poco integral que poseen del concepto del medio ambiente, no lo manejan
en su amplia dimensión, sino más bien lo reducen al concepto de la basura, muy
estereotipado con patrones que no se relacionan a su realidad comunal.
• Numero de niños participantes en estas jornadas versus la cantidad de monitores
destinados para cada actividad. Este factor influyó negativamente en la cantidad
de información que se les pudo entregar, la integración de esa información por
parte de estos alumnos y la motivación de estos.
• Disparidad de las edades hizo más complejo el trabajo a lo largo de la jornada, los
monitores debieron esforzarse bastante para lograr mantener la motivación de los
distintos niños.
Otros Aspectos
El trabajo con este grupo de niñ@s, fue el más difícil de abordar dentro de las
experiencias comunales, a la vez que resultó mucho más complejo lograr los objetivos
metodológicos, dado el tamaño de las comisiones en relación a los monitores disponibles.
Otro factor que afectó negativamente en la realización de esta actividad es la gran
heterogeneidad de las edades de los estudiantes. Agudizado por el hecho de que algunos
participantes de 7º y 8º tenían más edad que la acostumbrada en esos niveles. Hay que
tener en cuenta que los jóvenes de 7º y 8º básico de La Tirana y Pozo Almonte resultaron
mas estimulados que los de otras comunas rurales en cuanto al desarrollo de su
personalidad, teniendo mas características de jóvenes de enseñanza media que de
básica.
Esta jornada podría haber tenido un mejores resultados si las condiciones
hubiesen sido mas adecuadas, ya que a los niños les motivaba el tema, pero fue complejo
conjugar el entregar la información y mantenerlos motivados y atentos.
____________________________________________________________________________________ 102
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromiso Asumido
____________________________________________________________________________________ 103
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 104
• Que existe una Escuelas de Fútbol, donde pueden practicar uno de sus
pasatiempos favoritos.
• Que se realizan actividades deportivas de libre participación.
• Que exista un organismo como la O.C.J (Oficina Comunal de la Juventud) que se
preocupe de los jóvenes.
• La Comuna ayuda a las personas con necesidades y problemas.
• Hay una preocupación por el desarrollo de la Comuna, por parte de las
autoridades.
• Hay oportunidades para los Jóvenes, en variados aspectos como por ejemplo las
becas escolares, el poder estudiar una carrera técnica, etc.
____________________________________________________________________________________ 105
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 106
denunciarlos, porque en muchas ocasiones las denuncias no tienen efecto y las personas
involucradas en estos delitos salen a los pocos días.
Hubo problemas en la convocatoria de los Cabildos, lo que afectó la asistencia
esperada.
El Liceo, programó ese mismo día los ensayos de la PSU de los cuartos medios,
por lo que no se pudo contar con la participación de ese nivel.
Quizás el día sábado no fue el más apropiado para convocar a los jóvenes a que
participaran de los cabildos, pero fue el único día habilitado, ya que en la semana era
imposible interrumpir las actividades académicas
Conclusiones Comunales
Compromisos
• No dar cabida a que exista discriminación y prejuicio hacia los jóvenes, actuando
responsablemente y no estando involucrado en actividades perjudiciales para la
comunidad.
• Aprovechar las oportunidades que se brinden para los jóvenes.
• Utilizar los espacios asignados para los jóvenes, en el desarrollo de ellos y
creando instancias que permitan mantenerlos alejados de las drogas y alcohol.
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes necesidades.
• Que todos los jóvenes cumplan con los compromisos adquiridos.
____________________________________________________________________________________ 107
Lista de Participantes
Resultados
“Aspectos Negativos”
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromiso Asumido
____________________________________________________________________________________ 110
Lista de Participantes
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán
para generar un matriz de productos.
Gran participación de los jóvenes durante la profundización de los temas y Participación
total en el plenario
Dada las restricciones de horario, no se pudo plasmar en una forma artística de mural los
temas tratados en la comisión.
La elección de representantes se realizó mediante votación, en la que resultaron electos:
• Fernando Vega (1º Medio)
• Miguel Gómez (1º Medio)
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Fue muy cómodo trabajar con el grupo de jóvenes, el diálogo fue fluido, no había
que forzar la conversación, los temas se fueron dando muy relajadamente.
Había un joven con muchos problemas familiares, con una gran necesidad de
conversar, de poder confiar en las personas, de contar con gente que lo aprecie, sus
respuestas eran en cierto sentido ambivalentes como que estaba seguro en su casa pero
a la vez inseguro, que se sentía respetado ciertas veces y otras veces no, pese a todo su
participación fue muy importante tomando cierta personalidad de líder dentro del grupo
Conclusiones Comunales
¿Cómo creo que me ve mi Los jóvenes creen que sus familias los ven
familia? como:
Como a un niño aún, irresponsable,
MORADO irrespetuoso, porfiado, problemático,
carretero, chacotero, llevado a mis ideas,
risueño, inquieto, loco, orgulloso, estudioso,
respetuoso, responsable, joven normal.
¿Cómo quiero que me vean Los jóvenes les gustaría que su familia los
en mi familia? viese:
____________________________________________________________________________________ 113
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 114
Facilitadores
• Entre los facilitadores que permitieron una buena ejecución del Cabildo se
encuentran la disposición de apoyo a esta iniciativa de parte del directorio del
Liceo, facilitando el acceso a las dependencias de este, a mantener el contacto
con los alumnos para el proceso de difusión y motivación. Se evidenció un gran
interés por realizar el evento en pro de los jóvenes como una importante instancia
de participación ciudadana.
• El compromiso, la participación activa, interés y disposición de los jóvenes
posibilitó la obtención de los objetivos establecidos. La integración entre el equipo
Servicio País y los jóvenes fue muy positiva dado que se dio una buena
comunicación que facilitó el trabajo. Los jóvenes se mostraron interesados en
compartir sus ideales con otros jóvenes profesionales que también tenían similares
opiniones, esto enriqueció el trabajo en equipo.
• La presencia del Alcalde como autoridad presente permitió originar un debate
donde se manifestaran las opiniones, peticiones o dudas de los jóvenes, dándose
respuesta a estos. Este ambiente de intercambio empoderó a los jóvenes de
participar activamente
Obstaculizadores
Otros Aspectos
El trabajo generado con este grupo de jóvenes se puede evaluar como exitoso u
óptimo por cuanto se pudieron alcanzar a cabalidad los objetivos establecidos, facilitado
por la actitud positiva de cada integrante y del grupo.
También se generó una enriquecedora relación entre los monitores y los jóvenes lo
que permitió desarrollar de buena manera el trabajo de comisión. Se analizaron en
profundidad los temas establecidos y otros que fueron planteados por los mismos
jóvenes.
Se observó la tendencia de los jóvenes a proyectarse en el área educacional,
como una fuerte variable de superación personal, también el emigrar a lugares más
____________________________________________________________________________________ 115
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromiso asumido
Lista de Participantes
Resultados
Facilitadores
Obstaculizador
• Fue necesario dar un vuelco a la dirección en que era llevada la discusión, debido
a que los temas de interés mayor para las niñas eran diferentes a los previstos.
• Se observó una cierta pasividad en la mayoría de las integrantes, esperando por
parte de los monitores toda la motivación.
.
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 118
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromisos
• Que los adultos también ayuden a cuidar nuestro ambiente y que ayuden a no
botar basura.
• Que no discriminen a los que quieren ayudar, por ejemplo, a los adictos.
• Que los alcaldes no les ayuden solamente a los que votan por él, mejor que
ayuden a toda la comuna.
• Reducir el uso de materiales contaminantes, comentar con los demás esto, por
ejemplo, que mi mamá no compre tantas pilas.
