Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2014
BREAKING
NEWS
FAI RI AL
C
E
P
S
Next Generation.
Asked.
Shown.
Tested.
DEAR READERS,
2014 is still young and the first issue of our
new magazine is hot off the press! With
our "Breaking News" twice a year, all you
professionals in action will "know the drill".
And that in the truest sense of the word:
Information about drill bits and drilling,
challenges from everyday practices and
interesting facts about construction.
In this trade fair edition the focus is, of course, on the
International Hardware Fair in Cologne. In March well be
presenting a number of new products here such as the Bionic
Pro SDS-plus hammer drill bit. More details on this can be found
on pages 6-11. In addition there are many interesting topics:
NEWS ................................................................................... 03
HIGHER, FASTER, FURTHER Records in construction ............. 04
ASKED Experts on "Made in Germany" ................................. 05
SHOWN New products for the Hardware Fair ......................... 06
UNHEARD ............................................................................. 12
SAFETY FIRST Safety and user protection ............................... 13
TESTED 3-cutter vs. 4-cutter .................................................. 14
WISDOM FROM CONSTRUCTION ........................................... 15
CONTENT
02
FA IR
H IG H LIG HTS
BIONIC PRO HAMMER DRILL BIT ............. 08
Simply. Faster. Heller.
NEWS
BREAKING
NEWS
IMPRINT
PUBLISHER
ITW Heller GmbH
Steinfelder Strae 11
D-49413 Dinklage
Tel.: +49 (0)4443-9621-0
www.hellertools.com
03
BIGGER,
BIGGEST
Records and competitions are as old as mankind. And in the building
industry too, the name of the game is often "higher, faster, further".
Here is an overview of building sites in exceptional dimensions:
When exactly the first construction site in
the world was completed, no one really
knows any more. But the longest and also
the oldest road construction site is located
between Alaska and Argentina. As some
areas have still not been fully developed
or asphalted, the construction of the
30,000-kilometre-long Pan-American
Highway has now been ongoing since
1925. Surely no construction worker will
live long enough to witness both the start
and the completion of this project.
Going even higher was
the dream of the builders
of the Burj Khalifa in
Dubai. Construction on
the huge skyscraper began
in 2004 and in 2009 it
reached a record high of
04
ASKED
QUALITY "MADE
IN GERMANY
that German products have over products from other European
manufacturers. The user gets what they were promised: a reliable
product. In addition, the durability of a product of German origin
is guaranteed. Throughout the
world, "Made in Germany" thus
stands for trust and reliability.
UNDER DISCUSSION
Experts give their assessment of the
current significance of this success label
05
LIGHTS ON
08
Marble ....................................
Brickwork................................
Stone ......................................
ENDURO CHISEL
Special design special
performance: This is the
new generation of Heller
Enduro chisels. Thanks
to "self-sharpening"
geometry wear has been
significantly reduced. The
chisel profile only wears
slightly over the entire period of use. Through the larger chisel
blade length compared to a standard chisel, service life has
been significantly extended. The aggressive design ensures a
higher breaking effect, and removal rate. Moreover, the use
ER
G
N
LO VI C E
S E R FE
LI
Significantly longer
service life
Optimized working
comfort
LONGER CHISELLING /
HARD DRILLING
"SELF-SHARPENING" / IDEAL FOR HARDEST STONEWARE
The trend in the bathroom is moving toward ever harder tiles,
both on the wall and on the floor. This stoneware presents one
of the major challenges. According to Villeroy & Boch, there are
hardly any efficient solutions for drill bits and angle grinders.
CERA EXPERT
CERA EXPERT HIGHSPEED
FOR ANGLE GRINDERS:
Diamond-tipped drill bit with M14 shank
Can be used dry and without separate
cooling
Integrated paraffin filling ensures protection
of the diamond coating
Extremely long service life even in the
hardest material
High rotation speed and the use of a
centering gauge recommended
09
FOR ELY
EM
R
T
EX ARD
H
S
TI LE
CERA EXPERT
FOR DRILLING
MACHINES:
PREVENT DUST
LESS DUST,
MORE HEALTH
PRO NAL
S IO E E
S
E
F
- FR
T
S
DU
DUSTER EXPERT
A hollow drill bit which sucks away the dust directly as
soon as it forms in the drill hole. Not just when dust is
transported from the hole: This is the Duster Expert. A conventional vacuum cleaner is simply connected to the hammer drill.
