OBRA

INSTALACIONDEUNSISTEMADERIEGOTECNIFICADOPOR
ASPERSIONPARAEL GGECHIPICPITA,DISTRITOHUAMBO,
PROVINCIACAYLLOMA,REGIONAREQUIPA
MANUAL OPERA CIN Y M A N TEN IM IEN TO


1.0 INTRODUCCION
Durante los ltimos aos, dada la incorporacin de cultivos de
alta rentabilidad, en nuestro pas se ha producido un vuelco
hacia el riego tecnificado. El riego por aspersin consiste en
simular la lluvia pero controlando el tiempo y su intensidad,
mediante una amplia gama de aspersores diseados para
operar a diferentes presiones, espaciamientos y tamaos, de
acuerdo a los requerimientos de los cultivos.
Permite el ahorro del agua, evitando prdida por evaporacin,
filtracin y desbordamiento en la conduccin y distribucin
del agua, as como en el momento de su aplicacin a los
cultivos. Apropiado para el riego en la agricultura de ladera,
evitando la erosin de los suelos y la prdida de la capacidad
productiva de los mismos. De fcil operacin, siendo
manejable por todos los miembros de la familia previamente
capacitados.
Finalmente incrementa los rendimientos productivos de los
cultivos al proporcionarles humedad suficiente y oportuna.
Entre las desventajas de los sistemas de riego por aspersin
podemos destacar: Altos costos de implementacin que no
estn al alcance de la economa campesina familiar.
Requiere de agua limpia y libre de elementos extraos que
puedan malograr los accesorios y equipos que conforman el
Sistema de Riego por Aspersin. Tambin puede presentarse
desuniformidad del riego en zonas de fuertes vientos, siendo
necesaria una buena programacin para evitarlos.
La vida til del Sistema de Riego instalado requiere de un
correcto uso y mantenimiento de todos los componentes del
sistema, requiriendo una permanente supervisin del Grupo
de Gestin Empresarial beneficiario del proyecto de Riego
tecnificado por aspersin.

1
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


El riego por aspersin te permite:

Regar los cultivos en forma uniforme y controlada.
reducir las prdidas por conduccin y distribucin.
Reducir los efectos de las heladas.
Mejorar la eficiencia y economa en la aplicacin de
fertilizantes y pesticidas.
Reducir los trabajos de nivelacin de suelos.
Reducir el peligro de erosin de los suelos.
Reducir la necesidad de mano de obra para regar.
Regar parejo sin desperdicio de agua.

El riego por aspersin adquiere mayor importancia en
situaciones de pendientes fuertes o cuando los suelos son
arenosos o muy arcillosos, donde no es recomendable el uso
de riego superficial.
Finalmente, no se debe olvidar que el riego por aspersin es
del tipo tecnificado, por lo que requiere de operadores
capacitados que sean capaces de utilizar los equipos en buena
forma. En sitios donde la mano de obra es escasa, el riego por
aspersin es una alternativa que se debe contemplar.
La Operacin y Mantenimiento de un sistema de riego por
aspersin requiere acciones o labores de manejo de cada uno
de los componentes del sistema para garantizar un adecuado
funcionamiento y asegurar el periodo de vida til para el cual
fue diseado.

2
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Tipos de aspersores segn su tamao.

Tipos de riego por aspersin
Una forma simple de clasificar los sistemas de aspersin es de
acuerdo a la movilidad de los elementos que lo componen,
facilitando, as, la comprensin de su funcionamiento.
3
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.



Factores que afectan el Riego
La pendiente es importante ya que afecta la forma del rea
mojada por el aspersor y, adems, influye sobre la presin de
salida de los aspersores a lo largo de los laterales.
En cuanto al clima, el factor ms importante es el viento que
arrastra las gotas de agua cambiando la forma del rea
mojada y el espaciamiento recomendado. Adems, se debe
tener en cuenta el efecto del viento sobre la eficiencia del
riego.
La colocacin ms recomendable de los aspersores en el
campo puede ser cuadrada o rectangular para los sistemas de
riegos mviles o semifijos, mientras que la disposicin
triangular lo es recomendada para el sistema fijo, puesto que
se logra una mayor uniformidad.











