Superior Tribunal de Justia

AgRg no AGRAVO EM RECURSO ESPECIAL N 475.389 - PE

(2014/0030351-0)

RELATOR : MINISTRO SIDNEI BENETI
AGRAVANTE : ALITALIA LINEE AEREE ITALIANE SOCIETA PER
AZIONI
ADVOGADOS : OTVIO SIMES BRISSANT E OUTRO(S)

TARCISIO BURLANDY DE MELO E OUTRO(S)
AGRAVADO : K M S (MENOR)
AGRAVADO : R S (MENOR)
REPR. POR : B Z M
ADVOGADO : CARLOS ALBERTO DE MEDEIROS E OUTRO(S)
EMENTA
AGRAVO REGIMENTAL. AGRAVO EM RECURSO
ESPECIAL. AUSNCIA DE REGULARIDADE FORMAL.
APLICAO DA SMULA 182/STJ. AUSNCIA DE
VIOLAO AO ARTIGO 535 DO CDIGO DE PROCESSO
CIVIL. DANO MORAL. ATRASO EM VO -
CONFIGURAO DO DANO MORAL. REEXAME DE
PROVAS. QUANTUM INDENIZATRIO FIXADO COM
RAZOABILIDADE.
1.- Nas razes do Agravo Regimental, devem ser expressamente
impugnados os fundamentos lanados na deciso agravada.
Incidncia da Smula 182 do Superior Tribunal de Justia.
2.- Inexiste omisso ou ausncia de fundamentao, no
constando do acrdo embargado os defeitos previstos no artigo
535 do Cdigo de Processo Civil, quando a deciso embargada
to-s mantm tese diferente da pretendida pela parte recorrente.
3.- No presente caso, o tribunal estadual concluiu que restou
configurado o dano moral. Para alterar esse entendimento,
necessrio seria reexaminar as provas, o que atrai o bice do
enunciado 7 da Smula desta Corte.
4.- A interveno do STJ, Corte de carter nacional, destinada a
firmar interpretao geral do Direito Federal para todo o pas e
no para a reviso de questes de interesse individual, no caso
de questionamento do valor fixado para o dano moral, somente
admissvel quando o valor fixado pelo Tribunal de origem,
cumprindo o duplo grau de jurisdio, se mostre teratolgico,
por irrisrio ou abusivo.
5.- Inocorrncia de teratologia no caso concreto, em que, para a
o atraso em vo internacional, foi fixado o valor de indenizao
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 1 de 7


Superior Tribunal de Justia
de R$ 8.000,00 (oito mil reais), para cada passageiro, a ttulo de
dano moral, consideradas as foras econmicas do autor da
leso.
6.- Agravo Regimental improvido.
ACRDO
Vistos, relatados e discutidos os autos em que so partes as acima
indicadas, acordam os Ministros da Terceira Turma do Superior Tribunal de Justia,
por unanimidade, negar provimento ao agravo regimental, nos termos do voto do Sr.
Ministro Relator. Os Srs. Ministros Paulo de Tarso Sanseverino, Ricardo Villas Bas
Cueva (Presidente) e Joo Otvio de Noronha votaram com o Sr. Ministro Relator.
Ausente, justificadamente, a Sra. Ministra Nancy Andrighi.
Braslia (DF), 27 de maro de 2014(Data do Julgamento)
Ministro SIDNEI BENETI
Relator
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 2 de 7


Superior Tribunal de Justia
AgRg no AGRAVO EM RECURSO ESPECIAL N 475.389 - PE
(2014/0030351-0)

RELATOR : MINISTRO SIDNEI BENETI
AGRAVANTE : ALITALIA LINEE AEREE ITALIANE SOCIETA PER
AZIONI
ADVOGADOS : OTVIO SIMES BRISSANT E OUTRO(S)

