Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
el software IntelliCENTER
Prctica_de_laboratorio de IntelliCENTER_AutomationFair_2007
3/24/2009 Pgina 2 de 84
3
P
PPr
rr
c
cct
tti
iic
cca
aa d
dde
ee l
lla
aab
bbo
oor
rra
aat
tto
oor
rri
iio
oo s
sso
oob
bbr
rre
ee e
eel
ll s
sso
oof
fft
ttw
wwa
aar
rre
ee
I
IIn
nnt
tte
eel
lll
lli
iiC
CCE
EEN
NNT
TTE
EER
RR:
::
S
SSe
ees
ssi
ii
n
nn p
ppr
rr
c
cct
tti
iic
cca
aa d
dde
ee l
lla
aab
bbo
oor
rra
aat
tto
oor
rri
iio
oo
M
MMa
aan
nnu
uua
aal
ll d
dde
ee p
ppr
rr
c
cct
tti
iic
cca
aa d
dde
ee l
lla
aab
bbo
oor
rra
aat
tto
oor
rri
iio
oo d
dde
ee c
cca
aap
ppa
aac
cci
iit
tta
aac
cci
ii
n
nn
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 4 de 84
BIENVENIDO A LA SESIN DE PRCTICA DE LABORATORIO ACERCA
DEL SOFTWARE INTELLICENTER _________________________________________________8
ACERCA DE ESTA SESIN DE PRCTICA DE LABORATORIO ____________________________8
MATERIALES PARA LA PRCTICA DE LABORATORIO _________________________________8
CONVENCIONES DEL DOCUMENTO ______________________________________________9
INFORMACIN IMPORTANTE PARA EL USUARIO ____________________________________10
CMO UTILIZAR ESTE MANUAL ________________________________________________12
ANTES DE COMENZAR ______________________________________________________12
CAPTULO 1 ________________________________________________________________ 14
INTRODUCCIN AL HARDWARE DE LA PRCTICA DE LABORATORIO __________________________14
INTRODUCCIN AL HARDWARE DE LA PRCTICA DE LABORATORIO ____________________________ 16
CAPTULO 2 ______________________________________________________________18
CONEXIN AL CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (MCC) ________________________________18
CONEXIN DE LA PC AL MCC __________________________________________________19
TIPOS DE CONEXIN: ________________________________________________________21
CAPTULO 3 ______________________________________________________________22
VISTAS DEL SOFTWARE INTELLICENTER___________________________________________22
PANTALLA MONITOR VIEW_____________________________________________________24
CAPTULO 4 ______________________________________________________________28
OPERACIN BSICA DE LOS RELS ELECTRNICOS DE SOBRECARGA ________________________28
AJUSTES DE LA UNIDAD DE DEMOSTRACIN _________________________________________28
AJUSTES DEL DISPOSITIVO_____________________________________________________28
AJUSTES DEL E1 PLUS _______________________________________________________29
AJUSTES DE MONITOR VIEW ___________________________________________________29
DISPARO DEL REL DE SOBRECARGA DEL MOTOR _____________________________________31
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 5 de 84
CAPTULO 5 ______________________________________________________________32
FUNCIONES ADICIONALES DEL SOFTWARE INTELLICENTER ______________________________32
PARTE 1 - MANUALES _______________________________________________________32
PARTE 2 - ESQUEMAS _______________________________________________________34
PARTE 3 PIEZAS DE REPUESTO________________________________________________34
PARTE 4 - REGISTRO DE EVENTOS_______________________________________________34
PARTE 5 - VENTANA DE VISUALIZACIN DE HOJAS DE CLCULO ___________________________34
CAPTULO 6 ______________________________________________________________34
CONFIGURACIN DEL REL ELECTRNICO DE SOBRECARGA E3 PLUS CON
EL SOFTWARE INTELLICENTER _________________________________________________34
PARMETRO MONOFSICO/TRIFSICO _____________________________________________34
RETARDO, INHIBICIN, HABILITACIN______________________________________________34
PARMETRO DE ADVERTENCIA __________________________________________________34
CMO RESTABLECER EL NIVEL Y EL MODO (EJERCICIO OPCIONAL) __________________________34
CAPTULO 7 ______________________________________________________________34
ESPACIOS DISPONIBLES ______________________________________________________34
DEFINICIN DEL REA DE TRABAJO _______________________________________________34
ESCENARIO POSIBLE PARA USAR REAS DE TRABAJO __________________________________34
OTRA VENTAJA ____________________________________________________________34
CMO HACER UN REA DE TRABAJO PERSONALIZADA __________________________________34
CMO GUARDAR EL REA DE TRABAJO PERSONALIZADA ________________________________34
CMO USAR EL REA DE TRABAJO PERSONALIZADA ___________________________________34
