2

QUE AS SEA

NORMA ESTELA FERREYRA

Ao del copyright 2009

4

Dedico este libro a mi sobrina

Melisa,
con quien comparto la alegra
y la vocacin por el arte

POR LAS CALLES DE CARPANO

Reynaldo caminaba por la Avenida Perimetral,

observando con detenimiento las grandes casas
coloniales que se erguan en la zona costera,
donde las palmeras enmarcaban el paisaje que
ofreca la playa.
Con sus nueve aos, l poda darse cuenta de
la vida dispendiosa que llevaban algunas
personas en ese paradisaco lugar de
Venezuela.
Era el ao 1980 y los das trascurran sin prisa.
Y como si estuviera esperando que la tarde le
deparara sorpresas, el nio
segua los
caprichos de su ocio, como un nufrago sin
ms dueo que el viento que vena del mar.
Desde haca rato, que el padre Romn haba
notado su ausencia en el internado, pero no se
preocupaba, porque no era la primera vez que
se escapaba a la hora de la siesta y l saba que
pronto volvera.
Reynaldo no era ms que un nio travieso, que
a veces se encaprichaba con alguna cosa y
nadie poda detenerlo en el afn de lograr lo
que
se
haba
propuesto.
Le
gustaba
manguarear por las calles o fisgonear por la
7

costa,
para
luego
fantasear
con
sus
compaeros sobre esas maravillas mundanas
de la ciudad.
Por eso no alert a nadie sobre su ausencia.
Seguramente y como otras veces, se habra
demorado observando a los nios en la playa
cuando remontaban sus cometas y cuando
menos pensara, l estara de regreso.
El nico problema para Romn era que tena
que darle algn escarmiento o penitencia que
lo hiciera desistir de esa actitud, que cada vez
se haca ms frecuente, para que no fuera
imitado por los otros nios del orfanato.
Sin embargo, Reynaldo no pensaba en regresar
temprano, pues no tena ningn apuro. Y con
nada por perder ni por ganar, l segua
caminando frente a los jardines repletos de
enredaderas y de cururitos.
Se senta arrumbado por tantos arreboles y sus
pasos se hacan cada vez ms lentos. Pero
mientras transitaba por esos sitios lujosos y
encampanados,
donde
los
adinerados
picoteaban la vida como gallinas hambrientas,
mientras los pobres recogan los sobrantes,
hubo algo que le llam la atencin.
Una hermosa residencia, que antes no haba
visto y que luca solitaria frente a la playa.
Estaba enclavada en una colina y se vea
magnfica.
Sin saber cmo, ni tener idea del tiempo que
llevara, comenz a subir por un angosto
camino porque quera verla de cerca.
Y cuando lleg hasta su puerta, entr pensando
en que no haba nadie, ya que no se
8

escuchaban ruidos ni voces. Y seguramente,

crey que era una de esas casas que slo se
habitaban en vacaciones.
Reynaldo se fue acercando al gran portal de
vidrio y se apoy en l para poder mirar el
interior. Observ los finos muebles, la
alfombra, los sillones y muchos leos colgados
en las paredes.
De pronto, not que la puerta corrediza estaba
abierta. La toc y se movi. Y era tan bello lo
que vea adentro, que no pudo resistir la
tentacin de entrar en la seguridad de que
nadie le vera.
Tal vez, alguien haba dejado la puerta abierta,
pens.
Un poco temeroso y maravillado, recorri la
sala donde haba tantas pinturas y bellas
esculturas por todas partes, sin atreverse a
tocarlas.
Se mir en uno de los espejos del pasillo y al
verse con esa ropa gastada, se sinti un
mascatrapos.
Luego, camin hacia lo que pareca ser la
cocina y admir los hermosos peroles que
adornaban las paredes. Jams haba estado en
un lugar como se. Y por eso, olvidndose del
tiempo, fue
observando cada uno de los
objetos con gran curiosidad, hasta que tom
conciencia de sus actos y de que tena que
regresar, porque seguramente el padre Romn
lo andara buscando o estara preocupado.
Pero cuando iba a salir, vio encima de la mesa
un trozo de pastel y se vea tan exquisito, que
no pudo resistir la tentacin de probarlo.
9

Estaba hacindolo, cuando la puerta se abri y

una mulata apareci detrs de l y lo sujet por
un brazo.
--- Qu vaina es esto, chico!- le dijo, furiosa.
Reynaldo se asust, acosijado entre la mesa y
la mujer, que le exiga una respuesta.
---Slo he tomado una mirra, dijo con voz
entrecortada, mientras le mostraba el pequeo
trozo, que tena entre los dedos.
--- Deja de echar caa y dime de dnde vienes,
maldito empatecado!- le grit
Pero en ese instante, alguien ms llegaba.
--- Qu es lo que ocurre, por qu tantos
gritos? pregunt la mujer que acababa de
entrar.
Ella era tan bella que Reynaldo se qued
mirndola. Su rostro era perfecto y no pareca
real. Una bata de seda la envolva y a no ser
por eso, hubiera pensado que se trataba de un
ngel.
---Perdneme, seora. Entr slo para mirar los
cuadros y me tent con un pedazo de pastel.
Pero no he robado ni roto ninguna cosa - dijo
tratando de contener un sollozo.
---No te preocupes nio y sintate, que voy a
darte un jugo para que termines tu pastel- le
dijo ella, tratando de tranquilizarlo.

10

Reynaldo no saba qu hacer y opt por

aceptar.
--- Pero mi nia, l estaba robando! - protest
la mulata.
--- No es cierto, slo tom un pedazo de pastel.
dijo l, a punto de llorar
---Vete, Maruca. Y por favor, cllate- le orden
ella.
Reynaldo coma su pastel mientras pensaba en
el padre Romn, quien no le perdonara esa
travesura y comenz a tener miedo de volver al
orfanato.
La bella mujer lo observaba y lo miraba con
ternura.
--- Cmo te llamas?- le pregunt
---Reynaldo
--- Y tu apellido?
--- No tengo.
--- Cmo que no tienes?
---El padre Romn, dice que cuando me
adopten, podr tener uno.
--- Quin es el padre Romn?
--- El que da misa en la capilla que est frente
a la plaza. Lo conoce?
--- All hay un orfanato?
---S.
--- Te gusta estar all?
---Me gusta, pero a veces salgo para conocer
todo lo que hay afuera.
--- Sin permiso?
11

---S, sin permiso.- dijo sonrojndose

--- Dime Reynaldo, el padre Romn es un
anciano que suele andar en la plaza con los
nios?
---No, l es joven y suele andar en bicicleta por
la Avenida Perimetral
----No. Yo nunca voy a misa.
--- Por qu? El padre Romn dice que debemos
ir todos los domingos.
---Yo no soy religiosa.
--- Qu quiere decir con eso?
---Que no creo en Dios.
-- Eso est muy mal, seora.
---Mejor termina tu jugo, que ya es muy tarde.
--Cmo es su nombre?
---Melisa, pero me dicen Mel
---- Usted s que debes tener apellido No?
---Soy Melisa Cerdeo. Y puedes tutearme -le
dijo ella.
--- Tienes hijos, Melisa?
---No.
--- No tienes familia?
---No, mis padres murieron hace tiempo. Y no
tengo ms familiares.
--- Estamos iguales Y qu haces tan sola en
una casa tan grande?
---Tengo muchos amigos y trabajo mucho.
Adems est Maruca, t ya la conoces.
---S.- dijo l, avergonzado
---Ella no es tan mala como parece, ya vers- le
dijo
--- En qu trabajas Mel? Puedo llamarte Mel?

12

--- Claro que puedes. Soy artista, pintora y

escultora. Casi todo lo que hay en esta casa lo
hice yo misma.
--- Quin te ense a hacer esas cosas tan
hermosas?
----Mi padre era artista, pero tallaba la madera.
Y mi madre, era una famosa pintora del pas.
---Me gusta mucho lo que haces.
--- De veras?
Reynaldo se qued pensativo y luego le
pregunt:
---- Le dirs al padre Romn lo que hice?
---No has hecho nada malo Por qu habras de
ocultrselo?
--- Puedo venir aqu otra vez?
---Claro que
puedes. Eres un chico
desparpajado y eso me gusta.-le dijo
sonrindole.
---Ya debo marcharme le dijo levantndose de
su silla
---Espera un momento, yo te llevar- le dijo
ella.
----No, porque el padre Romn se enojar
conmigo si te causo molestias
----l nada dir, ya lo vers. Ahora voy a
cambiarme y t me esperas De acuerdo?
--- Est bien.-dijo, aunque no muy convencido.
Reynaldo no tuvo alternativas y esper, porque
no quera que ella se disgustara. Y Melisa no
tard en aparecer frente a l con unos
pantalones y una camiseta de color negro, que
13

remarcaban su perfecta silueta. Tena la piel

bronceada y unos ojos celestes que parecan
dos mordiscos del mismo cielo.
---- Por qu me miras as?- le pregunt a
Reynaldo, al ver que l la observaba.
---T eres tan hermosa Mel, que pens en mi
madre. Tal vez, ella haya sido como t No
crees?
---Es posible, porque t eres hermoso.- le dijo
ella, sonriente
Subieron al carro y en unos minutos estuvieron
en el orfanato, hasta donde
Melisa lo
acompa para hablar con el padre Romn,
tratando de evitar que lo reprendiera.
Caminaban por el pasillo del convento y se
encontr con un sacerdote que la condujo
hacia la biblioteca donde se encontraba
Romn. Y all estaba l, leyendo de espaldas a
la puerta.
---Padre Romn, la Seorita lo busca.-le dijo, el
joven sacerdote.
l gir hacia ella y luego mir a Reynaldo.
---No se preocupe, el nio estuvo en mi casa y
yo quise acompaarlo para que usted no lo
reprendiera.
-- -Quin es usted seorita? -le pregunt l
---Soy Melisa Cerdeo. Vivo en la colina, frente
a la antigua Botica.

14

---Mucho gusto, Seorita Melisa. Yo conozco

por all, porque suelo ir en bicicleta por las
tardes.- dijo extendiendo una mano, que Mel
estrech.
----Invit a Reynaldo para el jueves, a las cuatro
Podr venir?- le pregunt ella
----- Voy a pensarlo. Reynaldo sali sin permiso
y tendr una penitencia.
----Yo lo demor con la promesa de traerlo en
mi carro- le minti ella, intentando justificarlo.
---De cualquier forma, no acostumbro a dejarlo
salir de visitas.- le aclar
---De cualquier manera, vendr el jueves.-le
asegur ella
---- Usted puede visitarlo aqu.
---No acostumbro a venir a la Iglesia.
---Eso no es bueno- le dijo seriamente
-----No hablemos de eso, no quiero discutir con
Usted.- le propuso Mel
---Si desea que deje a ir a Reynaldo a su casa,
debemos hablar de eso.
--- No debo rendirle cuentas a usted ni a nadie,
seor cura.- le dijo ella, arrogante.
---Reynaldo, despdete de la Seorita- le dijo
Romn
Melisa le dio un beso en la mejilla y salud al
padre Romn con un simple, buenas noches.
Al sentarse frente al volante, se sinti ofuscada
con el proceder del cura, que ni siquiera le
haba agradecido el que lo hubiera llevado
hasta all. Tuvo ganas de volver y decirle que
era un mal educado, pero prefiri continuar y

15

entrar a una confitera a saborear un Huanuco

con una cerveza helada.
Pens en Reynaldo, quien le despertaba cierta
ternura, con esos ojos negros escarchados de
asombro y su cabello castao intenso que lo
hacan un nio encantador, a pesar de que se
notaba que era un catire, por el color oscuro
de su piel.
Entonces pens en comprarle algunas ropas
para que luciera mejor, cuando viniera a su
casa.
El abandono y la pobreza, a veces le dolan
ms que la muerte. La soledad del nio se
asemejaba a la suya, tan vaca de parientes
como de afectos verdaderos, a pesar de que
ambos, estaban acompaados por seres
bondadosos como Maruca o el padre Romn.
Record el rostro del cura, con esos ojos
castaos y la barba que le circundaba los
labios, dndole un aspecto viril, casi impropio
para un sacerdote.
Su personalidad y su desfachatada juventud la
haban asombrado y no entenda cmo un
hombre tan bello y de tan arrogante
personalidad, poda haberse alejado de los
placeres mundanos.
La vida de ese hombre, era todo un desperdicio
para Melisa, y no vala la pena seguir pensando
en l.
Cuando dej el lugar, se dispuso a comprar
algunas ropas para Reynaldo y regres a su
casa cargada de bojotes.

16

--- Cuntas cosas que ha comprado! exclam

Maluca, al verla.
---Algunas baratijas, nada ms-dijo ella,
mientras se las mostraba.
La mulata se dispuso a guardar, pero se
extra de las compras.
--- Para quin es esto? pregunt Maluca al
ver un pequeo pantaln.
---Para Reynaldo, el nio que estuvo hoy.
----Pero esto es muy cachaco para l
---No hables de ese modo, negra buquenque, l
ser mi invitado y as debers tratarlo, no
quiero que se sienta mal- dijo Melisa
---Si usted lo dice -dijo Maruca.
---Si viene un cura por aqu, averiguando
alguna cosa, no le des ninguna informacin
Me oyes?
--- Barajuste! Un cura por estos lados!exclam ella, extraada.
---Es
un sacerdote que est a cargo de
Reynaldo en el orfanato.
--- Est usted en sus cabales, seorita Mel?
---No te burles, Maruca. Sabes que para m, un
cura es simplemente un hombre disfrazado
de cordero. Nada de reverencias Eh?
---Yo soy catlica, seorita. Y s muy bien lo
que es un cura-le aclar la mulata
---Ya lo s, Maruca. Pero t ya sabes que yo no
creo en Dios.
---Ah, me olvidaba decirle que esta noche
vendrn sus amigos.

17

--- Bueno, prepara cochino frito, cctel de

camarones y tambin pia colada.
--- Tendr todo listo.-le asegur ella
---Eres una maravilla, Maruca. Lstima que
seas una buquenque.
-- Ahora me retiro al recinto de servicio. Si me
necesita, llmeme.
---Hasta maana, Maruca, yo me arreglar.
Cuando ella se retir, Melisa se tir en el
butaque y se puso a meditar sobre su vida. Se
senta una mujer muy codiciada por su belleza
y sobretodo por su riqueza. Pero acaso era
realmente feliz? No. Nunca lo haba sido.
Haba vivido gran parte de su juventud en
Francia y all conoci a muchos hombres, de
los que enseguida se aburra porque ninguno
le haba resultado realmente interesante.
Tal vez, por sus conocimientos de Filosofa y su
postura europea frente a la vida, ella era muy
diferente al resto de la gente que conoca en su
pas.
Los venezolanos, eran personas simples y
religiosas, virtudes que ella no tena, a pesar
de haber sido educada hasta los dieciocho
aos en esa sociedad. Y eso haca que la gente
le resultara muy cerrada, prejuiciosa y de
mentes un poco vacas y superficiales, la
mayora de las veces.
Quizs, sa era la razn por la cual Reynaldo le
haba parecido tan especial, con esa frescura e
inocencia poco habitual.
Melisa pens en el padre Romn y calcul que
tendra unos treinta y ocho aos. Le pareca un
18

hombre impactante y de una personalidad muy

diferente a la que ella estaba habituada con los
hombres.
Se vea tan seguro, aplomado y dominante,
que le hubiera gustado platicar ms con l y
dese que viniera por all para poder hacerlo.
Pero enseguida trat de quitarlo de su mente y
se dispuso a vestirse para esperar a sus
amigos.
Ya en la sala, encendi un cigarrillo y desde la
ventana, vio a Araima que acababa de
estacionar su carro y sali a recibirla.
Su amiga, era una morena vibrante y muy
bonita que bailaba el mambuco como una
africana autntica y haba sido su compaera
de tenis en el club.
--- Cmo ests, Mel?- le dijo ella, al verla
---Fantstico Y t?
--- Esplndida!
--- A qu se debe el bulul?
---Ya lo vers, Mel. l vendr cerca
medianoche.
--- Ah! Y quin es?
---Un alemn que conoc hace unos das.
---Ven Araima, prepararemos unos tragos
---Yo puedo hacerlo Qu quieres t?
---Ron, con hielo- le dijo Mel

de

En ese momento se abri la puerta y Damaris

apareci con sus pantalones y blusa de color
azul, que resaltaban el brillo singular de sus
ojos negros y de sus labios color carmn. Ella
era rubia y de facciones muy bonitas.
19

--- He llegado justo a tiempo para mi pia

colada?
--- Con hielo?-le pregunt Araima
---No, Acaso todava no sabes mis gustos?
---Disclpame, estaba distrada.
---S, disclpala, porque ha conocido a alguien
que parece haberla obnubilado le advirti
Mel.
---- Red y Michel, estn estacionando.-dijo
Demaris, observando por el ventanal.
Red era un hombre muy apuesto de treinta y
tres aos que pretenda el amor de Melisa.
Tena un fsico atltico y sus ojos tan negros
como su cabello y llevaba una chaqueta blanca
que le daba un aspecto sensacional. Pero
Melisa, no lo amaba y adems, lo consideraba
un poco elato, a pesar de ser tan dicaz.
Por su parte, Michael era un divorciado
amanerado y simptico, que sola asediarla de
tanto en tanto, aunque
ella, se mantena
indiferente.
---- Barajuste! Aqu hace falta un poco de
guachapa!- exclam Michel al entrar al saln.
---Y un poco de msica- dijo Damaris,
encargndose del asunto.
-Preparar sangra Me ayudas Red?- le pidi
Mel
---Yo lo har. T treme un poco de meln,
lechosa, vino, hielo y guayaba.-dijo l

20

Mel haba preparado la mesa con un mantel

ail, bordado en el mismo tono y unas copas de
cristal labrado.
Cuando los exquisitos platos de Maruca
estuvieron listos y calientes, todos se sentaron
a degustarlos, con gran placer.
Casi haban terminado de cenar, cuando lleg
Walter,
el alemn de quien haba hablado
Araima y que luego de las presentaciones, se
acomod a su lado dispuesto a tomar un
helado de limn conVodka.
--- Practicas algn deporte, Walter?- le
pregunt Mel
---Soy remero. Precisamente, vengo de
entrenarme en una curiara porque pronto
tendr una competencia internacional- le
respondi.
--- Qu Chbere! No te olvides de invitarme a
dar un paseo.
--Cuando quieras, Mel.
----Me da cangelo de slo pensar en eso
exclam Araima.
---No debes temer, soy campen nacional de
remo.-dijo Walter
---Es
que
sufro
de
vrtigo
en
esas
embarcaciones- le aclar ella.
---Ya te acostumbrars, te lo prometo- le
asegur sonriendo
Despus de la cena, el baile no se hizo esperar,
mientras Maruca no poda conciliar el sueo a
causa de la msica.

21

Eran cerca de las tres, cuando se retiraron,

salvo Damaris, que prefiri quedarse en casa
de Mel.
--- Qu te pareci el nuevo pretendiente de
Araima?-le pregunt Melisa, mientras se
acostaban.
---Me gusta, es bastante bachatero.
---Ella se ve feliz
--- Algn da te vers as con Red.
---No. ltimamente, estoy un poco adormilada.
No me siento bien con nadie.
--- Por qu Mel?
--A decir verdad, no me interesa l. Pero hoy
conoc a alguien que me impact- le confes
ella.
__ Quin es?
---Es un sacerdote, que se llama Romn.
--- Barajuste! No puedo creer eso, porque t
eres atea. Cmo fue que lo conociste?
---- Fui a la iglesia.
--- A la Iglesia?-dijo asombrada
---Fui a llevar a Reynaldo, un chico que se
escap del orfanato y lo llev de regreso all,
para que no lo reprendieran. El muchachito es
tan tierno, que lo invit a volver el jueves.-le
cont Melisa.
--- Al cura o al nio?
---Al nio, Damaris. Pero si viniera el cura, me
alegrara mucho.- agreg ella, con picarda.
--- Cmo es l?- le pregunt su amiga.
--- El cura o el chico?
--- El cura, Mel
---Perfecto. Es joven, viril, inteligente y bello.
22

---Deja de lisonjearlo tanto, si apenas lo

conoces
---Tiene una personalidad magntica. Lo ves y
te subyuga.
--- Creo que te meters en un brollo.
---Me gusta, Damaris. Y si es difcil, ms an.
---No empieces con eso, chica.
---S, es mejor no hablar de ello. Vamos a
dormir, que debo soar con l!
--- Te has vuelto loca, Melisa Hasta maana!dijo, apagando la luz.
En la oscuridad de su cuarto, la mirada de
Romn le taladraba la memoria y sus ojos
profundos, le demostraban la dimensin de su
alma.
Y no entenda cmo un hombre tan sensual,
poda vivir dedicado a una fe religiosa, sin otro
amor que no fuera esa idea de Dios, que los
hombres veneraban sin ninguna explicacin.
Su mente, no lograba concebir esa devocin
por algo, tan efmero como absurdo.
Educada bajo la influencia de Sartre y otros
existencialistas, ella se haba convertido en una
atea sin remordimientos. Aunque su atesmo,
en realidad,
no tena nada que ver con
aquellos
principios
filosficos
sino
con
conocimientos de tipo cientfico.
Esa noche, Melisa se durmi disgustada con la
idea de que Romn fuera un prroco, porque
nunca un hombre le haba gustado tanto.

23

24

LA PENITENCIA

Haca dos das que el padre Romn quera

indagar a Reynaldo sobre lo acontecido esa
tarde en casa de Melisa Cerdeo y recin
ahora se presentaba la oportunidad de poder
hacerlo con tranquilidad
---Reynaldo, quiero hablar contigo Puedo? le
dijo, al verlo en el pasillo.
---S, padre.- le respondi l.
----Ven, vamos a la biblioteca- le propuso.
El chico estaba nervioso, porque cada vez que
l quera hablarlo all, era por algo que l
haba hecho y presenta sobre qu hablaran en
esa ocasin.
--- Dime Reynaldo cmo fue que llegaste a casa
de la seora Melisa, cuando te escapaste de
aqu.
--- Bueno, yo caminaba por la costa y llegu a la
colina. Luego sub y la vi.
--- A la seora?
----Ella es seorita, padre Romn. No tiene
hijos ni familia. Slo est Maruca, que no s
quin es.
---- A quin viste?
----A nadie. Slo vi la casa con esos cuadros y
estatuas. Era tan bello todo.
---- Ella te hizo pasar?

25

---No, padre, en realidad yo entr, pero le juro

que cre que no haba nadie y la puerta estaba
abierta.
---Slo quise mirar los cuadros, no toqu nada,
se lo juro- dijo
---No tienes que jurar por boberas.-le advirti
el padre
---Es que Ud. no va a creerme-protest
---Te creo Reynaldo. T eres un bamburrete
pero no un mentiroso-le dijo seriamente.
--- Me cree?
----Por supuesto, pero dime todo lo que ocurri.
--- Yo entr y apareci Maruca y me trat como
si fuera un ladrn, porque slo com un poco de
pastel que estaba sobre la mesa.
--- Cmo pudiste?
---Es que me dola el estmago al verlo sobre la
mesa.
Pero enseguida vino ella y me invit con un
jugo y me trat muy bien. Hasta me dio otro
trozo.- dijo el nio.
El padre Romn se mantena serio mientras el
nio continuaba con su relato
--- Ella pareca una virgen delante de m, se
vea hermosa como la que est en la capilla.
--Eso que dices, es un sacrilegio. Y tan slo por
eso, debers cumplir una penitencia. De modo
que comienza a arrepentirte por lo que acabas
de decir.
--- Qu penitencia, padre Romn?
----El jueves no irs a su casa.

26

--- No, padre! Pdame que rece mil padres

nuestros, que no coma dulces, cualquier cosa,
pero no me castigue as, se lo ruego.- le
implor.
------Ya te di la penitencia, Reynaldo.
---Recuerde padre, que le prometi no
reprenderme.
--- Nada le promet. Yo slo hago promesas al
seor- le dijo Romn
---Djeme ir, padre. Le prometo que nunca ms
me escapar.
--- Qu es lo que te atrae tanto en ese lugar,
Reynaldo?
---Hay cosas tan bellas, es una casa tan grande
y ella es tan buena.
---No quiero que te deslumbren las cosas
materiales. Adems antes de ir all, debo
averiguar sobre la seorita Melisa, no te
olvides que somos responsables de tu
educacin.
---Djeme ir, por favor.-le rog.
---Ya est decidido. El jueves no irs, pero tal
vez, puedas hacerlo ms adelante. Pero antes,
debes arrepentirte por haber comparado a esa
mujer con la virgen.
----No hice nada malo y no estoy arrepentido
dijo enojado.
---Si insistes en estar corisco, puede que no te
deje ir nunca ms a su casa- le advirti.
Reinaldo no contest,
atapuzaron de lgrimas.

pero

sus

ojos

se

27

--- Retrate a tu cuarto y piensa en lo que

hablamos.
--- Est bien dijo el chico, mientras obedeca
Cuando estuvo en su habitacin llor en
silencio porque estaba muy ofuscado por la
penitencia. Decidi no ir a cenar y se qued
encerrado en su cuarto.
Pero esa noche, mientras finga dormir al lado
de sus compaeros, el padre Romn le acarici
la cabeza cuando fue a darles la bendicin.
Y una vez que l se hubo retirado, se levant
en puntillas para salir al patio, que en esa
poca se perfumaba de cupayes y jacarandaes
en flor.
Sin pensarlo, Reynaldo trep a la reja de atrs
y se descolg, cayendo en la vereda.
Presuroso camin en direccin a la colina, lleg
hasta el portal de la casa de Melisa y sin
atreverse a llamar se qued de pinganillas en
un rincn de la galera, ya que no haba
ninguna luz encendida que le indicara que
alguien estaba despierto.
Mucho tiempo se qued all, hasta que el
pnico comenz a acosarlo en la oscuridad.
Vea al demonio abayuncndolo de miedo.
La luna iluminaba las parchitas, las atabaibas y
hasta las sombras de los carboneros del jardn,
semejaban fantasmas. Y se imagin mil
monstruos durmiendo tras los oscuros.
Entonces, emparamado por el terror de tales
imgenes, ech a llorar, mientras un intenso
cangelo le oprima el pecho.

28

Melisa estaba acostada pero no dorma y

escuch un sollozo que la hizo acercarse a la
ventana para ver lo que ocurra.
El balumbo, se perciba entre las plantas de la
galera. Y encendi la luz. Luego se cubri con
una bata y abriendo la ventana, pregunt:
---- Quin est all?
l no respondi, pero su llanto se oy claro.
Melisa abri la puerta y sali, al darse cuenta
de que se trataba de un nio.
--- Qu haces aqu a estas horas, Reynaldo? le
dijo al reconocerlo.
l tampoco respondi esta vez, pero se abraz
a ella sin dejar de llorar. Temblaba. Y ella lo
introdujo hacia el interior de la casa, le
acarici el cabello para tranquilizarlo y cuando
lo logr, lo llev al cuarto de huspedes y le
pidi que se recostara. l le obedeci y
entonces s habl
---No te marches, Melisa. Esta casa est llena
de demonios.
--Qu dices?
---Yo los vi., en tu jardn.
--- Los demonios no existen, Reynaldo. Lo que
viste no es ms que la sombra de los rboles.le dijo ella
--- S que existen. El padre Romn me dijo que
existe el bien y el mal. Y que fue Dios quien
cre al demonio. Y yo voy a ir al infierno,
29

porque he mentido y eso es pecado- dijo, con

voz entrecortada.
---T no puedes haber pecado. Y todo eso del
demonio, lo inventaron los hombres para hacer
que los dems tengan miedo. T no tienes nada
que temer. Yo estoy contigo y debes tratar de
dormir.
Despus de un rato de temblores y lgrimas, l
se qued dormido y ella fue en busca de
Maruca para que se quedara con el nio.
Entonces, se visti apresuradamente y fue a
buscar su carro, no sin antes advertir a Maruca
de que no despertara al nio y permaneciera a
su lado
--- Y dnde va a estas horas seorita Mel?- le
pregunt la negra.
--- Voy a ver a ese beatuco!- dijo, como
masticando rabia.
--- No cree que debera esperar hasta que
amanezca?
--- No te entrometas en estas cosas.
--- Es que no creo que l la atienda a estas
horas.
--Ya
vers cmo va a atenderme ese
chamarrero hipcrita!- agreg ella, antes de
salir.
Y como si una catapulta la arrojara por el aire,
sali hacia la iglesia.
Melisa se senta indignada por el estado de
terror en que haba visto a Reynaldo con todas
esas ideas de monstruos y demonios que los
30

curas se encargaban de imponer a los nios

para obligarlos a tener fe.
Y todo eso era tan absurdo, que no quera que
su furia se calmara, para enfrentar a Romn.
De modo que no bien lleg, golpe el gran
portal varias veces.
Mir su reloj. Eran las tres. Y recin a la
tercera llamada, la atendi alguien.
--- Quin llama?-preguntaron desde el otro
lado.
--- Qu es lo que temen los santos apstoles
detrs de tantos cerrojos?- dijo ella.
--- Dgame qu sucede, por favor- dijo el joven
sacerdote abriendo la puerta.
---Vine a ver al padre Romn.
---l est durmiendo. Es tan urgente?
---- Muy urgente- le dijo ella
---- Desea la extremauncin para algn
moribundo?-le pregunt l
--- S, pero no para un moribundo sino para
salvar las almas retorcidas de la curia- agreg
ella, indignada.
--Qu Dios se apiade de sus palabras,
seora!
--- Qu el hombre se apiade de Dios!- le
contest Mel
---Est usted muy exaltada, seora. Debera
calmarse.
--- Va a buscarlo o debo ir yo?- le exigi ella
--- Quin lo busca y por qu?- pregunt, el
prroco.

31

---Soy Melisa Cerdeo y deseo pedir su mano

en
matrimoniodijo
cansada
de
dar
explicaciones.
El abate sali haciendo la seal de la cruz.,
mientras Melisa trat de tranquilizarse. Haba
cosas que realmente la ponan de muy mal
humor y esta era una de ellas.
Haban pasado quince minutos, cuando lo vio
aparecer con su sotana color caf.
Le sonri con placidez, como si nada ocurriera
y esa paz que demostraba, la puso ms
nerviosa.
---Buenas noches, Seorita Cerdeo.
Me
dijeron que usted quera hablarme con
urgencia- le dijo, simplemente.
--- Reynaldo est en mi casa y se qued
durmiendo. Lo encontr llorando, asustado y
temblando por temor a los demonios que vea
en mi jardn- le dijo, tratando de hablarle
normalmente.
--- Y cmo est l ahora?
---- Por ahora, tranquilo. Pero no s por cunto
tiempo si permanece aqu, donde lo acosijan
con tantos demonios y candelas.
--- Y usted quiere adoptarlo?-le pregunt l,
con serenidad.
Melisa sinti un calor que le suba a las
mejillas, provocado por la intrepidez del cura,
que segua mirndola como esperando una
respuesta.

32

--- Este es el sistema que usan para inducir a

la adopcin?
---Slo le
hice una pregunta-dijo l,
sin
inmutarse.
---Que yo no debo responder- dijo ella, en forma
terminante.
---Pinselo, Melisa. Reynaldo necesita una
familia.
--- Acaso Dios no es suficiente padre para l?le dijo, con irona.
-- S, pero el nio necesita del cario de una
madre, como cualquier humano.-le aclar
--- Y los curas, no son humanos?
---Nosotros somos humanos y podemos cometer
errores, como cualquiera.-le aclar
--- Barajuste, padre! Me parece un mortal,
despus de todo le dijo sonriendo.
El padre Romn la mir profundamente a los
ojos, por unos instantes, que a ella le
parecieron una eternidad. Y luego le dijo:
--- Vayamos a descansar, maana hablaremos
cuando vaya por su casa a buscar a Reynaldo.
--- Vendr a mi casa?
--- S, all hablaremos con mayor serenidad.
---S, es mejor as., hasta maana.
El padre Romn la acompa hasta la puerta y
la salud levantando su mano, cuando ella
subi al carro.
Mientras conduca, sinti una sensacin de
placer recordando la intensa mirada del cura. Y
se sinti dbil por primera vez, ante esa fuerza
33

arrolladora del hombre, que no era el indicado

para hacerla sentir esas cosas.
Maruca sali a recibirla cuando la vio llegar y
le comunic que el nio todava dorma.
No obstante, ella le pidi que se quedara en la
casa por cualquier cosa y se acost, tratando
de dormir un rato.
Las palabras del cura, acerca de la adopcin le
haban quedado abejorreando en los odos y en
verdad, no le pareca una idea tan absurda.
Se senta muy sola, a pesar de toda la gente
que la rodeaba. Y a veces, una sensacin de
vaco le robaba el sueo.
Pero an era joven y no haba abandonado la
idea de ser madre. Aunque eso tampoco
impedira que un da, pudiera adoptarlo,
porque su situacin econmica era por dems
holgada.
Se durmi pensando en ello y cuando despert
esa maana, Reynaldo dorma y Maruca
preparaba el desayuno.
A esa hora, el canto de los azulitos, los mirlos y
los tordos se hacan or en el pequeo parque
que circundaba la casa.
Decidi despertar a Reynaldo para desayunar,
pero cuando lleg a su cuarto, l ya estaba
despierto.
---Levntate, remoln- le dijo sonriendo
-- Hola, Melisa. Puedo llamarte Mel?
---Claro, Rey. Dormiste bien?
---Muy bien-respondi l
---Ponte estas ropas que compr para ti- le dijo
dejndolas sobre la cama
34

l salt de la alegra
y se puso de pie.
Comenz a desparramarlas sobre el cobertor y
luego se abraz a Melisa y le dijo conmovido:
---Gracias, Mel.
---No seas molondrn y ve a ducharte, que en el
bao est todo listo. Luego ven a desayunar.-le
dijo ella.
--- S, Mel- dijo desapareciendo en el cuarto de
bao.
Al cabo de un rato, apareci ante Maruca y Mel
vestido con la ropa nueva.
---Miren qu lindo estoy - dijo eufrico.
---Cuando te vea el padre Romn, no va a
conocerte-le dijo
--- El padre Romn? pregunt asustado.
---Estuve con l anoche y hoy vendr a
buscarte- le coment- Pero no temas que no te
reprender.
----No quiero ir. Me quiero quedar contigo, Mel
O es que no me quieres?
----Bueno, le pedir a Romn que te deje hasta
el jueves. Quieres?
---Eres tan buena y tan linda que pareces
una.....
--- Una qu?
----No puedo decirlo. Es pecado. El padre
Romn me lo dijo. Es algo malo. Y por eso me
dio la penitencia.
--- Qu es lo malo? Dmelo.
--- No puedo decirlo.
35

--- Contar algo, es decir la verdad. Acaso te

prohiben que digas la verdad?
--- Bueno, lo que dije es que te pareces a una
virgen y ahora te iba a decir que eras una
santa, que es lo mismo.
---Bueno, ahora dejemos esas boberas y ven a
desayunar.
Pero en el momento en que Maruca se dispona
a servirles, Melisa vio a Romn que dejaba
apoyada su bicicleta junto al portal y sali a
recibirlo con una sonrisa.
---Se ve un poco desmirriado padre.- le dijo al
verlo
---El camino es muy empinado le respondi l.
----Debera hacer ms ejercicios fsicos, adems
de los espirituales
---Tiene razn, Melisa.- agreg sonriendo.
Reynaldo se achaparr debajo de la mesa al ver
que Romn entraba a la casa.
-- Y Reynaldo?- pregunt l, simulando no
haberlo visto.
---- Ests jugando al cucamb?- le pregunt
Melisa al verlo all.
El nio se irgui y el padre Romn
exclam:
--- Djame verte muchacho!
Casi no te
conozco de tan cachaco- exclam al ver su
ropa nueva.
Reynaldo nunca lo haba visto tan
simptico y se tranquiliz al ver que no lo
reprenda.

36

---Sintese a desayunar con nosotros- lo invit

Melisa
---Est bien, aunque sera mi segundo
desayuno- le aclar l
Melisa se vea muy hermosa y por eso, l
prefera mirar a cualquier parte, para desviar
la mirada, porque la sola idea de encontrarse
frente a ella, ya le pareca un sacrilegio.
Cuando Melisa rea, dejaba ver ese camanance
en un costado de su mejilla, que se marcaba
profundamente muy cerca de su boca. Y eso la
haca muy sensual. l se senta tan incmodo
que le costaba disimularlo, aunque en realidad
nadie pareca advertirlo.
Cuando Reynaldo termin
sus huevos con
jamn. Mel le sirvi un jugo para acompaar la
tostada con mantequilla y luego l sali para
jugar con un barizo, que se balanceaba sobre
una soga.
--- Tiene muchos animales, Melisa? le
pregunt el cura.
---Muchos. Y todos, menos yo,
estn
domesticados - le dijo, sonriendo.
l ri y luego mir al piso como si tuviera
vergenza de su alegra.
---Es hermosa su casa, con todas estas obras de
arte- le dijo, tratando de recomponerse.
---Todo lo que ve aqu, fue hecho por mis
manos. O sea, son mi creacin.- dijo orgullosa
---Justamente, estoy haciendo una nueva capilla
y me gustara pedirle que pintara algn leo
para embellecerla.
37

Melisa ri de buena gana y exclam:

----Soy una artista, pero soy atea. Y no puedo
pintar nada que no sienta. Los santos no me
inspiran nada- agreg ella.
---Es una lstima. Me hubiera gustado tener
una obra suya - dijo l
----Espere padre. Tal vez, pudiera pintar el
pecado original Qu me dice? dijo en tono
burln y casi con desenfado.
----Sera perfecto y se lo agradecera mucho, de
verdad- dijo para su sorpresa
--De verdad?
---Claro, hija.
--- Hija? No quiero que me llame as, padre.
---Cmo que no quiere, si acaba de llamarme
padre
---Usted gana-dijo ella, riendo
---Debo marcharme- le dijo l.
--- Deje a Reynaldo hasta el jueves, por favor.le pidi
Y l cedi, con la misma naturalidad con que
ceden su perfume los naranjos en flor.
Ella se vea feliz al igual que Romn, porque
hasta un sacerdote poda sentirse as,
dominado por el abrazo de esos ojos
empapados de cielo.
Reynaldo y Melisa lo acompaaron hasta la
pendiente, donde l tom su bicicleta y se
despidi.
Los dos se quedaron mirndolo bajo la sombra
del tamarindo, pensando que en unos das, l
38

haba prometido regresar para buscara Rey,

que saltaba de alegra, al quedarse con Mel.

39

SIN PRINCIPIO, NI FIN.

Haca dos das que Reynaldo estaba en casa de

Melisa y ya se haba convertido en su parejero.
Despertaba siempre riendo como si la vida
fuera una fiesta y la alegra rompa el aire en
todos los rincones de esa casa, donde jams
haba habido un chico, que tuviera esa
inocencia a flor de piel.
Y no haba tregua para sus ojos que queran
mirarlo todo, ni para sus piernas que queran
40

recorrer el mundo en un instante, ni preguntas

que desperdiciara su lengua, ni cansancio que
lo agobiara.
Y todo, porque era feliz junto a Melisa, como
jams lo haba sido.
Maruca le haba enseado a preparar el picure
y algunas tareas simples del arte culinario y l
se mostraba muy entusiasta en esa vida tan
diferente a la que no estaba acostumbrado.
Melisa lo haca partcipe de todo. Y esa tarde,
lo llev a la costa donde ella acostumbraba a
pintar.
Cargados con todos los elementos de trabajo,
caminaban hacia all, mientras el nio le haca
miles de preguntas.
--- Qu es esto, Mel?
-----Un caballete. Y esto, es una paleta Rey- le
dijo mostrndosela.
--Me gusta que me llames Rey- le dijo l
El mar estaba muy cerca de la casa, pero
haba que bajar de la colina.
No bien llegaron, colocaron el banquillo frente
al caballete con el lienzo y Melisa comenz a
pintar de blanco el fondo, ante la atenta mirada
de Reynaldo.
--- Qu vas a pintar?
---- No lo s.
---Y si no lo sabes. Por qu vinimos?
---Bueno, porque aqu me inspiro o sea, que me
vienen las ideas.
--- Puedo ayudarte?
41

-----Claro. Si tienes alguna idea, dmela.

---S, me gustara que hicieras un ngel que
viniera caminando sobre las olas.
-- Nunca he visto a un ngel y no puedo pintar
lo que no conozco- le dijo ella.
--- En la iglesia hay muchos, puedes verlos all
porque estn pintados en todas partes.- le dijo,
inocentemente.
---Esos no son ngeles, son figuras inventadas,
Rey.
----No Mel, alguien debe haberlos visto porque
tienen alas y un crculo sobre la cabeza-dijo
--- A ver, dime t qu son los ngeles?- le
pregunt ella
---Son almas que viven con Dios porque no
tienen pecado.- le asegur el nio.
--- Y acaso el alma, tiene alas?- le pregunt
ella.
----Claro, Mel. Cmo crees que llegaran al
cielo, si no las tuvieran?
---- El alma no tiene peso y no necesita alas.-le
dijo ella
--- No entiendo, nada de lo que dices, Mel.
--- Mira este puado de arena, Rey- Dijo
escurrindola entre los dedos-Por qu cae?
--- Porque la tierra tiene un imn que la atrae.
Y no me digas que no, porque me lo explic el
padre Romn.
--- Esa no es la nica razn, Rey. Fjate que a
mis palabras no las atrae ningn imn. Y qu
dices a eso?
--- Es verdad. Pero las palabras no se ven.
--Pero existen.
----S.
42

---Y no caen porque no tienen peso, ni materia,

como tampoco lo tienen las ideas, ni el alma.
Por eso no necesitan alas-le explic ella.
---- No s, pero voy a preguntarle al padre
Romn y l me dir por qu los ngeles
necesitan alas. l sabe mucho de estas cosas.
Melisa ech a rer y sus carcajadas quebraban
el silencio ruidoso de las olas. Y despus
agreg:
---Pregntale acerca del demonio, que tambin
es un ngel, pero no tiene alas-le dijo ella
---- Un ngel? No Mel, me parece que t no
sabes nada de estas cosas.
Deberas
preguntarle al padre Romn y l va a explicarte
sobre el cielo, el purgatorio y todo eso. Porque
te puedes ir al infierno si no aprendes eso. Y yo
quiero que vayas al cielo porque eres buena
dijo, preocupado.
----Bueno, lo har. Sabes que Romn me pidi
que le hiciera un leo para su nueva capilla?
--- Cnchale, vale! Lo hars?
---No s. Qu dices t?
--- Qu sera el ms lindo de todos.
----Lo har, entonces.- le asegur
---Pero si no lo empiezas no vas a terminarlo
nunca. -le dijo, mirando la tela vaca.
---Debo esperar a que seque el fondo.
--- El fondo es eso blanco?
--- S.
--- Y qu hars?
---Pintar a Adn y Eva en el paraso.