El
4
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


espaciamiento indicado por el fabricante en los catlogos
puede ser usado como gua para definir la distancia entre
aspersores, pero debe ser corregido para condiciones de
viento cuando sea necesario.
Es recomendable para los sistemas de riego por aspersin
Semifijos y mviles regar solo durante el da, con tiempos
diarios de 12 a un mximo de 15 horas; haciendo turnos de
riego de uno, dos, o mximo tres por da.
El Tamao de la gota no debe ser grande para que no
produzca sellamiento del suelo y reduccin de la infiltracin,
para ello debemos seleccionar bien los aspersores y boquillas
Cuidar que la cantidad de agua que regamos sea menor a la
capacidad que tiene nuestro suelo para absorber el agua. Con
esto evitaremos que el agua se encharque y escurra por el
suelo (Mal riego). El espaciamiento entre los aspersores de de
estar de acuerdo a sus caractersticas y las correcciones por el
viento.
El ngulo del aspersor, en zonas con mucho viento los
aspersores de ngulos bajos (18- 21) funcionan mejor. En
zonas con poco viento el ngulo puede ser ms alto (25- 28)
y para condiciones variables los fabricantes han desarrollado
aspersores de ngulo intermedio (22- 24).
En cuanto al Tamao de las
Boquillas, deben
seleccionarse de acuerdo al
espaciamiento entre
aspersores y lneas que se
ha definido y el caudal que
adecuado al suelo y tiempo
que queremos regar.
Tambin hay que tener en
cuenta la presin de agua
que tenemos en ese sector,
5
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


ya que cada boquilla trabaja con una presin recomendada
para trabajar adecuadamente: Baja presin: 1 - 25 m.c.a;
media presin 25 - 40 m.c.a y alta presin: 40 -90 m.c.a.

2.0 PROYECTO DEL GGE CHIPICPITA
El proyecto consiste en el mejoramiento del nivel tecnolgico
en la actividad agrcola en el GGE CHIPICPITA, con la
instalacin de un sistema de riego tecnificado por aspersin,
as como la asistencia tcnica para el cultivo de organo, con
un rea de 18.6 ha; el Grupo de Gestin Chipicpita est en el
mbito de la Comisin de Usuarios de Huambo de la JUs Valle
del Colca, distrito de Huambo, provincia Caylloma, regin
Arequipa y est constituido por 10 agricultores organizados.
El objetivo del proyecto es el Incremento de la Produccin y
Productividad de los Cultivos, si se incrementa el rendimiento
de los cultivos se obtendr, en una superficie de similar
extensin, un mayor tonelaje de produccin, con lo que se
mejorarn los ingresos econmicos de las familias dedicadas
al agro en la zona de estudio.
Los predios del Grupo de Gestin Empresarial Chipicpita se
abastecen del recurso hdrico proveniente del canal Chipicpita
(abastecido por el canal Matadero y Serenayoc) que tiene un
caudal aproximado de 30 l/s y 25 l/s segn documentos
ambos suman 55 l/s.
El sistema de riego por aspersin para el GGE Chipicpita es del
tipo semifijo de cobertura total, el marco de distribucin de
6
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


los aspersores 12mx15m; la tubera matriz y porta lateral de
PVC norma ISO 4422 (Dimetros 160mm, 140mm, 110mm,
90mm, 75mm, 63mm) y norma ITINTEC (Dimetro 1.5)
instalados en forma telescpica; laterales de manguera
norma ISO 4427 PE 80 de dimetro interno 40mm, aspersores
de impacto de plstico con una boquilla de 3.57mm de
dimetro (pluviometra del sistema de 4.8mm/hr); un
reservorio conformado por tierra impermeabilizado por
geomenbrana de HDPE de 0.5mm (2195.39 m3 de capacidad
total), tramo de tubera y un desarenador de material noble.
La operacin del sistema estar dada por el funcionamiento
de 2 turnos por da con intervalos de 5 das. Tiempo de riego
por posicin 6.2 hrs.
Los costos de operacin y mantenimiento del sistema de riego
por aspersin sern asumidos por los beneficiarios, tal como
consta en el acta de compromiso firmada por los beneficiarios.
Estas actividades de operacin sern asumidas por los
propios beneficiarios y las de mantenimiento, sern
realizadas en forma peridica por personal calificado.
3.0 DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA
DE RIEGO INSTALADO
La empresa proveedora / ejecutora, que se hizo cargo de las
instalaciones e implementacin del sistema de riego por
aspersin para el Grupo de gestin Empresarial G.G.E.
CHIPICPITA; fue la Contratista Sistemas de Riego Ingenieros
S.R.L. El sistema de riego por aspersin tiene los siguientes
componentes:
Sectores de Riego
El Proyecto Integral, contempla la instalacin de 33 Unidades
de Riego por aspersin semifijo, operados en 02 Turnos de
Riego por da y con un intervalo cada 5 das. Cada unidad de
riego es controlada manualmente las respectivas vlvulas de
7
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