CAPTULO 8 ______________________________________________________________34
PREFERENCIAS ____________________________________________________________34
ACERCA DE LAS PREFERENCIAS _________________________________________________34
FICHA DE UBICACIONES DE ARCHIVOS, FILE LOCATIONS _________________________________34
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 6 de 84
REGISTRO ______________________________________________________________________ 34
COMUNICACIONES __________________________________________________________34
IDIOMA ______________________________________________________________________ 34
BARRA DE HERRAMIENTAS_____________________________________________________34
MONITOR ______________________________________________________________________ 34
SEGURIDAD ______________________________________________________________________ 34
CMO AADIR UN NUEVO USUARIO _______________________________________________34
NIVELES DE SEGURIDAD ______________________________________________________34
CAPTULO 9 ______________________________________________________________34
MS PERSONALIZACIN ______________________________________________________34
ECMO EDITAR LAS COLUMNAS DEFINIDAS POR EL USUARIO______________________________34
CAPTULO 10 ______________________________________________________________34
CMO GUARDAR LOS DATOS DEL SOFTWARE INTELLICENTER ____________________________34
CMO EXPORTAR___________________________________________________________34
CMO MANTENER LA BASE DE DATOS DE REGISTRO DE EVENTOS ___________________________34
CMO HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD Y RESTAURAR DATOS ____________________________34
CMO CREAR UN NUEVO CD DE DATOS ____________________________________________34
CAPTULO 11 ______________________________________________________________34
USO DE OBJETOS ACTIVEX DEL SOFTWARE INTELLICENTER _____________________________34
DESCRIPCIN GENERAL DE LOS OBJETOS ACTIVEX ____________________________________34
CMO CREAR UNA APLICACIN FACTORYTALK VIEW ___________________________________34
CMO CREAR LA PANTALLA MAIN OVERVIEW ________________________________________34
CREAR LA PANTALLA ELEVATION VIEW ____________________________________________34
CMO CREAR LA PANTALLA MONITOR PARA LA UNIDAD E3 PLUS______________________34
CMO CREAR LA PANTALLA MANUALS ____________________________________________34
CMO CREAR LA PANTALLA SPARE PARTS__________________________________________34
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 7 de 84
CMO VINCULAR LAS PANTALLAS ________________________________________________34
CMO CONFIGURAR LOS PARMETROS DE VISUALIZACIN ___________________________34
CMO PROBAR LA APLICACIN FACTORYTALK VIEW ___________________________________34
APNDICE ______________________________________________________________34
PORCENTAJE DE CAPACIDAD TRMICA_____________________________________________34
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 8 de 84
Bienvenido a la sesin de prctica de laboratorio
acerca del software IntelliCENTER
Acerca de esta sesin de prctica de laboratorio
Bienvenido a la sesin de prctica de laboratorio sobre el software IntelliCENTER! Esta sesin da
la oportunidad de explorar la aplicacin de software IntelliCENTER y los controles ActiveX de
IntelliCENTER. Adems, obtendr experiencia con los dispositivos inteligentes de control de
motores contenidos en la unidad de demostracin. Las siguientes secciones explican qu va
a hacer usted en esta sesin de laboratorio y qu necesita para completar los ejercicios prcticos.
Tareas que va a realizar en esta prctica de laboratorio
A medida que complete los ejercicios de esta prctica de laboratorio, har lo siguiente:
se familiarizar con el software IntelliCENTER;
obtendr experiencia prctica con los dispositivos inteligentes de control de motores, como el
dispositivo de sobrecarga E3 Plus;
aprender cmo operan las funciones avanzadas del software IntelliCENTER;
integrar los controles ActiveX de IntelliCENTER en una solucin de HMI FactoryTalk View.
A quin est dirigida esta prctica de laboratorio
Esta sesin prctica de laboratorio est dirigida a personas que son:
nuevos usuarios que desean una introduccin al software IntelliCENTER;
usuarios actuales del software IntelliCENTER que desean aprender las funciones avanzadas;
especialistas en desarrollo de HMI interesados en lo que los controles ActiveX IntelliCENTER
pueden brindar a sus soluciones de HMI.