43

--- Ten cuidado porque no s si ellos pueden

estar en la iglesia, porque son pecadores y
estaban
desnudos
cuando
comieron
la
manzana. Yo los vi. en una foto Acaso no lo
sabas?
Melisa estaba fascinada con la frescura de
Reynaldo. Su inocencia y su espontaneidad,
merecan respeto. Y hasta la verdad le hubiera
resultado infame si era capaz de destruir tanta
pureza.
----Mira Rey. Mejor volvamos a casa y maana
seguimos. Quieres?
---Empezamos, dirs. Si no has pintado nada,
Mel
---Es cierto, pero an no est seco el fondo.
---Bueno, vamos.-dijo ayudndole a guardar sus
cosas.
Cuando regresaron, Maruca haba preparado
para la cena, unas empanadas de casn y
cabra con curry. Pero ambos deban tomar una
ducha, de modo que la comida tuvo que
esperar.
Mel y Rey parecan dos nios alborozados,
regresando de alguno de sus juegos. Ella no se
haba sentido tan complacida en mucho tiempo
y no poda dejar de reconocer que senta
mucho afecto por Reynaldo. Entonces record
que alguien haba dicho, una vez, que los
caminos del corazn slo se descubren
andndolos.

44

Al cabo de un rato, ambos bajaron al comedor.

Melisa, luca un cotn largo sobre una blusa de
seda gris y unos pantalones negros que
remarcaban su contorno. Y Reynaldo, se
regocijaba con su vaquero nuevo.
---- Esperas a tus amigos?- le pregunt l
---S, pero ahora vamos a comer.
Cuando terminaron de cenar, lleg su amiga
Damaris y Mel le pidi a Reynaldo que subiera
a su cuarto a descansar, porque ms tarde,
saldran de paseo.
Cuando quedaron solas, las dos mujeres
prepararon un champurro y se acomodaron en
sus
butaques debajo de
la galera, para
disfrutar de una larga pltica.
---- Mel, le ests tomando mucho cario a Rey
Verdad?-le pregunt Demaris.
---- S, tal vez sea porque no tuve hermanos y
ahora estoy viviendo mi infancia junto a l.-dijo
Mel
--- Y el cura?
---- Vino a buscarlo y le permiti quedarse
hasta el jueves. Hablamos mucho sobre
diversos temas y te digo Damaris que l me
atrae mucho, pero se muestra tan seguro,
como si nada pudiera alterarlo.
---Me gustara conocerlo.
---Bueno, t eres catlica y podras ir a la
iglesia.
--- No quieres acompaarme?
45

---No, no soporto verlo con esa maldita sotana.

--- Veo que l te ha roto los esquemas acerca de
los hombres.
--- No se parece a ninguno de los que he
conocido, Damaris.
La noche era bellsima y haca latir la vida en
las
entraas.
Los
cucuritos
sonaban
melodiosamente al ser movidas sus hojas, por
la fuerte brisa que vena del mar.
Un poco adormiladas por la paz del ambiente,
se dejaban llevar por la imaginacin a los
lugares ms azules y profundos de sus vidas.
Luego, como queriendo escapar de ella misma,
hacia donde nadie la encuentre, Mel rebobin
el hilo de su barrilete para bajarlo a tierra e
invit a Demaris a dar un paseo por la Avenida
Perimetral., de modo que recorrieron la costa,
hasta que se detuvieron en una concha
acstica, adonde solan ir habitualmente.
El lugar les resultaba de lo ms divertido y su
cercana al mar, lo dotaba de un encanto muy
especial.
Era la hora del crepsculo, del pulso, de los
latidos, de los telfonos ocupados, de engaos
y de confesiones. Tambin la de de saborear el
chipichipi, el huacuco o las ruedas de pescado
al ajillo, mientras escuchaban sus melodas
predilectas.
La cerveza, acompaaba al pargo, a la langosta
o al dorado de mar, en casi todas las mesas,
donde los lugareos se deleitaban con las
exquisiteces tropicales.

46

---He abusado del Chile y tengo sed- dijo

Demaris.
---Tomemos una cerveza. Quieres?
--Quiero
Mientras aguardaban y aprovechando el
intervalo msical, Demaris le pregunt a su
amiga:
--- Porqu t no crees en Dios, Mel?
--- Y por qu crees t, Demaris?
--- Porque aunque no sea corpreo para m es
evidente.
---. Somos libres para pensar en eso, o en lo
contrario.-dijo Mel
---- T slo crees en lo que ves?
----No es eso, creo que hay algo que rige el
Universo, pero que no tenemos la capacidad
suficiente para conocerlo. Y esto es muy algo
distinto a esa idea del Dios todopoderoso del
catolicismo, que es juez de los hombres y
conocedor de tus pecados. Porque si mi razn
no puede a conocer a Dios, no voy a inventar a
uno para rezarle y pedirle que cumpla mis
deseos.
---Se puede llegar a Dios por el camino de la
razn y tambin por el amor.- le dijo Demaris.
--- Veo que has ledo a Santo Toms y a San
Agustn. Aunque ninguno de los dos me ha
convencido. Y no puedo amar lo que no
conozco.
---Tampoco amas todo lo que conoces.- le
seal Demaris.
--- Adnde quieres llegar?
47

---A que entiendas que se puede amar tambin

a lo incorpreo. Por ejemplo, amar a la
libertad, que no es tangible como un sombrero
o una cucaracha.
--- Esa idea de libertad, no es tan abstracta,
porque slo las cosas tangibles pueden ser
libres. Hay personas libres, pjaros, liebres o lo
que sea, que pueda serlo. Pero es un concepto
que se aplica a lo que conocemos, pero nada de
lo que conocemos puede ser Dios, al menos,
para m. Las ideas son abstracciones de la
mente que pueden creerse o no. La justicia,
puede plasmarse en leyes, en las que puedo
creer o no. Dios es slo una idea que yo
respeto, pero que no comparto. Entiendes?
--Dios no es una idea, es una realidad, Mel.
---Para ti. Para m es una idea que ha variado
con el tiempo Existen distintos credos y dioses,
as como distintas leyes y modos de interpretar
a la justicia a travs de la historia. Si Dios
fuera evidente, como dices, el concepto de l
no hubiera variado.
--- T crees que el principio que rige el
universo es el tomo Verdad?
---No soy atomista. Pero s que todo lo que
existe es una combinacin de cidos nucleicos.
Todos tenemos la misma sustancia, aunque
tengamos diversas formas. Mejor dicho, somos
la
misma
cosa
en
una
constante
transformacin y por eso, creo, nuestra vida es
eterna. La muerte no existe, Demaris. Por qu
creer en premios y castigos, que sobrevendrn
a ella.

48

---Y el alma, Melisa. De qu elementos fsicos y

qumicos est compuesta?
---Lo inmaterial, es un producto de lo material.
Mis pensamientos nacen de mi cerebro, nadie
los ha puesto all. Cuando alguien est en
coma.
Adnde
crees
que
estn
sus
sentimientos, sus pensamientos, su alma? En
el cielo? No, porque an no est muerto.
Simplemente, su cerebro no funciona. Su
mquina no produce sentimiento, ideas y su
voluntad no existe. Pero no se ha ido a ninguna
parte.
--- No puedo creer que no creas en el alma o en
el espritu, Mel
--- Dime Damaris, cuando t callas. Adnde va
tu voz? Al purgatorio? Cuando la mquina no
produce, la produccin no se va a ninguna
parte, simplemente no existe, amiga.
--- De modo que nada de lo que existe tiene
sentido para ti?
---El ser humano es el nico que trata de
encontrarle un sentido a la vida. Y ni los
grandes pensadores como Sartre, Heiddeguer,
Unamuno, Kierkergard, lo pudieron encontrar.
----Es como indagar si fue primero el huevo o la
gallina. Qu crees t, Mel?
----Que a los nmeros ordinales, los inventamos
los hombres. En el universo, nada es primero ni
ltimo. Todo lo que existe, es y ha sido
siempre. El error del existencialismo es buscar
un orden donde no lo hay. Concebir la nada y
de ella originar el todo. Algo absurdo. No
crees?

49

--- El universo ha surgido de la nada.-dijo

Demaris
----No. La nada es una palabra creada en
funcin del todo. Debemos decir que no hay
nada de harina, de sal, de pollo. Si hubiera
existido la nada, como una entidad, hubiera
sido algo. Todo lo que existe es algo. La nada,
es la nica palabra que no se refiere a una cosa
concreta ni abstracta, sino a la falta de algo.
Por lo tanto, lo concreto debe preceder a la
nada. Adems, hasta el vaco genera y produce
efectos, o sea que es algo.
--- O sea que la nada es una palabra sin
contenido real?-pregunt Demaris
.---Exacto. Y los seres no existimos como
individualidades, sino que formamos parte de
un ser nico que se diversifica eternamente.
Pero
nosotros
no
aceptamos
nuestra
transformacin ni nuestra eternidad, porque
creemos que nacemos y que luego morimos
para siempre, pero en verdad eso no es as.
--- Y cmo es, Mel?
---Cuando creemos que alguien est muerto,
sus clulas estn vivas y su cuerpo es materia
orgnica que se est transformando, porque la
materia viva nunca muere. Nuestro cuerpo
pasa a formar parte de otros cuerpos y es
materia viva en la diversidad del ser nico y
verdadero, que nunca podremos conocer,
Damaris.
---Eres irremediablemente materialista, Mel
---Soy realista. Cuando t comes una verdura o
cualquier otro ser vivo, ests reencarnando
otra vida en ti. Esa transformacin es
50

constante, no tiene principio, ni fin. Es que no

puedes entender lo que ves, Demaris?
---No puedo discutir eso, porque como t dices
tengo mis lmites. Pero a pesar de lo que digas
y de lo razonable que parezcas, yo sigo
creyendo en Dios.
-- No pretendo convencerte ni convertirte en
atea. Adems, ya es muy tarde y es mejor que
vamos a casa- dijo Melisa.
Regresaron enseguida en medio del bullicio
juvenil que poblaba el aire de la costa. Las
coloridas luces que matizaban las calles con
mil colores y la brisa fresca que arremolinaba
los rulos de los transentes, eran el paisaje
obligado que fotografiaban los turistas, para
llevarse a Venezuela en sus maletas
Y era tan bello su pas, que Mel se arrepenta
de haber vivido tanto tiempo en Europa. La
selva, la montaa y el mar, eran una
combinacin de la naturaleza, que se acercaba
a la perfeccin divina.
Cuando
llegaron,
Reynaldo
dorma
profundamente. Y como ninguna de las dos
tena sueo y todava el calor se haca sentir, se
recostaron en los chinchorros, a un costado del
natatorio para seguir platicando y bebiendo
cerveza.
La noche en el trpico, esfumaba todo resto de
quinuza y la belleza del maporal enmarcaba
ese paisaje, donde slo los puyones quebraban
la quietud. Y para equilibrar ese insolente
atropello, los quiches se engalanaban de luz,
brindando un gran espectculo de frescura.
51

Por la noche, el silencio, sola poblarse de

voces y sonidos repetidos, mientras un destello
de luna se marchitaba contra los balcones de la
planta alta.
----Estoy segura de que Romn ignora estos
placeres mundanos, por eso se cree un hombre
fuerte - le coment Melisa a su amiga.
---Es absurdo lo que dices. Tu impotencia te
hace pensar de ese modo- le dijo Demaris
--- Su fortaleza se derrumbar, porque he visto
cmo trata de huir de m. Tiene miedo, lo he
visto en sus ojos.- asegur Mel
----Pero no te hagas ilusiones.-le seal ella
---- Es un desafo, Demaris?
--- Tmalo como quieras, Mel
----No podr escapar, Demaris. Te lo aseguro exclam ella.
--- No te dar oportunidad, Melisa.
--- Ya me la ha dado.
---La fe puede superar tus encantos y
perdname si no te apoyo- le pidi Demaris.
--- No te olvides que es un hombre y no Dios.le aclar Mel
---- No siempre logramos lo que queremos. T
no lo crees porque nunca debes haber sufridole dijo su amiga
--- No demasiado.
---- Slo sufre quien desea lo que no puede
alcanzar. T siempre has obtenido todo lo que
te propusiste.- coment Demaris
--- Sabes a quien te pareces por tu filosofa
budista?-le pregunt Mel
52

----No
---- A Sidarta Gautama. l deca que el
Nirvana o sea la felicidad, se lograba cuando
no se deseaba nada. Todo placer se consigue
no deseando, porque el dolor se produce
cuando no obtenemos lo que deseamos.
---- Y t qu dices?-le pregunto Demaris
--No estoy de acuerdo. Yo s que a pesar de
tenerlo todo y de alcanzar lo que hemos
deseado en lo material, no se
logra la
felicidad.- asegur Melisa.
--- Yo creo que es lo que Cristo nos ense,
cuando inculc resignacin a los que nada
tenan. No haba que desear cosas materiales
en este mundo sino lograr la felicidad junto a
Dios.- le dijo Demaris
--- Pero no sentir deseos es estar muerto.
Adems, Cristo tambin ense a dudar de
Dios. Recuerda sus palabras finales en la cruz,
cuando dijo:Dios mo, porqu me has
abandonado. Eso demuestra que no crea en
esa felicidad que propona junto a l.- agreg
Melisa.
---Yo no he estudiado Teologa como t. Pero mi
fe no depende de lo que dice la Teologa, ni la
Biblia. En mi juventud, tambin fui atea. Pero
luego y
sin haber visto ningn milagro,
evidenci la existencia de Dios. Y eso le ocurre
a mucha gente.
---Para m sera un alivio, poder pensar en que
todo lo que hago no depende de m, sino del
destino que Dios me ha asignado.-le asegur
ella
---Sin fe, debes sentirte muy sola, Mel.
53

--- La soledad no depende de la creencia en un

Ser Superior. Los artistas nunca nos sentimos
solos. Nuestras obras son como nuestra
familia.
--- Y a la gente? Acaso no la necesitas?
---Las personas no siempre te acompaan,
aunque algunas veces, me sienta muy bien en
su compaa.
--- Por eso tienes tantos animales?-le pregunt
Demaris
--- S, ellos me dan alegra sin exigirme nada.
Adems, ellos aman su libertad tanto como
yo.-dijo Mel
---- La mayora de tus animales estn
domesticados Verdad?
---S, pero los he domesticado hacindoles
saber que son libres.- asegur Melisa.- Ves a
ese bacaco?
--- Aquel que est sobre la balata?-le pregunt
Damaris.
---Ese mismo. Lo encontr herido en el ala y lo
traje a casa. Desde entonces, ha tomado a ese
rbol como su hogar. Todas las maanas me ve,
pa insistentemente y ha veces entra a la casa
con total naturalidad.
--- Y esa bejuquilla que tienes en ese cubo de
vidrio?- le pregunt Demaris.
----La tengo all para no asustar a mis amigos.
Luego la dejo salir a zigzaguear sobre el
csped. Es tan mansa, que cuando la acaricio
se queda inmvil y jams se ha ido de la casa,
a pesar de que puede hacerlo.-dijo Mel
----Por suerte, no la he visto reptar por ningn
sitio. Me da cangelo, de slo pensarlo.
54

-----Al nico animal que debes temer es al

hombre. l es mucho ms difcil de domesticar,
tampoco dejar que seas libre.- le dijo Mel,
sonriente.
----Conozco
a
muchos
que
ya
estn
domesticados.
---No confundas domesticar con someter- le
aclar Melisa.
--- Y cul es la diferencia?
---- Cuando un animal est sometido sufre,
cuando est domesticado, es feliz. Por eso mis
animales no huyen. Mira, tengo un tordo que
parece una paloma y un caparro que se morira
de pena si lo alejara de aqu, pues su mundo
est en ese tamarindo donde t sueles verlosle dijo Mel
--- Y crees que el hombre, por lo general, est
ms sometido que domesticado?
---As es, Demaris. Pero se somete por su
voluntad. Y a veces, en ese estado, hasta el
sufrimiento le parece placentero. En cambio un
animal, nunca se somete voluntariamente.
--- Y t, no ests domesticada?-le pregunt
Demaris
---- A veces, me gustara estarlo.
---- Bueno, la conversacin es profunda pero ya
es hora de irme a casa. Maana tengo que salir
muy temprano y t le prometiste a Reynaldo
que lo llevaras de paseo.
---Es cierto, ya casi est amaneciendo.-le dijo
Mel
Cuando ella se fue, Melisa trat de relajarse en
la cama y tom un libro que la inducira al
55

sueo. Pero fue intil. El recuerdo de Romn

rondaba por sus ojos, por sus sbanas, por las
siluetas del alba. Y la ansiedad por volver a
verlo, creci sin que nadie la alimentara hasta
que su peso se hizo insoportable. Romn ya no
le pareca un sacerdote catlico, sino ms bien,
un demonio que la acechaba con el increble
castao de sus
ojos, con su perfume de
incienso trasnochado, con su sotana marrn,
apolillada de negaciones innecesarias.
Finalmente, se durmi con la delirante idea,
de que ella sera capaz derribar ese muro de
contencin, detrs del cual, Romn esconda
las delicias de su ternura y de su pasin.

56

57

UN CUERPO SIN ALMA

Despus de su paseo matinal, Melisa y

Reynaldo se acomodaron en el altillo, donde
ella se amotinaba con su arte. Luego coloc
dos tableros, distribuy algunos colores en la
paleta y le ense a Reynaldo a trabajar con
los pinceles.
El nio estaba feliz porque
Melisa
le
enseara a pintar.
---- Este color est bien para el fondo, Mel?- le
pregunt, entusiasmado
---Est perfecto. Debes darle dos manos,
esperando a que la primera est bien seca.
---Est bien- dijo, comenzando a hacerlo.

58

Melisa comenz su obra, pintando un bosque

por donde se filtraba la luz del sol. Pareca un
abanico celestial, tal cual ella imaginaba el
paraso de Adn y Eva.
--Qu es eso?- le pregunt Reynaldo, al ver su
lienzo
----As es como imagino a la tierra, durante la
creacin- le aclar.
--- Y cul es el rbol de donde Eva cort la
manzana?- le pregunt l---All no haba manzanas, Rey.
---No digas eso, Mel. Claro que haba. De
dnde crees que la sac Eva?
----Est bien, Rey. Pero el que quiera verlas que
las imagine, yo no las veo en mi paraso Y t
que has hecho?-le dijo mirando su bastidor.
--- Ya termin la primera capa de fondo- le dijo
l
Pero mientras esperaba que se secara, observ
la obra de Melisa y vio las dos personas
desnudas.
--- Qu haces Mel? Eso no puede ir la iglesia
-le dijo seriamente
-- Cmo no? Si son Adn y Eva.
--- Desnudos?
---S, .porque Dios se olvid de crear la ropa.-le
dijo ella riendo a carcajadas.
--- No te ra s de Dios, Mel.
--No es de Dios de quien me ro, sino de ti.

59

--- No te ras, porque te aseguro que el padre

Romn va decir que no estaban desnudos.
Porque eso es pecado.
---No. En todo caso el que ha pecado es Dios,
porque los cre as, sin ropas- le dijo ella.
--- Entonces, por qu no podemos andar
desnudos?-le pregunt Rey
--- El ser humano invent la ropa para
abrigarse y luego se acostumbr a verse con
ella y ahora el estar desnudo lo asusta. Pero
mejor cambiemos de tema y dime Qu vas a
pintar?
---- Dame alguna figura para copiarla.
---No Rey, si quieres ser un artista, t no debes
copiar. Tienes que crearla t mismo - le explic
Melisa.
---Pero Mel Cmo hago?
--- Primero piensa en lo que quieres hacer.
---Me gustara pintar a mi mam, pero t dijiste
que no se puede pintar lo que no se conoce.dijo el nio, con tristeza.
Melisa sinti una emocin intensa al orlo y el
corazn se le ech a rodar por todo el cuerpo
para luego desplomarse sin hacer ruidos,
frente a sus pies. Y con
ese aire de
tranquilidad en el gesto, con que intent
disimular su pena, dijo:
---- T conoces a tu madre, Rey. Slo que no
puedes recordarla porque cuando nacemos,
tenemos una memoria muy dbil. Pero si tratas
de pintarla, algo de adentro tuyo saldr y sa
ser tu mam, no lo dudes.
60

.---De verdad?
-- Alguna vez te he mentido?
--- No, Mel.
Melisa dej su leo y trat de ayudarlo.
Mientras lo haca descubri que el nio, tena
mucha habilidad para manejar el pincel y que
no le sera difcil el aprendizaje.
--- Sabes Rey? Vas a ser un gran pintor.-le
prometi ella.
--- Cmo t?
---Mejor que yo.
---No creo, Mel. T eres perfecta. Pero cuando
venga el padre Romn, tendr que volver all y
no podr terminar de aprender-dijo l.
--- Ha prometido que te dejar venir otra vez y
podrs seguir aprendiendo.
---Pero ahora no podr terminar mi leo.protest
--- Ah! Y no debes volver a escaparte Lo
prometes?
---Lo juro.
---No jures, porque yo creo en ti.
---El padre Romn dice que no debemos jurar
por cosas sin importancia. Pero no escaparse,
es importante no?
--- Y qu ms te dice? Cuntame Rey.
--- Me cuenta de cuando era nio. Dice que
tena un hermano que muri en un accidente
junto a sus padres. Cuando se qued solo, lo
cri la abuela, hasta que ella muri y entonces
se hizo cura.
--- Y no le dice a ustedes que sean sacerdotes?
61

--- Nunca lo dijo.

--- Y qu te gustara ser cuando seas grande?
---Me gustara tener una esposa y muchos
hijos.
--- Por qu no quieres ser sacerdote?
--- No s, pero no me gusta. A veces veo que el
padre Romn est triste y me parece que no
est contento. Es aburrido ser cura No crees?
Maruca interrumpi la charla, avisndole que
Red la estaba esperando. De modo que ambos
bajaron a saludarlo.
---Hola, Mel. Tema no encontrarte.-le dijo Red
---Estbamos con Rey en el altillo, tratando de
trabajar un poco- le dijo ella.
--- Y quin eres t?-le dijo Red al chico
---Es mi amigo- se adelant a decir Mel
---Vine para invitarte a salir.-le dijo
---- No puedo. Otro da, quizs.- se disculp
ella.
---Veo que no te importo demasiado- le
reproch l
---- Ests celoso?
---- Debera estarlo?
---- Rey, ve con Maruca y aydale a preparar el
t- le pidi ella.
Cuando el nio los dej solos, Melisa decidi
enfrentar a Red.
----S lo que quieres y lo tendrs.- le dijo.
---Slo quiero que formalicemos lo nuestro.-le
dijo l

62

--Los varones, hablan de formalizar y slo

piensan en la cama.
---- El amor es la cama para ti?-le pregunt
Red.
----No, pero es el comienzo.
Ella conoca perfectamente, cun larga era su
lista de obsesiones inmediatas. Y saba que no
estaba dispuesto a quedar en segundo plano.
--- No te entiendo Mel - le dijo l.
--- Voy a ser tuya, pero no porque t lo desees,
sino
porque yo lo he decidido. Necesito
quitarme de la mente mis caprichos mundanos
y para ello, nada mejor que tener sexo.
----Creo que a tu lado, yo soy un pobre
puritano, Melisa, porque slo pretendo que
seas mi mujer.
--- Lo que no toleras es que sea yo quien te lo
diga y te prive del privilegio de conquistarmele dijo ella.
--- Odias a los hombres, Mel?
--- Los odio hasta que puedo amarlos - dijo ella
rindose
--- Alguien te dijo que no, alguna vez?
--- Nunca. T seras el primero, pero eso s, si
te niegas nunca te dar otra oportunidad.
Red la bes, como quien necesita perderse en
la tormenta para encontrar la lluvia o para que
cada cual entrara en cada uno, con esa magia
infalible de los besos y las caricias.

63

Y ella se dej subyugar en ese torbellino de

expectativas que l le ofreca y le prometi
pasar por su apartamento, ms tarde.
Cuando l se fue, Reynaldo le pregunt:
--- Es tu novio?
---No. Novios son los recin casados.
--- T no te casars con l?
---- Qu dices t?
--- Me gustara que te casaras con el padre
Romn, pero lstima que no vas a poder
porque es un sacerdote.
---No, no voy a poder- dijo ella, como si pensara
en voz alta.
Y quiso pegar de saltos por la alegra de que
eso sucediera. Pero ella saba, como hbil
descifradora de realidades, que si bien eso no
era imposible, poda ser tortuoso.
Por eso, tena que afianzar su relacin con Red,
tal vez, de ese modo pudiera
mitigar el
inmenso poder que el cura ejerca sobre ella.
Es ms, quera enamorarse de Red y estaba
dispuesta a conseguirlo.
Melisa Cerdeo saba diferenciar el sexo, de
otros sentimientos. Tambin saba que a pesar
de su experiencia amatoria, jams se haba
enamorado y que no sera fcil. Pero tena que
intentarlo, para sacarse a Romn de sus
pensamientos.
Su filosofa de vida, la llevaba a pensar en lo
intrascendente de ciertas solemnidades y a
valorar cada instante, por sobre cualquier otra
cosa.
64

Pero cuando lleg al apartamento, Red insisti

en pedirle que fuera su esposa.
---- No me conformo con el sexo, quiero que me
ames- le dijo l.
---- Mis sentimientos son menos penetrables
que mi cuerpo, Red. Y te aseguro que no vine
hasta aqu, para filosofar sobre eso-le asegur
ella
Red la tom en sus brazos y la bes con pasin.
Y entonces, se dejaron beber el uno por el otro,
enlazndose sin miedo ni piedad, hasta que
cayeron extenuados y a la par. Fue entonces
cuando Red volvi a acosarla.
---- Crees que es imposible que vivamos
juntos?-le pregunt
---No lo s. Por ahora, estoy bien as- dijo ella
--- Tienes miedo a equivocarte?
--- No, creo que es bueno equivocarse, porque
de eso se aprende. No crees?- respondi Mel.
--- Te equivocaste muchas veces?
---S. Y t?
---Nunca, yo jams me he arrepentido de nada
de lo que he hecho.- dijo l
---Entonces no has crecido
--- Por qu lo dices?-pregunt Red
------Porque slo el que no ha vivido puede decir
eso. O el que cree que no tiene nada para
mejorar. Y en ese caso, ha vivido equivocado.asegur ella
--- Recuerda que no queras filosofar- le dijo
tiernamente
65

---- Quiero volver a casa, porque Reynaldo me

espera.-dijo Mel, incorporndose.
--- Hasta cundo tendr que soportar que
trates a ese chico como si fuera tu hijo?
---Quizs lo sea, algn da- le contest ella
--- Es una broma?
----No, porque tengo pensado adoptarlo.
---Ests loca, Melisa.
---A veces, estar loca es la mejor forma de estar
cuerdo Lo sabas?- dijo ella, mientras se vesta
para volver a su casa.
Red hizo silencio. No aceptaba la idea, pero
no quera discutir justo en el mejor momento
de su relacin. De modo que la acompa hasta
su carro
--- Paso por ti, maana?-le pregunt Red
--- Yo decidir cundo nos volveremos a ver De
acuerdo? No quiero que esta relacin se haga
pegajosa ni formal
--- Lo que yo pueda sentir no est en tus planes
Verdad?- protest l.
--- Te equivocas. Si cuando yo quiera volver a
verte, t no sientes esa necesidad, tambin
puedes negarte.
---Sabes que te amo y que no me negar- le
dijo l
---Entonces, eres t el que se ha puesto en mis
manos- le dijo ella, riendo, mientras lo besaba.
Reynaldo dorma, cuando ella lleg. De manera
que fue a su cuarto tratando de hacer lo
mismo. Pero tampoco lo logr.
66

Tena esa sensacin de vaco en el cuerpo,

como si su alma no estuviera habitndolo. Su
conciencia la atormentaba porque haba usado
a Red, para quitarse a Romn de su mente. Y
estaba arrepentida de lo que acababa de hacer.
Un espanto de silencio y hasto le inund la
memoria. Y quiso sacudirse las cenizas del
pasado, porque se senta vieja, an sin arrugas
ni vejez.
Removi el desorden de sus recuerdos donde
slo encontr amores vividos de a ratos. Y
advirti que de tanto confundir al amor con
otras cosas se haba olvidado de lo que era
amar.
Lleg a la conclusin de que Romn, era el
mejor paisaje que haba pasado por su mirada.
Era como ese sitio que elegimos
para
siempre. Una especie de puerto, para anclar y
quedarse. Pero saba que nada de eso estaba
en este mundo y su afn no tena explicaciones
y para peor, se senta presa en el escndalo de
sus propias pasiones.
Y perdi sus ojos contemplando la ausencia de
su futuro. Todo era negro como una foto sin
revelar, como una noche larga, sin ngeles ni
demonios. Vaca de sueos y transparencias, a
pesar de todos los azules que tena el cielo.
Y muy tarde, el cansancio la acun entre sus
brazos insensibles y se durmi.

67

UN BELLO DEPERTAR

Las
suaves nubes del amanecer parecan
pintadas en el horizonte, cuando Mel sali a
desparpajarse esa maana, bajo la frescura
verde de su parque.
Reynaldo todava dorma
y Maruca haba
comenzado con sus tareas.
Los pjaros parecan empecinados en aturdir al
mundo y se arremolinaban alrededor del
bajumo como en una danza colosal. Los
azulitos saltaban por entre las ramas de los
caracueyes, mientras un caparro los miraba
68

como si estuviera
embelesado por sus
movimientos.
Melisa se sent junto al albarico y se dej estar
en ese paraso tropical donde la vida pareca
no tener ninguna prisa. Y as estuvo, relajada
hasta que Maruca interrumpi su letargo para
avisarle que su desayuno, estaba listo.
--Despierto a Rey?- le pregunt la mulata
--Hazlo, Maruca- le respondi, mientras
continuaba observando el aletear del quinde
sobre las flores.
Una prstina tristeza le afloraba hasta en los
poros, pero finalmente decidi ir a desayunar
con Reynaldo
--Qu te ocurre Rey?- le pregunt al verlo
serio.
---No quiero volver all dijo
---Si te pones de ese modo, no volver a
invitarte. No quiero que sufras cuando debas
regresar al orfanato- le advirti Melisa.
---- Mira Mel, no voy a volver a ponerme as. No
quiero que me castigues.
---No te castigo. Pero no quiero verte con esa
cara llena de quinuza.
En ese momento, Romn llegaba en su bicicleta
y ella le dijo:
---All llega el padre Romn, vamos a recibirlo
en el paraqu.

69

Ambos lo saludaron con alegra y Romn

correspondi a esa efusividad. Melisa lo invit
con un jugo, ya que l les coment que ya
haba desayunado.
--- No desea un poco de ron, para el jugo?-le
pregunt Mel
---No, gracias Melisa
--- No bebe usted, Seor cura?
---Si no bebiera, estara muerto.-dijo riendo
---Me refera al alcohol. No me haga un brollo
con las palabras- dijo ella, risuea
---Slo quiero beber agua natural, Melisa- le
aclar
---Me alegra que asuma a la naturaleza.
Faltara saber si lo hace en todos los aspectos.le dijo ella, irnicamente.
---En todos- respondi l
--Sintese Romn- le dijo Mel, indicndole un
mullido silln.
El padre se sent y en ese momento Reynaldo
le pregunt:
--- Puedo salir a jugar hasta que nos vamos,
padre?
---Puedes, pero slo un momento.-le contest
l.
--- Tiene prisa, Romn?- le pregunt Melisa
---En realidad, no.- dijo l
El silencio se qued ensamblado justo en medio
de la conversacin. A ella, le resultaba difcil el
dilogo con un hombre de su inteligencia, que
70

acostumbraba a salir airoso de cualquier

propuesta verbal.
Por su parte, Romn trataba de no demostrarle
lo incmodo que estaba, porque Melisa le
miraba directamente a los ojos, desafiante y
desprejuiciada, como si quisiera grabarlo en su
retina. Y aunque l saba que ese era un
desafo, no deba inmutarse y por eso, reinici
el dilogo.
--- Ha pensado en la pintura que le ped?- le
record l
--- S, claro. Ya lo estoy haciendo.
--- De qu se trata?
--Es una sorpresa. Reynaldo me pidi otro y
tambin lo har.
---Est muy bien que se interese por el artecoment l
---Est aprendiendo a pintar y si usted le
permite venir algunos das de la semana, se
convertir en un gran pintor, pues tiene
muchas condiciones- le asegur ella.
---No quiero que usted se ofenda, pero no le
permitir venir tan asiduamente. No quiero
que se acostumbre a un sitio como ste, o a
una realidad que no es la suya.- dijo l
--- Qu quiere decir cuando dice un sitio
como este?
----Me refiero a la vida dispendiosa que lleva
aqu- le dijo sin titubeos.
--- Cre que esas cosas banales, no le
interesaban. Pero veo que no difiere usted de
los dems- dijo, corisca.

71

---No me refiero a las cosas materiales, sino al

modo de pensar y de manifestarse usted.,
seorita Melisa.
--- Se refiere a que soy atea? dijo ella,
irnicamente.
---No me preocupa su modo de pensar, sino de
actuar. A su encono contra de la iglesia. Eso
no es bueno para Reynaldo- agreg l.
--- Es esto una admonicin, o quiere abnegar
al nio a Dios, para salvarlo?
--- Desde que nos conocimos Melisa, no ha
hecho ms que agredir a Dios y esto no va a
ayudar a que creamos que no existe, si eso es
lo que pretende.
---- Cree que voy a influenciar en Rey o teme
que se desmoronen sus slidos preceptos?
--- Si usted me promete que no influir en
contra de nuestras enseanzas, lo dejar venir
- le dijo l, para calmarla.
--- Y creer en mi promesa?
---No tengo por qu dudar- le asegur l
---Y yo no tengo por qu prometerle nada,
porque nunca he tratado de quitarle al nio su
fe. Es ms, hasta lo envidio. Si eso lo deja ms
tranquilo
--- Creo que se es el camino por el que ver la
luz, Melisa.
---No quiero ver ninguna luz porque adoro la
oscuridad, aunque a usted le moleste, seor
cura Y no quiero que me trate como la oveja
extraviada de su rebao- le advirti.
---Acaso teme que logre atraerla hacia mi
rebao le dijo l

72

---Intntelo, soy muy fcil de convencer. Pero

tendr que usar argumentos. Los tiene?
--- Estara dispuesta a que conversemos sobre
eso?-la desafi l
---Por supuesto, cuando quiera- acept ella
---Ahora debo regresar, pero volver un da de
estos-le prometi l
--- Espero que no tarde demasiado o habr
entregado mi alma al diablo- le dijo irnicamientras anotaba su telfono en un papel y se
lo entregaba, dicindole:
---Hbleme antes de venir, porque puede que
no est en casa.
--- Lo har.- dijo, al irse.
Cuando Romn y Reynaldo se marcharon,
Melisa se sinti muy sola. Tom su carro y
anduvo por la Avenida perimetral hasta llegara
una playa lejana.
Necesitaba pensar, para poner orden esas
sensaciones contradictorias de miedo y coraje,
de rabia y alegra, que un simple cura era
capaz de provocarle con solo su presencia.
Camin descalza por la arena caliente, hasta el
borde mismo de las olas, dejndose llevar por
sus pensamientos ms que por sus pies. Y como
atrapada en el sordo sonido de un mar que se
encrespaba, se qued mirando la inmensidad.
Estuvo as un largo rato y luego busc la
sombra que proyectaban las rocas para tirarse
de bruces sobre la arena.
Se senta viva, aunque un poco alterada por el
recuerdo de Romn, que se le presentaba como
un cruel desafo del destino.
73

Su corazn lata como el de una alondra frente

al reptil que daba vueltas a su alrededor,
provocando un hechizo del que no poda
escapar. Se senta atrapada entre su pasin y
su impotencia. Perdida en el torbellino de sus
dudas.
Y como si se llevara a ella misma en brazos, se
volvi caminando hacia su carro, para salir
hacia cualquier lugar donde pudiera borrarlo
de su mente.
Sin pensarlo, se encontr frente a la puerta de
Red, quien al verla, tan confundida, pregunt:
--- Qu te ocurre Mel?
---- Aydame, Red!
---- Qu pas, dime?-le pregunt, mientras
entraban a la sala.
---Te necesito. -dijo dejndose caer en un silln.
Red le sirvi un Whisky que ella se bebi de un
sorbo. Luego, se levant molesta por la arena
que tena en la ropa.
---- Quieres tomar una ducha? Te har bien- le
dijo l, viendo que ella estaba incmoda.
---Eso har - le dijo, mientras se diriga al bao.
Red estaba confuso y no saba qu pensar.
Encendi un cigarrillo y trat de imaginar qu
poda ocurrirle, pero nada pareca
tener
explicacin.
Cuando ella apareci envuelta en un toalln,
pareca un poco ms animada. La vio llenar su
vaso y sentarse a su lado con naturalidad. Y
74

entonces rodendole el cuello con su brazo, le

pidi:
---Dime lo que te ocurre, Mel
---Es algo que no te concierne- respondi ella
---Todo lo tuyo me importa- acot Red
---mame, Red. Es todo lo que debes hacer- le
pidi
Nada ms tuvo que decir, para que l la besara
con pasin, y la acariciara con vehemencia. Y
all mismo, la hizo suya entre los mullidos
almohadones del silln.
---- Me amas Melisa? le pregunt
Pero ella no responda. Simplemente lo besaba
para callarlo, mientras la impotencia de Red
creca tanto como su deseo.
Melisa era tan perfecta en el sexo, como en sus
obras de arte. Pero esta vez, no quiso
permanecer ms all y se levant de un salto
para vestirse ante la mirada atnita de Red,
quien no poda comprender su extraa
conducta.
-- -Ahora vas a decirme lo que ocurre! -le grit
l, mientras la tomaba fuertemente de un brazo
--- Sultame Red, no quiero humillarte!
--- No voy a seguir besando la correa como un
idiota!
---Disclpame Red y por favor no me recibas
cuando vuelva a ti, porque no estoy en mis
cabales - le pidi
75

--- Sea lo que sea lo que te atormenta, lo

venceremos Mel. - le dijo con ternura.
--- Aunque fuera otro hombre?
--Red se qued perplejo ante la sorpresa, pero
se repuso y dijo:
---Aunque lo fuera.
--- Y si ese hombre, fuera un sacerdote?
Red se qued lvido y al ver la seriedad de
Melisa comprendi que iba en serio.
--Qu vaina es esto, Mel?
--- Es la verdad. Estoy enamorada de un cura
Entiendes?
--- De un cura? Y l te ama?
---Ni siquiera lo sabe.
--- Y qu hars, Mel?
---Se lo dir cuando me d la oportunidad
--- Es una locura!-exclam Red
---Segn el cristal con que se mire.
--- Desde cuando lo conoces?
---Desde hace unos das.
----Entonces no puedes hablar de amor.
--- Lo amo, Red.
---- Entonces a qu viniste, Mel?
----Te us.
---Calla Mel, no sigas.
---Me siento sucia.
---No te culpes, porque yo no soy mejor que t.
Supuse que estabas mal por causa de otro
hombre y tampoco me detuve.- agreg l.
--- No sientes asco?
---No, el amor no ensucia a nadie porque lo
purifica todo, Mel
76

---Yo no puedo sentirme as, Red.

---No me importa, porque esa ilusin tuya no
puede durar. Y yo te ayudar a superarlo.
Melisa lo abraz y luego se march.
Red se sinti extrao, pensando en su
competidor, porque realmente le causaba
gracia rivalizar con un sacerdote, que ni
siquiera saba que Mel lo amaba. Y no se
preocup demasiado. Estaba seguro de que en
esa contienda absurda, l sera el ganador.