control compuerta del tipo pesada de 1.5, 2, 3 y 4
respectivamente (ver anexo Planos).
La porta laterales estn constituidos por tubera de PVC ISO
4422, C-5 y Tubera PVC EC norma ITINTEC C-7.5. Los
dimetros fluctan desde 110mm, 90mm, 75mm, 63mm para
la norma ISO y 1.5 para la norma ITINTEC.
Los laterales de riego son mangueras de dimetro interno de
44mm, PN 6, ISO 4427 PE 80. Cada tramo de 12 metros va
instalado una tee de 1.5 con conexin racor y una salida a
rosca hembra, donde va instalado un elevador de PVC C-10
donde se conecta el aspersor de impacto de material plstico
de de conexin rosca macho, un tapn y una boquilla de
bronce de 3.7mm de dimetro con cuchara y martillo como
componente del aspersor as como arandelas y resortes
propios del cuerpo del aspersor. Adicionalmente los
elevadores son estabilizados por un soporte de metal con
accesorios de sujecin. Al final de cada lateral de riego se
instalar un tapn hembra racor de 1.5 PP.
Vlvulas de control de Riego
Se instalaron en la trayectoria de la Tubera Matriz, su funcin
es regular la distribucin y el normal funcionamiento de la red
de Tuberas portalaterales y los Laterales de Riego.
Las vlvulas de control de los sectores de riego conecta la
tubera matriz y la tubera porta lateral y se ubica en el mismo
nivel de altitud, para este caso no se est considerando un
arco de riego que sale a la superficie del terreno y vuelve a
ingresar porque evitamos perdidas de carga singulares y
optimizamos recursos econmicos.
Las vlvulas de control son de accionamiento manual, el
material de construccin es de Latn tipo pesada, de
compuerta y tiene la capacidad de soportar 160 mca fabricado
de acuerdo a la norma ISO 9002. Los dimetros van desde 4,
3, 2 y 1.5 utilizadas de acuerdo al flujo de agua de los
8
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


rectores o unidades de riego.
Los rangos de operacin de caudal varan de acuerdo al
dimetro de cada vlvula.
Para efectos de mantenimiento de las vlvulas, cada vlvula
tendr una conexin con una unin universal de acuerdo a su
dimetro en los casos donde el dimetro de la tubera es igual
al dimetro de la vlvula se utilizar una tee para su conexin
respectiva.
Las vlvulas estarn protegidas con un tubo de PVC de
400mmTUBO PVC S-25 X 60CM que ira enterrado formando
una cavidad alrededor de la vlvula, tambin para tener
acceso al accionamiento.
Red de distribucin de PVC
Est conformada por Tubera de PVC, la cual se inicia en la
Toma del Reservorio, pasando por la toma de aire, vlvula de
control principal, vlvulas de control de los sectores de riego,
vlvulas de aire y finaliza en el drenaje de la red principal que
en algunos casos en los finales de la matriz termina con un
tapn sp.
La tubera de distribucin de PVC norma ISO 4422 est
constituida en forma telescpica y va desde 160mm hasta
75mm, cada tubera tiene una longitud total de 6 ml, el
dimetro interno vara de acuerdo a la clase. En el presente
proyecto se est trabajando con tuberas de clase 5 y 7.5 de
acuerdo a la carga esttica que se estara soportando. En el
cuadro siguiente se puedo observar las caractersticas de la
tubera a utilizar.
La toma de aire est conformada por una abrazadera de PP de
160mm y accesorios de conexin y un niple de 63mm C-10 x
3.5ml.
La Vlvula de control principal est constituida por una
vlvula tipo mariposa de palanca de 160m, con cuerpo de PVC,
9
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


