6 Agriculturas v. 9 - n.

2 setembro de 2012
Agricultores do Macio da
Pedra Branca (RJ):
em busca de reconhecimento de
seus espaos de vida
Bruno Azevedo Prado
Claudemar Mattos
Annelise Caetano Fraga Fernandez
A
agricultura da cidade do Rio de Janeiro possui um largo histrico.
Embora hoje relegada a um papel menor, ocupou muito da rea
denominada de Zona Oeste do municpio, que por muito tempo foi
polo de abastecimento agrcola da capital. A regio ainda apresenta resqucios de um
passado rural que se confrma pela forma com que outrora fora conhecida: o serto
carioca. Entretanto, se nos ativermos ideia de resqucios da agricultura, retendo na
mente apenas a imagem do urbano, deixamos de perceber o processo de fortale-
cimento de experincias e prticas agroecolgicas que so reinventadas e ganham
espao na regio a partir do protagonismo dos agricultores e das vrias redes que
constroem e s quais recorrem.
A Zona Oeste carioca vem sendo alvo de forte expanso urbana e especu-
lao imobiliria, sobretudo em funo das grandes obras dos megaeventos que
despontam no futuro prximo da cidade. importante lembrar, porm, que, apesar
das feies urbanas e industriais, a atividade agrcola persiste na regio e detm re-
levncia econmica e social para a manuteno de famlias de agricultores que lutam
para manter suas territorialidades e modos de vida especfcos. l onde centenas
de famlias de agricultores tm estabelecido como meio de vida a produo e a co-
mercializao de bananas e caquis, aipim e hortalias, alm de uma srie de outros
frutos e verduras da regio, como a taioba e a bertalha, alimentos tradicionais que
vm reaparecendo no cardpio carioca.
Muitas dessas famlias, que esto na regio h mais de um sculo e dependem
da renda das atividades agrcolas, vm sofrendo com a expanso urbana, com as
transformaes nas relaes de produo e de mercado e, sobretudo, com as res-
tries de rgos ambientais, orientados por uma perspectiva de incompatibilidade
entre a presena humana e a conservao da natureza. Muitas j venderam suas
propriedades que hoje se transformaram em grandes condomnios residenciais, au-
mentando fortemente o impacto ambiental na regio.
Mas tambm na Zona Oeste, especifcamente no Macio da Pedra Branca,
que agricultores e agricultoras tm se mobilizado em busca de reconhecimento da
prtica agrcola realizada em espaos da cidade e sua insero no mbito das polti-
cas pblicas voltadas para a agricultura familiar.
Entre os resultados desse processo de mobilizao, destacamos o fortaleci-
mento de organizaes como a Associao de Agricultores Orgnicos da Pedra
Branca em Rio da Prata (AgroPrata), a Associao de Agricultores de Vargem Gran-
de (AgroVargem) e a Associao dos Lavradores e Criadores de Jacarepagu (Al-
cri), bem como a formao de parcerias e sua insero em redes com universida-
des, entidades de assessoria, grupos de
consumidores e a Rede de Agricultura
Urbana, entre outros atores. Dessa for-
ma, vai-se recriando um desenho do
mapa da agricultura na cidade do Rio
de Janeiro e aumentando o repertrio
das atividades e estratgias a que esses
agricultores recorrem na manuteno
de seus modos de vida. A participao
em circuitos de feiras orgnicas, no
caso da AgroPrata, tem permitido levar
a outros espaos da cidade produtos
da agricultura da Pedra Branca, entre
eles, o vinagre de caqui e a banana e
o caqui-passa orgnicos, novidades de-
senvolvidas localmente pelos agriculto-
res. J o cultivo da banana e de outras
culturas em meio a remanescentes de
Mata Atlntica pela AgroVargem pro-
porcionou recentemente a emisso da
primeira Declarao de Aptido ao Pronaf
(DAP) entre esse grupo de agricultores.
O reconhecimento de saberes tradicio-
nais em relao s plantas medicinais,
dentro do contexto de implantao da
Poltica Nacional de Plantas Medicinais
e Fitoterpicos, tambm tem fortaleci-
do e reunido os agricultores da Alcri,
assim como os das outras associaes.