77

UNA MANZANA PARA ADN

Era domingo y el padre Romn, acababa de

dar misa, cuando el padre Antonio se cruz en
su camino.
78

--Te noto preocupado, Romn -le coment

despus de saludarlo.
---Tal vez sea el calor, que con toda esta ropa se
hace insoportable - le dijo
---- Cuando a un sacerdote le molesta la ropa,
es porque hay algo en su espritu que lo
inquieta -le dijo, como buscando una
confidencia.
--- Crees realmente que tengo espritu,
Antonio? dijo bromeando
Antonio ech a rer. l tena quince aos ms
que Romn y su mente era lo suficientemente
amplia como para entender
los conflictos
humanos. Presenta que algo le suceda a
Romn, quien era su compaero y amigo. Los
dos solan hablar mientras trabajaban y esta
vez, tambin aprovecharon la ocasin. Se
sentaron a la sombra de un rbol y comenzaron
la pltica.
--- Alguna vez, dudaste de tu vocacin
Antonio?- le pregunt Romn
---- Cuando era joven, muchas veces. La vejez
tiene la virtud de serenar los nimos.-le
contest l
---No eres viejo. Apenas tienes cincuenta y
pico- le aclar Romn.
---Es suficiente para ver las cosas diferentes.
--- Alguna vez te enamoraste?-lo indag
---Varias veces, pero resist.-le dijo sonriente
---- Nunca tuviste sexo?
--- Por qu lo preguntas?
79

--- Porque yo profes hace 10 aos. Pero antes

viv con una mujer durante cinco aos.
--- Sin estar casados?
---- No pudimos hacerlo porque ella muri Pero
estbamos enamorados.
--- Por eso te hiciste sacerdote?
---No lo s.
--- Tienes familia?
---No, mis padres murieron jvenes y mi abuela
me cri. Pero luego, ella tambin muri.
--- No deseas volver a lo mundano?
----- A veces dudo de mi vocacin. Es normal
que eso ocurra?
--- Ocurre. Pero la duda no es acerca de tu fe
No?
--- Nunca. Eso es lo ms claro que tengo en mi
mente y en mi corazn, Antonio.
---Adnde has ido ltimamente. Te he visto
salir, varias veces.
---- Hay una persona interesada en Reynaldo,
pero es atea. Si no logro convertirla, se
arruinar una hermosa relacin que ha surgido
entre ellos.-le coment
----- Cmo piensas convertirla?
--- Ella es sensible e inteligente. Creo que
podr.
---Cuntame todo.
---- Tiene cerca de treinta y cinco. Es artista y
tiene mucho dinero.
--- Vive sola?
---No, con una seora de la servidumbre.
---- Y cmo conoci a Reynaldo?
---En una de sus escapadas l fue a su casa y se
hicieron amigos. Pero tengo que ver si su
80

cario por el nio es tan grande como para

permitirle que contine en su fe cristiana.
--Me parece que ests interesado tanto en ella
como en el nio- le coment Antonio
--- Qu dices Antonio? Slo el nio me interesa
O crees que debo abandonar ese propsito?
---Todo lo contrario, es tu deber hacerlo. Pero
no cometas errores, Romn.
---Confa en m. Te tendr al tanto de todo-le
prometi
La pltica lleg a su fin, porque el almuerzo
estaba listo y ambos salieron en direccin al
comedor, donde los nios se acomodaban en el
amplio mesn en medio de un gran alborozo.
El pabelln humeaba sobre los platos, donde
las alcaparras y las caraotas negras le daban
un aspecto fresco y colorido.
Los pupilos devoraban la arepa recin sacada
del tiesto, como si nunca la hubieran probado
antes. Antonio y Romn, sentan alegra de
verlos reunidos como hermanos, compartiendo
la mesa dominguera.
Sin embargo, Reynaldo pareca ausente. Y
despus del almuerzo, Romn lo apart del
grupo para dialogar con l.
--Dime Reynaldo Qu te gustara hacer esta
tarde?- le pregunt
--- Quiero visitar a Mel.
---No debes ser tan insistente. Espera a que
ella te invite Por qu no vienes conmigo a la
capilla y me ayudas en alguna cosa?
81

---No tengo deseos de trabajar. Hoy es

domingo- le dijo con cierta rebelda.
----No tendrs que hacerlo. Slo quiero que me
des algunas ideas- le propuso
---No, quiero caminar por la playa.
---- Est bien, alrededor de las siete te
acompaar a caminar. A esta hora el sol est
muy intenso.-le dijo l.
--- Es cierto que me acompaar? Lo
promete?-dijo con entusiasmo
---S, Rey. Lo prometo. Ahora ir a descansar un
rato.
--- Quiere que lo despierte a las seis?
----- Ni un minuto antes. Eh? le dijo sonriente.
Reynaldo se fue complacido a su cuarto,
mientras Romn procuraba dormir un poco.
Se quit la sotana para buscar la frescura de
las sbanas y ya desnudo, se senta un hombre,
como cualquiera, mientras el silencio lo
transportaba a un mundo secreto.
Trat de poner su mente en blanco para
comunicarse con Dios. Pero no lo logr. La
figura de Melisa le apareci como un fantasma.
Con su gracioso camanance a un costado de su
sonrisa y esos ojos tan intensos y clidos, que
lo perturbaban.
Haca unas semanas, l hubiera afirmado que
su cuerpo poda insensibilizarse a voluntad,
pero ahora senta que eso no era cierto.
Romn elev sus preces a Dios, juntando sus
manos sobre su pecho desnudo. Se senta
como Adn en el paraso, acosado por una Eva
que le encenda la sangre.
82

Se levant y fue a ducharse, como si con ello

quisiera lavarse el alma. Luego, se visti y se
dirigi a la capilla para rezar.
All se arrodill y pidi a Dios que lo hiciera
fuerte, para luchar contra el pecado.
Estuvo as mucho tiempo, pero cuando sali del
templo, vio a Reynaldo que vena hacia l y
otra vez, Melisa volva a su mente porque
estaba ligada a ese chico que lo miraba
ansioso.
---- Venas a buscarme?- le pregunt
---Pens, padre, que se haba marchado sin m.
----Ve a peinarte y enseguida saldremos- le dijo
l
--- Adnde iremos, padre?
---A caminar, a tomar un helado No es eso lo
que quieres?
--- S, me encanta manguarear por las calles.
Melisa me llev al centro de la ciudad y me
gust mucho.
Al or ese nombre, Romn se pona tenso y le
costaba mostrarse natural.
--- Acaso no puedes hablar de otra cosa, que
no sea de Melisa?-le reproch
---- Es malo que hable de ella, padre Romn?
--- No es malo, pero no todo debes relacionarlo
con ella, Reynaldo.
__ Llmeme Rey, como lo hace
---- Melisa? Dilo!

83

--- Primero me dice que no la nombre, despus

me pide que diga su nombre, cada da
entiendo menos a los.....
--- A los qu, Reynaldo?
--- Bueno, iba a decir a los curas.-dijo riendo
Caminaron por la Avenida perimetral y se
detuvieron a tomar un helado sentados bajo la
sombra de un tamarindo, desde donde se poda
observar la cuesta donde viva Melisa. Y sin
poder dominar su curiosidad, Romn
le
pregunt:
---- Quines viven con Melisa?
-- Maruca y un seor que es el jardinero y que
alimenta a los animales.
--- Tiene amigos?
--- Quin? Maruca o el jardinero?
--Melisa-le dijo
---S, muchos. Dos mujeres y tres hombres.
Uno se llama Red, que un da la invit no s
adnde.
--- Y ella fue?
----S, volvi tan tarde que yo me dorm
esperndola.
--- Con quien te quedaste?
----Con Maruca.
--- Es un hombre joven?
---No, Maruca es mujer, padre. Acaso no la
conoce?
---Me refiero a ese tal Red.
----S, es joven, pero no me gusta.

84

---No le digas a Melisa que yo te pregunto

sobre ella. Lo hago para saber si algo puede
perjudicarte.
--- Barajuste, padre! Ella me pregunta sobre
usted y tambin me pide que no le diga nada.
Por qu no hablan entre los dos y dejan de
embarullarme?
---- Tienes razn, Rey. No deb preguntarte
estas cosas.
----Padre Usted tuvo novia?
-----S, antes de ser sacerdote. le respondi
---- Y ahora no puede?
---No.
---- Ni siquiera con una monja?
---Ni con una monja, Rey- dijo, riendo a
carcajadas.
Romn no poda lidiar con tanta ingenuidad y
cada da ms, senta que ese chico le robaba el
corazn, con su inocencia.
---Dime Rey, Ella te habla de Dios?
---Bueno, ella no entiende sobre esas cosas,
padre.
---Cules cosas?
---- Puede creer que ella piensa que el diablo
es un ngel?
---Bueno, en realidad es cierto- le dijo el padre
Romn
---No me diga padre que usted tambin cree
que...
---Escucha Reynaldo, el diablo fue creado por
Dios y era un ngel que mereci ese castigo
por haber perdido su bondad.
85

---- Eso s que es una noticia, padre!

---Hay muchas cosas que tendrs que aprender.
---Ahora no vaya a decirme que los ngeles no
tienen alas, como dice ella No?
---Es que los ngeles son almas que no tienen
cuerpo y no necesitan alas para volar.
---Pero en los dibujos de la iglesia, ellos tienen
alas.
---Son slo imgenes que han sido creadas
para representarlos.
---Entonces, Melisa entiende de estas cosas
ms que yo. Y no me diga que el infierno no
existe, porque no lo voy a creer.
---Existe, pero no es como te lo imaginas,
porque es slo la muerte eterna.
--- Nada parece ser como yo creo, padre.-dijo el
nio, confundido.
--- Jess nos ense que si nosotros vivimos de
acuerdo a las enseanzas de Dios, gozaremos
de una vida eterna junto a l. Los que no crean
en l, vivirn en la oscuridad Y eso, es el
infierno. Entiendes Rey?
--- Y el fuego, las llamas y todo eso?
--- Son smbolos creados por el hombre que
quieren significar que aquellos que ignoren a
Dios se convertirn en cenizas.-le explic.
--- Y el demonio?
---El mal es el demonio. Entiendes?
--- No, pero si
usted lo dice padre. Pero
explquele eso a Melisa, no sea que ella se
quede muerta para siempre, porque no cree en
Dios.-dijo preocupado.
---Eso har, Rey. Pero ahora debemos volver, se
ha hecho tarde y la cena se sirve temprano.
86

Cuando llegaron al internado, fueron directo al

comedor y despus de cenar, Rey se qued
platicando con otros chicos de su edad,
mientras Romn se dispona a orar en la
capilla.
Eran cerca de las nueve cuando sali hacia su
cuarto, dispuesto a dormir.
Se recost y tom un libro que lo indujera al
sueo, pero como no lo lograba, apag la luz y
trat de relajarse.
Pero otra vez, la imagen de ella volvi a
inquietarlo. Y sinti miedo, pues se encontraba
en dificultades. Pero no deba huir. Tena que
dominarse. Y recin a las dos, logr dormirse
profundamente.
Y los das pasaban en aparente calma y
Reynaldo ya no mencionaba a Melisa, porque
tampoco ella lo haba ido a buscar.
Y Romn, trat de no visitarla y de apartarla de
sus pensamientos y al cabo de unos meses, l
haba logrado superar sus dudas y calmar su
inquietud.
En esas semanas, su fuerza interior haba
crecido y se senta fuerte. Su recuerdo casi
haba desaparecido y se lo agradeca a Dios,
infinitamente. Y los placeres mundanos ya no
tenan cabida en ese mundo maravilloso, donde
el bien y el amor al prjimo eran una misma
cosa.
Romn acababa de dar misa ese domingo y se
senta en paz. La nueva
capilla estaba
terminndose en los ltimos detalles y el
trabajo era intenso.
87

Por su parte, Melisa no haba querido insistir

con Reynaldo, pues quera olvidar a Romn y
sala con Red intentando divertirse.
No obstante su alejamiento, se dispona a
enviarle el leo, que le haba prometido para la
capilla y logr terminarlo antes de su
inauguracin.
Pero al padre
Antonio no le convenca la
extraa paz que vea en su amigo. Y un da,
mientras trabajaba con l, le pregunt:
--- Ya convertiste a la seorita Melisa al
catolicismo o has desistido de tu propsito?
Romn lo escuch sorprendido por la pregunta
y le respondi:
---No Antonio, no he podido ocuparme de eso,
porque primero est la inauguracin de la
nueva capilla.
----No Romn, evangelizar es nuestra tarea
principal y si no lo haces, lo har yo mismo- le
asegur Antonio.
--- Ella es muy terca y no creo que ninguno de
los dos podamos lograrlo.
--- Te rindes?- le pregunt Antonio
---No, pero como Rey no pregunta ms, yo
tampoco quise insistir.
--- Desistes?
---No dije eso. Lo har cuando llegue la
oportunidad- le asegur l.
Romn conoca bien a Antonio y saba que su
inters por saber de Melisa era porque se
haba dado cuenta de que algo le estaba

88

pasando con ella y pretenda indagarlo ms

profundamente.
Por ahora, haba logrado salir airoso y eso lo
satisfaca. Pero al or su nombre en boca de
Antonio, supo que su fortaleza no era tal,
porque otra vez, ella estaba presente en su
mente y latiendo en su cuerpo, humillndolo y
ensucindolo por dentro y por fuera, porque no
slo se erizaba al or su nombre sino que
tambin se llevaba a volar muy lejos a su
mente y por extraos caminos.
Entonces rezaba, le peda a Dios como si
tuviera la obligacin de salvarlo de sus
pecados. Pero su corazn continuaba exaltado
por las noches, latiendo en cada parte de su
cuerpo, insano, impuro, indolente y visceral
como el de cualquier otro hombre, haciendo
con su piel, sus msculos, sus venas y su
sangre, un manojo de trapos enredados
alrededor de su cuello.
Porque a Romn se le haba disociado el
espritu del cuerpo y el dolor era intenso,
insoportable y permanente.

89

90

UNA OBRA MAESTRA

Las coloridas faldas y los hombros de las

mujeres al descubierto, eran como smbolos en
ese hermoso pas, donde la gente caminaba sin
prisa y alegremente, como deleitndose de la
naturaleza.
La selva y el mar, la montaa y la civilizacin
se conjugaban en una armona perfecta, que no
admita semejanza con ningn otro sitio de la
tierra, porque
Venezuela era nica e
irrepetible.
El Estado de Sucre no exhiba el lujo ni el
confort que haba en otras ciudades del mundo
pero eso era, precisamente, lo que le daba ms
calidez.
Lo natural y lo artificial parecan encontrar el
equilibrio en una mgica combinacin de todas
sus bellezas.
El amanecer acicateaba con su vitalidad a los
transentes, que desde muy temprano se
encaminaban a su labor. Y salvo por algn
91

realengo, que merodeaba en busca de

retallones, o algn rascado que yaca en algn
banco de la plaza, no se vea otra cosa que el
respailar de los lugareos de un lugar a otro,
orgullosos de su nacionalidad.
Una de ellos era Melisa, que esa maana
preparaba sus leos en el altillo. Ella abri la
ventana, pues necesitaba de la luz natural para
poder plasmar los colores de ese
paraso
terrenal
que enviara la capilla, para su
inauguracin.
Cuando por fin concluy su obra, hizo subir a
Maruca para que lo viera terminado antes de
envirselo a Romn.
La mulata se qued maravillada de verlo, pero
haba algo que no comprenda.
---- Qu ocurre Maruca, no es tu visin del
paraso?- le pregunt Mel, al verla extraa.
---No, es que no entiendo.
--- Qu no entiendes?
---Por qu Adn y Eva se parecen a usted y al
seor cura - dijo ella
--- Cmo que se parecen? Ests loca! - dijo
Melisa, observando su obra
---Cualquiera puede darse cuenta- insisti ella
Melisa tuvo que reconocer, que si bien antes no
lo haba advertido, Maruca tena mucha razn.
A veces, sola suceder que una artista pintara
sus propias facciones sin darse cuenta, pero
ella no haba buscado el parecido, mucho
menos el de Adn con el cura. Tal vez, el hecho

92

de recordarlo constantemente, haba tenido

una influencia inconciente y determinante.
Cuando Maruca se fue, una idea perversa
comenz a darle vueltas en el cerebro.
Entonces, tom de nuevo el pincel y comenz
a darle forma a la barba, para que resultara
idntica
a la de Romn. Y una sonrisa
diablica se le dibuj en los labios, imaginando
cual sera su reaccin cuando recibiera el leo.
En ese momento, llegaba Demaris y Maruca
le indic que subiera al altillo. No bien su
amiga observ el cuadro y sin salir del
asombro, pregunt:
--- Qu vaina es esto?
---El paraso terrenal.
--- Desde cundo pintas sobre esos temas?
--- Es un leo que le enviar a Romn, porque
en estos das inaugura una nueva capilla.
--- Esta es Eva?-pregunt ella, al notar el
parecido con ella
----- Y este es Romn.-aadi con picarda.
---Querrs decir Adn-le corrigi.
---No, es Romn, te lo presento.
--- Has enloquecido, Mel?
---- Quin te dijo que Adn no poda ser como
l? Quiero que Romn se identifique con l y
trate de no morder la manzana que soy yo- dijo
riendo a carcajadas.
--- Eva se parece a ti O acaso es una broma?
--No, pero as se lo enviar.
--- No puedo felicitarte, Mel. Qu es lo que te
propones con tanta procacidad?

93

---Tengo que herirlo como l lo ha hecho,

Demaris: Diente por diente y ojo por ojo sa
es una ley de su propio Dios.
---Terminemos con el rifirrafe y bajemos Meldijo su amiga, disgustada.
Maruca haba acomodado algunos cacharros
sobre la mesa y se dispona a traerles la
comida.
--- Qu preparaste, Maruca?-le pregunt Mel
---Sancocho de pescado y langostinos al limndijo ella, desde la cocina.
--Probar este jojote -dijo Demaris, tomndolo
con las manos.
Despus de probar esas exquisiteces, ambas
salieron al parque, para buscar el fresco del
natatorio. Se acomodaron en los sillones y
aprovecharon para platicar.
----- Has visto a Red?- le pregunt Demaris
----- S, lo he estado viendo.
---Creo que deberas considerar esa relacin
ms seriamente, Mel. Y dejar de pensar en ese
cura.
---No, Demaris. Lo nuestro no puede ir ms all
del sexo. No lo amo y t lo sabes.
--- Es porque piensas en el cura
---- No pienso, estoy enamorada de l.
---Sabes que es imposible. Y adems, apenas lo
conoces.- le seal ella
---Lo amo, pero tambin quiero deshacerme de
l Entiendes?
94

---Nunca entender eso- asegur Demaris.

Melisa saba que nunca lo hara, pues su
amiga era muy prejuiciosa y su educacin no
haba sido tan liberal como la de ella.
De pronto vieron a Maruca que vena como un
relmpago hacia all y pens que algo malo
suceda.
---- Qu pasa Maruca? Qu ocurre?-le
pregunt Melisa, al verle la expresin.
--- El seor cura, seorita. Est aqu y pregunta
por usted.-le dijo agitada
Melisa se qued lvida, anquilosada por la
noticia. Su corazn se estrell contra el
asombro y comenz a latirle en el estmago,
entre las costillas y hasta en los ojos. No
coordinaba una respuesta, sus piernas queran
correr y estaban tiesas. Tom aire, como hacen
los nios entre llanto y llanto, mientras
Demaris la miraba, sin saber qu hacer.
---Hazlo pasar, Maruca- atin a decir
---Finalmente lo conocer- dijo su amiga.
---S, bajemos.
---Ve t primero, yo ir enseguida- le asegur
Demaris.
Melisa lleg hasta donde l la estaba
aguardando y trat de mostrarse natural, pero
la emocin la desbordaba.

95

--- Cmo est seorita Melisa?- le dijo l al

verla.
---Muy bien, Romn. Y Rey?- le pregunt ella
---No le avis que vendra.
--- No le habr prohibido que venga Verdad?
---Prefiero que venga cuando usted lo invitecontest el cura
En ese momento, entraba Demaris y Melisa le
pidi a Maruca que sirviera unos jugos y caf.
---Ella es Demaris, mi mejor amiga- la present.
Despus de saludarlas, Romn se senta como
un acurito, observado por las dos mujeres que
intentaban una conversacin referida a su vida
en la curia. Pero Demaris, enseguida busc un
buen pretexto para irse y dejarlos solos.
Fue entonces cuando el silencio se hizo or en
la sala, hacindose ms elocuente que las
palabras.
--Le molesta que fume?le pregunt ella,
antes de encender un cigarrillo.
--- Est en su casa, Melisa- le respondi Romn
--- Precisamente por eso, quiero que las visitas
estn cmodas- le seal ella
---No me molesta que fume.-dijo l
Melisa estaba nerviosa y l no se senta todo lo
tranquilo que esperaba para esa ocasin, pero
ambos trataban de disimularlo.

96

---He venido para que hablemos de Dios,

seorita Melisa Recuerda que lo tenamos
pendiente?- le dijo, con fingida naturalidad.
--- Quin es Dios? Dnde est? Cmo es?- le
pregunt ella, alegremente
---Tres preguntas que no tienen respuesta.-le
advirti l
--- Por qu?
---Porque slo las cosas materiales tienen
forma y ocupan un lugar en el espacio, seorita
Melisa.
--- Y cmo voy a reconocerlo, cuando lo vea
despus de mi muerte?
---Dios no se ve, se siente- le dijo l
--- Si Dios se siente, usted podra ser Dios,
Romn. Y llmeme Melisa a secas, por favor
---Hablemos con seriedad, Melisa.
--Que usted no tenga respuestas, no significa
que no lo tome seriamente. A ver convnzame
de que Dios existe.-lo desafi ella.
--- Ud. cree que lo que existe no tiene
sentido?
--- Cuando yo era una nia crea en esos
cuentos de la creacin, pero ya he crecido
Romn No lo ha notado?-le dijo perspicaz
--- Usted fue catlica, alguna vez?
---Apostlica, romana y bautizada - agreg ella.
--- Y cundo perdi su fe?
---Cuando pude discernir entre lo verdadero y
lo falso.
--- Dnde estudi, Melisa?
---En Francia, estudi Filosofa y me especialic
en teologa. Le a todos los filsofos, desde los
que niegan al mundo sensible hasta quienes lo
97

reducen todo al tomo. Y de todo lo que

estudi, lo menos creble fue la Biblia.
---No me preocupa la Biblia, mejor hablemos de
Dios.
---Hablemos-dijo ella
---Seguramente sabr que hay dos caminos
para llegar a Dios: la razn y el amor.
---S, he ledo a Santo Toms y a San Agustn.
Son los pilares de su iglesia- Pero son dos
caminos que no llevan a ninguna parte, porque
no pueden probar absolutamente nada.
---Es cierto. Por eso, slo nos queda el camino
de la fe.
---O de la no- fe. le corrigi ella
---A eso quiero llegar. Los dos caminos son
posibles, porque yo puedo creer y usted no.
--- Adnde quiere llegar, Romn?
----A que yo no puedo probar que Dios existe
pero tampoco usted me puede probar que no
existe.
---- Y entonces?
---Entonces Dios puede existir. Al menos, tiene
posibilidades.
---O no las tiene, porque todos los caminos
llevan a la duda.
--- Entonces, por qu est segura de que no
existe?-le pregunt Romn.
--- Porque an no me ha convencido, Romn.
--- Pero admite que la fe va ms all de la
ciencia y quien no tiene fe, queda detenido en
la duda que plantea la ciencia?
--- Pero eso no lo hara poseedor de la verdad,
Romn. El hombre, en su soberbia por tener
sabidura, quiso borrar
sus dudas con
98

mentiras. Y por eso, la idea de Dios ha variado

con el tiempo. le dijo ella.
---Dios no es una idea, es una realidad, Melisa
---No lo es, Romn. Usted se ha aferrado a la
idea de Dios para escaparse del mundo A qu
le teme tanto?
--- Usted cree que por ser mundana es ms
feliz que yo?-le pregunt l
---Por supuesto, no puede ser feliz un hombre
que no lo es completamente-le dijo, sin
titubeos.
--- A qu se refiere, a la riqueza o a las
pasiones?-le pregunt l
---A ambas.
--- Yo soy un hombre pleno. La diferencia entre
usted. y yo, es que yo puedo dominar mis
ambiciones, mis pasiones y usted no, Melisa.
--- Me est desafiando? le pregunt ella
---Tmelo como prefiera.
---Pues voy a demostrarle lo dbil que puede
ser, a pesar de tantas corazas que se ha
colocado para ocultar sus sentimientos,
Romn.- le dijo desafiante.
Melisa subi al altillo y en breves instantes
apareci con el leo y se lo entreg, sin dejar
de observar sus reacciones.
Romn se qued muy impresionado al observar
el parecido de Adn
y de Eva con ellos
mismos, pero trat de disimular el efecto que
eso le causaba.
Sin embargo, Melisa saba perfectamente lo
que pasaba en su interior.

99

---Es una verdadera obra de arte, la felicito

Melisa- le dijo l.
--- Lo colocar en la capilla?
--- Ya puedo llevarlo?- dijo, levantndose para
irse
---Todava
debo enmarcarlo y
hacerle un
dorado a la hoja.
--- Cundo estar listo?-le pregunt, mientras
se diriga a la puerta.
---En unos das yo se lo llevar, cuando vaya a
buscar a Reynaldo, si es que lo deja que me
visite. l debera continuar con sus clases de
pintura.
--- Yo mismo lo traer el viernes y lo buscar el
domingo.- le prometi Romn.
Se despidieron estrechndose las manos, que
ambos queran dejar pegadas hasta el
amanecer. Y cuando l se fue, Melisa subi a su
cuarto a meditar sobre el inesperado
encuentro.
Lo haba visto fuerte de espritu pero dbil en
sus emociones y eso significaba que l no era
invulnerable.
Esa noche, Romn tampoco pudo apartarla de
sus pensamientos. Y supo que su amor por ella,
era del mismo tamao del Universo. De se del
que haba abdicado, para ir a su encuentro.
Y sin consuelo, como si el mundo le estorbara.,
llor por su suerte, por la ta que no tuvo, por
el hijo que no vino, por la falta de caricias y de
sueos cotidianos. Llor por el beso que esa
tarde, se le qued en la puerta de los labios,

100

por las caricias que no le dieron, por los versos

de amor que nunca escribi ni le escribieron.
Y cuando el llanto ces, se maldijo a s mismo
por traidor, por pecador, por dbil. Mir al
Cristo que tena enfrente y le rog que lo
ayudara a ser fiel, a no claudicar, a permanecer
entero frente a ella. Y luego se durmi.

EL COMIENZO DEL FIN

Los nios se arremolinaban en el patio del

internado, bajo la arboleda, mientras el padre
Antonio
les
platicaba
sobre
algunas
narraciones de la Biblia. Y era divertido verlo
hacer gestos o exclamaciones propias de una
interpretacin teatral haciendo cocos por
doquier, para ilustrar sus relatos.
Reynaldo lo segua junto a sus compaeros,
absorto por lo que oa, mientras Romn los
observaba desde la ventana de su cuarto y se
deleitaba de verlos tan entusiastas.
El calor era insoportable e intent dormir un
rato a la hora de la siesta. Sin embargo,
volvieron a danzar en su cabeza los cuerpos
101

desnudos de Adn y de Eva, que Melisa haba

representado en el paraso terrenal.
Y recordaba sus ojos, su tersa piel de manzana,
la misma que Adn no haba podido dejar de
probar. Y elev sus plegarias a Dios, en un
intento
desesperado
por
quitarse
esas
imgenes de la mente.
--- Seor, aydame, te lo imploro. Quita a
Melisa de mi mente y de mi corazn.-le pidi
Pero l no pareca escucharlo y Romn senta
vergenza de s mismo. Por eso, esa tarde no
sali de su cuarto y se dedic a orar hasta el
da siguiente, como en una penitencia
Por la maana y despus del desayuno, Romn
le pidi a Antonio que fuera su confesor. Estaba
dispuesto a contarle todo lo que le estaba
ocurriendo.
Se reunieron en la nueva capilla y frente a
frente, l dijo:
---Estoy desesperado, Antonio.
--- Que la paz sea contigo- dijo Antonio,
haciendo la seal de la cruz.
--- No creo que encuentre paz, amigo, porque
algo diablico se apoder de m - le dijo l, con
pesadumbre.
--- Habla, por favor- le pidi
Romn le cont con lujo de detalles lo que le
suceda y luego se sinti aliviado. Pero Antonio,
despus de escucharlo atentamente, no emiti

102

opinin y volviendo a hacer la seal de la cruz

sobre su cabeza, volvi a decir:
---Que Dios sea contigo, Romn
---Dime algo Antonio, no te he contado todo
para que calles - protest l
-----Me has pedido una confesin, no una
opinin- le aclar
--- La necesito.
---Voy a meditar. Y despus de cenar,
hablaremos.
Romn y Antonio tomaron por distinto camino.
El primero, decidido a dar sus clases de
catequesis y el segundo, se dirigi hacia la
nueva capilla, donde deba terminar algunas
tareas pendientes.
Ms tarde, Romn fue a la Iglesia para recibir
la confesin de algunos feligreses que solan
aguardarlo a esa hora de la tarde. Se acomod
en el confesionario y escuch la confesin de
dos personas que se acercaron.
Romn nunca trataba de identificar a quien se
acercaba en confesin, ya que para l no
existan personas detrs del esterillado, sino
almas que deseaban alivio para alguna culpa.
Por suerte, no haba nadie ms y pudo retirarse
de all, enseguida.
Ya en el comedor, se encontr con Reynaldo,
quien aprovech la oportunidad para pedirle el
permiso de visitar a Melisa.

103

---Precisamente, estuve con ella y me pidi que

te llevara el viernes. Quiere que seas un gran
pintor.
---Y lo ser, padre, ya lo ver- dijo
entusiasmado.
--Le promet que te quedars hasta el domingo.
Me dijo que te ha extraado.
--- Se lo dijo?
---S, me dijo que te quiere mucho. Pero ahora
ve a comer, Reynaldo.
El chico se reuni con sus compaeros y l
aprovech para buscar a Antonio, que an
permaneca en la capilla.
--- Has pensado en lo que te dije?- le pregunt
al verlo
---S, hasta he pensado enviarte a Caracas.
--- A Caracas?
---S, pero luego desist de la idea. Si la amas,
no podrs quitarla de tu cabeza aunque vayas
al fin del mundo- le dijo l
--- Yo te dije que la amaba?
---No.
---Mira Antonio, estoy confuso. Pienso en ella,
todo el tiempo, pero
--- Has amado alguna vez?
--- Ya te dije que viv cinco aos con una
mujer antes de entrar a la curia. Ella muri y
hoy no estoy seguro de que fuera amor.
----- Es diferente a lo que sientes ahora?
---S, muy distinto, Antonio, esto es algo ms
vigoroso, que me domina.

104

---No debes huir. Debes enfrentarte a eso y

vencerlo con tu propia fortaleza. Si no lo
logras, deberas abandonar tu sacerdocio.- le
recomend
--- Eso trat. Dej de verla y me sent fuerte.
Pero cuando la vi., hace unos das,
mis
barreras se desplomaron.
---Debes luchar, sufrir, mortificarte hasta
vencer eso que trata de dominarte. A veces,
Dios nos pone a prueba.
--- Necesitar de tus consejos, de tu apoyo,
Antonio.
---Los tendrs, Romn. Y qu hars con el
leo de Melisa?--- No te parece profano?
---No, no olvides que es la representacin del
pecado original. Y eso es como es, Romn.-le
dijo Antonio
--- Y el parecido de esas figuras?
--- Eso es algo subjetivo. Si lo hizo adrede,
debes ignorarlo.
---Eso har.- le asegur.
Romn se despidi de Antonio y fue a su
cuarto dispuesto a dormir. El ruido de la calle y
de los vehculos lo alteraban, burbujeaban
como la vida misma fuera de las paredes del
internado y lo hacan sentir como en una
crcel.
Tratando de relajarse, tom una ducha tibia y
luego se acost procurando poner su mente en
blanco. O contar corderitos, como le haba
hecho hacer, alguna vez, su abuela. Pero sus
brazos se aferraron a la almohada, como
105

estrujando el cuerpo de Melisa, a quien casi

oa respirar muy cerca de su odo. Y tuvo
deseos de tenerla, aunque se sintiera sucio en
todas y cada una de las partes de su cuerpo y
en la totalidad de su alma, que se desgarraba a
causa de ese amor inesperado, que lo tom por
la espalda sin que pudiera defenderse.
Romn se ahogaba en el espanto y se senta
sin
fuerzas
para
luchar
contra
esos
sentimientos impuros que no podan ser otra
cosa que la tentacin urdida por el mismo
demonio. Entonces sali de la cama como si
quisiera salir de un pozo, se arrodill
y
comenz a orar con desesperacin, hasta que
el cansancio le trajo el sueo, cuando el reloj
marcaba las cinco.
A esa misma hora, pero en otro punto de la
ciudad, Melisa y Red abandonaban una concha
acstica, donde haban pasado una noche muy
divertida y se aprestaban a finalizarla en el
departamento, bebiendo unas copas de
champagne.
--- Qu te ocurre Mel? le pregunt l, al
verla tan distante.
---Nada, Red.
--- No quiero estar con dos personas a la vez,
slo quiero estar contigo Mel.
--- Me ir. -Dijo ella, levantndose del silln.
---Si te marchas, juro que matar a ese maldito
cura -dijo alterado

106

---Red no quiero que sufras, por eso me ir de

viaje, necesito poner en orden
mis
sentimientos.
--- Adnde piensas ir?
---A Europa.
--- Puedo ir contigo?
---Quiero estar sola No lo entiendes?
--- Lo que no entiendo es por qu tengo que
competir con un cura- protest
---No compites, l no me ha tocado ni un dedo y
t tienes muchas ventajas para vencerlo- dijo
ella.
Red la bes y la pasin desat los vientos para
llegar al muelle donde se encallaban las olas
turbulentas. Para bien o para mal, ellos se
sentan muy bien juntos, en esos encuentros
fugaces y tormentosos, pero los dos saban que
lo que Melisa buscaba
era un placer
momentneo
que
mitigara
su
amor
insatisfecho.
Al da siguiente, los dos estaban invitados a
almorzar en casa de Araima, de modo que se
prepararon para llegar temprano. Y durante el
viaje a la residencia de su amiga, Red coment:
--- Sabes que Walter tiene una competencia de
remo en Caracas?
---S, Araima nos invit, pero no puedo ir-dijo
Mel.
--- Por qu? Me gustara que pasemos all
unos das.
---No, Red. El viernes viene Reynaldo y se
quedar hasta el domingo.
107

---Tratas a ese chico como si fuera tu hijoprotest

---Ya te dije que tal vez decida adoptarlo, algn
da- le coment
--- Si me caso contigo, quiero tener mis propios
hijos.
---No voy a casarme, Red. Ni contigo, ni con
nadie- le asegur ella.
--- Y todo por ese chico?
--- Red, no quiero volver a verte. Ser lo mejor
para ambos.
--- Qu dices?
---Lo que acabas de or. Se acab y no quiero
verte ms.
En ese momento, llegaban a casa de Araima y
ella sala a recibirlos.
---Hola, mis trtolos. Pero pasen por favor.
---Red, ya se va- dijo Melisa.
--- Por qu? Walter te espera.
--- Me marcho, Araima. Despus te explico- dijo
Red
Araima se dio cuenta de que algo andaba mal y
no insisti. Cuando entraron a la casa, Walter
les sirvi una pia colada con hielo.
--- Y Red?- le pregunt a Melisa
---Ya no existe, porque hemos terminado le
asegur ella

108

Su amiga no poda creer lo que oa pero no

agreg ningn comentario. Pero fue ella la que
continu:
--- Creo que lo ms difcil de cualquier relacin
es seguir sintindose libre.
--- No lo amas?- le pregunt Walter
---No Walter, amo a otro hombre. dijo ella
--- Lo conozco?-pregunt l
---No creo. Es un sacerdote- dijo Mel.
--- Es una broma?
--- No. Pero qudate tranquilo, l ni siquiera lo
sabe.
Nadie quiso continuar con el tema durante el
almuerzo y luego Mel le pidi a su amiga que
la llevara a su casa. En el trayecto las dos
volvieron sobre el asunto.
--- Melisa, que piensas hacer con el cura? O
tendrs que ver a un psiquiatra.
---No, Araima. Me ir a Europa, por un tiempo.
--- Crees que as lo olvidars?
---No s, pero voy a intentarlo.
--- No creo que sientas amor porque todava no
ha pasado nada entre ustedes. O s?
---Nada. Pero es amor, Araima.
---No entiendo
--- Yo tampoco. Pero es as.
--- No s qu decirte, Mel.
---Mejor no digas nada.
Cuando llegaron, Melisa pareca
vencida,
triste, pero su amiga nada poda hacer. De
modo que decidi volver junto a Walter, que la
109

estaba esperando para preparar su viaje a

Caracas.

110

LA MISA
El padre Romn se levant temprano y tom su
bicicleta para recorrer las hermosas calles de
Carpano, con esas casas de estilo colonial y
edificios bajos.

111

Los comercios exhiban sus frutas y verduras

frescas, mangos del tipo manzana o coco, las
pias, guayabas, mamn y lechosas, de todos
los tamaos. Y las personas se arremolinaban
para comprar garepa recin cocida.
La vida burbujeaba en las calles como en los
hogares, donde a esa hora,
humeaba el
pabelln en los cacharros, mientras el Chile
circulaba por todas las mesas.
Al padre Romn no le gustaba ese acicateo del
mundo exterior, pero a veces lo buscaba,
inconscientemente, como si fuera un escape.
Y antes de emprender el regreso, se detuvo a
comprar unas empanadas de casn para
llevrselas a Reynaldo, quien lo estaba
esperando, con el bolso listo para ir a casa de
Melisa.
Romn puso en sus manos el paquete con las
empanadas mientras le deca:
----Son para Melisa. Dselas no bien llegues.
--- No viene usted?- le pregunt el nio
---- Debers ir solo Yo te buscar el domingo dijo
Cuando vio alejarse a Reynaldo en el carro de
alquiler, se senta desolado. Haba esperado
tanto a que llegara el viernes, pero ahora no
estaba preparado para enfrentar a Melisa.
Tena miedo de que ella pudiera darse cuenta
de sus sentimientos.
Tambin Melisa, se sinti decepcionada al ver
que Rey llegaba sin l.

112

--- Y el padre? le pregunt enseguida

---- No s, no pudo venir pero manda esto- le
dijo, mientras extenda el paquete de
empanadas.
---- Gracias Son para m?
---- S, l las compr - le aclar.
Reynaldo salud a Maruca y fue a ver a los
animales y despus de comer, se qued
dormido en el paraqu, cansado de jugar con el
barizo.
--- No es hermoso? le pregunt a Maruca,
refirindose al nio.
--- Me parece que usted lo quiere demasiadole dijo Maruca.
---No existe un demasiado para el amor.
----No debe encariarse con lo que no es suyole recomend la mulata.
---- Me siento muy acompaada por l.
----No diga eso, porque tiene muchos amigos.le corrigi Maruca.
---- No todos me acompaan
--- No?
----T me acompaas- le dijo ella.
---Yo soy una sirvienta- se quej ella.
---T no eres lo que haces. Recurdalo. T eres
una persona muy importante para m.
----No, seorita Mel, soy una bamburrete, una
baquira, nada ms
--- Ests celosa de Rey?
----No, yo le quiero mucho. l es muy bueno.
Pero usted est triste y es por causa de ese
mandinga del seor cura No?
113

---- No digas eso. No soporto los alipegos,

Maruca. le dijo enojada
---Est bien, me voy pero si me necesita,
llmeme. -dijo la negra.
Melisa se senta perdida en un laberinto del
que no poda salir. Estaba furiosa porque no
haba podido ver a Romn y pensaba que l no
tena inters en verla. Senta que cada da lo
extraaba ms y tambin que ese amor era
imposible.
Pero Por qu tena que ser amor lo que
senta? Tal vez, era lo prohibido lo que la
impulsaba a l. Deba ser fuerte, como siempre
lo haba sido e irse a Europa.
Cuando Rey se despert, los dos fueron al
altillo para ver los leos que haba pintado
Melisa durante su ausencia.
----- Este es el que llevars a la capilla?pregunt l, asombrado
---S. Te gusta?
--- S, pero estn desnudos. Y creo que el padre
no lo va a colgar en la capilla.
---Mostrar el cuerpo, no es pecado- le explic
--- Dgale al padre, que no!-exclam l
-----No, Rey. Si vas a ser un artista, debes
saber que la desnudez es lo ms bello y puro
que puedas imaginar y que la maldad est en la
mente, no en un cuerpo desnudo. No hay nada
malo en l.-le explic ella.
-----Mira Mel, los sacerdotes dicen que no
debemos mostrarnos desnudos. Y te digo que

114

se
va a enojar si se lo muestras.-le dijo
afligido.
----Mira Rey, los curas estn llenos de tonteras.
La ropa fue inventada como abrigo y resulta
que ahora, forma parte del rosario y de los
altares de la iglesia. La sociedad es la que dice
lo que est bien o mal. Pero no debe ser as.
---Yo no entiendo por qu los sacerdotes usan
esa ropa larga- le coment Rey
--- En realidad, yo no entiendo nada sobre ellos,
Rey.
--- Cundo comenzars el ngel que yo te
ped? Fuiste a verlos a la iglesia?
-----No, porque me inspirar en ti. T eres el
nico ngel que yo conozco- le dijo ella
---Si te oyera el padre Romn, pensara que
ests loca, Mel. Yo me porto mal y nunca
podra ser un ngel -le asegur seriamente
---- Yo creo que eres un ngel. Y si una artista
lo cree, es as-le dijo.
-----Eres tan buena, Mel.
---Ven, te ensear a pintar un bacaco- le
propuso ella.
Reynaldo y Melisa disfrutaron de la tarde. Y
Maruca, se senta dichosa con la alegra de
Mel, a quien amaba como a una hija. Ella era lo
nico que tena en la vida y nunca la haba
visto tan contenta en compaa de alguien.
Ella saba que el nio era como un blsamo
para ella, pero tambin quien la ligaba a ese
cura que la haca sufrir. Pero nada poda hacer,
ya que el destino no estaba en sus manos.

115

Maruca les sirvi un negrito, como los

venezolanos llaman al caf y luego se dispuso
a pintar el ngel que le haba prometido al
nio.
--- Ests cansado Rey?
--- No Mel, los ngeles no se cansan- le
respondi con orgullo.
---Bueno, empecemos. Desvstete.- le dijo,
naturalmente.
--- Me quito la ropa?- le pregunt titubeando.
---S, desvstete- repiti ella.
---- Es que...
---Ya s, tienes vergenza- agreg Mel
---Un poco.
--- Mira, los ngeles no tienen ni vergenza, ni
miedo, ni ropa. Ya te expliqu que el cuerpo no
es malo y que los ngeles no necesitan taparse
nada. Si quieres puedes cruzar las piernas y
nada se ver.
---Pero el padre Romn se enojar, ya te lo dijedijo, quitndose la camiseta.
--- Te equivocas. l ha visto el leo del paraso
y no se ha enojado porque Adn y Eva estn
desnudos.
---Bueno, si t lo dices... -dijo, quitndose los
pantalones. Pero t no mires- agreg l, con
vergenza.
---Bueno, avsame cuando ests listo, porque si
no miro no podr hacerlo-le dijo ella.
--Ya est -dijo l, sentado en una silla con las
piernas cruzadas.

