In: Bulletins de la Socit d'anthropologie de Paris, III Srie, tome 12, 1889. pp. 582-599. Citer ce document / Cite this document : Diamandi . Station prhistorique de Coucoutenie. In: Bulletins de la Socit d'anthropologie de Paris, III Srie, tome 12, 1889. pp. 582-599. doi : 10.3406/bmsap.1889.6471 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bmsap_0301-8644_1889_num_12_1_6471 882 SANCE DU 21 NOVEMBRE 4889, Station prhistorique de Concouteni (Roumanie); PAR M. DIAMANDI. En 1884, des ouvriers trouvrent, dans une carrire de pierre, des dbris de vases et d& nombreux silex, On avait donc affaire une station archologique. La localit dont il s'agit est Goucouteni, situe 2 lieues et demie de Jassy. Plusieurs chantillons des objets trouvs furent rerais M. Beldiceno, professeur Jassy, fouilleur in fatigable, et qui la Roumanie doit la dcouverte d'un grand nombre de stations archologiques. S'tant rendu aussitt Goucouteni, M. Beldiceno fut le premier y faire des fouilles ; aussi, son muse est-il riche aujourd'hui de plusieurs cen taines de pices d'une remarquable originalit. Venu trois ans aprs, j'ai encore eu moi-mme la chance de trouver des pices assez importantes pour oser me permettre d'en faire le sujet de mon communiqu, insuffisant d'ailleurs, mais dont je me propose de combler les lacunes par de nouvelles r echerches. La station de Goucouteni est situe sur un petit plateau, reprsentant la base suprieure d'un tronc de pyramide qua- drangulaire, dont la face antrieure et les deux faces latrales, trs rapides, rendent, de leur ct, l'abord de la station dif ficile, mais dont la face postrieure, peu prs horizontale, est coupe par une fort. Le terrain se trouve recouvert de pierres et la base du plateau est tapisse de grandes dalles. Au-dessus de ces dalles, on rencontre un terrain noir ayant une profondeur de 2 mtres, au maximum. C'est cette couche qui constitue la partie archologique du plateau. La vue s'tend au loin jusqu'au fin fond de la Bessarabie, et de cette eminence on domine tous les environs. Il est ais de voir que cet endroit avait t trs habilement choisi pour la d fense, car il ne pouvait tre attaqu que du ct de la fort. En y faisant de petites fouilles, j'ai trouv des silex, des idoles, de la poterie, des pices destines l'industrie domes- DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 583 tique, des ossements d'animaux, quelques rares chantillons de dbris d'instruments de cuisine et d'autres objets dont je vais faire la description dans l'ordre suivant: Silex, terres cuites, os, cramique, industries, objets di vers,, religion. SILEX. On trouve deux sortes de silex : l'une rougetre, l'autre noire, veine de gris. Quoique se prsentant bien l'il, les silex de Goucouteni manquent de patine. Ces silex provien nent de la Russie, telle est du moins l'opinion de M. Grgoire Gobilcesco, professeur de gologie l'Universit de Jassy. L'importation de ces silex en Roumanie n'a rien d'tonnant, et, dans l'une des sances de la Socit d'anthropologie, en faisant un petit rsum historique, j'ai tch de rappeler que la partie de l'Europe dont il s'agit a t la grande voie par o sont passes les invasions des temps les plus reculs. Mais, en admettant mme que cette importation ne ft pas due aux invasions, M. G. de Mortillet ayant prouv que des relations commerciales assez suivies existaient entre les habitants du nord de la France et ceux de la Belgique, mme pendant les temps prhistoriques, on peut raisonnablement prsumer que les mmes relations taient changes entre la Russie et la Roumanie de cette poque, et expliquer encore de cette faon la provenance trangre de ces silex. Quoi qu'il en soit, tous les silex trouvs sont polis, bien travaills et en trs grand nombre. En fait d'objets de divers usages, on trouve parmi eux des haches, des flches, des scies, des couteaux et des grattoirs. Les haches sont de deux genres, en silex et en grs. Les haches en silex prsentent le mme type : environ 6 centimt res, tailles sur toutes les facettes, de forme trapzoide, fort tranchantes. Il n'a t trouv qu'une seule pice en grs. La dcouverte