TARCISIO BURLANDY DE MELO E OUTRO(S)
AGRAVADO : K M S (MENOR)
AGRAVADO : R S (MENOR)
REPR. POR : B Z M
ADVOGADO : CARLOS ALBERTO DE MEDEIROS E OUTRO(S)
RELATRIO
O EXMO. SR. MINISTRO SIDNEI BENETI(Relator):
1.- Trata-se de Agravo Regimental interposto por ALITALIA
LINEEE AEREEE ITALIANE SOCIETA PER AZIONI, contra a deciso de fls.
393/397 (e-STJ), que conheceu o Agravo e negou seguimento ao Recurso Especial.
2.- Alega o agravante que houve omisso do tribunal de origem; que
no se trata de reexame de provas; que o mero atraso no embarque de um vo no
enseja danos morais, e que o valor da indenizao desproporcional aos alegados
danos morais.
o relatrio.

Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 3 de 7


Superior Tribunal de Justia
AgRg no AGRAVO EM RECURSO ESPECIAL N 475.389 - PE
(2014/0030351-0)


VOTO
O EXMO. SR. MINISTRO SIDNEI BENETI(Relator):
3.- A irresignao no merece prosperar.
4.- A deciso ora agravada fulcra-se no no conhecimento do Agravo
em Recurso Especial, tendo em vista a ausncia de violao ao artigo 535 do Cdigo
de Processo Civil; que a jurisprudncia desta Corte no sentido de que se aplica o
Cdigo de Defesa do Consumidor aos casos de falha na prestao de servios de
transporte areo internacional; que o exame da configurao do dano moral esbarra no
bice da Smula 7/STJ e que o valor da indenizao por dano moral no exorbitante.
5.- Nas razes do regimental, todavia, no foi refutada a aplicao do
Cdigo de Defesa do Consumidor presente demanda.
6.- Destarte, a esse respeito, aplica-se a Smula 182 do Superior
Tribunal de Justia: invivel o agravo do art. 545 do CPC que deixa de atacar
especificamente os fundamentos da deciso agravada.
7.- Quanto aos demais argumentos, a agravante no trouxe nenhum
argumento capaz de modificar a concluso do julgado, que est em consonncia com a
jurisprudncia consolidada desta Corte, devendo a deciso ser mantida por seus
prprios fundamentos a seguir transcritos, na parte em que interessa:
(...)
5.- Primeiramente, no h falar em omisso no acrdo
recorrido, que apreciou as questes que lhe foram submetidas,
ainda que de modo contrrio aos interesses do recorrente.
(...)
7.- No que se refere configurao do dano moral,
transcreve-se trecho do acrdo recorrido (e-STJ FL. 268):
(...)
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 4 de 7


Superior Tribunal de Justia
Ora, incontroverso o atraso de quase 24 horas na
chegada do voo AZ 811 de Tel Aviv/Londres e diante desse
fato, os apelados afora todo o transtorno da espera,
perderam uma diria no Hotel Rose Court e,
consequentemente, a perda de um dia inteiro de
programao em Londres.
Por essas razes, nesse caso, o atraso supera o mero
aborrecimento.
(...)
8.- A convico a que chegou o acrdo decorreu da
anlise do conjunto ftico-probatrio, e o acolhimento da
pretenso recursal demandaria o reexame do mencionado
suporte, obstando a admissibilidade do especial luz do
enunciado 7 da Smula desta Corte.
9.- Quanto ao valor da indenizao, no obstante o grau
de subjetivismo que envolve o tema, uma vez que no existem
critrios determinados e fixos para a quantificao do dano
moral, reiteradamente tem se pronunciado esta Corte no sentido
de que a reparao do dano deve ser fixada em montante que
desestimule o ofensor a repetir a falta, sem constituir, de outro
lado, enriquecimento indevido.
Com a apreciao reiterada de casos semelhantes,
concluiu-se que a interveno desta Corte ficaria limitada aos
casos em que o quantum fosse irrisrio ou exagerado, diante do
quadro ftico delimitado em primeiro e segundo graus de
jurisdio (REsp. 331.221/PB, relator Ministro SLVIO DE
FIGUEIREDO TEIXEIRA, DJ de 04.02.2002, e REsp.
280.219/SE, relator Ministro CARLOS ALBERTO MENEZES
DIREITO, DJ de 27.08.2001).
Em consequncia, a 3 Turma deste Tribunal assentou o
entendimento de que somente se conhece da matria atinente
aos valores fixados pelos Tribunais recorridos quando o valor
for teratolgico, isto , de tal forma elevado que se considere
ostensivamente exorbitante, ou a tal ponto nfimo, que, em si,
objetivamente deponha contra a dignidade do ofendido.
No o caso dos autos, em que houve a fixao do valor
de indenizao por dano moral em R$ 8.000,00 (oito mil reais),
para o dano decorrente do atraso de embarque em vo
internacional, consideradas as circunstncias do caso e as
condies econmicas das partes .
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 5 de 7