____________________________________________________________________________________ 119
Colchane
Contexto general de la comuna
Colchane es la capital de la comuna del mismo nombre, se encuentra ubicada a
3.800 m.s.n.m. situado en el altiplano de la provincia de Iquique, a 262 km. al noreste de
la ciudad de Iquique. Sus habitantes provienen de diferentes grupos étnicos, con mayor
preponderancia de la etnia Aymará. Las distintas influencias culturales y mezclas de
grupos étnicos prehispánicos, estructuraron en esta parte del altiplano, un pueblo que hoy
se caracteriza por el devoto apego a la tierra y por la permanente preocupación hacia los
animales domésticos, los que sacrifican sólo en ocasiones de especial significación, y en
especial por sus costumbres ancestrales únicas. En su geología y morfología destacan
cerros a grandes alturas sobre el m.s.n-m tales como Quimsachata, 5.400., Tatajachura,
5.252, Latarama 5.207 y el volcán Isluga a 5.218. Es una comuna destacada por el
turismo por sus escenarios naturales que permiten practicar el turismo de aventura y la
visita a variados pueblo como Cariquima: Chijo, Huytane, Villablanca, Chulluncane,
Cariquima y termas de Ancuanque. En el sector de Isluga, visitar los poblados de:
Casblanca, Escapina, Isluga, Enquelga y sus termas.
Según los datos arrojados por el Censo del año 2002, del INE esta comuna cuenta
con uan población de 1.649 habitantes correspondiente al 100% de la población rural
donde 910 son hombres y 739 mujeres que laboran en actividades agropecuarias. Entre
los ciudadanos analfabetos que cuenta la comuna se encuentra un porcentaje de 27,1 %
equivalente a 212 personas y un número de 1.141 personas alfabetas.
En cuanto a la religión declarada con el mayor número de adeptos se destaca la
religión Católica con un 47,8 % equivalente a 565 personas y con la segunda mayoría se
encuentra la religión Evangélica con 38,41 % correspondiente a 454 personas y un 5,58
% de personas consideradas sin ninguna tendencia religiosa. Estos porcentajes
corresponden la encuesta realizada a 1.182 personas. Esta comuna como la generalidad
de las localidades rurales, se realizan las festividades religiosas complementando las
características de estas religiones con los ritos netamente indígenas. Con respecto a la
etnia predominante en la comuna se encuentra la Aymara con un 74,95 % equivalente a
1.236 personas y el resto de individuos corresponden a otras etnias, tales como la
Mapuche, Colla, Quechua y un número de 361 personas sin identificación étnica.
Contexto educacional
La educación formal impartida en la comuna es de responsabilidad de la
Municipalidad de General Lagos, y su financiamiento corresponde al Ministerio de
Educación. Existen siete escuelas unidocentes, una escuela bidocente y una escuela
internado polidocente, todas las cuales tienen enseñanza sólo hasta octavo año básico. El
porcentaje de escolaridad según los datos de INE del año 2002, corresponde a los niveles
prebásico con 67 alumnos, básico con 806 alumnos, media con un numero de 179
alumnos y la enseñanza diferencia con 3 alumnos, esto a nivel comunal con una matricula
de 1.509 alumnos. El promedio de años de escolaridad es de un 5,1 años. El 98 %
corresponde a menores de de la etnia Aymara.
Según investigaciones realizadas se ha determinado que existe un dispar nivel de
rendimiento escolar comparado con promedio nacional. A pesar d esto se observa un alto
nivel de interés y disposición de parte de los alumnos por aprender y mantener la
motivación en el ámbito educacional, esto manifestado explícitamente durante la
ejecución del Cabildo Infanto Juvenil.
____________________________________________________________________________________ 120
Lista de Participantes
Resultados
• La basura que nos contamina, como la que nos rodea en la comuna y la que veces
existe en la escuela
• Que hay poco trabajo para los adultos en la comuna y esto afecta la cantidad de
personas que viven el Colchane.
• El no poder contar con luz todo el día y eso no nos permite desarrollar actividades
que nos gustan.
• Hay pocas áreas verdes en donde poder jugar y reunirnos.
• Nos gustaría un parque de diversiones para los niños, porque existen muy pocos
juegos.
facilitados y los que podían recoger de los alrededores. En esta actividad se confirmaron
los aspectos positivos y negativos que visualizaron los niños en la actividad anterior y
además salieron otros aspectos que no habían sido mencionados en anterioridad. La
dificultad se produjo a la hora de exponer el trabajo de cada grupo, ya que los niños se
mostraron tímidos frente a los demás, por lo que el monitor tuvo que acercarse a cada
grupo de manera particular una vez finalizada las presentaciones, para poder obtener más
información acerca del trabajo plástico desarrollado.
El momento de la elección de los representantes del grupo, se realizó mediante
votación, previa definición de candidatos. Esta actividad tuvo muy buenos resultados,
siendo escogidos las personas más significativos para representar a la comisión en el
plenario y en la jornada de cierre de Pozo Almonte. Al igual que en la elección de los
trabajos plásticos a presentar en el plenario, por cuanto la mayoría de los niños estuvo de
acuerdo en las decisiones tomadas.
Las representantes electas:
• Llanet Choque (7º año Básico)
• Johana García (7º año Básico).
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Conclusiones Comunales
Proposiciones y Compromisos
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes necesidades.
• Que todos los niños cumplan con los compromisos adquiridos.
____________________________________________________________________________________ 124
Lista de Participantes
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán
para generar un matriz de productos.
La participación fue buena en general, los niños opinaban sin restricción
El ambiente fue de respeto por la opiniones vertidas por los demás
La participación en el plenario también fue lograda.
Se realizó la elección de dos representantes para la jornada de cierre, estos fueron:
• Gerson Gómez (8º Básico)
• Luzmira Choque (8º Básico)
____________________________________________________________________________________ 125
Facilitadores
Obstaculizadores
• Las localidades donde pertenecen los niños están retiradas unas de otras, es por
ello que los niños son trasladados en vehículos municipales y eso se tradujo en la
demora de llegada de una parte de los participantes y por consiguiente en menor
tiempo para el desarrollo de la jornada.
• Depender mucho de los vehículos municipales.
• La lluvia inesperada, lo que generó alteró el desarrollo de las actividades.
Otros Aspectos
Fue muy cómodo trabajar este grupo de niñ@s, el diálogo aunque no fue fluido, se
generó de manera más o menos natural, que una vez generado el clima de confianza en
el grupo, dio pie a un muy buen trabajo.
Conclusiones Comunales
____________________________________________________________________________________ 126
¿Cómo creo que me ve Los niños creen que sus familias los
mi familia? ven como:
Tranquilo, estudioso, e veces
desordenado, ordenado, alegre,
CELESTE
trabajador, cariñoso, enojado, triste,
idiota, peleador, inquieto, me miran en
menos, trasnochador, medio
estudioso, medio desordenado, medio
bueno, curioso.
¿Cómo quiero que me Los jóvenes les gustaría que su
vean en mi familia? familia los viese:
Feliz, estudioso, tranquilo, tal cual
soy, ordenado, tal cual me ven, no tan
tranquilo, no trasnochador, bueno,
que no me miren en menos.
AZUL
¿Qué debo hacer para Estudiar, mantener imagen, ser más
que esto suceda? feliz, leer, portarme bien, tener
paciencia, mejorar la comunicación,
no ser tan enojón, mantenerme como
soy, tener amor, ser obediente,
esforzarme, salir adelante y dormir
temprano.
¿Qué le pido a mi familia Los jóvenes les piden a sus familias:
MORADO para lograr mi La mayoría pide apoyo. En segundo
compromiso? lugar e igual proporción piden respeto
MORADO y que sus padres trabajen. En tercer
lugar e igual proporción piden apoyo
en los estudios, que sean mas
alegres, que junten plata, que los
dejen dormir más. Por ultimo, que me
quieran, que me cuiden, que me
enseñen, que cumplan sus promesas,
que me tengan paciencia, se
preocupen de mi, y me protejan.
____________________________________________________________________________________ 127
Lista de Participantes
Resultados
Los resultados obtenidos con este grupo de trabajo fue constructivo y enriquecedor
dado que a medida que se desarrollaba el trabajo de la comisión se fue acrecentando el
interés y disposición por participar, internalizando la información que se les entregaba.