Dust emission is largely prevented. This
reduces health risks
significantly. This
way users can drill
and clean the hole in
just one step.
LY
P
M
S I CI NG
U
R E D U ST
D
THE DUSTER PRO
AT A GLANCE:
Dust-free working with easy-to-use
solution
Cost-effective solution
Can be used on walls and ceilings
Sticks to the wall by itself
DUSTER PRO
The Duster Pro is an adapter that is
connected to a vacuum cleaner. The dust
transported from the hole is simply sucked
away. The Duster Pro sticks to the wall by
itself by vacuum. The dust protection can
be used for a drilling diameter of up to
42 millimeters. This way the distribution of dust is effectively
prevented.
10
ND
A
L
DRIL UT
C
LY
E
V
I
ECT
F
F
E
SOLUTIONS FOR
CRITICAL MATERIALS
THIS WAY
TO ALL
TRADE FAIR
HIGHLIGHTS:
SOLUTIONS FOR
SHEETS AND METAL:
Self-centering tip
Perfect results in sheets
as well
Higher drilling progress
11
UNHEARD
THINGS
CONSTRUCTION
WORKERS
DONT SAY
Construction sites require real men!
They are required to work with their bare
hands and with heavy artillery, and have
to endure the wind and the rain.
There is lots of hard grafting, sweating and
moaning. And the tone is often very harsh. "Youre
a few uprights short of a fence!", theyll say. But 5
minutes later its all forgotten again. Breakfast is at
9am and lunch is at 12pm. There is discussion about
politics and football, women and the boss.
HAS ANYONE
But there are also quite a number of things that a
GOT A BOTTLE OPENER?
construction worker would not say. Colleagues would
react to these comments with great astonishment.
BOSS, THE DIGGER
Here are a few suggestions from the Breaking
HAS TOO MUCH
News editor:
POWER. HAVE WE GOT
ITS GOING TO BE HOT
A SMALLER ONE?
TODAY. ID BETTER PUT
SOME SUNCREAM ON.
IM LOOKING
FORWARD TO THE
VISIT FROM THE
ANOTHER CONSTRUCTION
AFTER WORK I FIRST
ARCHITECT
SITE FINISHED AHEAD OF
DRINK A NICE, COLD,
TOMORROW.
SCHEDULE.
NON-ALCOHOLIC BEER.
CURRYWURST AND CHIPS?
NO THANKS. IM EATING SALAD TODAY.
12
SAFETY FIRST
TESTED,
CERTIFIED,
CERTIFIED
SAFE
On construction sites the highest safety
requirements prevail. Bad tools lead to
inaccuracies and unprofessional results. This
endangers the safety both of the user and
of the other employees. This is why Heller
sets top quality and control standards right
from the start of production.
QUALITY PROTECTS USERS
Product safety and user protection are top
priority in construction. Under the label "Quality
for Professionals" Heller stands for convincing
product quality. The production of drill bits "Made in Germany" is
certified and externally monitored. The result: the highest security
requirements with minimal tolerances. Special features include the
high precision in the symmetrical alignment of the carbide tips, a
special surface treatment and hardening, as well as the automatic
straightening method for reducing the probability of breakage and
vibration characteristics of the drill bit.
GOOD VIBRATIONS
As the first European drill bit manufacturer Heller has had its
products independently tested at Loughborough University
the leading institute for hand-arm vibration testing. The result:
optimal efficiency and minimal vibration. Anyone working a lot
professionally with hammer drills or similar oscillators must
reckon with the possible long-term health issues caused
by increased "hand-arm vibration". The "EU Vibration
Directive 2002/44/EC" aims to help here.
DISTINGUISHED AS SAFE
Products from Heller are also certified by the "Prfgemeinschaft
Mauerbohrer e.V. (PGM)" (independent masonry drill bit testing
association). Through monitoring and tests the PGM checks if drill
bits have been correctly designed for use with approved anchors.
There are only a few authorized manufacturers who
were distinguished by the PGM. Drill bits with
this symbol provide geometrically accurate
holes for maximum grip and maximum safety.
13
TESTED
FOUR 3 WINS
CONCLUSION
4-CUTTER
No catching on reinforcement
Low transport volume
(additional cutters
reduce drilling dust space)
Reduced drilling progress
Schematic diagram
TRIJET
14
ADVANTAGES
OF THE TRIJET
1
2
3
WISDOM OF CONSTRUCTION
"LATEST"
FINDINGS FROM
THE BUILDING SECTOR
15