Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bilan
de la 5e campagne du 8 avril 2004
p.4
p.7
La campagne largement
présente dans les medias
5ee édition :
6 Avec
Avec lele concours
concours de
de lala Direction
Direction
prochaine
de
de la
la Sécurité
Sécurité et
Routières
Routières et
et de
de la
et des
la Circulation
Circulation
des Préfectures
Préfectures p.8
24
MARS
campagne
nationale
2005
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 3
RTOUT EN FRANCE
> Association Prev’alcool Vélos > Radio Trafic 107,7 > Laboratoire Régional de l’Est Parisien
M. Bertault (Président) - Bressuire (79) > Comité d’Action Deux Roues (CADR 67) Radio autoroutière du Sud de la France Direction Régionale de l’Equipement Ile de France
> Association "L’Arbre à Vie" Mme Emmanuelle Roset (Chargée de missions) M. Gérard Llinarès (Directeur) Mme Régine Bécamel – Melun (77)
M. Marie-Luce (Président) Strasbourg (67) > Autoroute FM - Ile de France/ Ouest/ > Ambulances du Noyonnais
Robert (97 - Martinique) Sud-Ouest - Mme Isabelle Dahan M. Jérôme Chery – Noyon (60)
Motos (Chargée de communication)
> La Courtoisie Française
> Fédération Française de Motocyclisme > Transport FREVIAL
Association Nationale et Internationale > 107,7 FM - Nord de la France
M. JP Moreau (1er Vice Président) - Paris (75) Mlle Patricia Falaize – Formerie (60)
Mme Maïté Taverna (Présidente internationale) M. François Cosyns (Responsable 107,7 FM)
Saulieu (21) > Les Anges de la Route > Tafic FM - Sud de la France > Skis Rossignol
Ainsi que les délégations de Bourgogne, Paris Joinville Le Moto Club Féminin M. Gérard Llinarès (Responsable partenariats) M. Jacques Larmet - Voiron (38)
Pont,Vienne,Var, Lorraine, Marseille,Vaucluse, Normandie Mme Marie-Noëlle Stevens - Soissons (02) > Calberson Loiret
> RCF
> Club 41 Taxis Radios Chrétiennes en France M. Alain Hamelin - Saran (45)
Mme Florine Ciarelli - Château-Thierry (02) M. Yves Lizée (Responsable partenariats)
> FTTP (Fédération Française des Taxis > Laboratoire Régional de l’Ouest Parisien
> G.I.H.P. Aquitaine Ministère de l’Equipement, des transports et du
Mlle Dominique Helgorsky (Présidente) de Province)
M. Michel Geay (Président) - Lyon (69) > ENTREPRISES logement - M. Guy Peyrard - Trappes (78)
> REAGIR – L’Enfant et la Rue > Ambulances du Noyonnais
Mme Colette Olivero (Animatrice) - Lyon (69) > FNTI (Fédération Nationale des Taxis Entreprises participant à la sensibilisation des salariés
Indépendants) M. Jérôme Chery - Noyon (60)
> NCA (Nouveaux Conducteurs Associés) aux risques routiers dans le cadre professionnel
M. Pascal Wilder (Secrétaire Général)
M.Christian Courtois - Auray (56) > EDF - GDF
> Maison des Associations du 92 Nord Défense des assurés M. Patrick VAUCOULEUR (Ingénieur Sécurité
> ECOLES DE CONDUITE,
Mr Philippe Edmanuel - Clichy (92) > Ligue des Droits de l’Assuré Communication - Auxerre (89) UNION PROFESSIONNELLE
> PSRE (Promotion et suivi de la Sécurité Mme Veignant (Responsable) - L’Aigle (61)
> EDU 4 > UNIDEC (Union Nationale Intersyndicale
Routière en Entreprise) > Association des Avocats de l’Automobile
M. Sandro Montovani (fabrication d’appareils de réception, d’enregistrement, des Enseignants de la Conduite)
Me Pierre-François Croze (Président) M. Jean-Louis Bouscaren (Président) - Montpellier (34)
La Mure d’Isère (38) reproduction du son et de l’image)
> Voiture & Co M. Vincent Julienne - Thouare sur Loire (44)
M. Ludovic Bu (Président) - Nanterre (92) Centres d’information Prévention du risque circulation
> Zéro Accident > EDF-GDF en entreprises
Jeunesse/Centres Socio-culturels
Mme Habib (Présidente) - Voisins Le Bretonneux (78) Mrs Frey & Boiteux – Montbelliard (25)
> ECF, Gestion du risque en entreprises
Victimes L’ensemble des CRIJ (Centres Régionaux d’Information > EDF – GDF M. Alain Duneufjardin
Jeunesse) de chaque région, rassemblant 1500 bureaux M. Eugène Pelle (Cellule Prévention)
> Association "Laurent Nathalie et les Autres" en France, participent à l’opération et diffusent des
M. Emile Davelu (Président) - Villeneuve sur Lot (47) M. Pierre-Hervé Colin – Brest (29) Ecoles de conduites, Centres
documents d’information sur la campagne.