Se pudo generar una dinámica participativa con los niños y niñas, instándolos a
motivarse en la expresión de sus opiniones. Esto facilitó la producción de un clima de
cooperación en el cual se sintieron validados en sus opiniones.
Con el grupo de atención se pudo entablar un significativo dialogo con respecto a
sus proyecciones, evidenciando una gran necesidad de transmitir su opiniones, de ser
escuchados, de intercambiar experiencias y compartir con otras personas ajenas a su
entorno mediato. Ante esto las manifestaciones tanto orales como escritas permitieron
obtener los productos esperados como el compromiso grupal, la internalización de
conceptos, temáticas y el empoderamiento individual de ser partícipes de espacios de
expresión ciudadana.
Como se mencionó anteriormente el comportamiento grupal fue óptimo, por cuanto
se generó un espacio de gran retroalimentación, reflexión y participación. Se evidenció el
interés por el trabajo de comisión lo que facilitó la internalización de la importancia de su
participación como sujetos activos y fundamentales para el desarrollo comunal.
Los representantes que el grupo eligió para representar a la comisión en el
encuentro de cierre fueron:
• Tayna Moscoso (8º Básico)
• Jessica Gómez (5º Básico)
____________________________________________________________________________________ 128
Facilitadores
Obstaculizadores
• Con respecto a este punto, los obstaculizadores más significativos fueron las
condiciones climáticas adversas, que afectaron el desarrollo de las actividades
realizadas, que obligó a acortar los tiempos de algunas de ellas.
Otros Aspectos
El trabajo realizado con estos niños y niñas fue satisfactorio y provechoso, dado
que se mostró gran interés por participar, desde la acogida hubo un buen respaldo para
ejecutar la planificación. Si bien es importante señalar que la generalidad de los menores
se mostraron más bien pasivos e introvertidos, y que de alguna manera podría haber
limitado un trabajo más profundo de la temática a tratar, esto no fue signo de dificultad,
sino que el comportamiento grupal fue de mayor respeto y tranquilidad a diferencia de
otros trabajo grupales, en el cual fue necesario fortalecer el interés y disposición de los
menores a ser participes activos de la actividad. Estos menores permitieron que el trabajo
se potenciara a medida que se desarrollaba la actividad, facilitando en todo sentido las
buenas relaciones, la transmisión de la información y el sentido de la iniciativa.
____________________________________________________________________________________ 129
Conclusiones Comunales
Propuestas
Entre los sueños y metas señalados por los menores se pueden mencionar los siguientes:
• Yo quisiera ser algo que ayude a mi pueblo y mi gente, como es ser periodista,
médico o profesora.
• Que la comunidad pueda contar con un liceo en nuestra comuna.
• Contar con oportunidades para alcanzar la universidad y poder ser profesional
• Tener la oportunidad de formarme en una carrera técnica que mejore mis
oportunidades de vida.
• Mi meta es ayudar a mi familia.
• Contar con las oportunidades para llegar a la universidad y para no trabajar como
mis padres, ya que el trabajo de la tierra y con los animales es muy pesado.
• Que la comunidad pueda contar con un liceo en nuestra comuna.
• La comuna cuente con agua y luz las 24 horas del día para poder divertirnos más.
• Nos gustaría que haya una biblioteca donde buscar más respuestas.
• Que la comunidad pueda contar con un parque en Cariquima.
• Un mejor camino Cariquima – Colchane
Compromiso asumido
____________________________________________________________________________________ 130
Los niños y niñas manifestaron que necesitaban del importante apoyo de sus
familias, profesores y el Alcalde, este último como un actor fundamental en la entrega de
oportunidades escolares, dado que les permitiría permanecer en su pueblo si se
construyera un liceo.
Esto es una preocupación tanto para ellos como niños y a sus familias, porque
poseen un gran sentido de pertenencia por su territorio y una potente identidad cultural
local que les dificulta el distanciarse de su pueblo y familia para ir a estudiar a otro lugar.
Sin perjuicio de esto, son conscientes de que estos deseos de permanecer en su
localidad es complicado, por cuanto se proyectan de alguna forma en otro lado, dado que
privilegian en continuar con sus estudios.
A continuación se nombran los compromisos que requieren de los otros, del entorno
adulto, relacionado con las condiciones que deben cumplirse para alcanzar sus sueños:
____________________________________________________________________________________ 131
Lista de Participantes
Resultados
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 133
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromisos asumidos
____________________________________________________________________________________ 134
Camarones
Contexto educacional
En esta comuna existen 9 establecimientos educacionales municipales de
enseñanza básica, de los cuales solo uno imparte la enseñanza media, correspondiente al
Liceo de Codpa, establecimiento que acogió a los ejecutores de la iniciativa, permitiendo
acercar este espacio de participación ciudadana a los niños y adolescentes de este
poblado. Cabe destacar, que en este liceo se imparte una enseñanza humanista y
también con la especialidad agrícola, que permita transmitir a los alumnos conocimientos
del área y de este modo poder fortalecer los vínculos con el pueblo y el trabajo identitario
con la tierra. Sin embargo, esta opción no es muy validada por los adolescentes, dado
que al igual que en localidades rurales de la región, los alumnos al término de su
enseñanza básica y media deben emigrar a comunas próximas donde completar la su de
enseñanza, que les permita forjar su futuro educacional, dadas las escasa oferta comunal
de oportunidades de proyección en los ámbitos educacional y laboral.
____________________________________________________________________________________ 135
Resultados
que mostrara su comuna ideal, las cuales posteriormente serían expuestas en el plenario
con las autoridades.
Durante la actividad de Plenario -momento en que estaban presentes autoridades
comunales-, el grupo presentó su propuesta, previa discusión y acuerdo en la que elaboró
una propuesta representativa de la Comisión Comuna.
• La gente es alegre
• Es tranquilo, no hay violencia
• La gente es simpática
• La escuela es entretenida
• Hay muchas frutas
• Hay una biblioteca
• Falta entretención
• La gente es barrera No hay ambulancia ni posta
• Los jóvenes y niños son muy peleadores
• Faltan plazas de juego
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 137
Otros Aspectos
Conclusiones Comunales
Propuestas
Compromisos
____________________________________________________________________________________ 138
Lista de Participantes
Resultados
Se obtuvo la información requerida por medio de las tarjetas las cuales servirán
para generar una matriz de productos.
La participación fue buena en general, los niños presentaban una clara capacidad
para poder entregar una opinión sobre el tema que se estaba trabajando.
El ambiente fue de respeto y escucha por las opiniones vertidas por los demás.
La participación en el plenario fue bien lograda, exponiendo todos los integrantes
de la comisión las opiniones y conclusiones a las que se había llegado durante el
transcurso de la jornada a las autoridades.
Se logró la elección de dos representantes para la jornada de cierre, estos fueron:
• Jocelyn North (7º Básico)
• Carolina Álvarez (8º Básico)
No se logró que los representantes fueran al cierre Intercomunal de los Cabildos realizado
en la Comuna de Pozo Almonte.
Facilitadores
.
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Trabajar con preadolescentes no es una tarea fácil, sin embargo creo que el
contexto en el cual se desarrolló la jornada fue adecuado. La programación en cuanto a
contenido me pareció atingente, pero lo extenso de las actividades en alguna medida
cansó y desmotivó a los niños.
En el transcurso de la conversación aparecieron temas que sería importante de
tomar en consideración, tales como VIF, sexualidad y maltrato infantil.
Conclusiones Comunales
¿Qué debo hacer para que Básicamente ganar su confianza, señalan que ésta
esto suceda? característica es fundamental para que sus padres
logren visualizarlos como desean, mencionan que
ésta confianza se la ganarían siendo respetuosos,
obedientes, generando más espacios de
conversación con ellos para que conozcan y
reconozcan sus inquietudes, estudiando más,
siendo más responsables, tomando más en
consideración las normas reglas de la familia, ser
más cariñoso y bueno.