disco de PVC, vstago/tallo de acero zincado, norma ISO 9001.
La conexin en la tubera matriz ser a travs de dos bujes
con sus respectivas bridas de PVC
A lo largo de la red de tubera matriz se ubican vlvulas de
aire de doble efecto de 2, PP, con resistencia hasta 16 bar de
presin y capacidad de descarga de aire hasta 160m3/h.
El drenaje de la tubera matriz est constituido por dos codos
de 90mm PVC Inyectados SP, una u adaptador de 90mm pvc y
una vlvula de 3 tipo compuerta de bronce tipo pesada.
Obras complementarias
Toma de captacin
El ingreso del agua es directamente desde un canal de tierra
que fue construido por el grupo de agricultores.
Desarenador
Dicha estructura tiene por finalidad capturar los elementos
slidos (arenas) provenientes del canal, ubicado antes del
ingreso al reservorio, cuenta con accesorios como la
compuerta de limpia, construido con concreto armado.
Tubera de aduccin al Reservorio.
Instalacin de un tramo de tubera de PVC de 250mm S-25
para conducir el agua de riego desde el desarenador hasta el
reservorio para el almacenamiento del agua.
Reservorio
El reservorio esta conformado de tierra e impermeabilizado
con geomembrana de HDPE e= 0.5mm. Se cuenta con un
aliviadero de demasas construido de tierra e
impermeabilizado con geomebrana de HDPE e=0.5mm. Para
el mantenimiento de dicha estructura se cuenta con un tubo
de drenaje de 160mm PVC C-5 y una vlvula de 6 mariposa
tipo palanca protegida dentro de una caja de proteccin.
10
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Cajas de proteccin de Vlvulas
La funcin principal de las cajas de vlvulas es la de proteger
las vlvulas de cualquier accionar que perjudique el normal
funcionamiento del sistema de control. Caja de Vlvula de
Control de 160mm: de concreto simple de 80 cm x 58 cm x 60
cm altura, Fc= 175 kg/cm2 y una tapa de plancha metlica
corrugada de 1/8 por 68 cm x 90cm, con pintura
anticorrosiva, bisagras y candado de 45mm. (Ver anexo
planos)
Caja de Proteccin de Vlvulas de Aire de 2: de concreto
simple de 8 de diametrox60cm de altura, espesor de 0.10m,
Fc= 175 kg/cm2 y una tapa de plancha metlica corrugada de
1/8 de 30cm de dimetro con bisagras y candado de 20mm.
(Ver anexo planos)
Caja de Proteccin de Vlvulas de control en las unidades de
riego: Las vlvulas de control de las unidades de riego estarn
protegidas con un tubo de PVC de 400mmTUBO PVC S-25 X
60CM que ira enterrada formando una cavidad alrededor de
la vlvula, y en la parte de arriba llevar una tapa fabricada
del mismo material del tubo C-15. (ver anexo planos)
Dados de Anclaje
Los dados de anclaje tienen la funcin principal de estabilizar
el sistema de riego (red de tuberas), en los puntos donde
existan cambios de direccin de flujo fuerte. (Ver figura en
Anexo de planos). La estructura ser de concreto simple
fc=175 kg/cm2 cuyas dimensiones sern de acuerdo al
dimetro de las tubera y la forma de los accesorios a
estabilizar.
3.0 PARAMETROS DE OPERACIN DEL SISTEMA
Los parmetros de operacin proporcionarn la propuesta de
operacin del sistema de riego del GGE Chipicpita y el caudal
necesario para satisfacer la demanda hdrica del cultivo
11
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


instalado.
Para el presente proyecto se han sectorizado las parcelas,
manteniendo la configuracin natural de las reas de los
predios con subunidades de riego que van desde 1.2 ha hasta
2.3 ha respectivamente.
Tambin se tom en cuenta el tipo de emisores que se va
utilizar, como es el caso de aspersores de impacto de plstico.
La precipitacin Horaria del sistema es de 4.8mm/hr.













