LEY GENERAL DE M1INERIA

DECRETO-LEY NIl 18880

CONSIDERANDO:
Que a fin de obtener que el Sector Minero
cumpla el rol que le corresponda en el desa ..
rrollo econmico y social del pas, e ~ Gobier-
no Revolucionario modific el rgimen legal
lue vena normando las actividades de la in-
dustria minera.;
Que el Decreto-Ley ~ 18225, Norn1ativo
de la Industria Minera, estableci que el C-
digo de Minera y s ~ s disposiciones ampliato-
rias y modificatorias fueran sustitudos por
una Ley General de Minera que regulara to-
das las actividades de la industria minera de
conformidad con las normas bsicas conteni-
das en dicho Decreto-Ley, incorporando debi-
damente coordinadas y revisadas las disposicio
nes dictadas pOr el Gobierno Revolucionario;
Que en el desarrollo de la industria mine-
ra es factor fundamental la actividad elnpre-
sarial del Estado para asefrUrar su crecimien-
to y que el pueblo peruano obtenga de sus ri-
quezas naturales el beneficio a que tiene dere-
cho.
Que la actividad empresaria] del Estado
no slo se realiza de modo directo sino en
concurrencia con capitales nacionales o extran
jeros y que, para tal objeto, debe establecerse
el marco legal adecuado que regule el funcio-
namiento de las empresas en que participa el
Estado con capitales nacionales exclusivamen-
te, y de aquellas en que participa con capita-
les extranjeros y nacionales;
Que es propsito del Gobierno Revolucio-
nario alentar la actividad privada, tanto na-
cional como extranjera, para lo cual deben
dictarse medidas de promocin que alienten
a los inversionistas, mediante un sistema que
les garantice la recuperacin de sus capita-
les con una utilidad razonable.
Que es necesario impulsar las lab9res de
prospeccin para poner de manifiesto nuevas
reservas minerajes, proporcionando al descu-
bridor garantas suficientes y a la vez facili
, ,
tando al Estado una fuente importante de
conocimiento del potencial minero nacional;
Que constituye especial preocupacin del
Gobierno Revolucionario mantener y alentar
la actividad minera de los pequeos produc-
tores, J:ara lo cual deben gozar de un trata-
miento especial;
Que son normas fundarpentales de la in-
dustria minera las relativas al bienestar y la
seg'Uridad de los trabajadores, como unn de
l o ~ elementos destinados a cautelar el capital
humano, que contribuye en forma decisiva al
desarrollo de la industria 111inera;
Que siendo el factor trabajo fuente ltima
de la produccin y la riqueza, corresponde al
trabajador minero participar en los beneficios
generados por accin de su esfuerzo, partici-
pacin que debe efectuarse bajo una tonna
comunitaria que refleje el ideal de una socie-
dad solidaria frente al de una sociedad indi-
vidualista;
En uso de las facultades de que est in-
vestido; y
Con el voto aprobatorio del Consejo de
l\1inistros;
Ha dado el Decreto-Ley siguiente:
LEY GENERAL DE MINERIA
Ttulo Preliminar
1. El presente Decreto-Ley cOlnprende to-
do lo relativo al aprovechanliento de las sus-
Jo:
tancias minerales del suelo y del subsuelo del
territorio nacional, as como del lnar, el lnar-
gen continental y los fondos lnarinos y sus
respectivos subsuelos hasta la distancia de '200
n1illas n1arinas de la costa, con excepcin del
petrleo e hidrocarburos anlogos, depsitos
de guano yaguas lninero-lnedicinales.
11, Son bienes de propiedad del Estado I
inalienables e imprescriptibles, los yacimien-
tos 111inerales, cualquiera que sea la naturale-
za de las sustancias que conteng'an,
111. La actividad elllpresarial del Estado
es factor fundamental en el desarrollo de la
industria lninera.
IV, El Estado otorga derechos para ejer-
cer actividades de la industria 111inera a per-
naturales o jurdicas de derecho priva-
do nacionales o extranjeras, derechos sujetos
al sistema de amparo por el trabajo.
V. La industria n1inera es de utilidad p-
blica.
VI. Son actividades de la industria mine-
ra las siguientes: cateo, prospeccin, explora-
cin y desarrollo, explotacin, labor general,
teneficio, refinacin. comercializacin y trans
porte lninero. La calificacin de las activida-
des mineras corresponde al Estado.
VII. La funcin primordial de la
111nera es coadyuvar el desarrollo econmico
y social del pas.
VIII. En toda actividad de la industria
minera se tendr como normas fundamenta-
les las disposiciones que sobre el bienestar y
la segurida d de los trabajadores contiene el
:rresente Decreto-Ley.
PRIMERA PARTE
T1TULO 1
Derechos Mineros
CAPITULO 1
Cateo
Art. lv- El cateo es libre en todo el terri-
torio nacional, salvo en terrenos cercados o
cultivados, en zonas en reas
en donde existen derechos mineros, y en reas
en las que se haya declarado la, no admisin
de denuncios o constituido Derechos Especia-
les del Estado.
CAPITULO 11
Perm,isos de Prospeccin
Art. 29- El permiso de prospeccin es ex-
clusivo' en el rea que se otorga, y oblig'a a su
titular a realizar estudios tcnicos en dicha
rea, conforme a un programa preestableci-
do y con una inversin mnima por ano y
por hectrea con el derecho a obtener, una
vez' qoncluda la prospeccin, concesin en
parte d,el rea materia del 'permiso o de cons-
tituir una empresa con el Estado, para fines
de exploracin y,explotacin . Este' Permiso
se otorga mediante contrato.
Art, 39- El permiso de prospeccin pOdr
otorgarse sobre reas en las que se haya cons
titudo Derechos Especiales del Estado o so-
bre reas libres.
, Si se trata de reas sobre las que se ha
constitudo Derechos Especiales del Estado, se
otorgar mediante licitacin pblica o con-
curso de ofertas, excepto en los casos en que
stos se declaren desiertos en los cuales se
podr otorgar directamente.
En el caso de reas libres, stas podrn
ser solicitadas por particulares pUdiendo el
Poder Ejecutivo otorg-arlas directamente.
Art. 4'?- Un permisionario no podr ser
titular simultneamente de permisos de pros-
peccin cuyas reas sumen ms de 200 mil
.hectreas.
El plazo del permiso no exceder de tres
aos. Este plazo podr prorrogarse por dos
afios en la regin de la selva y en las reas
que presentan dificultades geogrficas y de
accesibilidad, reas que determinar el Re-
glamento.
En el caso del mar, el margen continen-
tal, los fondos marinos y sus respectivos sub-
suelos, el fijar el mxinlo co-
rrespondiente.
Art. 59- AJ vencer el. plazo del permiso de
pros;eccin, el titular completar la entrega
de los estudios a que est obligado a la Di-
reccin General de Minera. El incumpllmien
to de esta Obligacin lo inhabilita para ejercer
la facultad que le confiere el Art. 79 Y para
realizar actividades mineras en el pas.
Art. 69- El otorgamiento de un permlso
de prospeccin no restringe la faeult ad de los
titulares de I derechos minerqs amparados con
anterioridad en el rea materia del
a formular solicitudes de .concesiones de be;-
neficl0 refinacin y labor general, as como
a y establecer servidunlbres relacio-
nadas con sus propios fines,
Art. 79- Por el permiso de prospeccin el
titular tendr -derecho a que se le otore'ue u-
na o ms concesiones de exploracin yo explo
tacin sobre una extensin total no mayor del
10 por ciento del rea que corresponde al per-
miso si se trata de sustancias metlicas, o
del 20 por ciento en el caso de sustancias car-
bonferas o no metlicas; o, en su caso, a
constituir una empresa con el Estado.
Este derecho puede ser ejercido por el con-
cesionario slo cuando haya concluido la
prospeccin de todo el rea materia del per-
miso, as como con las dems condiciones del
contrato.
CAPITULO 111
Concesiones
Art. 8
9
- La concesin minera es un in-
mueble distinto y separado de la superficie
en donde est ubicada, Sus partes integran-
tes y accesorias siguen su condicin de in-
mueble aunque se .ubiquen fuera del perme-
tro de la concesin, salvo que por contrato se
pacte su diferenciacin.
Por la concesin se otorga al titular un
derecho real.
Art. 99-En las concesiones de exploracin
y explotacin la unidad de medida es un s-
lido de profundidad indefinida limitado en el
terreno por los cuatro planos verticales co-
rrespondientes a un cuadrado horizontal de
una hectrea de superficie,
Art, 10- Las concesiones de exploracin
y explotacin se clasifican en metlicas, car-
bonferas y no metlicas.
Art. 11 ()- Las concesiones de exploracin
y explotacin son indivisibles, cualquiera que
fuere su naturaleza y extensin, .Y se otorgan
en extensiones de una a mil hectreas y en
rectngulos cuyos lados guarden entre s una
proporcin que no exceda de uno a diez.
En las concesiones de desmontes, relaves,'
escoriales, lavaderos de oro, lavaderos de tung'S
teno y yacimentos anlogos; el lado mayor
del rectngulo puede tener ms del dcuplo
del lado nlenor,
Las concesiones en el margen continental y
los fondos marinos y sus respectivos,
se otorgarn en extensiones de cien a diez mil
hectreas, dentro de las condiciones que esta-
blece este Decreto-Ley y fije el Refl'lamento.
LOg terrenos tqueridos para las concesio-
nes de beneficio, refinacin y permisos para
plantas porttiles se en extensiones
cuya n1dad ser la hectrea. -
Art _ 12Q- Cuando entre dos o ms conce-
de explotacin vecinas, cuyos ttulos ha-
yan sido inscritos. en el Registro Pblico de
Minera, quede un espacio libre de forma y eX-
tensin que no permita cuadrar una hectrea,
ese espacio libre formar una demasa, que
T"C'dr ser solicitada preferentemente por el o
los colindantes dentro de un plazo de 90 das
contados a partir de la fecha de la
inscripcin de todas las concesiones que la
formen. Si dos o ms concesiones colindantes
solicitan la demasa dentro del plazo indica-
do, ser de aplicacin el Art. 1749
Art. 13- La concesin de exploracin o-
torga a su titular el derecho de explotar has-
ta por un plazo de 5 aos, computado a par-
tir de la fecha de notificacin del auto ctp
amparo,- con sujecin a las obligaciones esta-
blecidas en el Ttulo Quinto de la Parte Pri-
mera y a las causales de caducidad que se-
fiala el artulo 103').
La concesin de exploracin podr con-
vertirse a explotacin en la forma que
blece el Art, 1849.
Art. 14Q- La concesin de explotacin o-
torga a su titular el derecho a extraer pro-
ductos minerales, con sujecin a las ob1i!2'acio-
nes establecidas en el Ttulo Quinto de la
Parte Primera y a las causales de caducidad
que seala el Art. 104
0
Este derecho com-
prende la propiedad sobre las sustancias mi-
nerales extradas.
. Art, 159- La concesin de sustancias ra-
-diactivas y la de sal hasta su primera trans-
formacin estn sujetas a las disposiciones
del presente Decreto-Ley. Es facuHati\-'o del
Estado otorg'ar estas concesiones de acuerdo
a los programas de desarrollo del pas.
Art. 169- La concesin de sustancias no
metlicas de materiales de construccin en zo-
nas urbanas o de urbana, se otor-
gar una exploracin hasta por un ao, y pa-
ra explotacin por un plazo no . mayor de 10
aos, prorrogable a juicio de la autoridad mi
nera por plazos de igual trmino. Si la: auto-
ridad minera denegara la prrroga, el rea
no pOdr ser materia de una nueva conce-
sin, La extensin de cada concesin no ex-
_ ceder de cien hectreas,
Para el otorgamiento y la prrroga de es-
ta clase de concesiones, se solicitar opinin
del Ministerio de Vivienda y dictamen del
Comit de Sustancias No-Metlicas de Mate-
de Construccin en Zonas Urbanas y de
Expansin Urbana, constituda por 4 funcio-
narios con categora de Director, 2 de los
cuales sern designados por el Ministerio de
Energa y Minas y los otros 2 por el Ministe-
rio de Vivienda.
Las condiciones a que s sujetar la ex-
plotacin de estas concsiohes, sern dtermi-
nadas ('11 cada caso por el Gamit 9. que se
refiere el prrafo anterior y constarn en el
Ttulo correspondiente,
Art. 17('- Un concesionario no podr ser
titular en la misma zona urbana o de expan-
sin urbana de concesiones de materiales de
construccin, cuyas reas sumen en total ms
de cien hectareas.
Art. 18- La concesin de beneficio otorga
3 su titular el derecho a instalar y operar
plantas para beneficiar minerales, con suje-
cin a las obligaciones establecidas en el T-
tulo Quinto de la Parte Primera y a las cau-
sales de caducidad que seala el Art. 105<>.
Art. La concesin de refinacin otor-
ga a su titular el derecho a refinar metales.
Su otol'g'amiento est sujeto a lo establecido
en el Art. 32
9
.
Art. 20(,'- La labor general ser materia
de concesin. Podrn tambin ampararse por
este rgimen aquellas labores que cumplen las
mismas funciones de una labor general aun-
que sirvan a una sola concesin o grupo de
concesiones de un mismo concesionario que,
por razones de las condiciones existentes, de-
ban ejecutarse fuera de las concesiones que
sirven. La solicitud de concesin especificar
el plazo dentro del cual debe terminarse la e-
jecucin de la labor general, el rea que ocu-
l;ar, as como los servicios y funciones que
desempear. Esta concesin podr ser solici-
tada por uno o ms titulares de las concesio-
nes a beneficiarse Ylo por terceros.
Art. 219- Los desmontes, relaves y esco-
riales almacenados por un concesiona.rio para
su eventual aprovechamiento, sern concesi-
bles si caducan los permisos o concesiones de
los que provienen o si se declaran abandona-
dos a solicitud de parte conforme a lo dIs-
puesto en el Art. 22<>,
Cuando provienen de varias minas o plan-
tas de beneficio ylo refinacin de distintos
concesionarios Ylo permisionarios y se mezclan
para su almacenamiento, no ser requisito la
caducidad previa de las concesiones o permi-
sos para convertirse en concesibles.
Los relaves que discurren por sistemas de
evacuacin aprobados por la Direccin Gene-
ral de Minera, no son concesibles sino en el
caso previsto por el articulo siguiente.
Art. 22- Si la autoridad minera comprue-
ba de oficio O a solicitud de parte la facti-
bilidad econlmica del aprovedhamiento de
desmontes, relaves o escoriales, notificar al
concesionario dndole el plazo de un ao para
presntar el ca.lendario de operacions condU..
centes al aprovechamiento de estas sustancias.
Si el concesionario no cumpliera con pre-
senta.r el caJendario de operaciones o fuera.
desaprobado el que presentare, se declararn
a.bandonada.s dichas sustancias.
Si la comprobacin es, hecha a solicitud de
parte, el solicitante tendr derecho preferen-
cial a la concesin respectiva. Si fuere de o-
ficio el Poder Ejecutivo decidir el destino de
estas sustancias.
El concesionario que ha obtenido permiso
para la evacuacin de sus re la ves y ha hecho
abandono de no podr realizar acto al-
gtUno que interrumpa su flujo.
Art. 23C?- Las de exploracin
de desmonte, relaves o escoriales se otorgarn
por un plazo no mayor de un afio.
Art. 249- El concesionario de explotacin
de desmontes, relaves o escoriales slo' adqule
rE' el derecho a aprovechar estas sustancias.
Art. 259- Cuando se beneficien o refinen
minerales de, terceras personas, los relaves y
escoriales correspondern al concesionario de
beneficio' o refinacin, sin costo alguno.
CAPITULO IV
Permisos
Art. 26Q- Se podr otorgar permisos para
la instalacin de plantas de beneficio port-
tiles dentro de las condiciones generales de
seguridad e higiene que se exig'en a las conce-
siones de beneficio por un plazo no mayor de
4: afios.
Art. 279- El transporte minero. realizado
pqr terceros ser materia de permiso. El Re-
glamento contendr las >calificaciones tcni-
cas, econmicas y \ financieras que requerir
el solicitante, lo relativo a las tarifas a co-
brarse y dems condiciones.
TITULO 11
El Estado en la Industria Minera
Derechos Especiales del Estado
Art. 28
9
- Se denomina Derecho Especial
del Estado el derecho que tiene ste de ejer-
cer determinada actividad de la industria mi ..
nera, con excePcin de la comercializacin;
Art. 29C?- Es facultad ael Poder Ejecutivo'
\decretar:
a) La no admisin de denuncios hasta por
cinco afios en zonas del territorio nacional
con el fin de que el Estado realice labore8
de prospeccin u otorgue permisos de pros-
. pecci6n.
b) Las reservil.s de ciertas sustancias minera-
les por razones de inters nacional hasta
por cinco aos prorrogables.
c) Areas de reserva nacional, sobre las que
no se otorgar concesIones
d) La constitucin de Derechos Especiales del
, Estado sobre reas de reserva nacional, so-
bre concesiones caducas o renunciadas, o
sobre las que se declaren nulas de acuerdo
a 10 dispuesto en el Art. 64Q. Por resolu-
cin suprema del Ramo de Energ'a y Mi-
nas, podr asignarse estos Derechos Espe-
ciales del Estado o parte de ellos a la Em-
presa Minera del Per, y cuando la circunc;
tancia lo justifique para el cumplimiento
de sus propios fines y siempre' que no se
trate de productos de exportacin, a otros
organismos o dependencias del Sector P-
blico Nacional:
e) La constitucin de Derechos Especiales del
Estado para plantas de beneficio, refina-
cin y labores generales: y,
f) El cese de las reservas de, sustancias mine-
y la libre denunciabilidad de las zo-
nas a que se refiere el inciso a), de las
reas de: reserva nacional y de las reas de ....
vueltas por la Empresa Minera del Per o
por los organismos o dependencias del Sec-
tor Pblico Nacional. En estos casos se re-
querir el voto aprobatorio "'del Consejo de
Ministros.
Art. 30'?- En el ejercicio de las actividades
mineras, la Empresa Minera del Per y los or-
ganismos de dependencias del Sector Pblico
Nacional harn uso de los Derechos Especia-
les del Estado en la forma que regula este
Decreto-Ley, y quedarn sujetos nicamente
a las oblig'aciones contenidas en los Arts. 96
9
,
DSQ, 9go, IOJo Y 102<;1, Y a las disposiciones so-
bre seguridad y bienestar social del Ttulo
Segundo de la Parte Tercera.
Art. 31
9
- Cuando organismos o dependen-
cias del Sector Pblico Nacional adquieran
por cualquier ttulo derechos mineros vtorga-
dos a particulares, stos se convertirn en De-
rechos Especiales del Estado. Si conviniere al
inters de dichos organismos o dependencias
mantenerlos como concesin, para transferir-
los a particulares, se requerir Qutari2Qcin
del Sector a que pertenezcan y del Ministe-
rio de Energa y Minas.
Art. 32<)- La refinacin corresponde al
Estado.
En el caso del cobre, ser realizada exclu-
sivamente por el Estado respetndose los de-
rechos adquiridos.
Tratndose de la refinacin de otros me-
tales, es facultativo del Estado otorg'ar con-
cesiones a terceros de acuerdo a' los progra-
mas de desarrollo del pas.
Art. 33f.l- El Ministerio de Energa y Mi ..
nas establecer la poltica de comerCializacin,
Art. 34()- La comercializacin de todos los
productos minerales corresponde al Estado.
En el caso de la comercializacin en el in-
terior del pas de minerales no-metlicos y
en el de los metlicos cuando se considere
conveniente, podr el Estado permitirla a los
partiCUlares sin perjUicio de 10 esta1Jlecido en
el Art. 35(), manteniendo su derecho a susti-
tuirse en estas transacciones.
Art. 35
9
- En los casos de' plantas. de refi-
nacin instaladas por el Estado, los concesio-
narios de explotacin estn obligados a ven-
der en primera prioridad sus productos a di-
chas refineras, de acuerdo a las condiciones
que fija el Art. 38e?
Art. 36- Los' precios de venta de los pro-
ductos minerales sern los correspondientes
a la 46Cotizacin de Productos Peruanos" que
fijar el Ministerio de Energa y Minas para
cada producto mineral con referencia a las
cotizaciones internacionales representativas
que sean ms convenientes para el pas y den-
tro de las condiciones generales de las tran-
internacionales.
A falta de cotizaciones internacionales re-
presentativas, el precio de venta se fijar si-
guiendo las normas internacionales usuales.
Art. Los productos minerales que no
son de exportacin y cuyos precios son fijados
por la oferta y la demanda interna se podrn
vender en el mercado nacional de 'con
los sistemas usuales en este tipo de transac-
ciones, pudiendo el Estado intervenir, cuando
conveng1a al inters pbilco, organizando los
nlecanismos pertinentes para normalizar la
comercializacin de determinado prOducto.
Art. 38
9
- Si el mercado nacional requiere
productos minerales que se exportan, el valor
a pap-arse por dichos productos ser calcula-
do de acuerdo a las condiciones fijadas en el
Art. 36<\ deduciendo los gastos y mermas que
ocasionara el colocar los prOductos en el mer-
cado internacional.
La importacin de productos mineralees
requeridos por el mercado nacional se regir
por las condiciones y precios del mercado in.-
ternacional.
La reexportacin de los productos mine-
rales se sUjetar a las condicionesl fijadas en
el Art. 36Q.
Art. 39c.>-Los minerales comprados a per-
sonas autorizadas Para disponer de ellos no
son reivindicables. La compra hecha a per-
sona no autorizada, sUjeta al comprador a la
responsabilidad correspondiente, salvo prueba
en contrario.
CAPITULO Ir
Estatales Mineras Asociadas Y
Empresas Mineras Especiales
Art. Empresa Estatal Minera Asocin-
da es todg, sociedad constituda . de acuerdo
con el presente Decreto-Ley, en la que el Es-
tfldo pnrticipa en el capital con Un mnimo
del 25 r;, Y en la administracin en concu-
rrencia con personas naturales ylo jurdicas
nacionales de derecho privado, con el Objeto
de ejercitar una o ms de las actividades
de la industria nlinera. con excepcin de a-
Quellas reservadas al Estado.
An. 41- Empresa Minera Especial, es
toda sociedad constituida de acuerdo con el
presente Decreto-Ley, en la que el Estado
participa en el capital con un mnimo del
25 r;(l Y en la administracin en concurrencia
con personas naturales Yjo jurdicas extranje-
ras, o con nacionales y extranjeras de dere-
cho privado, con el lnismo objeto sealado en
el artculo anterior.
Art. 42
cL
- Las Empresns Mineras Asocia ..
das y Especiales, cualquiera que sea la parti-
cipacim del Estado, no forman parte del Sec-
tor Pblico Nacional.
Art . La participncin del Estado en
las Empresas Mineras Asociadas y Especiales,
se conL'retar a travs de la Empresa Minera
del Per.
Art. 44?-Las Empresas Mineras Asociadas
y Especiales, podrn organizarse en cualquiera
de las formas de sociedad que reconoce la Ly
de Sociedades Mercantiles. El contrato pOdr
estipular que la responsabilidad de los socios
puede ser limitada o ilimitada, salvo el caso
del Estado cuya responsabilidad estar limi-
tada a su participacin; que
el capit al social est representado por accio-
nes, certificados de participaCiones o
que la operacin gerencial sea ejercida por u-
no o ms socios o por terceros; y que la du-
racin de la empresa sea determinada o in-
determinada t> por el tiempo requerido para
cumplir con el objeto de la misma.
Art. 45-Salvo que el contrato social dis-
ponga otra cosn, no reg'irn COn respecto a ..
las Empresas Mineras Asociadas y EspeCiales
las disposiciones contenidas en el ineiso 4
del Art. 156
9
, en los Arts. 1889 a 207
9
, inclu-
sive el Art. 258
Q
el ltimo prrafo del Art.
y el Art. 260<1 de la Ley de Sociedades
Mercantiles.