Materiales para la prctica de laboratorio
Para esta sesin prctica de laboratorio, le proporcionamos los siguientes materiales que le
permitirn realizar las sesiones prcticass de este manual de trabajo.
Hardware
En esta sesin prctica de laboratorio se utiliza el hardware siguiente:
Unidad de demostracin del control inteligente de motores (IMC)
Computadora con puerto y cable Ethernet
Software
En esta sesin prctica de laboratorio se utilizar el software siguiente:
Software IntelliCENTER
FactoryTalk View Studio
RSLinx Classic
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 9 de 84
Archivos de la prctica de laboratorio
En esta sesin prctica se usan los siguientes archivos:
IMC Demo Case V2 - 2100 o IMC Demo Case V2 2500, bases de datos de IntelliCENTER
y documentacin instalada mediante el disco de datos IntelliCENTER
Proyecto IntelliCENTER inicial creado para FactoryTalk View
Acceso directo al archivo de lotes "Reset IC DBs y FTView Project ubicado en el escritorio
Archivo DNT opcional para restablecer el equipo a los valores predeterminados entre prcticas
de laboratorio
Convenciones del documento
En este documento hemos utilizado las siguientes convenciones para que le sirvan como gua del
material de la prctica de laboratorio:
Este estilo o smbolo: Indica:
!
ATENCIN: Identifica informacin sobre prcticas o
circunstancias que podran provocar lesiones o incluso la
muerte, daos materiales o prdidas econmicas. Las notas
de "Atencin" le ayudarn a:
identificar peligros;
evitar peligros;
reconocer las consecuencias.
Palabras que aparecen en
negrita (por ej., RSLogix
5000 u OK)
Cualquier tem o botn sobre el que debe hacer clic o un
nombre de men desde el que debe elegir una opcin o
comando. ste ser el nombre real de un tem que ver en
su pantalla o en un ejemplo.
Palabras que aparecen en
cursiva y negrita encerradas
entre comillas simples (por ej.
'Controller1')
Un elemento que debe escribir en el campo especificado. Es
informacin que usted debe proporcionar segn su aplicacin
(p. ej., una variable).
Nota: Cuando escriba el texto en el campo, recuerde que no
necesita escribir las comillas; simplemente escriba las
palabras (por ej., Controller1).
El texto que aparece dentro de este recuadro gris es una
informacin adicional de los materiales de la prctica de
laboratorio, pero no informacin que deba leer para
completar los ejercicios de la prctica de laboratorio. El texto
que aparece despus de este smbolo puede proporcionarle
consejos tiles que posiblemente le faciliten la utilizacin de
este producto. A menudo, los autores usan el estilo Texto de
consejo para dar informacin importante que quieran que
sus alumnos vean.
Nota: Si en el texto no se especifica el botn del mouse, debe hacer clic con el botn
izquierdo del mouse.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 10 de 84
Informacin importante para el usuario
Esta documentacin, ya sea ilustrativa, en formato impreso, "en lnea" o electrnica (de ahora en
adelante denominada "Documentacin") est diseada para usarse slo como ayuda de
aprendizaje al usar hardware, software y firmware de demostracin aprobado por Rockwell
Automation. Slo los profesionales debidamente calificados deben utilizar esta documentacin
como herramienta de aprendizaje.
La variedad de usos que se les da a los productos de hardware, software y firmware (de aqu en
adelante llamados "Productos) que se describen en esta Documentacin requieren que los
responsables de la aplicacin y del uso de dichos productos se aseguren de que se hayan seguido
los pasos necesarios para garantizar que todas las aplicaciones y los usos cumplan con los
requisitos de rendimiento y seguridad, entre ellos leyes, normativas, cdigos y estndares vigentes,
adems de todos los documentos tcnicos aplicables.
En ningn caso se considerar responsable a Rockwell Automation, Inc., ni a ninguna de sus
afiliadas o subsidiarias (de ahora en adelante denominadas Rockwell Automation) por daos
indirectos o consecuentes que resulten del uso o de la aplicacin de los productos descritos en
esta documentacin. Rockwell Automation no asume ninguna responsabilidad ni obligacin por
daos de ningn tipo basados en la seguridad del uso o el empleo de esta documentacin.
Rockwell Automation no asume la responsabilidad de patentes con respecto al uso de informacin,
circuitos, equipos o software descrito en la documentacin.