en est due M. Lateche, qui me l'a trs gracieu sement offerte. Cette hache, plus grande que les autres, est* unie sur ses deux faces et prsente un tranchant trs bien 584 SANCE DU 21 NOVEMBRE 1889. dessin. Les haches en silex furent trouve s 10 centimtres, SO centimtres et lm,50 ; la pice en grs, 1 mtre. Les flches prsentent toutes le type triangulaire, avec des barbelures sur toutes les facettes, pointes trs acres. L'une d'elles est absolument semblable, en tout point, comme travail et comme dimensions, celle qui se trouve dans le muse prhistorique de MM. de Mortillet (pi. XLIII, fig. 368). Profondeur : lm;50, 90 centimtres, 20 centimtres, 1 mtre. Les racloirs et grattoirs ont t trouvs en trs grand nombre et prsentent le type ordinaire du robenhausen. Profondeur : 90 centimtres, 30 centimtres, 10 centimtres, et la surface de la terre. Silex rougetre. Les scies ont une face taille, l'autre simplement polie. Toutes sont en silex gris et noir. Les couteaux, deux pices seulement, ne prsentent rien de caractristique. Les nucleus se retrouvent en trs petit nombre et toujours extrmement rduits, ce qui prouve la bonne qualit du silex. L'objet le plus curieux, et, si je ne me trompe, l'unique en son genre qui ait t trouv en Europe, est un carr de silex noir reprsentant grossirement une tte. C'est le seul silex que j'ai trouv qui ne ft pas poli. La tte prsente deux yeux obliques, un nez trs pat ; la bouche ne s'y trouve pas, et, chose curieuse, les deux oreilles, trs grandes, se dessinent parfaitement sur les cts. A en juger d'aprs la duret du silex, il est permis de croire que ce grossier dessin a t fait l'aide d'un instrument en fer. Toutes les lignes sont bien creuses. OBJETS EN OS: Cette matire tait trs employe par les Coucouteniens, mais son application trs peu varie. J'ai rcolt des poinons (trois pices), ayant tous trois la mme dimension, 8 cent imtres. Deux furent trouvs 60 centimtres; le troisime, 1 mtre. Les aiguilles se rencontrent en grand nombre DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 585 (cinq pices). Longueur: 4 et 5 centimtres. Profondeur: 70 centimtres, lm,50, 20 centimtres, 2 mtres. Le plus bel objet en os est un ciseau en corne de cerf trs bien poli et parfait tranchant, creus jusque vers le milieu. Longueur: 7 centimtres. Profondeur: 30 centimtres. Un autre objet, trs curieux, est un fragment trs mince, en forme de cercle, sur lequel se dessinent fort bien des cer cles concentriques, excuts avec tant d'exactitude, que je Jes crois obtenus l'aide du tour. CRAMIQUE. Pour plus de facilit, nous distinguerons, en fait de poterie, les vases anses et les vases sans anses. Les vases anses comprennent vases anses de prhens ion, vases anses de suspension, vases anses ornementa- tives, et enfin, vases perfors. Cette classification peut tre incomplte. Je la prsente, pour le moment, jusqu' ce que de nouvelles dcouvertes en permettent une autre tant soit peu scientifique. Les anses prhension, trs commodes pour l'usage auquel elles sont destines, sont de forme convexe et reprsentent un quart de lune en gros relief. Elles ne sont pas rajoutes aux vases, mais faites en mme temps que ceux-ci. En fait de dimension, on ne pourrait en assigner une pr cise. Gnralement, les vases pourvus d'anses sont trs durs, trs cuits, de couleur brun fonc. La plupart du temps, ils ne prsentent pas d'ornements et ne sont jamais peints. Du reste, dans la mme catgorie d'objets, ce sont de beaucoup les plus grossiers; et ce fait doit tre attribu, non pas au manque d'art de l'ouvrier, mais l'usage frquent et ordi naire auquel cette poterie tait destine. Bien que l'on ne trouve pas d'anses prhension de trs petit calibre, la gros seur modre des plus grandes permet cependant de penser que les habitants de Goucouteni avaient les mains assez petites. 