Art. 46
Q
- En el contrato social deber es-
tablecerse:
a) La forma en que el Estado y los inversio-
nistas privados participarn en la .J:!;mpre-
sa Minera Asociada o Especial, y en ca-
so, las reglas sobre la disponibilidad por
los participantes, de las depreCiacioneS, a.t
mortizaciones y reinversiones:
b) Los casos en que se requerir la acepta ..
cin de los representantes del E'stado en
la Empresa Minera Asociada o Especial pa-
ra adoptar determinadas resoluciones;
c) La forma, oportunidad y procedimiento pa ..
ra solicitar la, liqUidaCin de la Empresa
Minera Asociada o Especial;
d) Los derechos de los socios;
e), El rgimen de administracin y las facul-
tades de los administradores;'
f) El nombramiento de los prilneros adllnis ..
tradores o directores; y,
g) En el caso de liquidaCin de la Empresa
Minera o "Especial, el derecho
del Estado a nombrar cuando menos un
liquidador.
Art. 47Q- No obligan al Estado las dispo-
siciones de' la Ley de Sociedades Mercantiles
que limiten su derecho en relacin con el
monto de capital con Que participe, pudiendo
pnctar libremente las condiciones de in-
tervencin.
Art. 4B9- Corresponde al Poder Ejecutivo
a propuesta de la Empresa Minera del Per,
designar a los representantes del Estado en
los org'anismos de las Empresas Mineras Aso-
ciadas y EspeCiales, con la facultad de repre-
sentacin legal y de gestin 'necesaria para la
administracin de la sociedad, segn la for-
ma de organizacin.
Art. 49Q- La participacin de los socios
o accionistas en el capital social podr sus-
cribirse en dinero, en industria, en otros bie-'
nes ylo en prestaciones accesorias, determi-
nndose el valor atributivo a estos lthuos a-
portes y el criterio adoptado para su avalo.
Art. 50Q- transferencia de acciones,
certificados de partiCipacin o cuotas de las
Empresas Mineras Asociadas y Especiales, se
sujetar a lo siguiente:
a) Los socios privados slo podrn transferir
hasta el' 49 % de su participacin o cuotas
originales. Cualquier transferencia por en-
cima de este lmite, requerir a,prooaci6n
por el Estado;
b) El- Estado no oodrk transferir su partici-
pa.cin; Y,
e) En todo caso de transferencia, correspon-
der al Estado el derecho preferencial en
la adquisicin por el tanto.
Art. 51 Q- La constitucin y estatutos 'de
las Empresas Mineras Asociadas y Especiales
se aprobarn por decreto supremo con el vo-
to aprobatorio del Consejo de
Art. 529-La Simple adquisicin por el Es-
tado de acciones o participaCiones emitida.s
por una sociedad no da origen a una Empre-
sa Minera Asociada o Especial.
Art" 53
il
-EI Poder Ejecutivo cortceder a
las Empresas Mineras Asociadas y Especiales
los beneficios y garantas a que se refiere el
Art. 12-7<? del presente Decreto-Ley" durante
un perodo equivalente al doble del requerido
para la recuperacin de la inversin, contado
a partir de la iniciacin de la produccin.
Conceder, asimismo, una reduccin de hasta'
1n tercera parte del resultado de la aplicacin
de la escala del impuesto a la renta de las
'personas jurdicas domiciliadas, vigente al mo
mento de la constitucin de la sociedad por el
periodo de la recuperacin de las inver;5ones.
Art. 54
9
- Los trabajadores de las. Empre-
sas Mineras Asociadas y Especiales estarn
sujetos al rgimen laboral de la empresa pri-
vada.
Art. 55
9
- La constitucin de Empresas
Mineras Asociadas y Especiales est' eX0nera-
da de tributos, inclusive los derechos de ins-
cripcin en los Registros Pbl1cos y en el Re-
" gistro Pblico de Minera"
Art. 569- En los Registros Pblicos y en
el Registro Pblico de Minera se abrirn li-
bros especiales para la inscripcin de las Em-
presas Mineras Asociadas y Especiales,
Art" 57('>- En los casos de Empresas Mi-
l; eras Asociadas y Especiales en las cuales la
financiacin de sus proyectos est condicio-
nada al abastecimiento de productos, el Po-
der Ejecutivo podr asegurar dicho abasteci-
miento, a cambio de una participacin libera-
da en el capital social 11 formas de con-
traprestacin.
Art. 580- Las ampliaciones qe realic,en
las Empresas Mineras Asociadas y Especiales,
podrn acogerse a los beneficios y ga!'antas
eftablecidas en el Art. 1271? del presente De-
creto-Ley siempre que cumplan las coudicio-
r.es del Art. 1299.
CAPITULO III
Empresa Minera del Per
Art. 599- La Empresa Minera del Per es
Ja entidad encargada de la gestin empresa-
rial del Estado en la industria minera, de
conformidad con las disposiciones de Ley
Orgnica.
TITULO lIT
Personas Inhbiles para ejercer Actividades
Mineras
Art. 60(>- No podrn ejercer activIdades
de la industria minera el Presidente de la Re-
pblica, los miembros del Poder Legtislativo y
del POder Judicial, los Ministros de Estado y
los funcionarios que tengan este rango, los
PrOcuradors ,Generales de la Hepblica Y el
personal titular e interino del Sector Energa
y Minas y del Banco Minero del Per, duran-
te el ejercicio de sus 'funciones o empleos.
Se excepta al personal de los Organismos
Pblicos Descentralizados del Sector que no
realicen actividades mineras.
Igualmente est impedido el personal de
los organismos o dependencias del Sector P-
blico Nacional que realicen actividad minera
por cuenta del Estado.
Art. 61
9
- En el territorio de su jurisdic-
cin no podrn ejercer actividades de la in-
,
dustria minera las Autoridades Polticas.
Art. 621;>- No podrn ejercer actividades
de la industria minera cnyug-e y los parien
tes hasta el segundo gTado de consanguInidad
y segundo de afinidad, de las personas indi-
cadas en los artculos anteriores.
.Art. 630- La prohibiCin contenida en los
artculos precedentes no incluye el ejerciciO
de "las actividades mineras relacionadas con
derechos obtenidos con anterioridad a la elec-
cin o al nombramiento de las personas com-
prendidas en los artculos anteriores, ni los
que se adquieran con posterioridad a la elec-
cin o al nombramiento, por herencia o lega-
do y los que el cnyuge lleve al matrimonio.
Art. 64()- La adquisiCin de la integTidad
o parte de derechos mineros que realicen las
personas a que se refieren los Arts. 60" 610
'y 629 es nula, y los bienes materia de la' ad-
quisicin pasarn al Estado sin costo alguno.
La nulidad ser declarada por la Direccin
General de Minera, de oficio o a peticIn de
parte, cuando el expediente se encuentre su-
jeto. a la jurisdiccin administrativa. Inscrita
]a concesin, ser de aplicacin lo dispuesto
en la ltima parte del Art. 15217.
Art. 659- Los socios, directores, represen-
tantes, trabajadores y contratistas. de perso-
nas naturales o jurdicas dedicadas a la acti-
vidad minera no pOdrn adquirir para s de-
rechos mineros en un radio de 10 kilmetros
de cualquier punto de permetro que encierra
el rea en' donde se ubican los derechos mine-
ros de las personas a las cuales estn vincula-'
das, salvo autorizacin expresa del titular.
Esta prohibicin comprende a los parientes
el segundo grado de consangUinidad
y segundo de afinidad.
La persona afectada tiene el derecho a
sustituirse en el expediente respectivo dentro
de un plazo de 90 das de efectuada la lti-
ma pUblicacin a que se refiere el Art. 177C?
Si, la persona afectada no hace uso de este
derecho, se aplicar lo dispuesto en el segun-
do prrafo del artculo anterior.
'TITULO IV
nerechos de los Titulares de Derechos Mineros
Art. 66
Q
- El concesionario g'oza de los si-
gUientes derechos:
a) En las concesiones que se otorguen en te-
rrenos eriazos, a usar gratuitamente la su-
perficie correspondiente a la concesin pa-
ra el fin econmico de la misma y a solici-
tar a la autoridad nlinera el detecho de u-
sar gratuitamente para el mismo fin terre-
nos eriazos ubicados fuera de la concesin.
b) A solicitar autorizacin para establecer las
servidumbres necesarias para la racional
utilizacin de la concesin. Estas servidum-
bres sern gratuitas si se trata de terrencs
eriazos, y se establecern previa indemni-
zacin justipreciada, cuando los terrenos
se encuentren cultivados o cercados. De
oficio o a peticin del propietario afectado,
la autoridad minera dispondr la expropia-
cin s1 la servidumbre enerva el derecho
de propiedad;
c) A solicitar autorizacin para establecer
servidumbres sobre los terrenos supe.:-ficia- "
les ele otras concesiones, permisos o Dere-
chos Especiales del Estado, siempre que no
se impida o dificulte las actividades mi-
neras de sus titulares; .
d) A construir en la concesin o concesiones
vecinas las labores que sean necesarias al
acceso, ventilacin y desage de sus conce-
siones, transporte de los minerales y seg'u-
ridad de los trabajadores, previa la lndem-
nizacin correspondiente si causan danos
y sin gravamen alguno para las concesio-
nes sirvientes, dejando en cancha, libre de
costos para estas concesiones, los minera-
les resultantes de las labores ejecutadas.
Los titulares de las concesiones sirvientes,
podrn utilizar estas labores pagando la
respectiva compensacin, cuyo monto fija-
r la autoridad minera a falta de conve-
nio de las partes;
e) A ejecutar en terreno franco las labores
Que tengan los mismos objetos del inciso
anterior, con permiso de la Jefatura Re-
gional;
) A solicitar la expropiacin, previa indem-
nizacin justipreciada, de los terrenos su-
perficiales cultivados y/o cercados, si el -
rea fuera necesaria a juicio de la autori-
dad minera,para la racipnal utilizacin de
la concesin, debiendo creditar el conce-
sionario su capacidad econmica, as co-
mo la mayor importancia de la industria
minera sobre la actividad afectada.
En los casos en que la expropiacIn com-
prenda inmuebles ubicados en zonas urba-
nas d xpansin urbana, Se solicitar
opinin al Ministerio de Vivienda;
g) A usar las aguas que sean necesarias para
el servicio domstico del personal de tra-
bajadores y para las operaciones de la
de conformidad con las rtispo-
siciones legales sobre la materia;
h) A aprovechar las sustancias minerales
contenidas en las aguas que alumbren con
sus labores;
i) A inspeccionar las concesiones vecinas
cuando sospeche internacin o inun-
dacin, derrumbe o incendio de sus Jabores
por el mal estado de las correspondientes
a dichas concesiones o por el desarrollo de
los trabajos Que en ellas se efecten: y,
j) A renunciar en todo o en parte a la con-
cesin despus de otorgada.
Art. 679- El de eXPloracin
puede disponer de los n1inerales que extraiga
en el desarrollo de su trabajo, con Conoci-
miento de la autoridad minera .. La constan-
cia de recepcin del aviso a la autoridad mi-
nera, califica al concesionario como persona
autorizada para los efectos del Art. 39'
I
Est facultado asimismo para convertir su
concesin en una de eXPlotacin en la formg.
que establece el Art. 1849.
Art. 389- En el caso de qUe una labor ge-
neral alumbre ag'Uas que contengan materias
minerales utilizables, el aprovechamiento de
stas corresponder al concesionario de la la-
bor general, salvo pacto en contrario.
Art. 69
Q
- Cuando se trate de una conce-
sin caduca, el nuevo concesionario adquiere'
con su ttulo y sin gravamen alguno, las la-
bores mineras que hubiesen sido ejecutadas
dentro de la concesin o en terreno franco
por el anterior concesionario.
Art. I 709- El concesionario de sustancias.
metlicas adquiere el derecho exclusivo de ex-
plorar o explotar segn la clase de concesin
y con las limitaciones establecidas en el pre-
sente Decreto-Ley, todas las sustancias mi-
nerales concesibles que se encuentren dentro .
del rea otorgada, inclusive los desmontes,
reIa ves y escoriales.
Art. 71Q- El concesionario de sust.ancias
carbonferas adquiere el derecho exclusivo de
explorar o explotar, segn la clase de conce-
sin y con las limitaciones establecidas en el
presente Decreto-Ley, el carbn "que se' en-
cuentre dentro del rea concedida, as como
las sustancias no metlicas.
Art. 72Q-, El concesionario de sustancias
no metlicas adquiere el derecho exclusivo de
explorar o explotar, seg'n la clase de conce-
sin y con las limitaciones establecidas en el
presente Decreto-Ley, todas las sustancias no
metlicas que se encuentren dentro del rea
concedida.
Art.. 739- En los casos de los Arts. 71 () 'Y
*729 las sustancias metlicas sern materia de
,
concesin distinta; y en el caso del Art. 72
fJ

1as sustancIas carbonferas sern tambin ma-
teria de concesin distinta.
Al't. 74()- En el caso de solicitarse una
concesin metlica sobre una de sustancia car
bonfera, no metlica o de desmontes, rela-
ves o escoriales, ambas concesiones podrn
subsistir siempre que se demuestre, a juicio
de la autoridad minera, la factibilidad de
conducir ambas operaciones sin mayor inter-
ferencia entre ellas.
Si no es posible conducir simultneamente
ambas operaciones, el titular de la metlica
podr acreditar ante la autoridad minera que
su concesin tiene prioridad econmica, caso
en el cual se cancelar la carbon-
fera o no metlica, o la de desmohtes, rela-
ves o escoriales, previa indemnizacin a sus
titulares, conforme a la valorizacin que prac
ticar la autoridad minera. La indemniza-
cin comprender si 10 solicita el titular de
fa concesin afectada;/las instalaciones, equ!-
pos y maquinarias. En caso contrario podr
optar por retirarlas dentro del plazo
de un ao a cuyo vencimiento pasar a do-
minio del Estado sin costo alguno. Si las ins-
talaciones equipos y maquinarias.
la operacin del nuevo titular, ste podr re-
tirarlas al lugar que designe la autoridad mi-
nera.
Esta misma regla ser de aplicacin en
los casos de solicitarse una concesin carbo-
nfera sobre una de sustancias metlicas,
o de desmontes, relaves o escoriales; o de u-
na no metlica, sobre una concesin de des-
montes, relaves y escoriales.
Art. 75
9
- En el caso de concesiones super-
puestas, si caduca la carbonfera, la no met-
lica o la de desmontes, relaves o escoriales,
el concesionario de la metlica, adquiere la
amplitud del derecho establecido en el Art.
70(). Si caduca la no metlica, el concesiona-
rio de la carbonfera adquiere el derecho de
explotar las sustancias no metlicas.
Art. 769-- Los derechos enunciados en el
presente Ttulo corresponden tambin a los
titulares de permisos en cuanto les sean apli-
cables.
TITULO V
Obligaciones de los Titulares de Derechos
Mineros
CAPITULO 1
Concesiones de Exploracin
Art. 77
9
- Al solicitar una concesin de ex
ploracin el denunciante pagar dos soles 0-
ro COn cincuenta centavos por ao y por
trea como derecho de denuncio y doscientos
veinte soles oro como derecho de tramitacin.
Art. 7B0- La modalidad de amparo por
el trabajO es de inversin mnima en pczos,
troncheras, perforaciones, labores subterr-
neas, campamentos, instalaciones, carreteras,
estudios g'eolgicos geofsiCOS geoqumicos to-
. pogrficos, y de '
Esta inversin se computar a partir del
segundo ao, segn la escala siguiente:
Hasta 1,000 has. entre Ms de 1,COO has.
concesiones y denuncios entre concesiones
y denuncios
2Q
ao SI. 20.00 X ha.
SI
200.00 X ha.
39
ao SI. 30.00 X ha.
SI
300.00 X ha.
4
1
ao SI. 40.00 X ha.
SI
400.00 X ha.
5(1
ao SI. 50.00 X ha.
SI
5QO.OO X ha.
En el caso tle concesiones derivadas de per
misos de prospeccin, la obligacin de inver-
sin mnima regir a partir del primer ao
a razn de cien soles oro por hectrea y
los aos sigUientes conforme a la escala arri-
ba indicada.
Art. 799- Todo concesionario que realice
perforaCiones dentro del territorio nacional
podr disponer libremente ,hasta el cincuen-
ta por ciento longitudinal de cada tramo de
testigos Ylo muestras que obtenga de sus per-
foraciones, estando obligado a llevar un ar-
chivo del cincuenta por ciento de las mues-
tras y testigos restantes, que permita su f-
cil identificacin y ubicacin en el terreno a
satisfaccin de la .. autoridad minera.
Asimismo, est obligado a entregar a la au
w
toridad minera: a) el plano de ubicacin de
los taladros realizaQos indicando eh cada uno
su inclinacin, direccin y profundidad; b)
el registro de cada taladro indicando su geo-
, ,
logia, contenIdo de valores en cada tramo
recuperacin de los testigos y los dems da tos'
obtenidos de conformidad con las normas u-
suales para este tipo de registros.
Esta informacin ser de carcter confi-
dencial.
Art. 809- dentro de los tres primeros
ses siguientes al vencimiento de cada perodo
anual de la concesin, el concesionario pre-
sentar a la Jefatura Reg10nal correspondien-
te, un informe tcnico de los trabajos reali-
zados, acompaando segn el caso, planos de
las labores realizadas, planos y estudios geo-
lgicos y topogrficos, clculo de reservas in-
dicando los criterios utilizados para su eva-
luacin los datos a que se refiere el Artculo
anterior y una declaracin jurada de las in-
versiones efectuadas en el perodo conclu do.
Los documentos sern, revisados por la Je-
fatura Regional, que podr solicitar la
trac!n contable de las inversiones declaradas
y efectuar el control en el terreno, cuando lo
juz.1ue conveniente.
El eoncesicnario est a facilitar
a los funcionarios de la Direccin General de
Minera el libre acceso a todas sus instalacio-
nes y labores de su concesin y a suministrar
la informacin adicional que le sea requerida.
CAPITuLO 11
Concesiones de Explotacin
Art. 81',)- Al solicitar una concesin de
explotacin, el peticionario pagar tres soles
oro por hectrea como derecho de denuncio
y doscientos veinte soles oro como derechos
dr tramitacin.
Art. 82- Los concesionarios estn obliga-
dos a pagar un canon territorial por ao y
por hectrea de siete soles oro con cincuenta
centavos por las concesiones de oro y de car-
bn, de noventa soles oro por las dems con-
cesiones metlicas y, de treinta soles oro por
las concesiones no metlicas.
En caso de demasa, la fraccin se consi-
derar como una unidad para el efecto del
pago del canon territorial.
La obligacin de pago del canon' comien-
za a reg'ir a partir del ao siguiente al de la
aprobacin del ttulo. La fecha lmite para
el pago se,r fijada por el Reglamento. El
Banco de la Nacin, bajo responsabilidad. no
aceptar pago alguno despus de esta techa,
salvo en los casos de los Arts. 238') Y 2499.
Art. 83')-Las modalidades de amparo por
el trabajO son las de inversin y produccin
mnima,
Art. 84\1_ Dentro de los doce meses si-
g uientes a la fecha de notificacin del auto
de amparo, el denunciante que no est cum-
pliendo con la mnima produccin obli-
gatoria, presentar a la Direccin General de
Minera un calendario de las operaciones que
prev realizar para la explotaCin, compren-
diendo diseos obras adquisiciones e inver-
siones. la 'fuente de finan-
ciacin.
El plazo total para la ejecucin del 'pro-
yecto y la iniciacin de la explotacin no. se
r mayor de cinco afias, cOQ,tados a partir de
la fecha de la presentacin del calendazl0 de
operaCiones, salvo casos excepCionales debi-
damente justificados, en que el plazo tofal
podr ser lnayor, lo que deber ser aprobado
mediante Decreto Supremo con el voto apro-
batorio del Consejo de Ministros.
La obligacion de :inversin mlnlma anual
en el perodo de ejeCUCin del proyecto e ini-
ciacin de la explotaCin, ser la que fije el
calendario de operaciones presentado y no se"
r menor para el primer ao que el treinta
por ciento del monto de la inversin total di-
vidida entre el, nmero de aos proC'famados.
Para los aos siguientes se aplicar la misma
regla en funcin de los saldos, siendo el fac-
tor porcentual para el segundo ao, el cin-
cuenta por ciento; para el tercer ao, el se-
senta por ciento; para el cuarto ao, el o-
chenta por ciento y para el quinto ao, el
cien por ciento.
En los calendarios de operaciones cuyo
plazo sea menor de cinco aos se utilizar
la misma regla considerndose para el lti-
mo ao un ,factor porcentual del cien por
ciento.
En los proyectos que requieran una inver-
sin mayor de setenta millones de soles oro,
se aplicar el mtodo de la ruta crtica, tan-
to al conjunto de las operaciones, como a ca-
da una de las obras fundamentales.
Art. 85
9
- Durante e perodo de inversin
mnima el concesionario' podr solicitar pr-
rroga del plazo por razones de fuerza mayor,
hecho fortuito u otras causas debidamente
justificadas, La autoridad minera resolver
sobre la procedencia de la solicitud en los ca-
sos de fuerza mayor o hecho fortuito. La pr-
rroga por otras causas se conceder mediante .
Supremo con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros.
Al't. 86\,1- Al vencimiento del plazo de eje-
cucin del proyecto, la modalidad de inver-
sin mnima ser sustituda por la de pro-
duccin mnima.
La produccin mnima anual oblig-atoria
corresponder a una parte de las reservas de
mineral contenidas en una concesin o una
unidad econmica y administrativa, y se re-
gir por la siguiente escala:
A.-Para' minerales metlicos no ferrosos.
Reservas de
Mineral
(Millones de
Tons. Mtricas)
Produc. mJnlma exigible
al ao
( Toneladas Mtricas)
Menos de 10 1/15 de la reserva.
10 a 1/20 de la reserva pero no menos
de 170,000
20 a 50 1/30 de la reserva pero no menos
dp 1'000,000
50 a 100 1/40 d la reserva pero no menos
de 1 '670,000
100 a ms 1/60 de la reserva pero no menos
de 2'500,000 '
n.- Para yacimientos de aluvial, carbn
hierro y minerales no metlicos.
Reservas de Produc. Mnima exigible
Mineral al Ao
(Millones de
(Toneladas Mtricas)
Tons. Mtricas)
Menos de 10 1125 de la reserva pero no
menos de 335,000 '
lOa 20 1135 de la reserva pero no menos
de 400,000
20 a 50 1150 de la i'eserva pero no 111enos
de 575,000
50 a lOO 1/70 de la reserva pero no menos
de 1'000,000
100 a ms 11100 de la reserva pero no menos
de 1'430,000
Cuando en una unidad econmica y admi-
nistrativa, se descubra nuevas reservas que
cbliguen al concesionario a ampliar su pro-
duccin anual en ms del 20 por ciento po-
dr solicitar a la autoridad minera le seale
el plazo para adecuar su produccin mnima
anual a sus nuevas reservas, no siendo de a-
plicacin en este caso el inciso f) del Art.
104'.' por dicho plazo.
Si se trata de carbn, baritina, fosfatos, o
de minerales de uso condicionado a la capa-
cidad del mercado interno, la autoridad mi-
nera podr autorizar la reduccin de la pro-
duccin anual lnnima obligatoria en propor-
cin a los requerimientos de sus mercados.
Art. 87- para el cumplimiento de las obli
["'acicnes establecidas en este Ttulo, el titular
de derechos mineros podr agrupar yacimien-
tos de la misma naturaleza, siempre que es-
tn ubicados dentro de una superficie de 5
kilmetros de radio cuando se trate de mine-
rales metlicos no ferrosos y de 20 kilmetros
de radio cuando se trate de hierro, oro alu-
vial carbn o minerales no metlicos.
Ea agru:amiento de yacimientos constituye
Hna unidad econmica y administrativa y re-
quiere resolucin aprobatoria de la Direccin
de Concesiones.
Art. 88')- El concesionario est obligado
a presentar anualmente a la Direccin Gene-
ral de Minera en la fecha que fije el Regla-
,
mento una declaracin jurada de las reservas
de y de la produccin obtenida de
cada concesin. Esta declaracin deber ir
acomraada con los planos geolgicos y de
la bores y con la documentacin y clculos que
justifiquen las reservas.