4.0 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO
Las actividades de operacin y mantenimiento del nuevo
sistema de riego por aspersin, dependen mucho de las
observaciones que deben hacerse regularmente al equipo de
riego. Esta observacin deber realizarse peridicamente
para verificar el adecuado funcionamiento del sistema o
Area Sector Area Posicin CANTIDAD Caudal/Hidr. Caudal/Hidr. Caudal/P. Caudal/P. Tiempo Dia de
N Val. (Ha) (Ha) ASPERSORES (l/s) (m3/h) (l/s) (m3/h) de Riego (h) Riego
1a, 1b IVAN GAMA I 0.87 44.00 10.63 38.28
2 MICHEL HUAMANI I 0.43 20.00 4.83 17.40
3 MICHEL HUAMANI I 0.28 14.00 3.38 12.18
5 GABRIEL CASTELO I 0.52 25.00 6.04 21.75
4 ABDUL HUAMANI II 0.99 47.00 11.36 40.89
1c, 1d IVAN GAMA II 1.13 57.00 13.78 49.59
6, 6a CELIA BEGAZO I 1.00 52.00 12.57 45.24
7 ABDUL HUAMANI I 1.30 65.00 15.71 56.55
7a ABDUL HUAMANI II 0.60 30.00 7.25 26.10
8 FELIPE BEJ ARANO II 0.60 26.00 6.28 22.62
9a ABDUL HUAMANI I 0.63 36.00 8.70 31.32
10a GABRIEL CASTELO I 0.90 45.00 10.88 39.15
9, 9b ABDUL HUAMANI II 0.97 55.00 13.29 47.85
10 GABRIEL CASTELO II 1.05 51.00 12.33 44.37
11c ANGEL HUAMANI I 0.33 17.00 4.11 14.79
11a, 11ab, 11b, 11ba ANGEL HUAMANI I 0.81 41.00 9.91 35.67
12 GABRIEL CASTELO I 0.76 38.00 9.18 33.06
11a ANGEL HUAMANI II 1.06 54.00 13.05 46.98
12a GABRIEL CASTELO II 0.77 39.00 9.43 33.93
13, 13a CELINA HUAMANI I 1.00 58.00 14.02 50.46
15, 15a DANIELA RENDON I 1.00 56.00 13.53 48.72
14b, 14a, 14c GUIDO HUAMANI II 1.60 1.60 82.00 19.82 71.34 19.82 71.34 6.2
18.60 18.60 952.00
6.20
6.20
6.20
6.20
6.20
92.22
89.61
90.48
70.47
25.13
101.79
24.89
28.28
6.20
6.2
13.53 48.72 6.20
19.58
Fuente: Elaboracin Propia
22.48
27.55 2.00
23.20
Da 5
Da 4
1.90
1.83
6.20 83.52
80.91
99.18
25.62
2.10
2.12
2.30
1.20
1.53
Da 2
Da 3
2.02
PARAMETROS DE OPERACION - GGE CHIPICPITA SEMIFIJO
BENEFICIARIOS Posicin
Da 1
12
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


repararlo si es necesario; para lo cual es necesario conocer lo
siguiente:
Captacin
Es una estructura, que sirve para tomar el agua de un
manantial o fuente de agua limpia, con la cual se distribuir
agua a tuberas que se depositar en un reservorio.

La captacin tiene las siguientes partes:
Sello de proteccin.- Sirve para proteger el agua evitando
que entre tierra o cualquier suciedad y hacer entrar a la
cmara de recoleccin.
Cmara de recoleccin.- Espacio donde se recolecta el agua,
funciona como cmara de carga para luego ser conducida por
las tuberas.
Caja de vlvulas.- Contiene una vlvula que controla el
ingreso de agua a la tubera y la conduce hasta la poza de
almacenamiento (reservorio). El manantial o puquial se forma
con el paso del tiempo al entrar el agua de la lluvia en el suelo.
Esta agua es limpia y pura.
Rebose.- Controla el nivel de agua en la cmara de
recoleccin.
Tubera limpia.- Conduce los elementos slidos de la cmara
13
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


de recoleccin hacia fuera.
Canastilla de Salida.- Es un filtro que se coloca al medio del
tubo y evita que regresen piedras o tierra al interior de la
tubera.
Operacin de la captacin
Al terminar las obras o al finalizar las actividades de
mantenimiento se hace funcionar la captacin a fin de
eliminar microbios, para desinfectar la estructura se debe
tener en cuenta los siguientes pasos:
Se cierra la vlvula de salida poco a poco, luego se retira el
cono de rebose para que el agua salga por el tubo de limpieza.
Se limpian las paredes de captacin usando una escobilla y
agua con cloro.
Se lava la cmara de
recoleccin para sacar toda
la suciedad, usando agua
con cloro, se coloca el tubo
de rebose, se llena de agua y
se tapan los orificios de
entrada del agua.
Se echa mezcla de agua y
cloro, luego se deja as por
dos horas, luego para sacar todo el agua con cloro se quita el
tubo de rebose, de esta manera se va todo el cloro usado para
la desinfeccin.
Finalmente se coloca el tubo de rebose y se tapa la cmara de
recoleccin asegurndola con candado. Se recomienda dejar
salir el agua por el tubo de rebose durante media hora.
Se pone operativo la captacin de la siguiente forma: se abre
la vlvula para que pase el agua a la lnea de conduccin.
14
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