> SOS Victimes de la Route > GAZ DE FRANCE d’Education Routière Participants
M. Emmanuel Froidevaux (Délégué) - Versailles (78) > PARTENAIRES FINANCIERS M. François Gilles - Clichy (92) > l’Ecole de Conduite Française
> Lyon aide Aux Victimes ET OPERATIONNELS : Association d’Education et de Sécurité Routières
> BOSCH (Equipementier automobile) Présente dans 975 villes en France
M. Pierre Cohendy (Président) - Lyon (69)
M. Bernard Bonnet - Saint - Ouen (93)
> Association Marilou > BOSCH > Auto-écoles indépendantes dont Auto-Ecole
Mme Nadine Poinsot (Présidente) - Château-Thierry (02) (Equipementier automobile) - M. Bernard Bonnet > CHARBONNAGES DE FRANCE Francine, Ecole de Conduite Louis Leydier,
(Responsable opérationnel) - Saint - Ouen (93) (Houillères du Bassin du Centre et du Midi)
> Association d’Entraide aux Malades Gratentour Auto-école, Auto-Ecole Jean-Marie,
> ECF - l’Ecole de Conduite Française M. Beschi – Saint-Etienne (42) Flash Conduite, C E R, A.E.C. 47, SARL Dourlent et
Traumatisés Crâniens (AEMTC)
Mme Monique Faure (Présidente) - Berck sur Mer (62) Association d’Education et de Sécurité Routière Fils Auto-Ecole, Fun Permis, Auto-Ecole des
> CHARBONNAGES DE FRANCE
présente dans 975 villes en France
> AFVAC (Association des Familles Victimes (Houillères du Bassin de Lorraine) Cézeaux, Ecole de conduite Joalland Eric, Auto
M. Gérard Acourt (Président) - Marseille (13)
des Accidents de la Circulation) M. Pierre-Marie Dupond – Freyming Merlebach (57) Ecole J.P.M, Ecole de Conduite Evasion…
M. Pierre Graziano (Président) - Tours (37) > MUTUELLE DE POITIERS Assurances
M. Guy Favrelière (Directeur de la Communication)
> AFVAC 18 – 58 – 71
(Association des Familles Victimes des Accidents de la Poitiers (86) > CHIFFRES CLÉS
Circulation) - M. D. Thévenin – Decize (58) > NEOTEST
Mme Micheline Estèbe – Châtenoy-en-Bresse (71) (Ethylotest électronique et chimique) • 128 villes et collectivités se sont associées à la journée du 8 avril
M. Cyril Brigault (Président) - Suresnes (92)
Enfants • 318 initiatives, conférences, expositions et animations se sont déroulés dans
de nombreuses régions
> Sécurité Enfance
Mme Céline Masson (Chargée de communication)
> PARTENAIRES MEDIAS • Plus de 1000 auto-écoles et centres d’éducation routière participants
Paris (75) Internet • un collectif de 75 associations partenaires (victimes, piétons, motos, vélos,
> USEP 37 > www.jamanga.com transports, taxi, …)
(Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré) Site consacré au thème du droit routier, sécurité • 96 Préfectures de chaque département
M. Jacques Voisin (Président) - Ballan (37) routière, forum de conducteur.
M. Christian Courtois - Auray (56) • La Police Municipale, les DDE…
Piétons Presse • 32 Centres Régionaux d’Information Jeunesse
> Piétons 67 > Auto Plus • La Fédération Française des Automobiles Club et les Automobiles Club
M. Gilles Huguet (Secrétaire) - Strasbourg (67) 1er journal automobile départementaux partenaires
> Association Droits du Piéton M. Laurent Chiapello (Rédacteur en chef)
• De nombreux spécialistes, experts et référents dans le domaine de
Mme Jeanson (Vice-Présidente) - Tours (37) > Automobile et Entreprise la Sécurité Routière
M. Yves Guittat (Rédacteur en chef)
> Pour la Cité Humaine - Les Droits du Piéton • 500 000 Chartes de la Bonne Conduite diffusées par l’ensemble des partenaires,
M. Jo Burger (Vice Président) - Lyon (69) > La Tribune des Auto-Ecoles 500 000 autocollants, 50 000 affiches…
Mme Sandrine Ancel (Rédactrice en chef)
> Droit du Piéton • 239 agences Mutuelle de Poitiers, 20 sites Bosch, 1180 centres ECF…
Mme Jeanson (Vice-Présidente) Radios
> Autoroute Info 107,7 - Paris/ Rhin/ Rhône • Et de nombreuses autres manifestations à découvrir en pages 4 à 7.
> Droit du Piéton Mme Marie Darson (Rédactrice en Chef)
M. Vernay
3
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 5
ACTIONS ET MANIFESTATIONS
Avec la Sécurité Routière, (symbole du respect des autres usa-
Les entreprises ont > EDU 4
gers) aux automobilistes, motocy- Cette société spécialisée dans la
deux ministères associés à clistes, transports en commun, dans informé leur personnel fabrication d’appareils de réception
les 16 arrondissements de Marseille aux risques routiers et d’enregistrement a sensibilisé ses
la campagne d’information soit 14000 chartes de la bonne 130 employés qui parcourent plus
Tout comme en 2003, cette 5e édition conduite et des rubans blancs fixés de deux millions de kilomètres chaque
De plus en plus d’entreprises
a été placée sous le aux rétroviseurs extérieurs des véhi- année. Pour cela, le responsable du
profitent de l’opportunité pour
Parrainage de Gilles DE cules. parc automobile a fait intervenir un
organiser des actions de
ROBIEN, Ministre de Pour cela, il a fait appel à ses moniteur d’auto-école afin d’effectuer
prévention. Objectif :
l’Equipement, des membres actifs, mais également aux une remise à niveau du code de
l’information et la sensibilisation
Transports, du Logement, Inspecteurs Départementaux de la route.
des salariés aux risques routiers
du Tourisme et de la Mer, Sécurité Routière, aux médiateurs de • Contact : Vincent Julienne
lors des trajets et dans l’exercice
ainsi que par le Ministère la ville de Marseille, aux respon- Tél. 02 51 13 07 07
de leur mission.
de la Jeunesse, de sables des C.I.Q. de Marseille.