¿Qué le pido a mi familia Lo que le piden a sus familias es más respeto con
para que los cambios que sus decisiones y que comprendan que ellos
quiero se den? también tienen derecho a querer y desear algo
para su vida.
Lista de Participantes
Resultados
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Propuestas
Conclusiones Comunales
Compromiso asumido
• Nos comprometemos a cuidar y mantener la limpieza de nuestra escuela y nuestra
comuna, a esforzarnos más en los estudios y respetar a nuestros padres en la
casa
____________________________________________________________________________________ 143
Lista de Participantes
Resultados
Dinámica “Quitar la Cola” se logró la participación del grupo, conocer a cada uno
de los integrantes y su interacción, además esta dinámica permitió lograr un espacio de
confianza a través de las situaciones divertidas que emergieron mientras se realizaba la
dinámica.
Mi comuna y los aspectos positivos y negativos, en esta actividad los jóvenes
fueron capaces de mirar la comuna en que viven y darse cuenta del contexto en la cual
están insertos, la actividad se desarrollo en un ambiente participativo, generándose
debate y opinión frente a los temas que eran señalados por los jóvenes.
• Tiene posta, lo que en caso de emergencias nos permite recibir los primeros
auxilios.
• El liceo cuenta con un internado, lo que permite que muchos alumnos puedan
estudiar sin preocuparse de gastos.
• hay Internet (pero sólo tiene dos computadores)
• Hay radio de comunicación para casos de emergencia y dan la oportunidad a los
alumnos de comunicarse con sus familias.
• La educación que recibimos en el Liceo es buena.
____________________________________________________________________________________ 145
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 146
Conclusiones Comunales
Como producto surgió una serie de propuestas y compromisos, que los jóvenes de
la comuna de Codpa están dispuestos a asumir.
Propuestas y Compromisos
Con el objetivo de tener más opciones de estudios como para ampliar las
oportunidades de trabajo.
Con el objetivo de ser una fuente de ingresos para las familias de la comuna, dar a
conocer los atractivos turísticos existentes, además de aprender sobre nuestros
antepasados y su forma de vida.
Nuestro compromiso es apoyar todas las iniciativas que impulsen el desarrollo del
turismo en nuestra Localidad.
Participar activamente de los talleres que se dicten.
Ayudar en la difusión de los atractivos turísticos existentes en Codpa.
• Mejorar la atención en salud, que el personal de salud este disponible todo el año.
____________________________________________________________________________________ 147
Con el objetivo de hacer de Codpa un lugar donde seamos nosotros los que
ayudemos al crecimiento y desarrollo, ya que podemos aportar con ideas que son
a beneficio de nuestra localidad.
• Que las peticiones sean escuchadas y atendidas, por quienes puedan tener
alguna ingerencia en la solución de estas inquietudes y necesidades.
• Que todos los jóvenes cumplan con los compromisos asumidos.
____________________________________________________________________________________ 148
Lista de Participantes
Resultados
____________________________________________________________________________________ 149
Motivación: se percibe un alto grado de motivación, por parte de los jóvenes participantes,
de constituirse en agentes protagonistas en la transformación de su realidad y resolución
de problemáticas detectadas.
Discusión: Se logró un buen nivel de discusión, en un clima de respeto y aceptación de la
diferencia, que los propios participantes reconocieron como valioso y poco común en su
cotidiano. Esto constituye un dato relevante a la hora de intencionar la generación de
espacios de trabajo con los jóvenes. Se valoró la critica propositiva.
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
Conclusiones Comunales
Propuestas
____________________________________________________________________________________ 151
Lista de Participantes
Resultados
Los resultados obtenidos con este grupo de trabajo fue constructivo y enriquecedor
dado que a medida que se desarrollaba el trabajo de la comisión se fue acrecentando el
interés y disposición por participar, internalizando la información que se les entregaba.
Se pudo generar una dinámica participativa en los jóvenes, instándolos a
motivarse en la expresión de sus opiniones, dado que al inicio del trabajo se mostraron
inquietos e inseguros de mantenerse interesados en este ejercicio. Esto facilitó la
producción de un clima de cooperación en el cual se sintieron validados en sus opiniones.
Con el grupo de atención se pudo entablar un significativo diálogo con respecto a
sus proyecciones, evidenciando una gran necesidad de transmitir su opiniones, de ser
escuchados, de intercambiar experiencias y compartir con otras personas ajenas a su
entorno inmediato. Ante esto las manifestaciones tanto orales como escritas permitieron
obtener los productos esperados como el compromiso grupal, la internalización de
conceptos y temáticas, el empoderamiento individual de ser partícipes de espacios de
expresión ciudadana.
Un importante logro o resultado obtenido fue el de obtener de los jóvenes un
interés evidente con respecto al tema y del espacio de convocatoria, donde se observó la
toma de conciencia con respecto a esto, asignándole gran importancia. Frente a esto los
jóvenes asumieron una actitud responsable y comprometedora instando a los compañeros
desinteresados, quienes en definitiva se retiraron del espacio y otros mostraron una
mayor disposición por participar quedándose en la comisión de trabajo.
Facilitadores
Obstaculizadores
Otros Aspectos
El trabajo realizado con este grupo de jóvenes se puede evaluar como muy
positivo y enriquecedor, ya que el grupo desde sus inicios tuvo una buena acogida con los
monitores, se mostraron muy curiosos y entusiastas, esto permitió generar una óptima
relación de confianza y respeto entre jóvenes y monitores. Sin perjuicio de esto fue
importante reforzar durante ciertos momentos el sentido y los objetivos del cabildo. De
esta forma los jóvenes acogieron de mejor manera las actividades propuestas por los
monitores.
El grupo realizó un trabajo en equipo, en el cual se mostraron muy interesados de
participar, inclusive se podía evidenciar un gran compromiso de mantenerse agrupados, a
diferencia de otros jóvenes que se observaron más inquietos y descomprometidos de su
participación.
La descoordinación en cuanto a la participación de los representantes de las
comisiones al encuentro Intercomunal del cabildo impidió demostrar este importante
trabajo, por cuanto se considera que esta situación pudo haberse evitado con más
compromiso por parte de las autoridades escolares para generar las condiciones
necesarias para que los niños y jóvenes representantes pudiesen asistir al encuentro,
potenciando de mejor manera la participación de éstos en el encuentro, cumpliendo así
con la finalidad del mismo.
Se evidenció a través de los discursos de los jóvenes que carecían de cierto afecto
y apoyo familiar, esto por las razones ya mencionadas que tienen que ver con el
distanciamiento que viven por encontrarse en el internado del Liceo, contando con un
limitado espacio de convivencia familiar, factor determinante en el tipo de relaciones que
establecen con sus familias y que en algunos casos genera gran inestabilidad emocional.
____________________________________________________________________________________ 153
Conclusiones Comunales
Propuestas
Es importante destacar que previo este ejercicio de definir o descubrir esos sueño o
metas futuras los jóvenes se mostraron más pesimistas ante el futuro que les depara, por
la realidad comunal que viven, su realidad familiar y económica que incide directamente
en estas proyecciones. No obstante también fue muy importante y enriquecedora
escuchar a algunos jóvenes el gran espíritu de superación, para formarse un proyecto de
vida, esto por las diversa experiencias que a su corta edad han tenido que vivenciar,
como la pobreza económica, la falta de apoyo familiar y afectivo, las escasas
oportunidades de recreación y esparcimiento en el pueblo que los instó a caer en vicios y
malos comportamientos en detrimento de su calidad de vida.
Compromiso asumido
____________________________________________________________________________________ 154
____________________________________________________________________________________ 155
Resultados
Facilitadores
Obstaculizadores
____________________________________________________________________________________ 156
• Por otro lado, los integrantes se inscribieron sin tener conocimiento de los temas
que se tratarían en esta comisión, ni en las otras, y tomaron su decisión con esta
desinformación, lo que se manifestó desde un principio.
• Los integrantes de la comisión son alumnos de la misma escuela, y la mayoría
pertenece al internado, lo que hizo posible un ambiente de más confianza entre
ellas.