El ccncesionario deber desarrollar anual-
mente un progTama de trabajo que permita
mantener por lo menos el volumen de reservas
derncstradas hasta que las condiciones tcnico
eccnrricas sealen la imposibilidad de hacerlo.
La declaracin jurada y la documentacin
que la acompae tienen carcter confidencial.
Art. 899- Antes. de la fecha que seale el
Reglamento, anualmente la autoridad minera
pOdr observar la declaracin jurada con refe-
rencia preCisa a los datos o hechos Que cb:c-
ta y a los motivos en que se funda su obser-
vacin. Si' el concesionario no fuere notifica-
do de tal observacin dentro del plazo sea-
lado se tendr por aprobada su declaracin
jurada. El concesionario tendr un plazo de
15 das para absolver las observaciones, venci-
do el cual se abrir el procedimiento a prue-
ba por el plazo de 30. das, a cuya expiracin
se expedir resolucin.
La autoridad minera antes de resolver po-
dr solicitar la informacin que considera ne-
cesaria y efectuar cualqUier control en el te-
rreno e8tando obligado el concesionario a
porcionar la informacin, ya facilitar el libre
acceso de los funcionarios encargados de la
fiscalizacin de la actividad minera a todas
las instalaciones y labores de su concesin.
La de la autoridad minera pue-
de ser materia de los recursos de apelacin y
revisin a que se refiere el Art. 230
9

CAPITULO 111
Concesionarios de Beneficio, de Refinacin y
Titulares de Permisos para Plantas de
Beneficio Porttiles
Art. 909- Al solicitar una concesin de be
neficio, de refinacin o un permiso de planta
de beneficio porttil, el peticionario pagar
un sol oro por hectrea como derec,ho de de-
nuncio y 220' soles oro como derecho de tra-
mitacin. .
Art. 91Q- El concesiOnariQ o permisiona-
rio pagar un canon terirtorial de 400 soles
ero por ao y por hectrea o fraccin de rea
superficial que ocupe, en la forma y oportu-
nidad que prescribe el tercer del Art.
829.
CAPITULO IV
Concesionario de Labor General
Art. 92<.1- Al solicitar una concesin de la-
bor general, el peticionario pap'ar un sol oro
por metro lineal de labor proyectada como
derecho de denuncio, y 220 soles oro por de-
recho de tramitacin.
Art. 93<.1- El concesionario de labor gene-
ral pagar un canon territorial de 20 soles oro
por ao y metro lineal de labor. Rige para es-
ta obli,gacin lo dispuesto en el tercer prra-
\ .
fo del Art. 829.
Art. 94(.l- El Poder Ejecutivo est autori-
zado para modificar los de las obliga-
ciones por pag'ar y de las inversiones mnimas
por realizar, mencionados en este Captulo y
en los Captulos anteriores de este Ttulo ca-
da 3 aos en forma proporcional a los corres-
pondientes ndices oficiales de precios al por
!llenor.
CAPITULO V
Obligaciones Comunes
Art. 95"- En el caso 'de controversia judi-
cial sobre la validez de un derec;ho minero
subsiste la obligacin de pago del canon te-
rritorial. Si el demandante no es concesiona-
rio tambin pagar el canon territorial res-
pectivo mientras dure el juicio, bajo pena de
abandono de la instancia respecto del derecho
minero en litigio, si incumpliera esta obliga-
cin durante 2< aos consecutivos. Si el de-
mandado dejara de pag-ar el canon territorial
durante dos aos consecutivos caduca la con-
cesin a su favor, pero se deJa subsistente el
derecho para el caso de Que la accin judicial
se resuelva a favor del demandante.
Concluda la controversia, el litigante ven-
cido podr solicitar el reembolso de las can-
tidades que hubiera pagado.
/' rt. 96- El concesionario y el per:nisio-
nario estn obligados a presentar las declara-
ciones peridicas que establezca la Direccin
General de Minera y adems, sie1upre que lo
ordene esta Direccin, los informes, planes de
tratajo, estadsticas y costos de produccin,
estadsticas de consumo, balances anuA.les, y
todos los dems datos que sean necesarios pa-
ra el control y vigilancia . Asimismo, estn
obligados a facilitar a los funcionarios de la
Direccin General de Minera el libre acceso
a todas las instalaciones y labores.
Esta informacin ser de carcter confi-
dencial.
Art. 079.- La paralizacin o reduccin de
la actividad minera, en caso que sea indispen-
sable, debe justificarse con los estudios tcni-
cos y econmicos respectivos. La autoridad
minera opinar sobre la procedencia de la
solicitud, la Que ser resuelta por el Ministe-
-rio de Trabajo. .
Art. 98"- Todo titular de derechos lnine-
ros est obligado a ejecutar las labores pro-
pias de su actividad, de acuerdo con mtodos
y tcnicas que eviten en lo posible daos a
1erceros, y a indemnizarlos por cualquier per-
juicio que les cauce.
Art . Cuando en la ejeCUCin de las
labores propias de su concesin o de los tra-
bajos y obras accesorias, el concesionario se
introduzca en un derecho minero ajeno sin
autorizacin, queda obligado a paralizar sus
trabajos, a devolver al damnificado e! va:.::.!'
de los luinerales extrados sin costo
y a pagarle una indemnizacin.
En caso de Que la internacin sea mayor
a '10 metros, medidos perpendicularmente des-
de el plano Que limita el derecho minero in-
vadido, se presume mala f, salvo prueba en
contrario, estando Obligado el internante a
pagar dobladas las sumas a que se refiere el
prrafo anterior.
Art. 100
9
- El concesionario de exploracin
realice labores de explotacin o el conce-
sionario de explotacin que apt;oveche sustan-
cias no concedidas, devolver al Estado los
minerales indebidamente extrados, o su va-
lor sin deducir costo alguno y sin perjUiciO
de la accin judicial a que hubiere lugar.
Art. 1019- El concesionario que facuItado
por 1a autoridad minera, ejecuta en una con-
cesin vecina trabajos destinados al fin eco-
nmico de su concesin, est obligado a entre
gar al concesionariO' de sin gravamen
alguno, los minerales que extraiga y a indem.-
nizarle por los perjuicios que ocasione.
Art. 102<,1- El titular de derechos minero')
est obligado a admitir en su centro de traba-
jo, en la medida de sus posibilidades, a' los
alumnos de ingeniera de las espeCialidades de
Minas, Metalurgia, Geologa, Industrial y Qui
mica, para Que realicen sus prcticas
el perodo de vacaciones, as como facilitar
las visitas que tsos hagan a sus instalaciones,
SatisfeChos los requerimientos de las espe-
cialidades mencionadas, las vacantes podrn
ser cubiertas por universitarios de otras es-
pecialidades .
TITULO VI
Rgimen de SanC!iones y D'estino de las
Concesiones Caducas
CAPITULO 1
Causales de Caducidad de las Concesiones
Art. 1039- Son causales de caducidad de
la concesin de exploracin:.
a) No solicitar oportunamente las prrrogas
del plazo de exploracin o la conversin a
explotacin; Y,
b) El incumplimiento n dos oportunidades
,
sucesivas o no, de. la inversin anual obli-
gatoria a que se refiere el Art. 78<,1 salvo
caso de fuerza mayor o hecho El
incumplimiento en la primera oportunidad
obligar al concesionario a reintegrar' al'
Estado la suma faltante, baj apercibi-
miento de caducidad.
Las inversiones mnimas se comproharn
en la forma que indica el Art.
Arto' 104Q- Son causales de caducidad de
la concesin de explotacin:
a) La falta de del canon territorial du-
rante dos aos consecutivos:
b) La no presentacin del calendario de ope-
raciones;
c) El incumplimiento en Z oportunidades, su-
cesivas o no de la inversin mnima anual
obligatoria a que se refiere el. Art. 84'-'. El
incumplimiento en la primera oportunidad
obligar al concesionario a reintegrar al
Estado la suma faltante, bajo apercibi-
miento de caducidad.
d) La declaracin expresa del titular de la
concesin minera,. de no continuar \,;on la
ejecucin del calendario de operaciones.
e) No haber iniciado la produccin al ritmo
correspondiente de, la mnima produccin
anual obligatoria, vencidos 6 meses del pla
zo fijado para la terminacin de las obras,
salvo que existan causas justificadas, a jui-
cio de la Direccin General de Minera, y
que se haya cumplido en su totalidad con
el calendario de operaciones; Y,
f) El incumplimiento durante 2 aos consecu-
tivos, con la produccin mnima anual o-
bligatoria, salvo que existan razones de'
fuerza mayor, hecho fortuito y otras cau-
sas justificadas, a juicio de la Direccin
General de Minera o
Art. 105
Q
- Son causales de caducidad de
: las concesiones de beneficio y de refinacin:
a) La falta de pago del canon territorial du-
rante 2 aos consecutivos;
11) No ponerlas en produccin dentro del tr-
mino otorgado por la autoridad minera:
c) Paralizar su funcionamiento durante dos
aos consecutivos sin autorizacin y,
(1) El retiro sin autorizacin de las Instala-
ciones y maquinarias que impidan el fun-
cionamiento de la planta, aunque subsis-
tan las construcciones.
Art. 1069- Son causales de caducidad de
las concesiones de labor general:
a) La falta de pago del canon territorial du-
rante dos aos consecutivos; Y.
b) El incumplimiento de la construccin de
la labor general dentro del plazo fijado. sal
vo causas de fuerza mayor y hecho fortuito.
Art o 107-- Producida la caducidad, los
cr-ncesionarios beneficiados por la labor gene-
ral podrn sustituirse en la concesin asu-
miendo Jos derechos y obligaciones del conce-
sionario anterior, salvo que se pacten nuevas
condiciones o
El plazo rara la sustitucin ser de das
a partir de la fecha de notificacin
a los concesionarios beneficiados. Si se pre-
dos o ms solicitantes, la autoridad
n;inera proviciar la constitucin de una 50-
ciedad conforme a la Ley de Sociedades Mer-
cantiles. Si no hay acuerdo
1
se proc'eder al
en la forma establecida en el Art.
174<.>, caso en el cual el preeio base del rema-
te ser fijado por la Direccin General <.le Mi-
nera. Si no se presentan postores, se orde-
nar el archivamlento del expediente.
Art. 108Q- La cadueidad ser declarada
en cada caso, por resolucin de la Direccin
General de Minera, salvo en el de falta de
pago del canon territorial, en que podr ex-
pedir resolucin colectiva,' efectundose la a-
notacin pertinente en los expedientes res-
pectivos.
CAPITULO 11
Destino de las Concesiones Caducas,
Renunciadas o Nulas
Art. 109Q- Corresponde' al Poder :Ejecuti-
VD decidir el destino de las concesiones que
caduquen, de las que se declaren . nulas seg'n
lo dispuesto por el Art. 64
Q
, Y de las renun-
ciadas. ' Para este efecto, proceder de acuerdo
a lo previsto en el Art. 299 o declarar la li-
bre denunciabilidad por resolucin ministerial,
la que se publicar en el Diario Oficil "El
Peruano" .
En el caso de las concesiones a que se re-
fier el Art. 16
Q
se solicitar opinin al Mi-
nisterio de Vlv}enda y al Comit de
cias No-Metlicas de Materiales de Construc ..
cin en Zonas Urbanas y de Expansin Urba-
na para' su publicacin como denunciables.
Se exceptan de la declaracin de libre
denunciabilidad las concesiones de beneficio.
de refinacin o' de labor general que por su
naturaleza no son susceptibles de nueva soli-
citud.
Art. 110
9
- Las reas correspondientes a
concesiones caducas, renunciadas o declara-
das nulas de acuerdo al Art. 64(\ no podrn
denunciarse mientras no se pUbliquen como
denunciables.
Arto 1119- Las reas correspondientes a
concef.iones caducas o renunciadas pulJlicadas
como denunciables, no podrn ser denuncia-
das, ni en todo ni en parte, por el anterior
ccncesionario ni por sus parientes hasta el
! r.egundo grado de consanguinidad o de afini-
dad, hasta dos aos despus de .haber sido
publicadas con10 denunciables.
Art. 1120-Por 1? caducidad o la renuncia
el concesionario no pierde el derecho de
piedad sobre los edificios, maquinarias, insta-
laciones y dems elementos de trabajo Que
pueden se:'ararse sin destruir las labores, 18s
que pOdrn ser retirados dentro del PlaZJ de
un ao computado a :artir de la fecl:a de
caducidad o de la resolucin que pone t'in a
la jurisdiccin administrativa o de la techa
de renuncia, salvo que se trate de bienes ubi ..
cados en terrenos del concesionario que no
hayan sido expropiados. Vencido este plazo,
dichos bienes pasarn a ser propiedad del
Estado sin costo alguno.
Art 1131'- En los casos de caducidad o
renuncia de concesiones:
a) El Estado recobra el pleno dominio sobre
el terreno superficial que us el concesio-
nario de acuerdo con lo disPuesto en la
parte final del inciso a) del Art. 669:
b) Se extinguen las servidumbres que se .hu-
bieren establecido para el fin econmico
de la concesin, salvo en los casos del in-
ciso d) del Art. 299 y del Art. 107
9
; y,
c) El terreno que se expropi pasa a ser pro-
piedad del Estado, sin costo alguno.
Art. 1141'- La contradiccin ante el Poder
Judicial de la resolucin que ponga fin a la
va administrativa en los casos de caducidad
y en los de declaracin de nulidad, segn 10
disl=uesto por el Art. slo podr estar
referida a obtener una indemnizacin.
Esta accin slo podr intentarse dentro
del trmino de 6 meses, contados a partir de
notificacin al interesado, o de publicacin
de la resolucin respectiva en el Diario Ofi-
cial "El Peruano".
CAPITULO II!
Causales de Revocacin de los Permisos
Art. 115- Las causales de revocacin del
perm iso de prospeccin figurarn en I el con-
trato respectivo. Producida la caUsal y revo-
cado el permiso, el anterior' permisionario no
podr denunciar las reas que fueron lnateria
del permiso, si se declaran denun<;iables.
Art. 116"- So ncausales de revocacin del
permiso de transporte minero:
a) No ejecutar la obra en el trmino sea-
lado; y,
b) No cumplir con las condiciones del Permiso.
CAPITULO IV
Multas
Art. 117(.)- El incumplimiento de las obli-
gaciones contenidas en los Arts. 79'-', 80
9
, 88
9
,
96
9
, 98<) y 1029 Y en el Ttulo 11 de la Parte
rercera, la infraccin de lo establecido en el
Art. 97 y el incumplimiento de lo que resuel-
va la autoridad luinera sobre el particular da-
;:rn lugar a, la aplicacin ge multas de mil so-
les oro a 500 mil soles oro por la Direccin
General de Minera, en proporcin a la
cidad econmica de la elnpresa y la gravedad
de la falta, en la forma que el
Reglamento. La rebelda se' sancionar con
\ multas sucesivas dobladas.
Art. 1189- La aplicacin de la sancin no
exime del cumplimiento de las obligaciones,
y los montos de las multas no podrn ser
considerados como g'asto para los efectos do.l
clculo del impuesto a la renta.
TITULO VII
Rgimen Tributario
Art. 1199- Los titulares de actividades
mineras tributarn por todo impuesto, el im-
puesto a la renta, quedando, en consecuencia,
exonerado de todo otro impuesto tanto la
persona natu,ral o jurdica que conduce la
tividad productiva, como la concesin y los
productos que ella se obtengan, inclusive
del impuesto de timbres que graven las ven-
tas o servicios de beneficio de minerales.
ta exoneracin se refiere exclusivamente a la
actividad minera.
El impuesto a cargo de la,.s personas jur-
dicas domiciliadas en el pas, a que se refie-
fe el Art. 60<'> del Decreto Supremo 287-68
HG, modificado para la actividad minera por
eJ Art. 139 del Decreto-Ley 18225, ser apli-
cable en el caso de dicha actividad a toda
sociedad constituida de acuerdo a la Ley de
Sociedades Mercantiles.
El impuesto a que se refiere el prrafo an-
terior, se calcular en la siguiente fOrma:
a) Hasta SI. 100'000,000.00 se aplicar la si-
guiente escala progTesiva acumulativa:
Hasta SI. 100,000.00 20.%
de Sr. 100,001.00 500,000.00 30%
de SI. 500,001. 00 50'000,000.00 35%
de SI .. 5ffllOO,OO1. 00 ;100'000,000.00: 40%
b) Por el exceso Sr. 100'000,000.00 se
aplicarn las tasas proporciona-
les sobre la base del rendimientO' bruto de
la inversin minera:
Relacin
Renta Inversin Tasa Persona Jurdica
Hasta:
0.10 29.0%
0.12 30.5%
0.14 32.0%
0.16 33.0%
0.18 34.5%
0.20 36.0%
0.22 36.5%
0.25 37.0%
0.30
1
38.7%
0.35 39.5%
0.40 40.5%
0.45 41.5%
0.50 42.5%
0.55 44.0%
0.60 45.0%
0.65 46.0%
0.70 47.0%
0.75 48.5%
0.80 49.5%,
0.85 50.5%
0.90 52.0%,
0.95 53.0%
1.00 O ms 55.0%
Para los efectos de la aplicacin del im-
puesto a que se refiere el prrafo b) de este
articulo, se considera inversin, para las em-
presas mineras establecidas, el activo fijo ne-
to del ejercicio en libros, correspondiente a la
primera aplicacin de esta escala. En los e-
jercicios subsiguientes se aumentar esta ci-
fra con las inversiones en activo fijo del ao
y las revaluaciones autorizadas; al valor as
resultante se le disminuir en cinco por cien-
to.
En el caso de nuevas operaciones, el cm-
puto se iniciar sobre la inversin original
requerida para:
a) La adquisicin de la concesin;
b) El desarrollo preliminar de la mina;
c) La compra del equipo y planta necesario
para operar; y,
d) Los gastos de instalacin del equipo y
p1anta.
Se considera renta bruta, para los efectos
de este artculo, la diferencia que se obtenga
entre el precio de venta y los costos, sin to-
mar en cuenta los intereses, la depreciacin
y la amortizacin del activo fijo.
En el caso de Empresas Mineras Especiales
y Empresas Estatales Mineras Asociadas, o
sociedades comerciales de responsabilidad li-
mitada y las otras sociedades no consideradas
como personas jurdicas a que se refiere ]a
parte fjnal del Art. 14<.) del Decreto Supremo
N9 287-68-HC, el impuesto a la renta tribu-
tado en cabeza de la sociedad, tendr el si-
rulente tratamiento:
-Si los socios que conforman las Socieda-
des, son personas naturales, el impuesto a la
Renta de la Tercera Categora, pagado por las
Sociedades, por el ejercicio gravable, ser
considerado como crdito de las personas natu
rajes segn el porcentaje del capital 9porta-
do. Dicho crdito se considerar come pago
del Impuesto a la Renta, hasta el 'lmite del
mismo, sin perpuicio que las personas natura-
les integren la Renta Global con la Renta de
In Tercera Categ'ora, que deber atriburseles
al cierre del ejercicio gravable.
-Si los socios que integran las Sociedades,
son Sociedades Annin1as, las utilidades que
se les atribuyan al cierre del ejerciCio grava-
ble, en proporcin a su partiCipaCin en el
capital, no sern computables para la deter-
minacin de la renta gravable, por haber tri-
butado el Impuesto en la fuente; la ulterior...-
distribucin de estas utilidades por parte de
las SocIedades se encontrar suje-
ta al Impuesto a la Renta, sobre los dividen-
dos, conforme a las disposiciones legales vi-
gente.
-Si los socios que integran las Sociedades.
son Sucursales de Empresas extranjeras, las
utilidades que se les atribuyan en proporcin
a su participacin al cierre del ejerciciO gra-
vable, no sern computables para la determi-
nacin de la renta gravable, por haber tribu-
tadoal Impuesto en la fuente; sin embargo,
dichas rentas, deducido el impuesto que las
grava constituir la re.nta disponible para el
tltqlar exterior, afecta al treinta por cien-
to de conformidad con el inciso b) del Art.
61
9
, del Decreto Supremo NQ 287-67-HC.
Art. 120<.>- Tratndose de E'mpresas Mine-
ras Especiales que se construyan bajo cual-
Quiera de las formas que permite la Ley de
Sociedades Mercantiles, a excepcin de las
sociedades annimas y en comandita por ac-
cIones, en las que como socios
una o ms sucursales de empresas constitu-
das en el extranjero, el impuesto . a
que se refiere el articulo anterior, se prorra-
tear en proporcin al monto de sus. aportes,
a fin de que estos pagos puedan ser acredita-
dos en los respectivos pases de donde prOVie-
nen sus' inversiones.
Igualmente, se prorratearn en la misn1a
proporcin las depreciaciones y amortizaciones
efectuadas y las utilidades obtenidas, as co-
mo la reserva de reinversin a que se refiere
el Art. 124<>, inciso e) para los efectos de la
utilizacin de divisas y de la exoneracin del
impuesto a la renta. La disponibilidad ue de-
preciaciones, amortizaciones y reinversiones
por parte de sucursal de empresa extranjera
estar sujeta a las reglas que en cada
establezcan los respectivos contratos de cons-
titucin de dic.has sociedades.
Si alguno de los socios de las sociedades
a que se refiere este artculo no efectuara la
reinversin a que est facuItado, queda Obli-
gadO al pago del impuesto a la renta con la
tasa 'Proporcional que se det.ermin al aplicar
el impuesto a la sociedad.
Art. 1219- El impuesto a que se refiere el
r'tulo II del Decreto Supremo N<? 287-68-HC,
no grava los bienes inmuebles de propiedad
del concesionario necesario para la exPlotacin
minera que estn dedicados en fil0do r1irecto
e inmediato a ella
1
y .asimismo, no le son de
aplicacin las reglas establecidas en el Art.
43Q de dicho Decreto Supremo debiendo com-
putars la depreciacin solaluente hasta ,el
costo de la adquisicin de dichos bienes, apli-
cndose para el efecto las tasas que fije la
Direccin General de Contribuciones.
Art. El valor de compra de los de-
nuncios y/o concesiones lnineras que hubiesen
sido adquiridos por productores mineros, po-
drn ser amortizados en el plazo que fija el
inciso 11) del Art. 489 del Decreto Supremo NQ
287-68-HG.
Art. 123(.1- El beneficio que se obtenga en
la enajenacin de denuncios y/o
mineras, se considerar como renta de la ter-
cera categora para los efectos de la aplica
cin del Impuesto a la Renta.
TITULO VIII
Disposiciones Promocionales
CAPITULO 1
Beneficios y Garantas
Art. Los titulares de activiqades mi-
neras podrn acogerse a los siguientes bene-
ficios:
a) Castigar con la tasa del cien por ciento las
inversiones en mquinas, equipos, inf::tala-
ciones y viviendas que se realicen en cada
ejercicio anual hasta por un monto de' diez
millones de soles oro, La mayor inversin,
por los mismos conceptos basta por un
lnonto de treinta millones de soles oro, po-
dr ser amortizada con la tasa anual del
veinte por ciento, excepto en aquellos caso::;
en que las tasas usuales permitan amorti-
zaciones mayores;
b) Revaluar el saldo por depreciar de las ma-
equipos industriales y dems ac-
tivos fijos, cuando se haya producido una
fluctuacin en el valor de la moneda na-
cional certificada por el Banco Central de
Reserva del Per, referida al tipo de cam-
bio del certificado de moneda extranjera
en proporcin mayor al cinco por ciento,
La re valuacin y la capitalizacin de los
excedentes de la revaluacin estn exentos
de impuestos a la renta, de rec'istro, tim-
bres y de todo otro tributo, .