En effet, nombre d’entreprises
l’Education et de la Recherche. • Contact : Jean-Marc Zammit (Directeur)
aujourd’hui s’intéressent de plus
Par ailleurs, Rémy HEITZ, Délégué Tél. 04 91 78 83 00
en plus aux risques d’accidents
Interministériel à la Sécurité qu’elles exposent à leurs salariés.
Routière et Francis OZIOL, Chef de La loi indique que le chef
Cabinet à la Direction à la Sécurité d’entreprise a une obligation de
Routière ont renouvelé leur encou- moyens pour lutter contre le risque
ragement à Josselin EDOUARD, routier. Sa responsabilité civile
président de l’AFPC, et l’ont et pénale est engagée.
encouragé pour le travail effectué Chaque année, 65% des accidents
dans la domaine de la prévention mortels du travail sont des
et de l’éducation des conducteurs. accidents de la circulation.
Selon une enquête ifop, plus
L’ensemble des de 1200 salariés sont tués
dans le cadre professionnel. > Bosch (67)
Préfectures mobilisé À l’occasion de cette journée
pour la circonstance particulière, l’entreprise Bosch,
partenaire de la campagne, a mis en
Tout naturellement place de nombreuses animations sur
associées à la Sécurité ses 20 sites et notamment à son
Routière, siège de Saint-Ouen. Ainsi, le personnel
les 96 Préfectures s’est vu proposer un petit déjeuner
couvrant l’ensemble dès son arrivée sur le site, puis se
des départements se voyait remettre des autocollants et la
sont mobilisées pour "Charte de la bonne conduite". De plus,
la 5e fois. Elles ont notamment un jeu concours avec des questions
participé à diffuser des documents portant sur la Courtoisie au volant,
d’information visant le grand public. avec de nombreux lots à gagner a
La Charte de la bonne conduite été mis en place.
a ainsi pu être distribué • Contact : Bernard Bonnet
gratuitement à grande échelle. (Responsable opérationnel)
Tél. 01 40 10 77 30
4
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 6
PARTOUT EN FRANCE
> Auto-école JPM > Mairie de Sainte-Menehould (51) précédant le 8 avril et reprenant chaque une distribution de 3000 éthylotests
Le directeur de cette auto-école Le 8 avril, sur la place de la Mairie, jour un des 10 commandements de accompagnés de la Charte de la
a mis à disposition tout son matériel le Conseil municipal des enfants et la la courtoisie au volant. bonne conduite et de tracts ont été
pédagogique (DVD,K7,…) à tous les Brigade de gendarmerie, ont organisé • Contact : Valérie Médaille distribués sur les Communes de
personnes qui voulaient s’informer une action, visant à sensibiliser la Tél. 05 62 51 40 41 Bressuire, Niort, Parthenay
sur la sécurité routière. population sur le thème : "Adultes et Thouars.
• Contact : Jean-Paul Marque (directeur) défaillants, enfants vigilants" car 84 % • Contact : Antonio Bertault (responsable
Tél. 03 29 06 63 40 des parents avouent changer leur de l’association)
attitude si leurs enfants leur reprochent Tél. 05 49 65 59 48
> Les Ecoles de Conduite Française des écarts.
Le 8 avril, durant la Journée de la • Contact : Jean-Marc Verdelet
> CADR 67 (Comité d’Action Deux
Courtoisie au Volant, tous les élèves (Adjoint au Maire) Roues) et Piétons 67
des centres ECF ont pu recevoir Tél. 03 26 60 72 77 Ces 2 associations ont traqué les
gratuitement la Charte de la bonne > DDE du Vaucluse (84) automobilistes qui se garaient sur
conduite. De plus, chaque Ecole de En partenariat avec la Préfecture du des stationnements gênants et/ou
conduite, parmi les 1080 centres et Vaucluse et ASF (Autoroutes du Sud de interdits. À défaut de procès-verbal,
relais ECF, ont pu afficher en vitrine le la France), ont mis en place une action les contrevenants ont eu droit à un
partenariat établi avec la campagne de sensibilisation en distribuant la Charte papillon jaune co-signé du CADR 67
d’information. de la bonne conduite aux usagers en et des Piétons 67, incitant à respecter
sortie de la gare d’Avignon-Nord et les autres, qu’ils soient au volant, sur
• Contact : Gérard Acourt
Tél. 04 91 32 31 00 également en l’affichant au point deux-roues ou à pied.
d’accueil de la cité administrative à • Contact : Gilles Huguet (Secrétaire de
Avignon. Ils en ont profité pour sensi- Piétons 67)
biliser les employés des différents Tél. 03 90 23 84 82
services de la Préfecture et de la DDE. Emmanuelle Roset (Chargée de missions
• Contact : Evelyne Hoden CADR 67)
Tél. 04 90 03 06 01 Tél. 03 88 75 17 50
5
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 7
ACTIONS ET MANIFESTATIONS
> Association Les Centres d’Information Raphaël Le Flohic représentant
"Laurent Nathalie et l’AFPC à Dax a également
les Autres" Jeunesse toujours très actifs défendu la courtoisie au volant.