• Presencia de sólo un niño varón frente a 7 integrantes mujeres, lo que provocó
distracción por parte de éste y como consecuencia, también de sus compañeras.
• Mala disposición inicial frente a las actividades propuestas.
• Haber iniciado el trabajo en un lugar al aire libre, dónde no se pudieron sentirse
cómodos
• La falta de experiencia y valoración de participación en espacios que llaman a la
reflexión sobre sí mismos, se hizo evidente, lo que sin duda favoreció la apatía
inicial frente al trabajo propuesto y a la negativa a responder a preguntas que
tienen que ver con opinar sobre el entorno en diferentes dimensiones. Sin duda
hace falta profundizar en las causales de esta reacción, que de alguna manera fue
dando luces en el transcurso de la jornada.
Otros Aspectos
____________________________________________________________________________________ 157
Conclusiones Comunales
____________________________________________________________________________________ 158
Presentación
Este encuentro, realizado el 30 de agosto de 2004, en la Ex Oficina Salitrera
Santiago Humberstone, define un momento fundamental en el desarrollo de este
proyecto, ya que ha sido pensado como un momento de encuentro de experiencias y una
oportunidad de acercar formalmente, el espacio de reflexión, discusión y formación que ha
esperado ayudar a generar, el Proyecto Cabildos Infanto Juveniles, re-creando
nuestra comuna, en un espíritu ciudadano de encuentro y visibilización publica del
mundo adulto y el mundo infanto-juvenil, desde la distintas miradas desde donde se
configuran como complementarias y capaces de trabajar conjuntamente en pos de un
desarrollo integrado, sustentable y en el marco de una sociedad que reconoce a todos sus
actores en su dignidad, derechos y capacidades.
Objetivos específicos
• Reforzar las ideas generadas durante los cabildos comunales, para que por del
ejercicio práctico se plasmen estas ideas y conclusiones grupales.
• Instar a los menores a participar activamente de la actividad como una instancia de
gran relevancia para la concreción de los ejercicios realizados durante los cabildos
comunales.
• Exponer las conclusiones del trabajo realizado durante los cabildos comunales,
por medio de los discursos de los representantes en el acto solemne del cierre
intercomunal.
• Generar un espacio de acuerdo y trabajo conjunto, entre niños de diferentes
comunas, movidos por un objetivo común que se encuentran en un espacio,
creado específicamente para ellos.
• Ayudar a generar un momento de encuentro en la diferencia, reconociendo al otro
como un igual en dignidad y derechos, en una lógica de trabajo conjunto.
Objetivos transversales
____________________________________________________________________________________ 159
Metodología
Cada niñ@ y joven expresó sus opiniones con respecto al encuentro intercomunal
y el ejercicio de reforzar los conocimientos y experiencia en su anterior participación de
los cabildos. Para esto se utilizó la misma técnica que los otras comisiones, que
correspondió al uso de tarjetas de colores en el cual se anotaba las opiniones e ideas
surgidas en el trabajo grupal del cabildo comunal, estas tarjetas eran pegadas en una
cartulina de color para distinguir cada pregunta ,estas fueron las siguientes:
Cada respuesta detallada en la tarjeta debía ser reflejo de las opiniones vertidas
por los participantes de la comisión comunal, para que de esta forma representara la
visión Infanto juvenil ampliada de las cinco comunas participantes.
Resultados
____________________________________________________________________________________ 160
Comisión Mi Comuna
I. Listado participantes
Una vez realizado el ejercicio de rescatar las opiniones de cada comuna, plasmadas
en las tarjetas de colores y por cada pregunta, se dio inicio a la recopilación de todas
estas para la formación de las conclusiones finales, en las cuales se destaquen las ideas,
opiniones relevantes y representativas de todos los cabildos realizados. Para esto se
confeccionó un resumen que dio cuenta de las conclusiones finales, las que debieron ser
leídas reiteradas veces por los representantes de la comisión para la preparación del acto
final. Estas preguntas fueron respondidas en el siguiente discurso:
En general el balance es positivo, todos estamos contentos con nuestra familia tal
como es, reconocemos el valor en eso, cualquier cambio sería cambiar lo existente y con
ello nuestros sentimientos.
Nuestros sueños apuntan a pequeños cambios en las relaciones interpersonales y
a la disposición de nuestros padres, es por eso, que nos gustaría una comuna en donde
existan las siguientes condiciones:
• Que fuera más entretenida y que hubiera menos discriminación con los jóvenes,
que se hiciera justicia con las drogas.
• Más grande, con más gente, que tengan más entretenciones por ej: columpios,
balancines, las “ramplas” y un parque con áreas verdes.
• Que fuese siempre segura, y que se regule con más mano dura la venta de
alcohol.
• Que sea más “conocida por” su seguridad, puntos turísticos y culturales y sus
diferentes recreaciones.
• Me gustaría que fuera pasiva, tranquila, entretenida, que las personas fueran
menos discriminadores con los jóvenes, que halla más unión en la comuna,
también que halla espacio para todos, o sea que halla espacio para los jóvenes,
ancianos, etc., y finalmente, que se haga justicia verdaderamente a los
drogadictos y alcohólicos y que no juzguen mal.
____________________________________________________________________________________ 162
Este anhelo no depende tan solo de nosotros para poder lograrlo, sino que también
involucra a los otros integrantes de la familia, para lo cual nos gustaría una serie de
acciones de parte de ellos como:
• Peticiones varias a los alcaldes para que abra mayores espacios de diálogo con
los jóvenes.
• Demandas a las autoridades para que creen mayores espacios de recreación para
niños y adultos.
• Yo hablaría primero con autoridades para que se comprometa a que esta comuna
sea verdaderamente la “ciudad del futuro”. Lo que me refiero que sea una ciudad
ejemplar. También hablaría con las mineras que se encuentren en esta zona para
que nos ayuden y por último por intermedio de los cabildos para que hablen con el
gobierno para que ayuden a esta comuna.
• Yo quiero que el alcalde se comprometa a escuchar a los jóvenes, que la
comunidad se comprometa a cuidar la comuna.
• Yo le pido la comunidad que si nos puede ayudar con el parque para los niños y
jóvenes y con la comunidad lo comprometemos a ayudar al alcalde.
• A la municipalidad, etc. le pediría que nos ayudasen a contactar radios, canales de
TV, periódicos, etc. que den a conocer la comuna. Que cuiden, respeten y que los
visitantes de los centros turísticos promocionen las atracciones del lugar visitado.
• Que cada cierto tiempo las autoridades comunales, regionales, etc. se reúnan con
grupos de jóvenes, adultos, ancianos, para trabajar en la problemática de la
comuna.
• A los senadores, para que presenten un proyecto de ley para prohibir el “acarreo”
en las elecciones, de alcaldes, etc.
• Que las autoridades nos tomen en cuenta a los niños y que nos ayude a construir
un parque.
• Que escuchen nuestras opiniones, las personas y el gobierno, para mejorar
nuestra comuna.
• Que las autoridades que hicieran un liceo porqué realmente lo necesitamos.
• Yo quiero que Servicio País nos ayude que hacer algo para divertirnos también al
centro de diversión de la municipalidad.
____________________________________________________________________________________ 163
Comisión Mi Familia
I. Listado participantes
Una vez realizado el ejercicio de rescatar las opiniones de cada comuna, plasmadas
en las tarjetas de colores y por cada pregunta, se dio inicio a la recopilación de todas
estas para la formación de las conclusiones finales, en las cuales se destaquen las ideas,
opiniones relevantes y representativas de todos los cabildos realizados. Para esto se
confeccionó un resumen que dio cuenta de las conclusiones finales, las que debieron ser
leídas reiteradas veces por los representantes de la comisión para la preparación del acto
final. Estas preguntas fueron respondidas en el siguiente discurso:
En general el balance es positivo, todos estamos contentos con nuestra familia tal
como es, reconocemos el valor en eso, cualquier cambio sería cambiar lo existente y con
ello nuestros sentimientos.
