GLOSARIO DE TERMINOS MINEROS

Disponibilidad mecnica.- son las horas reales trabajadas al ao entre horas programadas al
ao.
Factores de la disponibilidad mecnica.
Calidad del equipo
Vida econmica/n horas de servicio
Respaldo tcnico
Practicas de mantenimiento/ herramientas
Estandarizacin
Relaciones humanas
Velocidad anular.- Es la rapidez del fluido cuando sube a travs del espacio anular en el pozo
de perforacin.
Impuesto general a las ventas.- Es un impuesto que se paga al estado por la transaccin de
bienes en el pas en la actualidad es el 18%.
Reserva (reserves).- Esa parte de un depsito mineral que se puede extraer o producir de
manera econmica y legal.
Geometra (geometry).- Es la forma de cmo se presenta el yacimiento, limitada de formas,
tamaos y orientaciones. Los yacimientos pueden ser anchos o estrechos, espesos o delgados,
grandes o pequeos.
Topografia minera (topography mining).- Es una rama de la Topografa General que ayuda en
los trabajos de explotacin minera.
Agua en la minera subterrnea (Ground wter ).- Es el agua que se filtra por las lluvias y que
encontramos al momento de explotar el tajo, es un problema muy comn la nica solucin es
el bombeo de agua al exterior.
Dureza (hardness).- Es la resistencia que presenta un mineral a ser rayado, no roto o dividido.
Abrasividad (abrasivity).- Capacidad de una roca para desgastar las brocas de perforacin.
Grado de distribucin (Grade distribution).- Es el grado de ley que tiene el mineral en la
naturaleza no es uniforme asi que podemos encontrar mayor concentracin de un mineral en
algunas partes del yacimiento.
Factor de esponjamiento (Swell factor).- Es el aumento del volumen de una roca excavada
respecto a la roca "in situ".
Presion sobre el suelo (ground bearing pressurec).- Es la Presin sobre el suelo es que se
ejerce un plano horizontal Las aplicaciones ms comunes de presiones en suelos son el diseo
de estructuras cimentadas como muros , zapatas, y tneles .

RMR (rock mass rating) clasificacin geomecnica del macizo rocoso, (Beniawaski).
Raito de produccin diaria (Daily production rate ).- Es un porcentaje de cmo vamos en
temas productividad, La diferencia entre la fabricacin real y el nminal de las mquinas.
Geometra del banco (Geometry bench).- Es el diseo optimo del banco (mximo benefico )
intervienen facores como angulo del banco, tipo de roca, altura de banco , etc, con el objetivo
de Garantizar la estabilidad de los sectores en explotacin.
Minelayout(min), diseo bsico de la mina
Programacin (scheduling),.- La programacin de produccin minera es un proceso del
desarrollo de las operaciones mineras, con la finalidad de lograr un alineamiento entre las
metas de produccin acordadas.
Personal (personnel).- Es el personal o equipo dirigente de la empresa minera conformado
por: directorio de una empresa; personal ingenieros residentes , jefes de guardia, peones, etc.
Tiempo (Weather).- Es el tiempo atmosfrico que comprende los fenmenos que ocurren en
la zona de la mina.
Turno por dia (Shift per day) .- Turnos de trabajo del personal de la mina 8 horas.
Mantenimiento ( maintenance).- Es el mantenimiento que se da a todos los equipos utilizados
en la mina cada cierto tiempo para minimizar las fallas de estos.
Training.- entrenamiento que se le da al personal de la mina
Management.- Gestin Es la forma de organizary determinar las funcines de cada persona
lograr las metas y objetivos utilizando los recursos disponibles de manera eficiente y eficaz.
Dilucin (dilution).- Mezcla de mineral con roca estril y relleno productos de la voladura. En
otras palabras la contaminacin del mineral.
Plan de manejo ambiental ( environmental management plan).- Instrumento a travs del cual
se establece las medidas para prevenir, controlar, mitigar impactos negativos al medio
ambiente.
Seguridad safety.- Es la ausencia de riesgo o a la confianza en algo o en alguien.
Molienda (milling).- Proceso de fragmentacin de las rocas, mediante el cual se reduce el
tamao del material mineralizado a menos de 0,2 milmetros, de manera que sea adecuado
para la flotacin.
Comunidad (community).- Es un grupo de seres humanos que tienen ciertos elementos en
comn, tales como el idioma, costumbres y valores.
Productividad (Productivity) .- Es la relacin entre los resultados y el tiempo utilizado para
obtenerlos.
Coste capital (Capital cost).- Es la tasa requerida de retorno por aquellos que financian
nuestra empresa.