En partenariat avec les mairies de Il a informé les usagers de la
L’information et la
Villeneuve-sur-Lot et Pujols ainsi que route en distribuant la Charte
les forces de l’ordre (Gendarmerie prévention sont au cœur
de bonne conduite et a égale-
Nationale et Police Municipale) cette de leur mission. C’est
ment sensibilisé les militaires
association a tenté d’informer, sensi- pourquoi, tout naturelle-
de l’école de Dax et la Base
biliser et responsabiliser les usagers ment, le réseau multi-régional des
Aérienne de Mont-de-Marsan.
de la route. Tout en distribuant des Centres d’Information Jeunesse
Il prévoit de mettre en place
brochures et des autocollants, les s’est uni à cette campagne de
En partenariat avec la ville de Peronne, des actions de plus grandes
policiers et les gendarmes en ont profité prévention pour informer les
il a pu également sensibiliser l’en- envergures pour l’année prochaine
pour vérifier la validité des vignettes jeunes trop souvent concernés
d’assurance et du contrôle technique. semble des usagers de la route par notamment en partenariat avec
par les drames de la route. certaines mairies, dont celle de Dax,
Tout le monde n’était pas à jour… le biais des panneaux lumineux de
• Contact : Emile Davelm (Président) la ville qui annonçait également des auto-écoles et des compagnies
> CRIJ de Haute-Normandie (76)
Tél. 05 53 71 31 24 cette campagne. de transport routier.
Du 5 au 9 avril, le Centre Régional
> AFVAC 18-58-71 d’Information Jeunesse a sensibilisé
Association des Familles Victimes les jeunes en apposant des affiches
des Accidents de la Circulation sur différents lieux publics de Rouen Les Partenaires financiers et opérationnels
Cette association est intervenu dans et a mis la Charte de la bonne
2 lycées : le lycée Hilaire de Chardonnet conduite à disposition dans
Afin de permettre à l’association Gémeaux-AFPC de poursuivre sa mission et
et du lycée Emiland Gauthey en distri- ces locaux.
que cette campagne ait de plus en plus de poids auprès du public, de nombreux
buant des Chartes de la bonne conduite • Contact :
partenaires financiers ont souhaité s’associer à cette manifestation.
mais également en discutant et en Charlotte Goosens
échangeant avec les élèves. Ces derniers Tél. 02 32 10 49 49
étaient très attentifs et certains avouaient ◗ Mutuelle de Poitiers
même avoir peur en voiture. Cette mutuelle présente dans plus de
• Contact : Micheline Estèbe 50 départements français s’est associée
Tél. 03 85 96 68 70 à cette action à travers ses 239
agences qui ont ainsi permis
La Police Municipale d’informer un maximum de public
et la Gendarmerie à par l’intermédiaire d’affiches,
la rencontre des usagers de Chartes de la bonne conduite et
d’autocollants.
Une fois de plus à l’occasion de
cette journée, Policiers et
Gendarmes ont uni leurs efforts ◗
pour informer les usagers.
Le 8 avril, les sanctions ont fait Fidèle partenaire de la campagne et présent depuis
place au dialogue et à l’échange. la 1ère édition, Bosch a une nouvelle fois souhaité sensibiliser
Une rencontre sympathique qui son personnel et cela sur 20 sites à travers toute la France,
a le mérite de faire prendre par le biais d’affichage dans les entreprises du groupe mais
conscience que les comportements également par la distribution de Chartes de la bonne conduite.
incivils et dangereux sont souvent
à l’origine d’accidents graves.
> CRIJ des Yvelines (78) ◗ ECF
> Mairie de Gujan-Mestras Une journée d’information et de
(Ecole de Conduite Française)
La ville de Gujan-Mestras s’est mobilisée documentation a été mise en place
Pour la 4e fois consécutive, les
en apposant des affiches sur les lieux dans leurs locaux toute la Journée
du 8 avril. Ceci s’est traduit par
1180 écoles de conduite française,
publics, et en diffusant des autocollants
et la Charte de la bonne conduite. une diffusion gratuite de documents implantées dans 975 villes se sont
Cette diffusion s’est faite par l’intermé- d’information au public. associées et ont soutenu la Journée
diaire de la police municipale qui, durant • Contact : Colette Durozoy Nationale de la Courtoisie au Volant en informant et sensibilisant
cette journée, s'est placée à différents Tél. 01 39 50 22 52 les futurs conducteurs aux risques routiers.
points stratégiques de la commune.
• Contact : Florence Turtaut (directrice 18 correspondants de l’AFPC
de la Communication) Tél. 05 57 52 57 52 déployés sur l’hexagone ◗ Néotest - Testalco
Après avoir présenté son éthylotest électronique lors de la 4e édition
L’ensemble des membres actifs, de la Journée de la Courtoisie au volant, l’équipe de Testalco s’est une nouvelle
correspondants AFPC en région associé à l’AFPC pour présenter le “Testalco chimique” à l’ensemble des participant
étaient mobilisés pour la circons- en leur offrant un échantillon de ce dernier(soit près de 1000 éthylotests). Il s’agit du
tance. Chacun a pu informer le
seul éthylotest au monde à être certifié par 13 laboratoires.