886 SANCE DU 21 NOVEMBRE 1889. Les anses suspension sont reprsentes par un ou deux petits boutons perfors de petits trous donnant passage au fil qui servait la suspension. De nos jours, d'ailleurs, mais assez rarement, il est vrai, les paysans roumains des monta gnes se servent encore de ce moyen. Les vases, munis de pareilles anses, sont gnralement petits, travaills avec soin, souvent stris par des dessins linaires, quelquefois bariols de noir, plus souvent de marron fonc. Les anses ornementatives ne mritent peut-tre pas le nom d'anse, sous lequel nous les dsignons, car les boutons, points, mamelons et virgules, que l'on trouve sur les parties sup rieures et latrales de certains vases, peuvent tre considrs comme de simples ornements. Je crois, cependant, qu'il est prfrable de voir dans ces reliefs des anses vritables, mais dgnres, rduites leur plus simple expression, et pour la fabrication desquelles l'ouvrier, donnant libre carrire son got et son inspiration, ne s'est pas proccup de la commodit de ces vases faits pour l'art et l'ornement plutt que pour les usages domestiques. Les vases avec anses orne mentatives sont les plus beaux, les mieux cuits, les plus pe tits, et, sur le beau rouge que leur a donn le four, on rencontre les dessins les plus minutieux, lignes droites, lignes brises, etc. Il est vident que cette dlicate poterie tait, pour les prhistoriques de Goucouteni, un vrai luxe, et son usage devait tre trs rare et trs choisi. Le plus curieux exemplaire de ce genre est reprsent par un ornement trs original et unique, ma connaissance, du moins. D'ordinaire, sur le mme vase, rgne le mme systme de dessin. Dans le cas dont il s'agit, il y a mariage entre le dessin virgulaire et le dessin points. Tai cru y voir un simple caprice de l'ar tiste. M. A. de Mortilletne partage pas mon opinion et y voit, au contraire, la reprsentation claire d'un nez (virgule), entre deux yeux (les deux points). L'hypothse de M. de Mortillet est parfaitement admissible, et, dans ce cas, la pice, tant unique, devient extrmement prcieuse. Je dirai pourtant que je n'ai, nulle part, rencontr, dans les autres collections DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 587 de Coucouteni, cette mme faon de reprsenter les dieux, Comme j'ai dj eu l'honneur de le dire, devant la Socit d'anthropologie, les idoles avaient toutes les yeux en creux et non en relief, comme ils sont reprsents sur la pice en question. C'est cette raison qui me fait maintenir mon opi nion. Vases perfors. Cette quatrime catgorie est trs cu rieuse, et M. de Mortillet a bien voulu me faire savoir qu'elle tait absolument inconnue en Occident. Dans ces vases, les anses consistent en un trou de la grosseur de l'index, fait dans le haut bord de la paroi. Malheureusement, je n'ai pas trouv de vase entier, mais un simple fragment prsentant la particularit dont il s'agit, et qui n'en est pas moins dmonst ratif. Le pourtour du trou est lisse, et, comme je viens de le dire, assez grand pour y passer l'index. C'est donc entre ce doigt et le pouce que le vase tait tenu. On ne saurait trop dire si ce genre de vase tait d'un emploi commun ou s'il n'tait en usage que pour certaines coutumes religieuses. Comme composition, la pte est infrieure celle des autres vases, mal cuite, d'un gris clair poudreux, sans aucun dessin ni peinture. Les vases sans anses sont toujours grands et trs frquents. Us sont bien cuits et peuvent servir tous les usages domest iques. Ils ne prsentent pas, non plus, de dessins ou de peintures. Toutefois, cette absence de dcors n'est pas abso lument gnrale. M. le professeur Beldiceno en possde un haut col et prsentant, sur la zone mdiane, un trou trian gulaire. L'opinion de M. Beldiceno est que ce vase servait mettre des parfums. Cramique diverse. Coucouteni possde galement une forme de vase commune un grand nombre de stations archologiques, le vase a pied. Le pied est tantt plat, tantt pointu. Dans ce dernier cas, il tait trs probablement plant en terre. Cette poterie, quoique bien cuite, est rouge, gros sire, et sans ornement d'aucun genre. Une autre forme que l'on trouve frquemment, ce sont les 588 SANCE DU 21 NOVEMBRE 1889. couvercles de vase, larges soucoupes adaptes aux pices qu'elles devaient recouvrir et possdant leur partie externe postrieure un gros bouton qui permettait d'enlever le cou vercle. Ce genre est trs usit de nos