As experincias de agricultura na
cidade do Rio de Janeiro acompanham
o fenmeno da invisibilidade que atin-
ge todo o campesinato brasileiro. Tal
condio de ausncia de reconheci-
mento da existncia de modos de vida
camponeses foi construda por dis-
cursos que, embasados nos dados de
7 Agriculturas v. 9 - n. 2 setembro de 2012
Geraizeiros durante Romaria
ao Areio, Rio Pardo de Minas
que mais da metade da populao mundial vive em espaos
urbanos desde 2007, alardeiam que o sculo XXI marca o
momento da implantao dos megaprojetos. Entretanto, as
diversas experincias de fortalecimento da agricultura nos
fazem perceber que h muito mais camponeses do que ns
imaginamos ou queremos admitir, mesmo nas cidades e nos
espaos mais urbanizados.
Os lugares da agricultura no cenrio carioca
Com uma populao de 6.320.446 habitantes (IBGE,
2010), o Rio de Janeiro a segunda maior cidade brasileira
e a quarta da Amrica Latina. A cidade estende-se 70 km de
leste a oeste e 44 km de norte a sul, abrangendo uma rea
de aproximadamente 1.200 km
2
, que inclui ilhas e guas con-
tinentais. Ofcialmente, a cidade divida em 32 regies admi-
nistrativas perfazendo um total de 159 bairros. Conhecido
por sua beleza natural exuberante e outros grandes atrativos
tursticos, o Rio de Janeiro provavelmente a cidade brasilei-
ra mais famosa mundialmente. Seu relevo se caracteriza pelos
contrastes de montanhas e mar, forestas e praias, alm de
plancies extensas e paredes rochosos. Os dois grandes ma-
cios que a cidade apresenta, o Macio da Tijuca e o Macio
da Pedra Branca, tm, respectivamente, 1.022m e 1.025m de
altitude e neles se localizam unidades de conservao de pro-
teo integral, nomeadamente, o Parque Nacional da Tijuca e
o Parque Estadual da Pedra Branca. Este ltimo, localizado na
Zona Oeste da cidade, possui 12.394 hectares e consiste na
maior reserva forestal localizada em rea urbana do mundo.
A invisibilidade da agricultura no Macio da Pedra Branca
foi reforada pelo fato de que, em 1974, uma parcela subs-
tantiva do territrio foi transformada no Parque Estadual da
Pedra Branca.
1
A partir dessa data, a veiculao de represen-
taes e imagens desse espao como uma foresta intocada
se tornou dominante, o que favoreceu o esquecimento da
histria da ocupao agrcola do macio e o no reconheci-
mento da luta dos produtores locais pelo direito de permane-
cer nesse territrio, conciliando suas prticas agrcolas com a
conservao da natureza.
Para os agricultores do macio, as restries impostas
pela legislao ambiental que rege o parque aumentaram as
difculdades j vividas frente s mudanas nas relaes de pro-
duo e de mercado na cidade. No entanto, de um modo
que no se poderia prever, a existncia dessa rea protegida
acabou por preservar a agricultura local de um processo mais
amplo de urbanizao e expropriao dos pequenos produ-
tores. Na atualidade, pode-se dizer que o PEPB um espao
de conservao da natureza, mas tambm de reproduo de
uma pequena agricultura que vem construindo valores agro-
ecolgicos locais. Na luta pelo reconhecimento de seus di-
reitos territoriais, os agricultores do Macio da Pedra Branca
procuram mostrar como suas prticas agrcolas podem ser
conciliadas com os objetivos da conservao da natureza.
1
Entre outros objetivos, a criao do PEPB pretendia garantir a preservao
dos mananciais que abasteciam e abastecem a Zona Oeste da cidade Rio de
Janeiro.