Nuestros sueños apuntan a pequeños cambios en las relaciones interpersonales y
a la disposición de nuestros padres, es por eso, que nos gustaría una familia en donde
exista.
• Más comprensión
• Más confianza
• Más unión
• Más capacidad para escuchar
• Más apoyo
• Más Comunicación
• Más respeto
• Más Armonía y sin discusiones frente a los niños
____________________________________________________________________________________ 164
Este anhelo no depende tan solo de nosotros para poder lograrlo, sino que también
involucra a los otros integrantes de la familia, para lo cual nos gustaría una serie de
acciones de parte de ellos como:
• Más confianza
• Conciencia de la importancia de la unión familiar
• Mayor disponibilidad de tiempo para estar juntos
• Mayor comprensión
• Que nos enseñen a ser más respetuosos
• Mayor apoyo y atención.
____________________________________________________________________________________ 165
Comisión Mi Futuro
I. Listado participantes
Una vez realizado el ejercicio de rescatar las opiniones de cada comuna, plasmadas
en las tarjetas de colores y por cada pregunta, se dio inicio a la recopilación de todas
estas para la formación de las conclusiones finales, en las cuales se destaquen las ideas,
opiniones relevantes y representativas de todos los cabildos realizados. Para esto se
confeccionó un resumen que dio cuenta de las conclusiones finales, las que debieron ser
leídas reiteradas veces por los representantes de la comisión para la preparación del acto
final. Estas preguntas fueron respondidas en el siguiente discurso:
• Fijarnos metas y poner todo nuestro esfuerzo para poder alcanzarlas, por cuanto
debemos ser perseverantes para no decaer y dejar que la frustración nos impida
surgir. Esta perseverancia nos permitirá sobreponernos a las dificultades sobre todo
cuando no existen muchas posibilidades de desarrollo y superación.
• Nos comprometemos a pedir apoyo e información con respecto a nuestros sueños,
metas o intereses, a participar, a motivarnos de las alternativas que se nos entreguen,
a ser proactivos para tomar iniciativas que nos identifiquen, y de esta forma ser
protagonistas de nuestros propios cambios.
____________________________________________________________________________________ 166
• Nuestra comunidad nos importa porque somos parte de ella, por cuanto nos sentimos
comprometidos a preocuparnos por los demás siendo solidarios y generosos,
entregándoles herramientas a las personas que lo necesitan, estas herramientas son
apoyo, ayuda en diferentes ámbitos como lo afectivo, lo cultural, lo deportivo, lo social,
etc. Nuestras posibilidades de apoyar a otros existen y desde ahora queremos
cultivarlas para que en el futuro podamos concretarlas. Según un antiguo refrán chino
que es muy simbólico nos parece que “No debemos dar el pescado sino enseñar a
pescar”.
• Sin duda nuestro interés, disposición, responsabilidad y compromiso hacia nosotros y
para los otros, son fundamentales para tener un desarrollo integral y construir nuestro
futuro.
• Pedimos apoyo incondicional de nuestros padres y familia, del apoyo orientador de los
profesores, de las autoridades para que consideren nuestras opiniones y de esta
forma las decisiones sean más acertadas, apoyo de los amigos a través de su
comprensión, apoyo en lo educacional abriendo nuevas alternativas de estudio como
los liceos, preuniversitarios y especialidades técnicas.
• Necesitamos que apoyen nuestras ideas para que nuestro interés y motivación se
enriquezca.
• Nuestros sueños y metas también se van formando cuando este apoyo es constructivo
y positivo donde el realce de lo negativo quede fuera y el rescate de las
potencialidades de cada niño y joven sean prioritarios.
¡ Nuestro futuro depende de nosotros que somos los protagonistas del hoy y del
mañana !
____________________________________________________________________________________ 167
Comisión Mi Medioambiente
I. Listado participantes
Una vez realizado el ejercicio de rescatar las opiniones de cada comuna, plasmadas
en las tarjetas de colores y por cada pregunta, se dio inicio a la recopilación de todas
estas para la formación de las conclusiones finales, en las cuales se destaquen las ideas,
opiniones relevantes y representativas de todos los cabildos realizados. Para esto se
confeccionó un resumen que dio cuenta de las conclusiones finales, las que debieron ser
leídas reiteradas veces por los representantes de la comisión para la preparación del acto
final. Estas preguntas fueron respondidas en el siguiente discurso:
• Se respeten las normas que tienen que ver con el cuidado de la tierra, las plantas y la
limpieza.
• Exista más áreas verdes.
• La gente que celebra las fiestas patronales no deje contaminado con basuras una vez
terminada la fiesta.
• Exista un buen manejo de la basura.
• Existan oportunidades de trabajo y estudio, para no tener que abandonarlo en busca
de mejores proyecciones.
Para poder vivir en el medio ambiente que queremos debe existir una conciencia de
la importancia del cuidado de éste. Esta conciencia debe existir primero de los pobladores
de nuestras comunas, con el propósito que proyecten esta preocupación por el medio
ambiente a los turistas que visitan nuestras localidades.
Para crear esta instancia alguien debe empezar esta conciencia del cuidado del medio
ambiente, es por esto que nosotros nos comprometemos a:
La sola intención de nosotros no garantiza crear una conciencia del cuidado del medio
ambiente, sino que se necesita el apoyo de otros para poder fortalecerla, es por esto que
se hace importante el compromiso de otros en:
• Cuidar los entornos que nos rodean, por ejemplo nosotros cuidar nuestra escuela
• Crear una iniciativa en donde los jóvenes y el municipio creen más áreas verdes.
• Educar acerca del cuidado del medio ambiente, por parte de los profesores.
• La existencia de una mayor fiscalización de la basura que se bota y el manejo
inadecuado del agua.
• Crear más depósitos de basura.
____________________________________________________________________________________ 169
Presentación
____________________________________________________________________________________ 170
En este punto, los equipos rescatan sus opiniones en torno a lo positivo que la
experiencia de desarrollo del Proyecto aporta.
Comisión Mi Escuela
Esta comisión, reconoce como aspectos positivos de la experiencia, los siguientes
aspectos:
• Generación de un espacio de socialización para niños y jóvenes, en donde
compartieron sus opiniones y expectativas, discutiendo en relación a diversos temas.
• La generación de este espacio de conocimiento de diferentes realidades, favorece la
instalación de prácticas de convivencia en la tolerancia y la aceptación, condición
indispensable para el desarrollo de una ciudadanía comprometida y democrática.
• Se generó un espacio, en que niños y jóvenes pudieron imaginar, reflexionar, criticar y
proponer en torno a los temas propuestos.
• Se desarrolló un contexto de trabajo conjunto del equipo SP, con altos niveles de
compromiso de la mayoría de sus integrantes.
• Se fortaleció la presencia comunal y regional del Programa SP, mejorando los niveles
de confianza y posicionamiento de los equipos en las comunidades en que están
insertos.
Comisión Mi Futuro
Los aspectos positivos que destaca esta comisión son:
• La experiencia constituye una oportunidad de conocer la realidad rural a través de las
opiniones, inquietudes e intereses que emanan de los niñ@s y jóvenes que la
vivencian cotidianamente.
• Se realizó un buen trabajo de equipo, por parte de los compañeros que se
comprometieron con la iniciativa.
____________________________________________________________________________________ 171
• Se evidenció un gran interés de los participantes por integrar activamente sus grupos
de trabajo. Lo que de alguna manera permite pensar que espacios como éstos son
necesarios de reproducir, contando desde ya con una buena acogida por parte de los
grupos objetivo.
• Ha sido un buen espacio para comenzar a visualizar y validar a los niñ@s y jóvenes
de las comunas a la hora de intervenir en ellas, traducido en una próxima
incorporación de su visión en la generación de políticas de desarrollo rural.
Comisión Mi Familia
Esta comisión, rescata como positivo lo siguiente:
• Esta fue una innegable oportunidad de conocer las diversas realidades que matizan al
mundo rural de la región a través de la mirada personal y la recogida entre los niños y
jóvenes participantes.