El excedente de revaluacin, capitaliza-
ble libre de impuesto, se determinar dedu-
ciendo del monto de la re valuacin el a-
juste de cambio correspondiente a' las a-
creencias en moneda extranjera originadas
por la compra del activo revaluado;
e) Reinvertir en las actividades de su propia
empresa o en otras actividades mineras, li-
bre de todo impuesto, hasta el cuarenta
por ciento de sus utilidades antes de lm-
puestos, con un lmite mximo anual de
trescientos millones de soles oro conforme
al programa de reinversin y plazos de
tilizacin de las reservas, previamente apro
badas por la Direccin General de Mine-
ra, Para acogerse al beneficio de la re - .
inversin, los productores mineros debern
acreditar haber cumplido con los progra-
mas de desarrollo de sus concesiones de a-
cuerdo con las normas que sobre esta ma-
teria establezca el Reglamento. El progra-
ma de reinversin, con los documentos que
acrediten haber cumplido con los
mas de desarrollo, se presentar hasta el
30 de Junio de cada ao.
En caso de la Empresa Estatal Minera
Asociada y en el de las Empresas Mineras
Especiales con participacin estatal se po-
dr ampliar el lmite de los trescientos
millones de soles oro para la reinversin
mediante Resolucin Suprema, refrendada
por los Ministros de Energa y Minas y de
Economa y Finanzas, previo informe de
las Direcciones Generales de Contribucio-
nes y de Minera,
El Poder Ejecutivo queda autorizado pa-
ra reajustar el lmite de reinversiones de
acuerdo con la variacin del tipo de caD;1-
bio.
La capitalizacin de las reinversiones a.
que se refiere este artculo est exenta del
impuesto a la renta, de reg-istro y de todo
otro tributo, inclusive del impuesto de tim-,
. bres fiscales; y,
d) Capitalizar exonerado de todo impuesto in ...
cludo el 'de la renta, el total o Parte de
las utilidades netas de cada ejercicio anual,'
dentro de los seis meses siguientes a la fe-
cha de cierre del balance,
. Art. 125Q- Las importaciones que los titu-
lares de actividades mineras hagan de n1qui-
nas, equipos, vehculos, materiales, repuestos
Y, en general, de todo producto necesario pa-
ra sus operaciones pagarn el diez por ciento
del arancel cuando se trate de bienes de
pital y el veinte por ciento del arancel en el
caso de insumas, Pag'arn, adems los Oere-
chos consulares con la tasa del ocho por cien-
to Y el impuesto al flete martimo con la ta-
sa del 'cuatro por ciento. El procedimiento de
reduccin arancelaria y las sanciones por In-
sern establecidas en el Regla-
mento.
Las reducciones arancelarias no regirn pa
ru. los bienes de capital e insumos que se pro-
duzcan en el pas excepto para aquellos que
ho satisfagan los requisitos de calidad canti- .
dad y oportunidad, los cuales sern fijados
por el Ministerio de Energa y Minas en: coor-
dlna.cin con el Ministerio de Industrias y
Oomercio.
GAPITULO II
lJeneticios y Garantlas asegurados mediante
Contrato>
Art. 1269- El Poder Ejecutivo, mediante
contrato que ser aprobado por 'resolucin su-
prema refrendada por' los Ramos de Energla
y 'Minas y de Economa y Finanzas,' podr pro
porclonar g-aranta de estabilidad tributaria a"
los productores que Instalen o amplen plantas
de beneficio hasta con una capacidad total
dos mil toneladas mtricas de tratamiento
al da.
Por la garanta de estabilidad tributaria el
titular de la atividad minera queda sujeto -
nicamente al rgimen impositivo vigente al
,momento de firmarse el contrato, durante los
plazos que se sealan a continuacin:
a) SI se trata de la instalacin de una plan-
ta, hasta, diez aos.
b) Si el aumento de la capacidad de trata ...
Iniento es del orden del veinte al treinta
por Ciento, hasta cinco aos; y
c) Si el aumento fuera de ms del treinta
por ciento, hasta diez aos.
Los aumentos se calcularn sobre la m-
xhna produccin anterior a la ampliacin.
Art. 12-79- A fin de promover la inversin
y facilitar el financiamiento de los proyectos
Inineros referentes a una unidad econmica y
administrativa, el Poder Ejecutivo,' mediante
decreto supremo con el voto aprobatorio del
Consejo de Ministros, queda autorizado para
asegurar contractualmente el siguiente rgi-
nlen:
a} Estabilidad del rg"imen tributario vigente
al momento de firmarse el contrato.
b) Facultad de ampliar la tasa anual de cas-
tigos o reserva de amortizacin de las tna-
quinarias, equipos industriales y dems ac-
tivos fijos hasta el lmite mximo del vein-
te por ciento anual como tasa global de
acuerdo a las caractersticas propias de ca-
da proyecto; y
c) Reva.luacin del saldo por depreCiar de las
maquinarias e instalaciones cuando se ha-
ya producido una fluctuacin en el valor
de la moneda nacional, certificado por el
Banco Central de Reserva del Per referi-
da al tipo de can1bio del certificado de mo
neda extranjera en proporcin mayor al
cinco por ciento con relacin a la moneda
del pas con la que se hizo la inversin.
La revaluacin y capitalizacin' de los' ex-
cedentes de la re valuacin estar exonera-
da de los impuestos a la renta, de registro,
de timbres y de todo otro tributo.
Adems el Poder Ejecutivo asegurar al
I'roductor minero en forma contractual, las
garantas que contengan las d'isPosiciones le-
Jrales Vigentes al momento de la firma del con
trato relativas a: disponibilidad de divisas 0-
rigtnada por la venta de iUS productos: no
aplicacin de trato discriminatorio en materia
cambiarla:' y que la comercializacin de SUs
productos ser efectuada de acuerdo con la
regla' contenida en el Captulo Primero del
Ttulo Segundo de la Parte Prilnera del pre:"
sente Decreto-Ley.
Art .. 1289- El plazo de duracin del contra ..
to a que se refiere el artculo 127Q ser el ne-
cesario para recuperar las inversiones median
te las utilidades brutas menos los impuestos a
la renta y al Pl\trimonio Accionario y los apor
tes a se refieren los artculos 281 Q Y 338
9
.
Se entiende pOr utilidad bruta la diferen-
cia que se obtiene entre el precio de venta y
dos costos sin deducir de ella la depreCiacin
,
y amortizacin de los capitales invertidos ni
las reinversiones a que se refiere el inciso c)
del artculo 124<.>
Se entiende por inversin para los fines de
este artculo la de dinero requerida pa-
ra adquirir. la concesin, el desarrollo preli-
minar de la mina, la compra del equipo y de
la planta, las instalaciones y dems activos
fijos necesarios para operar y el cap] tal de
trabajo que ser precisado en cada caso.
No se tomarn en cuenta para fijar el mon-
to de inversin recuperable, las reinversiones
a que se contrae el fne. c) del Art. 124<:>.
El contrato quedar rescindido en caso
de que el titular de la actividad minera no
asegure la finahciacin en un plazo de die-
ciocho meses, contados a partir de la fecha
de su firma o si no se inicia no terminan las
obras dentro de los plazos que en l f e se-
alen.
Art. 129<.>- Cuando en una unidad econ-
mica y administrativa con capacidad rnayor
de dos mil toneladas mtricas de t.ratamiento
al da, se proyecte ampliaciones que incre-
menten la produccin en por lo menos
te por ciento en trminos de contenido fino
de producto final, s como las ampliaciones
o la introduccin de procesos que mejcren In
calidad del producto final y el valor
do de ste en por 10 menos los porcentajes
que fije el Ree:lamento, se podr celebrar el
contrato a que se refiere el Art. 127
0
, previ0
informe favorable de la Direccin General de
Minera.
Para este objeto, las condiciones estableci-
das contractualmente regirn por el plazo ne-
cesario para la recuperacin de la inverslOH
en dichas ampliaCiones, a travs de las utili-
dades brutas menos los impuestos a la Ren-
ta y el Patrimonio Accionario y los aportes
a que se refieren los Arts. 281
9
Y 338'.>.
Art. 130''- Para los efectos de la aplica-
cin de los Arts. 127: y 129<.> de este
Ley, considera como unidad econmica y
administrativa, el' conjt.lnto de derechos mine-
ros ubicados dentro de los lmites sealados
por el Art. 87'1, plantas de beneficio y de-
ms bienes que constituyan una sola unidad
de produccin por razn de co,munidad de a-
bastecimiento, administracin y servicios que,
en cada caso, calificar la Direccin General
de Minera.
Art, 131''- El Banco Oentral de Reserva
del Per intervendr en los contratos que se
celebren al amparo de los Arts. 127
9
y
as como en los contratos de Empresas Mine-
ras Asociadas y Especiales, con el objeto de
garantizar a los productores mineros, por el
plazo de recuperacin de los capitales inver-
tidos o el doble de dicho plazo, segn sea el
caso, la disponibilidad de divisas originadas
por la venta de sus productores y la no apli-
cacin de trato discriminatorio en materia ..
cambiaria.
CAPITULO 111
Fondo de Inversin Minera
Art. El Fondo de Inversin Minera
tiene por objeto promover y fomentar la in-
dustria minera nacional, en especial la pe-
quea minera, e intensifiCar la intervencin
del Estado en la actividad empresarial mi-
nera.
Art. 133- El Fondo de Inversin Mine-
ra se constituir:
a) Con asignaciones del Presupuesto Funcio-
de la Repblica, tomndose como base
para fijarlas un mximo del 3 r;, del valor
representado por el aumento de las expor-
taciGnes mineras producidas a partir de
1969 y computadas sobre las exportaciQnes
de 1967, asignaciones que debern ccmpa-
tibillzarse con el correspondiente Plan
Econmico;
b) Con las sumas provenientes de prstamos
internos o externos, de acuerdo con los
contratos que celebre el Banco Minero del
Per; y,
c) Con los recursos que se generan como re-
sultado de sus operaciones.
Art . El Fondo de Inversin Minera
aplicar de la siguiente manera:
a) El Ministerio de Energa y Minas en ar-
mona con el Plan Econmico y en :;oordi-
nacin con el Ministerio de Economa y
Finanzas, determinar la prioridad de los
objetivos que deben ser atendidos con 105
recursos del Fondo;
b) El Fondo ser invertido en programas de
prospeccin y exploracin de zonas, aporte
de capital de inversin en proyectos mine-
ros y/o meta.lrgicos especficos, progTamas
cooperativos,. de crditos y asistencia, tc-
nica a la minera' y en g,eneral en promo-
cin y fomento de la minera; Y,
c) Los crditos' que se otorguen con cargo 91
Fondo podrn 'concederse ,hasta por el pla ..
zo mxhpo de diez a,os y con un lnterc;;
no mayor del 8 % anu,al al rebatir. Este
plazo y tasa de inters podrn ser
cados mediante decreto supremo.
En caso de que el Estado asuma responsa-
bilidad en el riesgo, tendr una partic.ipacin
en las utilidades compensatoria del rie3go a-
sumido, la que se fijar en el contrato.
Art. Las operaciopes de crdito que
se realicen con carg;o al Fondo de Invers.in
Minera se t;egirn, salvo lo establecido en el
Articulo anterior, por las diSPosiciones que
contienen la Ley Orgnica y los Estatutos
del Banco Minero del Per.
Las garantas hipotecarias, prendarJas, o
de cualquier naturaleza por operaCiones de
crdito del Fondo, se constituirn en forma
independiente de las relativas a operaciones
propias del Minero. del Per, y sern
otorgadas a favor de esta institucin.
El Banco Minero del. Per llevar aelan-
te las ejeCUCiOnes en los casos de incumpli-
lnientode obligaciones derivadas de las o-
peraciones <;le crdito del Fondo pudiendo pa-
ra este efecto aplicar, a juicio de su Directo-
rio el procedimiento especial sobre cobro de
crlditos que establece la Ley' Orgnica del
Banco Minero o el procedimiento judicial.
CAPITULO IV
Especiales
Art. 136Q- Entindase el Art. 1B1!} del
Texto Unico Concordado del Decreto-Ley Nt.>
17716 de Reforma AgTaria, en el sentido de
que los Bonos de la Del.fda Agraria, a o.ue se
refiere el mencionado dispositivo, podrn ser
utilizados en inversiones deJ Sector Minero,
conforme a las condiciones que fije el Regla-
mento del presente Decreto-Ley.
Art. 1379- L9$ actividades mineras que Se
inicien en la regin de la Selva y en otras
reas del territorio nacional, que por sus di-
ficultades geogrficas no hayan tenido activo
desarrollo minero, reas que sern fijadas por
el Reglamento del 'presente Decreto-Ley, g-o!.
zarn dentro del plazo de diez afios contados
a part.ir de la fecha de la expedicin de este
ecreto-Ley, de los siguientes beneficios adi-
cionales:
Q,) Por cada tonelada de metal Ylo concen-
1 rada comercializado, el concesionario re-
cibir del Estado un certificado de abono
'1 su favor por el 10% del valor FOB o
del producto vendido corl un
mnimo de seiscientos soles oro por tonela-
da mtrica seca. Estos lmites - podrn ser
reajustados mediante decret.o ,supremo;
h) Este certificado tendr vigncia hsta el
31 de Diciembre de 1985, Y ser expedido
por el Ministerio de Economa' y Finanzas
con la sola constancia de la nota de re-
cepcin del producto, expedida por la en-
tidad estatal que 10 comercialice, siendo a-
plicable exclusivamente al pago de toda
clase de impuestos fiscales originados en
la misma actividad minera; Y, '
c) Los concesionarios de exploracin, antes de
vencerse el qUinto afio, podrn obther la
prrroga del plazo de; sus concesiones has-
ta por 5 anos ms, si comprueban ante la
Direccin General de Minera q' hn efec-
tuado las inversiones mnimas a que se re-
fiere el Art, 789 Y presentan un plan de
inversiones por el perodo adicional, cuyo
monto mnimo anual s'er el que- correspon-
de al Quinto ao de exploracin sealado
en diGho artculo. Las concesiones de ex-
ploracin derivadas de permisos de prosp'ec
cin no podrn acog'erse a esta prrroga.
Art, 138- Las compaas de Ingeniera
y!o los profeSionales extranjeros que presten
servicios de asesoramiento para la minera ylo
ejecuten proyectos para la minera que com-
prendan: estudios de pre:..factibllidad factibi-
lidad, geolgicos, geofsicos, goqUrhicos, me-
talrgicos; servicios de poyo e investig-acin
proyectos definitivos incluyendo disos y
pervls1n de obras, estarn xonerados de par-
te o d todo impuesto a la' Renta' cundo se
asocien a compaas de irige-nieta' Ylo profe-
sionales - nacionales para conform'r empresas
O Asociaciones, slenipre que su participaCin
aporte tcnologfa no disponible eh el pa.s.
Todas las operaciones de- estas empresas debe-
rn ser r_ealizadas en el Pef salvo aquellas
que, por razones justificadas ante la Dirccin
General de Minera y preVia autorizacin de
la misma, deban hacerse n el extranjro.
La exoneracin a que se refiere este ar-
ticulo ser del 10o.e;, cuando la participacin
nacional en la empresa sea del 51 % o ms y
se reducir, proporcionlamertte, en la lnedi-
da que esta participacin sea' menor del 51;.
Para acogerse a este beneficio, las compa-
fHas y profesionales, nacionales o extranjeros
debern star calificados por la Direccin
General de Min-ra, la Que abrir. un regis-
tro especial con este objeto. El Reglamento
fijar las normas y procedimientos de esta
calificacin.
Cuando se trate de ASOCiaciones de profe-
sIonales, la participacin' aportada deber
constar en documento pblico.
TITULO IX
Pequeos Productores Mineros
Art, 1399- Son pequeos productores mi-
neros los que renan las condiciones sigllien-
tes:
a) Que posean por cualqUier titulo, entre de-
nuncios de exploracin Ylo concesiones de
explotacin, de 300 hectreas y pro-
duzcal1 al ao ms de 100 mil soles oro}
menos de 10 millones de soles oro; 0,
b) Que posean por cualquier ttul, entre de-
nuncios de exPloracin y/o concesiones de
explotacin, de 300 a mil hectreas, y pro-
duzcan al ao ms de 500 mil soles oro y
menos de 10 millones de soles oro.
En ambos casoS la produccin y las reser-
vas deben guard"r la proporcin fijada en el
Art. 86g.
Se consideran tambin pequeos prodcto-
res mineros a qtlienes, reuniendo las condi-
ciones anteriores, sean adems titulares de
concesiones de beneficio Ylo refinacin slo
cuando stas deriven de' sus operacion'es de
explotacin.
Art. 140
1
.>- Los concesionarios cuyas con-
cesiones no han cumplido el mnimo de 5 aos
del perOdo de explotacin y no estn en con-
diciones de producir los mnimos establecidos
en el artculo anterior, siempre que tenga!'
por cualquier ttulo, menos de 300 hecrreas
_ de extensin entre denuncios de exploracin y
concesiones de explotacin, podrn solicitar a
la autoridad minera se les considere peqlleflos
productores, si demuestran haber invertido el
ao precedente 500 soles oro por ao y por hec
trea en jornales materiales y equipos. Les
que tengan por cualquier ttulo entre 300 y
1000 hectreas de extensin deben demostra'
,
'4na inversin mnima de 1000 soles Oro por a-
o y. por hectrea en jornales,materiales y e-
quipoS'. Este beneficio rige hasta que las con-
cesiones' cumplan 5 aos desde la fecha de
notificacin' del auto de amparo.
Art. 1419- Los pequeos productores QUe
esteh produciendo dentro de los lmites sea-
lados en el Art. 86
9
, no pierden su conJicin
si se interrumpe la produccin hasta por dos
aos consecutivos, siempre que demuestren ha
ber invertido en esos aos, en jornales, mate-
riales y equipos un mnimo de 500 soles oro
por hectrea y por ao.
Art. 1429- Los concesionarios de explota-
cin pueden solicitar en cualquier mQtnento
se les califique como pequefios productores, si
reunen las condiciones establecidas en el ar-
tculo 1399.
Art . Los peqUfOS t>roductores estn
obligados a pgar un ca.non territorial por a-
110 y por hectrea d dos soles oro con 50 cen-
tavos, por las concesiones aurferas y carbon-
feras; 33 soles oro por las metlicas y 12 soles
oro con 50 centavos por la no-metlicas. Por
las eoncesiones de beneficio y refinacin pa-
g'arn 165 soles por ao y por hectrea o trac-
cin del rea superficial que ocupen, y por las
de labor general, 6 soles oro por metro lineal
de labor al ao. En este ltimo caso slo cuan
do la labor general sirva exclusivamente a con
cesiones de pequeos productores mineros.
Art. 144<;>- Las concesiones de explotacin
de pequeos productores mineros ca1luca.n por
falta de pago del canon territorial durante
dos aos consecutivos.
Art. 145<;>- Si el pequeo productor no cum
pIe con lB produccin o la inversin mnimas
durante dos aos consecutivos, sus concesiones,
sern consideradas dentro del rgimen.comn.
Art. 1469- Las concesiones de beneficio de
refinacin y de labor general de los Pequeflos
productores caducan por las causales estable ..
cidas en los Arts. 105
0
Y 106
9

Art. 147"- El pequeo productor est exo-
nerado del pago de todos los impuestos, inclu-
sive timbres fiscales y derechos de inscripcIn
en el Reg'istro Pblico de Minera, que graven
sus operaciones de financiacin, de adquisi-
cin ylo de transferencia, tanto con entidades
estatales como con empresas privadas, hasta
rer un monto anual de operaciones de diez
millones de soles oro.
Art . 1489- El pequeo productor minero
est exonerado de pago del impuesto al pa-
trimonio accionario.
Art. 149<;>- El pequefio productor est exo-
nerado de todos los tributos que graven la
constitucin de sociedades y escrituras de aU-
mento y reduccin de capital, inclusive los de-
rechos de inscripcin en los Registros Pblicos.
Art. 150- El poder Ejecutivo fijar una
tasa rebajada por la publicacin de los avisos
de denuncios que efecten los pequefios pro-
ductores en el diario oficial "El Peruano".
Art. 151 Q- Son de aplicacIOn 8. los peque-
os productores las disposiciones del presente
Decreto-Ley en todo 10 que no se oponga a
este Ttulo.
PARTE SEGUNDA
TITULO I
Jurisdiccin Minera
CAPITULO 1
. Determinacin de la Jurisdiccin
Art. 152Q- Corresponde a la jurisdiccin
administrativa minera el conocimiento de las
cuestiones relacionadas con derec,hos mineros,
hasta la inscripcin del ttulo definitivo en el
Registro Pblico de Minera. Con este acto
termina la jurisdiccin administrativa y slo
entonces los derechos mineros podrn ser ma-
teria de controversia juridicial.
El ttulo definitivo del derecho minero y
los derechos adquiridos con dicho ttulo no
podrn ser impugnados ante. el Poder Judicial
despus de dos afios de inscritos en el Reg'ls-
tro Pblico de Minera.
CAPITULO 11
Organos Jurigdiccionales
Art. 153Q-, La jurisdiccin administrativa
en materia "de minera corresponde al Poder
Ejecutivo y ser ejercida por 'el Ministro de
Energa y Minas, el O'onsejo Superior de Mi-
nera, el Director General de Minera, el Di-
rector de Concesiones los Jefes Regionales de
Minera y el Pblico de Minera.
Art. 154Q- Corresponde al Ministro de E-
nerga y Minas resolver los recursos de revi-
sin como ltima instancia administrativa.
Art. 1559- El Consejo Superior de Mine-
ra tiene las funciones siguientes:
a) Opinar en los expedientes contenciosos an-
tes de expedirse la resolucin ministerial
que 'pone fin a la jurisdiccin administra-
tiva.
b) Proponer los aranceles concernientes a las
materias de que se ocupa este Decreto-Ley.
c) Determinar la naturaleza de las sustancias
minerales susceptibles de concesin, en los
casos de duda al respecto.
d) Resolver los recursos de revisin respecto
de las resoluciones que expida el Director
del Registro Pblico.
e) Proponer las disposiciones que crea necesa-
rias para la mejor aplicacin y perfeccio-
namiento de la Ley General d Minera y
disposiciones . conexas; y
f) Absolver consultas y evacuar informes en
los asuntos qUe se le solicite.
Art. 1569- El Oonsejo Superior de Minera,
est integrado .por ocho miembros natos y cin-
co miembros titulares.
Son miembros natos: el Ministro de Ener-
ga y Minas que lo presidir; el Fiscal de 10
Administrativo de la Oorte Suprema Justi-
cia que ser el Vicepresidente; el Director Su-
perior del :Mlnisterio . de y MinAs; el
Asesor Jurdico ge1 Ministerio de Energa 'y
Minas; el Director General de Minera.: el Pre
sidente del Directorio del BanCo MinerO del
Per; el Director del Servicio de Geologa y
Minera.
Son miembros titulares: un delee-ado del
Comando Conjunto de la Fuerza Armada; un
abogado especialista en Derecho Minero, nom-
brado por el Ministerio de Energa y Minas
entre los propuestos por la Federacin de Co-
legios de Abogados del Per, el Programa' A-
cadmico de Derecho de la Universidad Na-
cional Mayor de San Marcos de Lima y el Iris
tituto Nacional de Derecho de Minera y Pe-
trleo; un ig'eniero de minas nombrado por
'el Ministro de Energa y Minas, entre los pro-
J)uestos por el Colegio de Ingenieros del Per,
el Instituto de Ingenieros de Minas del Per
y por el Programa Acadmico de Minas, Me-
talurg'ia y Geologa de la U:piversidad Nacio-
nal de Ingeniera;" un delegado de la Sociedad
Nacional de Minera y un delegado de la So-
ciedad Progreso de la Pequea Minera.
Art. Los miembros titulares perma-
necern en el cargo dos aos.
Art. 158
9
-. En ausencia del Presidente y
VlCepreslOente la seslOn sera preSlQlOa por
miembro nato que corresponda segn el orden
que aparece en el artculo 156
9
. El qurum
para las sesiones ser de siete miembros y los
acuerdos se adoptarn por" mayora simple.
En caso de empate el Presidente tendr do-
ble voto.
Art. 159- Integrar el Consejo un Relator
Secretario, con voz pero sin voto, nombrado
por el Ministro de Energa y Minas entre los
abogados de la Direccin General de Minera.