Benefciamento do caqui para produo do vinagre e do caqui-passa na AgroPrata, no bairro de Campo Grande (RJ)
F
o
t
o
s
:
a
c
e
r
v
o

d
a

R
e
d
e

d
e

A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a

U
r
b
a
n
a
8 Agriculturas v. 9 - n. 2 setembro de 2012
Entretanto, o espao de vida dos agricultores ultrapassa as fronteiras do parque
e seu entorno. Construindo circuitos curtos de mercado, sua produo direciona-
da para feiras orgnicas e feiras das roas agroecolgicas, pontos de comercializao
locais e venda direta de porta em porta. Essa produo vem ganhando reconheci-
mento e valor por sua especifcidade. tambm se organizando em redes e grupos
informais para alm das associaes que os agricultores vm garantindo a entrada
em novos espaos e fortalecendo a Agroecologia na cidade, o que pode ser sinali-
zado pela recente eleio de um agricultor da AgroVargem e de uma agricultora da
AgroPrata como membros do Conselho de Segurana Alimentar e Nutricional do
Municpio do Rio de Janeiro (Consea-Rio).
Reconhecimento: primeiro passo para o acesso s polticas
pblicas
A agricultura praticada nas cidades pode ser expressa de formas bastante hete-
rogneas: o cultivo em pequenos espaos para consumo prprio ou lazer; os quin-
tais e hortas urbanas individuais ou comunitrias nas escolas e igrejas; os stios nas
reas consideradas no Plano Diretor da cidade como urbanas ou aqueles em reas
de crescente urbanizao. Todas essas formas constituem prticas que reconectam
os moradores urbanos aos diferentes ritmos da natureza, gerando sociabilidades
que se distinguem do isolamento e do individualismo na maioria das vezes marcan-
tes nas grandes cidades. A existncia e a permanncia do fenmeno da agricultura
urbana como uma atividade desempenhada por muitas pessoas, contudo, desafam
aqueles que a veem como um paradoxo ou uma moda passageira. Sua heterogenei-
dade tambm consiste num desafo ainda maior para os formuladores de polticas
pblicas que, hoje, pouco tm conseguido contemplar as demandas da atividade
da produo agrcola no entorno dos
aglomerados urbanos do Brasil.
diante desse contexto que os
agricultores da AgroVargem, da Agro-
Prata e da Alcri, bem como os de outras
regies da Zona Oeste do Rio de Ja-
neiro, tm enfrentado difculdades para
acessar programas direcionados agri-
cultura familiar, como o Programa de
Aquisio de Alimentos (PAA) e o Pro-
grama Nacional de Alimentao Escolar
(Pnae). Embora a maioria se enquadre
nos critrios exigidos para a emisso da
Declarao de Aptido ao Pronaf (DAP)
instrumento necessrio para o acesso
aos programas governamentais , o fato
de terem um modo de vida mais pr-
ximo realidade da metrpole muitas
vezes acaba fazendo com que no sejam
considerados produtores rurais aptos a
obter tal documento.
Buscando superar o desafo de ob-
teno das DAPs e atender aos direitos
e demandas desses agricultores, a Rede
de Agricultura Urbana articulou uma
Colheita do caqui em Rio da Prata, no bairro de Campo Grande
9 Agriculturas v. 9 - n. 2 setembro de 2012
parceria que envolveu no s agricultores, mas tambm par-
ticipantes de trs projetos de assessoria Projeto Semeando
Agroecologia, da AS-PTA, Profto Pedra Branca, da Fiocruz,
e o Programa de Extenso Ampliao e Fortalecimento das
Atividades Agroindustriais dos Agricultores da Pedra Branca,
vinculado Universidade Federal Rural do Estado do Rio de
Janeiro (UFRRJ) e da Rede Ecolgica (grupo de compras
coletivas de produtos orgnicos). Tal iniciativa recebeu a de-
nominao de Mutiro Pr-DAP.