As el agua que estaba saliendo por el tubo del rebose pasa
por la canastilla de salida. De esta manera el agua de
manantial empieza a correr por las tuberas de conduccin
hacia el reservorio.
La captacin deja de funcionar cuando:
Se taponean los orificios de ingreso del agua a la cmara de
recoleccin. La cmara de recoleccin se llena de barro y
piedras.
La vlvula de control se oxida o sufre desgaste.
Cmo realizar el mantenimiento
Todas las semanas verificar que la captacin este limpia, si se
detecta que est sucia seguir los siguientes pasos:






Cerrar la compuerta de agua de ingreso, cerrar la vlvula de
control de salida y sacar el barro acumulado, escobillar y
limpiar totalmente la cmara de recoleccin.
Cada tres meses limpiar la maleza que se encuentra alrededor
de la captacin y revisar el cerco de alambre que protege la
captacin.
Revisar cmo funciona la vlvula girando la mariposa a su
posicin original y aceitar la vlvula para facilitar su
funcionamiento.
15
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.



Para evitar la oxidacin de las compuertas y/o vlvulas hay
que pintar con pinturas anticorrosivas.







Lnea de conduccin
Es la lnea que lleva agua con la fuerza necesaria desde la
captacin hasta el reservorio.
Cmo funciona la lnea de conduccin
Antes de poner en funcionamiento la lnea de conduccin se
debe desinfectar la tubera de la siguiente manera: echar una
mezcla de agua con cloro a la cmara de recoleccin en la
cantidad indicada por el capacitador, luego abrir la vlvula de
salida para llenar la tubera.
Mantener la mezcla de agua con cloro durante 04 horas.
16
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Luego sacar el agua con cloro a travs de la vlvula de purga.
Cerrar la vlvula cuando no se sienta el olor a cloro.






Cmo hacer el mantenimiento de la lnea de conduccin
(Seguir los mismos procesos de mantenimiento indicado ms
adelante en la lnea de distribucin)

Reservorio
Son estructuras que sirven para almacenar el agua en horas
de la noche y garantizar el riego durante el da. Cuando est
integrado directamente al sistema de riego por aspersin,
trabaja como cmara de carga.
El reservorio elevado tiene los siguientes componentes: La
cmara de recoleccin que almacena el agua.
La tubera de limpia que permite evacuar los sedimentos
acumulados en la caja de almacenamiento.
La caja de vlvulas. La vlvula sirve para abrir y cerrar el paso
de agua. Tubera de rebose de PVC SAP, que permiten evacuar
el agua en exceso (en caso de no funcionar el sistema de
control automtico).
Operacin del reservorio
Su operacin consiste en abrir y cerrar las compuertas de
17
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


derivacin.
Mantenimiento del reservorio
Cada mes limpiar los cauces del ro, riachuelos y acequias
cercanos al reservorio porque los charcos pueden daar el
reservorio.
Limpiar y sacar la maleza alrededor de la captacin y
mantener el reservorio lejos de letrinas, charcos, basuras,
abonos y pesticidas, porque ensucian el agua.
Cada seis meses realizar la limpieza del reservorio y la
desinfeccin correspondiente, si encontramos una vlvula
oxidada es necesario engrasarla, pintarla con pintura
anticorrosivo.
Si observamos que alguna vlvula presenta fugas, debemos
cambiarla; para lo cual es necesita una vlvula nueva, 02
adaptadores, brocha, sierra de arco, llave inglesa.






Para evitar el peso del agua por la vlvula, se cambia de la
siguiente manera:
a) Se corta la tubera con una sierra de arco y se saca la
vlvula, se limpia los extremos de la tubera, se echa
pegamento a los extremos de las vlvulas y adaptadores.
b) Se une el adaptador con la vlvula nueva, se ajusta con
una llave inglesa, se echa pegamento a la campana del
18
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


adaptador, de igual forma se echa pegamento a la espiga de la
tubera, se coloca la nueva vlvula juntando la campana del
adaptador con la espiga de la tubera, una vez asegurada la
vlvula gira la mariposa a ambos lados.






Despus de una hora se suelta el agua, para finalmente
abrir la vlvula.

Vlvula principal
Es la vlvula de control del reservorio o cmara de carga, el
manejo de esta vlvula as como de las otras debe hacerse
correctamente, abriendo y cerrando de forma gradual para
evitar efectos negativos en sus componentes. El
mantenimiento de esta se realiza con la aplicacin de
lubricantes y grasas peridicamente.