• Se pudo generar un clima tal, que de las conversaciones y reflexiones surgidas, así
como desde las actividades más prácticas, el equipo pudo sentir que los niños y
jóvenes con que se trabajó mostraban disposición para abrir su mundo y realidades
para compartirlos con sus pares y con nosotros.
• Trabajar en pro de una misma meta a nivel regional, ayudo a integrar y cohesionar al
equipo regional.
• La oportunidad de encontrar en la riqueza de los otros en su diversidad, una forma de
aprender y rescatar el mundo percibido con una mirada diferente a la propia.
Comisión Mi Comuna
Esta comisión, a través del trabajo realizado, define como aspectos positivos de la
experiencia:
• El ejercicio de generar un espacio de expresión y rescate de la visión Infanto Juvenil,
nos parece positiva en sí misma, por cuanto es capaz de hacer visible un discurso
generalmente ausente en los espacios de decisión y planificación.
• El gran interés de los niños y jóvenes por participar, resultó muy estimulante para el
desarrollo del proyecto, generándose expectativas positivas frente a lo novedoso del
formato de trabajo en relación a las actividades cotidianas de las escuelas.
• Esta iniciativa mejoró las habilidades del equipo para trabajar en conjunto.
____________________________________________________________________________________ 172
Cada comisión realizó un análisis en torno a los aspectos negativos que presentó
la experiencia de la realización del proyecto.
Comisión Mi Escuela
Esta comisión detectó como puntos negativos:
• Falta de compromiso de algunas autoridades para con el trabajo realizado por los
niños y jóvenes de su comuna. En este sentido se sugiere persistir en el trabajo de
promoción ciudadana, mostrando resultados concretos y conquistando la adhesión de
las organizaciones comunitarias, a fin que el trabajar en ciudadanía constituya más
que un proyecto determinado, sino más bien se visualice como una necesidad de la
comunidad.
____________________________________________________________________________________ 173
• Falta de cumplimiento de algunos compromisos por parte del equipo SP. Se sugiere,
definir con mayor claridad las responsabilidades y compromisos asumidos, a la hora
de definir las tareas a realizar.
• En algunos casos, el tema de trabajar en ciudadanía, se encuentra un poco lejos de
los esquemas de algunas autoridades Municipales o Educativas, lo que sin duda
afecta el clima y las condiciones en que se realizan las actividades. Esto hace más
necesario aún continuar el trabajo de sensibilización en este tema.
Comisión Mi Futuro
Los aspectos negativos definidos por esta comisión fueron:
Comisión Mi Familia
____________________________________________________________________________________ 174
• Que de las actividades planificadas, hubo las que no se pudieron realizar o que no
llegaron a buen término, dadas las particularidades locales de cada Cabildo. Para
resolver este punto creemos que se debe, planificar más en relación a la realidad
local.
Comisión Mi Comuna
• Que dada las condiciones de lejanía, las obligaciones que cada equipo debía cumplir
en sus comunas, además de participar en el desarrollo de los Cabildos, así como la
dificultades logísticas y de recursos existentes, condicionaron la presencia del equipo
completo en todos los encuentros. Proponemos que en el futuro se comprometa
laboralmente los tiempos y presencias requeridas, así como también se asegure la
existencia de recursos suficientes para no poner en riesgo la composición y
participación del equipo en términos de recursos humanos disponibles, que sin duda
pone en riesgo los resultados obtenidos.
• La falta de experiencia previa, sin duda afecta los resultados, para lo que espera que
en futuro se incluyan capacitaciones que permita manejar más y mejores herramientas
de trabajo.
____________________________________________________________________________________ 175
Apoyo escuelas
Recursos limitados
Disposición de materiales
Compromiso equipo
1. En el corto Plazo
A partir de las impresiones recogidas en el equipo, se rescataron los siguientes
aspectos del Proyecto como relevantes a la hora de plantear las intervenciones del
programa en las comunas.
• Este proyecto constituye la oportunidad de conocer un grupo que estaba ajeno a
nuestra intervención, lo que permite tener una visión más completa de la realidad
local y regional, y de alguna manera abordar las intervenciones con una mirada
ampliada por el aporte de los grupos Infanto- Juveniles.
• También es una oportunidad de validar el Programa en la región, así como los
equipos en sus respectivas comunas.
• Abordar con la comunidad sobre los temas de participación, ciudadana, conocer
un área de intervención distinta a lo estrictamente académico
• Este proyecto en particular permitió la generación de una importante interacción,
motivación y cohesión grupal.
• El desarrollo de esta iniciativa constituyó un espacio de aprendizaje individual y
grupal que sin duda, ha dejado huellas positivas con la comunidad en donde cada
equipo interviene.
• Generar un espacio innovador para interactuar con la comunidad, permite en
alguna medida, establecer nuevas relaciones o nuevas formas de relacionarse con
la comunidad, a través de un espacio positivo que genera confianzas.
• Rescatar una visión generalmente poco considerada en el mundo de la
planificación para el desarrollo. Elemento de gran utilidad para la propia
intervención del Programa SP, como para las acciones orientadas al desarrollo a
nivel comunal y regional.
• Ejercicio de ciudadanía acorde con las orientaciones institucionales, permite
levantar demandas de grupos donde el programa no focaliza regularmente.
• Motivar a los niños para tener una participación activa, apuesta de largo plazo en
la generación de contextos para el desarrollo de líderes comprometidos con el
desarrollo de su entorno, en un espíritu de civilidad y democracia.
• Visualizar hacia el futuro, intervenciones del Programa con grupos etáreos más
amplios, como por ejemplo, con que se trabajó en este proyecto y los actores
asociados.
• Se generó un momento de encuentro entre los distintos actores “reconocidos” de
la sociedad (representantes comunales, autoridades regionales y comunales,
profesores y otros), con los actores que el proyecto reconoce en el segmento
Infanto-Juvenil, como capaces de aportar al desarrollo de sus entornos en un
trabajo conjunto e integrado, que es uno de los fines que persigue el Programa
SP.
2. En el largo Plazo
• Aportar a construir un espacio permanente de valoración de la mirada infanto-Juvenil
en el contexto social.
• Abrir el espacio a nuevas formas de intervención, incorporando a niñ@s y jóvenes,
como una forma de apostar al desarrollo sustentable.
• Validación del Programa SP en la región.
____________________________________________________________________________________ 177
____________________________________________________________________________________ 178
____________________________________________________________________________________ 179
3. En la importancia de trabajar con estos grupos etáreos. Qué significa para las
líneas de trabajo del Programa. Compromisos necesarios.
• Por tratarse de niños, las enseñanzas integradas pueden tener un impacto mucho
mayor; sobre todo por tratarse de un grupo en formación, más permeable a la
incorporación de prácticas nuevas. Por otra parte trabajar con este grupo etáreo es un
imperativo en términos de sustentabilidad de los procesos que se busca ayudar a
instalar, en pos del desarrollo local y la superación de la pobreza.
____________________________________________________________________________________ 180
____________________________________________________________________________________ 181
IV.- CONCLUSIONES
Los Cabildos Infanto Juveniles es un a iniciativa capaz de generar un gran impacto
tanto en los niños que participan de la actividad, los ejecutores del proyecto como en los
Servicios Públicos asociados.
Los profesionales jóvenes de Servicio país han aportado al ejercicio de los
derechos de los niñ@s y jóvenes de las comunas rurales con esta experiencia,
especialmente en lo que dice relación al derecho a ser escuchado, que es uno de los mas
difíciles de ejercitar por los adultos. La Oficina de Protección de Derechos manifiesta su
apoyo y gratitud por la experiencia compartida, en la que aprecia un esfuerzo de
proporciones, por parte del equipo de profesionales del Programa Servicio País regional,
especialmente considerando que han desplegado y ampliado el ámbito de sus acciones.