Esse grupo, reunido a partir de outubro de 2011, elabo-
rou algumas estratgias e defniu um plano de ao que tem
como diretriz orientar os agricultores sobre o acesso a esse
direito. O plano envolveu a realizao de um breve diagnsti-
co da propriedade de sete agricultores, de um total de cerca
de 120 que plantam em reas agrcolas do Macio da Pedra
Branca. Entre eles, foram levantadas as informaes que po-
deriam enquadr-los nos critrios de emisso da DAP: a do-
cumentao e o tamanho da propriedade; o local de moradia;
a mo de obra utilizada; e a composio da renda. Os resul-
tados apontaram que cinco agricultores tm a renda exclusi-
vamente oriunda da atividade agrcola, enquanto que, no caso
dos demais, a renda agrcola representa cerca de 90% dos
ingressos familiares. A renda mdia proporcionada pela ativi-
dade agrcola no ano de 2011 foi de cerca de R$ 33.500,00.
Com esse diagnstico, e em companhia dos agricultores,
o Mutiro Pr-DAP procurou o escritrio local do rgo es-
tatal de Ater em Campo Grande, bairro do Rio de Janeiro. O
intuito foi estabelecer uma relao de dilogo que possibili-
tasse a emisso dos documentos, tendo em vista que, com ex-
ceo de problemas de documentao da titularidade da ter-
ra de alguns agricultores, os demais critrios para emisso da
DAP so contemplados por todos os sete produtores. Dessa
forma, os agricultores foram orientados sobre a adequao da
documentao e os procedimentos necessrios para que suas
DAPs fossem regularmente emitidas. Essa estratgia de ao
em rede resultou, no ms de junho de 2012, na garantia de
emisso de pelo menos trs DAPs, um nmero pequeno dian-
te das centenas de agricultores familiares da cidade do Rio de
Janeiro, mas que sinaliza um novo horizonte de possibilidades
para o fortalecimento desse segmento invisibilizado.
Consideraes fnais
As experincias aqui relatadas consistem em uma das
expresses da agricultura nas cidades. Fenmeno bastante di-
verso, a agricultura nas reas urbanas e periurbanas nos faz
atentar no somente para as circunstncias nas quais as pes-
soas praticam a agricultura, mas, de modo mais importante,
para as razes e motivaes que as levam a construir es-
tratgias de fortalecimento e reconhecimento que envolvem
dimenses sociais, polticas e ambientais (MOUGEOT, 2005).
No caso dos agricultores do Macio da Pedra Branca, essas
estratgias se refetem no sistema de produo que leva em
considerao os limites e as potencialidades do uso dos re-
cursos naturais, ao mesmo tempo em que mantm a integri-
dade dos fragmentos de Mata Atlntica na rea urbana. Cum-
pre ainda ressaltar como a organizao desses produtores em
associaes e redes recriam sociabilidades e permitem uma
maior participao em diferentes espaos e esferas institucio-
nais na busca por visibilidade no mbito das polticas pblicas
voltadas para a agricultura familiar. Certamente esses so ca-
sos que demonstram a necessidade de as polticas reconhe-
cerem a heterogeneidade e a especifcidade dos diferentes
caminhos do desenvolvimento da Agroecologia no Pas.
Bruno Azevedo Prado
mestrando do CPDA/UFRRJ e participante do Projeto de
Extenso Ampliao e Fortalecimento das Atividades Agroin-
dustriais dos Agricultores da Pedra Branca/UFRRJ
braprado@yahoo.com.br
Claudemar Mattos
engenheiro agrnomo, mestre em Cincia Ambiental,
assessor do Projeto Semeando Agroecologia da AS-PTA e
membro da Articulao de Agroecologia do Rio de Janeiro
claudemar@aspta.org.br
Annelise Caetano Fraga Fernandez
doutora em Sociologia e Antropologia, professora da UFRRJ,
coordenadora do Projeto de Extenso Ampliao e Fortale-
cimento das Atividades Agroindustriais dos Agricultores
da Pedra Branca
annelisecff@yahoo.com.br
Referncias bibliogrfcas:
MOUGEOT, L. J. A. (Ed.) Agropolis: the social, political and
environmental dimensions of urban agriculture. Earthscan/
IDRC, 2005.
Agricultores da AgroVargem no ponto de comercializao
no bairro de Vargem Grande, Rio de Janeiro