Lnea de distribucin
La lnea de distribucin, conduce el agua desde el reservorio o
cmara colectora hasta los hidrantes de riego.
La lnea de conduccin generalmente son tubos de PVC y de
diferente dimetro puede ser de 2, 4, 6 o ms pulgadas.
El tubo se entierra a una profundidad adecuada.
19
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Cmo trabaja el tubo
El tubo puede conducir agua a presin o simplemente como
un canal.
Se dice que el tubo conduce agua a presin cuando est lleno.
Cuando no conduce a tubo lleno se dice que trabaja como un
canal.
El tubo puede malograrse por qu?
No est bien enterrado.
No se ha hecho bien la cama de apoyo y el relleno compactado
adecuadamente.
Se ha cado el talud superior donde se ha instalado el tubo por
efecto de las lluvias
Como el tubo ha quedado des- cubierto y expuesto a los rayos
solares, este puede romperse fcilmente.
Mantenimiento de la lnea de distribucin
Para saber si la lnea de distribucin viene funcionando, es
necesario saber cunta agua sale del desarenador, y cunta
agua llega al reservorio. Recorrer toda la lnea de distribucin
observando cuidadosamente, si se ha presentado alguna
filtracin.





Levantar muros de contencin a fin de proteger la lnea de
conduccin y rellenar la zanja si la tierra se ha erosionado.
20
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Si el tubo se ha roto cambiar inmediatamente con un pedazo
de tubo del mismo dimetro.
Primero hacer limpieza del tubo exterior e inferior, hacer
campana en uno de los lados, echar pegamento y unir.

Cmara rompe presin
Como su nombre lo indica ser para romper la presin del
agua.
Estas estructuras se ubican en cada cierto tramo, cuando la
lnea de la cada de distribucin es fuerte.
Su operacin y mantenimiento es similar a la de la captacin.
Vlvulas de control
Estas vlvulas controlan el ingreso del agua a los diferentes
ramales para los turnos de riego, pueden ser vlvulas de 4,
3, 2 1/2, 2 y 11/2, van colocados en sitios
estratgicos de control.
Estas vlvulas estn protegidas por cajas de concreto simple
as como de una tapa metlica para evitar el robo de las
mismas.
Operacin de las vlvulas
Consiste en abrir y cerrar lentamente para no producir
cambios bruscos y pueda colapsar la tubera.
Trabajos de mantenimiento
Consiste en lubricar y engrasar dichas vlvulas, as como
pintar las tapas metlicas la cual las protege.

21
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Vlvulas de aire
Son de polietileno de 1 ubica- dos en los puntos ms altos
de la red y por lo general al inicio de la lnea principal o
secundaria, Permite eliminar el aire comprimido por el
ingreso del agua al interior de las tuberas.
Se encuentran protegidos por cajas de concreto y su tapa
metlica.
Trabajos de mantenimiento
Se realiza cuando dicha vlvula se obstruye debido a los
sedimentos que circulan por la red de tuberas por eso es
importante realizar el purgado de toda la red tuberas.
Lo primero que se tiene que realizar es cerrar la vlvula
general y/o la vlvula de control de los laterales y luego abrir
las vlvula de purga para evacuar el agua y as poder darle el
mantenimiento adecuado a dicha vlvula.
Limpiar la vlvula de los posibles cuerpos extraos que
ocasionan el mal funcionamiento del sistema, posteriormente
colocar la vlvula de aire y proceder abrir las vlvulas para
continuar con el riego.
De igual manera pintar la tapa metlica que protege a la
vlvula de aire.

Vlvula de purga
Antes de cada aplicacin de riego, se debe efectuar el purgado,
en las vlvulas ubicadas al final de cada lnea de distribucin,
para que los sedimentos y desechos sean expulsados y no
interfieran el normal funcionamiento del sistema.
El purgado debe ser hasta tener flujo continuo.
Se encuentran protegidos por cajas de concreto y su tapa
22
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


metlica.
Operacin
Abrir y cerrar la vlvula lenta- mente para no ocasionar
cambios bruscos y pueda colapsar las tuberas, as de esta
manera evacuaremos los materiales que ingresan a la red de
tuberas.
Hidrantes
Los hidrantes son tomas de agua, provista de una vlvula de
acople rpido de material de polipropileno de 1 donde se
instalan la lnea de riego y que estn protegidas por una caja
de concreto con tapa metlica.