public de sa région sous forme
d’une distribution de documents
sur la voie publique ou dans les
boîtes aux lettres. ◗ Institut Ad’Hoc Research
Si vous voulez devenir membre Cet Institut d’étude, spécialisée dans la recherche de l’information sur
> Mairie de Labruguière (81) actif de l’AFPC ou juste sympa-
La police municipale et la gendarmerie mesure, a réalisé une enquête annuelle barométrique exclusive sur le thème :
thisant et que vous adhérez à
de cette ville ont distribué sur la voie “Quel conducteur êtes-vous ?” à la demande de l’AFPC et à l’occasion de cette
notre philosophie, alors n’hésitez
publique près de 200 Chartes et ont pas à nous contacter. 5e édition. Voici quelques chiffres clés de cette enquête réalisée en mars 2004 :
sensibilisé les usagers de la route aux (afpc@courtoisie.org) • 43 % des sondés pensent que “les Français sont de bons conducteurs”
"dix commande- • 68,8 % trouvent que les conducteurs sont plutôt agressifs
Georges Rubbrecht, correspondant
ments". • avant l’installation des radars automatiques, 73 % des automobilistes avouent
départemental de la Somme (80), a mis
• Contact : en place un stand et a ainsi pu ren- qu’ils dépassaient les vitesses autorisées
Laurent Petrie contrer, tous les "acteurs" de la route • depuis, 79 % de ces mêmes automobilistes déclarent être plus respectueux des
(Adjoint à la à partager, recevant des doléances limitations de vitesse
Communication) sur le manque d'incivilité de certains • 58 % des Français pensent qu’il faut mettre l’accent sur la prévention et améliorer
Tél. 05 63 73 30 44 usagers.
l’éducation des conducteurs pour une meilleure sécurité sur les routes
6
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 8
7
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 9
LA PRESSE EN A PARLÉ
De nombreux articles et sujets traités dans la presse quotidienne régionale : Voici quelques extraits choisis…
"Le paradoxe de la voiture est "L’association française de prévention des
d’être un espace privé sur une comportements au volant a ainsi édicté 10
commandements sur ce thème. Ce qui ne
voie publique que l’on n'a pas dispense évidemment personne du respect
forcément envie de partager." du code de la route."
> Centre Presse - Aveyron > Le Républicain Lorrain
"J’en ai pour deux minutes ! : pour les "À l’occasion de cette 5ème Journée
automobilistes pressés, l’argument est de la Courtoisie au volant une foule
prétexte à multiplier les stationnements de manifestations et d’actions sont
gênants et/ou interdits. " programmées dans tous les départements
"La vraie solution pour une route plus de France."
sûre, c’est un changement en profondeur
> L’Est Républicain
des mentalités."
> Dernières Nouvelles d’Alsace "Selon un sondage rendu public à Lyon, hier à la
veille de la journée nationale de la courtoisie au
"Certaines personnes sont dangereuses au volant, près de huit Français sur dix se déclarent plus
volant alors que par ailleurs, lorsqu’il s’agit de "Avec les radars automatiques, les conducteurs ont modifié respectueux des limitations de vitesse depuis
gérer leur compte en banque, de leurs loisirs leur comportement au volant : les usagers le confirment à l’installation des radars automatiques."
ou de leur taux de cholestérol, elles ont une travers un sondage réalisé à l’occasion de la 5e journée > Libération Champagne
conduite très pépère." Jean-Pascal Assailly
(psychologue à l’INRETS)
nationale de la courtoisie au volant."
"Près de huit Français sur 10 se
> La Presse de la Manche déclarent plus respectueux des
> Journal d’Elbeuf
limitations de vitesse depuis
"La Charte de la bonne conduite et un ruban l’installation des radars automatiques,
que l’on devra accrocher à son rétroviseur selon un sondage réalisé dans le
cadre de la Journée Nationale de
seront remis aux automobilistes dans les 16 la Courtoisie au Volant."
arrondissements de Marseille. Un signe de
> Lyonplus
reconnaissance pour signifier que l’on adhère
à une autre manière de conduire." "Parler de courtoisie au volant, c’est interpeller
> La Provence l’usager et le contrevenant sur un registre différent
du strict respect du Code de la route. C’est valoriser
chacun d’entre-nous en ce que nous avons de plus
"Apparemment, la plupart des automobilistes noble et favoriser une introspection individuelle sur
ont un comportement tout à fait honorable et nos propres comportements." Monique Faure
sont plutôt gentils au volant. Mais est-ce que (Présidente de l’AEMTC)
toutes les réponses étaient sincères." > Nord Eclair
> L’Ardennais
"Plus que jamais, les automobilistes devront
"Rappelons que l’objectif de cette démarche faire preuve aujourd’hui de courtoisie. En
"La Journée d’hier était placée sous le signe est : être courtois au volant, parce que effet, pour 69% des personnes interrogées,
de la courtoisie au volant au niveau national. r e specter l’autre, c’est aussi respecter la vie. les Français sont des conducteurs plutôt
C’était donc le jour idéal pour se montrer Les conduites à risque ont suffisamment agressifs, d’après un sondage réalisé par
calme derrière son volant, mesuré sur ses apporté la preuve, souvent dramatique, de l’institut d’études Ad’hoc research."
pédales et serein dans sa conduite." leurs conséquences. " > Paris Normandie
> Journal de Saone et Loire > Le Bien Public
"La rue est un espace de vie en collectivité.