116

Al principio, el nio se ruboriz y luego se

mostr muy natural en esa posicin. Se qued
quieto durante casi una hora y luego ella lo
invit a nadar un rato para que descansara.
Melisa y Reynaldo estuvieron en la pileta y
corrieron por el parque como dos nios,
mientras Maruca los observaba desde la
ventana.
El sbado por la tarde, Melisa ya haba
terminado la obra de Rey y el nio estaba
maravillado de verse convertido en un ngel.
--- Podr llevarla maana?-le pregunt con
ansiedad
---No Rey, debo enmarcarla, pero en unos das
las enviar a las dos.
---Debes darte prisa, la capilla ya est casi listale dijo Rey.
---Antes de la primera misa, estarn all. Pero
ve a vestirte y ponte cachaco que iremos a
recorrer la ciudad Quieres?
---Claro que s, Mel- dijo mientras corra a su
cuarto.
Melisa hizo lo mismo y enseguida los dos se
despedan de Maruca, rumbo a la zona cntrica
de Carpano, donde pensaban comprar
algunas cosas y distraerse.
No bien llegaron y mientras caminaban,
Reynaldo se percataba de las miradas
masculinas que asediaban a Melisa y por eso,
le pregunt:
--- Tienes novio Mel?
117

---No Y t?
---Soy un nio.
---Es cierto.
--- Y Red?- insisti l
---Era mi novio, pero ya no lo es-le dijo ella
---- Fue por mi culpa, que lo dejaste?
--- Qu dices? Claro que no, Rey
---Yo s que l no me quiere.
---No digas eso, Red es bueno y nada tienes
que ver t en esto- le asegur ella
--- Yo prefiero que tengas otro novio
--- Y quin te gustara?
---Alguien
como
el
padre
Romn.-dijo
entusiasmado.
--- l es un sacerdote.
---Ya lo s. Pero un compaero me cont que en
algunos pases los sacerdotes pueden casarse.
---Es verdad. Pertenecan a la iglesia catlica y
se hicieron protestantes.
---Y el padre Romn No podra hacerse
protestante para casarse contigo?- le pregunt
La inocencia de Rey la hizo rer a carcajadas.
---No te ras Mel, porque lo que digo es serio.
--- El amor Rey, no responde a nuestra
voluntad.
--- Te has enamorado alguna vez?
---Nunca
--- Y cmo lo sabes?
---Porque ahora estoy enamorada
---No te creo.
---- Me creas o no, nos vamos de aqu porque
ya dimos muchas vueltas.-le propuso ella
118

--- Vamos porque quiero ver un programa que

me gusta sobre los animales y en el internado
no tenemos televisor.- dijo el nio.
--- No tienen?- pregunt extraada.
---No, Mel. Tenamos uno pero se rompi y dice
el padre que cuesta mucho dinero arreglarlo.
---El lunes, voy a comprar un aparato y lo
mandar all, te lo prometo- le asegur ella--- Lo hars?- pregunt con alegra
--- A primera hora, lo tendrs all.
Reynaldo se colg de su cuello y le dio un
enorme beso. Su espontaneidad la sorprendi
y hasta la emocion..
Cuando llegaron, ambos se acomodaron para
ver televisin, pero Rey se qued dormido en
un silln. En ese instante, Red estacionaba su
carro frente a la casa y Melisa sali a recibirlo
con una sonrisa.
---Quiero disculparme, por lo que dije el otro
da- dijo l
---No es necesario, Red. Lo entiendo
---Pero no lo aceptas Verdad?
--- No.
--- Sigues enojada?
---No, nada de lo que me ocurre tiene que ver
contigo.
--- Sigues pensando en irte?
--- Est decidido.
---No te marches, Mel.
---Lo nuestro no tiene sentido ni futuro. Cuando
estoy contigo pienso en l. O no lo entiendes?

119

--- Quin es? Dmelo Mel! T no sabes

cunto lo odio!- dijo enfurecido.
---- Cuando regrese de Europa lo habr borrado
de m, te lo aseguro. Y entonces, estar
contigo,
pero
ahora
no
quiero
verte.
Perdname, pero no quiero usarte. Vete, por
favor.
Y l se march, mientras ella se qued muy
triste. Esa noche debi recurrir a un sedante
para poder dormir.
A la maana, el bolso de Rey estaba listo y
cuando l se levant, los dos se dispusieron a
desayunar.
Luego, Mel acomod los trastos en el bal de
su carro y salieron rumbo a la iglesia, para no
esperar a Romn.
Cuando llegaron, la misa haba comenzado y
los acordes del rgano se oan desde la calle.
--- Quieres or la misa del padre Romn?-le
propuso Rey
---No, pero t entra ahora, para que l te vea.
---Hasta pronto, Mel- dijo y la bes en la
mejilla.
Melisa inventaba mil formas de huir de Romn,
pero otras mil la impulsaban a l. Y una de
ellas era Reynaldo, a quien no poda abandonar
.Y por primera vez en su vida, se sinti vencida.
El recuerdo de Romn, la persegua como una
maldicin, mientras conduca su carro, sin
ningn rumbo. Saba que ella no poda
competir con su fe, ni con su Dios. Y a pesar de
120

que no crea en su existencia, se le haba

convertido en un rival invencible y
tan
poderoso, como si existiera.
Maruca la vio llegar malhumorada, pero no
quiso preguntarle nada. Saba muy bien lo que
le ocurra. Pero no poda entender por qu el
cura no haba ido a buscar a Rey. Salvo que
estuviera escapndole a Melisa, porque el
demonio lo estaba tentando.
Entonces, como pensando en voz alta, dijo:
---Dios mo, ayuda a mi nia, aunque no crea en
ti. No la castigues con un amor imposible, te lo
ruego.
Por su parte, Melisa ya no entenda ni al amor,
ni a ella misma y mucho menos a Romn. Qu
es lo que l tema?
De pronto, tuvo la certeza de que el
alejamiento
de
Romn,
no
significaba
indiferencia, sino temor o debilidad. Y no le
dara ventajas. Ella no iba a sacrificarse en el
altar de su Dios. En todo caso, quera ser el
demonio de la tentacin.
Un torbellino de nuevas sensaciones la aturdi
sin saber que Romn ya no pensaba en otra
cosa que no fuera en ella. Ni saba cuntos
remordimientos le azotaban la cara, ni cuntos
temblores sacudan su conciencia, como si
quisieran despertarlo de una pesadilla.

121

ERROR HUMANO

El lunes a primera hora, Melisa compr el

televisor y lo envi al orfanato junto con los
leos enmarcados y envueltos. Luego esper
hasta el medioda, esperando a que Romn la
llamara para agradecerle, pero l no lo hizo.
De modo que sali para ver a Demaris quien la
haba invitado a jugar un partido de tenis en el
club.
Regres temprano y Maruca la recibi con un
emparedado de jamn y un jugo que acababa
de preparar
--- Llam alguien por telfono?-le pregunt a
Maruca
---Nadie Esperaba algn un llamado?
---No- dijo secamente.
Melisa se puso su bikini blanca y se fue a la
pileta, ya que el calor era agobiante.
Y no bien el sol se ocult en el horizonte,
Maruca le ofreci la cena. Pero ella no tena
apetito, de modo que Maruca se retir
temprano a sus habitaciones que quedaban al
fondo de la casa.
Melisa sali del natatorio y se cubri con su
pareo de seda estampada, que at por encima
del busto. No tena sueo, pero se ira a

122

descansar de todos modos, as que camin

hasta la casa y comenz a cerrar las ventanas.
Pero una silueta se dibuj entre las sombras,
ascendiendo por la colina y cuando estuvo un
poco ms cerca, ella vio la bicicleta y supo que
era Romn el que vena.
Su corazn estall en silenciosos burbujeos sin
ritmo ni pausas, que navegaron por sus venas,
se distendieron en sus arterias y escaparon
por los capilares, sonrojndole la cara.
De inmediato sali y lo hizo pasar, mientras
sus ojos destellaban su asombro en las pupilas.
--- S que no es hora para venir- le dijo al
entrar.
--- Qu sucede? - dijo ella
---Lo pens mucho antes de venir y se me hizo
tarde. Espero no molestar.
--- De ninguna manera, slo estaba aburrida e
iba a acostarme, pero no tena sueo.- dijo ella
--- Es por aburrimiento que hizo desnudar a
Reynaldo?-le pregunt l
---No entiendo lo que quiere decir-respondi
ella
--- No se conform con desnudarme en el
paraso, sino que hizo desnudar al nio para
herirme Verdad?
Melisa no poda creer lo que escuchaba y no
pudo tolerarlo. Sinti una mezcla de rabia,
humillacin y dolor como si el mundo quisiera
desterrarla. Y apret los puos para clavarse
las uas por la impotencia y para no estallar

123

en llanto. Y entonces se olvid de sus buenos

modales y lo increp:
--- Qu es lo que dice, maldito monstruo
sagrado? Cmo podra herirlo si usted es una
piedra? No use a Reynaldo de alilaya para su
sadismo! le dijo con rencor.
---Esta ser la ltima vez que vengo por aqu y
no intente buscar a Rey porque no le permitir
venir.- le advirti -Y que Dios se apiade de su
alma, Melisa!
--- Deje tranquilo a Dios! Nada es ms
abominable y promiscuo que su mente y su
maldita imaginacin! Lo obsceno no est en
los desnudos sino en su cerebro y en su sucio
cuerpo, que necesita cubrir con esas ropillas
tan asquerosas, como sus pensamientos- le dijo
con furia.
Romn la observaba. Mel pareca un vendaval
de ira y temblaba como si estuviera poseda
por el diablo.
Como en un rapto de locura Mel se quit su
pareo y l desvi la mirada, porque pens que
estaba desnuda. Entonces, la oy decir:
--- Mreme Romn, yo tambin soy parte de la
creacin! Abra sus ojos al mundo de Dios!
Entonces l la mir. Su cuerpo perfecto estaba
frente a sus ojos, con slo una bikini. , mientras
las lgrimas comenzaban a rodarle por sus
mejillas

124

.La vio tan descontrolada que se acerc a ella

para tratar de calmarla, pero su cercana lo
turb y entonces pens en la tentacin de
Adn frente a Eva.
---Clmese, Mel. Y perdneme por lo que dije.
Tiene razn al decir que la maldad est en m.
Soy un hombre indigno y me avergenzo.
Necesito liberarme de todos los pecados.
--- De qu pecados habla?
--- Qu Dios la bendiga, Mel!- dijo antes de
retirarse
Mel lo vio alejarse, mientras la luna llena se
perfilaba en el horizonte y el mar se oa en sus
odos como un rumor lejano.
La noche haba sido cruel para los dos y ahora
Melisa estaba ms desconcertada que nunca.
No pudo dormirse hasta casi el alba.
Tarde en la maana, Maruca la despert con
un vaso jugo.
---Anoche escuch voces, casi no pude dormir le dijo la mulata
---- Qu oste?-le pregunt Mel
---Discusiones. Quin vino?
---- Qu oste, Maruca? Eres una chamarrera.
----Los o echar roncas todo el tiempo aclar
sonriente.
---Mira, te colgar de ese Camaguey, cuando te
encuentre jugando al cucamb.
---- Me asust con los gritos pero no estuve
fisgoneando-le aclar ella
----Pero sabes quien vino.
125

---Lo vi. al seor cura cuando sala huyendo. Yo

en su lugar, hubiera tirado la sotana al mismo
infierno!-exclam Maruca
--- Ves que has estado husmeando?
--- Qu fortaleza de hombre, seorita Melisa!
Pero mire que no rendirse ante usted!
---Cllate y vete, Maruca. Ya comprendo por
qu no dormiste anoche.
Cuando ella sali, Melisa se visti dispuesta a
dar una vuelta por la avenida perimetral.
Necesitaba buscar a Demaris y platicar con ella
sobre lo que haba ocurrido. Por suerte la
encontr en su casa y juntas almorzaron en un
elegante restaurante.
Demaris quera a Mel como a una hermana y
no quera verla sufrir, de modo que trataba de
disuadirla de su empecinamiento con Romn.
A esa hora, la costa estaba atestada de turistas
y el paisaje marino de las Antillas era algo que
nadie poda dejar de admirar.
---- No puedes amarlo, debes estar encachada y
no puedes irte a la cobija, Mel.- le dijo Demaris
--- Lo amo.- le asegur
----Debes liberarte de ese amor porque no
podrs ser feliz. No entiendes que luego
sobrevendrn las culpas? Debes poner
distancia entre ambos Por qu no viajas a
Europa, Melisa?
--- Me acompaaras?-le pregunt Mel
---S, claro que s.- dijo ella, con entusiasmo.

126

--- Sacar los pasajes, saldremos en unos das.

Pondr esa distancia de la que hablas y tal vez,
as pueda arrancarlo de m.
----Es lo mejor, creme.-concluy Demaris.
Durante los das que siguieron se dedicaron a
preparar el tan ansiado viaje. Y cuando todo
estuvo listo habl con Romn y Reynaldo por
telfono y les dijo que saldra de vacaciones sin
mencionar adnde ira.
Nadie sospechaba que ella y Demaris tenan
pensado pasar unos meses en Europa.
Pero antes de partir, una idea comenz a dar
vueltas en la cabeza de Melisa, que estaba
harta de ser fuerte, de parecer equilibrada en
la vida y frente al espejo.
Tena que hacer algo que dejara en l sus
huellas, marcas indelebles, cicatrices de amor
como las que ella tena en ese instante. Slo
as podra medir la intensidad de esa fe que
Romn tena por su Dios.

127

128

INDIGNA OBSESIN

Romn se senta aliviado con las vacaciones de

Melisa, porque ella se estaba convirtiendo en
una peligrosa obsesin. Pensaba en que ese
breve alejamiento le servira para tratar de
dominar esos impulsos, que l tampoco poda
evitar.
An no poda borrar de su memoria su rostro
lloroso, la furia de aquella noche, su propio
atrevimiento de aventurarse hasta su casa, su
deseo de besarla, su perfume.
Por eso, a pesar de la tristeza de no poder
verla, se senta ms tranquilo con su
alejamiento. Por suerte, Reynaldo haba
tomado la noticia con naturalidad y se
129

entretena con el televisor que ella les haba

donado.
Para Antonio no haba pasado desapercibida la
inquietud de Romn por esa mujer y una
noche, mientras descansaban de sus tareas,
ambos se dispusieron a hablar del tema.
--- Qu te parecen los leos de Melisa?- le
pregunt Romn.
---Me parecen dos bellas obras de arte.contest Antonio
--- Y el parecido de Adn, conmigo?
--- En la pintura est Adn El parecido est en
tu mente-respondi l.
--- Y el de Reynaldo? Qu te parece?
--- No pudo haber concebido un ngel ms
perfecto- le dijo Antonio.
--- Entonces, no te importa ponerlos en la
capilla?
---Por supuesto que no, Romn. Pero me dijo
Reynaldo que Melisa se va de vacaciones.
---As es mejor. El nio se est acostumbrando
mucho a ella.
--- El nio o t Romn?
--- No quiero responder a eso, Antonio
---Debes enfrentar el problema, no huir de l.
Recurdalo.- le aconsej
---Estoy tratando, Antonio.
--- No me ocultas nada?- le pregunt l
---Eres mi amigo y nunca voy a ocultarte nada.respondi Romn

130

Los das pasaron y el da de la partida lleg.

Melisa y Demaris saldran para Europa esa
noche, a las veinte, an sabiendo lo intil que
era escapar. Pero ya no podan retroceder.
Demaris se mostraba entusiasmada, pero Mel
caminaba de un lugar a otro como si se le
hubiera extraviado algo. Y una idea, le segua
dando vueltas en la cabeza desde haca varias
horas. Le pidi entonces al chofer que la
llevara hacia la casa de Demaris, pero en el
camino lo hizo que desviara hacia la capilla.
Romn acababa de entrar donde dos feligreses
aguardaban turno para su confesin. Pero ella
se les adelant
y se arrodill en su
confesionario.
Romn guardaba silencio en el interior. Al ver
que nadie hablaba, Ivn se acerc y pudo verla
a travs del enrejado. Y se
sinti
desconcertado.
---Soy Melisa- dijo ella, en un murmullo.
---No es necesario que diga su nombre- le
aclar l, mientras un temblor en todo su
cuerpo, le atropellaba el alma.
---Hoy me voy para salvarlo de mi-le dijo con
calma
---No s de qu habla.- respondi, fingiendo
una paz que ola ms bien a muerte.
--- Quiero confesarme - dijo ella
---La escucho-dijo l, con voz de mrmol.
---Te amo, Romn.- dijo ella, dulcemente.
Romn enmudeci, como si las palabras se le
hubieran esfumado por los poros. Y se
131

pregunt a si mismo Adnde estaba Dios?

Adnde su piedad, su comprensin? Y pens
que Dios no estaba junto a l, como tampoco
estuvo en la crucifixin de su hijo.
Y a pesar de su miedo, de sus dudas y su dolor,
sac fuerzas de entre sus cenizas y dijo:
--- Jess nos ensea a amarnos los unos a lo
otros. Qu Dios sea contigo y con vuestro
espritu!
--Te amo y te deseo como t me amas y me
deseas, Romn. No como Jess manda a amar
al prjimo.
---Que Dios te acompae y que encuentres la
paz Melisa. Y ten piedad por los que sufren.- le
implor l
--- Y t tienes piedad, Romn? Tiene tu Dios
piedad de ti o de m?
---l es misericordioso y lo ser contigo, an
cuando no creas que exista-le asegur Romn
--- Yo no necesito a tu Dios.
--- l te acompaa y te proteger del mal.
Melisa
--- Tambin va a protegerme de ti?
---Adis, Melisa. Que la paz sea contigo.-le dijo,
haciendo la seal de la cruz
Melisa sali de all, como si el diablo la llevara.
Romn se retir, sin
confesar a los dos
feligreses que aguardaban. Se senta muy mal,
sus piernas se le aflojaban, su cabeza pareca
estallarle
y su corazn era un caballo
desbocado.

132

Y como un autmata, lleg a su cuarto. En la

pared, estaba Cristo en la cruz, exhausto y
dolorido, sin quejas ni suspiros, sin gritos ni
palabras, como aguardando a su padre que lo
haba abandonado y dejado indefenso como a
l, cuando ms lo necesitaba. Pero se arrodill
enfrente de l para decir:
--- Qu es lo que quieres de m, Seor?
Dmelo. Acaso tu crueldad no tiene lmites?
Cmo hiciste para no enamorarte? Ser
porque no conociste a una mujer como Melisa?
Mira mi cuerpo, tiene tantas espinas y no
puede desangrarse como el tuyo! Concdeme
la gracia de morir, Seor! No quiero seguir
viviendo!
Romn
se
senta
enfermo.
Y
llor
desconsoladamente, como cuando era un nio,
como no haba llorado antes, ni despus, ni
nunca.
Y cuando las lgrimas se cansaron de sus ojos y
su desahogo lo dej sin fuerzas, se arrodill
para decirle:
----Perdname seor. He pecado, lo s. Me
arrepiento por haberte ofendido. Qutala de
m, seor, te lo suplico!
Y rez con devocin, hasta que Antonio, golpe
a su puerta.
----Romn, breme-le pidi.

133

Y l le abri, para mostrarle sus heridas a flor

de piel, como un cadver insepulto.
--- Qu ocurre?-le dijo Antonio, impresionado
al verlo
---No soy digno de ti, ni de esta casa
--- Quieres confesarte?
---No, ahora no.Djame solo Antonio.
---Que Dios sea contigo- le dijo l y se retir.
Era muy tarde cuando Romn logr dormirse
abatido por sus dudas.
Mientras tanto, Melisa cruzaba el Ocano,
volando rumbo a Madrid, mientras le contaba a
su amiga lo ocurrido esa tarde en la iglesia.
---No entiendo qu pretendas lograr con esa
declaracin de amor- le dijo su amiga
--- Decirle la verdad.
---Pudiste callar.
---Estoy dispuesta a aceptar lo que l decida,
pero l deba saber que lo amaba.
--- Y por amarlo le clavaste un pual y huiste?
-le seal Demaris
---Estoy tratando de liberarlo.
--- Que Dios me libere de ambos!- exclam su
amiga.
Cuando llegaron a Madrid, las dos se
instalaron en un importante hotel y se
dispusieron a disfrutar de esa ciudad tan
peculiar como su pueblo.

134

Con el correr de los das, Melisa se vea ms

relajada y su sonrisa era frecuente, como en los
viejos tiempos.
Por su parte, Romn se haba enterado por
Reynaldo, en una de sus visitas a Maruca, que
ella estaba en el exterior y no tena una fecha
para regresar.
Y as fue que haban pasado cuatro meses y no
haba noticias de Mel Y aunque trataba de
disimularlo, para no preocupar a Antonio ni a
Rey, l estaba muy triste. Por eso, un da le
habl a Maruca por telfono
------ Padre Cmo est usted? le pregunt ella
----- Sabe usted cundo regresa la Seorita
Melisa?
------- No lo s, padre.-le asegur ella
----- Ella le ha hablado de que adoptara a
Reynaldo, Maruca? Porque de no ser as, el
nio ser destinado a una familia.- le dijo
------- No me ha hablado de eso, seor cura.
-------Bueno, Maruca. Hasta pronto- la salud
Romn.
A partir de entonces, l no volvi a hablarla.
Tampoco el nio. Pero Maruca estaba segura,
que lo que haba querido Romn era saber
cuando regresaba ella y para eso, se haba
valido de un pretexto. De modo que no se
preocup por el tema y ni siquiera se lo
coment a Melisa cuando le habl por telfono.
No le pareca adecuado mencionarle a Romn,
cuando lo que ella pretenda era olvidarlo.
135

136

EN LAS TINIEBLAS

Despus de 10 meses de ausencia, Melisa y

Damaris estaban de regreso en su pas, en el
aeropuerto internacional de Caracas.
Queran sorprender a Maruca, de modo que no
le avisaron de su llegada. Y ella se sorprendi
al verlas entrar tan de improviso, pero no bien
las vio, la alegra se le dibuj en el rostro.
---Hola, negrita pelo malo- le dijo Mel,
abrazndola
--- Con ese color que traen, casi no las
reconozco- exclam ella.
---Nos cost abandonar las playas, Maruca.
---Guardar su equipaje. Pero qu trae aqu,
un elefante?- dijo al tomarle el peso.
---Ten cuidado o te quedars sin regalos- le
recomend Mel
Mientras Maruca acomodaba todo. Ellas se
prepararon un Whisky con jugo de coco y se
recostaron sobre los butaques.
----Cuntame,
extraado?

negra

buquenque.

Nos

has

137

--- Al principio, porque luego una se

acostumbra. dijo riendo
---- Y Reynaldo? Lo has visto?
---- Hace mucho que no lo veo. Usted sabe
como son estos nios de desagradecidos.
--- Y Red?
---Lo nico que hace es echar palitos con sus
amigos y ni recuerda que existo- protest ella
Demaris se fue a su apartamento y ella se
dispuso a retomar su vida, aunque eso le
resultara difcil porque su amor por Romn
segua intacto, aunque a nadie se lo hubiera
confesado. Pero fue Maruca quien lo
mencion, esa maana:
---El seor cura preguntaba siempre por usted,
pero hace un mes que no lo hace.
Ella se sorprendi pero trat de cambiar de
tema.
--- Y los animales que faltan?
---El bacaco dej de venir y el barizo, se puso
roero y se muri.
--- Qu pena! Pero el caparro s que est
roblizo!- exclam al verlo.
Melisa recorri toda la casa y tambin el
parque y luego se encerr en su cuarto. Se
senta sola. Y cada vez que tomaba cuenta de
su realidad
no estaba conforme con los
resultados.

138

No quera saber de Romn pero, a veces,

quera salir corriendo para verlo. Sin dudas,
que su cercana la trastornaba. Cuando estaba
en Europa, se haba resignado. Pero ahora, que
l estaba a slo unas cuadras, no estaba segura
de ello. No obstante, trat de no pensar.
Maruca sali por la tarde para ver a una amiga
que estaba grave e internada
y a quien
prometi cuidar durante la noche.
Esa tarde, Mel tom varias veces la libreta de
telfonos y cuando iba a discar el nmero de
Romn, se detena. Pero finalmente, tom
coraje y lo llam. La atendi otro sacerdote y
cuando pregunt por l, le dijo que aguardara.
Cuando lo oy
pareci desfallecer por la
emocin
--- Quin habla?- pregunt l
---Habla Melisa. Acabo de llegar.- le dijo,
simplemente.
---- Melisa! No esperaba esta sorpresa.
---Los espero enseguida. Quiero que venga con
Reynaldo, le traje muchos regalos - dijo ella.
---Es tarde. No creo que pueda hacerlo hoy.-dijo
l
--- Son apenas las veinte y no se admiten
pretextos. Los espero.- dijo y colg el auricular,
sin darle tiempo a elaborar una disculpa.
Romn estaba paralizado por la sorpresa. Pero
deba acudir a esa cita porque tena que
explicarle lo de Reynaldo y no tena otra
alternativa, Nuevamente, Dios le peda una
prueba de entereza y l se la dara.
139

Todo su ser se haba sacudido interiormente al

orla. Tena miedo, pero no quera huir.
Cuando ella lo vio llegar en su bicicleta, sali a
recibirlo extraada de no ver con l a
Reynaldo.
--- Cmo est Romn? Y Reynaldo?
El no contest y en cambio, ingres al living y
le pidi un negrito. Ella se lo sirvi y esper
una respuesta que pareca no querer llegar
nunca.
Su rostro pareca ensombrecido por algo y era
evidente que no quera referirse al nio. Ella
tuvo el presentimiento de que algo malo le
haba sucedido y volvi a insistir.
--- Qu ha pasado con l?- dijo titubeante
---Fue dado en adopcin a una familia de
Caracas- le dijo de una sola vez.
Ella sinti alivio al ver que no se trataba de
algo peor, pero una rabia sorda y ciega se
acumul en su interior hasta hacerla estallar
en lgrimas. Su llanto era conmovedor
mientras se
acurrucaba en el silln,
desesperadamente.
--- Lo hizo para vengarse de m, verdad?
---Juro por Dios que no- le dijo, mientras se
acercaba tratando de consolarla.
----Deje tranquilo a Dios. No lo ponga en su
maldita boca- exclam

140

l no respondi, pero apoy su mano sobre la

cabeza de Mel, en actitud consoladora.
---- Maldito seas!- le grit, sacndosela.
Se vea furiosa y estaba descontrolada.
Fue entonces cuando l no pudo soportar ms
y la levant del silln tomndola de los brazos.
Y la dej llorar al abrigo de su abrazo, que ella
sinti tibio, fuerte y sin sosiego. Lo sinti
rendido, urgido de caricias y de sueos
postergados y se aferr a su cuerpo mientras
sus ojos temblaban sin mirarse, hasta que
ninguno de los dos pudo evitar que
se
bebieran de pronto, por sus bocas.
Y a partir de ese instante, ambos fueron un
blsamo entre las llamas del infierno, donde se
consuman de pasin.
Y lentamente,
entre palabras y largos
silencios, entre el miedo y el coraje, entre
gemidos y lgrimas, Melisa fue suya, hasta que
el sol de la maana comenz a filtrarse por la
ventana.
Eran las siete cuando Maruca apareci en la
casa y se
asombr de ver a Romn,
desayunando con Melisa.
--- Maruca, Reynaldo ha sido adoptado por una
familia en Caracas, el padre vino temprano
para decrmelo- le dijo ella.
--- Cmo saba usted que Melisa haba
llegado?- le pregunt la negra.
---Le habl anoche- dijo Mel. Pero cmo est
tu amiga, Maruca?
141

--- Mucho mejor.

Romn se despidi de ellas y regres al
orfanato, sin que ninguno hiciera promesas ni
hablara del futuro. Simplemente, haban vivido
un amor que jams olvidaran.
Antonio, lo vio diferente esa maana. Haba
algo en su amigo que era muy extrao y por
eso le dijo:
---Anoche te busqu en tu cuarto y no me
atendiste
-----No me senta bien, Antonio- le minti
---Razn de ms, para necesitar de mi
compaa-le reproch
---Estoy bien, Antonio. No debes preocuparte.
--- Volvi Melisa?
---No. Creo que todava est en Europa.- le
volvi a mentir.
----Deberas decirle
a Maruca sobre la
adopcin de Rey
---A propsito de l, ir a Caracas para verlo
---Me parece bien. Cundo irs?-le pregunt
Antonio
---- En unos das.
Pero no era Reynaldo el que lo haca
programar ese viaje. Era lo que senta por
Melisa, lo que lo
impulsaba a seguir
mintiendo. Ya no soportaba la vida sin ella y
se era un justificativo para alejarse de all,
por unos das.
Pero la tortura recin comenzaba, porque sus
remordimientos comenzaron a acosarlo. Le
142

haba mentido a Antonio, haba usado a

Reynaldo y estaba perdiendo a Dios, al
enamorase de Melisa. Pero no era slo eso,
sino que estaba renunciando a sus principios..
Cmo vivira Melisa a su lado? Renunciara a
los placeres del lujo y se resignara a vivir
humildemente de un magro sueldo de profesor
de latn? En qu podra trabajar? Tendra l
que adaptarse a su vida dispendiosa y vivir de
su riqueza?
Ninguna de sus preguntas encontraba una
respuesta. Por eso, como para disipar las
dudas, comenz a orar. Y sigui orando como si
con ello, quisiera practicarse un exorcismo.
Senta que Satans lo haba vencido y saba
que Melisa, nunca aceptara su forma austera
de vida.
Mientras tanto, en la soledad de su cuarto, ella
rememoraba cada uno de los instantes que
haban vivido esa noche. Si bien, ya haba
imaginado que Romn era un hombre viril y
apasionado, la realidad haba superado
ampliamente a su imaginacin.
Y por primera vez, senta que era capaz de
renunciar a l, si es que lo vea sufrir por sus
remordimientos, pues no lo quera con culpas
sino libre. Y eso era lo ms difcil de lograr.
Saba que Romn tena una fe inquebrantable.,
pero poda ceder a una pasin y al amor y que,
incluso, poda abandonar la curia. Pero Sera
feliz?
O
siempre
se
lo
reprochara
interiormente? Poda Romn arrancarse esos
principios por los que haba dado su juventud?
143

Un presentimiento de fracaso y dolor le inund

el alma. Pero a la vez, un sentimiento profundo
de resignacin la tranquilizaba.
Comprendi que amaba tanto a ese hombre
que no sera incapaz de forzarlo a nada ni de
influir en l para que decidiera vivir con ella.
Esta vez, Dios se le presentaba como un rival
contra el que no quera luchar y a quien no
podra vencer, por ms que no tuviera
existencia real y fuera una idea inventada por
los hombres.
Ella deba admitir que las ideas tenan
existencia y que la idea de Dios, era ms fuerte
para Romn que todo lo que acababan de vivir.
Por eso, como pensando en voz alta, Mel dijo
como si hablara con Dios:
---- Maldito seas, Satans de los Cielos! S
que vencers pero no me doblegars! No voy a
disputrtelo! Hazlo tu esclavo! Yo lo quiero
libre de culpas, maldito seas!

LA MANZANA

144

Venezuela era un lugar maravilloso por sus

paisajes y por la sencillez de su gente, slo
comparable a otros pueblos latinoamericanos,
de sonrisa presta, de mano tendida, de noble
corazn y cabeza en alto.
Un pueblo que saba dar con una mano y
tambin con la otra, que bautizaba estrellas en
el cielo y que cuidaba a la naturaleza como a si
mismo.
Los latinos eran personas sensibles, amistosas,
como sus antepasados indgenas, que haban
sido tan vilmente exterminados y torturados
para imponerles un Dios que no era el propio.
Pero, en fin, ms hombres eran los indios y no
esa raza que se vali de Dios para expandir las
miserias de sus almas y extendi la plaga de la
discriminacin y de la guerra.
Venezuela era un mundo de colores y un
montn de paz en los corazones de su gente, a
pesar de la opresin de los gringos, que
pretendan llevarse en andas, su montn de
riquezas.
Mel estaba eufrica y feliz por su regreso, pero
conoca muy bien todas las penurias que por
esa causa, deba pasar su pueblo.
La historia de Venezuela est llena de guerras
libertadoras y de intrigas tendientes a revertir
sus triunfos, mediante manejos polticos de los
gringos explotadores y esclavistas.
Melisa conoca la verdad, porque haba sido
educada en Francia, donde nada de eso poda
ocultarse. All, haba conocido cual era el papel
de la curia en su pas y en todos los territorios
de
Latinoamrica,
como
conspiradores,
145

criminales y esclavistas. Por eso, los sacerdotes

no slo no le inspiraban respeto sino que le
parecan cnicos y abominables cuando
hablaban de la paz y la cristiandad. Sin
embargo, Romn era una excepcin, tena una
bondad que amaneca en sus ojos y su fe se
vea tan autntica, como la de los Incas
adorando al Sol. Y nunca lo vera como a uno
de ellos.
Ya haba pasado una semana y no haba vuelto
a ver a Romn ni se haban llamado por
telfono y ese era suficiente tiempo como para
que ella pudiera pensar que haba decidido
olvidarla.
Sin embargo, se senta en paz y no quera
forzarlo a tomar alguna determinacin. Lo
amaba y quera que fuera feliz con lo que l
decidiera, an cuando hubiere renunciado a su
amor.
Pero estaba equivocada, porque l no slo no la
haba olvidado sino que esa noche la habl por
telfono para invitarla a Caracas para ver a
Reynaldo. De modo que loca de alegra y
siguiendo los planes de Romn, prepar su
bolso y sali hacia donde haban quedado en
encontrarse.
El corazn de Melisa, era un pjaro aleteando
en su garganta cuando lo vio sonrer y
dispuesto a subir a su carro.
---- Quieres conducir?- le pregunt ella
---Despus.
Ahora
vamos
donde
cambiarme de ropa.-le dijo l

146

pueda

Melisa busc un sitio para cargar nafta y

Romn desapareci para regresar vestido con
un pantaln y una remera. Ella sonrea al verlo
vestido como el comn de la gente y con esa
sonrisa pcara dibujada en el rostro.
Con l al volante, volvieron a tomar la ruta y al
rato, l se detuvo en un costado.
--- Qu ocurre?-le pregunt Mel
---Quera besarte- le dijo, mientras lo haca
Ella no poda creer que ese hombre fuera
Romn. Se vea tan perfecto en ropa de calle y
con esos ojos que brillaban de felicidad.
---Dime que no estamos soando, Romn le
dijo
---Claro que estamos soando, Mel.
Cuando retomaron el viaje, se sintieron
dichosos. Parecan una pareja de recin
casados que se maravillaban por todo.
Pero cuando la tarde y el calor los agobi,
buscaron un hotel para quedarse hasta el da
siguiente. Era pequeo pero muy confortable y
por la ventana de su cuarto, podan divisar las
construcciones tpicas del lugar, con hermosas
casitas blancas y techos de tejas
Al fondo del paisaje, se vea el campanario de
una pequea iglesia.
Romn
se
qued
mirndolo
y
sus
pensamientos se alejaron lo suficiente como
para que Melisa lo advirtiera. Sin dudas, la
vista de la iglesia lo estaba atormentando.
147

Ella trat de acomodar su ropa y se acost,

pero cuando l regreso a su conciencia, ya no
era el mismo. Se vea serio, pensativo y se tir
pesadamente sobre el lecho, como si soportara
el peso de todo el universo.
--- Qu sucede mi amor?- le pregunt ella
---No lo s, no es nada- le dijo
---Es como si Dios te hablara desde la torre
Verdad?
--- S, Mel. No puedo mentirte.
--- Deseas volver?
---No mi amor, quiero quedarme contigo- le
dijo, mientras la besaba.
---No quiero que sientas culpas, no lo resistir.
---Bsame, Mel-le pidi, como queriendo
aturdirse.
Esa noche se amaron, como si quisieran dejar
en ese acto la memoria latiendo para siempre
en la piel, en los ojos, en los suspiros de un
adis que pareca agitar el pauelo de la
despedida, como si ambos presintiran que esa
felicidad repentina, no poda ser duradera.
Por la maana, emprendieron el viaje hacia
Caracas.
Y no o bien llegaron a la
capital, Melisa eligi un penthouse en el
principal hotel de la ciudad, porque estaba
decidida a pasar unos das inolvidables.
Desde que ingresaron a la recepcin, Romn
observaba el confort y no poda dejar de
sentirse incmodo pensando en las necesidades
que otros padecan. Le dola tanta exaltacin
de la vanidad reflejada en lujos innecesarios
148

porque haba hecho votos de humildad y no

necesitaba esa vida dispendiosa y de placeres
mundanos, pero acept porque no quera
empaar la felicidad de Melisa.
--- Te noto extrao- le dijo ella, al darse cuenta
de su inquietud.
--- Cmo quieres que est si me he convertido
en un pecador?
---Dira que te has convertido en el hombre que
eres -le corrigi ella.
--- Tomar una ducha- dijo l, tratando de
cortar la conversacin
---Yo tambin. Quieres que suba el aire
acondicionado? le pregunt ella.
--- Por m, est bien.-le respondi l
Romn no pudo dejar de pensar en los viejos
ventiladores del orfanato. Y record cuando
recomendaba a sus feligreses que deban
practicar la austeridad y ser solidarios con los
pobres. La caridad siempre haba sido una
virtud muy importante para l.
Melisa lo notaba pensativo como si se apartara
de ella y del mundo. Y ya no pudo seguir
callndose.
---Tus culpas te alejan de m No es cierto?
---No puedo evitarlo, Mel. Pero debes tener
paciencia, ya lo superar.
--Pero puedes compartir conmigo tus angustias.
---Si eso prefieres, te dir que me siento como
un animal extraviado en medio de una oscura

149

selva tratando de sobrevivir a cualquier precio

le dijo
--- Por qu?
---Estoy desorientado, porque antes eras t la
que me persegua por las noches y ahora es l,
quien lo hace.
---No puedo ayudarte porque es imposible
luchar contra una idea, Romn.
---Dios no es una idea, Mel Porqu no lo
admites?
---Para m, Dios slo existe en tu mente,
Romn.
--- Y con esa conviccin educaras a nuestros
hijos?
--- A ellos nadie les impondr ninguna fe,
porque sern libres, Romn.
.--- No. Mel. Yo quiero bautizarlos y ensearles
la doctrina de Jess. T vas a impedirme que
lo haga?
--- Temes a su libertad?-le pregunt ella
--- Tampoco aceptaras casarte por la Iglesia,
verdad?
---Si lo hiciera slo para complacerte sera una
farsante. No lo crees? Me parece que a tu
Iglesia se le olvidaron cosas importantes, como
la verdad, la honestidad, la libertad, los
sentimientos, el amor.
--- Cllate, Mel! No quiero que sigas.- le dijo,
levantando el tono
---Es mejor hablar ahora, antes de que puedas
arrepentirte- insisti ella
--- Pienso que no te adaptars a una vida de
humildad, sin estos lujos. O a que vivamos de
mi trabajo.
150

--- No te entiendo, yo soy rica y no le rob a

nadie. Qu puede haber de malo en el
bienestar logrado con el propio trabajo?
--- Mi religin
predica la humildad, la
austeridad.
---Especialmente el Papa, que vive rodeado del
oro que le robaron a los nativos de Amrica.- le
seal ella
---No mezcles la fe con otros asuntos. Si vas a
ser mi esposa necesito que me entiendas.
---No puedo entender eso, yo gan mi dinero.
Debo donarlo a alguna institucin de pobres
para que te sientas mejor? Nuestros hijos
deben padecer necesidades para que tu Dios
los proteja?- le pregunt seriamente
---No hablemos ms de esto, Mel. No puedes
entenderlo.
---Est bien, pero veo que nunca
nos
pondremos de acuerdo, Romn.
Esa noche, ninguno de los dos pudo dormir.
Ella saba que la felicidad se alejaba, se le
escapaba de las manos como un barrilete sin
hilo y que ambos estaban ms cerca de vivir en
El pas del Nunca Jams que de habitar en
El pas de las Maravillas.
Melisa presenta que su amor no tena futuro y
que deba disfrutar
de esos das como si
fueran los ltimos, porque mientras l se
sintiera culpable, ella no poda albergar
ninguna esperanza. Y se propuso no hablar
sobre esos temas.
Los ngeles y demonios acechaban a Romn
para arrebatarlo de su lado. Y ella estaba
151

dispuesta a perder esa batalla, simplemente,

porque no quera verlo sufrir.
Por la maana, ambos fueron a la casa de Rey.
La seora Matilde pareca una persona muy
cariosa y le daba al nio todo lo necesario
para que l se dedicara al arte.
Reynaldo los vio llegar y se abraz a ellos.
Melisa le prometi invitarlo a su casa de
Carpano, con Matilde y prometi venir a verlo
ms frecuentemente. El nio disfrut mucho
con su estada en Caracas y Melisa se qued
tranquila, al ver que esa familia lo quera
como a un hijo.
Al da siguiente, se despidieron de ellos, con el
pretexto que deban volver a Sucre, pero en
realidad, ellos deseaban permanecer all, por
unos das.
Ya de regreso en el Penthouse, Romn se vea
preocupado
--- Qu te ocurre, mi amor?- le pregunt Mel,
mientras le serva un guarapo.
--- A pesar de lo mucho que te amo no puedo
ser plenamente feliz, Melisa.-le confes
--- Deseas que regresemos a Sucre?- le
pregunt
--- Si t no fueras atea, todo sera ms fcil,
Mel.
--- No sabes cunto te envidio por tu fe. Pero yo
no puedo volver a mi ignorancia-le dijo ella
--- A tu ignorancia?
---S, porque slo as podra creer en Dios. O
quieres que finja?
---No te entiendo.
152

--- Cuando entr en la Universidad de Francia e

investigu los temas teolgicos, descubr que
todas las religiones eran fbulas, con distintas
moralejas inventadas por los hombres, con el
propsito de darle un sentido a la vida. Pero las
ciencias, me dieron la verdad y ya no puedo
ignorar lo que aprend y retornar a mi
ignorancia.
---No comparto tu escepticismo. Quiero que mis
hijos compartan mi fe cristiana.
--- Y yo quiero algo mejor para ellos y es que
conozcan la verdad-le dijo ella
--- La tuya o la ma?- insisti l
---La verdad es una, Romn. Pero no te
atormentes, porque no quiero que sigas
sufriendo. Cada da te veo ms atormentado y
eso no es lo que quiero para nosotros. Si no
puedes liberarte de las culpas, vuelve a tu vida
y qudate con Dios. Yo puedo vivir sin l y
tambin, sin ti. le dijo desafiante.
---Tienes que tener paciencia, yo ir superando
todo esto, mi amor.-le dijo, mientras la
abrazaba.
Para Melisa, la lucha interior de Romn era
una verdadera tortura, de modo que le dio una
ltima oportunidad y durante los das que
estuvieron en Caracas, no volvieron a hablar
del tema.
Pero Melisa saba, que al regresar, ella tena
que liberarlo de ese amor que lo mortificaba. Y
pensaba constantemente en la forma de
lograrlo porque saba que no soportara verlo
as mucho tiempo
153

Estaban dispuestos a vivir el amor y la pasin,

pero refugiados en s mismos, para no volver a
discutir. Y entre ellos, el silencio hablaba ms
que las palabras.
Cuando regresaron a Sucre, cada uno tom su
rumbo.
Maruca estaba en el jardn cuando la vio llegar
y corri a saludarla.
---Se ve cansada, Melisa. Tiene una cara!- le
dijo ella
---Voy a descansar. Y no me prepares nada
porque no tengo apetito.
-----Sobre la mesa hay un jugo- le dijo, mientras
le reciba los bolsos
---- Cmo est Reynaldo?-pregunt la mulata.
---Como un verdadero Rey. Lo invit a venir con
su familia.
--- Qu gusto me dar verlo!-exclam Maruca
Melisa se recost en su cuarto, deseando morir,
abofetearse, gritar, pero trat de calmarse.
Sin embargo, al cabo de un rato, se encontr
hablando con Dios.
--- T has ganado, Satans de los cielos! Te
devolver a Romn, para que lo conviertas en
un mrtir! Eso es lo que queras? Tendrs
piedad de l? Porque yo no tendr piedad de
ti, maldito seas!
Maruca la escuch vociferar y subi para
preguntarle:

154

--- Qu est ocurrindole, mi nia? Seguro

que ese mandinga va a volverla loca!
--- Qu dices, negra buquenque?
--- Pero tendr que vrselas conmigo!- le
asegur
--- De quin hablas, Maruca?
---Del seor cura. Es l quien la hace sufrir.asegur ella.
Melisa no pudo contener la risa, ni tampoco el
llanto que sigui a la risa. Pero no se dara por
vencida, ni esperara a saber cmo seguira su
vida. Tena que dar un giro de ciento ochenta
grados y por eso, luego de vestirse sali para
ver a Demaris.
Ella estaba en su apartamento y cuando la vio,
supo que algo no andaba bien.
----Qu cara tienes,
Melisasaludarla.
---Estoy desesperada, Demaris.
---Cuntame.

le

dijo,

al

Melisa le cont todo y Demaris la escuchaba

preocupada. .
---- Qu hars, Mel?
---Quiero desaparecer para siempre de su vidaasegur ella-Ya no quiero que sufra ni sufrir
por l.
--- Y cmo hars?-le pregunt su amiga
---Tienes que acompaarme. Quiero irme
adonde nadie sepa de m.
---Por un tiempo, funcionar Pero despus?
155

---Despus, no importa. Ahora quiero salir de

aqu.-insisti
--- Adnde iremos?
---Nos quedaremos en Venezuela. As podrs
venir de tanto en tanto
a controlar tus
negocios. Nos iremos con Maruca a un lugar
alejado de la civilizacin. Quiero pintar, pintar
y pintar, cerca de un ro o del mar.
--- Cundo quieres salir?
---Lo antes que pueda. Tengo que preparar mis
cosas, pero creo que el viernes, podr estar
lista.
---De acuerdo, ya me haba acostumbrado a ti
en Europa y te extraaba.
---Es una suerte que t seas mi amiga, Damaris.
--- Yo promocionar tus obras y preparar tus
exposiciones. Buscaremos un lugar verde, con
la naturaleza virgen. Seremos muy felices,
Melisa Ya lo vers! le dijo ella, para
levantarle el nimo.
Y el mismo viernes partieron las tres hacia un
lugar donde nadie sabra de ellas.
La tarde anterior a la partida, Romn la haba
hablado por telfono y ella se haba esmerado
en mostrarse natural, para que no pudiera
sospechar nada.
En la residencia de Mel, haba quedado slo el
jardinero y ella tena intenciones de comprar
una casita, donde decidieran se instalarse.
Maruca, no tena muchas ganas de mudarse,
pero no quera verla sufrir. Por otra parte,
jams la dejara sola en un momento tan difcil.