Sin embargo, cabe destacar la responsabilidad que le cabe a las autoridades comunales
y regionales, de valorar e integrar la información obtenida de estos Cabildos, para que la
opinión de los niñ@s y jóvenes recogida, se traduzca en términos prácticos, en la
incorporación de su visión en la forma de plantear políticas publicas orientadas al
desarrollo. Es decir, que esta visión sea tomada en cuenta más allá de lo discursivo,
ejercitándose así a través de esta experiencia el articulo 12 de la Convención
Internacional de Derechos del Niño que indica:
“Los Estados Partes garantizarán al niño que esté en condiciones de
formarse un juicio propio el derecho de expresar su opinión libremente en todos
los asuntos que afectan al niño, teniéndose debidamente en cuenta las opiniones
del niño, en función de la edad y madurez del niño.”
El Programa Servicio País entiende como sustentos básicos de su Programa que
la pobreza es un problema complejo que debe abordarse integralmente e
interdisciplinariamente. A nuestro parecer, la inversión en infancia es una inversión social
altamente rentable que se puede y debe implementar, ya que entregar una buena
educación, salud y un contexto adecuado para el pleno desarrollo de las capacidades de
los niñ@s y jóvenes de nuestro país, se hace extensivo a las próximas generaciones en
un círculo virtuoso sustentable. Este hecho es reconocido por los profesionales de
Servicio País, evidenciado en esta evaluación interna de la iniciativa, en términos de
incluir el ámbito infancia y educación en las líneas de trabajo y focalización del Programa,
como una decisión necesaria para el trabajo en la comunidad, especialmente en lo que
refiere a la validación de los equipos en la comunidad, instalando procesos de
participación ciudadana que vayan mas allá de lo meramente productivo, generando un
impacto directo en el desarrollo comunitario de las localidades en que se interviene.
La Proyección y el impacto del Proyecto Cabildos Rurales, seguramente a dejado
huella tanto en los participantes de la experiencia como en los ejecutores, sin embargo, el
éxito y la potencia que esta actividad conlleva, puede ponerse en riesgo a través de una
gestión inadecuada del producto final o el informe entregado. Se requiere un esfuerzo
mayor de parte de la Dirección de Servicio País para que esta información sea realmente
un aporte tanto para los Planes de Desarrollo Comunal como Regional, además de un
valioso insumo para Programas y proyectos que se consideren mandatados a trabajar por
el desarrollo de las comunidades, orientados por las necesidades y expectativas de éstas,
misión en la que se hace necesario poder rescatar e incluir las opiniones que surjan
desde las bases, entre las cuáles, las provenientes de niñ@s y jóvenes deben ser
incorporadas. Es ahí donde radica su mayor potencial y por lo tanto, ese esfuerzo
corresponde intencionarlo, no solo por los jóvenes profesionales que participaron en la
actividad, sino también por las esferas de poder local y regional, que tendrá esta vez el
privilegio de escuchar la verdadera voz de estos actores sociales, vitales en la generación
de políticas de desarrollo sustentable.
____________________________________________________________________________________ 182
ANEXO 1
Artículo 12
Los Estados Partes garantizarán al niño que esté en condiciones de formarse un juicio
propio el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que afectan al
niño, teniéndose debidamente en cuenta las opiniones del niño, en función de la edad y
madurez del niño.
Con tal fin, se dará en particular al niño oportunidad de ser escuchado en todo
procedimiento judicial o administrativo que afecte al niño, ya sea directamente o por
medio de un representante o de un órgano apropiado, en consonancia con las normas de
procedimiento de la ley nacional.
El niño tendrá derecho a la libertad de expresión; ese derecho incluirá la libertad de
buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de todo tipo, sin consideración de
fronteras, ya sea oralmente, por escrito o impresas, en forma artística o por cualquier
otro medio elegido por el niño.
2. El ejercicio de tal derecho podrá estar sujeto
a ciertas restricciones, que serán únicamente las que la ley prevea y sean necesarias:
a) Para el respeto de los derechos o la reputación de los demás; o
b) Para la protección de la seguridad nacional o el orden público o para proteger la salud
o la moral públicas.
Artículo 14
Los Estados Partes respetarán el derecho del niño a la libertad de pensamiento, de
conciencia y de religión.
Los Estados Partes respetarán los derechos y deberes de los padres y, en su caso, de los
representantes legales, de guiar al niño en el ejercicio de su derecho de modo conforme a
la evolución de sus facultades.
3. La libertad de profesar la propia religión o las propias creencias estará sujeta
únicamente a las limitaciones prescritas por la ley que sean necesarias para proteger la
seguridad, el orden, la moral o la salud públicos o los derechos y libertades
fundamentales de los demás.
Artículo 15
1. Los Estados Partes reconocen los derechos del niño a la libertad de asociación y a la
libertad de celebrar reuniones pacíficas.
2. No se impondrán restricciones al ejercicio de estos derechos distintas de las
establecidas de conformidad con la ley y que sean necesarias en una sociedad
democrática, en interés de la seguridad nacional o pública, el orden público, la protección
de la salud y la moral públicas o la protección de los derechos y libertades de los demás.
_____________________________________________________________________________________
Anexo 2
Cuestionario Niños
1)Si pudieras escoger a alguna persona de las que conoces para ser como el o ella a
quién escogerías:
a.- Escogería a______________ Porque_________________________________
b.- No escogería a nadie
_____________________________________________________________________________________
5) De las actividades que haces con tu familia ¿cuales dirías que son las más frecuentes?
Contarse sus cosas.
Ver la televisión.
Salir de paseo.
Trabajar.
Comer juntos.
Otro. Qué: ____________________________________________________
Nada.
8) Del lugar donde vives, ¿Dónde te gusta estar más?, y ¿Qué haces ahí?
Lugar: Actividad:
11) ¿Cuál es el lugar donde aprendes? (Marca todas las que quieras)
Casa
Escuela
Templo religioso o Iglesia
Chacra
Pastoreo
Otro.¿Cuál?_____________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
14) Qué te gustaría que tu colegio o escuela hiciera que hasta ahora no hace?
Más deporte.
Más juegos.
Más actividades artística (talleres de teatro, danza, pintura, etc)
Más reuniones con los padres.
Otras cosas. Qué: _________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
22) Si tú fueras alcalde de tu comuna, qué temas tratarías como más importantes:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
23) Tú eres:
a.- Aymara.
b.- Quechua.
c.- Mapuche.
d.- Otro pueblo. Cuál: ________________________________________________
e.- Ninguna de las anteriores
_____________________________________________________________________________________
Anexo 3
Cuestionario Jóvenes
II – Ahora nos gustaría hacerte unas preguntas para saber cual es tu opinión respecto a
algunos temas de tu vida:
1) Si pudieras escoger a alguna persona de las que conoces para ser como el o ella a
quién escogerías:
a.- escogería a ___________________________________________________________
b.- a nadie
2) De acuerdo a tu respuesta anterior, podrías decir ¿por qué te gustaría ser como esa
persona?________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
8) De las actividades que haces con tu familia ¿cuáles dirías que son las más
frecuentes?. Marca todas las que quieras:
Si.
No.
Por qué: _______________________________________________________
11) Si pudieras cambiar algo del lugar donde vives que le cambiarías: _____________
12) Del lugar donde vives, ¿Dónde te gusta estar más?, y ¿Qué haces ahí?
Lugar: Actividad:
___________________ ____________________________
___________________ ____________________________
___________________ ____________________________
Sí. Cuáles:
No.
_____________________________________________________________________________________
17) Qué te gustaría que tu liceo hiciera que hasta ahora no hace?
________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
27) Tú eres:
1. Aymara.
2. Quechua.
3. Mapuche.
4. Otra. Cuál: ________________________________________
5. Ninguna
Por qué: _______________________________________________________
29) Conoces las funciones de las instituciones nombradas? (marca una cruz en sí y
completa o marca no si no sabes)
Institución Sí. La conozco Su función es… No tengo idea
Carabineros de Chile.
Ministerio de justicia.
Investigaciones de
Chile.
_____________________________________________________________________________________