Art. 160- Los miembros del Conseio per-
cibirn una asignacin por sesin que fi-
jada por el Ministro de Energa y Minas de a-
cuerdo a la Ley de Presupuesto.
Art. ] 6] 0_ Son funciones de la Direccin
General de Minera:
a) Resolver los recursos de apelacin.
b) Declarar la caducidad y el abandono de los
derechos mineros cuando los expedientes
se encuentren bajo su jurisdiccin.
e) Imponer las multas a que se retiere el Ca,-
ptulo IV del Ttulo VI de la Parte PrImera.
d) Designar sustitutos del personal de las Je-
faturas Regionales.
e) Resolver los recursos de queja contra las
Jefaturas Regionales; y
f) Las dems inherentes al cargo.
Art. 1629- Son funciones de la Direccin
de Concesiones:
a) otorgar 10 ttulos de derechos mineros en
los expedientes no contenciosos.
b) Publicar el Padrn de Concesiones Mine-
ras; y
c) Las dems inherentes al cargo.
Art. l63/?- Son funciones de las Jefslturlls
negionales de Minera:
Q) Tramitar y resolver en primera instancia
las solicitudes y dems recursos sobre cues-
tiones reguladas en este Decreto-Ley, con
excepcin de las solici\udes de concesin
de refinacin, y de los permisos de prcs-
peccin y de transporte n1inero.
b) Autorizar los contratos sobre derecho!=; mi ..
neros, previa consulta a la Direccin de
Concesiones.
c) Declarar el abandono de solicitudes de
derechos mineros cuando se encuentren ba-
jo su jurisdiccin; y
d) Los dems inherentes al cargo.
Art. 164<.>- Los impedimentos de las perso-
nas que ejercen la jurisdiccin minera son los
mismos que establece la Ley para los Jueces
de Primera Instancia.'
CAPITULO 111
Registro Pblico de Minera
Art. 165
9
- El Registro Pblico de Minera
se sujetar a las disposiciones de los Registros
,Pblicos, salvo lo que dispong'a el presente De-
creto-Ley y su. Reglamento.
Art. l66/?- Es obligatoria la inscripcin en
el Registro Pblico de Minera de todos los
derechos mineros, actos, contratos y resolu-
ciones judiciales inscribibles conforme al pre-
sente Decreto-Ley ya' los, Arts. 10429 Y 1043
del Cdigo Civil.
Art .. 167
9
- En caso de tachas u observa-
ciones formuladas por los Registradores, los in
teresados podrn interponer recurso de apela-
cin dentro del plazo de 3 das ante el Direc-
tor del Registro Pblico de Minera. Contra la
resolucin que expida el Director del Registro,
se pOdr pedir revisin ante el Consejo Supe-
rior de Minera dentro del plazo de 15 das.
TITULO 11

CAPITULO 1
Procedimientos Relativos a Derechos
Especiales del Estado
Art. 1689- Para los efectos del Art. 29
0
,
ln. Direccin General de Minera y los orga-
nismos o dependencias del Sector Pblico Na-
cional' solicitarn al Poder Ejecutivo la expe-
dicin del decreto supremo pertinente, de a-
cuerdo con lo que disponga el del
presente Decreto-Ley.
La sol1Gitud<;ie la Direccin General de Mi
nera y delos organismos o dependencias del
Sector Pblico Nacionl, suspende la admisili
de toda clase de denuncios y ser publicada
en el Diario Oficial "El Peruano".
En caso de conflictos que pUdieran susci-
tarse con particulres, la fecha. de
cin de las solicitudes' servir para decidir las
prioridades.
CAPITULO 11
Procedimiento Ordinario
Art. 169,- El petiCionario de una conce-
sin Jilinera se presentar por escrito a la Je-
fatura Regional de Minera Que corresponda,
indicando'
a) Nombre y apellidos, nacionalidad,
civil, llombre del cnyuge, los de
las Libretas Electoral y Tributaria, Carnet
de Extranjera, e nsu caso, y domicilio en
la sede de la Jefatura y en la CaPital de la.
Repblica.
En caso de que el denuncio lo formule una
persona jurdica, seconsignar los datos de
su inscripcin y del pOder de su represen-
tante en los Registros Pblicos y en el Re-
gistro Pblico de Minera, sealndose ade-
ms el nmero de la Libreta Tributaria. Si
se trata de una comunidad campesina, se
presentar copia certificada de su recono-
cimiento y de nombramiento del represen-
tan te legal.
Cuando el denuncio sea formulado por dos
o ms personas, se indicar las generales
de ley ele cada uno de los solicitantes con
sus firmas y respectivos porcentajes, y el
rgimen social a Que se sUjetar la conse-
sin. En caso de que no se sefiale dicho r-
gimen, pI Jefe Regional, al expedir el au-
to de n mparo, fijar el que establece el
Captulo IV del Ttulo 111 de la Parte Se-
gunda;
b) Nombre del denuncio en castellano o en
algn idioma nativo del Per;
e) Paraje, cerro o quebrada, distrito, provin-
cia y devartamento, con la descripcin del
punto de partida y de su ubicacin, el que
deber ser identificable y estar en terreno
accesible. El punto de partida ser fijado
por tres o 111 s visuales y precisado por una
o ms distancias orientadas hacia puntos
de referencia, los que sern inconfundibles
y permanentes;
d) La clase de concesin, Y, si es por explora-
cin, el plazo por periodos anuales:
e) Naturaleza de las sustancias. minerales;
f) Extensin superficial expresada en hect-
reas y los rumbos y distancias que deter-
lninen las cuadl"atura de la concesin;
g) Derechos mirtros colindantes, si los hubie-
re indicando los nombres de los titulares: y
,
h) El propietario del terreno superficial en
donde ubica el denuncio.
Se acompaar a la solicitud un croquis de
ubicacin del denuncio en el que figurflll los
centros polados ms cercanos y accidentes to
pog;rficos importantes, as como el punto de
partida, puntos de referencias y visuales y los
comprobantes de pago por los derechos de-
denuncios y tramitacin.
Art. 1709- .AI presentarse el denuncio se
sentar en la solicitud un cargo de recepcin
en el cual debe consignarsela fecha y hora.
pe presentacin. Este cargo ser firmado por
el Secretario Abogado o quien 10 reemplace y
por el que presente la solicitud. Ig;ual cargo
se sentar en la copia de la solicitud (}ue se-
devolver al interesado.
Art. 171
9
- El denuncio que se presente con
omisin de los reqUisitos indicados en el Art.
169
9
excepto los incisosg) y h) ser reChaza-
do en el acto de presentacin. Cuando la o-
misin se refiera ti, los inciscs mencionados Se
otorgar un plazo de 10 das para su subsa-
nacin.
Art. El nombre del denuncio no po-
dr ser igual al que tienen las concesiones o-
torgadas o los denuncios en tramitacin en la
jurisdiccin de la Jefatura Regional.
Advertida la duplicidad, la Jefatura Re-
gional notificar al interesado para SUs-
tituya el nombre en el plazo de 5 das" Ven-
cido este trmino, el cambio se har de oficio.
Art. 173
9
- En caso de que el denuncio es'"
t ubicado en terrenos ocupados por monu-
mentos arqueolgicos' o histricos, el auto de
amparo ser otorgado solamente con informe
favorable de la entidad que corresponda.
Si el denuncio se ubica en el margen con-
tinental, mar y fondo marino ,en zonas urba-
nas o de expansin urbana, en terrenos ocupa
dos por vas de comunicacin, acueductos'
cuarteles, puertos' o en general por obras de
defensa nacional y servicios de inters! publi-
co, slo podr ampararse previo informe de
la entidad central del Sector Pblico' corres-
pondiente.
Art. 1749- En caso de que dos o ms peti-
cionarios soliciten la misma rea, se ampara-
r al primero que present su solicitud. SI las
solicitudes se presentp,ran simultneamente se
.rematar el rea entre los peticionarios. La
Jefatura sefialar en el mismo acto el da y
hor del remate, que no podr ser antes de 10
das ni despus de 30 de la fecha de presen-
tacin de solicitudes.
El preciO bas del remate ser' de 10 mil
soles oro por denuncios de ,hasta 20 hectreas.
re.s masores, ei precio base aumentar
en 500 soles oro por cada hectrea adicional.
Con la presencia de los interesados qu':!
concurran a la hora sealada, se abrir el ac-
to del remate recibindose las ofertas por el
trmino mnimo de una hora y adjudicndose
el denuncio a Quien haga la oferta m<"i alta.
De todo 10 actuado se sentar acta que sus
cribirn el Jefe Reg'ional, el Secretario Abo-
gado y interesados.
Quien obtenga la buena pro deber consig-
nar el monto de su oferta dentro del plazo de
24 horas, bajo apercibimiento de tenerse a-
bandonado y adjudicarse el denuncio al pOs-
tor. que haya hecho la oferta inmediata infe-
rior. Esta regla se aplicar sucesivamente.
Si no se presentan postores se declarar
,
desierto el remate y se remitir el expediente
. a la Direccin General de Minera para q' se
proceda a publicar el rea como dennciable
En caso de que los denuncios. simultneos
comprendan slo parte de un mismo terreno,
el remate se har sobre el rea comn, cual-
quiera que sea su forma y extensin, quedan-
do a salvo el derecho de los peticionarios para
formular otros denuncios por separado dentro
del plazo de 30 das de efectuado el remate
sobre las reas excedentes de sus primitivos
denuncios.
Art. 1759- Si por motivo de no estar debi-
damente deslindadas las jurisdicciones de dos
o ms Jefaturas, se admite un denuncio sobre
terreno que pertenece a otra jurisdiccin el
hecho no producir la nulidad de la concesin
solicitada. Si existen dos o ms denuncios so-
bre el mismo terrel10 ante Jefaturas diferentes
se aplicar lo dispuesto en el artculo anterior.
Art. 176(1- Cuando el denuncio abarque
terrenos ubicados dentro de la jurisdiccin de
dos o ms Regionales) se admitir
y tramitar por la que lo reciba, dando aviso
telegrrfico a las otras Jefaturas.
Art. 177(1- Si la 'solicitud de concesin se
encuentra conforme, el Jefe Regional dictar
auto de amparo y ordenar las publicaCiones
en el Diario Oficial "El Peruano" y en un Pe-
ridico de la sede de la Jefatura, El auto de
amparo se notificar al interesado, a los pro-
pietarios del terreno superficial y a los ronce-
colindantes.
Art, 178-- El auto de amparo permite al
denunciante ejercer provisionalmente los de-
rechos que otorga la concesin.
Art. 179- Las publicaciones se harn por
dos veces, dentro del trmino de 30 das dp.
notificado el auto de amparo, debiendo me-
diar entre las publicaciones un plazo nf) me-
nor de 8 das. El interesado pOdr solicitar
prrroga del plazo hasta el cuarto mes de la
fecha de notificacin del auto de amlJaro.
Art. 180
9
- Hechas las publicaciones, de-
bern ser entregadas a la Jefatura Reg'ional
dentro del plazo mximo de 4 meses de la
fecha de notificacin del auto de amparo,
salvo el caso de prrrog'a en que dic,ho plazo
se extender hasta el sexto mes.
Art. 181<:'- Dentro del plazo de 90 das,
contados a partir de la fecha de
del auto de amparo en los denuncios de ex-
ploraCin debe comprobarse en el terreno la
ubicacin del punto de partida. A este efec-
to, . el interesado solicitar a la Jefatura Re-
gional que se confeccione la planilla de gas-
tos. Notificada la Planilia, el interesado de-
ber depositar su importe dentro del trmino
de SO das en el Banco Minero del Per, qUien
lo pondr a disposicin de la . Direccin de
Concesiones para que efecte los pagos co-
rrespondientes.
Depositado el importe, de la planilla, se se-
alar da y hora para la diligencia. a Ja cual
concurrir obligatoriamente el interesado y
el Jefe Regional o el funcionario ing'eniero
que ste designe.
Si el punto de partida es inubicable la Je-
fatura Regional cancelar el denuncio y or-
denar el archivamiento del expediente, pu-
blicndose la resolucin' en el Diario Oficial
"El Peruano".
En caso de . observaciones a la planilla de
gastos se aplicar lo dispuesto en la segunda
parte del Art. 1859.
Art, 182<?- El denunciante por exploracin
podr sustituir la obligaCin a que se contrap-
el artculo anterior por la dilig'encia de deli-
mitacin del denuncio, aplicndose lo dis
puesto en los Arts. 1859 Y 188().
Art. 1839- En la solicitud de concesin de
exploracin, presentadas las publicaciones y
hecha la comprobacin del punto de partida
o la delimitacin, el expediente ser elevado
,a la Direccin de Concesiones para el otorga-
miento de la concesin.
Art. 184(1- 'La transformacin a explota
cin de una concesin de exploracin podr
solicitarse en cualquier momento dentro del
plazo de exploracin respectivo.
En la solicitud el interesado pedir que
se confeccione la planilla de gastos pq,ra la
delimitacin, aplicndose 10 dispuesto en los
Arts, 1859 al 188
9
, salvo el caso previsto en
el Art. 1829.
Art, 1859- La delimitacin de una conce-
sin de explotacin ser solicitada despus de
presentadas las publicaciones y antes de ven-
cerse el cuarto mes o su prrroga desde la fe-
<;ha de notificacin del auto de amparo, pi-
diendo en el mismo escrito se confeccione la
lJlan1l1a de gastos. Notificada la planilla de
gastos, . el interesado deber depositar el mon-
to correspondiente dentro del plazo de JO das
en el Banco Minero del Per, quien 10 pondr
a disposicin de la Direccin de Concesiones
para qU,e efecte los pagos correspondientes
El interesado puede observar la planilla de
dentro del plazo de 10 das de notifi-
cado, pudiendo interponer recurso de apela-
cin contra 10 resuelto por la Jefatura Regio-
nal. No cabe recurso de revisin.
Art. 186()- Depositado el nlonto de la pla-
nilla de gastos para la delimitacin, el Jefe
Regional seflalar da y hora para la diligen-
cia ordenar se notifique a los concesiona-
rios colindantes.
A rt . 187','- Concurrirn a la diligencia de
delimitacin el Jefe Regional o el funcionario
ing'eniero que ste designe, el Secretario Abo-
gado y un perito. Adems, deber concurrir
el interesado, pudiendo hacerlo tambin los
concesionarios colindantes.
El perito deber verificar la existencia y
naturaleza de las sustancias minerales antes
de realizar la operacin de delimitacin. Con-
cluda la diligencia, se sentar un acta que
firmarn los concurrentes.
El perito presentar la docUlnentacin pe-
ricial de la delimitacin en el plazo mximo
de 30 das.
Art. 188- Una, vez realizada la operacin
de delimitacin y presentado el informe, del
perito, el Jefe Regional remitir ,el expediente
a la Direccin de Concesiones para que, pre-
vios los trmites que correspondan, expIda la
resolucin de otorgamiento de la concesin si
se trata de un expediente no contencicso.
Antes de expedirse la resolucin de otorga-
miento de la concesin, se notificar al inte-
resado para que deposite en el Banco de la
Nacin el monto de los derechos de inc;crip
cin en el Registro Pblico de Minera sal-
vo el caso previsto en el Art. 1839.
Art. 189"- Reg'istrada la concesin, slo
a peticin del interesado podr la Direccin
de Concesiones ordenar que se subsane cual-
quier error, defecto u omisin que se advierta
en el ttulo, sujetndose a los trmites del
caso y siempre que no resulte perjuicio a ter-
cero. Rectificado el error, corregido el rlefec-
to o subsanada la omisin, se proceder en la
misma forma que para el otorgamiento de la
concesin.
Art. 190
9
- Mientras se encuentre en tr-
lnite una solicitud de concesin y no haya si-
do resuelto definitivamente su validez, no se
admitir ninguna solicitud sobre la misma
cuadratura, ,cualquiera que fuere el peticiona-
rio, ni an para que se tenga presente.
Art. 1Dl<>- Si durante la tramitaci6n de
un denuncio se advierte que se superpone to-
talmente sobre otro derecho minero priorita-
rio, ser cancelado el denuncio y archivado
el expediente. Si la superposicin es parcial
el denunciante deber reducir su denuncio a
un solo rectngulo, adquiriendo de re ello
ferencial para denunciar las reas restantes
dentro del trmino de 30 das.
Si por cualqUier causa aparecen superpues-
tas dos o ms concesiones de explotacin ins-
critas en el Registro Pblico de Minera, la
Direccin General de Minera aplicar lQ dis-
puesto por el Art. 2639 en el rea superpuesta.
Si caducara una de las concesiones super-
puestas, concesionarios de las concesiones
vig'entes adquieren automtica y gratuitamen
te los derechos respectivos.
Si la superposicin es parcial, la cad' cidad
de una de las concesiones dar lugar a que
los concesionarios de las concesiones vigentes
adquieran automtica y gratuitamente de-
rechos del .rea en comn.
SI la superposicin se produce entre distin-
tas clases de derechos mineros con ttulos
definitivos inscritos en el Registro PbJco de
Minera, la Direccin General de Minera
dictar las reglas de trabajo a que se deben
someter los ,titulares.
192
9
- Si se formula un denuncio de
exploracin o explotacin cuya rea compren-
da parcial o totalmente, terrenos otorgados de
acuerdo con lo dispuesto en la ltima parte
del inciso a) del Art. 66(\ la Jefatura Regrio-
nal, antes d expedir el auto de amparo re-
mitir la solicitud a la Direccin Genera] de
MInera para que se pronuncie sobre la pro-
cedencia del denuncio. Se declarar proce-
dente si el denunciante demuestra la mayor
importancia de su denuncio y, si es posible,
el traslado de las instalaciones de la tonce-
sin afectada a otro lugar, salvo que puedan
subsistir ambas sin mayor interferencia.
J
Declarada la procedencia del denuncio, el
expediente se devolver a la Jefatura Hegio-
nal para que' se proceda al traslado de las
Instalaciones, corriendo por cuenta del de-
nunciante 105 gastos y ,pago de la indemnIza ..
cIn que, corresponda, conforme a la va!oriza-
cin efectuada por la autoridad minera'.
Una vez efectuado el traslado y abcnadas
!
las sumas respectivas, la' Jefatura Reg'tonal
dictar el auto de amparo y proseguir el
trmite.
Art. 193Q- La. superposicin de intereses
mineros y petroleros se admitir mediante re-
solucin ministerial, preVios los informes tc-
nicos y econmicos de las Direcciones Gene-
rales de MInera y de Hidrocarburos y opi-
nln de los Consejos Superiores de Minera Y
Hidrocarburos.
Art. 1949-La solicitud de desistimiento de
un denuncio se presentar con firma leg'aliza-
da ante la autoridad que ejerce
Art. 1959- La solicitud de renuncia a la
concesin se presentar con firma legalizada
a la Direccin General de Minera, a<..ompa-
ando certificado de gravmenes qe acredite
no existir dereChos de terceros.
Art. 196Q-La solicitud para renunciar a
parte del rea de una concesin, se presenta-
r con firma legalizada a la Jefatura Hegio-
nal respectiva, acompaando un croquis del
rea que se desea conservar, constant:la de
estar al da en el pago del canon territorial,
en su caso, y certificado de gravmenes. La
Jefatura ordenar la delimitacin, y
Juego de realizada, elevar el expediente a la
Direccin de Concesiones para que proceda a
rectificar el ttulo.
Art. 197<?- En el caso de los denuncios u-
bicados en el margen continental, mar y fon-
do marino se fijar el punto de partida en
un paraje dominante identificable por su pro
pia descripcin y materializado en el terreno
por un hito, indicndose sus coordenadas geo-
grficas. Asimismo deber indicarse la distan-
cia y direccin de este punto a la lnea de
baja marea, as como la distancia y direccin
al punto inicial de la cuadratura del denun-
cia. Las orientaciones indicadas en el denun-
cio debern estar referidas al norte geogrfi-
co y los lados del rectngulo materia de] pe-
dimento tendrn las orientaciones 1'1nicas
Norte-Sur y Este-Oeste.
Art. 1989- En el caso de un denuncio de
demasa, la solicitud debe indicar el nombre
.de las concesiones que la forman, ,el de sus
titulares y ,los datos de inscripcin de dichas
concesiones en el Registro Pblico de l\1ine-
ra. Asimismo, se acompaar un plano en el
cual figuren las concesiones que forman la
demasa.
Art. 199
u
- La solicitud de concesin de
beneficio indicar las caractersticas generales
de la planta.
Expedido el auto de amparo y dentro del
plazo de 120 das tiles ,el interesado acom ..
paar un estudio integral del proyecto.
Si el terreno en que va a instalarse la plan
ta es de propiedad particular, se acompafar
el documento que acredite que el solicitante
est autorizado para utilizar diC\ho terre::1o.
El solicitante de una concesin de benefi-
cio puede iniciar simultneamente el proce-
dimiento de expropiacin de terrenos
ciales, pero se aprobar la expropiacin uno.
vez otorg'ada la concesin.
Al otorgarse la concsiOn de benefirio
fijar el plazo dentro del cual debe estar
truida la planta, que no ser mayor de 1) aos
a partir de la del auto de amparo. Sin
embargo, por causas justificadas el Director
de Concesiones podr conceder 'prrroga de
ese plazo por un perodo no mayor de 2- acs
Art. 2009- La solicitud de concesin de re-
finacin se presentar al Poder Ejecutivo por
intermedio de la Direccin General de Mine-
ra, indicando las caractersticas generales de
la planta a instalarse y acompaando los es-
tudios de factibilidad correspondiente.
La solicitud se aprobar por decreto supre-
mo con arreglo a lo dispuesto en el Art. 32\'
aplicndose luego el procedimiento
en el artculo anterior.
Art. 201<.>- La solicitud de concesin de la
bor general debe acompaarse con un eBtudio
integral del proyecto.
La resolucin que otorga la concesin es ..
tablecer el plazo dentro del, cual debe co'n-
cluirse la labor general, lo servicios a prestar
reas de influencia, tarifas, calendarios y con-
trol de ejeCUCin, condiciones de aprovecha-
miento de los minerales de las concesiones que
atraviesa, relaciones entre el concesionario y
los de la zona de influencia, rg'hnen de n1an
tenimiento, rgimen de utilizacin de la labor
por los distintos concesionarios y disposiciones
sobre las sustancias minerales contenidas en
las aguas que se alumbren.
Art. 2029- La solicitud para acul11 ular dos
o ms concesiones ylo denuncios de explota-
cin, colindantes o vecinos de un mismo titu-
lar, en los' que no haya oposiCin o pedido de
nulidad, sin afectar derechos de terceros y en,
rectngUlos hasta de mil hectreas, se pre-
sentar a la Jefatura Regional indicando el
nombre de las concesiones ylO denuncios a
acumularse, y acompaando certificado de pa-
g'o de canon al da, certificado de gravmenes
y un plazo de la concesin o denuncio acumu-
lado con las coordenadas de los puntos de
partida.
Art. 2039- Las concesiones Ylo denuncios
objeto de la acumulacin' se mantendrn vi-
l+asta la inscripcin de la concesin
acumulada. La resolucin que apruebe lo. con-
cesin acumulada dispondr la cancelacin y
arc.hivo de los denuncios Ylo concesiones ma-
terIa de la acumulacin. Los gravmenes o
medidas, judiciales anotadas en el Registro
Pblico de Minera, recaer en el nuevo ttu-
lo. Para los efectos del cumplimiento de las
obligaciones que impone este Decreto-Ley con
excepcin del canon, regir la' fecha del' auto
de amparo ms antiguo de los derechos acu-
mulados. '
La resolucin que apruebe 1a acumulaci6rt
no afectar el derecho que otorrra, el Art. 152.
Art. 204Q- Las solicitudes a que se refieren
los Arts. 1979 a inclusive, as como la
solicitud de uso de terrenos superficiales y de
l'emensura Ylo reposicin de hitos se trAmita-
rn conforme al procedimiento ordinario, ob-
servndose los requisitos del Art. 169
9
en to-
do lo que sea aplicable.