156

EL VALLE DE PASCUAS

El viaje haba sido agotador pero vali la pena

porque se era un lugar ideal para lo que
Melisa necesitaba, porque adems de ser uno
de los ms hermosos lugares del planeta, le
servira de inspiracin para sus obras de arte.
La tarea de encontrar casa no fue fcil, pero
finalmente consiguieron una con mucha luz en
las ventanas, ubicada
entre la selva y la
157

civilizacin, sobre la orilla del ro Mana pire,

donde la casa ms cercana estaba a quinientos
metros.
El lugar no presentaba peligros, el camino era
transitable y llegaba hasta la puerta de su
casa, de modo que poda salir con su carro a
los poblados cercanos. Adems, existan
lanchones que navegaban por el ro trayendo
mercaderas frescas y podan trasladar
pasajeros. Los lugareos admiraban a los
artistas y eso la haca sentir muy cmoda.
Todos los das, Mel se instalaba cerca de la
costa con un bastidor listo para pintar. Y desde
el ro, la gente en los lanchones comenz a
saludarla con las manos en alto, cuando la
vean trabajando.
En esa poca, la gente se preparaba para el
carnaval
y
el
bulul
ganaba
a
las
embarcaciones que transportaban turistas.
Maruca no lograba adaptarse al lugar y
protestaba por todo, en cambio Demaris, se
senta muy bien all.
Las dos amigas solan salir a navegar con algn
remero y se adentraban en la selva, buscando
un sitio adecuado para pintar.
No obstante las ventajas del lugar, Maruca se
preocupaba por la palidez de Melisa. Cada da
estaba ms delgada y ella la persegua para
que comiera alguna fruta.
---Se ha puesto muy desmirriada- le haba dicho
esa tarde.
---No te preocupes Maruca, estoy bien.
---Est enguayabada, mi nia.
158

---Treme un guarapo y me sentir mejor.-le

dijo ella.
Maruca se preocupaba porque aquella amiga
que estaba internada y que tena leucemia,
tena su misma palidez. Sin embargo, Demaris
no se preocupaba por eso, sino porque la
notaba deprimida.
---- Tienes que poner voluntad para levantar
ese nimo- le deca
--- Sabes Damaris qu decan los chinos?- le
pregunt Mel
--- Qu decan?
---Que las penas de amor se curaban en tres
meses. Pero que tenas que beber un
t
especial, que ellos te daban.
--- Qu t?
---Bueno, el t poda ser cualquiera, porque lo
que curaba no era el t sino los tres meses en
que no podas ver a tu amado. O sea el tiempo.
---Esos chinos eran genios exclam Demaris.
---No tengas dudas. Su filosofa, es el arte de
saber vivir.
---Tendramos que haber ido a China- dijo
Demaris.
---Confucio, vivi all hasta el 479 AC y cre
una religin que tiene alto contenido moral y
prctico. Has odo hablar del Confucianismo?
---No, cuntame.
---Se basa en deberes recprocos entre los
hombres. Entre el rey y los sbditos, entre
padres e hijos, entre ciudadanos. Estn
recopilados en unos libros que se llama King.
159

--- Y el taosmo, tambin es chino?

--- S, pero es una mezcla de adoracin de los
muertos, a los astros y a los espritus. Casi
todos sus dioses fueron personas reales que
haban prestado servicio a la comunidad. En
cada casa los chinos rinden culto a sus
antepasados, como lo hacan los egipcios.
--- Y el budismo, Melisa?
--- Apareci en la India y luego pas a China.
Buda se llamaba en realidad Sidarta Gautama,
era hijo del jefe de una tribu que se opuso a la
rigidez de los Brahmanes que eran sacerdotes,
all por el siglo V, antes de Cristo. Buda
significa Sabio. Para l, vivir equivala a
sufrir. Y el sufrimiento provena de las pasiones
o del deseo de poseer cosas para lograr la
felicidad o el Nirvana. Y el no desear poseer
cosas conduca a la felicidad.
---Los sacerdotes cristianos predican
algo
parecido cuando dicen:No desear la mujer de
tu prjimo pero no lo cumplen.-dijo Demaris,
sonriente.
Estaban alegres y gozando de la las bondades
del clima, cuando algo ensombreci el paisaje.
--- Qu te ocurre, Mel? le dijo ella, al verla
tan plida
---Me siento acalorada. Creo que voy a
desmayarme.
Y apenas si alcanz a sostenerla para que no se
golpeara, cuando ella se desplom sobre el
piso.

160

---Maruca, aydame- grit Damaris

Cuando Maruca la vio, se asust y busc un
guarapito para darle a beber. Y por suerte,
ella enseguida se recuper.
---Usted tiene que ir al mdico- le dijo Maruca.
---Ya estoy bien. Es el calor.
---Nada de calor. O usted va al mdico o yo me
vuelvo a Carpano- le amenaz ella
---Maana, negra buquenque, iremos maanale prometi ella.
Maruca no pudo dormir. Estaba preocupada
por su delgadez y por esa palidez que se
acentuaba cada da. Ella pens que Melisa no
podra salir de su guayabo y eso terminara
enfermndola.
Mientras tanto, Romn estaba desesperado
porque nadie saba dnde estaba Melisa y a
medida que pasaba el tiempo su angustia
aumentaba.
Cuando pasaron dos meses ya no saba qu
pensar. Tena deseos de salir a buscarla, pero
tampoco poda irse del lugar pensando en que
ella pudiera regresar. El jardinero le dijo que
no saba adnde estaban, ya que no reciba
noticias de ellas, entonces tuvo que aceptar
que l haba sido slo un capricho para ella.
Y con la tristeza apretada entre sus brazos,
regres al orfanato cuando el cielo
se
atragantaba de estrellas.
161

No quera seguir peleando consigo mismo ni

con los designios de Dios. Y arroj la toalla
inspirando hondo por la boca, como si quisiera
beberse al mundo de un solo sorbo.
A esa hora la brisa era fresca y con olor a mar.
Y con la negrura escalando por sus ojos entr
al internado arrastrando los pies, como si el
diablo se empeara en que l le llevara su
vejez a cuestas.

EL ROSTRO DE FANNY REY

Demaris haba insistido en

acompaar a
Melisa a la ciudad ms prxima, para ver a un
mdico. Salieron por la maana y despus de
ver al profesional, se quedaron a esperar los
162

resultados de los anlisis, mientras almorzaban

en un restaurante.
--- Qu te pareci el doctor, Melisa?
---Es antiptico.
---No debes apresurarte.
---S, tal vez exagere- dijo Mel
--- Te sientes bien?
---Un poco mareada, creo que de regreso
conducirs t, Demaris.
--- Claro, lo har- le asegur ella
Cuando regresaron al consultorio, slo haba
dos personas aguardando ser atendidas. Pero
el mdico las hizo pasar no bien las vio.
Tena un sobre en las manos que seguramente
era del laboratorio
--- Sintense- les dijo, mientras los lea.
Melisa se sent y Demaris permaneci de pie,
mientras l deca:
---Sra. Cerdeo.
---Seorita- le aclar
---No debe preocuparse porque usted no est
enferma, sino que est esperando un hijo- le
dijo sonriente.
--- Un...qu?- Pregunt Mel, confundida
--- Un beb!- exclam Demaris con de alegra
Melisa se qued muda, sus ojos brillaban y se
movan de un lado al otro, como si buscara
una explicacin en el aire, sin darse cuenta que
tena frente a sus narices un milagro, algo que
163

la una a Romn para siempre Y slo atin a

decir:
--- Qu debo hacer, doctor?
---Esperar, ms o menos 6 meses. Pero deber
volver a que la controle dentro de 30 das. Por
ahora, todo est en orden.
---Gracias doctor.-le dijo, emocionada
y se
despidi.
A Melisa ya no le pareci antiptico, sino un
hombre muy sensible y discreto, ya que no le
haba hecho demasiadas preguntas.
Ya de regreso, Melisa se vea increble, con
esos ojos taponados de alegra y ese rostro
especial que suelen tener las mujeres cuando
estn embarazadas, mezcla de ngeles con
duendes que se escapan de los cuentos o de
hadas perfumadas con olor a jazmines.
---Maruca se pondr feliz porque estaba muy
preocupada por ti- le dijo Demaris.
--- S, estoy segura.
--- Le hablars a Romn?
---Nunca. l no debe saberlo.
---No entiendo. Acaso no le dirs a tu hijo
quin es su padre?
---Algn da, pero ahora no quiero presionarlo
---Pinsalo Mel, l tiene tantos derechos como
t
---No sera feliz con este hijo. Cada vez que lo
mire, sentira culpas o remordimientos
---No puedes negarle a su hijo.

164

---S que puedo. Y t no te atrevas a

contrariarme, Demaris.- le previno
---T sabes que har tu voluntad, pero Dios no
te lo perdonar.
--- Dios?
---S, Dios te ha dado un hijo para hacerte
conocer su bondad. Pero t no lo entiendes.
---No, no puedo entender eso
No bien estacionaron frente a la casa, Maruca
sali corriendo Ellas entraron en silencio y la
negra se puso blanca de tan plida.
--- Es que no van decirme nada?- les pregunt
ansiosa
--- No s cmo decrtelo-comenz a decir,
Melisa.
Por la cara de las dos mujeres, ella presenta
que algo malo ocurra y estaba aterrada. Pero
luego ellas echaron a rer y Melisa la abraz
con alegra, mientras le deca:
--- Voy a tener un hijo, Maruca! Eso es lo que
me pasa!
--- Me est haciendo una broma?- le pregunt
ella
---No es broma, negrita pelo malo. Y qu
esperas para alimentarme?- exclam, llena de
gozo.
--- Y el padre del nio es...el seor cura?
--- S, pero te cortar la lengua si se lo dices a
alguien.

165

---Por m no lo va a saber nadie, mi nia.

Qudese tranquila- le dijo llena de dulzura
A partir de entonces, los das se hicieron
largos. Maruca teja como una abuela
embobada, Demaris compraba de todo para el
beb y Melisa trabajaba todo el da porque
estaba organizando su primera exposicin en
Caracas, por lo que ya haban viajado all dos
veces.
Tambin haban elegido el saln, hablado con
periodistas de la prensa escrita y de TV. y
realizado las invitaciones de acuerdo con una
larga lista de invitados para el evento, que
inclua a grandes personalidades de la cultura,
la poltica
y el comercio. Tambin haba
elegido un pseudnimo, Fanny Rey, en honor a
Reynaldo porque no quera usar su apellido.
--- Por qu elegiste Fanny?- le pregunt su
amiga, mientras caminaban una tarde.
---Me gusta. Si tengo una hija se llamar as- le
dijo ella
--- Y si es varn?
---Ser una nia- le asegur.
Maruca estaba muy entusiasmada con los
preparativos del parto y aunque faltaban
meses, ya tena todo el ajuar listo. Por eso,
cuando vio que Damaris y Mel salan hacia el
pueblo a comprar mercadera, les pidi:
---Traigan un canasto grande, para preparar el
moiss.

166

---Es demasiado pronto, Maruca- le dijo Mel

--- Yo s sobre estas cosas, mi nia.
---Ya veo que no vas a dejarme decidir nada
sobre mi beb.- protest ella
Cuando subieron al carro, Demaris trat de
tocar el tema prohibido.
--- Has pensado qu hara Romn si lo
supiera?
--- No quiero hablar de eso.
---Pero tienes que decidir qu haremos cuando
nazca la criatura.
--- A qu te refieres?
---No puedes criarla aqu. Tenemos que
ubicarnos en una ciudad importante. Tal vez,
deberamos quedarnos en Caracas para que
dieras a luz.
---Ya veremos, ahora debemos preparar all la
exposicin- dijo ella.
Cuando regresaron con algunas mercaderas y
las pinturas que haban hecho enmarcar,
Maruca rezongaba por los temas de sus obras.
---Esto parece un zoolgico. Todos animales,
mariposas, monos, pjaros. Es que no sabe
pintar otra cosa, mi nia?
--- Mira negra buquenque, que voy a pintarte a
ti y ser un zoolgico completo- le dijo riendo
Su humor haba cambiado. Estaba feliz y hasta
sola cantar, porque los das transcurran en
calma a pesar del trabajo.
167

Haban seleccionado ms de 40 leos y ahora

los embalaban para que el transporte los
trasladara a la Capital.
Cuando terminaron de organizar la publicidad,
Melisa estaba en la parte final de su embarazo.
Su nimo era perfecto y su estado general era
muy bueno. Se mostraba muy activa y
entusiasta por todo lo que hacan.
Faltaban 15 das para la exposicin cuando
decidieron trasladarse a Caracas. Demaris
haba logrado convencer a Melisa de rentar un
apartamento cerca de la clnica para que
estuvieran ms tranquilas y seguras a la hora
del parto.
La muestra result un rotundo xito. El nombre
de Fanny Rey comenz a difundirse por los
peridicos y la televisin. La exposicin
permanecera durante un mes en la Capital y
ya tena reservada una sala en Maracaibo para
dos semanas de exposicin.
Una noche, antes de que la muestra finalizara,
Melisa acept un reportaje televisivo, con la
condicin de que no se la mostrara de cuerpo
entero, porque quera preservar la noticia de
su embarazo. Y la nota se realiz en directo,
por un canal de alcance nacional e
internacional,
lo
cual
demostraba
la
trascendencia de su obra, que reciba todo tipo
de halagos de la gente especializada.
Una vez finalizado el reportaje, Melisa se
aprestaba a abandonar el canal, cuando un
empleado le dijo:
---Sra. Fanny Rey, hay un llamado para usted
168

Melisa no sospechaba que la voz que oira en el

receptor sera la de Romn y cuando se
percat de ello, su corazn casi se detuvo.
--- Melisa, habla Romn, acabo de verte en
televisin. -dijo l
--- No conozco a nadie con ese nombreasegur ella, antes de colgar.
Demaris la vio llegar con el rostro desencajado,
su respiracin entrecortada e inmediatamente
pens que estaba con trabajo de parto.
--- Qu te sucede Mel?
---Romn me ha localizado, debemos irnos de
Caracas- le dijo seriamente.
---No podemos vivir huyendo. Te habr visto
embarazada?
---Pide la grabacin Demaris, por favor.
Las dos se sentaron a observar la grabacin del
programa que haba salido al aire y se sintieron
aliviadas, porque se haba cumplido la
exigencia de Melisa de que no la mostraran
embarazada.
Al da siguiente, prepararon la mudanza y
partieron hacia Maracaibo, adonde continuara
la exposicin.
La ciudad era un sitio de singular belleza y su
gente era encantadora, de modo que se
sintieron muy cmodas en la nueva residencia.
A Melisa le faltaban das para dar a luz y el
aire del mar le haca muy bien. Desde la
169

ventana de su nuevo apartamento se observaba

la playa.
Y el mismo da de la inauguracin de su
muestra naci Fanny, que en opinin
de
Melisa, era idntica a su padre.
---Mira lo bella que es- le dijo a Demaris,
mostrndosela.
---Se parece a ti- la corrigi ella
--- T qu dices, Maruca?- le pregunt Mel
--- Que es igual a la ta- exclam mirando a
Demaris.
Durante los das que dur la exposicin, ellas
se mantuvieron en el apartamento gozando de
la presencia de esa nia, que a cada instante
les robaba el corazn con esa inocencia
traslcida de los recin nacidos.
Melisa se vea dichosa y sus triunfos como
artista se sumaban a la euforia de ser madre y
de poder disfrutar de su hija.
Pero tenan que salir de Maracaibo. Era
peligroso quedarse en el lugar donde se haba
hecho la muestra, ya que Romn
poda
localizarlas.
---Otra vez debemos marcharnos?- protest
Maruca.
--- Buscaremos un sitio adonde podamos
quedarnos por un largo tiempo, te lo prometo.la tranquiliz Mel.
El amanecer gritaba en el cielo sus rojos y
amarillos, mientras las flores de la plaza
170

sangraban su perfume para atraer a las avispas

y abejorros.
Las tres mujeres se disputaban a la nia para
llevarla en brazos y ya estaban listas para
volver a mudarse, aunque lamentaban tener
que salir de all, una ciudad a la que todos
quieren disfrutar, a pesar de sus defectos, sus
contradicciones y sus peligros, pero tambin
estaba repleta de virtudes, de gente buena, de
colores y agitacin.
Maracaibo es una ciudad que te lleva, te
arrastra en su torbellino de luces, de
canciones, de caderas movindose para alegrar
la vista. Pero en fin, tambin haba otros
lugares bellsimos en ese pas tan codiciado
por los piratas del nuevo siglo, debido a su
incalculable riqueza petrolera.
Y partieron temprano, llevndose consigo un
puado de recuerdos, de sueos incumplidos,
de temores infundados, de ternuras a flor de
piel., mientras Fanny dorma en sus brazos.

171

UNA ISLA LLAMADA MARGARITA

Era domingo y Romn no quera dar misa, por

lo que Antonio tuvo que ocupar su lugar.
El hecho de haber visto a Melisa por televisin
lo haba alterado, principalmente, porque ella
172

se haba negado a hablarle. Los recuerdos

vividos con ella en Caracas, volvieron a su
mente para torturarlo hasta hacerlo sentir una
bazofia o un alaco, a los ojos del Seor.
Ya no tena sentido esperar a que ella viniera
por l porque, sin dudas, ella no quera verlo
ms.
Antonio se haba percatado de su horrible
estado de nimo y no bien concluida su misa, l
le pidi a Romn una conversacin en privado
---Creo que tu conducta no es propia de un
sacerote, Romn. Hoy te negaste a dar misa y
quiero saber qu te ocurre- le dijo, seriamente.
--- Qu vas a reprocharme, Antonio?
--- Nada que t mismo no puedas reprocharte.
Veo que declinas en tu fe y ya no eres sincero
conmigo.
--- La vi. Antonio, Melisa Cerdeo es Fanny Rey
y le hicieron un reportaje en televisin.
--- Era ese el problema?
---No es el problema, es el amor Entiendes?
Antonio no le respondi. Pero su silencio era
elocuente
--No vas a decirme nada, Antonio?
---Tienes que seguir a tu conciencia- le dijo
---Quiero irme a otro lugar. Aqu siempre voy a
tener la esperanza de que ella vuelva, Antonio.
---Hazlo Romn, pide que te trasladen. Pero
sabes que no puedes alejarte ni huir de lo que
llevas en el corazn.- le dijo Antonio
---Voy a extraarte-le dijo Romn
173

---Yo tambin, pero ir a visitarte.

En dos meses Romn se trasladaba a una
parroquia de Caracas, la ms importante del
centro de la ciudad.
Por su parte, Melisa haba comprado una casa
en la isla Margarita, con la intencin de
quedarse un largo tiempo, al menos, el que
fuera necesario para desperezarse de tanta
angustia contenida, de tanto sabor a hiel en
los panecillos de su vida.
Su amiga colabor con la decoracin y la
eleccin de los muebles, de la ropa de cama,
de los manteles y en cada detalle, pensaban en
la pequea Fanny, que deba crecer disfrutando
de toda esa belleza caribea y de la compaa
de esas tres mujeres que estaban dispuestas a
hacerla feliz, sin que nadie pudiera empaarles
la paz.
Demaris planeaba volver a Carpano por unos
das, para controlar sus negocios, que haban
quedado a cargo de su hermana, aunque
quera regresar pronto porque estaba muy
contenta con la nueva residencia.
Melisa le ofreci su carro para que saliera esa
misma noche.
Durante el trayecto poda apreciar a la gente
de la Isla que circulaba por las Avenidas en
todas direcciones. Las mujeres ataviadas con
esos vestidos tpicos y coloridos y algunos
hombres con esos tradicionales trajes blancos
con guayaberas y mancornas que le cerraban

174

el cuello. Ese atuendo era tan tradicional all,

como la yuca en los desayunos tropicales.
Demaris estuvo con su hermana un par de das,
verificando que todo estuviera en perfecto
orden. Luego fue a casa de Mel, donde el
jardinero le dio la correspondencia
y le
inform que todo segua muy bien all.
La ltima tarde que estuvo en Sucre, tuvo
deseos de ir a la capilla para saber de Romn,
aunque Melisa se lo haba prohibido Y lo hizo.
Entr como cualquiera de los feligreses y se
acomod en un banco. La misa no haba
comenzado y aprovech para preguntarle a
una seora:
--- Quin va a dar la misa hoy?
---El padre Antonio- respondi ella
--- Y el otro padre, que se llama Romn?
insisti ella
--- l ya no est ms aqu, porque se ha ido a
otra iglesia - dijo la seora.
--- Pero va a volver?- pregunt Demaris
---Me dijo el padre Antonio que no volverasegur ella.
--- No sabe usted adnde fue?
---No, pero puede preguntarle al padre Antoniole explic la mujer.
---No, gracias. No tiene importancia- le dijo ella
Demaris se retir antes de que Antonio
diera su tradicional misa de la tarde.
Y cuando lleg a la isla, le cont a Melisa
lo acontecido y ella se qued conmovida con la
noticia.

175

---- Debiste preguntarle a Antonio- le dijo Mel,

con disgusto.
---No te entiendo, primero me prohbes que
averige y luego me dices que...
---Perdname, Damaris, tienes razn.
Maruca llegaba en ese instante con Fanny en
brazos y Demaris aprovech para tomarla
entre los suyos
--- Venga con su ta! exclam
--- Cada da se parece ms al padre- dijo Mel
---No es cierto, se parece a ti. No es cierto
Maruca?
--- Es la cara del seor cura!- exclam la
mulata.
---No lo nombres, ya sabes que nadie debe
saberlo en este lugar. El padre de la nia muri
Entiendes?- dijo Mel
---Tiene razn. No hicimos tantas mudanzas,
para estropearlo todo- dijo ella, retirndose a
la cocina
Con el correr de los das se fueron afincando
en ese sitio tan acogedor y se hicieron amigas
de un matrimonio que viva a la par.
Alexis y Leyla, eran una pareja que tenan
alrededor de cuarenta aos. Tenan un hijo
varn de ocho aos que se llamaba Roque y
que
lamentablemente, tena un retardo
mental,
con
muchas
dificultades
para
expresarse y requera la constante atencin de
sus padres. Tambin una nena de seis aos que

176

era muy pequea para comprender los

problemas de su hermano.
El ms afectado por la situacin pareca ser
Alexis, quien evada los compromisos sociales y
se senta abandonado por su esposa quien se
dedicaba por entero a su hijo minusvlido. l
sola salir a navegar y regresaba siempre con
algn pescado pasa asar.
Una tarde, l volva con dos dorados de mar y
los mostraba como trofeos a Melisa, quien en
ese momento, sala al jardn.
---Vengan
esta noche a compartirlos con
nosotros- le dijo l, sonriente.
---Bueno, llevaremos unas cervezas- exclam
ella, antes de que l entrara a la casa.
Esa noche, Melisa y Demaris se prepararon
para visitar a sus vecinos, mientras Fanny
quedaba al cuidado de Maruca, para no
molestar a Alexis, quien se pona muy nervioso
cada vez que su hijo tocaba a la nia o la haca
llorar.
Y era evidente que el peso de sobrellevar la
deficiencia de Roque, haba resentido sus
relaciones matrimoniales. No haba dilogo
entre ellos, si bien cada uno hablaba con las
invitadas
Por suerte, ellas le resultaban unas alegres
trotamundos con muchas ancdotas que contar
y sus charlas se hacan cada vez, ms
frecuentes.
Ambas familias se complementaban. Mel se
senta ms protegida con Alexis. Y ellos se
177

mostraban ms felices en su compaa y todas

las noches, acostumbraban reunirse con
cualquier pretexto.
La vida en la Isla, se haca cada vez ms
tranquila. Melisa se dedicaba a pintar con
entusiasmo, mientras su hija no dejaba de
crecer. Aunque a veces la angustia sola
empaarle los cristales.

178

179

UNA TARDE SINGULAR

Pero el tiempo trituraba los restos de tristeza y

adormilaba sus pasiones.
Haca un ao que estaban en la Isla y se
sentan muy dichosas con Fanny, que estaba
cada vez ms vivaracha y ya haba dado sus
primeros pasos.
Y aunque Demaris no quera dar el brazo a
torcer, la nia era idntica a su padre. Y Melisa
la haba retratado en sus leos tantas veces,
como recordaba haberla visto dormir. Porque
aparte de ser su hija, cada vez que la miraba,
vea al hombre que ms haba amado en su
vida.
Y sola ir a la playa con su caballete y sus
pinceles, para capturar a las embarcaciones
de todo tipo y tamao, que navegaban en las
aguas antillanas que eran un paraso imposible
de imitar.
Junto a Demaris, haba acompaado muchas
veces
a Alexis a navegar y hasta haban
intentado pescar, aunque sin xito. l se haba
convertido casi en un padre para Fanny.
Una tarde, Melisa descansaba en un
chinchorro, de esos que no faltan en cualquier
casa de la costa, cuando Alexis lleg para
platicar, aprovechando que estaba solo.

180

--- Y tu hija?- le pregunt Alexis

---Sali con Maruca y Demaris de paseo- dijo
Mel.
---Leyla fue al mdico.
---Qu pas?-dijo Mel
---Nada. Siempre se hace un control.
--- Quieres cerveza? -le ofreci ella
--- Bueno, pero Puedo preguntarte algo?-le
dijo l
--- Sobre el padre de Fanny?- se adelant ella.
--- Cmo supiste?
---Me extra que nunca antes lo hicieras.
--- Eres viuda?-le pregunt
---No, soy soltera.
--- Y l?
---Tambin. Pero es un sacerdote.
Alexis se qued anonadado, mientras sus ojos
expresaban su desconcierto. Pero Melisa le
ahorr el trabajo de seguir preguntando y le
cont todo, evitando dar nombres y datos que
pudieran identificarlo Tambin Alexis se
distendi con los pormenores de su vida y le
hizo saber que no amaba a Leyla y que su vida
se haba convertido en un calvario, desde que
naciera Roque con su minusvala.
Le confes que no le pareca justo divorciarse
de ella, porque el nio era una carga que
ambos deban soportar. Tambin le dijo que
haca mucho tiempo que con su esposa las
relaciones no eran ms que una sacrificada
convivencia.

181

Melisa se senta muy bien hablando con Alexis,

porque era un hombre inteligente y culto con el
que se podan tocar todos lo temas.
Pero con el correr de los meses se fue dando
cuenta de que las atenciones de Alexis no eran
las de un simple vecino y que haba algo ms
que un sentimiento de amistad.
Y esos pensamientos fueron corroborados una
tarde cuando ella se encontraba en la playa
pintando un bombote y Alexis iba a navegar y
se acerc para saludarla
--- Eres una verdadera artista!- exclam al ver
su leo en el caballete.
--- No est terminado. Pero por hoy, ya es
suficiente- dijo guardando los pinceles.
---Entonces, te invito a navegar- le dijo l
---Es tarde y quiero ver a mi hija- le dijo ella
---No uses alilayas para escabullirte, Mel.
---Promteme que volveremos enseguida y que
no irs a mucha velocidad- le dijo ella.
--- Tienes miedo?
--- S. Y no te ras porque te dar un macuco-le
dijo divertida
Alexis no pudo dejar de rer por la reaccin de
Mel.
--- De qu te res papirote?
---No sigas con tus saconeras, Mel
El rosicler del cielo denotaba lo avanzado del
crepsculo, la brisa se ola dulce a pesar del

182

salitre y hasta el aire pareca rubescente

cuando ambos embarcaron.
Al cabo de unos minutos, la costa se vea
alejada y l elev la velocidad haciendo gritar a
Melisa, que se aferraba al asiento con los ojos
llenos de pnico.
Alexis se diverta haciendo girar la lancha para
provocarle vrtigo y las olas se convertan en
una cortina de agua a su paso.
-- Qu haces? Vas
a botarme al agua!gritaba ella
--No te pongas corisca y deja de echar roncas,
Mel- le dijo deteniendo la marcha
--Eres un verdadero elato, menos chbere que
un sapo y no volvers a embojotarme- le dijo
ella, enojada
---- Me gustas Mel. Nadie me ha gustado tanto
como t- le dijo acercndose a ella.
---- No debes confundir la soledad con otra
clase de sentimientos- le advirti ella
--- Estoy loco por ti y lo sabes- dijo como en un
susurro, antes de besarla.
----No nos confundamos, Alexis. No estamos
solos en este mundo donde estn Leyla, Ana y
Roque, no lo olvides- le dijo ella
--- Y ese cura desgraciado!- Exclam, l con
furia.
---S, tambin ese maldito cura- asinti Mel.
---Deja que te ame y lo olvidars.
---Volvamos a casa, por favor Alexis-le pidi
----- No tengo esperanzas?
----Siempre las hay. Uno nunca sabe adnde nos
conduce el dolor- dijo ella, tristemente.
183

---Quedmonos un rato ms.

---Otro da, ahora debemos volver.
Ya en la costa, bajaron el atril con la pintura y
regresaron en silencio. Cada uno, encerrado en
la intimidad de cada cual, tratando de no caer
en los enredos de las pasiones efmeras, con
que la vida suele tejer sueos imposibles.
Al llegar frente a sus casas, se despidieron en
la puerta, como si nada hubiera sucedido. Y
ella se apresur para ver a su hija, que dorma
con una manito aferrada a los barrotes de su
cuna.
Maruca y Demaris le sirvieron una pia colada,
que ella bebi sentada en los chinchorros de la
galera.
Era una noche calurosa, de esas que te cansan
cuando ya ests cansada. Hasta los rboles
parecan agobiados a esa hora, cuando slo las
mariposas duermen bajo el difano cielo que
las protege.
Entonces, imagin a los gatos, amndose en los
oscuros rincones de los techos o bajo la luz de
los faroles callejeros. Y escuch a los grillos
prodigarse gritos de amor en todas partes. Y se
sinti muy triste al pensar que otro amanecer
le iba a nacer torcido, como siempre.
Y llevada en vilo por recuerdos que quera
olvidar, empez a pensar en reencausar su
vida, antes de que las horas enfrascaran su
juventud como si fuera un dulce con fecha
vencida. Tena que darle un fin a ese litigio
constante que no le daba tregua y que le
impeda sentir amor por nadie ms.
184

Y pens en Alexis. l era perfecto, tolerante,

comprensivo, protector y adems, amaba a
Fanny. Todava senta la pasin de ese nico
beso que le haba dado y que haba logrado
despertarle los sentidos.
No sera fcil, pero l era su tabla de salvacin.
Esa noche, Melisa se fue a dormir tarareando
esa cancin de amor que sola cantar en su
adolescencia. Y con la mente puesta en esa
ilusin imagin piedritas de colores alrededor
de su cuello.

185

186

ENTRE EL MURO Y LA ROCA

Sabiendo por Demaris que Romn no estaba en

Carpano, Melisa decidi acompaarla en uno
de los viajes que ella haca por razones
comerciales.
Salieron al amanecer, dejando a Maruca al
cuidado de la nia, que creca sana y llena de
dicha en ese mundo fantstico, que las tres
mujeres haban creado para protegerla.
No bien llegaron, fueron a casa de Melisa y
visitaron a Araima, con quien pasaron dos das
relatndose los pormenores de todo lo
acontecido durante el tiempo en que no se
vieron. Recin entonces, Araima se enter de la
existencia de Fanny.
--- Debiste avisarme, yo hubiera viajado para
conocerla.- protest Araima
187

--- Tenamos miedo de que l se enterara.

Perdname, estaba muy perturbada.-le aclar
Melisa.
--- Yo cre que la fama te haba obnubilado y te
habas olvidado de m- le dijo ella
--- Sabes que no. Y me pone muy contenta el
que t ests por casarte con Walter.
--- Recin el ao prximo- le record.
--- Quiero que vayan a visitarme- dijo Mel
---lo haremos No sabes cmo deseo conocer a
tu hija.
Melisa pareca haber vuelto a su pasado,
aunque no quiso saber de Red.
Y cuando emprendieron el regreso, Demaris y
Melisa hablaron de Alexis.
--- No sabes todo lo que me dijo, Demaris,
sobre su vida y su matrimonio-le coment ella
--- Me doy cuenta de que no son felices, pero
por Roque, l no puede tomar una decisin dijo Demaris
--- Es cierto, es todo tan difcil--- Qu piensas hacer, Mel?
--- No puedo aceptar esa relacin
---Te has vuelto puritana O no te agrada?
--Me
gusta,
pero
hasta
los
ms
desprejuiciados tenemos nuestros lmitesagreg ella.
--- Y cul es el tuyo?
--- Su hijo. Si fuera normal no sentira culpas.
Tal parece que mi destino es toparme con
imposibles. Tambin est Leyla.-dijo Mel

188

--- No me digas que por ella tambin temes

sentir remordimientos.
--- No es eso. Ella me da mucha pena y l no
podra vivir con la pesadilla de haberla dejado
en esas circunstancias.- le explic Mel
--- No habra diferencia con Romn. Ambos
estaran llenos de culpa Verdad?
--- Es cierto. Voy a terminar convirtindome en
un vegetal, Demaris.
---Eso no debes permitirlo. Adems, no es
necesario que deje a Leyla ni a su hijo. Pueden
vivir un romance secreto- le dijo Demaris.
--- Hay una pelcula que se llama "Vecinos y
Amantes"No la has visto?
--- Y qu esperas para comenzar el rodaje-dijo
Demaris, riendo a carcajadas
--- Alexis es un buen personaje, es abogado,
culto, sensible, tierno y est muy chbere, pero
voy a resistir, Demaris.
-----Seras una tonta.
.---- Y t qu tan lista eres? Acaso sales con
alguien?- le pregunt Mel.
--- Hablemos en plural.
--- Ah, bueno. Hablas en serio?-le pregunt
Mel
--- S, estoy viendo a varios. Me gusta un
mdico pero es casado. Sabes?
--- Y me propones que yo sea desprejuiciada?
--- Es una broma, l es soltero- dijo ella.
Cuando llegaron al embarcadero, lo hicieron
justo a tiempo para alcanzar el ltimo cruce. Y
cuando llegaron a la isla. Alexis se acerc a
saludarlas, al verlas por la ventana de su casa.
189

--- Las he extraado- les dijo, mientras las

ayudaba a bajar los bolsos
--- Gracias Alexis le dijo Mel.
---Maruca sali a dar un paseo con Fanny- les
comunic, mientras miraba embelesado a
Melisa.
--- Cmo estn Leyla y los nios?- le dijo
Demaris.
---Todo en orden- respondi l
--- Estn en la casa?
--- S, pero Leyla est con jaquecas- aclar.
--- Les traje unos lentes de sol y algunos
obsequios para los chicos- le dijo Mel
--- No te hubieras molestado. Yo tengo
preparada la cena y quiero invitarlas. Las
espero en media hora- les propuso l
--- No, no queremos molestar a Leyla.- le dijo
Mel
---No te preocupes, todo estar bien.-dijo antes
de salir para su casa.
Maruca no tard en regresar con la nia
acurrucada en su regazo y al verlas all, se la
entreg a Damaris, que la reclamaba con sus
brazos abiertos.
--- Mira qu grande est-- coment ella.
--- Venga con su mam!- Exclam Mel
Fanny sonrea. Estaba cada vez ms vivaracha
y cada da, haca un gesto nuevo. Pero cansada
por el paseo, enseguida se durmi.

190

Melisa y Demaris se ducharon y enseguida

estaban listas para ir a la casa de sus vecinos.
All las aguardaba una mesa arrebolada con un
mantel de colores y algunas flores sobre las
servilletas. Todo pareca una fiesta.
--- A quin van a agasajar- pregunt Demaris.
--- A las mujeres ms bellas de Venezuela! respondi eufrico Alexis, que ya haba bebido
algunas cervezas.
Su mujer lo mir con extraeza y a partir de
ese instante, se mostr muy seria. Las
invitadas se percataron de su disgusto y se
sintieron incmodas.
Leyla no era una mujer hermosa y por esa
causa, pareca sentirse inferior. Y aunque de
tanto en tanto, finga sonrer, no estaba atenta
a la conversacin como otras veces.
A Melisa no le gustaba el comportamiento de
ella y supo, en ese momento, que ella era una
mujer falsa que pretenda ocultar sus celos. Por
eso, prefiri regresar temprano a su casa.
Al llegar, ambas se recostaron en los
chinchorros a platicar sobre lo ocurrido.
---No puedo tolerar la falsedad en las personasprotest Mel
---Alexis no merece una mariparda como ella.
dijo su amiga
---Cre que era diferente. Pero no puede
disimular la envidia que nos tiene. Nos miraba
con recelo. Realmente no la entiendo.- dijo Mel.