A excepcin de lo especificado de mutuo acuerdo por escrito como parte del contrato de asistencia
tcnica o de mantenimiento, los usuarios del equipo son responsables de:
el uso, la calibracin, el funcionamiento, el monitoreo y el mantenimiento correcto de todos los productos segn las
instrucciones, las advertencias, las recomendaciones y la documentacin del producto y del sistema suministradas por
Rockwell Automation u otros fabricantes;
garantizar que slo el personal adecuadamente capacitado utilice, haga funcionar y d mantenimiento a los productos
en todo momento;
mantenerse informado de las actualizaciones y alertas de todos los productos e implementar todas las actualizaciones
y las correcciones; y
que el resto de los factores relacionados con los productos que estn fuera del control directo de Rockwell Automation.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial del contenido de la documentacin, sin la
autorizacin por escrito de Rockwell Automation.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 11 de 84
En este manual se presentan las siguientes anotaciones para advertirle sobre consideraciones de
seguridad:
Identifica informacin acerca de las prcticas o de las circunstancias que podran
producir una explosin en un ambiente peligroso, lo que podra provocar lesiones
o incluso la muerte, daos materiales o prdidas econmicas.
Identifica informacin sumamente importante para aplicar correctamente
y comprender el producto.
Srvase tomar nota de que en esta publicacin se usa el punto decimal para
separar la parte entera de la decimal de todos los nmeros.
Identifica informacin sobre prcticas o circunstancias que podran provocar
lesiones o incluso la muerte, daos materiales o prdidas econmicas. Las notas
de "Atencin" le ayudarn a:
identificar los peligros;
evitar los peligros;
reconocer las consecuencias.
Es posible que haya etiquetas sobre el equipo o dentro del mismo, con el fin de
alertar sobre la presencia de voltaje peligroso.
Es posible que haya etiquetas sobre el equipo o dentro del mismo, con el fin de
alertar sobre temperaturas peligrosas en las superficies.
Notas sobre la operacin:
No jale ni empuje la unidad de demostracin en la mesa. Si una unidad de demostracin
est en una posicin incmoda para trabajar, infrmelo al instructor.
No se siente ni se apoye en la unidad de demostracin.
No use ms fuerza de la necesaria para presionar los botones pulsadores o para activar
los interruptores.
Est atento a los cables de su propia unidad de demostracin y de las unidades
circundantes cuando entre o salga del rea de prctica de laboratorio.
Notifique al instructor si detecta piezas flojas o rotas en la unidad de demostracin. No use
una unidad de demostracin daada o rota.
No inserte objetos de metal en la unidad de demostracin.
No retire ninguna cubierta protectora de la unidad de demostracin.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 12 de 84
Cmo utilizar este manual
Los captulos del 1 al 6 estn diseados para mostrar al usuario las diversas facetas del software
IntelliCENTER mientras se monitorean o configuran los rels electrnicos de sobrecarga. Estos
captulos son particularmente tiles para capacitar a los usuarios sobre la forma de usar el
producto para obtener el mximo beneficio.
Los captulos del 7 al 10 tratan sobre la capacitad de configuracin personalizada y caractersticas
avanzadas del software. Estos captulos son tiles para propietarios del software que desean
aprender todas las funciones.
El captulo 11 est diseado para que el programador de HMI entienda cmo las vistas ActiveX del
software IntelliCENTER pueden importarse rpida y fcilmente a un proyecto HMI para
proporcionar alta funcionalidad con poco esfuerzo.
Antes de comenzar
Debe completar los siguientes pasos antes de iniciar los ejercicios de la prctica de laboratorio:
1. Cierre todas las aplicaciones abiertas.
2. Haga doble clic en el icono de acceso directo Reset IC DBs and FTView Project en el
escritorio.
3. Seleccione las secciones que sea ms importante que usted termine primero, antes de
continuar con las dems secciones (vea la seccin anterior "Cmo utilizar este manual").
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 13 de 84
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 14 de 84
Captulo 1
Introduccin al hardware de la prctica de laboratorio
El hardware de la prctica de laboratorio consta de dos piezas principales de equipo. La primera
caja se muestra a continuacin.
La computadora de la prctica de laboratorio est conectada al interruptor Ethernet contenido en
esta caja. Luego el interruptor Ethernet se conecta a la tarjeta Ethernet en el chasis ControlLogix.
