El dolor de garganta y las ulceraciones en la boca al igual que otros sntomas de resfriado y gripe constituyen problemas comunes.

Este cuadro le indicar a usted el cuidado apropiado que debe

seguir.
Sntoma

Diagnstico

Cuidado personal
Comience aqu


1. Usted tiene fiebre?

No
Ir a la pregunta 7.*

S


2. Tiene dolores en el cuerpo, dolor de cabeza, tos
o nariz con mucosidad?

S
Usted probablemente tiene un RESFRIADO O
GRIPE.

Tome lquidos en abundancia y descanse mucho.
Dele a los nios medicamento para la fiebre que no
sea aspirina. Si el resfriado le dura ms de dos a tres
das vaya a ver a su mdico.
No


3. Usted est vomitando o tiene nuseas o diarrea?

S
Usted podra tener una GASTROENTERITISviral,
tambin conocida como GRIPE ESTOMACAL

Tome lquidos en abundancia y descanse mucho.
Use un medicamento para combatir las nuseas o la
diarrea, o para combatir ambos. Si sus sntomas
empeoran vaya a ver a su mdico; si le duran ms
de una semana o si usted se deshidrata.
No


4. Cuando usted se mira la parte posterior de la
garganta usted ve que sus amgdalas estn
recubiertas de parches blancos?

S
Usted puede tener una FARINGITIS POR
ESTREPTOCOCO o unaMONONUCLEOSIS.

Vaya a ver a su mdico.
No


5. Tiene usted una tos persistente o est tosiendo
flema?

S
Estos sntomas pueden deberse
aBRONQUITIS, NEUMONA o DESCARGA NASAL
POSTERIOR.

Estas enfermedades requieren medicamentos que
se obtienen con receta. Vaya a ver a su mdico.
No


6. La persona es un nio con una tos estridente que
suena como el ladrido de un perro?

S
Una tos seca que suena como un ladrido con
frecuencia se debe al CRUP, o menos
frecuentemente a EPIGLOTITIS.

Asegrese de que el nio est tomando lquidos en
abundancia. Alivie la fiebre y dems malestar con
acetaminofeno para nios. Vaya a ver a su mdico
enseguida si el nio tiene dificultad para respirar. El
crup y otras infecciones respiratorias pueden
requerir tratamiento por parte de su mdico.

*7. Tiene usted ulceraciones pequeas en la
lengua, en la parte interna de los labios o a los lados,
o en la parte posterior de la boca?

S
Estas ulceraciones se conocen con el nombre
de LCERAS AFTOSAS. Usualmente ocurren por si
solas o al tiempo con otras enfermedades virales.

La mayora de estas lceras sanan en un plazo de 7
a 14 das. Use un anestsico en aerosol o un
medicamento analgsico. Si las llagas son muy
grandes, si le duran ms de lo esperado, o si hay
otros sntomas presentes, vaya a ver a su mdico.
No


8. La piel dentro de la boca se le est pelando y
tiene la lengua y las encas hinchadas y enrojecidas?

S
Esto puede deberse a GINGITIVITIS
LCERONECROSANTE AGUDA, una infeccin de las
encas, dientes y otros tejidos. Una reaccin rara a
un medicamento llamada SNDROME DE STEVENS-
JOHNSON tambin puede causar esto.

Vaya a ver a su odontlogo (dentista) u mdico. La
mala higiene dental puede dar origen a esta
enfermedad. Cepllese los dientes y psese la seda
dental del modo como su odontlogo se lo
recomienda. Use medicamentos que no requieran
receta para aliviar el malestar.
No


9. Tiene parches blancos y enrojecimiento en la
lengua o a los lados o en la parte posterior de su
boca?

S
Usted podra tener MUGUET, una infeccin por
levaduras en la boca.

Esto puede ser una infeccin simple, o puede
deberse a otra enfermedad ms grave. Es posible
que usted pueda controlar la infeccin comiendo
yogur sin azcar (con cultivos vivos) o tomando
Lactobacillus acidophilus. Esto podra ayudarle a
restablecer las bacterias que normalmente viven en
cuerpo (flora bacteriana normal). Vaya a ver al
mdico si le vuelve a dar o no se le cura.
No


Para mayor informacin, por favor, hable con su
mdico de familia. Si usted piensa que el problema
es grave llame a su mdico enseguida.

Esta herramienta ha sido revisada por mdicos y solamente tiene fines educativos generales. sta no constituye un substituto para el consejo de un mdico. No se debe confiar en la informacin
contenida en esta herramienta para tomar decisiones acerca de su salud. Consulte siempre con su mdico de familia hacindole preguntas sobre su afeccin o circunstancias particulares. Fuente:
Academia Estadounidense de Mdicos de Familia Family Health & Medical Guide (Gua mdica y de salud familiar) Dallas: Word Publishing; 1996.
Ver la lista completa de los cuadros