Alors quel meilleur terrain pour communiquer
"Au-delà de la simple répression, seul un change- sur l’image des jeunes, et montrer qu’eux aussi
“Que l’automobiliste qui ne s’est jamais énervé au ment de comportement permettra de consolider peuvent être civiques dans leur comportement."
volant et qui n’a jamais proféré d’insultes ou eu un les résultats obtenus en matière de sécurité "Améliorer la sécurité sur les routes passe par
comportement irrespectueux contre un autre usager routière. La journée du 8 avril invite à en prendre un accroissement des préventions et un déve-
de la route se lève. On lui décernera une médaille.” conscience." loppement de l’éducation des usagers."
“Opération nécessaire, indispensable, au regard > Ouest France
> Le Courrier Français
d’attitudes constatées ici ou là, comme si le contact
d’un volant avait le pouvoir de transformer Jekill "Il est facile de constater que l’absorption "Si la répression est habituellement de mise,
en Hyde…” d’alcool entraîne moins de tolérance et plus aujourd’hui, on mettra en avant la prévention
> La Dépêche du Midi d’agressivité vis-à-vis d’autrui." pour alerter les automobilistes. Au moins une fois
> Le Courrier de l’Ouest dans l’année, les conducteurs seront sensibilisés
"Il est certain que cette initiative, et pourront faire le point sur leur comportement
dans le cadre de la Journée nationale "À travers cette Journée où pas un seul procès-verbal au volant." Lieutenant Dominique Juge
de la courtoisie au volant, s’avère
plus que nécessaire. Mais, à la n’est dressé (sauf en cas d’infraction grave), on veut > Presse Océan
différence des éditions précédentes, proposer aux français une autre façon de conduire et
l’opération va s’étendre à l’ensemble de se conduire " "Selon une enquête Ad’hoc Research, les
de la ville." "Appréhendée souvent comme un lieu de personnes interrogées estiment que les
> La Marseillaise confrontation, d’adversité, la route engendre la conducteurs sont majoritairement agressifs
violence et l’agressivité. Force de constater qu’en (69 %), peu respectueux des piétons (53 %)
“Si une répression accrue contribue à faire France, le comportement agressif au volant est une et pas courtois au volant (55 %). Ils recon-
baisser le nombre de victimes sur les routes, banalité quotidienne. " naissent se garer souvent sur les trottoirs
une conduite plus citoyenne est capitale
pour que s’amorce un véritable changement.” > Le Dauphiné Libéré (39,3 %), téléphoner en
“En choisissant le thème de la courtoisie au conduisant (31,5 %)."
volant, l’AFPC et ses partenaires misent sur "Dans le cadre de la journée de la Courtoisie "La voiture est devenue une
le comportement responsable de chaque au volant, la ville de Brignais et ses services extension de la maison. On y a
usager pour améliorer la sécurité routière” ont lancé un défi aux conducteurs actuels
le téléphone, la radio, le
> La Montagne ou en herbe : un grand jeu du code de la
route."
DVD…On croit que la voiture
"Lors de cette journée du 8 avril, il s’agit est un monde clos, protec-
" Tous les observateurs étrangers sont unanimes :
les Français ne brillent pas par leur comportement de sensibiliser les français à la nécessité teur, dans lequel on peut
au volant. Selon un sondage, ils sont eux-mêmes de vivre autrement la route, un espace tout se permettre"
deux sur trois à confesser leur manque d’éducation collectif où doivent cohabiter automobilistes, Raphaël Le Flohic
et de civisme sur la route. " usagers de deux roues et piétons." (correspondant AFPC - dép 40)
> La Nouvelle République > Le Progrès > Sud-Ouest
8
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 10
Les principaux quotidiens La presse magazine s’est fait l’écho de l’événement auquel
nationaux et agences de presse elle a consacré de nombreux articles : mensuels, hebdos,
ont traité l’information et revues spécialisées ont relayé la campagne.
isa
conducteurs, 34% pensent le contraire…" Auto Plus.
9
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 11
10
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 12
RADIO ET TV
Les chaînes nationales et les chaînes régionales ont traité de nombreux
sujets (journaux, émissions, plateaux…).
Chaines nationales
"Interview de Mac Ledig,, Secrétaire Général de
TF1 M6 l’Association Française de Prévention des
Journaux télévisés Flash info – c’est pas trop tôt Comportements au Volant, qui va nous présenter
Le Six Midi, le Six Minutes cette 5e Journée Nationale de la Courtoisie au Volant."
France 2 / France 3 I Télévision
Journaux télévisés Infos trafic
Journaux télévisés,
Canal + LCI
Journaux télévisés Journaux télévisés
"À la veille de la journée nationale de la courtoisie au
volant, un sondage a été rendu public par l’Association
française de prévention des comportements au volant.
Près de 8 Français sur 10 se déclarent, plus respectueux
Chaines régionales et locales des limitations de vitesse depuis l’installation des radars."
Rhône-Alpes
France 3 France 3
Alsace Estuaire
Le 19-20 Le 19-20 "Lors de cette Journée de prévention des comportements
France 3 France 3 au volant, tous les automobilistes sont appelés à être
Auvergne plus courtois au volant de leurs véhicules."
Ouest
le 19-20
Le 12-14
Champagne-Ardennes
France 3
Bourgogne France 3
Le 19-20 Grand-Lyon
Le 19-20
France 3 "Ce soir le thème est la courtoisie au volant.
Bretagne M6
Le 19-20 Demain ce sera la 5ème Journée Nationale de la
Bordeaux
Courtoisie au Volant. Peut-on changer
France 3 Le Six Minutes
le comportement des automobilistes ?"