191

---Y lo peor es que quiere mostrarse simptica y

nos sonre a flor de labios. Recin hoy la he
visto tal cual es.- agreg Demaris
---Has notado que cuando l nos habla ella
siempre interrumpe con algo de Roque? Es
como
si
quisiera
recordarle
su
responsabilidad.-coment Melisa
---Usa a su hijo para retenerlo- dijo su amiga.
---Lo cual no significa que no lo ame, claro.
Pero lo usa. Yo no volver a ir a su casa. le
asegur Mel
---Tienes razn, pero ahora vamos a dormir -le
propuso Damaris
Las palmeras sonaban como un arpa, movidas
por el viento en la oscuridad del jardn. El aire
estaba fresco y por ello, las habitaciones
parecan ms clidas, a tal punto que pusieron
los acondicionadores a toda mquina.
Melisa se qued pensando en Alexis y antes de
dormirse, record su beso y algo parecido a la
ternura le diluy la piel.
A la maana siguiente, al levantarse, encontr
una nota de Maruca
donde le deca que
haban salido de compras con Fanny. Estaba
desayunando cuando el telfono son pero al
atender, la comunicacin ya se haba cortado.
En ese instante son el timbre y corri a la
puerta. Era Alexis preguntando por Fanny.
--- Ella ha salido, pero pasa, por favor.
--- Ests sola? dijo tomndola entre sus
brazos.

192

---Djame, que no estoy de humor- le dijo ella,

apartndolo.
--- Qu te sucede?
---Sintate, quiero que hablemos sobre lo de
anoche.
---Ya s lo que vas a decirme sobre las actitudes
de Leyla.
--- No quisiera tener roces con ella.
--- Ella nunca ha demostrado celos y ahora no
me interesa que los tenga- protest l.
---Prefiero mantenerme alejada de tu casa. Y t
no vengas aqu, pues no quiero conflictos-le
pidi
---No estoy dispuesto a tolerarle eso No ser
que ests tratando de alejarte de m?
---No, no es eso. Pero es mejor que cortemos
nuestra relacin
--- Nunca. Eres la nica persona que me hace
bien en este mundo.
Entonces la estrech en sus brazos y sus
caricias despertaron la pasin de Mel, que
responda a sus ardientes besos.
Por suerte, son el timbre y ella sali a
atender.Era el cartero, que le entreg un
sobre.
---Es mejor que te marches, me siento muy
incmoda contigo -le dijo ella
---Te espero en el muelle, Mel.
---No ir, Alexis.
---Qu es lo que pasa? Tenemos que hablar
sobre nosotros.
---Nosotros es demasiado plural para los dos.
193

--- Me pides que renuncie al amor?-dijo l

--- A las complicaciones del amor T nunca
sers libre, Alex
--- Ests pidindome que elija?
---Nunca lo hara. Quise decir que no sers
libre de ti mismo.
---Eres cruel Lo sabas?
--- Mejor librate de m, Alexis.
---Ests pidindome que me vaya para leer la
carta de ese maldito cura.- le dijo l
--- Vete! Y ya no insistas- le pidi
Cuando abri la puerta para salir se
encontr con su mujer que vena hacia su
puerta, visiblemente furiosa.
---Si vienes por m, ya me iba- dijo l, para
tranquilizarla.
--- Ustedes estn abusando de mi paciencia!
-dijo enfrente de Mel.
---Pasa Leyla, no est bien que te quedes
afuera, si es que vienes a aclarar alguna cosa.le dijo ella.
Leyla dud un instante y luego entr, pero
no acept sentarse.
--- Qu te trae por aqu? le pregunt Melisa,
serenamente.
--- Y todava lo preguntas? le dijo
---- Preguntrtelo es una simple formalidad- le
aclar ella.
---Veo que Alexis tiene ms inters en estar en
tu casa que en la nuestra. No adivinas por
qu?
---Mejor sera que pensaras por qu no prefiere
la tuya No crees?

194

Alexis
estaba
nervioso
y
las
miraba
alternativamente, pero sin inmiscuirse en la
conversacin.
---Creo hacer lo suficiente como esposa, pero
con l no logro nada.
--- No Leyla, t haces ms de lo que hace
cualquier esposa- le dijo Mel
---No entiendo lo que quieres decir-dijo
confundida.
---Te esfuerzas demasiado en hacerlo sentir
culpable por un hijo anormal. Y con eso,
pretendes retenerlo toda la vida No?
---Basta, por favor les pidi l
---No Alexis, esta seora ha venido en busca de
respuestas y sera una descortesa de mi parte,
el que no se las diera- le dijo Melisa.
---T eres parte interesada en este asunto O
no Mel?-le dijo Leyla, con irona
---Hasta hace un instante, no lo era. Pero
ahora, voy a tomar parte en este asunto,
creme - la desafi
--- Tienes una hija sin padre y eso habla a las
claras de lo que eres capaz- le dijo ella
Entonces, fue
Alexis quien la tom de un
brazo y Mel pens que iba a abofetearla.
--- Djala Alexis. Ella no me ha ofendido- le dijo,
tratando de calmarlo
Leyla dio media vuelta y sali hacia su casa en
silencio, mientras l estaba tan confundido,

195

que daba pena verlo. Mel lo sac del apuro y le

ofreci un Whisky mientras lo consolaba.
---Ella no te merece, Alexis.
--- Disculpa estos agravios Mel, hubiera
querido evitarlos. Pero qu puedo hacer con
ella?
--- Divrciate.
--- Y qu pasar con mi hijo?- le pregunt
---Llvatelo contigo. Rehabiltalo en una buena
institucin y deja de compadecerlo. Pero no
permitas que ella lo use en tu contra.
--- Cmo lo atender? No podr trabajar.
--- Toma una persona para que lo cuide. Hay
especialistas que lo ayudarn.
---No s si pueda hacerlo, Mel.
---Claro que podrs, yo voy a apoyarte.
--- Gracias, Mel dijo intentando abrazarla.
---As no es, como voy a ayudarte.-le dijo
--- Te amo.
---Dame tiempo y no me acorrales con tu
pasin. Ahora vete, Maruca y Demaris deben
estar por llegar y no quiero que te encuentren
aqu.
---Hasta luego, Mel - le dijo, dndole un beso
suave sobre los labios.
Melisa cerr la puerta y se sirvi otro Whisky. Y
luego otro. Y la figura de Romn apareci ante
ella, por efecto de mezclar el alcohol con sus
emociones.
Y recordando las palabras de Leyla sobre el
padre de su hija, arroj el vaso contra el piso
con toda su furia.
196

--- Maldito seas, Romn!- grit

Melisa tena la sensacin de estar vaca y Dios
se le presentaba como un gladiador que ella no
poda vencer o como una idea que no poda
destruir. Y dejndose llevar por su desconcierto
y por los recientes tragos, comenz a hablar
con l
--- Rete monstruo sagrado! Vamos, rete de
m y del mundo que creaste de la nada! Eso es
lo que eres Nada! Yo no te tengo miedo y no
podrs conmigo. Entiendes? Satans de los
cielos!
Mel se ech a rer. Estaba como loca. Con
quin hablaba? Y por qu tena lgrimas en
los ojos mientras rea?
En ese momento llegaban Maruca, Demaris y
Fanny.
---- Qu ha ocurrido?- Pregunt Maruca al ver
los vidrios en el piso.
---Es slo un vaso que se cay dijo ella,
tratando de mostrarse normal.
Cuando Maruca y la nia se fueron a la cocina
para preparar la cena, Demaris indag a su
amiga.
--- Qu ocurri realmente? le pregunt
Melisa le cont todos los detalles y luego se
lament de Leyla.
197

---Es una pobre mujer. Le tengo lstima

---El pobre es Alexis, no quisiera estar en su
piel-exclam Demaris
---Si al menos pudiera amarlo.- dijo Mel
---Sera como un blsamo para los dos.
---Nunca el amor es un blsamo sino un
torbellino, donde se mezclan el placer y dolor.
---Te veo triste.- le advirti Demaris
---Estoy cansada y un poco borracha. Dile a
Maruca que no voy a cenar, es mejor que me
vaya a la cama.
--- Est bien Mel, que descanses.
Ya en su cuarto, Mel se arroj sobre su lecho
para desparramar su cansancio, que no se
originaba en su cuerpo sino en su espritu.
Se senta presa del tedio, saturada de ayeres
reprimidos y de presentes sin resolver. Se
senta pequea, como una rata perseguida por
la escoba y por las siete pestes de Egipto. Tena
una larga lista de sueos no cumplidos, de
besos que olvidar y de silencios que hablaban
por ella. Ya no saba distinguir el amor de la
tristeza y no encontraba razones para llevar
sus penas a otra parte.
Pero su cuarto era
el mejor lugar donde
permanecer sin estar presente, donde el aire
no se turbaba ante la contemplacin de sus
amores imposibles, ni ante el escndalo de
sobrevivir al deseo de querer morirse.
Y como los caminos del amor no tienen rumbo,
se dej llevar por la imaginacin hasta su
infancia, cuando no haba reproches para
198

hacerle al mundo, ni a la vida. Cuando era feliz,

con los castillos de arena y aquellos prncipes
que nunca llegaban hasta la playa.
En esa poca, todo era azul, de aguas
trasparentes y profundas, donde la paz
navegaba encerrando las horas en botellas de
vidrio, que luego encontraban los duendes del
amanecer.
La vida era, a veces. un montn de horas
insoportables, pero haba que continuarla
hasta el final.

UN NIDO EN EL MAR

199

Cuando Romn vio al padre Antonio entrando a

su cuarto, se alegr. Seguramente haba venido
desde Carpano tan slo para verlo y eso lo
llenaba de regocijo.
Se abrazaron efusivamente y Antonio pudo
apreciar que l tena unos kilos ms, que los
que tena cuando dejara la parroquia, lo que le
haca suponer que se haba recuperado
anmicamente.
--- Qu alegra Antonio! Ven que quiero
mostrarte todos los rincones de este verdadero
monumento histrico que acabas de pisar- le
dijo conducindolo por el edificio de su iglesia.
---Yo lo conoca desde afuera, pero jams entr
aqu-le coment Antonio.
--- Y cmo est todo por all?
---Todo sigue igual, Romn. Y t?
---Me ha hecho bien venir a Caracas, porque
aqu puedo ver a Reynaldo. Si lo vieras, es todo
un artista, con ropa nueva, modales finos, te
quedaras encantado.
--- Qu sabes de Melisa, Romn?-le pregunt
sin rodeos
---Nada.
Trat de disimular el impacto de la pregunta y
la emocin que le provocaba el or ese nombre,
pero Antonio se percat de todo.
---Veo que an no lo has superado, amigo mo.
---No Antonio, es una cruz que llevo sobre mis
espaldas. Tal vez, con el tiempo pueda lograrlo.

200

---El tiempo no sirve sin la voluntad, sin el

espritu fortalecido por la fe y el sacrificio.- le
observ Antonio
---Estoy tratando de lograrlo.
--- Qu pasara si ella se presentara delante de
ti?
---No lo s, ni quiero saberlo.
---Entonces no lo resolvers jams-le sentenci
Antonio.
---A veces, tengo ganas de renunciar a todo
esto y convertirme en un simple hombre
Sabes?
---Espera un poco ms y si no lo logras tendrs
que hacerlo, Romn.
---Me siento un pecador y eso me atormentadijo
---Trata de hallar la paz que necesitas- le
recomend su amigo
---Si no lo logro en un tiempo prudencial,
abandonar la vida eclesistica, te lo prometo.
--- Ahora, vamos a ver a Reynaldo Quieres?
---Se pondr muy contento al verte Ya lo vers!
Y as fue, porque Rey los recibi eufrico por
la alegra, les mostr las pinturas y todo su
progreso. Antonio se sinti complacido de que
estuviera tan bien cuidado, tanto en lo fsico
como en lo espiritual. Permanecieron con l
toda la tarde y por la noche, Antonio prefiri
regresar a Carpano, alcanzando el ltimo
autobs. No poda quedarse por ms tiempo a
pesar de la insistencia de Romn, quien se
qued
triste ante su partida y prometi
visitarlo a la brevedad.
201

Mientras tanto, Melisa preparaba una nueva

exposicin en Caracas, que tendra lugar en
seis meses. Trabajaba intensamente en
paisajes marinos que eran sus preferidos. Pero
en medio de su entusiasmo irrumpi Damaris,
tan feliz como nunca la haba visto.
--- Qu sucede?-le pregunt al verla.
---Me he enamorado, Mel. No bien lo vi., me
enamor de l!
--- De quin? Cuntame Damaris!-le dijo,
sentndose a su lado.
---El comienzo no fue muy simptico. l
enganch mi paragolpe con el suyo mientras
estacionaba su carro y me puse de mal humor.
Luego lo desenganch y vino a pedirme
disculpas. Y lo vi, Melisa. Era un cuarto de
bate! Tena unos ojos, una voz, unas manos
dijo embelesada.
--- Si te vieras la cara, Damaris!
---Me invit un trago, platicamos
y me
deslumbr- dijo, absorta.
--- As de simple?
---As no ms. Pero eso no es todo, esta noche
iremos a bailar, a echar unos palitos por algn
lugar de la costa, de modo que no me esperes
hasta el amanecer
---Dime qu hace, cmo se llama, si es que le
preguntaste-le dijo Mel.
---Su nombre es Lucas, es moreno, tiene ojos
negros, vive del otro lado de la isla y es
ingeniero-le coment su amiga
--- Es soltero?
202

---No lo s. Pero dime Mel Qu sabes de

Alexis y de Leyla?
---A l no lo he visto y Leyla no deja que sus
hijos vengan por aqu
---Creo que es lo mejor. Ahora voy a ducharme
y luego hablaremos..-dijo Demaris
---No, me voy a la playa porque estoy pintando
un bombote y no quiero perderlo de vista.
---Bueno, ve y divirtete- exclam ella
Al llegar a la costa, Melisa desisti de su idea
de pintar y decidi entrar un rato al agua.
Necesitaba cansarse y nadar en el oleaje. A
esa hora la tarde se haca crepsculo y la gente
aprovechaba para hacer sus caminatas en la
arena. El deleite se les vea en sus caras y se
reflejaba en la placidez de sus pasos.
La playa atrapaba a los enamorados con su
tibieza. Y Melisa tambin camin un rato y
luego se sent muy cerca de la orilla. Dibuj
sobre la arena tratando de no pensar en otra
cosa que no fueran sus garabatos. El colorido
de las embarcaciones y sus velas tenan una
magia que hipnotizaba a cualquiera.
Y as estuvo por ms de una hora, cuando
alguien la tom por un brazo, desde atrs.
--- Cmo ests, Mel?
--- M e asustaste Alexis!- exclam, al verlo
--- Quieres venir a navegar?-le propuso l.
---De acuerdo-dijo ella sin pensarlo
Caminaron lentamente sin atreverse a platicar.
Pero no bien estuvieron a bordo de la
203

embarcacin, l la estrech en sus brazos y la

bes sin darle tiempo a resistirse. Ella se sinti
viva, mientras las manos de l trataban de
desabrochar el corpio de su bikini. Ella se lo
impidi, pero no bien ingresaron a la cabina se
desbocaron en apasionados besos.
Sobre la cucheta doble y a travs de un vidrio,
se poda divisar el cielo, an vaco de estrellas
El bamboleo que produca el oleaje le produca
una sensacin extraa. El pequeo velero
pareca un nido en medio del mar.
Y all vivieron horas tan apasionadas que le
quitaban las ganas de volver a tierra.
---Te amo Mel. Me divorciar de Leyla-le
asegur l.
---No quiero que lo hagas por m
---Lo hago por m. Ya le hable de lo nuestro. Y
acept, siempre que me encargue de Roque.
--- No te confes de ella.
---El lunes iniciamos los trmites del divorcio.
Nuestro momento ha llegado, mi amor.
---No Alexis, tu divorcio no tiene nada que ver
conmigo. Yo no te amo. Y si bien me siento muy
bien contigo, no quiero formalizar.
--- Esperar a que ese maldito venga por ti? le
dijo l
Y el silencio se oy desde el otro silencio, como
una sombra capaz de borrar a las estrellas.
Otra vez, Romn se haba hecho presente
haciendo irrespirable el aire y como un
fantasma, le deca al odo: No mientas Mel,

204

nunca podrs sentir por l lo que sentiste

cuando fuiste ma.
Melisa se puso de pie y comenz a vestirse.
----Regresemos Alexis-le pidi
----- Qu te sucede?
---No debiste haberlo mencionado.
---Perdname, no saba que an lo amabas. No
volver a suceder.
----No te culpes. Pero si me amas, no vuelvas a
rivalizar con l porque siempre vas perder.
---- Cmo es l?- le pregunt
----T eres mejor que l. Pero el amor es muy
extrao, no podemos manejarlo, es como Diosle explic ella.
----Si t no crees en Dios.
---No Alexis, pero si tuviera que definirlo como
idea, dira que es tan irracional y poderoso
como el amor.
Alexis se qued en silencio, se visti y sali de
la cabina para poner en marcha el velero. La
noche era preciosa y la brisa pareca querer
embriagarlos
con
su
aroma
mundano.
Navegaron lentamente hacia el embarcadero y
cuando llegaron, casi no haba gente en el
lugar. Slo el ruido sordo de las olas, que
serva de fondo a su insalvable silencio.
Caminaron a la par hasta llegar a su casa,
donde se despidieron sin besos ni reproches.
Alexis haba aprendido la leccin. No tena que
hablar de l si no quera perderla como esa
noche.

205

Leyla dorma cuando lleg y se sinti aliviado.

Entr de puntillas hasta el cuarto de huspedes
y se tir en l sin quitarse la ropa. Estaba
cansado, defraudado y no poda dormir.
Melisa, por su parte, trataba de no pensar. Pero
de tanto en tanto, oa una voz que le deca:
Nunca sers feliz, a pesar de tu dinero y de tu
fama. Yo no te dejar porque no soy una idea
como t piensas
---- Nunca Satans! Qudate con l, porque yo
no lo necesito. Voy a enamorarme de Alexis, te
lo juro!- dijo como si hablara con un fantasma.
Afuera, la noche se engalanaba entre estrellas
y palmeras, mientras la gente paseaba hasta la
madrugada por las avenidas costeras, bajo una
luna que iluminaba las crestas de las olas con
su magia de cristal.
Todos parecan tener adonde ir y con quien
estar. Y el amanecer lleg tomando por
sorpresa a quienes sin dormir, permanecan
tirados en los chinchorros.
Y otra vez, el sol borrando a las sombras de la
noche. Y de nuevo, la sirena de los barcos
partiendo en dos a los ecos del silencio. Y
como siempre, Melisa dispuesta a comenzar el
da, sin ms albergue que el cielo, para aliviar
el pedazo de vida que an le quedaba.

206

EL PRIMER ACTO

Demaris haba salido varias veces con Lucas y

se mostraba dichosa de esa relacin, que se
haca cada vez ms seria. Ambos solan cenar
en casa de Melisa y platicaban hasta tarde
sobre diversos temas
Lucas tena una simpata que atraa a las dos
mujeres. Y una tarde, lleg con un pargo y
unos bocadillos, mientras Maruca
se
aprestaba a preparar la cena.
--Fanny es una nia adorable y feliz. -le
coment Lucas a Mel, mientras jugaba con
ella.
--No puede ser de otro modo, ella lo tiene todo
-le respondi ella.

207

Lucas se qued callado, pero pens que a la

nia, le faltaba una parte muy importante, que
era su padre, si bien tena otra clase de
afectos, como los que le brindaban Maruca y
Demaris. Pero an as, ellas no podan darle
esa imagen varonil que
la nia estaba
necesitando. Pero trat de desviar la
conversacin hacia otro punto.
--- Crees que comeremos enseguida?-le
pregunt a Demaris
---Falta ms de una hora para que el pargo
termine su coccin-contest ella
Veo que tienes apetito-le coment Mel
Un poco, treme algo para mitigar la
espera--dijo l, dirigindose a Demaris.
Hay alcaparras, carotas negras, pltano
frito y pasteles de queso- le dijo ella.
Bueno, no te olvides de traer un pote de
curry y chile para condimentar-le seal Mel,
antes de que su amiga saliera hacia la cocina.
Maruca prepar todo y enseguida regres con
una cantidad de bocadillos que dispuso sobre
la mesita de mrmol verde, alrededor de la
cual los tres se acomodaron dispuestos a
disfrutar de esas preparaciones tan exquisitas.
Qu haras Mel si Maruca no estuviera
contigo?-le pregunt Demaris a su amiga.
--No lo s. Nunca me pregunto sobre cosas
que me puedan suceder. Pero creo que el ser
humano logra acostumbrarse a todo. Si puedo
vivir sin el hombre que amo, bien podra vivir
208

sin Maruca. La quiero como a una madre pero

tambin he sobrevivido sin mis padres cuando
el mundo pareca derrumbarse a mis pies
El instinto ms fuerte de los hombres, es el
de supervivencia, en eso estoy de acuerdo.
Pero creo que no soportaras jams perder a tu
hija.
Eso es cierto, porque ella es parte de m y
por ella me proyectar en la eternidad del
cosmos.
Esas ideas tuyas sobre el cosmos, fueron
las que te separaron del cura?-le pregunt
Lucas.
Tenemos
posturas
intelectuales
inconciliables, pero eso no fue lo que nos
separ. Nuestros fsicos se atraan pero
nuestras mentes se alejaban cada vez ms -le
dijo con tristeza.
Tanto te cuesta creer en Dios Melisa?-le
pregunt Lucas.
Si te refieres a tu Dios, debo decirte que s.
Es que tienes acaso otro?le pregunt
Lucas
Si t crees en l como un ser superior, o
como algo separado de lo que existe, debo
decirte que s.-le respondi Mel
Qu es Dios para ti?
----Todo lo que existe y cada una de sus partes.
Eso es para m, el significado de la perfeccin
y
la
eternidad
Lucas, aunque no podamos
admitirlo en esta dimensin tan imperfecta en
que nos encontramos-dijo ella
Explcame, por favor
209

Mira Lucas, obsrvate dentro de este

pequeo Universo, que ni siquiera puedes
abarcar con tu pequea mente. Dime si
sigues creyendo que somos los ms perfectos
de los seres vivos? Sabes acaso adonde
empieza y termina la inmensidad de astros y
planetas que ni siguiera podremos ver jams?
Yo creo que puede haber otras vidas y
seres, en esa inmensidad de que hablas, pero
no creo que eso alcance para negar a Dios,
sino por el contrario, confirma su existenciaagreg Lucas
--- Tu Dios es semejante al hombre y superior
a todo lo que existe, con atributos y voluntad
de decidir sobre lo que existe y que har
renacer de entre los muertos a los hombres
buenos y justos. Esto significa que l cre un
mundo especialmente para una especie
superior que es el ser humano, quien puede
acceder a la eternidad y al mismo cielo, si l
lo decide. De modo que no hay otro planeta
igual a la tierra O s?
--- Acaso t puedes demostrarme que s,
Melisa?
----No, del mismo modo que t no puedes
probar lo contrario- le replic.
-- Entonces para ti es posible que Dios
exista?-le pregunt Lucas
---Todo es posible para la pequea mente de
los hombres. Por eso estamos condenados a
dudar -le dijo ella
--T dudas, Mel?
--Tengo conciencia de mi ignorancia y de mi
pequeez. Pero no dudo de lo que veo.
210

----Esa es una teora materialista y atea.

---No me interesan los calificativos, Lucas. Pero
creo que con tu soberbia pretendes ser el ms
importante del Universo, con acceso al ms
all y a la vida eterna. Sin embargo, yo soy an
ms generosa que t, creo que todo lo que
tiene vida es eterno e indestructible durante
toda la eternidad. La vida no muere jams, es
un flujo constante que nutre a la vida. Pero no
es exclusiva del planeta tierra, sino que sus
diversas formas, desconocidas
para el
hombre, se dispersan en el Universo de
acuerdo a sus leyes que se cumplen
inexorablemente, en la totalidad del cosmos.
--Tienes un concepto fsico-qumico del
Universo. Acaso niegas que el hombre tenga
espritu y que Dios pueda ser un ser sin
materia? -Le pregunt Lucas
-Eso podra ser si yo creyera que el espritu
es inmaterial?
--- Y no lo es?
---No, porque el hecho de que no podamos
verlo ni tocarlo, no significa que no pueda ser
un fluido elctrico o energtico de la materia.
Lo que nosotros llamamos espritu es aquello
que nuestra materia produce con esa mquina
que es la mente y que genera el movimiento
psquico. Pero no hay espritus sin los cuerpos
materiales. Tampoco conocemos si existen
seres con psiquismos mejores a los nuestros en
el micro o en el macro Cosmos.
--Eres una atomista sin remedios.El tomo y
los cidos nucleicos son tu Dios.

211

--No Lucas, en realidad el tomo es apenas el

principio de un micro-cosmos que no
conocernos, no soy atomista como crees, sino
que voy ms all del tomo, de los cidos
nucleicos y del hombre mismo.
--- Cuntas dimensiones pudiste concebir
Mel?
---Existe un macrocosmos, tan infinito y lleno
de seres diversos, como tambin hay en el
microcosmos. Ambos desconocidos en la
dimensin adonde nos encontramos. Tal vez,
nuestra materia se diversifique y se integre
algn da con alguno de los seres ms
perceptivos y poco a poco vayamos conociendo
lo que hoy no podemos ver, en esta eternidad
en que permanecemos como materia viva,
mutante y dispersa. Es la ley del cosmos,
Lucas
---De nada vale que seamos buenos o malos.
Todos tenemos el mismo fin, segn
ese
criterio -le replic Lucas.
---Para convivir con seres tan imperfectos
como nosotros, la inteligencia genera reglas
convenientes
para
nuestra
conducta.
Queremos ser felices y la dicha depende de
eso. Si vivimos de acuerdo a la justicia de
nuestra razn y somos buenos, tendremos
amigos, gente que nos quiere y conoceremos
el placer de ser humanos y el que as no
actuare, no conocer sino los vicios de la
humanidad y su castigo ser su desgracia
interior.
sa es la ley moral que reconoces?

212

--S, cada uno establece las reglas para su

propia dicha o desdicha y es responsable de
su placer o de su dolor. Los seres ms
perfectos son los que llegan a ser felices, los
imperfectos son lo que no se satisfacen con
nada en este mundo, pero tampoco quieren
aceptar la muerte
Cre que no creas en la muerte-le replic l
---Cuando me refiero a ella, es porque
considero ese momento de transicin en que
un ser vivo se transforma en mltiples y
diversos seres vivos, o en simples nutrientes
de materia viva. Eso es
lo que nosotros
llamamos "muerte. Pero en realidad, el
proceso de putrefaccin es un proceso de vida
aunque el ser humano se empee en llamarlo
de otro modo. Negar eso sera negar la
eternidad de la vida y por eso es que se
necesita creer en la reencarnacin o en la
resurreccin.
---No es nada agradable reconocerse slo
materia, que es nutriente de gusanos o de
plantas, despus de haber sido un hombre.
No
lo
crees
Mel?
---No lo s, nunca fui un gusano ni una
planta, al menos que recuerde. Y estoy segura
que si vuelvo a ser un humano alguna vez,
tampoco lo voy a recordar.
Entiendo tu postura, pero alguien debe regir
el paso de una dimensin a otra, si eso es para
ti la muerte expres l
---Existe un orden y un mbito de poder en
213

cada ser del Universo--- Hasta llegar a uno superior y perfecto?

pregunt Lucas.
--- No, Lucas. Si tuviera que darte una idea de
Dios, te dira que l es el todo y los individuos
son sus partes orgnicas e inorgnicas.
--- Para ti Dios es un compuesto fsico-qumicole dijo Damaris.
--- Es lo universal y desconocido. Es perfecto
porque rene todo el poder y a todos los seres.
Las partes son apenas un minsculo elemento
que no tienen sentido sino en funcin del Ser
total.
--Adnde est Dios para ti? En el cosmos, el
macrocosmos o el microcosmos, Melisa? le
pregunt Lucas
--Hay un elemento comn a todos los seres
animados e inanimados, un principio rector
que amalgama las sustancias de lo que existe.
Esa
mnima
expresin
pertenece
al
microcosmos y por ende a los otros dos.
--Los catlicos tambin sostenemos que l est
en todo lo que existe, de modo que acabas de
probar que Dios existe.-agreg Demaris
Esa es una contradiccin del Catolicismo.
Por un lado lo ven como un ser semejante al
hombre con voluntad y facultades de juez,
luego lo conciben como integrando todo lo
que existe. Si as fuese, cada uno sera Dios en
si mismo y no sera juzgado por El. Tampoco
pudo haberse creado a s mismo por partes,
sera divisible y tendra una parte perfecta y
214

otra imperfecta, separadas del ser principaldijo Mel

---Si no es lo que nosotros creemos Cmo
funciona Dios en el Universo? Es una ley
Fundamental? Tal vez, apenas es un punto
que es superior a lo que existe? Cmo decide
nuestro destino?-pregunt Lucas
---No creo en la predestinacin. Cada ser en el
universo es Dios, en tanto y en cuanto decide
dentro de su propio mbito de accin de
acuerdo con el poder biolgico que posea.
---Segn t, el hombre es Dios en la tierra, ya
que puede decidir que una hormiga muera o
viva Verdad?- pregunt Lucas
No, porque a veces, una hormiga decide
sobre la vida de un hombre, si es alrgico a su
picadura. O una minscula bacteria te enva a
otra dimensin. Cada ser hasta el ms
inanimado como sera una piedra, puede tener
el peso, la velocidad y el poder de terminar
con tu existencia humana.-dijo Mel.
----De modo que el hombre no es el ms
perfecto de los seres- dijo Demaris
----No, l es
diferente, ms complejo que
otros, pero no mejor que ninguno, porque
no es el todo sino una parte y como tal, su
funcin es especfica dijo Mel
--- Hay cosas que dependen de nuestra
voluntad y otras que no?-pregunt Lucas
---Por supuesto, podemos actuar sobre ciertos
seres y decidir qu va a pasar con ellos, pero
dentro de nuestros lmites naturales. Si te
encuentras con un carro sin frenos no podrs
detenerlo con tu fuerza y te pasar por encima
215

gracias al poder de su peso y a su velocidad,

porque
en
el
universo
se
cumplen
determinadas leyes fsicas y qumicas. No
porque est escrito en ninguna parte ni porque
nadie lo haya decidido de antemano.
--No se puede contigo, Mel--le dijo Lucas, para
terminar con el tema.
En ese instante, apareci
Maruca para
avisarles que la cena estaba lista y los tres se
incorporaron para entrar a la sala
Y la nia?- pregunt Damaris, a Maruca.
---Hace un rato que est dormida.
Este pargo parece una delicia--exclam
Lucas
No lo dudes, Maruca es una especialista
preparando pescados-dijo Mel
Usted es un ngel, mi nia -le agradeci la
negra.
No le digas eso porque creer que ha
entrado a otra dimensin --le contest Lucas.
---- Qu vaina es esto que dice, seor Lucas?pregunt Maruca
--Estn burlndose de m, Maruca- respondi
---No, slo estoy bromeando- aclar l
Quieres que te quite la sonrisa
de
repente?-le dijo Mel, siguiendo el chiste
----Vale dijo Lucas.
--- Cundo piensan casarse?- les pregunt
Lucas y Demaris se miraron y se pusieron
serios como si un cubo de agua le fuera
216

arrojado en la cara. Luego se rieron de su

propio asombro.
Melisa ri otra vez y luego los tres comenzaron
a comer.
Eran
las once cuando terminaron con la
sobremesa y Lucas se march en compaa de
Demaris para dar un paseo por la costa. Pero
precisamente cuando Melisa se dispona a
dormir, el telfono son insistentemente y ella
se apresur a atender para que no despertara
la nia.
---Quin habla?-dijo.
---Alexis, quiero verte, Mel
--- Ha sucedido algo?
--- Es urgente.
--- Adnde ests?
En el estudio, te dar la direccin-dijo Alexis
Dmela.
---Est en el edificio que est sobre la otra
mano del Hospital Principal, primer piso "A"-le explic
Ya s cual es, ir enseguida-le dijo Mel,
antes de colgar
Ella se dirigi al garaje para tomar su carro,
no sin antes avisar a Maruca para que no se
preocupara. El trfico era intenso y eso la
demor.
No obstante, estacion enfrente y subi a toda
prisa por las escaleras del edificio. Presenta
que algo malo ocurra pero no quera pensar,
slo deseaba llegar.
217

Alexis la estaba aguardando con la puerta

abierta y al verla la estrech entre sus brazos.
Qu sucede Alex?
---Ven sintate--le pidi indicndole
hermosos sillones de la recepcin.

unos

Ella lo sigui y se sent a su lado.

Todo ha cambiado para peor, Leyla me
amenaza con matarse si es que insisto en
divorciarme- dijo con mucho pesar.
Me lo imagin. Su mente no le permite
hallar un camino ms digno
---- Crees que no lo har?
S, claro que lo har, Alex. Pero cuidando de
que no le pase nada, te lo aseguro-le advirti
Mel
--- Y si te equivocas y muere por mi culpa?
----Esa es la duda que quiere que tengas, es su
arma. Y
te ganar si es que no ests
convencido de que quiere presionarte. Y en
ese caso, no puedo ms que aplaudirla,
creme- le dijo.
Tengo miedo.
---El miedo anula la inteligencia y equivoca a
la razn, pero no te culpo.
Qu puedo hacer?
---Yo no puedo tomar parte en esto. Es tu
problema y tienes que decidir sin m.
--- Me parece cruel someterla a esa prueba
Mel.-dijo l
---Ella es quien te pone a prueba. O es que no
218

lo entiendes?
--- No puedo tener tu frialdad.
Melisa se puso de pi y tom su bolso para
retirarse. Pero Alexis la detuvo.
---Adnde vas?-le dijo alterado.
---No deb venir.T nunca creers en mi
imparcialidad. Para ti,
soy
fra y estoy
plenamente de acuerdo, los hombres son ms
sensibles a las lgrimas de una mujer y a las
escenas teatrales, por eso son tan manejables
como una bicicletaexclam ella
--No te enojes Mel y no te vayas por favor.-le
pidi.
Necesitas pensar y nada mejor que estar
solo-le respondi sin titubeos.
-- No te marches, mi amor, necesito que ests
conmigo. Te veo y me enciendes como a una
antorcha-le dijo, mientras desabrochaba su
blusa.
---Melisa se sinti halagada por esas palabras.
Sentirse deseada era casi tan importante como
sentirse amada.
Y se dej llevar mansamente hacia el amplio
silln, adonde hicieron el amor hasta quedar
exhaustos. Alexis se qued a su lado por un
largo rato y luego se levant a servir unos
Whiskys, mientras Melisa se deleitaba con su
desnudez

219

Soy feo No?-le pregunt viendo cmo ella

lo observaba.
---Eres muy chvere.
Entonces por qu te res?
--- Cuando veo a un hombre desnudo me
parece que se ha quitado una mscara.
--- Has visto a muchos?
A unos cuantos. Por qu lo preguntas?-dijo
ella
Por curiosidad - dijo
l observaba a Melisa y senta que ella le
resultaba imprescindible. Su sensualidad y su
total falta de inhibiciones lo estimulaban
permanentemente y la relacin sexual era tan
perfecta que no poda compararla con la de
ninguna mujer que hubiera conocido. Era a la
vez, tan sublime y perversa, que se senta
morir y nacer al mismo tiempo.
Eran las cuatro de la maana cuando ambos
decidieron regresar a su casa, sin volver a
hablar del tema. Pero l no tena dudas al respecto y aunque no quera comentarlo con Mel,
estaba dispuesto a ser feliz aunque tuviera que
enfrentarse a Leyla.
Cuando Alexis lleg a su casa, Leyla estaba
sentada en el silln de la sala, con aspecto de
no haber dormido y una bolsa de hielo en su
cabeza.
--- Qu es lo que sucede? No te sientes
bien?-le pregunt al verla
T sabes lo que me pasa, pues no eres ajeno
a mi mal --le dijo, duramente.
220

Eres mala actriz Leyla y

conmoverme con esta actuacin

no

vas

Ella se qued muda con la respuesta y al verlo

entrar a su habitacin se sinti defraudada
porque su plan no daba resultados. Y presa de
una rabia incontrolable, se dirigi a su cuarto
para tomar unos somnferos que pensaba usar
como ltimo recurso para retenerlo.
Mir su reloj y constat que eran las cinco,
sac las veinte pastillas que contena el frasco
y las meti en su boca, masticndolas para
poder tragarlas con un vaso de agua. Luego se
recost sobre el lecho para tratar de imaginar
cul sera la reaccin de Alexis cuando la
descubrieran por la maana. Ella haba
hablado con una amiga que era mdica y en
complicidad con ella haba planeado ese
primer acto con todos los detalles.
Comenz a pensar en la posibilidad de no ser
descubierta a tiempo por la mucama y decidi
llamarla por el timbre que haba sobre su
cama. Y no lo solt hasta que la muchacha
apareci en camisn en la puerta del
dormitorio
Qu sucede seora?-le dijo ella, al verla tan
plida
No me siento bien -preprame un t.-le pidi
---- Quiere que llame a un mdico?
No vale la pena, ya es tarde- le dijo ella, con
voz muy apagada.
-Qu quiere decir seora?-le pregunt la
muchacha
221

Voy a morir- exclam, cerrando los ojos

La muchacha sali en direccin al cuarto de
Alexis y golpe con fuerzas la puerta.
--Qu ocurre Mari?le pregunt al abrir
La seora Leyla va a morir o ya est muertadijo con el llanto a punto de brotar.
Alexis sali de inmediato para corroborar lo
que ella deca y al entrar en el cuarto de su
mujer supo lo que haba ocurrido. El frasco
estaba vaco, siendo que l mismo, lo haba
trado lleno esa misma tarde.
Llamaremos por
ambulancia-dijo l.

telfono

una

El carro de emergencias no tard en llegar y

llev a su mujer rumbo al hospital. Cuando
sala, l le recomend no decir nada a los
nios y luego subi a la ambulancia para
acompaar a Leyla.
No bien llegaron al nosocomio, ella fue llevada
a la sala de emergencias y al cabo de media
hora sali el mdico para decirle:
---Todo est bien
Qu le han hecho?
Un lavaje de estmago, ahora con los sueros
y algunos diurticos se normalizar. Es una
suerte el que la hayan descubierto enseguida.
Pudimos extraer bastante con el sondeo y
pronto estar bien- le dijo.
222

 No tendr ninguna consecuencia?

Saldr de su intoxicacin, pero su psiquis
requerir de cuidados y tratamiento. Quizs lo
vuelva a intentar -le previno
---Yo me encargar de que no vuelva a sucederle prometi
Al segundo da de internacin Leyla fue dada
de alta y llevada a su casa por el mismo Alexis,
en medio de un silencio aterrador.
No bien llegaron, saludaron a sus hijos que los
estaban aguardando y luego se sentaron a la
mesa para almorzar. A pesar de que le
resultaba difcil el dilogo sobre el tema del
suicidio, Alexis no tuvo ms que encararlo
cuando quedaron solos en la sobremesa.
Por qu lo hiciste Leyla?-le pregunt
No me interesa vivir y no lo hice para
retenerte, de modo que puedes irte con ella -le
contest, sabiendo el efecto que producira su
estoicismo.
No pensaste en los nios? --insisti
Ellos estarn mejores contigo y con Mel.
----Has ganado Leyla, no voy a volver ha hablar
de divorcio, pero tienes que prometerme que
no volvers a intentarlo-le pidi.
No ser tan fcil, querido. No quiero un
adorno como marido, te exijo que no vuelvas a
saludar a Melisa y no pienses siquiera en
dirigirle la palabra.
De acuerdo Leyla, pero jrame que no
volvers a hacerlo.-le dijo l.
223

T no crees en Dios, de qu puede servir mi

juramento
Pero t s crees y el juramento te obligar a
cumplir con tu palabra.
Te juro Alexis, que no lo intentar de nuevo,
pero que no sepa que has hablado con ella.
----No te preocupes, Leyla. No lo har aunque
est murindome de deseos de hacerlo.
Esas palabras encendieron su clera, pero no
era el momento de seguir con el tema. Deba
ser cautelosa para lograr lo que se haba
propuesto y que era conquistarlo aunque
tuviera que usar cualquier arma, por ms
inmoral que pudiera resultarle.