Superior Tribunal de Justia
10.- Ante o exposto, com apoio no art. 544, 4, II, b,
do CPC, conhece-se do Agravo e nega-se seguimento ao
Recurso Especial.
(...)
8.- Ante o exposto, nega-se provimento ao Agravo Regimental.
Ministro SIDNEI BENETI
Relator
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 6 de 7


Superior Tribunal de Justia
CERTIDO DE JULGAMENTO
TERCEIRA TURMA

AgRg no
Nmero Registro: 2014/0030351-0 AREsp 475.389 / PE
Nmeros Origem: 00200638587120118170 00638587120118170001 02927713 200638587120118170
2927713 292771300 638587120118170001
EM MESA JULGADO: 27/03/2014
SEGREDO DE JUSTIA
Relator
Exmo. Sr. Ministro SIDNEI BENETI
Presidente da Sesso
Exmo. Sr. Ministro RICARDO VILLAS BAS CUEVA
Subprocurador-Geral da Repblica
Exmo. Sr. Dr. MAURCIO VIEIRA BRACKS
Secretria
Bela. MARIA AUXILIADORA RAMALHO DA ROCHA
AUTUAO
AGRAVANTE : ALITALIA LINEE AEREE ITALIANE SOCIETA PER AZIONI
ADVOGADOS : OTVIO SIMES BRISSANT E OUTRO(S)
TARCISIO BURLANDY DE MELO E OUTRO(S)
AGRAVADO : K M S (MENOR)
AGRAVADO : R S (MENOR)
REPR. POR : B Z M
ADVOGADO : CARLOS ALBERTO DE MEDEIROS E OUTRO(S)
ASSUNTO: DIREITO DO CONSUMIDOR - Contratos de Consumo - Transporte Areo - Atraso de vo
AGRAVO REGIMENTAL
AGRAVANTE : ALITALIA LINEE AEREE ITALIANE SOCIETA PER AZIONI
ADVOGADOS : OTVIO SIMES BRISSANT E OUTRO(S)
TARCISIO BURLANDY DE MELO E OUTRO(S)
AGRAVADO : K M S (MENOR)
AGRAVADO : R S (MENOR)
REPR. POR : B Z M
ADVOGADO : CARLOS ALBERTO DE MEDEIROS E OUTRO(S)
CERTIDO
Certifico que a egrgia TERCEIRA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso
realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso:
A Turma, por unanimidade, negou provimento ao agravo regimental, nos termos do voto
do(a) Sr(a). Ministro(a) Relator(a).
Os Srs. Ministros Paulo de Tarso Sanseverino, Ricardo Villas Bas Cueva (Presidente) e
Joo Otvio de Noronha votaram com o Sr. Ministro Relator.
Ausente, justificadamente, a Sra. Ministra Nancy Andrighi.
Documento: 1309504 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 02/05/2014 Pgina 7 de 7