Es de fcil operacin.
La vida til de los hidrantes es de 5 a 8 aos dependiendo del
uso y conservacin que le demos.

Lnea mvil de riego
Son mangueras de polipropileno de 32 mm de dimetro, con
accesorios para conectarse a los aspersores.
Conducen el agua a presin des- de los hidrantes hasta los
aspersores de riego. Estas lneas de riego son mviles es decir
cambian de posicin en la parcela de acuerdo al avance del
riego.
23
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Su operacin consiste en armar la lnea de riego con cuidado
evitando doblar la manguera as como colocando los
accesorios para el montado de los aspersores.
Antes de conectar la lnea de riego al hidrante, se debe de
hacer purgado y en lo posible tambin al terminar el riego.
Evitar el ingreso de tierra dentro de la manguera, despus de
cada uso enrollar en forma circular la manguera evitando que
se doble.
Qu cuidados debo tener al trasladar o volver a instalar
una lnea de riego
La distribucin de las longitudes de manguera entre aspersor
y aspersor, est en funcin al diseo y puede ser entre 10, 12,
16, 20, 24 metros, etc.
La rosca de los accesorios; codos, tees, debe ser hasta el fondo
de la manguera para evitar prdidas de agua.






Todos los accesorios vienen con su respectivo empaque,
cuidar de que estos estn en su lugar, porque de lo contrario,
se perder volmenes considerables de agua.
Sujetar bien el elevador con el trpode.
Cmo debemos guardar la lnea de riego una vez
terminada la campaa
24
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


Primero separar los trpodes junto al elevador de las
mangueras. Enrollar la manguera, cuyo dimetro no sea
aprox. 01 metro.

Aspersor de riego
Aplica el agua en forma pulverizada a los cultivos, su
operacin consiste en el montaje que se hace en la lnea de
riego, instalando el elevador a la altura por encima del follaje
del cultivo. Es necesario revisar la estabilidad del Tridente o
trpode.
Su vida til depende de mantenimiento y conservacin.
Si el aspersor se encuentra obstruido sacar la boquilla y
limpiarla. Cambiar las boquillas cada vez que se desgaste que
por lo general ocurre a los 2 aos de uso.
Mantenimiento de un aspersor
Una duracin prolongada de un aspersor, depende del
mantenimiento que el agricultor haga.
Luego de 02 aos de uso, las boquillas se desgastan y por
tanto es necesario cambiarlas, para evitar mayor descarga de
agua.
Es necesario cambiar las juntas de goma cada 02 aos.
Tambin es necesario revisar y ajustar el resorte, pueden ser
que estos hayan sufrido
estiramiento. Estas acciones se
hacen al finalizar la temporada
de riego.
Cuando se gasta la manguera en
los extremos, cortar el pedazo
gastado al fin de evitar la prdida
o fuga de agua.
25
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.


5.0 CONCLUSIONES
Este manual se ha elaborado para servir de gua prctica en la
operacin y mantenimiento del mdulo de riego a fin de
garantizar su funcionamiento permanente y conservacin, por
lo que de su uso y aplicacin depender el xito de la
innovacin tecnolgica.
La participacin organizada de los beneficiarios en la
ejecucin del proyecto a travs de Grupo de Gestin
Empresarial, requiere ser fortalecida y reconvertirlos en una
organizacin de usuarios de riego por aspersin con
instrumentos de gestin que garanticen la sostenibilidad del
servicio.
En la implementacin de los mdulos de riego por aspersin
al ser bsicamente de material de PVC y polietileno, que
protegidos convenientemente tendrn un periodo de vida til
de 40 a 50 aos; sin embargo si son expuestas al sol duraran
solo de 5 a 6 aos.
La innovacin tecnolgica en estas zonas andinas del pas
constituye una alternativa para el desarrollo socioeconmico
de las familias campesinas.
6.0 RECOMENDACIONES
Todos los beneficiarios de los mdulos de riego por aspersin
estn obligados a capacitarse y apropiarse del contenido de
este manual, a fin de sacar el mximo provecha al sistema de
riego instalado.
Promover las actividades y mejorar la organizacin de los
beneficiarios del proyecto, para administrar cada vez mejor el
servicio de riego y garantizar una buena operacin y
mantenimiento del sistema.
Realizar la elaboracin participativa del plan de riego y su
reglamento interno para el funcionamiento y conservacin del
mdulo de riego por aspersin.
26
El a b or a ci n: Ing. Iv n Sa r d n R.