Y SE HIZO LA LUZ

224

Haca una semana que Melisa no haba vuelto

a ver a Alexis y aunque saba que Leyla estaba
enferma, no poda imaginar lo que realmente
estaba sucediendo.
Con el correr de los das, la ausencia de l en
la casa de Melisa y la falta de llamados
telefnicos, llam la atencin de Demaris y de
Lucas, pero no
hicieron comentarios. Mel
pasaba horas en el taller tratando de pintar
hasta muy tarde.
No entenda lo que pudiera estar sucediendo
con Alexis, pero pensaba que su cobarda le
impeda enfrentarse a Leyla o tal vez, a ella
misma y se haba resignado a seguir con su
calvario.
Pero con el correr de los das y sin tener
noticias de l, se convenci de que l haba
decidido no volver a verla. Sus esperanzas de
formar una pareja, se esfumaban como el
humo de sus cigarrillos.
Y cuando ya haba pasado un mes, ella no
poda dejar de sentirse decepcionada de los
hombres, porque preferan ser masoquistas
antes de enfrentarse a una mujer.
Su cabeza daba vueltas y vueltas sobre ese
punto y su mente se embotaba tratando de
comprender lo incomprensible.
A veces y a causa de su impotencia, se senta
perseguida por una especie de predestinacin
y pensaba que jams podra ser feliz con
ningn hombre. Y era entonces cuando dudaba
de todo. De s misma, de sus conceptos, de los
otros. Y mirndose al espejo, dijo:

225

 Todos los sanes del cielo se han ensaado

para castigar tu lujuria, tu lascivia, Melisa
Cerdeo! Todos los salmos de la Biblia
cantarn un da sobre tu intil y epicrea vida,
en el da del juicio final!
Luego, camin por la habitacin como
enloquecida y arroj su vaso de Whisky contra
el piso, para luego beber directamente de la
botella.
Estaba mareada y se sent sobre su cama. Las
figuras propias de la borrachera se hacan
presentes para torturarla. Primero fue Romn
con su risa que llegaba clara a sus odos, luego
Dios, sentado a su lado.
---Vete, maldito seas! Burda idea de los
hombres dbiles como Romn o Alexis,
fantasma de los nios y terror de los fanticos.
Djame en paz con tus intiles acechanzas!
No tienes lugar en mi corazn ni en mi cerebro y no voy a claudicar! Entiendes? No
puedo borrarte de sus mentes pero yo s
puedo vencerte cerrndote las puertas de mi
espritu. Me oyes Arcngel de los ciegos y de
los sordos?-le deca ella entre dientes.
Melisa se volvi a recostar sobre el lecho como
cansada por esa disputa intil con el Creador,
pero antes de dormirse, volvi a cargar en
contra de l:
--Ya tienes a Romn y tambin a Alexis, pero
esto ser lo ltimo que te permitir. Satans
de los cielos!
226

Luego se qued dormida y seguramente, al

otro
da,
no
recordara
ese
dilogo
trascendental.
Se levant muy tarde ya que Maruca no la
haba despertado y se dedic a pintar hasta
casi la hora de la cena, cuando decidi dar un
paseo que la distrajera un poco.
Sac su carro y aprovechando que Demaris se
quedaba con Fanny, se dirigi a la Avenida que
bordeaba la costa. Pero al dar vueltas en una
esquina, se percat de que otro coche la
segua, desde haca unos minutos.
Sin pensarlo, se detuvo a un costado de la
acera y el otro carro se detuvo tambin detrs
del suyo. Melisa mir por el espejo retrovisor y
vio que un hombre descenda a toda prisa,
pero la oscuridad no le permita saber de quien
se trataba, pero por el costado de su ventanilla
vio que quien se acercaba, era Alexis
Mi amor, te segu desde que saliste de tu
casa, pens que me habas visto-le dijo al
entrar al carro del Mel
--Por qu tuviste que hacer eso?-lo indag ella
Porque quera hablarte.
Vivo al lado de tu casa, no es tan difcil
ubicarme-le dijo.
Tengo que explicarte lo que est ocurriendo
y me comprenders-le dijo l
No necesito que me expliques nada, yo ya
entend -le dijo malhumorada
--Vamos a echar
palitos y platicaremos
Quieres?-le pidi l, con infinita ternura.
227

Melisa no pudo negarse, aunque saba que a

esa altura de los hechos, ninguna explicacin
la conformara plenamente.
Caminaron por la costa y eligieron un lugar
con poca gente para estar tranquilos. Entre
copa y copa, Alexis le detall lo ocurrido y los
motivos de su alejamiento. Ella lo escuch sin
emitir comentarios y cuando l concluy su
relato lo mir como si recin lo conociera,
recorriendo cada parte de su rostro, que ahora
le pareca diferente, aunque igualmente
atractivo.
Me equivoqu pensando en que habas
decidido no verme ms. Disclpame por haber
dudado de tu amor
le dijo simplemente, Mel
Eso es todo lo que vas a decirme?
Qu podra decirte, que ya no te hubiera
dicho?
Me comprendes? le pregunt l
Claro que te comprendo, Alex.
Te hago sufrir?
Sufro por ti.
---Te amo Mel. Soy un cobarde, pero te amo.
Slo debemos esperar a que pase esta crisis y
con el tiempo, volveremos a vivir nuestro
amor-le dijo l.
Eso no Alexis, lo nuestro se termin-dijo ella
sin titubear.
Ests desilusionada?
Nunca esper nada, qudate tranquilo

228

Quiero tenerte, aunque fuera una vez ms,

por favor-le suplic l.
Leyla debe estar a punto de suicidarse con tu
demora-le dijo con irona.
Dime que s, lo necesito, hasta que todo
vuelva a ser como antes-le pidi.
Acostmbrate a lo tuyo, Alexis-le respondi,
tomando su bolso para irse.
No te marches Mel, concdeme lo que te
pido-le dijo, mientras salan.
No insistas, es mejor as.
Alexis no pudo detenerla y sin saber qu
hacer con el amor que le guardaba y sin ms
testigo que un cielo sin estrellas, emprendi el
regreso. Dos caminos idnticos que se
bifurcaban en la misma vereda y que se
alejaban sin retorno. Pero qu poda hacer.
Cuando por fin lleg a su casa, Leyla lo mir
como reprochndole su tardanza
Adnde has estado?-le pregunt ella
En el estudio-le minti.
Cuando ests all, otra vez, atiende el
telfono-le dijo ella, descubriendo su mentira.
l no le respondi, pero tena la sensacin de
que el piso se habra bajo sus pies.
Has cenado ya?-insisti ella
---No, pero no tengo apetito
Se encerr en su cuarto para sentirse liberado
de la persecucin de su mujer, porque un sabor
amargo le corroa las entraas cada vez que
tena que soportar su interrogatorio. Y eso le
229

traa aparejado un cansancio interior que lo

haca sentir derrotado.
Pero enseguida, una luz se hizo visible en
medio de su dolor. Y como rindindose a Dios,
exclam:
Basta Seor. No me castigues ms por mi
falta de fe. Hoy te he visto, Dios mo y conozco
tu poder. Ya no dudar ms de tu existencia.
Me has dado un hijo minusvlido, me has
condenado al matrimonio sin amor y ahora me
quitas a Melisa. Ya basta, Dios! Dame la paz
que necesito para soportar este calvario que
me has impuesto-dijo, mientras juntaba las
manos para orar.
Y esa noche, Alexis durmi en paz, como si el
ngel de la Guarda estuviera velando sus
sueos.
Por la maana, desayun huevos con Jamn
con un vaso de leche y sali a la calle. Pero al
regresar, la mirada de su mujer pareca volver
a hostigarlo.
No bien termin su almuerzo, se retir a su
habitacin con una revista para leer, pero
enseguida escuch los pasos inconfundibles de
Leyla y sus golpes en la puerta.
Adelante!-le dijo l, dejando a un costado la
revista.
Ella entr y sentndose sobre el borde de su
cama le pregunt:

230

 Piensas seguir as, Alexis?

--As cmo, Leyla?-le pregunt, extraado
Durmiendo en este cuarto?
No pensars que regresar al cuarto
matrimonial Verdad?
Si la relacin no es como antes, no quiero
que permanezcas en esta casa. Yo no voy a
buscar a otro hombre teniendo un marido en
mi casa.
Puedo dejar de ver a Melisa, pero no voy a
tener sexo contigo porque no te amo Leyla-le
dijo l
Eso no es lo que pactamos al casarnos-le
recrimin.
Tampoco prometimos mentirnos Verdad?
le replic l
Tienes una semana para pensarlo -lo
amenaz
----No ceder en ese punto y puedes hacer lo
que quieras.-le grit l.
Leyla se retir furiosa. Tena que pensar en la
manera de lograr sus propsitos. Quera
tenerlo, aunque no lo deseara, tan slo
porque su rencor le haca imaginar mil
formas para mortificarlo y someterlo.
Pero senta un dolor de cabeza intenso y un
zumbido en sus odos que la volva loca, de
modo que tom una pastilla y se recost para
tratar de planear algo. Quizs, si arreglara
algo con su amiga mdica que le hiciera creer
a Alexis que ella se iba a morir, l se
apiadara y cedera.

231

Por otra parte, su hijo Roque estaba

progresando mucho en manos de los
especialistas que Alexis le haba conseguido y
no quera volver a usarlo para sus fines.
Despus de todo, ella era su madre y lo
amaba lo suficiente como para no interferir
en sus adelantos.
Y esa misma tarde, se decidi a ver a su amiga
Ivana. Tom
un carrito por puesto y a las
cinco, ya estaba en su consultorio. No haba
pacientes en la sala de espera, de modo que la
hizo pasar de inmediato. Leyla dramatiz su
problema con Alexis, mostrndolo como un
hombre sin sentimientos para con ella y sus
hijos, lo cual conmovi a su amiga, que se
dispuso a ayudarla.
Es fcil engaar a Alexis, pero no debes
dejar que l te lleve a otro mdico para que no
nos veamos complicadas-le previno Ivana
---No podr obligarme a ir a otro profesional,
pues sabe la confianza que tengo en ti -le
aclar Leyla.
Tampoco debes dejar que te tomen
radiografas
ni
electrocardiogramas.
Te
procurar algunos de otra persona para
sostener la enfermedad cardiaca. Tienes que
venir acompaada por Alexis, para que sea
testigo de todo.
--- Cul ser mi diagnstico?-pregunt Lela
Insuficiencia cardiaca grave. Tendr que
darte medicacin, que t no tomars y te dar
dos aos de vida como mximo. Es suficiente?

232

---S, gracias Ivana, no sabes lo contenta que

estoy.
Despus pensaremos en alguna droga
milagrosa, que nos saque las castaas del
fuego.-le dijo ella
Cuando sali del consultorio, un nuevo brillo le
iluminaba la mirada. Pero tena que cambiar su
modo de proceder con l, deba ser tolerante,
comprensiva y hasta permisiva, para que l no
sospechara nada y pudiera apiadarse de ella.
Hablara con l, no bien llegara a su casa y
pondra las cartas sobre la mesa, si es que
quera de verdad ganar la partida.
Alexis no le pregunt de dnde vena porque
en realidad no le importaba, a pesar de no ser
usual en su mujer, salir sin avisar. Ella lo
salud y se sent enfrente de l para decirle
muy suavemente:
Si no te molesta, quisiera hablar contigo,
Alexis.
No estoy dispuesto a or tus peroratas-dijo
previnindola
Quiero pedirte disculpas por todo lo que he
dicho en estos das-le dijo sutilmente.
Qu quieres decir?-le pregunt, sin poder
creerle.
Que no voy a seguir hostigndote. Eres libre
para salir o entrar a la hora que quieras, para
estar en la oficina o en el cuarto de huspedes.
Todo ha sido producto de mis nervios, ya que
no he estado muy bien ltimamente, pero

233

estoy
mejor
ahora,
creme
-le
dijo,
mostrndose sumisa.
Me parece bien que hayas reflexionado
Leyla-le dijo l.
Gracias, eres muy comprensivo con mis
estados de nimo. Pero te juro que no tendrs
ms problemas pues no sabes cmo lamento
todo este martirio a que te somet por efecto
de mis celos.
Est bien, ya ests perdonada-le dijo l,
antes de ir a su cuarto.
Alexis no poda creer que alguien pudiera
cambiar en unas horas y para ponerla a
prueba, sali temprano para la oficina tratando
de regresar a su casa lo ms tarde posible,
pero Leyla lo aguardaba en el living y tras
saludarlo, le ofreci una taza de caf sin
cuestionarle nada.
Permaneci invariable por unas semanas y l
se atrevi a intentar un encuentro con Melisa.
Una noche le habl por telfono para
explicarle su nueva situacin. Melisa lo
escuch atentamente y luego agreg:
Me parece fantstico que haya cedido pero
no te confes.
-Quiero verte.
--No Alexis, lo nuestro se acab.
Por qu Mel?
Para ser amantes tambin hacen falta
seriedad y conviccin. No puedo someterme a
los estados anmicos de Leyla.

234

Te amo Mel, ya ver el modo de salir de esto.

Tienes que darme un tiempo y lograr el
divorcio-le dijo, tratando de convencerla.
--No quiero tu divorcio, slo que no debe ser
ella la que decida si debemos vernos o no- le
recrimin.
Las circunstancias me obligan, quiero estar
seguro de que no intentar suicidarse, eso es
todo Mel.
Cuando lo sepas; ven a buscarme y si estoy
disponible, hablaremos-le respondi.
Acaso ests saliendo con otro hombre? Es
que ya no te intereso? O deseas que mate a
mi mujer para ir en busca de mi felicidad?-le
pregunt exaltado.
Quiero que seas libre interiormente, no slo
por fuera. Y voy a esperarte.-le dijo ella.
Es una tortura que me rechaces de esta
forma, Mel-le dijo suplicante.
Cuando seas otra vez, mi Alexis, vuelve por
m.
Soy el mismo, pero debes comprender mi
situacin.
Eres un hombre lleno de culpas y as no
sirve. Alguien a quien am, era igual a ti slo
que l amaba a Dios.
No me lo menciones, por favor!
De qu sirve callar?
Dime al menos quin es -le exigi
Melisa no respondi y colg el auricular. La
sola idea de Romn entre los dos ya lograba
separarlos.

235

Alexis comprendi que era intil insistir. Deba

esperar a solucionar sus conflictos para
regresar a Melisa sin culpas, ni temores.
Ella se haba apartado de su gran amor por esa
misma causa y saba perfectamente que, por el
momento, nada poda hacer. Pero tena la
esperanza de que pronto, l pudiera ir a
buscarla y as disfrutaran de la vida para
siempre. Y esta vez, no le iba a fallar.
l
saba que Mel
era una persona
desprejuiciada y que no le importaban las
formalidades en la pareja, pero tena sus
cdigos de honor. Y uno de ellos, era el no
dejarse manipular.

236

237

SEGUNDO ACTO

Lucas trabajaba en una gran empresa y era el

dueo de una casa grande y confortable en la
isla, que si bien necesitaba un cambio de
muebles, era un estmulo fuerte como para
pensar en casarse.
Demaris jams le haba hablado sobre ese
tema porque en realidad ella estaba muy bien
con Melisa. No obstante, cuando Lucas se
decidi a pedirle que fuera su esposa su
alegra fue total. Y sinti que flotaba como si
mil globos de colores la llevaran en andas por
el cielo.
Te amo Lucas- le dijo
Si aceptas, pediremos un turno en la Iglesia
de Caracas para una fecha prxima -le dijo l
para aumentar su sorpresa.
Un turno?-exclam colgndose del cuello
para besarlo
-S, para el mes que viene.-le propuso
entusiasmado.
Lucas le dijo algo al odo y Demaris ech a
rer con ganas.
No te parece demasiado pronto?-le dijo ella
Nunca es demasiado pronto para lograr lo
que deseamos O s?
238

Es que estoy tan emocionada que no s lo

que digo, disclpame.
Y sabes quien ser nuestra madrina?
No, pero si has pensado como yo, te digo
que fracasaremos.-dijo Demaris refirindose a
Melisa.
T crees que no aceptar?- insisti Lucas
Estoy segura, ella es irremediablemente atea
y no creo que podamos lograrlo.
Si te quiere no se negar, yo mismo hablar
con ella esta noche.
De acuerdo, yo ser feliz si lo consigues -dijo
Demaris
No te preocupes por eso, ya vers que s
Despus de recorrer todos los sitios ms
romnticos de la playa, enlazados por la
cintura o tomados de las manos, detenindose
a cada instante para mirarse a los ojos o para
darse un beso suave delante de todos los que
pasaban por el lugar, los dos regresaron
despacio, pero llegaron a la casa de Melisa
antes de que sta se acostara.
Melisa, vamos a casarnos-exclam Damaris,
al verla.
Qu dices? exclam ella.
Que nos casaremos Y pronto! -agreg
Lucas.
Y t sers la madrina-exclam ella, antes de
que Mel saliera de su sorpresa.
Sabes bien que
no soy creyente y no
representar una parodia frente al altar -dijo
Melisa desconcertada por la propuesta.
239

Eres muy terca. No necesitas hacer teatro,

sino participar en la ceremonia como un acto
de amor hacia nosotros, admitiendo nuestro
credo-le reproch Demaris.
---T has dejado tu familia y tus negocios por
estar conmigo y yo debo corresponder a esa
actitud, pero no est bien que lo haga, porque
soy atea.
Slo quiero que lo hagas por
nuestras
creencias y ocupes el lugar que tenemos para
ti en la ceremonia pues no
puedes
ser
reemplazada
por
nadie
ms.
-- No me obligues a esa representacin,
Demaris-dijo ella.
No debes sentirlo as, slo es respeto por un
ceremonial. Si lo dudas, no te perdonar-le
advirti Damaris, ponindose visiblemente
molesta.
.
--Est bien, tratar de verlo de ese modo. Pero
debes saber que eso me costar demasiado-le
aclar ella.
--Ser el mejor regalo que puedas hacernos-le
dijo Lucas, complacido.
En qu iglesia ser?-les pregunt Mel.
En una iglesia de Caracas, en donde mis
padres se casaron, toda mi familia es de la
capital. -le explic Lucas.
A nosotras nos ser fcil trasladarnos a la
Capital y a mis hermanos les da igual.- dijo
Demaris
--- Hay una sala de recepcin muy linda pegada
a la capilla-dijo Lucas.
Me gusta mucho la idea, Demaris. Y adnde
ser la luna de miel?-le pregunt ella.
240

Desde all, saldremos para Cuba -dijo l.

--- Me gusta, porque Cuba es un pas bellsimo,
libre como el viento, sacrificado hasta el
estoicismo, su gente es alegre, bondadosa,
educada y bullanguera.- dijo Mel
---Dicen que casi todos los cubanos hablan
varios idiomas y que en educacin y salud
estn en la vanguardia-agreg Lucas.
--- Cllate mi amor, que pueden confundirte
con un comunista.- le dijo Demaris.
--- Ten cuidado, no te olvides que los yanquis
son nuestros amos a causa de nuestra riqueza
petrolera y la poca vergenza de nuestros
gobernantes. Tal vez, algn da, tengamos la
suerte de tener un Fidel, que sea venezolanole dijo Melisa.
En ese instante apareci Maruca para avisar
que la cena estaba lista y los tres se ubicaron
en la mesa, adonde un gran aguacate relleno
de langostinos y camarones, adornado con
salsa mayonesa, ketchup y carotas negras,
aguardaba el momento de ser servido.
Maruca se retir a la habitacin de la pequea
Fanny para acoquinarla en sus brazos, hasta
que se qued dormida.
Terminaban de cenar, cuando Alexis toc a la
puerta y entr como en su casa. Un poco
sorprendida, Melisa lo invit a sentarse junto
a ellos, mientras agregaba un plato para que
compartiera el postre.
Ante esa imprevista llegada de Alexis, Lucas
trat de hablar de cualquier tema para calmar
las tensiones del momento y as fueron
241

entrando en una amena y divertida reunin

que se extendi por un largo rato.
--- Desean tomar un negrito o prefieren un
Whisky?-les pregunt Melisa mientras se
acomodaban en los sillones de la sala.
Prefiero un ron-le dijo Alexis.
Para m un marrn -agreg Lucas.
Melisa y Demaris se dispusieron a preparar el
pedido de ambos, mientras beban una pia
colada.
La luna poda verse a travs de los amplios
ventanales de la sala y las estrellas se vean
menos brillantes que otras veces, pero
igualmente magnficas. Los cocoteros y
tamarindos parecan recortados en la sombra
azul de la noche.
Sabes Alexis, Demaris y Lucas se casan-le
coment Mel
Cundo ser eso?- pregunt l
Dentro de muy poco-aclar Demaris
Espero que disfruten del tiempo que les
queda, pues ser el mejor recuerdo de su vidadijo l como pensando en voz alta.
Yo no tengo experiencia para opinar sobre el
tema-dijo Melisa, con irona.
Y la ma no servir para alentarlos-agreg
Alexis.
No hablemos de eso -dijo Damaris, poniendo
fin al conflicto.
Vamos a dar un paseo por la costa?-le
pregunt Lucas a Damaris
242

Vayan a gozar de esta esplndida noche,

nosotros nos quedaremos a envidiarlos -les dijo
Alexis a modo de saludo, justo cuando ellos se
disponan a salir.
Melisa hizo silencio y cuando sus amigos
se fueron, trat de saber la causa de su visita.
Puedo ver a Fanny?-le pregunt l.
Est dormida, pero seguro que no viniste
para eso-le dijo ella.
No, vine a hablar de nosotros.
Vaya, vaya.-exclam Mel.
Leyla comprendi su error y no me har
problemas.
Creo
que
todo
tiende
a
solucionarse -comenz a decirle.
No quiero volver sobre ese tema-le dijo ella.
Tenemos que hablar de eso, Mel.
No te das cuenta de que es una tregua
para volver a la carga con ms fuerzas? No
creo en Leyla, entindelo, por favor. -le dijo
ella
Todo ser como antes, mi amor. Vayamos a
un hotel- le dijo l tratando de besarla.
---- Quieres ponerla a prueba?
---Quiero que seas ma.
---Vamos Alexis, luego te dars cuenta de lo
que te digo-dijo ella saliendo hacia la calle.
Y cuando partieron, Melisa estaba segura que
Leyla estaba detrs de la ventana y no se
perda nada de lo que ocurra. Pero
igualmente, se dispuso a pasar una noche
maravillosa junto a l.
Y as sucedi. Se amaron como haca rato lo
deseaban, desaforados y sin desperdiciar su
243

aliento en otra cosa que no fuera amarse,

sabiendo que las caricias no se gastan ni el
corazn se cansa, cuando los sueos laten.
Eran las ocho de la maana, cuando
regresaron. Su mujer estaba levantada y lo
salud cordialmente. No obstante, antes de
que l se dispusiera a retirarse a su cuarto,
ella le pidi:
--Alexis, quisiera que me hagas un favor.
Qu necesitas Leyla?Slo quiero pedirte que me acompaes, esta
tarde-le dijo tranquilamente.
Qu sucede Leyla?
Ivana, me orden unos estudios que ya
tengo listos y quisiera que me acompaes a
verla, aunque no creo que se trate de nada
importante-le
aclar
--Qu es lo que sientes?- le pregunt l.
A veces me falta el aire y debo ponerme
almohadas altas para dormir, pero debe ser un
problema nervioso sin importancia, ya vers-le
dijo.
--A qu hora es la cita?
A las seis, si es que puedes a esa hora.
Claro que puedo Leyla, despirtame a las
cinco, por favor-le pidi antes de retirarse.
Leyla estaba en verdad furiosa pero se
deleitaba pensando en su venganza y no quera
perderse detalle de su plan.
Y a las cinco y media, salan de la casa para el
consultorio de Ivana. Ella los hizo pasar de
inmediato
y
despus
de
revisar
244

cuidadosamente a su amiga, coloc las radiografas en el visor y se detuvo en los anlisis y

en el electrocardiograma que Leyla le haba
trado en el sobre cerrado, tal como ella se lo
diera esa maana
Despus, Ivana le pidi a Alexis que hablaran a
solas.
Es tan grave?-le pregunt Leyla
--No, no lo es. Pero quiero hacerle algunas
recomendaciones a tu esposo que no me
gustara que escucharas-le dijo ella, abriendo
la puerta para que Leyla se retirara.
Una vez, que lograra su propsito Ivana movi
su cabeza como apenada y como tratando de
no ser tan cruel comenz a balbucear.
Lo siento, pero Leyla est muy grave. Tiene
una insuficiencia cardiaca que no podr
resistir mucho tiempo. Observa este corazn
-le dijo mostrndole la placa.
No entiendo mucho, pero lo veo demasiado
grande-le dijo l.
Eso es precisamente lo que quiero que veas,
mira este otro que es un corazn normal y
vers la diferencia-le dijo mostrndole otra
placa.
Es notable, su corazn est muy agrandadoreconoci l.
No hay nada que podamos hacer Su dolencia
es muy seria, creo que tiene menos de un ao
de vida.
No puede ser-dijo l, muy triste.
245

Trata de hacerle las cosas ms fciles y no le

ocasiones disgustos que aceleren el proceso,
aunque no creo necesario hacerte esta
aclaracin. Leyla me ha contado que se llevan
de maravillas.
Alexis no respondi, estaba mudo por las
palabras de Ivana que no eran ms que una
sentencia de muerte. Su mujer era demasiado
joven para morir y eso le produca una terrible
impresin.
Qu debo hacer?-le pregunt l
Nada, yo le dar la medicacin y creo que no
es conveniente que le digamos la verdad. Para
qu?
No se lo digas. Sera espantoso vivir con esa
verdad.
Si quieres puedes hacer ver estos estudios
con otro profesional-le dijo ella extendindole
los sobres.
No es necesario, pero los llevar a mi
estudio para que ella no los tenga, Ivana.
Lo siento Alexis, no sabes como lamento
hacer este diagnstico a mi amiga -le dijo con
pesadumbre.
Lo s. Pero no hay nada que se pueda
hacer?
--- Un
transplante. Pero la lista es
interminable. No te quiero dar esperanzas.
Pero llegado el momento, lo hablaremos-dijo
Ivana.
--Claro, hasta pronto y gracias-le dijo antes de
salir. Leyla le aguardaba demostrando inters
246

por el diagnstico, Ivana la salud e hizo pasar

al prximo paciente, sin darle detalles de lo
conversado.
Qu te dijo?-le pregunt a su esposo.
Qu debes descansar, pasear, en fin,
disfrutar como si estuviramos de vacaciones
para que tus nervios se sientan fortalecidos-le
minti l.
Me gustara salir de vacaciones-exclam ella.
Dime dnde quieres ir y te llevar-le dijo l.
--No dije que quera, sino que me gustara-le
aclar
Es lo mismo, pinsalo
Lo pensar Alexis.
l estaba decidido a satisfacerla en todo. No
haba atadura ms fuerte que pudiera ligarlo a
Leyla que una enfermedad terminal. Y esa
misma noche pens en hablar con Melisa. Y
como presintindolo, Leyla le favoreci las
cosas acostndose temprano.
Cuando lleg a casa de Mel, esta se dispona
a beber un
Whisky
e invit a Alexis a
acompaarla, ignorando lo que ste vena a
decirle.
Te esper temprano-le dijo ella
--Vine a decirte que no volveremos a vernosdijo l
Melisa se qued paralizada y bebi de un
sorbo su trago, sin intentar una respuesta.

247

Esta tarde fuimos a ver a su mdica y me

dijo que ella vivir menos de un ao.
Qu es lo que tiene?-le pregunt, no muy
convencida.
Insuficiencia cardiaca grave.
No parece estar tan mal, se la ve saludablele coment ella
Pero lo est Mel, yo vi las placas. Adems
estos anlisis y el electro que tengo en mis
manos, no mienten- le recalc.
Yo hara ver todo eso por otro profesional-le
insisti ella.
Te dije que los tengo en mi poder y no tiene
caso que as sea. Yo no dudo-afirm
categricamente.
Yo siempre dudar de ella, Alexis.
No tienes piedad porque no crees en Dios- le
dijo malhumorado.
Vas a recitarme el sermn de la montaa?
-le pregunt ella.
No Melisa, me voy -le dijo dispuesto a salir.
Podrs dormir, amor mo?-le pregunt con
soberbia.
Lo intentar, slo quise explicarte-le aclar
No tenas que hacerlo. Adis Alexis, ha sido
un gusto haberte conocido-le dijo extendiendo
una mano, que l dejo en el aire.
Te amo, no lo olvides-.le dijo l, antes de irse.
De eso, no tengo dudas -le dijo en tono
hiriente.
Cuando l se retir, Melisa no pudo dominar la
rabia por lo que acababa de or y estall en
llanto desenfrenado.
248

Una vez ms, la vida no le permita un

momento de paz en ningn sitio adonde se
encontrara y con
ninguna persona. Ni su
dinero ni su fama podan llenar el vaco que le
dejaba el amor.
Se senta infeliz pero ya estaba acostumbrada
a privarse de las cosas y seres queridos.
Primero Romn, luego Reynaldo y ahora
Alexis.
Esa noche trat de pensar en una salida
aunque fuere momentnea, que le permitiera
aislarse del mundo.
Tal vez, si regresara a Carpano podra
sentirse mejor. Al menos, podra saber si
estaba lo suficientemente fuerte para admitir
sus fracasos.
Y finalmente, decidi ponerse a prueba, pues
nada era mejor para resistir un golpe, que
recibir otro ms fuerte. Necesitaba enfrentarse
consigo misma y dejar de huir de los dems.
Quera creer que la vida no estaba acabada
para ella, a pesar de sus fracasos y
sufrimientos.
Volvera a las fuentes donde vivi esa niez
apacible y sin prisa, cuando contaba los das y
las horas para llegar a los ocho, luego a los
diez y a los doce. Era un tiempo lento, que se
demoraba en el almanaque como si no quisiera
crecer con ella.
Y record las tormentas que se desataban en
aquellos cielos, tan estruendosas como
iluminadas, cuando corra a cobijarse bajo las
frazadas de ternura que sus padres siempre
tenan en su cama.
249

Y como si alguien hubiera tirado del hilo de

una piata, se le cayeron encima un montn
de recuerdos en el momento preciso en que
ella tena muchas ganas de llorar.

250

DE REGRESO AL PASADO

Demaris haba hablado con Lucas y l estuvo

de acuerdo en que acompaara a Melisa hasta
Carpano y aprovechara la oportunidad para
dialogar con su familia acerca de los
pormenores de la boda, como tambin para
dejar arreglados sus asuntos de negocios, que
estaban en manos de su hermana.
Cuando ambas hubieron dispuesto todo lo
referente a Fanny, que por supuesto, se
quedara con Maruca, partieron de inmediato.
Arribaron al amanecer y el jardinero se
apresur a recibirlas en cuanto las vio
ascender por la colina.
Les esperaba un poco ms tarde-exclam l,
despus de saludarlas
Recibiste mi recado Verdad?-le pregunt
Melisa.
Maruca me avis anoche-le dijo l, cargando
con las maletas.
Veo que mi jardn est perfecto-le dijo ella
con admiracin, mientras observaba a su
alrededor.
Eran apenas las siete y decidieron descansar
un rato antes de volver a salir.

251

 Deseas beber algo?-le pregunt Mel a su

amiga.
No, estoy cansada y slo quiero recostarme
un momento.
Descansaron unas horas y luego Mel decidi
llevar a Demaris en su apartamento. Ya de
regreso a su casa, pas por la plaza y pens en
estacionar para observar la iglesia. Al hacerlo,
un escalofro intenso la recorri, al recordar su
ltimo da en ese lugar. Dio varias vueltas a su
alrededor y en un impulso incontrolado se
detuvo para tratar de hablar con el padre Antonio y preguntarle por Romn.
Entr por la puerta principal de la nueva
Capilla y se encontr con sus leos distribuidos
en las naves laterales y no pudo evitar
emocionarse, a pesar que nunca haba pensado
que sus pinturas estaran all.
Luego
sali del templo, tratando de encontrar al
padre Antonio, pero otro prroco la intercept
en uno de los pasillos que conducan al
internado.
--- Necesita algo? le pregunt
Deseo ver al padre Antonio, por favor.
--- Quin le digo que lo busca?
---Melisa Cerdeo.
Espere un momento y sintese, por favor-le
indic.
Ella aguard por unos minutos y enseguida se
present Antonio y la salud.

252

--- Usted es Melisa Cerdeo?

-S. Y quiero saber de Romn -le dijo, sin
ms trmite
--l no est ms aqu y no puedo darle su
paradero porque as me lo ha pedido
expresamente, Srta. Melisa.
Necesito hablarle, por favor.
Lo nico que puedo hacer es llevarle un
mensaje suyo.
No quiero emisarios, ni pienso en verlo. Slo
quiero saber a dnde est- le dijo.
Creo que usted necesita paz en su corazn.
Tal vez, desee confesarse-le propuso.
--No soy creyente.
No es necesario que lo sea y lo que usted me
diga en confesin, nunca se lo dir a nadie.- le
asegur l
Romn le habl de m?
Eso se lo dir, si acepta mi propuesta.
Acepto-dijo ella, de inmediato
Vamos a la capilla, Melisa-le pidi.
Es necesario que sea all?
No, pero ese recinto de Dios le dar paz.
Melisa lo sigui mansamente, pues hara
cualquier cosa por saber de l.
La capilla estaba vaca y el padre Antonio,
hizo la seal de la cruz, al entrar. Y al ver que
Melisa no lo imitaba, le sonri.
---Es muy sincera, Melisa y eso es bueno-le
dijo.
Yo no necesito jurar para decir la verdad
padre.
253

Eso quiere Dios.

No creo en l.
Pero cumples con el mandamiento de no
mentir.
As es.
Bien hija, sintate aqu. Y bajo el secreto de
confesin cuntame cual es tu dolor-le pidi.
Melisa no comenz enseguida, pero cuando
comenz a hablar no quiso omitir nada, ni
siquiera lo de su hija.
Antonio no movi un msculo de su rostro al
escucharla. Y cuando concluy el relato, slo
expres:
Voy a orar por ti y por tu hija.
Eso es todo lo que va a decirme?
Qu ms quieres saber?
Qu hacer, padre!
Dios es quien hace, hija ma. Nosotros no
podemos conocer ni cambiar nada. Slo
podemos orar- le dijo l, a modo de consuelo.
Dgame adnde est Romn, padre Antonio.
Le prometo que no lo buscar.
--Est en Caracas. Y no me pidas que te diga
ms-dijo l.
Melisa regres a su casa peor de lo que haba
salido. No poda creer que le hubiera hecho
una confesin a un sacerdote. Tanta haba
sido su desesperacin? Y qu haba logrado?
Absolutamente nada.
Despus de unos das regres con Demaris a la
Isla Margarita, en un viaje lento y pesado.
254

Como si arrastrara con ella un bagaje cargado

con todos los sueos que no haba podido
realizar.
Al llegar a su casa se senta abatida, aunque
su pequea hija, le daba fuerzas para seguir
viviendo, en medio de tantas turbulencias y
abismos, de cobardas infundadas y arrojos
innecesarios.

255

LAS FLORES DEL ODIO

Alexis quera satisfacer a Leyla en todo. Y

hasta haba vuelto a dormir en el cuarto
matrimonial, por el temor de que a ella le
sucediera algo por la noche. Tambin haba
llevado los estudios a otro profesional, quien le
haba confirmado el diagnstico de Ivana,
aunque le haba dicho que necesitaba la
revisin clnica de la paciente. Pero Alexis
nunca sometera a Leyla a la humillacin de
haber dudado de ella.
Desde su arribo a la Isla, Melisa no haba
sabido nada de l y una semana ms tarde, se
enter de que Alexis y Leyla haban viajado de
vacaciones, dejando a los nios al cuidado de
una hermana de Leyla.
Entonces pens en dedicarse de lleno a su
trabajo, pues su exposicin en Caracas iba a
ser pronto en un importante Museo.
Demaris le reprochaba sus excesos de trabajo.
Mientras Fanny estaba ms vivaracha cada da
y su parecido a Romn se acentuaba cada vez
ms.
Una tarde, Melisa se dispuso a tomar un poco
de sol en la playa y estuvo tendida en la
arena, leyendo un libro sin advertir la tormenta que se avecinaba. Cuando cayeron las
primeras gotas, se incorpor para regresar,
pero no tuvo ms remedio que empaparse.
Al da siguiente, se despert con fiebre y debi
guardar unos das de cama. A pesar de ello,
256

sus sntomas se agravaban, por lo que debi

ser hospitalizada con diagnstico de neumona.
Demaris y Lucas, la visitaban diariamente
comprobando su lenta mejora. Estuvo casi
diez das y una tarde se present Alexis, que
haba regresado de sus mini vacaciones y le
coment:
Habl con el mdico y me dijo que pronto te
dar el alta.
- Cmo te ha ido en tus vacaciones?- le dijo
Mel.
Bien, slo trato de complacer a Leyla en lo
que pueda, ya consult con otro mdico y
confirm el diagnstico, desgraciadamente.
Seguramente, Dios ha querido liberarme de
ella, pero no quera que fuera de este mododijo tristemente.
--Hablas
de
Dios,
Alexis?-pregunt
sorprendida.
S, he recuperado mi fe y eso me reconforta,
Mel.-dijo l.
Te creo. Dios aparece en los peores
momentos y en los mejores parece que no.
Pero agradcele el que te haya alejado de m.
Qu dices? Sabes que te amo.
Yo creo slo en los hechos, jams en las
palabras.
Me extraas?-le pregunt l, dulcemente.
Mucho Y t?
Yo no, porque t vas conmigo adonde quiera
que vaya, mi amor.
Eres muy chvere -le dijo sonriendo

257

Y t una hoguera que me enciende la sangre.

Pronto estaremos juntos para siempre-le dijo,
tiernamente
No quiero regalos del destino Alexis y no
deseo que Leyla muera.
Yo tampoco, pero ser Dios quien lo decida.
Que tus ngeles te den paz, Alexis- le dijo
ella.
--Pronto te ver Mel-le dijo l, antes de salir
En ese momento, una enfermera le acerc un
ramo de rosas, que le haban enviado y ella se
apresur a leer la tarjeta que deca: "Ruego
por tu salud y por tu alma" firmaba: Leyla.
Esa burla le hizo perder el control y arroj el
ramo contra el piso.
Srta. Melisa usted est muy nerviosa, pedir
al doctor un calmante-exclam la enfermera, al
verla en ese estado.
Djeme en paz. Quiero irme de aqu-le dijo
molesta.
Trate de dormir, le har muy bien-le
recomend.
Eso har, no se preocupe-dijo un poco ms
tranquila.
Ella recogi las flores del piso y se retir, sin
agregar palabra.
En pocos das, Melisa regres a su casa ya
restablecida y al cabo de una semana haba
vuelto a trabajar con entusiasmo en sus
pinturas.

258

Por otra parte, su hija

estaba dando sus
primeros pasos y a cada instante la
fotografiaba para luego reproducirla en sus
leos. Viva dedicada a
Fanny, que ahora
balbuceaba: mam.
Demaris permaneca con ella todos los das y
le coment que ira a Caracas porque los
padres de Lucas queran conocerla.
--Muy bien, tienes que complacerlos
--- No deseas que vea a Reynaldo y le
pregunte por Romn?-le pregunt ella
No Demaris, te lo prohibo. Nada quiero
saber de l
Entonces, por qu fuiste a ver al padre
Antonio cuando fuimos a. Carpano?
Eso fue un error.
Crees que se lo dir a Romn?
No, estoy segura de que no violar el secreto
de confesin.
Cmo pudiste confesarte?
Necesitaba saber y no haba otra forma.
Eso es un sacrilegio.
No para m, Demaris. Ya t me propusiste
otro sacrilegio y acept, de modo que no te
debes asombrar por lo que haga.
Eres muy obcecada Mel, mejor te veo
maana. Tal vez cambies de idea y me pidas
que vea a Rey.
---Las ideas pueden cambiar, las convicciones
no, de modo que no insistas.
Est bien, hasta maana Mel. Te prometo
que no insistir.

259

Cuando Demaris se retir, Melisa fue a vera

Fanny, que dorma. Le observ sus facciones
tan idnticas a las de Romn y se le escap
una lgrima. Luego llen un vaso de Whisky y
trat de embriagarse, pero slo logr dormirse
profundamente.
Al da siguiente, trat de no pensar y se
concentr en su trabajo. Y por la noche sali a
dar un paseo por la playa, donde se encontr
con Alexis, por casualidad.
Cmo ests, Mel? Se te ve muy bien-le
coment l.
Y Leyla?-le pregunt.
Est ms animada, pero las cosas siguen
igual-respondi
Sabes que me envi flores a la clnica?
No, no lo saba.-dijo extraado.
Trat de burlarse, pero dile que le agradezco
el gesto.
Trata de entender Mel, es casi una
moribunda.
No puedo creer en ella, ni en su enfermedaddijo Mel, sin dudar.
Siento que sufras, Mel.
No sufro ni por ella ni por ti. Slo hay una
persona que pudo hacerme sufrir y t lo sabesdijo tratando de herirlo.
Es mejor que no sigamos con este tema.
Cmo est Fanny?
Hermosa y ms grande.
Quisiera verla.
_ Nadie te lo impide, Alexis.
--Bsamele pidi l
260

Y Melisa lo bes, pues necesitaba sentirse

viva.
Te amo, Mel. Quiero que vayamos a un
hotel.- le dijo Alexis, con desesperacin.
No Alexis, el xtasis de unas horas se
volvera un tormento.
Para quin, Melisa?
Para ti. Te cargaras de culpas y de
remordimientos.
--Es que no me entiendes?
Slo quiero que te alejes de m. Yo no te
amo y lo sabes. Siempre te lo he dicho y no
sufrir por ti. Esta pasin que nos une es fcil
de olvidar o de reemplazar-le dijo ella,
cruelmente.
Un da me amars, Mel.-dijo antes de
marcharse.
Cuando lleg a su casa, l tena la sensacin
de haber entrado al infierno, pero ensay una
sonrisa al ver a Leyla esperndolo.
Cmo ests?-le dijo l
Mejor que t, a juzgar por tu cara- respondi
ella
Alexis
pas directo al dormitorio para no
discutir e intentar dormir. Pero el recuerdo de
Melisa le echaba a rodar el corazn por todo el
cuerpo.
Ella haba sido muy dura esa noche. Y saba
que la estaba perdiendo, a causa de un cura
fantico y ciego, que no mereca su amor.
Pero cmo ella se haba enamorado de l?
261

Ese era un misterio que l no poda develar

con su inteligencia de bicho canasto.
Y quizs, nunca lo sabra, porque Mel era
como una tumba egipcia, pero blindada.