Por ltimo, la tarjeta DeviceNet en el chasis ControlLogix se conecta a la red DeviceNet que
usaremos en esta prctica de laboratorio, la cual se encuentra en la segunda caja.
El Panel View 700 se usar posteriormente para controlar los dispositivos.
En esta prctica de laboratorio no usaremos el interruptor de final de carrera 802T a prueba de
aceite ni el bloque de E/S ArmorBlock configurable.
La siguiente figura muestra el hardware en el lado del motor de la unidad de demostracin.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 15 de 84
Arrancador IEC con rel de sobrecarga electrnico E1 Plus y modulo DeviceNet N. cat.
193-EDN
Nmero de nodo = 05
El rel de sobrecarga electrnico basado en microprocesador permite que el usuario o integrador
aada conectividad DeviceNet ya sea antes o despus de la instalacin. Las funciones del E1 Plus
brindan: configuracin remota, diagnstico de alarmas y fallos, historial de fallos y capacidades de
ajuste fino de disparo.
Arrancador NEMA con protector inteligente de motor E3 Plus N. cat. 193-EC2PB
Nmero de nodo = 06
Rel de sobrecarga electrnico basado en microprocesador para proteger motores de induccin de
jaula de ardilla monofsicos o trifsicos. Facilita la conectividad directa DeviceNet, proporciona
diagnstico de alarmas, frecuencia variable y deteccin de corriente eficaz (RMS) verdadera,
capacidades de E/S y DeviceLogix.
Arranque suave con SMC Flex N. cat. 150F
Nmero de nodo = 07
El SMC-Flex incluye proteccin electrnica de sobrecarga, mecanismo de derivacin integrado,
capacidad de comunicacin modular, capacidades de arranque de motores tanto para motores
estrella-tringulo como para motores de induccin de jaula de ardilla estndar, proteccin
avanzada y diagnstico en una configuracin compacta, fcil de mantener, modular y eficaz en
cuanto a costo.
PowerFlex 700 para control de posicin, par y velocidad variable - N. cat. 20BB2P2
Nmero de nodo = 08
Permite controlar de manera precisa el motor en aplicaciones que exigen el control de velocidad
ms sencillo o el control de par ms exigente. Tres mtodos de control: control vectorial con
tecnologa FORCE, tecnologa vectorial sin sensor y control V/Hz, permiten disponer de
flexibilidad en un variador a fin de lograr un rendimiento excelente.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 16 de 84
Conexin de cada dispositivo al motor y uso del mismo para hacer funcionar
el motor
Use el interruptor IMC MOTOR SELECT para conectar el dispositivo deseado al motor. Coloque
el interruptor selector en la posicin deseada del dispositivo. La siguiente figura muestra el
interruptor en la posicin E1 Plus.
Si desea controlar el dispositivo desde PanelView, debe seleccionar la pantalla del dispositivo en
PanelView. En la pantalla principal Device Selection, presione el botn azul asociado con el
dispositivo que desee controlar.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 17 de 84
Arrancador de motor E1 Plus
Para usar el E1 Plus desde PanelView, coloque el interruptor E1+ en la posicin AUTO
y seleccione la pantalla E1 Plus en el PanelView, luego presione el botn de inicio verde en la
pantalla PanelView. El arrancador permanecer activado hasta que usted presione el botn de
paro en la pantalla PanelView.
Para usar el E1 Plus sin el PanelView, coloque el interruptor E1+ en la posicin HAND y coloque
algo de metal (ferroso) sobre el interruptor de proximidad, justo arriba del interruptor E1+. El
arrancador permanecer activado hasta que retire el metal.
Arrancador de motor E3 Plus
Para usar el E3 Plus desde el PanelView, coloque el interruptor IMC MOTOR SELECT en la
posicin"E3 y seleccione la pantalla E3 Plus en el PanelView, luego presione el botn de inicio
verde en la pantalla PanelView. El arrancador permanecer activado hasta que usted presione el
botn de paro en la pantalla PanelView.
1.
Unidad_de_demostracin_IMC_Prctica_de__laboratorio_de_IntelliCENTER
3/24/2009 Pgina 18 de 84
Captulo 2
Conexin al centro de control de motores (MCC)
El propsito de este captulo es establecer la comunicacin entre la computadora y la unidad de
demostracin IntelliCENTER.
El software IntelliCENTER proporciona una ventana para la configuracin, operacin y resolucin
de problemas del CENTERLINE