Champagne
Ardenne M6 Lorraine
Le 19-20 Montpellier
Le Six Minutes
France 3
Languedoc M6
Roussillon Nancy
Le 12-14, le 19-20 Le Six Minutes "Aujourd’hui, c’est la 5e Journée Nationale de la Courtoisie
au Volant, ainsi à Niort, Thouars, Parthenay, et Bressuire
France 3 M6 dans les Deux-sèvres, une distribution gratuite d’éthylotests
Lorraine
Nantes et de chartes de la bonne conduite sera effectuée
Le 12-14,Cela vous regarde,
le 19-20 Le Six Minutes auprès des automobilistes."
Poitou Charente
France 3 M6
Normandie Rennes
Le 12-14 Le Six Minutes
France 3 M6 "Interview de Josselin Edouard, président de l’AFPC,
Poitou-Charentes Toulouse les objectifs de la 5e Journée Nationale de la Courtoisie
Le 12-14, le 19-20,
Tout images Le Six Minutes au volant sont toujours les mêmes depuis notre première
édition, à savoir en 2002, c’est de sensibiliser, d’éduquer,
France 3 TLT d’informer tous les usagers de la route et de la rue,
Rhône-Alpes TéLé Toulouse
sur les conséquences de leur comportement lorsque
Le 19-20 Journal
nous sommes au volant notamment."
11
xp bilan jncv-def 2004 18/05/04 17:13 Page 1
R E M E R C I E M E N T S
Les Partenaires et soutiens (financiers et opérationnels) de la 5 e Journée Nationale de la Courtoisie au Volant
ECF - Ecole de Conduite Française : Cette jeune société créée en 2003 produit Radio Trafic est une radio autoroutière
30 ans d’expérience en matière et commercialise 2 types d’éthylotests. écoutée sur 2000 kms, soit sur le réseau
d’éducation et de sécurité routières. Créée en 1970 Le testalco électronique (norme CE et fabrication ISO des Autoroutes du Sud de la France, de
par Gérard Acourt, l’Association ECF est aujourd’hui la 9001) est un éthylotest électronique fiable et simple Lyon à Aix-en-Provence, puis jusqu’à la frontière
première organisation française et européenne en d’utilisation qui détermine le taux réel d'alcoolémie espagnole et enfin jusqu’à Niort et Le Mans.
matière d’éducation et de sécurité routières des usa- avec affichage sur écran LCD (entre 0 et 4,0 g/l). Radio Trafic vous accompagne pendant votre voyage :
gers de la route. Un réseau national de 1 180 Agences Le testalco chimique quant à lui est un éthylotest un point circulation toutes les 8 minutes, un bulletin
et points relais implantés dans 975 villes de la métro- chimique certifié NF et très simple d'utilisation qui teste d’information complet sur les conditions de circulation,
pole et des DOM-TOM. 3 980 professionnels, dont 2 votre taux d'alcoolémie par rapport à la limite légale de la météo, les travaux…, des flashs d’informations
960 enseignants travaillent ainsi dans le but de 0,5 g/l de sang (équivalent à 0,25mg/l d'air expiré). générales nationales et internationales toutes les
réduire les risques de la route et de former au mieux Ces 2 produits sont utilisés pour des actions de sensi- heures, et de nombreuses chroniques, conseils de
les conducteurs. bilisation et de prévention mais également de contrôle sécurité, tourisme, gastronomie…
ECF forme à tous les métiers de la conduite plus de pour le testalco chimique.
218 000 personnes chaque année, soit plus de 20 % www.testalco.com
du nombre total d’élèves formés. L’Association intervient Autoroute FM est la 1ère radio autoroutière
également dans le domaine des formations profes- française créée en 1988. Elle accompagne
sionnelles. La formation professionnelle est de deux Depuis son lancement en 1988, Auto Plus les automobilistes et les professionnels
ordres : la qualification aux métiers de la route, et la reste fidèle à sa vocation de " Premier journal qui de la route sur un peu plus de 1 200 km d’autoroutes
prévention du risque routier en entreprise. se met à la place du conducteur ". C’est-à-dire desservant les régions du grand ouest (Bretagne,
www.ecf.asso.fr un journal qui propose à l’ensemble des automobilistes Normandie, Pays de Loire, Centre, Poitou-Charentes
de les aider à régler leurs problèmes concrets : achat d’une et Ile-de-France Ouest). Autoroute FM, radio de trafic
voiture neuve ou d’occasion, entretien, assurances… et de service, diffuse une information régionalisée en
Implanté dans 48 pays, fort de 196 800 Dans ce cadre Auto Plus a, depuis toujours, fait de la temps réel sur les accidents, bouchons, ralentissements
collaborateurs et un chiffre d'affaires en sécurité routière une de ses préoccupations majeures. et incidents sur le parcours autoroutier, la météo, ainsi
2000 de 31,5 milliards d'Euros, le Groupe Bosch intervient Bien évidemment, en tant que seul hebdomadaire que des chroniques sur le thème de la sécurité, de
dans trois secteurs d’activité : équipements automobiles, automobile généraliste, Auto Plus a aussi vocation à l’automobile, du voyage, du sport, du tourisme et des
biens de consommation et techniques du bâtiment, présenter l’ensemble de l’actualité automobile, et régions. Autoroute FM s’impose comme un véritable
techniques industrielles. notamment les nouveaux modèles des constructeurs outil de sécurité.