CAPITULO 111
Proceclimien tos Especiales
Art. 205
0
- La licitacin de reas para per-
misos de .prospeccin se ceir al procedi-
miento siguiente:
a) Se convocar por Decreto supremo que a-
probar las bases de la licitacin;
b) Por avisos publicados en el Diario Oficial
"El Peruano" se sealar da y hora en
que se realizar el acto. Las publicaciones
se harn dentro del plazo de sesenta- das
a razn de dos publicaciones por cada. se-
nlana;
e) Las propuestas se presentarn en sobre' ce-
rrado en el acto de la licitacin y a la ht1 ..
ra sealada;
d) El aeta de licitacin se llevar a cabo en
la Direccin General de Minera anfe una.
comisin presidida por el Directot General
de Minera e integrada por los funciona-
rios que se designar para cada caso, la
que proceder a abrir los sobres que con-
tienen las propuestas, sentando un acta
que firmarn los concurrentes.
e) La eomisin calificar las propuestas; y,
f) Mediante decreto supremo con el voto a-
probatorio del Consejo de Ministros se
otorgar la buena pro y se aprobar el coh
'\rato respectivo, o se declarar desierta la
licitacin, pudiendo el Poder Ejecutivo o-
torgar directamente el permiso.
Art. 206"- El concurso de ofertas para per
misos de prospeccin se autorizar por decre"
to supremo, quedando a cargo del Minlsterib
de Energ'a y Minas realizar los actos neeesa-
.rlos a este efecto.
Mediante Decreto supremo con el VOLO a-
probatorio del Consejo de Mirilstros se otor-
gar el permiso de prospeCCin y se aprobr
el contrato respectivo o se declarar desierto
l concurso pudiendo en este caso el Podr
Ejecutivo otorgarlo directamente.
Art. 207- Tratndose de permisos de
prospeccin que se otorguen directamehte, el
contrato respectivo ser aprobado por decre-
to supremo con el voto aprobatorio del Con-
sejo de Ministros.
Art. 2089- La solicitud de permiso de :Han
ta de beneficio porttil se presentar a. la Di-
reccin General de Minera Indicando su ti-
bicacin, el rea de depsito de los relaves o
escoriales, y el plazo de funcionamiento, y a-
compaando el estudio de factibilidad del pro,
yecto. Es facultativo de la Direccin General
de Minera otorgar el permiso.
Art. 2099- La solicitud de de
transporte minero se presentar a la Direc-
cin General de Minera acompaando una
memoria descriptiva que contenga planos y
secciones topogrficas, trazos, diseo ... s p.struc-
turales, reas y elementos de que consta el
sistema, as como el estudio de factibilidad
tcnica y econmica del servicio.
La Direccin de Concesiones otorgar el
permiso, con la ceptacin de los beneficia-
.rios.
Art. 210Q- La solicitud de expropiacIn y/o
de establecimiento de servidumbre, se presen-
tar a la Jefatura' Regional que corresponda
indicando la ubicacin del terreno, su propie-
tario, extenSin, el fin para que solicita y el
valor que en concepto del solicitante tuviere
el trrenb Y, en su caso, la apreciacin del
desmedro que sufrir el presunto bien sirvien-
te. Acompafiar una mmoria descriptiva con
.el detalle de las a ejecutarse.
El Jefe Regional citar a las partes a
para el . dcimo da, bajo aperCi-
bimiento de continuar con el trmite en caso
,de inconcurrencia del propietario. En dicho
;acto, el' propietario del terreno acreditar su
derecho. Si las partes se ponen de acuerdo,
el Regional ordenar se extienda la es-
critura correspondiente.
El caso de desacuerdo o de hacerse efec-
tivo el apercibimiento, se realizar una ins-
peCCin ocular con citacin de los interesad::>s
dentro del plazo de sesenta das de la fecha
del comparendo, a fin de comprobar la ne-
cesidad de la expropiacin o de la servidum-
bre y practicar las valorizciones respectivs.
Realizada la inspeccin ocular, ef eXll-'
diente ser rIDlt1db a la Direccin General
de Mineta la que, pt'evios los. trrtl1tes cortes
pondientes, expedir la resolucin
J
qlle
be la expropiacin o servidumbre y fije la
compensacin e itidemnizacin respectivas.
El solicitante de la exprpia-
cin o servtdUt1\brE! a la ordetl de
16 Direccin Oe@'tl de Minera, el im,tlbrte
del. pago a que' est oblHtrfd eh el plazo mo.
ximo de trhita dUiS; bajef pena de declararse
abandonada la solicitud.
Una vez efectlida la consignaciri, el Di-
rector Gneral de Minera dispondr se otor-
gtle la escritura pblica: correspondiente, cori-
cedleIia al propietario afectado .uh 'plazo de
seis das para que la suscriba, vencido el cual
proceder a firmarla en su. rebelda.
Art. 2119- Durante la tramitacin del ex-
pediente no se admitir' recurso algunp que la
entorpezca, salvo el de contr.a la re-
solucin que otorgue la o
dumbre.
La resolucin que pone fin a la vaadmi-
nistrativa podr contradecirse jUdicialmente
slo para los efectos de la valorizacin.
En caso de que dos o ms personas ale-
guen mejor ttulo sobre el bien, se continuar
el trmite con intervencin de todos ellos
hasta la expedicin de la resolucin en ht cual
se dejar a salvo su derec,ho para que ba-
gan valer ante el Poder Judicial sobre el pre-
cio que quedar empozado en el Banco de la
Nacin a las resultas del juicio.
M:ientras no est aprobada la expropipcin
o servidumbre, no se podrn iniciar las obras
para las que fue solicitada.
Art. 2-12
9
- En caso de no ser conocido el
dueo del bien m,ateria de la expropiadn. o
de la servidumbre, la citacin a comparendo
r,e har por tres veces en el Oficial
"EI Peruano" en un peridico de la localidad
,
o del lugar ms prximo en donde ubique el
bien, mediando 8 das entre las publicacio-
nes y, adems, mediante un cartel que se fi-
jar en el predio materia de lf;t expropiacin
o servidumbre.
El comparendo se llevar a cabo despus
de vencido el plazo de sesenta das contados
f', partir de la ltima publicacin, con o sin
la concurrencia del propietario, debiendo cn-
tinuar el trmite de acuerdo a lo dispuesto
er:,. los artculos anteriores.
Al't. 213')- Si la Direccin General de
Minera comprueba que el bien materia de la
expropiacin es utilizado para fines distintos
a los especficamente solicitados, pasar sin
costo alguno a dominio del Estado, para lo
cual la Direccin General de Minera expedi-
n\ la resolucin respectiva, la que se inscribi-
r en los Registros Pblicos y en el Registro
Pblico de Minera.
Art. 214
1
)-- La solicitud sobre cami)io de la
naturaleza de las sustancias denunciadas se
pref.fmtar ante la Jefatura Regional. Se pu-
blicar por una sola vez en el Diario Oficial
"El Peruano", y el Jefe Regional se
realice la inspeccin ocular de comprobacin.
Realizada la inspeccin ccular" se elevar
el expediente a la Direccin de Concesiones,
la que dIspondr la modificacin del ttulo de
la ccncesin, si fuere procedente.
En el caso de denuncio, la inspeccin ocu-
lar de comr.robacin se realizar en el ac:o de
delimitacin.
Art. En el caso qe las concesiones
de .oro y de carbn, la Direccin General de
Minera ordenar se rectifique la inscripcin
en el Padrn de Concesiones Mineras, cuando
compruebe que ms del cincuenta por ciento
del valor de la produCCin corresponde a sus-
tancias distintas a las que fueron concebidas
y estn sUjetas a un canon ms alto.
Art. 2169- Las cuestiones contenciosas qUe
no tienen tramitacin especial sealada en el
presente Decreto-Ley se sujetarn al proce-
dimiento siguiente:
Presentada la solicitud, la Jefatura Regio-
nal dictar a las partes a comparendo para el
sexto ala de notificadas. Si el solicitante no
concurre al comparendo, se tendr por aban-
donado el procedimiento. Si no concur!'e la
tltra patre, se citar a un nuevo comparendo
dentro del plazo mximo de 10 das bajo a-
perCibimiento de continuarse el trm'ite_ en su
rebelda. Si las partes se ponen de acuerdo en
el comparendo, 'se sentar acta, y' el Jefe Re-
Monalexpedir la resolucin que corresponda.
. En caso de desacuerdo o de rebelda, la Jefa-
tura Regional, a peticin de parte o de oficio,
ordena.r las pruebas que se consideren nece-
f>arias, que se actuarn dentro del plazo mxi-
mo de 30 das, vencido el cual se expedir la
resolucin que corresponda.
CAPITULO IV
Oposicin
Art. Cualquier persona natural o
jurdica que se considere afectada en sus de-
rechos, podr formular oposicin contra las
solicitudes de derechos mineros.
,a oposicin se pOdr formular desde la
fecha en que se notifique el auto de amparo
hasta el acto mismo de la delimitacin salvo
en el caso del Art. en que la
podr formularse hasta el otorgamiento del
tt'ulo por explotacin de la concesin. Para
las solicitudes en cuyo trmite no existe auto
de amparo ylo operacin de delimitacin la
oposicin pOdr plantearse desde la fech; de
presentacin de la solicitud del derecho mi-
nero y hasta la resolucin que otorgue dicho
derecho.
Art. 218Q-De la oposicin se correr tras-
lado por el trmino de 15 das. Absuelto el
trmite o vencido el trmino sin contestacin,
el Jefe Regional recibir a prueba la oposi-
cin por el plazo de 15 das tiles, prorroga-
bles por igual plazo, o resolver la oposicin
si es de puro derecho. Las pruebas se ofrece-
rn dentro de los primeros 5 das y se actua-
rn en el perodo aprobatorio. Vencido el tr-
mino de prueba, el Jefe resolver la
oposicin.
Art. 219"-EI Jefe Regional podr ordenar
de oficio cualquier prueba que considere ne-
cesaria para mejor resolver. En el caso de un
denuncio de explotacin, podr reservar la
resolucin para el acto de la delimitacin.
Si la prueba a actual'se es de deslinde,
inspeccin ocular ylo pericial, cada una de
las partes pagar el ntegro de los derechos
que fija el arancel, en el trmino de 10 das
de nctifieaclos. Vencido este trmino, si el
opositor no consigna el monto de la planilla,
f'C tendr por abandonada la oposicin. Si
quien incumple es el denunciante, se declara-
r fundada la oposicin. A la parte que ob-
tenga resolucin' favorable se le reintegrar
la suma que empoz.
Las operaciones en el terreno se llevarn a
ca bo con o sin la concurrencia de las partes.
Art. 2209-Si dentro del perodo qUE: ,media
desde la notificacin que seala la fecha pa-
ra la delimitacin hasta 72 horas antes de
realizarse esta diligencia se presentase una
oporicin, se suspender la delimitacin para
tramitar la oposicin. Despus del trmino
sealado, la oposicin que se presente se con-
siderar como interpuesta en el acto de la
delimitacin.
Art. 2:!.lO- Cuando la OposlclOn se formu-
le en la diligencia de la delimitacin ser re-
suelta en dicho acto, salvo que se requiera
actuar pruebas adicionales.
Art. 2229- Contra el auto que resuelva la
oposicin, podr interponerse recurso de ape-
lacin. Contra la resolucin de la Direccin
General de Minera podr interponerse recur-
so de revisin que ser resuelto por el Minis-
terio de Energa y Minas, con la-opinin del
Consejo S uperior de Minera.
Art. 2-23q- En los denuncios por explota-
cin, la oposicin interrumpe el trmin.) para
pedir la delimitacin.
Art. La autoridad minera declarar
la nulidad de actuados, de oficia o a peti-
cin de parte, en caso de existir algn vicio
sustancial, reponiendo la tramitacin al esta-
do en qu' se produjo el vicio, pero subsisti-
rn las pruebas y dems ,actuaciones a las
que no afecte dicha causal.
Art. 225()- La nulidad de actuados podr
deducirse en cualqUier estado' del proceso an-
tes de inscribirse el ttulo en el Registro P-
blico de Minera. Se correr traslado a la o-
tra parte por el plazo de 10 das. Absuelto el
trmite o vencido el plazo sin contestacin
se abrir a prueba por el plazo de 15 das'
vencido el cual se resolver la articulacin
nulidad.
CAPITULO V
Abandono
Art. 2269- La solicitud de derechos mine-
ros en que, por incumplimiento del interesa-
do, se han vencido los plazos o sus prrro-
gas, ser declarada abandonada por la ato-
rIdad mInera.
Art. 2279- Si un expediente queda para-
lizado por causa imputable al interesado ms
de 6 meses en cualquiera de las oficinas de
la Direccin' General de Minera, se declara-
r el abandono. El trmino de' 6 meses se
computar desde la fecha de la ltima provI-
dencia o diligencia.
No procede declarar el abandono cuando se
est tramitando una oposicin, un pedido de
nulidad de actuados o se encuentra pendien-
te la resolucin de otorgamiento del. ttulo.
. Art. 2289- Las reas declaradas abando-
nadas y las que han sido materia de desisti-
miento o renuncia se publicarn como denun':"
ciables en el Diario Oficial "El Peruano" sal-
vo que el Poder Ejecutivo resuelva se proce-
da de acuerdo con lo dispuesto en el Ttulo
Segundo de la Parte Primera.
En cuanto a los derechos rechaza.dos y
los denunc'ios y concesiones declaradas nulas,
se pUblicar la resolucin respectiva.
Art . El rea declarada abandonada
no podr ser materia de nuevo denuncio ni
en todo ni en parte, por el luismo peticiona-
rio ni por sus parientes hasta el segundo gra-
do de consanguinidad o de afinidad, hasta 2
uos despus de haber sido pUblicada como
denunciable.
CAPITULO VI
Reposicin, Apelacin, Revisi1n, Queja
Art. 230
9
- De los decretos que expidan
las Jefaturas Regionales, podr pedirse repo-
sicin al da siguiente de ser notificados.
Contra los autos qU,e expidan las Jefatras
Rep.:ionales, procede el recurso de apelacin.
el que podr interponerse dentro del plazo de
5 dfas de notificados. Contra las resolucio-
nes directorales' podr interponerse recurso de
revisin dentro del plazo de 15 das de
ficada la resolucin.
Art. 2311?- Procede interponer recurso de
queja contra las resoluciones de las autcrlda-
des mineras que no concedan los recurros de
apelacin o revisin. En recurso de queja 8ft
interpondr ante la autoridad inmediata su-
perior, dentro del trmino de 3 das
a partir del da siguiente de notificada la re-
f.oluci6n denegada.
La queja podr formularse telegrfica-
mente, ratificndose con el recurso resp('ctivo
dentro del pla.zo de 15 das. Vencido este pla.-
zo sIn que el' quejoso presente el recurso ra-
tificatorio, se tendr por no interpueBta. El
recurso de queja. se tramitar por cuerda.
parada y no paralizar, el trmite del expe-
diente.
TITULO 111
Contrat:os Mineros
CAPITULO 1
Disposioiones
Art. 232-<:1- Los contratos mineros se rigen
por las reglas generales del derecho comn,
en todo 10 que no se opong-a a 10 establecido
en el presente Decreto-Ley.
Art, 233'}- Los contratos mineros con ex-
cepcin de 10 dispuesto en los Arts. 246Q y 2531)
Y de lo establecido para el Banco Minero del
Per en su Ley Orgnica, constarn en ('scr!-
t ura pblica bajo' pena de nulidad y sin nin-
guna excepcin se inscribirn en el Rf-gistro
Pblico de Minera. Todos los contratos de-
ben ser autorizados por las Jefaturas Regio-
nales, previa consulta con la Direccin de
Concesiones, o directamente por sta; en a-
qullos qu ese eleven a escritura pblicq" di-
cha autorizacin ser previa a la elevacin.
CAPITULO 11
Clases de Contratos
ArL 234
9
- En el contrato de transferen-
cia de derechos mineros no hay rescisin por
causa de lesin, y procede el retracto tn el
caso de Jos incisos 10, 29 Y 69 del Art. 1450
del Cdigo Civil.
ArL _ 235<.'- El contrato de opClDn de dere-
chos mineros se celebrar por un plazo no
mayor de 5 aos, contados a partir de su
suscripcin.
Art. 236- Para el trmite de aprobacin
de los contratos de compra-venta Ylo trdnsfe-
rencia de denuncias yJo concesiones, deber
presentarse un informe de evaluacin ne la
mina por un ingeniero de minas o un inge-
niero gelogo colegiados.
Art . El concesionario podr. entre-
gar su concesin de exploracin, explota,cin
beneficio, refinacin o labor general a un
tercero percibiendo una compensacin.
El cesionario se sustituye' por este contra-
to en todos los derechos y obIle'aeiones que
tiene el cedente.
Art. 238'1- ?ara evitar la caducidad de la
concesin por falta de pago del canon terri-
torial, el cedente podr. abonarlo directamen ..
te, sin perjuicio de la indemnizacin que le
corresponde por incumplimiento del cesiona-
rio. El cedente gozar de derecho preferen-
cial para hacerse pago de las sumas adeuda-
das por este concepto.
La autorida.d minera conceder un plazo
adicional de 30 das al cedente para sustituir-
se en el pago del canon territorial.
Art. 2399- Las resoluciones a
trmites, actuaciones y diligencias solicitadas
por uno de los contratantes en los expedien-
tes respectivos, sern notificados a los, r:1ems
interesados y se seguirn con el apersona-
miento y aceptacin de stos.
En caso de desacuerdo, se estar a ]0 'que
resuelva la autoridad -minera, si se trata de
cuestiones sUjetas a la jurisdiccin adminis-
trativa, o el Poder Judicial, en su caso.
Art. 240
Q
- La compensacin que abone el
cesionario al cedente en las concesiones de
explotacin, no exceder del 10 % del valor
bruto de venta del mineral explotado.
Art. 241 Q- Las disposiciones de los Arts.
239Q Y 2400:- no son de aplicaCin a los Dere-
chos Especiales del Estado, los que, estarn
sometidos al rgimen que se pacte.
Art. 242-<'1- El cesionario que est operan-
do un denuncio o concesin no podr a su
vez celebrar con terceros contratos de cesin
dicho denuncio o concesin.
Art. 243<l- Los derechos del cesionario
pueden ser transferidos en su totalidad a ter-
ceros con el consentimiento del cedente.
Art. Son causales de rescisin del
contrato a que se refiere el Art. 237<'>, el in-'
cumplimiento ,de las obligaciones contenidas
en el Ttulo Quinto de la' Parte Primera, as
como de aqullas que se hubiesen pactado en
el contrato.
Art. 245<.>- Se podrn dar en arrendamien-
to, nicamente, las plantas de beneficio por-
ttiles y sistemas de transporte - miner').
Art. 2469- El contrato de prstam:1 mi-
nero se otorgar por escritura, pblica cuando
su monto sea mayor de 100 mil soles 01'0.
Art. 247<:>- Puede constituirse hipoteca so-
bre concesiones inscritas en el Registro P-
blico de Minera. La hipoteca constar en
e.:.critura pblica, cualquiera que sea el mon-
t del prstamo, con excepcin de los con-
tratos que celebre el Banco Minero del Per,
de acuerdo a su Ley Orgnica.
Art. 2489- Para los efectos de la 111poteca
valorizacin y remate, los contratantes pueden
considerar como una sola unidad varios dere-
chos mineros que formen un conjunto de bie-
nes unidos o dependientes entre s. Si caduca
la concesin, al acreedor podr aplicar ;;>} pa-
go de su crdito, la suma que se obtenga de
la subasta de otros bienes del activo fijo que
hubiesen sido materia de la hipoteca.
Art. 249
Q
- El acreedor tiene derecho a
inspeccionar los bienes dados en traranta y a
sollcitar la mejora de la misma.
/
Para evitar la caducidad de la concesin
por falta de pago del canon territorial, el a-
creedor hipotecario pOdr abonarlo directamen
te. El crdito por este pago es preferencial.
La autoridad minera conceder un plazo
adicional de 30 das al acreedor hipotecarla,
para sustituirse en el pago del canon territo-
rial.
Art. 250()- El remate de las
hipotecadas se har en pblica subasta.
El preciO base para el remate ser la can-
tidad lquida que fijen los contratantes en el
ttulo constitutivo de la hipoteca, Y, a falta
de ste, el rnonto de los crditos hipot(;carios
que graven la concesin.
Para estos casos no es de aplicacIn el
Art _ rOl (] del Cdigo -de Procedimientos Civi-
les.
Art. 251('- Los gravmenes que afecten a
una concesin n1inera o a las construccionc3
sobre terrenos expropiados para el fin econ-
mico (le la concesin, se extinguen con la ca-
ducidad de la concesin, quedando la accin
personal contra el deudor. Los acreedores no
tienen accin alguna contra el nuevo titular.
Art. 2529- Todos los bienes des-
tinados a la industria minera pueden darse
en prenda. Asimismo, los minerales extrados
ylo beneficiados en poder del deudor.
Art. 253- El contrato de prenda da al
acreedor el derecho- de ser pagado con el va-
lor de la cosa pignorada con preferencia a
otros acreedores, por el importe del pr3tamo.
sus intereses y los gastos que se sealen en
el contrato.
Para ejercer este derecho, el acreedor pren-
dario deber inscribir su prenda en el Regis-
tro Pblico de Minera, presentando al ,"fecto
documento privado con legalizacin
si el prstamo es inferior a los cieQ. mil soles
oro. En caso contrario, se requerir escritura
pblica.
El Reg
1
istro Pblico de Minera abrir un
libro especial para registrar los contratos de
prenda.
Art. 254\'- El deudor conservar la pose-
sin del bien materia de la prenda, salvo pac-
to en contrario, teniendo derecho a usarla.
Sus deberes y responsabilidades son las de
deposi tario, siendo de su cuenta los gastos
que demande la conservacin, la extra('cin,
el beneficio, y en general, la administracin
de la prenda.
Art. 255Q- Por el contrato de prenda el
deudor queda impedido de celebrar cualquier
otro sobre los mismos objetos sin el consentI-
miento del acreedor. Podr sin embargo, ven-
,derlos en todo o en parte, siempre que el a-
creedor intervenga para recibir el preCio del
monto que constituye su crdito. Si el precio
de la venta fuera menor que el importe de la
acreencia, el acreedor tendr derecho prefe-
rencial para adquirirlo por el tanto, subsistien
do su acreencia por el saldo. Si el acreedor
no prestara su consentimiento para la venta,
el deudor podr,' acudir al juez para efectuarla
en subasta pblica y consignar el valor de la
suma al alcance para cubrir el crdito. -
Art. 2569- Los bienes dados en prenda s-
lo podrn ser trasladados fuera del lug-ar in-
dicado en el contrato, con consentimiento del
acreedor. La violacin de este dispositivo fa-
culta al acreedor para exigir la venta inme-
diata de la prenda, sin perjuicio de la respon-
sabilidad )del deudor por el incumplimiento de
sus obligaciones como depositario.
Art. 257
9
- En caso de incunlplimiento de
la obligacin de pago, se proceder a la venta
de los bienes dados en prenda en la forma es-
tablecida en la segunda parte del Art. 3181,1
del Cdigo de Comercio, para cuYO Objeto el
Juez requerir la entrega de dichos bienes
dentro de un plazo de 30 das, bajo responsa-
bilidad penal del deudor. Si el deudor no en-
trega la prenda, el Juez podr ordenar su ex-
traccin y depsito en poder de terceros, a
sbUcitud del acreedor.
Art. 258<;>- El acreedor tiene derecho a 1ns-
veccionar el estado de los objeto de la
:renda.
CAPITULO 111
Sociedades Contractuales
Art. 259Q- Las sociedades mineras se re-
girn por lo pactado en el contrato social,
siempre que sus disposiciones estn de acuer-
do con la Ley de Sociedades Mercantiles y el
presente Decreto-Ley.
Art. 2600- Las socieda.des mineras se cons
tUuirn por escritura pblica, debiendo previa
mente autorizar el contrato la autoridad mi-
nera Y se inscribirn en los Registros Pblicos
y en el Registro PblicQ de Minera.
Art. 2619- Las sociedades mineras :nicla-
rn sus operaciones despus de inscritas en
el RegIstro Pblico de Minera.