Precios bsicos (Price basic).- Se definen como la cantidad a cobrar por el productor al
comprador por una unidad de un bien o servicio, menos cualquier impuesto a pagar.
Comision (Commission).- Es la cantidad que se cobra por realizar una transaccin comercial
que corresponde a un porcentaje sobre el importe de la operacin.
Embarque (shipment).- Subida o entrada de personas o mercancas en un barco, para su
transporte.
Seguro (Insurance).- Es la eliminacin de riesgos econmicos, de forma que el importe de los
daos o prdidas se ha reembolsado
Flexibilidad y versatibilidad (flexivility and versality).-Lo verstil es elstico, se adapta sin
tensin. Lo flexible la mantiene, cede, pero no quiere, vuelve a su posicin en cuanto puede.
Bajo estos conceptos debemos aplicarlos a nuestro plan de operaciones.
Fiabilidad (Reability).- Es la probabilidad de buen funcionamiento de nuestro plan de
operaciones.
Camino de acarrero (Hauk roads).- Es el camino por donde ser acarreado el mineral.
Gestion de Riesgos (Risk management ).- La gestin del riesgo es la identificacin, evaluacin
y priorizacin de los riesgos , vendra hacer el poder controlar algn evento desafortunado con
un respaldo econmico que no afecte a nuestra empresa minera
Eficiencia (Efficiency).- La palabra eficiencia es la capacidad de disponer de alguien o de algo
para conseguir un objetivo determinado con el mnimo de recursos posibles viable
Utilizacin (Utilization).- Uso, empleo que se hace de algo:
Gestion de residuos (waste dump managet) Es la gestin de residuos es la generacin, la
prevencin, control, tratamiento, manejo, reutilizacin y disposicin residual de los residuos
slidos.
Drill Es el taladro de perforacin ,mquina utilizada para perforar hoyos de gran profundidad
en el suelo, con el fin de drenar un yacimiento geolgico de la manera ms econmica y rpida
posible.
Loaders Un cargador (cargador de cubo, cargador frontal, pala, o de cargadora de ruedas) es
un equipo pesado mquina que se utiliza en el acarreo y transporte de material en la mina.
Haulers Transporte es la operacin por la que se traslada el mineral arrancado hasta el
exterior de la mina.
Medio ambiente y comunidad (Enviroment and community).- Es la educacin e informacin
de cmo se esta llevando los temas de medio ambiente, el impacto socio-economico que
tendr este en la comunidad, como ya es sabido esto es toda una polmica.
Mining (minera).- es la extraccin de valiosos minerales u otros geolgicos materiales de la
tierra de un yacimiento ya sea veta o vena.
Mine plan (plan de minado).- Es establecer el volumen de mineral, con que ubicacin y en que
momento extraerlo, con la finalidad de mantener una produccin continua mensual.
Selection mining (seleccin de minado).- Es la eleccin de un mtodo de explotacin de
minera asume un ligero conocimiento superficial de los mismos mtodos. Tambin asume una
breve compresin del control de tierra y manipulacin del equipo de excavacin y
construccin.
Striping ratio.- Es la relacin de desmonte se refiere a la relacin entre el volumen de
sobrecarga requerido para ser manipulados, con el fin de extraer mineral.
Operator .- Es el operador-Tcnico encargado de manejar y hacer que funcionen ciertos
equips.
Tire (llanta).- Es la pieza, normalmente metlica, sobre la que se asienta unneumtico y que
forma parte de la rueda
Fuel (Combustible).- Es cualquier material capaz de liberar energa cuando se oxida de forma
violenta con desprendimiento de calor.
Dowtime (inactividad).-El trmino tiempo de inactividad se utiliza para referirse a los perodos
en que el sistema no est disponible.
Labour.- Es el trabajo o actividad que una persona lleva a cabo: despus de su enfermedad
volvi a sus labores periodsticas.
Escombrera ( wastedump).- Es el lugar de vertido de materiales, producto de excavacin o
escoria de una mina