En 1886, Robert Bosch crée à Stuttgart les ateliers de qui font l’objet de nombreux essais. Auto Plus paraît
mécanique de précision et d’électrotechnique. 13 ans tous les mardis. Sa diffusion moyenne est de 350 000
107.7 FM émet sur le parcours Roissy - Arras
plus tard, un bureau de représentation de l’entreprise exemplaires, ce qui en fait le premier journal automobile
Calais de l'A1 et l'A26 (260 km) depuis 1995.
Bosch est ouvert sur Paris. de France.
Depuis peu, elle émet de Paris à Strasbourg
Bosch France compte 10190 salariés, répartis dans sur l’A4 (440 km). Elle diffuse un flash d'info trafic, sur
16 usines. Bosch est spécialisé dans la fabrication votre route (toutes les 10 minutes), un point complet
d’équipements automobiles et est le premier équipementier La Tribune des Auto-Ecoles est un circulation, la météo (toutes les 1⁄2 heures) et le flash
automobile à être partenaire officiel de la Journée mensuel du groupe Bertelsmann de France Infos (à 15' et 45'). Sur 107.7 FM, la musique aussi
Nationale de la Courtoisie au Volant. www.bosch.fr Information Professionnelle destiné aux gérants d'auto- est actuelle avec le meilleur de la pop et de la chanson.
écoles et aux enseignants de la conduite.
Avec quelque 4 000 abonnés, il est le seul magazine
Mutuelle de Poitiers indépendant de la profession. Actualités, évolution de la Trafic FM est une radio qui a été créée
Fondée en 1838, la Société d'assurance réglementation, innovations pédagogiques, reportages en janvier 1993 par la Société ESCOTA,
Mutuelle Immobilière contre l'incendie en région, dossier de fond sur un thème central du afin d'offrir un moyen de communication à diffusion large
pris le nom de Mutuelle de Poitiers en secteur... : chaque mois, il apporte à l'exploitant l'information sur son réseau autoroutier. Elle informe des conditions de
1868 et se lança dans la branche automobile à partir indispensable à la bonne marche de son entreprise. circulation en temps réel (priorité à l’information auto-
de 1960. Aujourd’hui elle couvre 50 départements à
routière et à la sécurité) 7 jours sur 7. Trafic FM diffuse ses
travers la France avec ses 239 agences.
programmes sur : l’A 8 (Aix en Provence-Italie), l’A 57 (Le
Consciente que l’insécurité routière est l’affaire de
Luc-Toulon) l’A 50 (Marseille-Toulon), l’A 52 (Aix en
tous, la Mutuelle de Poitiers a souhaité s’associer à la
L’Automobile et l’Entreprise appartient Provence-Marseille) et l’A 51 (Aix en Provence-La Saulce).
Journée Nationale de la Courtoisie au Volant et à
au groupe ETAI (les Éditions Techniques
l’AFPC qui l’organise. De plus, elle informe ses clients
Pour l'Automobile & l'Industrie) depuis 2001, mais sa sortie
par le biais de son site internet en les conseillant sur la
officielle date d’octobre 1994. La diffusion moyenne de ce RCF a été créée à Lyon en 1986 à l’initiative
prévention des accidents.
mensuel est de 10 000 exemplaires. De nombreux thèmes y des évêques de France. Aujourd’hui, le
La Mutuelle de Poitiers gère plus 350 000 contrats
sont abordés, tel que la gestion de parcs, des cas d'entre- réseau RCF compte 50 radios locales avec des
automobiles à travers toute la France.
prises, les présentations de véhicules avec leurs données équipes fortement impliquées sur le terrain (techniciens,
www.mutpoitiers.fr
financières, la fiscalité, l’assurance des parcs automobiles, journalistes, animateurs). Radio attentive à l’expression
les plans de prévention, des portraits d'intervenants sur le
régionale et aux valeurs culturelles, religieuses et
Cet institut d’études marketing et de son- secteur, les chiffres du marché, etc…
humaines, RCF s’adresse à tous. Chacun trouve en
dages, est spécialisé dans la recherche RCF l’âme d’une radio différente : un lieu de rencontre,
de l’information sur mesure, aussi bien de dialogue, de témoignage et d’écoute.
qualitative que quantitative. Cet institut est Autoroute Info est l'une des plus grandes
présent à Paris ainsi qu’à Lyon et intervient au niveau radios autoroutières d'Europe et la radio la
national et international. plus écoutée sur 2000 Kms d'autoroutes
Ad’hoc research réalise également des études straté- entre Paris, Lyon et Genève (de 40 à plus
giques (analyses de comportement clientèle, études de 60 % d'audience). 24/24h une équipe de journalistes
de potentiel, de positionnement et de segmentation), se relaie pour vous informer en temps réel sur les
Fédération Française des Automobiles Club
des études d’évaluation (études de concepts-produits conditions de circulation. Des reportages sur l'actualité
/ services, et de composantes du MIX) et des études de la route, sur la sécurité et aussi sur le tourisme des
de mesure (notoriété, satisfaction). Déjà très présent régions traversées constituent le cœur du programme.
dans le secteur Transport, le lancement de l’enquête Depuis sa création Autoroute Info se positionne
annuelle barométrique "Quel conducteur êtes-vous ?" comme la radio de la sécurité, il est logique qu'elle soit
illustre la volonté d’Ad’hoc resarch d’étendre ses activités à nouveau partenaire de la Journée Nationale de la
au secteur de l’automobile. www.adhocresearch.com Courtoisie au Volant. Réseau des Centres Régionaux d'Information Jeunesse