262

263

VIVIENDO DE RECUERDOS

Romn haba vuelto a ver a Reynaldo, quien

demostraba un gran progreso en sus obras. Su
profesor lo estimulaba y le reconoca sus
aptitudes. Sus padres adoptivos lo trataban
muy bien y l se mostraba satisfecho de haber
tomado esa decisin. Pero no poda evitar
recordar la ira de Melisa, cuando se enter de
que lo haba dado en adopcin.
La recordaba temblando entre sus brazos,
cuando l pretenda frenar ese ataque de
llanto. Y en cada novia que entraba para
casarse en la capilla, con su vestido blanco,
pareca reconocer el rostro de Melisa.
Sus sentimientos hacia ella no haban
cambiado a pesar de que haca ms de un ao
que no la vea. Y de nada le haba servido huir
a Caracas, pues la llevaba consigo a todas
partes.
Muchas veces haba pensado seriamente en
dejar el sacerdocio, porque l no se senta
digno de estar all porque su conciencia le
deca que estaba profanando la casa de Dios y
a
veces
se
senta
tan
agobiado
de
remordimientos que su vida pareca un
calvario.
Ya estaba decidido a hablar con el obispo para
retirarse de la curia, aunque tuviera que vivir
en una choza, lejos de la civilizacin y en
contacto con la naturaleza. Y esa idea, lo
264

llenaba de paz. Predicara su fe en alguna

tribu indgena y dejara de sentirse un
hipcrita.
As es que una maana solicit una audiencia
con el prelado, pero como ste se encontraba
en Maracaibo, en una reunin del episcopado,
deba esperar a que regresara.
Mientras tanto, Demaris y Lucas, vivan
momentos de gran felicidad, en los aprontes
para la boda.
Melisa participaba de ello con gran entusiasmo
y Lucas fotografiaba a Fanny por todos los
rincones, mientras las dos mujeres discutan
los detalles de la decoracin de las mesas y
del saln.
Alexis las visitaba de vez en cuando y una
tarde coment a Mel sobre el estado de su
esposa.
Tengo que ver a un psiclogo pues no s
cmo afrontar el momento cuando tenga que
decrselo a los nios.
---No lo hagas todava. Djalos disfrutar de su
inocencia.-le dijo ella.
Tienes razn, slo Dios sabe cuando llegue la
hora.
Dios no existe.
Puedes probarlo?
Eso mismo me dijo l una vez.
Quin es l? Dmelo, necesito saberlo.
Nunca lo sabrs. Y me alegro de que tengas
fe. Es difcil vivir sin ella, Alexis.

265

 Acaso piensas que todo lo que existe

concluye con la muerte?
Todo lo contrario, creo que nada muere.
Y el alma, adnde va cuando morimos? No
todo es materia, Mel.
---. Cuando el cuerpo se disgrega formando
otras
sustancias
deja
de
producir
pensamientos, palabras, inteligencia. Eso es
todo. La muerte es como un rayo lser que
desintegra las cosas y poco a poco esas
partculas formaran parte de otro ser vivo.
No comparto tu postura cientfica. Mejor
hablemos de nosotros.-le propuso l
El nosotros no existe, cuando el t y el yo
estn separados por una coma
Eres muy perspicaz. Es ese maldito cura
quien que te ha hecho tan dura como una
roca y tan despectiva con los hombres.-le dijo
l
Ocpate de tu esposa. Yo puedo vivir sin ti.
Y l se march. Pero cuando Lucas y Demaris
la indagaron para saber lo que haba ocurrido,
ella respondi:
--No me miren as. l se lo ha buscado con su
obstinacin.
Debes darle tiempo para resolver sus
conflictos-le aconsej Demaris.
Tiene la vida entera para resolverlos Yo
nunca le he exigido nada.- agreg ella
Le has dicho quien es el hombre que
amas?-1e
pregunt
Lucas.

266

----No, slo ustedes lo saben. Y no van a

decrselo.
Y por qu no vas a buscarlo? Le temes a l
o a Dios?-le dijo Lucas
Son la misma cosa, porque estn fusionados.
Dios es una idea de la que l no puede
separarse. Y no sigamos con el tema porque
maana debo madrugar-les pidi Mel
Alexis, por su parte,
haba decidido
acompaar a Leyla en su paseo nocturno por la
costa, pero no poda disimular su malhumor.
--- Qu te ocurre Alex?-le pregunt ella
--Estoy cansado- le minti.
Volvamos, entonces-le propuso ella.
---S, es lo mejor, porque estoy agotado.
Mientras regresaban, Leyla tuvo un mareo y
se desplom sobre la vereda sin que
l
pudiera evitarlo y al ver que no reaccionaba
enseguida
llam
a
emergencias
para
trasladarla al hospital.
Leyla estaba plida y con un rictus que
denotaba un intenso dolor. Al llegar, fue
trasladada de inmediato al puesto de guardia,
mientras un mdico se dispona a revisarla.
Alexis caminaba, nerviosamente, por el corredor hasta que lo llamaron al interior del
recinto.
Qu sucede doctor?

267

Parece que un clculo se desliz desde la

vescula al pncreas. Debemos operarla de
inmediato.
Ella tiene insuficiencia cardiaca doctor-le
aclar.
No puede ser, en la auscultacin parece un
corazn fuerte. Pero de todos modos, siempre
hacemos un electro y una placa de trax, no se
preocupe.
Leyla no poda resistirse, pues saba que su
vida estaba en juego.
Y una vez concluidos los estudios, el mdico le
dijo a Alexis que su corazn era sano y normal,
pero l no poda creerlo.
A pesar del engao de Leyla, l se senta feliz
al estar liberado.
Despus de dos horas, los mdicos salieron
del quirfano y l se acerc para saber de ella.
Su caso es muy grave-le dijo el cirujano.
Qu es lo que ocurri, doctor?
La operacin fue buena, pero encontramos
un cncer en el hgado y est muy avanzado.
Un cncer?
----Lamentablemente, no tiene mucho tiempo
de vida, lo siento.
Cunto doctor?
Quizs no salga de aqu o puede durar uno o
dos meses.-dijo el doctor.
Qu horror! Y pensar que cre que su
gravedad provena del corazn.
Mejor regrese a su casa y descanse.
. No puedo verla?
268

--Slo un minuto, est en terapia.

Gracias-dijo mientras se diriga hacia all.
Leyla dorma y tena la palidez azul de una
muerta. Alexis no quiso permanecer ah ni un
segundo y camin hasta su casa para aturdirse
y mitigar esa horrible sensacin de ver a Leyla
en el final de sus das. Camin despacio y sin
rumbo, con un aire de pena enmarcado en su
rostro y mentalmente, hablaba con Dios.
--- Perdona sus
pecados y slvala Seor,
prefiero que me lleves a m. Ella es slo una
mujer desesperada, que no tuvo suerte, pero
mis hijos la necesitan.
Y regres a su casa, deletreando maldiciones
al destino, a la soledad, a la vida misma, como
queriendo rodar arremetiendo patadas contra
el mundo.

269

270

ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE

Eran las tres de la madrugada, cuando Alexis

llam a la puerta de Mel, quien apenas lo vio
se dio cuenta de lo que pasaba. Alexis le cont
lo ocurrido, la mentira, su desilusin y su
tristeza.
---Seguramente su enfermedad estaba desde
haca un tiempo-le dijo Mel.
---No hablemos ms de ella, quiero quedarme
contigo
esta
noche-le
suplic.
--Est bien, pero tomars un tranquilizante.- le
advirti ella.
Lo que t digas, mi amor.
Una vez que se hubo recostado sobre la cama,
Melisa le quit los zapatos y le masaje los
pies que estaban tan fros como sus manos.
Luego lo cubri con una sbana y se qued a
su lado acaricindole el pelo.
Cuando, finalmente, se durmi, Melisa lo
observaba como a un nio atemorizado y no
pudo dejar de recordar a Reynaldo cuando
aquella noche la despert llorando asustado
por los fantasmas.
Por la maana, despert a Alexis con
emparedados, caf y jugo. Luego l se visti
para ir a ver a su esposa.
Los das pasaron rpidamente y Leyla regres
a su hogar, aparentemente recuperada, e
ignorando su verdadero diagnstico. Por su
271

parte, Alexis nada le haba recriminado por su

mentira.
Los das transcurran dentro de una calma que
se sostena apenas, con la amabilidad y el
cario que era de esperar en estos casos en
que no hay ningn milagro que esperar, ni
tiempo que perder.
La recuperacin fue breve y Leyla recobr sus
fuerzas para salir a tomar aire en la costa o a
navegar como haca tiempo no lo haca. Si
bien ignoraba lo fatal de su diagnstico, quera
vivir a prisa
como si presintiera que las
sombras le queran robar sus noches.
Demaris viajaba a menudo a Caracas, a pesar
de haber postergado su boda por los
preparativos para la exposicin del Mel.
Haban pasado dos semanas desde que Alexis
haba hablado por ltima vez con Melisa,
cuando lo vio transponer el jardn en direccin
a su casa y ella sali a su encuentro pues
presenta que algo le haba ocurrido a su
mujer.

Qu
sucedi
Alexis?-le
pregunt
preocupada
---Leyla est internada creo que es el final, el
mdico acaba de decrmelo.
Debes mantenerte fuerte Y los nios?
No saben nada.
---Cmo quisiera poder ayudarte-le dijo.
---Con slo verte ya ests ayudndome Mel.
Cmo quisiera quedarme contigo. Pero debo
volver all.

272

Ve con ella que te necesita le dijo,

despidindolo con un beso.
Desde ese da casi no volvi a ver a Alexis ya
que permaneca junto a Leyla y regresaba muy
tarde a su casa.
Mientras tanto, Demaris y Lucas estaban en
Caracas ultimando detalles y
tratando de
hacer coordinar la misma semana de la
exposicin de Mel con la celebracin de la
boda.
Por su parte, Romn haba conseguido su
audiencia con el obispo y estaba seguro de
poder dejar la curia.
No saba si esos trmites demoraran un mes o
dos, pero todos los domingos senta que era la
ltima misa y la realizaba con profunda
devocin.
Melisa
permaneca
trabajando
para
la
presentacin de sus obras y una maana se
enter del deceso de Leyla pero no intent ni
siquiera acercarse a Alexis, ya que no quera
incomodar a los familiares que comenzaban a
llegar al velatorio, que se realizaba en una
sala fnebre.
Durante los das que siguieron, ninguno de los
dos intent un acercamiento. El dolor de la
prdida, era una herida abierta y sangrante
que necesitaba tiempo para curar.
Poco a poco, Alexis fue solucionando sus
problemas, poniendo a los nios al cuidado de
personal especializado. Melisa lo observaba
llegar, a travs de su ventana y lo vea abatido,
deprimido, como si ya nada le importara.
273

Una noche en que Demaris vino a visitarla, Mel

le coment que quera regresar a Carpano y
ella le respondi:
No voy a acompaarte en otra huida. Debes
enfrentarte a la realidad. Tu hija est
acostumbrada a este lugar y aqu es feliz.
Fanny apareci en ese instante caminado
solita y se abraz a las piernas de Demaris y
Melisa comprendi que ella tena razn.
Pas un mes desde esa charla y una noche,
Alexis lleg imprevistamente hasta su casa,
cuando ella acababa de cenar y se dispona a
dormir
Quiero que hablemos-le dijo
Sobre qu, Alexis?
---Sobre muchas cosas. Vamos a la costa
Quieres?
Vamos-dijo Melisa, siguindolo.
Dieron vueltas por la avenida perimetral, sin
hablar de temas importantes y luego se dirigi
a un hotel, sin que Melisa se resistiera, pues
la intimidad era un lugar perfecto para el
dilogo. Y ya en el cuarto, Melisa se mostr un
tanto frvola
---Qu pasa mi amor?-le dijo l, abrazndola.
---Me has defraudado. Cre que vendras a
refugiarte en m, pero no lo hiciste.
---No me recrimines nada. No estropees este
momento.-le pidi l
274

 Viniste para hacer el amor, verdad? Pues

hazlo- le dijo quitndose la ropa
As no, Mel
Entre nosotros, el aire se ha vuelto
irrespirable dijo ella
Te amo-le dijo l, mientras la abrazaba.
---Yo quiero amarte, Alex.
Melisa no poda rechazarlo porque saba que lo
deseaba intensamente, de modo que entre
enojos y besos de por medio, pasaron una
noche como la de antes, cuando sus cuerpos
vibraban con tan slo rozarse.

275

UNA BURLA DEL DESTINO

Faltaban dos das para la boda y tres para el

comienzo de la exposicin, de modo que
Melisa y Demaris ya se haban instalado en un
hotel de Caracas.
La noche del sbado era preciosa y Melisa
ayudaba a Damaris a vestirse, para luego salir
con Alexis rumbo a la iglesia donde se
realizara la boda.
Lucas y Mel entraron del brazo y se ubicaron
en el altar, esperando el ingreso de la novia.
Ella miraba, constantemente, hacia la puerta
principal del templo, ansiosa por verla
aparecer. Pero al girar nuevamente su cabeza
hacia el altar, la sorpresa le arrebat la
cordura y hasta el aliento, porque Romn
acababa de llegar al altar.
Y ambos lograron sostener sus miradas, como
si quisieran arrojarse los ojos, unos contra
otros, en una batalla campal que recin
comenzaba.
Romn se mantuvo en calma, an cuando
hubiera querido salir corriendo como una
liebre perseguida por los perros. Porque a
pesar del impacto, se sinti fuerte y en ese
momento tan crucial, no iba a arrugarse como
se arrugan las nubes en el cielo, ni a
transformarse en tormenta para que la lluvia le

276

calmara sus nervios, o le mojara el pelo, o le

acariciara la piel hasta los dedos.
Melisa tambin demostr su fortaleza y fingi
una tranquilidad que no tena, pues la emocin
le arrancaba las uas, el pelo, las pestaas, le
erizaba el cuerpo y le zamarreaba el alma.
Pero ellos estaban acostumbrados a esas
sorpresas que se le metan en el cuerpo y los
llevaba a la hoguera de un infierno, que les
calcinaba hasta el aliento.
Alguien los haba convertido en una estatua de
sal, por haberse dado vuelta para mirar la vida
y no les quedaba carne por matar, ni sangre
por correr que pudiera alterarles el pulso.
Con la llegada de la novia dio comienzo la
ceremonia y Demaris, que conoca fsicamente
a Romn era la nica que se percataba del
sufrimiento de ambos. Pero trat de que nadie
se diera cuenta de lo que all estaba
ocurriendo.
Por suerte la ceremonia fue breve, pero
mientras
dur
sus
ojos
estuvieron
interiormente enlazados, aunque no se
miraban.
Y cuando ella se retir del altar, Romn vio de
espaldas al hombre que fue a su encuentro y la
abraz por la cintura y que seguramente, era
su marido.
Sinti un dolor de dardos clavndose en su
pecho y unos celos, que jams haba sentido, le
llenaron de espinas la garganta.
Qu te ocurre, Mel?-le pregunt Alexis, al
advertir que temblaba.
277

Nada, es que me emocionan las bodas.- dijo

ella
Durante la fiesta, Demaris le coment a
Lucas lo sucedido, tratando de que nadie ms
se enterara, ni siquiera Alexis.
Cmo pudo ocurrir?- se preguntaba Lucas
Sabamos que estaba en Caracas, pero hay
tantas iglesias -dijo ella.
Alexis la notaba distante y ella culpaba a su
cansancio, de modo que fueron uno de los
primeros en retirarse al hotel. Una vez all, l
le pidi que se casaran y Melisa acept sin
pensarlo, pues tena que olvidar a Romn.
Durante los das que dur la exposicin, Melisa
y Alexis hacan planes para el futuro. Cuando
volvieron a la Isla, ella decidi que se casaran
en unos meses y para esa poca, Fanny ya
tendra dos aos.
Al regreso de su luna de miel y al enterarse
de la noticia, Lucas y Demaris se pusieron
contentos y les comunicaron a su vez que
esperaban un hijo, de modo que todos tenan
algo para celebrar.
--- Dnde vivirn?-les pregunt Lucas
--- En mi casa porque Alexis le prestar la suya
a su hermana-le dijo Melisa.
Katy, su futura cuada, era una muchacha
encantadora de unos treinta aos, que era
profesora de ingls en un instituto religioso de
enseanza. Era soltera, simptica, moderna y
se entenda muy bien con Melisa, ya que nunca
haba tenido buenas relaciones con Leyla.
278

Tena una personalidad alegre, era alta y

bella.
Y los meses fueron pasando como por arte de
magia y la boda de Melisa y Alexis tuvo lugar
en el registro civil, con una ntima recepcin
en un hotel muy conocido de la isla.
Al da siguiente, la pareja parta para Mjico,
donde slo estuvieron una semana porque
tenan que organizar su nueva casa.
Mel se senta dichosa, pero a veces, no poda
quitarse los conflictos interiores que le haba
provocado el hecho de volver a ver a Romn.
Por su parte, l haba renunciado al sacerdocio
y haba conseguido una ctedra de teologa en
una escuela secundaria fuera de Caracas.
Y esa medicina china que todo lo cura y que es
el tiempo, fue transcurriendo para calmar las
pasiones y amenizar las convivencias. Y a
medida que las ausencias se fueron haciendo
definitivas y las tristezas se relajaban a la
sombra de los tamarindos, tambin Romn fue
concibiendo la idea de formar una familia, para
tener hijos y criarlos en la austeridad, como
mandaba la fe cristiana, aunque su amor
siguiera perteneciendo a Melisa, a quien haba
perdido para siempre.
Katy ya haba ocupado la casa de su hermano
Alexis y a veces,
Mel colaboraba en la
educacin de los nios, que estaban ahora a
cargo de ella, por pedido de Alexis.
Con el tiempo, ambas se hicieron amigas,
salan juntas y se confiaban sus cosas ms
ntimas.

279

As pasaron dos aos, compartiendo sus vidas

y un da, Damaris tena una hermosa hija y
Katy le cont que estaba saliendo con un
profesor del establecimiento que se llamaba
Romn. Melisa se qued sorprendida y al
momento desech la idea de que se tratara de
l, ya que ese nombre era muy comn y saba
que l estaba en Caracas. Pero luego, record"
que las escuelas religiosas solan tener
profesores sacerdotes y le pregunt a Katy:
--Ese profesor, no es o ha sido sacerdote?
--No Mel, cmo crees que me fijara en l
--En el amor todo es posible, Katy.
Melisa se qued tranquila y se olvid del
tema. Simplemente, era slo una coincidencia.
Pero esa noche, Alexis la not un poco triste.
-- Me amas?-le pregunt.
--Acaso no me cas contigo?- respondi ella.
---No me quieres mentir Verdad?
---Por favor Alexis, no insistas.- le dijo, molesta.
Ambos se durmieron sin agregar palabras y
por la maana, el timbre son insistentemente.
Era Lucas, que les comunicaba que sera padre
por segunda vez, ya que su primera hija iba a
cumplir un ao. Y todos festejaron.
--- No vas a darme un hijo?- le pregunt Alexis
Melisa se estremeci. Ella no deseaba tener
otro hijo, pero para no herirlo, dijo:
280

 No te parece que con tres, ya tenemos

bastantes?
Alexis no insisti y esa noche durante la cena
se mantuvo callado como si estuviera molesto.
Luego se recost en uno de los chinchorros y
se qued all, mientras Mel halagaba a Maruca
por la cabra con curry, que haba preparado
para la cena.
Esa misma noche, Katy le coment que se
haba enamorado perdidamente del profesor.
--- Y l? le pregunt Mel
---S que le gusto, pero nada ms-asegur ella
---Entonces, trata de acortar las distancias-le
aconsej.
--- Eso har, Mel
A medida que el tiempo transcurra, las cosas
fueron cambiando. Su cuada pasaba mucho
tiempo afuera con su novio. Hasta que un da,
ella le coment que se casaran.
An no lo has trado a casa-le reproch.
Ni lo pienses, Mel. Lo conocers cuando nos
hayamos casado.
Ests loca?
Nunca te cont mi historia?
Qu historia?
--- Es que mi hermano no te cont?
--- No, nada me dijo sobre ti.
--- Estuve una vez a punto de casarme y mi
novio me dej dos das antes de la boda.
281

Ahora no participar a nadie y ni siquiera lo

presentar, pues mi experiencia anterior, me
dej traumada.
No saba que eras supersticiosa.
Tengo motivos para serlo. Nos casaremos en
Sucre. Y solos.
Bueno, tendremos que resignarnos a no
asistir a tu ceremonia.
As lo deseamos los dos. Slo l y yo.
Supongo que despus vendrs a casa.
Te lo prometo.
Y l qu dice? Y sus parientes?
No tiene familiares y
es como si esos
detalles no le interesaran.
Cul es su apellido?
Irace.
Te ama?
---Nos queremos.
---Simplemente?
-- As, tan simple como eso.
---Y la pasin?
---Un da puede llegar o no. Los dos pensamos
igual.
--- Y si fracasan?
No lo haremos, porque para nosotros lo ms
importante es formar una familia
y
respetarnos. l no cree en el amor, me cont
que haba estado enamorado, pero ella se cas
con otro.
Est resentido, ten cuidado.
--Con lo que me pas, yo tampoco creo en el
amor -dijo ella.
Ojala seas feliz!-le dese Mel.

282

Pero cada vez que Katy lo nombraba, a Melisa

se le erizaba la piel, pues no poda dejar de
pensar en su Romn. Pero en fin, tendra que
or a menudo ese nombre, como otro castigo
impuesto por la casualidad, porque ella no
crea en el destino.

CAMINO A LA GLORIA

Varios meses despus, Melisa tena una

importante exposicin en Puerto Rico, adonde
lleg acompaada por su esposo. Y por
supuesto, ella deba firmar autgrafos, estar
siempre rodeada de gente y todo lo que el
xito traa aparejado.
Cuando por la noche llegaban al hotel, se
sentan felices de estar solos y no salan del
cuarto por nada del mundo. All cenaban y muy
temprano, tomaban el desayuno.
Una maana, un telegrama les fue entregado y
se enteraron as, del casamiento de Katy y de
su partida hacia Colombia de luna de miel.
283

Ambos se pusieron contentos, pensando que

en pocas semanas los tendran de vecinos y
compartiran juntos muchas cosas. Melisa les
haba pintado uno de sus mejores leos para
obsequirselos como regalo de bodas.
----Nunca me comentaste lo que le sucedi a tu
hermana.
--- Es algo para olvidar, Mel.
--- Pero ella no lo ha olvidado. Espero que su
suerte cambie.
--- No lo s. Slo piensa en tener hijos y en
formar una familia, creo que el trauma la dej
inmovilizada para otra cosa.
--No lo s. Tal vez, todava ame a quien la
dej.
---Nunca hablamos de eso, ni quiere tocar el
tema a pesar de que han pasado cinco aos.
---Cuando se ama de verdad, el tiempo no
cuenta.
--- Lo dices por experiencia?
Ella no respondi. Los celos de Alexis le
molestaban demasiado y no estaba dispuesta
a seguir con el tema.
La muestra de Melisa en Puerto Rico, daba que
hablar a los periodistas de todos los medios.
Melisa y Alexis pensaron en quedarse all unos
das ms y aprovecharon para pasear por ese
maravilloso lugar
del trpico, con esos
paisajes exticos que tena el Caribe, adems
de la sencillez, la cordialidad y la alegra de su
gente.

284

El da de su regreso, tuvieron que embalar los

leos y empacar sus cosas, lo que les ocup
casi todo el tiempo. Y a las 23 horas partan
hacia la Isla Margarita.
Era muy tarde cuando arribaron, de modo que
entraron en puntillas para no despertar a
Maruca que dorma en el cuarto de Fanny.
Mel la miraba dormir a su hija y se deleitaba
hacindolo.
Maruca se levant muy temprano y al ver las
maletas en la sala, se dio cuenta de que haban
llegado muy tarde y trat de no hacer ruidos
con sus tareas.
Alrededor de las once Melisa y Alexis se
aparecieron en la cocina, dicindole:
Buenos das. No nos has preparado el
desayuno?
Me alegra que estn aqu-dijo ella, con mala
cara.
Ocurre algo, Maruca? -le pregunt Mel.
---Nada, mi nia-dijo ella.
Melisa no quiso insistir, sino que prefiri
despertar a su hija para mimarla, como haca
tiempo no lo haca. Alexis estaba eufrico con
su regreso y pregunt a Maruca:
No sabes si mi hermana est en casa?
S, llegaron la semana pasada-contest ella.
Prepara algo rico, que los invitar a
almorzar.-le sugiri l
As ser, seor Alexis - dijo Maruca.

285

Melisa se dispuso a tomar el desayuno con su

esposo y ste le coment su decisin.
--- Dile a Maruca que vaya a buscarlos
enseguida-le propuso ella.
Ser una sorpresa y quiero invitarlos yo
mismo, ms tarde- le dijo l
Ella concluy su jugo y sac a Fanny a la
galera para jugar con ella. Estuvieron un rato
hacindolo, cuando Alexis les pidi que fueran
al living para saludar a su hermana y a su
marido, que acababan de llegar.
Al entrar al pasillo, las piernas de Melisa
parecan no querer seguir, ya que el esposo de
Katy, no era otro que su Romn.
Qu ocurre Mel?-le dijo Alexis, al verla tan
lvida.
Nada, slo tuve un pequeo mareo- minti,
mientras iba hacia ellos.
Melisa entendi la seriedad de Maruca al
recibirlos y la mala cara que tena esa maana.
Romn se mostr emocionado aunque no
sorprendido, pues saba por Maruca que Mel
era la esposa de Alexis.
Ambos
hicieron
la
parodia
de
las
presentaciones, aunque sus ojos se mostraron
esquivos. Miles de preguntas sin respuestas
pendan de esas pupilas que no queran
mirarse. Miles de besos y caricias que se
ocultaban debajo de la mesa.

286

Pero mientras platicaban, Romn se

vea
cansado, como si todo el peso del mundo le
doblara la espalda. Melisa, en cambio, haba
tomado una postura indiferente, se rea y
hablaba ms que nadie, para ocultar su
sufrimiento.
Y cuando ellos se retiraron, Mel aprovech el
momento en que Alexis fue a saludar a unos
amigos, para interpelar a Maruca, quien le
dijo con lgrimas en los ojos:
Lo siento Melisa, no saba cmo decrselo.
Ya pas, no te preocupes- la tranquiliz Mel.
Y enseguida, ella se encerr en su cuarto para
llorar sin que la vieran, para odiar a ese
monstruo a quien todos llamaban Dios. Y sin
medir lo que haca, arroj el cenicero contra
la pared, diciendo con toda su voz:
No vas a vencerme Satans de los cielos!
Te demostrar que no te temo! Soy ms
fuerte que todos tus demonios, maldito seas! -y
se desplom sobre una silla.
Y como si el rencor se hubiera empecinado en
ahogarla, sinti que no poda respirar.
Pero poco a poco, fue tranquilizndose y llam
a Demaris
para ponerla
al tanto de lo
acontecido. Haca ms de dos semanas que no
iba por all y no estaba enterada de lo que
ocurra. Pero prometi visitarla enseguida.
Alexis sala para la oficina cuando ella lleg:

287

Te esper para merendar -le dijo Mel, al

verla.
Demaris se sent a la mesa para
acompaar a Mel.
Imagino lo que has vivido le dijo Damaris.
--No, no lo imaginas. Dime qu suceder
cuando sepa, que mi hija no es de Alexis.
Cuando saque cuentas de su edad. -dijo
angustiada.
Qu hars? Creo que ahora
debes
marcharte con Alexis a otro lugar.
No lo har! l me ver feliz con Alexis, te
lo aseguro.-dijo con ira.
--Ests muy ofuscada y eso ir en contra de ti.
Tu felicidad est en juego.
--- Qu felicidad? De qu felicidad hablas,
Demaris?-dijo muy alterada
---Me voy, no puedo verte as, Melisa. Maana
quizs te sientas mejor.
- Crees realmente que puedo mejorar?
Adis Mel, no puedo verte as. dijo saliendo
hacia la puerta
Gracias por venir.-le dijo Mel
Esa noche, su esposo le pregunt su opinin
acerca de Romn, a quien no haba reconocido
como el cura de la boda de Demaris, porque en
realidad, ahora se lo vea muy cambiado.
No lo conozco demasiado como para opinarle minti ella
Me pareci, un buen hombre.-le dijo l
Recin lo conoces.

288

--Los invitar a cenar, as nos conoceremos

mejor Qu te parece?
Me parece perfecto. Ordenar a Maruca el
men.
Qu te parece un cctel de
camarones?- le pregunt ella
Me gustan.
Dnde est Fanny, Maruca?- pregunt ella.
Se la llev el seor Romn -respondi ella.
Por qu? Espero que no vuelva a ocurrir,
ella no debe salir sin mi permiso.
--Qu dices, Mel?-le pregunt Alexis
No quiero que se acostumbre a salir de casa
Est con sus tos, que no son extraos-le
remarc l.
Esas palabras sonaron a sus odos tan irreales,
que tuvo que frenar el impulso de decirle, que
ese hombre no era su to sino su padre. Pero
en ese instante, llegaba Fanny acompaada de
Katy.
No quiero que te acostumbres a estar fuera
de casa -le dijo Mel a la nia.
Es que el to Romn me hace jugar-dijo la
pequea
Est bien, pero debes avisarme. Ahora ven a
cambiarte- le orden ella
Ya en el cuarto,
madre:

la nia le pregunt a su

--No quieres al to Romn, mam?

Slo pretendo que no me desobedezcas.

289

--- Sabes que me ense a rezar?-le pregunt

la nia.
Mel no contest pero su furia la encegueci
porque Romn no poda intervenir en eso. Pero
se contuvo.
A la hora de la cena, Melisa se visti
esplndida y recibi a los recin casados con
una sonrisa.
Luego
despert
los
celos
de
Romn
mostrndose efusivamente cariosa con su
esposo. Melisa actuaba como si nunca lo
hubiera conocido y con total indiferencia.
Eres catlico, Romn?
S, lo soy Y t?-le respondi sin titubeos.
No creo en Dios y mucho menos en los
sacerdotes catlicos-le dijo, para herirlo.
--- Por qu dices eso?-le pregunt Katy.
---Porque no me gusta que le enseen a rezar a
mi hija -respondi con firmeza.
De qu hablas? -le pregunt Katy.
Habla de m-le aclar Romn-Y prometo que
no volver a hacerlo.
Dejemos ese tema- les dijo Alexis, al ver que
la tensin aumentaba.
--De acuerdo-dijo Melisa
Y enseguida les propuso un brindis:
---Por tu felicidad dijo Mel levantando su copa
y mirndolo a Romn.
---Por la tuya- respondi l, levantando la suya.

290

--- Y nosotros qu hacemos?-pregunt Alexis

refirindose tambin a su hermana.
--Slo quise hacer las paces con mi cuadoagreg ella sin inmutarse.
---Me parece bien, porque fuiste muy dura con
l-dijo Katy
Para Melisa, la velada haba sido perfecta,
pues haba observado los ojos cargados de
amor
con
que
l
la
haba
mirado,
insistentemente.
Por su parte, Romn senta el lecho conyugal
como un suplicio, luego de haberse convertido
en un farsante. No entenda por qu Dios los
segua sometiendo a pruebas tan terribles.
Su esposa ignoraba que l haba sido un
sacerdote y muchas otras cosas de las que
nunca hablaran. Y el presentimiento de que
Fanny era su hija tambin lo atormentaba. Su
edad, sus rasgos, sus manos, todo, le daban la
certeza de que estaba en lo cierto. Tuvo deseos
de gritar la verdad y despus alejarse de all,
pero de esa forma perdera a su hija.
Tena que preguntrselo a Melisa, buscar la
oportunidad de estar a solas para saber si
Fanny era el fruto de aqul amor, que an
arda en su sangre, como una hoguera de la
Inquisicin.
Record aquellos das de placer infinito
cuando ella dorma acurrucada a su lado y l
recorra su piel de ncar y su cintura breve,
con la censura de su mirada y aquellos das
cuando el espanto lo persegua, para ponerle

291

freno a sus pasiones de Febrero a noviembre y

de Noviembre a Enero.

292

QUE AS SEA

A medida que el tiempo transcurra, las

tensiones se fueron aflojando. Y solan salir
los cuatro a navegar, o a la playa, sin que nadie
pudiera sospechar
que ellos se hubieran
conocido antes.
Romn trataba de no acercarse demasiado a
Fanny y sufra cuando la nia lo llamaba pap
a Alexis. Pero el slo hecho de estar cerca de
Mel, le daba motivos para sentir un placer tan
inmenso que poda soportarlo todo.
Una tarde, Romn acert a pasar por la playa
en el mismo lugar donde Melisa trabajaba con
sus leos. Y ella se qued paralizada al verlo,
pues era la primera vez, en mucho tiempo, que
se encontraban sin testigos.
293

 Qu haces a esta hora por aqu?- atin a

preguntarle ella, tratando de que no se
notaran sus temblores invisibles.
Eso mismo te pregunto yo-le contest l.
---El crepsculo es el tema favorito en mis
obras.
Romn la miraba con pasin y todas las
barreras
que
haba
entre
ellos
se
desplomaban, como el mundo a esa hora.
Y sus ojos se encontraron sin reparos ni
excusas, mientras sus dedos queran salrseles
del cuerpo para tocarse, tomarse el pulso y los
latidos. Pero los puos se apretaron, para
impedirlo.
Mel, te busqu tanto.-le dijo, aproximndose
a ella.
Ya es tarde para esto, falso ministro de Diosle dijo Mel apartndose.
Nunca dejar de amarte, auque sea tarde.- le
dijo l con ternura.
No puedo creer en eso, Romn.
T te marchaste-le reproch l.
Pudiste abandonar la curia, para casarte con
Katy y no conmigo. Verdad?
No es cierto, fue por ti que la abandon, lo
juro.
No creo en tus juramentos.
Mira Mel, no he abandonado mi fe y ser fiel
a mi esposa. Pero quiero que me digas la
verdad. Me amas?
294

Amo a Alexis- le dijo, con la intencin de

herirlo.
Mientes! Como le mientes a Fanny sobre
su padre!
--Si quieres saberlo, ella es tu hija, pero nunca
la tendrs.
--Te amo, Mel-le dijo, sin atreverse a tocarla.
---Yo en cambio, te odio Romn. Y no vuelvas a
decirlo porque le dir a todos la verdad-lo
amenaz.
---No lo hars, porque s que me amas, Mel.
--- Ya no te importa el infierno?- le pregunt,
con irona.
---El infierno es estar lejos de ti. Pero no quiero
seguir hablando, ya me voy -le dijo antes de
marcharse.
Melisa dese correr detrs de l, pero se
contuvo. Se sent sobre la arena y mirando
hacia el cielo dijo:
---A qu quieres jugar vil demonio? Acaso vas
a quitarle tambin su fe? Djalo en paz, no lo
tortures. Acaso sabes del amor? Qu vas a
saber, si t eres nada! Nada! Ven por m, con
tus sanes y tus vrgenes. Bscame con todos
tus ngeles y demonios y no me tendrs Yo te
maldigo en nombre de Romn!
Y despus de decir esto, como enloquecida se
arroj al mar. Y nad, nad hasta que las
fuerzas la abandonaron, hasta sentir como el
agua entraba por su nariz y le llenaba los
pulmones, pero no le import, pues deseaba
morir en ese instante.
295

Un pescador, que acertaba a pasar por el

lugar, logr rescatarla. Y cuando despert en
la sala del hospital, no entenda lo que le
haba sucedido. Slo Romn conoca lo que ella
poda hacer en un arrebato de ira. Y estaba
all, a su lado. Cuando Mel lo vio, le pareca
estar soando.
Ya no habr mentiras, Mel. Y toda la vida
estaremos juntos- le dijo mientras la besaba
en los labios.
--- Te has vuelto loco?-le dijo ella, sin
entender.
---Si amarte es estar loco, lo estoy. Y si es
pecado, soy un pecador. Pero nunca ms me
separar de ti, Melisa. Se lo promet a Dios,
para que salvara tu vida. Y l lo hizo.
No pretenders que acepte esa lgica.
Verdad?
Voy a divorciarme de Katy-le dijo
seriamente.
Vas a destruir un sacramento como el
matrimonio? Acaso el hombre puede desunir
lo que Dios ha unido?-le pregunt ella.
Pero los mandamientos me obligan a no
mentir y a no desear a la mujer del prjimo. Y
ya no quiero seguir deseando a la mujer de
Alexis, ni mintindole a Katy un amor que no
siento Qu dices, Mel?
Yo te digo: Que as sea!
--- Sabes la traduccin de lo que acabas de
decir?
---S, claro. Que as sea significa Amn.

296

---Entonces Mel Aceptas los designios de

Dios?
---No, slo acepto tu amor-le dijo ella.
---Hablar con Alexis y con mi esposa.-le dijo l
Ser difcil- dijo ella
No hay otro camino, Mel.
Ahora vete, ellos deben estar por llegar-le
pidi.
Romn bes a Mel, apasionadamente, y luego
se march.
Enseguida lleg Alexis y ella saba cul sera la
pregunta que no tardara en llegar.
Por qu intentaste suicidarte, Mel?
Porque no puedo amarte, Alexis.
---Sigues amndolo, verdad? le pregunt.
---Nunca te lo ocult.
Pero l eligi a Dios y no a ti- le remarc.
Te equivocas, l me eligi a m. Y es por eso
que quise morir.
Mel, yo te amo. Y estoy dispuesto a perder.
Quiero que seas feliz. Quin es l?
Cuando llegue el momento, l hablar
contigo.
Yo no quiero verlo, ni saber de l.
--Ya lo conoces, Alexis.
Quin es? Dmelo.
--Te sorprenders la previno Mel
Dmelo! le exigi
---Es Romn, el esposo de Katy-dijo al fin.

297

l se puso plido y sus ojos se llenaron de odio.

Y sin poder contenerse, la abofete. Y luego,
cuando intent salir del cuarto, ella le dijo:
Adis, Alexis. Hice todo lo posible para
amarte, pero fall.
l no respondi y las enfermeras que acababan
de entrar, se dieron cuenta que Mel sangraba
por un corte de su boca.
Est herida- le dijo una de ellas, mirndolo
acusadoramente.
l es quien est ms herido agreg ella.
Le pondr una compresa fra-dijo la
enfermera.
Alex se retir en silencio y avergonzado por lo
que haba hecho. La herida no era de
importancia y ella enseguida estuvo bien.
Y por la tarde, el mdico le otorg el alta ya
que estaba en perfectas condiciones.
Mientras tanto, Alexis haba ido en busca de
Romn, quien se encontraba en la sala, como
aguardndolo. Se abalanz sobre l, tomndolo
por el cuello, sin que Katy pudiera entender lo
que estaba ocurriendo.
--Qu ocurre Alexis?-le grit su hermana.
---Pregntale a este cura impostor-le dijo
furioso.
Cura? Pero qu es lo que dices?-le dijo
ella.
Habla Romn! Antes de que te parta en
pedazos.-le exigi.
298

--- Qutame las manos de encima!-le dijo a

punto de salirse de sus cabales.
Katy lloraba desconsoladamente, ante la
situacin. Pero en ese momento, llegaba
Melisa del hospital y al verla por la ventana,
Alexis se march, dando un portazo.
Qu es lo que pasa, Mel?-le pregunt Katy.
Yo te lo explicar-le dijo Romn.
Me voy, entonces -dijo Mel para facilitarle
las cosas.
Cuando ella se fue a su casa, l comenz a
hablar, mientras los ojos de Katy cambiaban
de expresin y de tamao, a la medida de sus
lgrimas. Pero cuando Romn hablaba, ella
recordaba que antes de casarse, l le haba
contado esa historia, pero lo que no saba era
que se trataba de Melisa. Cuando termin el
relato, Katy sec sus lgrimas y le dijo:
Quieres que nos divorciemos?
S, ya no resisto estar lejos de ella y de mi
hija.
Lo haremos Romn, qudate tranquilo.
Mientras ella se retiraba a su cuarto, en la
casa de Mel, Alexis acababa de empacar sus
cosas Pero antes de irse, busc a Mel para
decirle:

299

Nunca he golpeado a una mujer. Perdname,

me siento muy mal por lo que hice. No s cmo
pude hacerlo. Yo deseo que seas feliz.
Ya te he perdonado. Y gracias por todos los
momentos de ternura que me brindaste. Yo
siempre te he querido Alexis, pero el amor
segua siendo l. Lo siento.
En ese instante, entraba Romn tratando de
hablar con Melisa y al verlo, Alexis le previno:
Te prohbo
que la hagas desdichada,
maldito.
---T y Katy, merecen lo mejor-dijo l, con
tristeza.
Cuando Alexis se fue, Melisa fue a buscar a su
hija y Romn la sigui. Y al ver a su madre
llorando, la pequea pregunt:
Por qu lloras, mam?
Porque soy feliz y he
verdadero padre, Fanny.

encontrado a tu

Romn las abraz fuerte, como queriendo

transmitirles su fuerza, pero la pequea no
entenda nada.
l es tu padre, Fanny-le dijo ella.
Y la nia lo mir, como si quisiera grabarlo en
la retina.

300

Cuando seas ms grande entenders -le dijo

l y la bes.
Qu pas con Katy?-le pregunt Mel.
Ella entendi y vamos a divorciarnos. Pero se
ir de aqu con Alexis. Creo que vivirn en
Caracas-le dijo l.
No tendremos que mudarnos-le dijo Mel.
-No mi amor, ya no habr mudanzas, le dijo
tomndola por la cintura.
Y as, dos seres diferentes, dos credos y dos
maneras distintas de pensar se unan por
causa del amor.
Sentados a la par con la ventana abierta y
mirando al mar, ambos divisaban un horizonte
maravilloso. Se miraron largamente a los ojos
y entonces, Romn le pregunt a Mel:
Si tuvieras que definir a Dios. Qu diras?
--- A tu Dios? le pregunt, sonriente.
--Slo el mo existe.- le asegur l.
No puedo definirlo, porque no creo en l.
T puedes mi amor, porque ya lo conocesinsisti
---Si tuviera que definirlo, tal como yo lo veo en
tu mente, dira que l es slo BONDAD. Y que
no te castigar cuando te enamores, ni te
juzgar porque te hizo libre. As lo veo en tu
corazn y en tu cerebro.- dijo ella
Donde sea que est, t lo has visto. Y est
contigo, a pesar de ti.
A pesar de l, querrs decir.-dijo ella y ech
a rer.

301

Melisa y Romn, se amaban ms all del bien y

muy lejos del mal. Ella seguira siendo atea y
l un catlico redimido de culpas y pecados.
Y el paraso se hizo realidad en la casa de
ambos, sin que ninguno de los dos tratara de
imponer su credo.

302

303

304

305