Art. 2620-:- Las sociedades mineras
tuidas en el extranjero, para realizar opera-
ciones en el pa.s, deber1in cumplir con las dis-
posiciones de este Capitulo, adems de las es-
tablecidas en la legislacin comn.
CAPITULO. IV,
Sociedades Legales
Art. 263?- Cuando por razn de sucesin
e por cualquier otro ttulo resulten dos O ms
personas titulares de uno o ms intereses mi-
neros se establecer una sociedad minera de
limitada, salvo que las partes
decidan constituir una sociedad contractual.
La sociedad legal la constituir la autoridad
minera bajo cuya jurisdiccin se encuentren
los expedientes y se inscribir en el Registro
Pblico de Minera, que abrir un libro espe-
cial para este efecto.
Art. 2649- La sociedad tomar el nombre
de la concesin y de la sede de la Jefatura
Regional donde est ubicada donde radicar
sU domicilio. En caso que el condominio re-
caiga en ms de una concesin, la denomina-
cin y el domicilio de la sociedad sern el de
la concesin ms antigua. Si todas las con-
cesiones hubiesen sido otorgadas en la misma
fecha la denominacin y el domicilio, sern
el de' la primera en orden alfabtico.
El domicilio de la Sociedad podr ser cam-
biado a la sede de otra Jefatura Refrional por
acuerdo de los socios.
Art. 265
Q
- El porcentaje de participacin
de cada socio ser el que le corresponda en el
o en los derechos mineros.
Art. 2660- Los socios tienen derecho de
retracto en el caso de transferencia de las
participaciones.
Art. 267\?- La administracin de la socie-
dad estar a cargo de la Junta General de so-
cios que se reunir de modo ordinario cnando
menos una vez al ao en el mes de marzo.
Art. 2680- Para realizar Juntas Generales
cualquiera de los socios podr solicitarlo al
.1 efe Regional.
Art. 2699- La tit acin para la Junta Ge-
neral la har la Jefatura Hegional que corres
ponda, indicando en dicha citacin, bajo pe-
na de nulidad, el objeto de la reunin, el lo-
cal da y hora en que se celebrar. Sern nu-
los' los acuerdos que se adopten fuera del ob-
jeto de la convocatoria. Las acciones de nu-
lidad podrn ser deducidas ante el Poder Ju-
dicial dentro del plazo de 60 das, de acuerdo
al proeedimiento que acuerda la Ley de So-
ciedades Mercantiles.
Art. 270- El qurum para la Junta Gene
ral es de 51 por ciento de las participaciones.
Si no hay qurum en la primera citacin se
har una segunda, expresndose en ella esta
circunstancia, caso en el cual la Junta se ce-
lebrar con los socios que concurran.
Art. 271- Los acuerdos de la Junta se
adoptarn por may<;>ra de las participaciones
representa.das., Para el caso de modificacin
de estatutos, cambio de domicilio, enajenacin
de las concesiones de la sociedad, su cesin a
terceros arrendamiento, hipotec o prenda,
,
los acuerdos requieren una mayora de dos
tercios de las partfclpaciones totales.
Art. Mientras se nombra el gerente
de la sociedad ejercer las funciones corres-
pondientes el socio que mayor partici-
pacin. Si hubiese dos o ms socios COn la
misma proporcin mayoritaria, asumir la g-e-
rencia el que corresponda siguiendo el orden
alfabtico de Apellidos y nombres.
Art. 273
9
- La sociedad legal termina por
caducidad de las concesiones, por la enajena-
cin o adjudicacin de las concesiones o de
la totalidad de las acciones a una sola perso-
na; y por su conversin a una sociedad con-
tractual.
CAPITULO V
Cooperativas
Art. 274
9
- Las cooperativas que se dedi-
quen al ejercicio de actividades mineras que-
dan sometidas a los derechos y obligaciones
que establece "el presente Decreto-Ley, debien-
do inscribirse en el Registro Pblico de Mi-
nera.
Las cooperativas a que se refiere el prra-
fo anterior, quedan comprendidas como per-
sonas jurdicas para la aplicacin del impues-
to a la Renta.
PARTE TERCEHA
TITULO I
Comunidad Minera
CAPITULO I
Naturaleza, Objetivos y Miembros
Art. 2759- En cada empresa minera, con
excepcin de las empresas de servicio del Sec
tor Pblico, se constituir una Comunidad Mi
nera como persona jurdica de derecho priva-
do para f.epresentar al conjunto de trabajado-
res que real y efectivamente laboren en ella
y con la finalidad de participar en la propie-
dad, la gestin y los, beneficios generados por
la empresa.
Art. 2769- Son objetivos de la Connlnidad
Minera:
0,) Fortalecer la Empresa mediante la aCClOn
unitaria de los trabajadores en la gestin,
en el proceso productivo, y en la propiedad
empresarial, as como por nledio del est-
n1ulo a formas constructivas de interrela-
cin entre el capital y el trabajo.
b) Unificar la accin de los trabajadores en
la gestin de la empresa para cautelar los
derechos e intereses que como
les acuerda el presente Decreto-Ley.
e) Administrar los bienes que reciba en be-
neficio de los trabajadores; y,
d) Promover el desarrollo social, cultural, pro
fesional y tcnicos de los trabajadores.
Art. 277!1- Son lniembros de la Comunidad
Minera, los trabajadores estables que laboren
real, efectivamente y a tiempo completo du-
rante la jornada legal de trabajo en la em-
presa, f;egn las caractersticas propias la
actividad minera.
Art. 258'.)- Un trabajador solamente puede
ser miembro de una Comunidad Minera; al
cesar en la empresa, deja de ser nliembro de
aqulla.
Art. 2799- Crase la Comunidad de Com-
pensacin Minera, como persona jurdica de
derecho privado, con la finalidad de fortale-
cer la solidaridad de los trabajadores del Sec
tor melHante la redistribucin compensada de
los aportes que reciba.
Art. 280"- Son nliembros de la Comunidad
de COl1lpensacin Minera, todas las Comuni-
dades. :Mineras que se constituyan de acuerdo
nI presente Decreto-Ley. Al disolverse una
Comunidad Minera, deja de ser miembro de
la C0111 unidad de Compensacin Minera.
CAPITULO 11
Participacin de los Trabajadores en la
Empresa
Art. 2819- Para los efectos de la partici-
pacin de los trabajadores, las empresas mi-
neras deducirn, libre de todo impuesto, ellO
por ciento de la Renta Neta, el que se apli-
car en la sigUiente forma:
a) Cuatro por ciento como partici::adn li-
en efectivo; y
b, Seis por ciento como participacin patri-
luonial.
No considerado C01110 gasto de la em-
presa cualquier tipo de fTatificaciI1,bonifica-
cin O aSignaCin voluntaria Que se otor!7,ue al
de ella y no constituya pago por
tacin de servicios, 8alvo las gratificaciones
de Fiest as Patrias y Navidad.
Art. 282- El cuatro por ciento de la Ren-
ta Neta. correspondiente a la participacin l-
quida de los trabajadores, se distriburi en la
forma siguiente:
a El 20 por ciento ser entrer.'ado directamen
te a la 00111 unidad Minera: y,
b) El 80 por ciento restante ser entregado
por intermedio de la Comunidad Minera, a
la Comunidad de com.pensacin Minera, la
que integrando todos estos aportes, proce-
der a redistribuirlos entre todas las Co-
munidades Mineras en razn directamente
proporcional al nmero de das-hombre la-
borados por las empresas correspondientes.
Art. 2839- Cada Comunidad Minera for-
mar un fondo de participacin lquida cons-
tituido por los aportes a que se refiere el art-
,culo anterior y cuyo monto total ser ,listrl-
-buido anualmente entre todos los trabajado-
res de la empresa en la forma siguiente:
a) El 50 por ciento en partes iguales: V,
b) El 50 por ciento restante en forma direc-
tamente proporcional a 'las remuneraciones
personales bsicas, de acuerdo a planilla.
Art. La participaCin lquida susti-
tuye, para las empresas mineras, el rgitnen
de participacin de utilidades establecicias por
la Ley NI? 11672 Y dems disposiciones comple
mentaras.
Art. 2859- El 6 por ciento correspondjente
a la participacin patrimonial de los trabaja-
dores ser reinvertido obligatoriamente en la
propia empresa y se capitalizar, libre de todn
impuesto, en forma inmediata hasta alcanzar
el 50 por ciento del capital social. Si no exis-
tiera programa de reinversin aprobado por
el Ministerio de Energa y Mirias, y no se hu-
biera alcanzado la propiedad del 50 por ciento
de la empresa, este monto ser utilizado en la
adquisicin de la parte correspondiente del ca
lJital social perteneciente a otros socios o ac-
cionistas.
Cuando se haya alcanzado la propiedad del
50 por del capital social, el monto co-
rrespondiente al 6 por ciento ser invertido
por la Comunidad Minera directamente en la
Corporacin Financiera de Desarrollo . salvo en.
los casos en que sea necesario ma'ntener la
propiedad del 50 por ciento del capital social
de la empresa, adquirir acciones de la Comll:-
nidad Minera de propiedad de los miembros
que cesen y/o compensar' a los luiembros que
cesen y que .no sean propietarios de acciones
individuales.
Art. 2
j
86Q- Por excepcin, las Empresas Mi
neras del Sector Pblico, Empresas Estatales
Mineras Asociadas y Empresas Mineras Espe-
ciales, aportarn a la Comunidad Minera, el
6 por ciento de la Renta Neta en bonos de la
misma empresa; a falta de stos este aporte
lo harn en valores de la Finan-
cIera de Desarrollo.
A las Comunidades Mineras comprendidas
en este artculq les ser de aplicacin todo 10
dems establecido en el presente Ttulo
Art. 287Q- Las acciones, participaciones o
bonos adquiridos en el 6 por ciento correspon-
di,ente a la participacin patrimonial ::;ern

a) El 20 por ciento directamente a la Comu-
nidad Minera de cada empresa; Y,
b) El 80 por ciento restante por intermedio de
la Com unidad Minera de cada empresa, a
la Comunidad de Compensacin MInera.
Esta lUtima emitir acciones 'que
ten el total del patrimonio aportado por to
das las Comunidades Mineras, y las repar-
tir entre ella en razn directamente pro-
porcional al nmero de das-hombre labo-
rados por las empresas correspondientes.
Art. Las ampliaciones de capital que
se realicen en una empresa minera despues de
alcanzada la propiedad del 50, por ciento del
capital social, sern hechos en forma tal que
se mantenga dicho porcentaje.
Art. 289<'>- La Comunidad dejar de parti-
cipar qel sistema de . compensacin estableci-
do en los Arts. 282
9
Y 287
9
, cuando la ernpresa
respectiva no g'enere Renta Neta que corres-
ponda a los ndices' mnimos que establecer
al Reglamento. Para gozar nuevamente de
estos beneficios es requisito indispensable que
la empresa genere Renta Neta que sobrepase
dichos mnimos.
Art. 290- La Comunidad de Compensa-
cin Minera percibir los dividendos o intere-
ses que le correspondan, los que sern distri-
dos entre' todas las Comunidades Mineras
en proporcin a las acciones de Comunidad
Compensacin Minera que posea cada una
de ellas.
La gestin y los dems derechos a que dan
lugar las acciones de las empresas y que 'por
mandato Jegal, obran en pOder de la Comuni-
dad de Compensacin Minera sern ejercidos
por la Comunidad Minera del la
empresa respectiva.
Art. 291- El rr'ano director de las em-
presas mineras ncorporar,. desde la in3crip-
cin de la Comunidad Minera, por lo menos
un representante de la misma, incrementn-
dose el nmero de ellos de acuerdo a la par-
ticipacin en el capital social. Este incremen-
to ser en funcin del total de acciones o par-
ticipaciones que pesean tanto la Comunidad
de Compensacin Minera como la Com unidad
Minera.
En el caso a que se refiere el Art. 2869, el
rgano director de la empresa ser
con dos representantes miembros de la Comu-
nidad Minera, desde la inscripcin de sta.
Art. 2'92- Cuando los trabajadores hayan
alcanzado la propiedad del 50 por ciento del
capital social de la empresa, el Presidente de]
Directorio ser elegido por mayora entre los
directores. En caso de empate, salvo acuerdo
de alternabilidad entre las partes, se procede-
r por sorteo, siguiendo el procedimiento para
la eleccin de directores establecido en el Art.
1589 de la Ley de Sociedades Mercantiles.
C'APITULO III
Organizacin y Administracin de las
Comunidades Mineras
Art. 2939- La direccin, administracin y
'ontrol de las Comunidades estar a cargo:
a) En la Comunidad Minera, de:
1) La Asamblea General; Y,
2) El Cohsejo' de la Comunidad.
b) En la Comunidad de Gompensacin Mine-
ra, de:
1) La Asamblea General 'de Delegadas; y
2) El Comit Ejecutivo.
Art. 2949- La Asamblea 'General es la au-
toridad suprema de la Comunidad Minera: in-
cluye a todos los miembros de sta, con igua
les derechos, siendo su decisin soberana y
obligatoria para todos sin excepcin.
Art. El Consejo de la Comuni.dad es
el rgano ejecutivo de la Comunidad Minera.
Su composicin, forma de eleccin, funcio-
nes y atribuciones sern establecidas por el
Reglamento.,
Los trabajadores de acciones o
particir'aciones en el capital de la propia em-
presa que no proceden de la Comunidad Mi-
nera, no podrn ser miembros del Consejo de
la Comunidad. Asimismo, un trabajador no
podr simultneamente integrar el Consejo
de la Comunidad y ser dirigente sindiral.
Art. 296
9
-EI Consejo de la Comunidad po-
dr efectuar la revisin de todos los libros de
contabilidad y documentos que inciden en la
formacin de la Renta Neta de la empresa,
por intermedio de los representantes de la
Comunidad en el org'anismo director, pudien-
do stos efectuar dicha revisin ases{)::ados
por cualqUier miembro de la Comunidad de-
signadO por el propio Consejo ylo por cual-
!}uier especialista contratado para
l
estos fines.
Esta revisin se har en las oficinas de la
empresa.
Art. 297
1
.>- La Asamblea General de 'Dele-
gados es la autoridad suprema de la Comu-
nidad de Compensacin Minera est confor-
mada per un representante de 'cada una de
las Comunidades Mineras con derechos igua-
les, siendo su decisin soberana y obligatoria
para todas.
Art. 298<.>- El Comit Ejecutivo es el r-
gano administrativo de la Comunidad de
Compensacin Minera. Su composicin forma
de eleccin, funciones y atribuciones' roern
establecidas por el Reglamento. '
Art .' 299','- Los miembros del Consejo de
la Comunidad y del Comit Ejecutivo,
e]e[ridos anualmente por lnitades, para pero-
dos bienales, y podrn, ser reelegidos para el
perodo inmediato. El Reglamento establece-
r las normas para la primera eleccin.
Art. 300','- La Con1 unidad Minera de cada
empresa se instalar a partir de los 30 das
de la expedicin del Rglamento respectivo y,
en todo caso, en un plazo no mayor de 90
das calendario, convocada por el trabajador
de mayor categora administrativa present e en
la empresa. La instalacin se llevar a cabo
en asamblea a la que concurrirn los
jadores de la empresa; el trabajador de ma-
yor categora administrativa, presente en e-
1la, presidir la asamblea.
En caso de que la Comunidad Mine!"a no
se hubiese instalado en el plazo sefialado, el
Ministerio de Energa y Minas proceder a
instalarla de oficio o a pedida de cualquier
trabajador de la empresa.
La Comunidad de Compensacin Minera se
instalar de oficio por el Ministerio de Ener-
E'a y Ivnnas, en un plazo no mayor de 60 das
calendario despus de vencido el periodo de
instalacin de las Comunidades Mineras.
Art. 301','- Las Comunidades Mineras de
las empresas que no hayan iniciado el proceso
productivo, se instalarn dentro de los 30 das
calendario despus de iniciado el mismo.
Art. 302','- En la Direccin General de
Minera del Ministerio de Energa y r-/linas,
se abrir un registro de Comunidades Mine-
ras en el que se inscribir a las que tayan
cumplido con los requisitos establecidos en el
presente Decreto-Ley.
CAPITULO IV
de las Comunidades
Art. 3C3
9
- El patrimonio de la Comunidad
Minera estar constituido por:
a) Acciones o participaciones de las empresas:
b) Acciones de la Comunidad de COlupcnsa-
cin IVfinera:
c) Valores de la Corporacin Financicl"U dp
Desarrolla;
d) Bones de su empresa, en su caso;
e) El FOllelo General de la Comunidad Mine-
ra; Y,
f) Otros bienes que adqUiera por cualquier t-
tulo.
Art. 304
Q
-EI Fondo General de la Comu-
nidad I\'Iinera est constituido por:
a) Fendo Ordinario, que comprende:
1. utilidades o interescs de las
acciones, participaciones o bones que
posea.
2. otros ingresos que obtenga por cual-
quIer titulo.
b) Fondo Excepcional, para compensar a los
trabajadores que cesen cuando no se9. su-
ficiente el fondo ordinario. Se constituye
por una cantidad anual' no mayor de
te por ciento del monto anual de la re-
serva para indemnizaciones de los traba-
jadores. Estas entregas no devengaran in-
tereses y sern devueltas por la Comuni-
dad Minera en forma progresiva, debiendo
en todo caso quedar saldadas, cuando el
fondo ordinario alcance una suma suficen-
te para atender a sus necesidades.
Art. 3059- El Fondo General se utilizar
para:
a) Pagar a los miembros de la Comunidad
que hayan laborado ms de un ao en la
empresa, lds dividendos, utilidades o inte-
reses que la Comunidad Minera haya per-
cibido antes de alcanzar el cincuenta por
ciento del capital social de la empresa re-
servando previamente un porcentaje no
n1enor del veinte por ciento para los fines
de la Comunidad Minera y gastos admi-
nistrativos.
La distribucin se har en la forma si-
guiente:
-cincuenta por ciento a todos por igual; y
-cincuenta por ciento proporcionalmente a
los aos de servicios como miembros de
la Comunidad;
d) Compensar a los miembros que cesen y
que no son propietarios individuales de ac-
ciones emitidas por la Comunidad, sin que
tal compensacin exceda anualmente la
mitad de los recursos disponibles del Fon-
do;
c) AdqUirir las acciones de la Comunidad, de
propiedad de los miembros que cesen;
d) Pagar dividendos a los trabajadores que
posean acciones de la Comunidad; y a to-
dos los trabajadores, las utilidades o inte-
reses generados por las acciones o bonos
en poder de la -Comunidad y an na con-
vertidos en acciones de sta; reservnrlose,
en todo caso, el porcentaje no menor de!
veinte por ciento para los mismos fines
considerados en el inciso a), del prl3sente
artculo.
En hrual forma se proceder con cualquier
otra utilidad que ,perciba la Gomunldad;
e) Su(ragar los gastos administrativos de la
Comunidad, los que no sobrepasarn del
cinco por ciento del ingreso anual del Fon-
do; y,
f) Mantener cuando sea necesario, el porcen-
taje de propiedad alcanzado por la Oomu-
nidad en los casos de ampliacin del ca-
pital social.
rt. 306- La compensacionque recibl1 el
trabajador que cesa en la empresa antes de
alcanzada la propiedad del cincuenta por
ciento del capital social, se obtiene dividien-
do la mitad del valor del patrimonio de In
Comunidad Minera, al momento del cese, en-
tre la suma de das laborados real y efeeti\:a-
mente por todos los trabajadores como miem-
bros de la Comunidad, y multiplicando el cuo-
ciente por nmero de das laborados por el
trabajador cesante, como miembro de la Co-
munidad, sin tener en cuenta el monto ce las
rem uneraciones percibidas.
Art. 3070- Alcanzado el cincuenta por
ciento del capital social de la empresa, la
Comunidad Minera emitir acciones repre-
sentativas de su patrimonio, las que sern
entregadas individualmente a sus mierr.bros.
En el caso a que se refiere el Art. 286
9
, la
Comunidad Minera emitir y distribuir ac-
ciones de propiedad individual cuando su-
ma del valor de los bonos que posea en su
empresa ylo el valor de sus inversiones (\n la
Corporacin Financiera de Desarrollo. sea
igual al cincuenta por ciento del valor del ca-
pital social de su propia empresa.
Estas acciones son intransferibles. Slo en
caso de cese o liquidacin sern adqUiridas
por la Comunidad Minera que las emiLi.
Art. 308Q- El valor de cada accin que
por primera vez emita la Comunidad Minera,
se obtendr dividiendo el valor total de su'
patrimonio, entre la suma de meses labora-
dos por todos los trabajadores miembrcs dp
la Comunidad Minera, desde la instalatin de
sta.
ElI nmero de estas acciones que, en pro-
piedad individual, corresponde a cada traba-
jador, ser igual al nmero de- meses labora-
dos por el titular o
Art. 309-Despus de la primera -distribu-
cin de acciones, la Comunidad Minera
r9. nuevas acciones del mismo valor cada tres
aos por el total de patrimonio adquirido en
ese perodo. La dishibucinse har de a-
cuerdo con 10 establecido en el artculo ante-
rior y en proporcin al nmero demests la-
borados por el ti tular en el perodo.
Art. 310\J-El patrimonio de la Comunidad
de Conipensacin Minera estar constituido
por:
a) Acciones, participaCiones o bonos tlP, las
empresas mineras;
b) Valores de la Corporacin Financiera de
Desarrollo;
e I Fondo de la Com unidad de Compensacin
Minera; Y,
d) otros bienes que adqUiera por cualquier
titulo.
Art. !Hll?- Ei Fondo de la Comunidad
Minera est constitudo por:
a) Dividendos, utilidades o intereses de las ac
clones, pa.rticipaciones o bonos que posea;
b, Los inexesos a las rlccio-
nes de las empresas que han liquidado o
Quebrado; y,
c) Otros ingresos que obtenga por cualquier
ttulo.
Arto 312Q- El Fondo de la Comunidad de
Compensacin Minera se utilizar para:
a) Sufragar sus gastos les
Que no pOdrn exceder del uno por ciento
de este Fondo;
b) Pagar los dividendos correspondientes de
las acciones de la Comunidad de COlhpen-
saein Minera que posea cada Connl:1i.dad
Minera; y,
e) Adquirir las acciones que haya emItido y
que sean de propiedad de la Comunidad
Minera, para los casos de disolucin o li-
quidacin de las Comunidades M'ineras.
Art o 313
9
- Las acciones y participaciones
o bonos que formen parte del patrimonio de
las Comunidades no podrn servir de g'aran-
ta, salvo cuando se trate de operaciont:;) con
la Banca Estatal, ni podrn ser materia de
transferencia a ttulo alguno o
Art. 314<:>- El valor de las acciones de la
empresa en los casos de compra precisadas
en este Ttulo, se determinar por aeuerdr.
de las partes, en base de su cotizac\n en
Bolsa; a falta de acuerdo la valol'izaci!1 sr
efectuar por el procedimiento que establezca
la Gomisin Nacional de Valores ..
Art. 315()- Los pequeos n1i-
neros y las de propiedad social, no
participarn del reg'imen de la Comunidad
Minera establecidos en el presente DC2reto-
Ley. El rgimen. para los trabajadores de es-
tas empresas ser regulado por dispositivo le-
gal especial.
CAPITULO V
Disolucin y Liquidacin de la COJr.uniflarl
Art o 316- La disolucin de la Comunidad
Minera tiene lugar cuando se liquida o quie-
bra la empresa respectiva. La Asamblefl Ge-
neral designar una comisin liquidadora del
patrimonio de la Comunidad. La Comunidad
de Oompensacin Minera queda oblig'ada a
adquirir las acciones que haya emitido y que
sean de propiedad de la Comunidad Minera
en disoJucin, empleando para tal fin Ja par-
te necesaria de su Fondo.
Art. 3179- Concluda la liquidacin la
cpmlsin liqUidadora proceder a a
ID, Direccin General de Minera del Minis-
terio de Energa y Minas, l anul,cin de l
inscripcin de la Comunidad Minera.
CAPITULO, VI
Cumunidad Minera en diversos tipos
de Empresa,s
Art 318-- Cua.ndo se tra.te de empresa.s
tulipersona1es , al rnomento en que, por prime-
ra vez y por ma.ndato de 19. Ley, la C'OlTIuni-
(lad l\1inera obtenga el seis por ciento r.e la
Renta Neta, la empresa se convertir en una
Sociedad en que la Comunidad Minera sea
socio, en la proporcin correspondiente.
La Comunidad Minera elegir e incorpora-
r un representante en el rgano directr:>r de
la empresa minera. Las decisiones se toma-
rn dp acuerdo a la participacin de so-
cios ell el capital social de la empresa.
La f'scritura de constitucin social tie la
nueva Sociedad es obligatoria y est exonera-
da de todo impuesto y de los derechos de
inscripcin en el Registro Mercantil y en el
R e[!'istro Pblico de Minera.
Art 319- En las empresas mineras cons-
titudas conlO Sociedades. Comerciales ae Res-
ponsabilidad Limitada, la Comunidad Mine-
ra elegir e incorporar a Un representante
en el rgano director. Las decisiones se to-
marn de acuerdo a la participacin de . los
socios en el capital social de la empresa.
Art 320''- Las empresas mineras consti-
tudas como Sociedades Colectivas, a vartir
de la vigencia del presente Decreto-Ley se
transformarn en Sociedad en Comandita por
aecioncs o en sociedades Annimas. Si la
transformacin fuera en una Sociedad en
Comandita por acciones la Comunidad Mi-
nera elegir e un represe.i.ltante
quien de todas las facultades admi-
nistrativas de los socios colectivos, mante-
niendo su responsabilidad como Comandi':ario.
El nmero de representantes de la Comunidad
ir alimentando su proporcin al monto de
sus participantes en el capital social de la
empresa. Las decisiones se tomarn de a-
cuerdo con la participacin de los socios en el
capital social de la empresa.
Art" 321 Q- En las empresas minerad cons-
tU udas como Sociedades Annimas, la Comu-
nidad Minera elegir e incorporar un repre-
sentante para integTar el Directorio. El n-
mero de representantes de la Comunidarl an-
el Derictorio se incrementar en proporci6n
al capital que dicha Comunidad tenga en la
cmpref-la, sujetndose a 10 dispuesto en el Art.
158? de la ley de Sociedades Mercantiles.
Art " En lo.s Juntas de Acciouistas
y en los rganos directores de las empl esas,
la C'ol1ntnidad Minera votar unitariamente
de a,curdo nI nmero de acciones que lp. cd-'
rresponde. El Presidente del Consejo de la
Comunidad ser el representante de la C.1mu-
nidad Minera en las Juntas de Accioni<Jtas y
actuar mandatario de la Asamblea Ge-
neral; igual representacin llevar a las Jun-
tas de Vigilancia en las em.presas en que
ellas existan.
Art. 3239- Para los efectos del
Ttulo las Sucursales de empresas estaIJleci-
das el extranjero, acreditarn en el piazo
de sesenta das, a partir de la vigenci-l. del
presente Decreto-Ley, el monto del capitu.l quP
radican efectivamente en el pas y que para la
aplicacin del Art. 2850 constituir su capital
social" el mismo que se dividir en al-
cuotas representado por igual nmero' cer-
tificados de participaciones, debiendo adems
desirnar un rgano director.
La emisin de los certificados de pan !cipa-
cin no estar afecta al hnpuesto de titrJ bres.
Las caractersticas y dems modalidades de
dichos certificados as como la composiciQn
,
y func'iones del rgano director se" sujetarn, a
10 que disponga el Reglamento del presente
Decreto-Ley.
Art. 3249- El personal tcnico con con-
trato especfico de trabajo por tiempo limi-
tado no ser considerado personal estab:e de
,
la E.mpresa.
Art. 3259- En los contratos que
en el Estado las empresas con partid pacin
dPo capita extranjero, deber 108
derechos de la Comunidad Minera, estableci-
dos en el presente Decreto-Ley.
'I1TULO TI
Bienestar y Seguridad
Art. 326<.>- Los empleadores mineros" pstn
obligados a proporcionar a sus trabajadores
que laboren en zonas alejadas de las poblacio-
nes y a los familiares de stos:
a) Viviendas adecuadas.
b) Escuelas y su funcionamiento;
c) Instalaciones adecuadas para la recreacin;
d) Servicios de asistencia social; Y,
e) Asistenc,ia Mdica y hospitalaria gratuita,
en la nledida q' estas prestaciones no sean
cubiertas por las entidades del Seguro So-
cial.
Tendrn derecho a estos beneficios lns fa-
miUres y dependientes de los trabajadoreS
que sefalar el Reglamento, siempre s-
tos dependan econmicamente de ellos, resi-
dan en el centro de trabajo y se enc,u
debidamente censados por' el empleador.
El Reglamento del presente Decreto-Ley
establecer el nmero y caractersticas de lds
y dems instalaciones y servicios,
,teniendo en cUenta pr. ello. la. na.tura.lezd ,d
las diferentes actividades mineras, las dispo-
siciones legales sobre la materia y el Regla-
mento Nacional de Construcciones.
Art. 3279-. Las personas naturale!: o jur-
dicas dedicadas a las actividades de la indus-
trIa minera tienen la obligaci6n de
,
clonarlas condiciones de higiene y segtridacl
en el trabajo establecidas por el presente De-
creto-Ley y su Reglamento.
Art. 328
9
- Los trabajadores estn oLliga-
des a obesrvar rigurosamente las medidas pre
ventivas y disposiciones que acuerden las au-
toridades competentes y las Que establezcan
lc[ empleadores para su seguridad.
Art. 329<'- Todos los empleadores estn
obligados a establecer progTamas de bienestar,
seguridad e higiene, de acuerdo con las acti-
vidades que realicen.
Art. 330
C1
- Anualmente los empleadores
debern presentar a la Jefatura Regional de
Minera correspondiente el ProgTama Anual
, ,
de Seguridad e Higjene, para el siguiente a-
fio. Asimismo, los empleadores preseI'ltarn
un informe de las actividades efectuadas en
este campo durante el ao anterior, acompa-
ando las estadsticas que establezca Re-
glamento.
Art. 331 <?- En cada centro de trabajo se
organizar Un Comit de Seguridad e }IIgienp
.en el Que estarn. representados los trabaja-
dores. El Reglamento establecer la
sicin y funciones de este Comit.
A.rt.332('- Los empleadores promovern. el
cooperativismo entre los trabajadores dentro
de los lineamientos de la ley General de Coo-
perativas.
Art. 333
0
- Los empleadores estn ohlig'a-
dos a desarrollar programas de capaCl Lacln
del personal en todos los niveles en la forma
que lo determina el
,
Art. 334()- Las disposiciones de este Titu-
b Obligan tambin a terceros, que. por cual-
quier acto o contrato, resultaren eject:tando
o conduciendo trabajos por cuenta del titular
del derecho minero. Las obligaCiones y
ponsabilidades son solidarias.
Art. 3350- Los empleadores pOdrn aso M
Clarse para el cumplimiento de las
nes de este Ttulo, cuando por razn de la es-
cala de operaciones u otras condicione.:; re-
sulte ms conveniente.
Art. 336
9
- Los beneficios de bienestar y
seguridad establecidos en este Ttulo, sern
otorgados por el empleador a sus trabajado-
res, slo mientras el contrato de trabajO se
encuentre El plazo para la de:;ocu-
pacin de la vivienda ser de' treinta dias.
PARTE CUARTA
DisposiCiones Co'mlplement'ariaS
Art. 3379- Crase el "Instituto
y Tecnolgico Minero" como organismo p-
blico descentralizado, de Derecho Pblico In-
terno en el Sector Energa y Minas, Sub-
, .
Sector Minera, cuya finalidad Minera y el
establecimiento de Tcnicas Mineras,
el que se regir por decreto-ley que expresa-
mente se expida. A base de las de 1
Ministerio de Energa y Minas fonnular SUs
programas de Investig-acin Cientfica y Tec-
nolgica ..
Art. 338
9
- Toda empresa Minera deduci-
r el uno por ciento de la Renta Neta para
el mantenimiento del "Instituto Cientiflro y
Tecnolgico Minero".
Art. 3399- El Ministerio de Energa y Mi-
nas reconocer nicamente a las asociaciones
de empresas mineras y gremios en cuyos es-
tatutos se establezca los principios de eleccin
directa, un asociado un voto y de libre incor-
.. poraci6n de nuevos asociados. El Ministerio
de Erierga y Minas, fomentar la constitu-
cin y afiliacin a estas entidades.
Disposiciones Transitorias
1 Las. disposiciones del presente' Decre-
to-Ley entrarn en vigencia despus de 30
das de su publicacin respecto a todas las
materias de que se trata y que en 10 sucesivo
se promuevan o inicien, aplicndose tambin
a todas las solicitudes . pendientes desde el'
estado en que se
Las sujetas a lo prescl'ico en
los Decretos-Leyes Nos. 17792 Y 18368, conti-
nuarn sometidas a sus dispOSiciones, hast a
la ejecucin de los proyectos.
Mientras se establezcan los mecanis-
mos pertinentes, la decisin de la comerciali ..
zacin ser ejercida por el Estado mediante
la fijacin de precios de venta referidos a la
':Cotizacin de Productores Peruanos" v la
detern1inacin de las reas en que se el.'ctua-
ran las' ventas. La ejecucin de la comercia-
lizacin. dentro de estas condiciones, se p.fec-
tuar por los productores mineros o sus agen-
reservndose el el derechl) ft la a-
probaCin previa de los contratos de compra-
{Venta y a sustituirse en ellos cuando conven-
ga al inters nacional. .
El plazo para la aprobacin de los contra-
tos a que se refiere este artculo ser ele 30
:das tiles. Caso de no pronunciarse la au-
toridad dentro de este plazo, el contrato se
tendr por aprobado.
Se considerar como "Cotizacin de Pro-
ductores Peruanos", los precios de referencia
4.ue figruren en los contratos que realice 6 Q-
pruebe el Estado, en tanto no se haya fijado
oficialmente dicha cotizacin, por el plazo de
dichos contratos.
El plazo mximo pdr, qtle el -msta.do asu-
lna directamente la comercializacin del cobre
vencer el 14 de octubre del presente Ao.
31- Los organismos del Sector Pblico Na-
cional que estn realizando actividades
sat'iales de la industria minera, continuarn
ejercindolas en tanto sean asumidas por la
Empres9, Minern del Per.
41- Las concesiones de exploracin vigen-
tes del mOlnento de expedirse el presente De-
creto-Lf'Y. cumplirn con la obligacin del
Art. 78 a partir del ao 1972, de aClJerdo
al ao elel plazo de exploracin que les co-
rresponda.
53._ Las concesiones de explotacin en las
que se haya otorgado auto de amparo o \:l.pro-
bado ttulo hasta el 31 de diciembre de 1970,
debern presentar, siempre que no estn cum
pliendo con la mnima produccin anual obli-
gatoria, a nls tardar el 31 de diciembre del
presente ao, el calendario de operaciones a
que se refiere el Art 84g.
Las concesiones de materiales de cons
truccin ubicadas en zonas urbanas o de ex-
pansin urbana, ya otorgadas ylo inscritas en
el Registro Pblico de Minera se adecuarn
a lo establecido en el Art. 169 del presente
Decretn-Ley. El Reg9.alnento 'establecer los
plazos y condiciones para esta adecuacin.
Las concesiones de soca vn general
que figuran en el Padrn de Concesiones Mi-
neras. se denominarn de labor general y a-
bonarn el canon a partir del ao 1971, de
acuerdo a lo dispuestd en el Art. 939.
W
1
_ Las personas naturales peruanas, las
sociedades ya constitudas y las que se cons-
tituyan, que asuman las actividades mIneras
de sucursales de empresas extranjeras Que o-
peran en el pas, no pagarn los impuestos de
registro, timbres, alcabala de enajenacicnes y
el tributo adicional establecido por el Art.
de la Ley 16900. .
Para de estos beneficios se reqttieren
las siguientes condiciones:
a) Que en la nueva sociedad, no menos del
51 por ciento de las acciones pertenezcan
a personas naturales peruanas o personas
jurdicas cuyos accionistas sean personas
naturales peruanas;
b) Que se constituyan dentro del plazo de un
afio contado a partir de la expedici,)n del
presente Decreto-Ley; Y,
e) Las que seflale el Reglamento.
Los impuestos a la renta que pudieran ge-
nerarse como consecuencia de la mayor valo-
rizacin de los bienes aportados, podrn di-
ferirs eh su pAgo, preVio informe de Di ..
reccionesGenerales de Minera y de CC'ntri-
huciones.
9<?-Los concesionarios mineros que a la
fcha. de promulgacin de este Decreto-Ley
tengan presentada solicitud para celebrar con
tratos de acuerdo con el Decreto-Ley NQ 18225,
podrn adoptarlas a las normas del
Decreto-Ley en el plazo mximo de 30 das.
10':1- Las concesiones de explotaCin vig-en-
te al 18 de junio' de 1965, que por estar su-
jetas n regmenes espeCiales, como consecuen-
cia de un contrato celebrado el .h;stado,
no se les aplic las disposiciones en el Decre-
to-Ley Ng 17792 y, respecto de las cuales haya
cesado dicho rgim.en especial, siempre que a
la fecha no estn produciendo el mnimo le-
gal establecido en el art. 86
9
, quedan f)ujetas
al presente artculo.
a) Los de las concesiones a :)ue se
refiere el presente articulo presentarn a la
Direccin General de Mirtera' dentro del
plazo de 4 meses, contados a partir de la
fecha del presente Decreto:-Ley, sus calen-
darios de operaciones que comprendan di-
seos, obras, adqu'isicione& e inversiones
que se prev ha de realizarse dentro del
plazo de ejecucin del proyecto para la ex-
plotacin de sus concesiones, debiendo es-
pecificar las fechas crticas que inciden di-
. rectamente en determinacin de los pla-
zos en cada etapa del proyecto.
En el caso de proyectos mineros que requie
ran una inversin no menor de 70 mtllones
de soles, los concesionarios debern presen-
tar calendarios para la puesta en explota-
cin de sus concesiones, aplicando el mto-
do de la ruta crtica, tanto al conjunto de
las operaciones como a cada una de las
obras fruldamentales.
Para la aplicacin _del mtodo _ de la ruta
crtica, se entiende por operacin a cada
uno de los items principales de inversin,
o fracciones de ellos que figuren en los ca-
lendarios que presenten. '
El plazo total para la eJecucin del proyec-
to e iniciacin de. la explotacin no ser
mayor de 5 afios, pudierido di-
cho plazo de acuerdo a las
del proyecto;
b) Para el caso de los proyectos mineros a
que se refiere el segundo prrafo del inci-
so a), los concesionarios debern aseg'Urar
en el plazo mximo de 6 meses, contados
a partir del vencimiento del trmino esta-
blecido' en el primer prrafo del. inciso a),
la financiacin de dichos proyectos, pre-
sentando los documentos pertinentes. Co-
rresponde a la Direccin General de Mine-
ra su calificacin y aprObacin previos los
, .'
informes de ios organismos tcnicos del
Ministerio de Energa y Minas en el plazo
no mayor de 30 das;
e) Se tendr por aprobado I el calendario, si
dentro del' plazo de 45 das de presentado,
la Direccin General de 'Minera, no l.1ubie-
se formulado observaciones, Si la Direccin
General de Minera formulara observacio-
nes al calendario, el concesionario deber
adecuarlo a dichas observaciones y presen-
tar uno nuevo, a ms tardar 30 das des-
pus de notificadas las observaciones.
Si la Direccin General de Minera, dentro
del plazo de 15 das, no formulara obser-
vaciones al calendario de operaciones lnodi-
ficado, ste se tendr por aprobado.
Las observaciones que formule la Direccin
General de Minera se referirn exclusiva-
mente a la factibilidad del cumplimiento
del calendario de operaciones en el plazo
previsto y- de acuerdo con los criterios es-
tablecidos en el inciso a):
d) La ejecucin de las operaciones se inicia-
r a ms tardar 4 meses despus de Ja fe-
cha de presentacin del calendario de ope-
raciones a que se refiere el inciso a). En
el caso 'de ser observado el calendario de
operaciones conforme a lo dispuesto en el
inelso c) la ejeCUCin de las operaciones
,
se iniciar a ms tardar 5 meses despus
de la fecha del presente 'Decreto-Ley; ;
e) Los plazos y trminos que se estableGen
sern de aplicacin cuando por cualquier
causa haya cesado el rgimen especial a
que estuvieran sUjetas estas conceSIOnes,
sin que sea necesario para este efecto, de-
claracin administrativa o de otra natu-
raleza, bastando el caso lo estipula-
do en el instrumento que confiri el rgi-
nlen especial; y,
f) Son de aplicaCin a las concesiones a que
se refiere este artculo en todo lo que no
se le oponga los Arts. 5<.> a 11<.> inclusive,
y 139 del Decreto-Ley 17792 y los Arts. 49
y 51? del Decreto-Ley 18368, y su
to, Decreto Supremo 026-70-EM-DGM.
l1R- Estn exonerados de todo tributo,
inclusive el de la renta, los aportes individua-
les que efecten los pequeos productores,
basta por un rnonto de 20 millones de soles
a sociedades, que asuman la totalidad ac-
tivo y pasivo de sus empresas indiV1dllales,
por un plazo de 3 aos.
Las diSPOSiciones reglamentarias so-
bre procedimientos sern de aplicacin en
tanto no se opongan al presente Decreto-
Ley hasta que se dicte la correspondienle re-
glamentacin.
Los contratos de arrendalnientlJ d
denuncios o concesiones en actual vigenCia se
sUjetarn a 10 dispuesto en los Arts. 237
9
al
244
Q
, inclusive.
Quien fuere cesionario o suh-an'en-
datario de derechos de exploracin o explota-
cin sobre denuncios y/o concesiones de un
cesionario o arrendatario, se substituir a s-
te, adqUiriendo la condicin de cesionario.
En el presente ao la deduccln del
10 %, de la Renta Neta de las empresas mine-
ras, para los efectos de l;t participacin de
las Comunidades Mineras a que se refiere el
Art. 2819 del presente Decreto-Ley,' se har
efectiva en 6 dozavos al presentarse el Balan-
ce General del ejercicio correspondien:e.
Las empresas mineras que 1i'.}uiden
a,ntes del 31 de Dicien1bre de 1971 destil1arn
la deduccin del 10% de su Renta Neta, con-
siderada.a partir del 1 de Julio de 1971, a
cumplir con lo establecido en el Art. 281<:> de!
presente Decreto-Ley.
Los productores mineros que al mo
nlento de expedirse el presente
tengan dficit habitacional en sus unidades
de produccin, y deseen acogerse a la facul-
tad de reinversin contenida en el inciso c)
del Art. 124
9
, debern utilizar el 50% de la
reserva de reinversin para cumplir con las
sobre la matd:ia.
Solamente una vez cubierto el dficit ha-
bitacional, podrn disponer de la totalidad de
dicha, reserva' para su utilizacin en la forma
que establece el mencionado inciso,
La reglamentacin del, presente De-
creto-Ley se dictar dentro del tnntno dp
120 das, contados a partir de la, fecha de su
publicacin.
Disposicin Final
Derganse todas las disposiciones que se
opongan al presente Decreto-Ley,
Definiciones
Para los efectos del presente Decreto-Ley
se dan las Siguientes definiciones:
Amparo por el Trabajo.
Las condiciones establecidas en el p!'esente
Decreto-Ley que bsicamente deben cun1plir
los titulares de derechos mineros en el ejer-
cicio de su actividad, cuyo incumplimiento'
origina la caducidad de tales derechos,
Beneficio.
Conjunto de procesos fsicos, qumicos y/o
fsico-qumico que se realizan para extraer o
concentrar las partes valiosas de un
de minerales; comprende las sigUientes etapas:
1) Prepamcin mecnica.- Proceso por el
cual se reduce de tamao, se clasifl'A, yO
la va un mineral.
2) Met.alurgia, - Conjunto de procesOs fisicos,
qumicos Ylo fsico-qumico que se realizan
para concentrar Ylo. extraer las sustancias
vali(!sas de los minerales.
Cateo.
Accin conducente a poner en evidencia
incUrias de minerali':acin por medio de labo-
les mineras elementales,
Calendario de Operaciones.
Documento en que se especifica las Rctivi-
dndes lIecf'sarias para poner en produccin u-
na mina, con indicacin de su secuencia, du,
racin y monto de inversiones requerido,
Cotizacin de Productos Peruanos.
Trmino de referencia que determina el
Estado para la comercializacin de los pro-
ductos minerales del pas.
Denuncio.
Es el derecho minero en . trmite hasta la
expedicin del ttulo correspondiente.
Desarrollo.
Operaciones que se realizan para hacer po-
sible la explotacin del mineral contenido en
un yacimiento.
Exploracin
Actividad minera tendiente a demostrar
1 a s dimensiones, posicin, cal"acteristicas
mineralgieas, reserva y valores de 103 yaci-
mientos minerales.
Explotacin.
Extraccin de los minerales contenidos en
un yacimiento.
!Inversin Minera.
Montos mnimos de capital a usarse anual-
mente, en 1M condiciones que indica la ley,
para poder mantener vig'entes las concesiones
o permisos que en ella se otorgan.
Labor HeneraJ.
Es toda labor minera que presta servicios
auxiliares, tejes como ventil9iCin. des'lgUe,
izaje o extraccin, a dos o ms concesiones
de distintos copcesionarios.
Mineral Probable.
Es aquel cuya continuidad puede inferirse
con algn riesgo, en base a las caractersticas
geolgicas conocidas de Un yaclIDiento.
l\'lineral Probado;
Es aqllel que como consecuencia de las la-
bores realizadas, de los muestreos obtenidos y
de las ca.ractersticas g'eolgicas conocidas, pre
Y riesgo de la discontinuidad.
l\ltodo de la Ruta Critica.
Tcnica utilizada para identificar el con-
junto de actividades que determinan el tiem-
po de ejecucin de una obra o conjunto de
obras.
Prospeccin.
Es la investigacin conducente a determi-
nar reas de posible mineralizacin por medio
dn indica.ciones quhnicas y fsicas medidas
instrumentos y tcnicas de precisin,
Permiso de Prospeccin.
Es el que se otorga a los particulares en
determinadas reas del pas, para la
prospeccin y el cateo con carcter de exclu-
sividad en dichas reas.
Reservas de Mineral.
s llama reserva de mineral de una, mlnr.
a la suma de mineral probado y pobabll' exis-
tente en ella, que sea econmicamente explo-
table.
Refinacin.
Proceso para purificar los metales de los
productos obtenidos en los procedimientos me-
talrgicos anteriores, En los casos en que
un proceso metalrgico se obtiene
te metales purificados, la atoridad minera.
calificar en cada caso sI el proceso es tie re-
finacin o de meta.lurgia.
Terreno Franco.
Se llama as al subsuelo que no ha dClo 0-
torgoado en concesin.
Transporte Minero.
Sistema utilizado para el transporte de mi-
nerales y productos metlicos entre 'una miria
y un puerto o una fundicin o en tramos de
estos trayectos, realizado por personas dIstin-
tas O los concesionarios de las minas que sir-
ve, previa la aprobacin de las mismas.
Los sistemas a ut1l1zarse pOdrn ser:
Fa. jas transportadoras; .
Tuberfas; o
Cable Carriles.
La autoridad minera con Informe favorable
del Ministerio de. Transportes y
nes y opinin, del Consejo Supei'lor de Mine-
ra l?odr agregar nuevos sistemas a esta de1'1-
nieln.
Por tanto. Mando se publique .y cumpla.
Lima, 8 de Junio de 1971.
Gral. de Div. EP. Juan Velasco Alva.rado.
Gral. de Div. EP. Ernesto Snchez.
Tnte. Gral. PAP., Rolando GlIardi Rodrlguez.
Vice Almirante AP. Fernando Ellas Aparicio.
Gral. de Brig. EP. Jorge Fernndez M .. Solario