jours en Orient, en Russie , en Bulgarie, en Serbie, en Hongrie et en Roumanie, o il est connu sous le nom de pocriche. INDUSTRIE DOMESTIQUE. Fusaioles, agriculture, mtiers, moulins. L'industrie de Coucouteni est assez complte. On trouve dans cette station trois sortes de fusaioles : coniques, rhombodales et rondes. Les fusaioles sont toutes en terre, bien cuites, jamais peintes ni ornementes. Le type conique (6 centimtres de haut; base : 4 centimt res de diamtre) est gnralement regard comme servant de poids aux mtiers de tisserands. Pourtant, vu le poids, la grandeur et surtout la grossiret de l'objet, il est permis de supposer qu'il tait plutt employ lester les filets de pche. Ces fusaioles n'ont qu'un seul trou leur sommet. Leur forme se rapproche assez de celle d'une poire. Le type rhombodal est de beaucoup plus petit que le pre mier et travaill avec bien plus de soin (hauteur : 4 centimt res; base : 2 centimtres). Ces fusaioles ont la forme d'un rhombe dont les deux bases seraient perces de trous. L'in trieur, tout aussi bien que l'extrieur, est toujours parfait ement lisse. Profondeur, 10 centimtres. Le type rond est trs rare. Sa forme est celle d'une ron delle plate, troue en son milieu. Ainsi que le second type, ce dernier est galement lisse. Par analogie, on pourrait conclure que ces rondelles servaient galement aux tisserands. Profondeur : 10 centimtres. Moulins. Comme dans toutes les stations prhistoriques, partir du robenhausen, on retrouve le moulin trs frquem ment employ Coucouteni. Les grains des crales taient donc moulus et trs probablement cuits. La trituration se faisait de deux manires. DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 589 La premire est la suivante : une grande pierre plate et peu paisse, ordinairement troue en son milieu, tait fixe au sol par un pivot autour duquel tournait, au-dessus de cette pierre, une seconde pierre de la mme forme et de mme dimension que la premire. Les grains placs entre les deux pierres taient rduits en farine par la pression et le frottement des deux pices. La seconde faon de moudre les grains 'tait le piloir en pierre non taille, de forme commode, pour tre empoign. Il est trs probable que cette opration se faisait dans un 'de ces vases grossiers, dj dcrits, ou peut-tre mme sur une pierre plate. Profondeur : 1 mtre. Navette. Cette pice en terre cuite, trs bien brle, est malheureusement moiti brise. A la cassure mme, qui doit dater de loin, on voit un trou du mme diamtre que la navette. Get outil est ray par des lignes noires. Profondeur : 60 centimtres. RELIGION. La station de Coucouteni, intressante plus d'un point de vue, l'est surtout par le nombre et la figuration de ses idoles. Mais, cause de leur diversit mme, j'ai cru utile de les classer de la faon suivante : S Hommes : 1 type fich. Anmropoiatrte. j Pemmes . 3 typeSj fich> suspendu> cousu# Zooltrie. ..... Porcs, vaches, taureaux. AMULETTES. Anthropoltrie. Homines. Une seule idole mle a t trouve par les diffrents fouilleurs, et c'est moi qui ai eu la bonne fortune de la dcouvrir. La tte et les paules ont t brises, ainsi que les pieds. Du reste, rgle gnrale, jusqu' prsent du moins, les idoles de Coucouteni manquent toutes, sans exception, de pieds et de bras. La grandeur de la pice dont il s'agit est environ 8 centimtres. Elle est en terre cuite 590 SANCE DU 21 NOVEMBRE 4889. trs dure, de couleur rougetre. Elle a t brise un peu au- dessus des reins; on remarque une petite verge, mais les testicules font dfaut. Les jambes, colles entre elles, ne sont dsignes que par une simple ligne de sparation, comme chez toutes les idoles de cette station. La partie postrieure est normale par rapport la grandeur de la pice. Profon deur : lm,50. Femmes. En gnral, les idoles fminines prsentent plu sieurs caractres communs aux trois types qui figurent dans la classification prcdente. La tte affecte une forme ronde en mme temps que plate; les yeux s'y trouvent marqus par deux points creux, jamais par des perforations; le nez est absolument semblable aux idoles de Troyes et de Mycne, c'est--dire en bec d'oiseau. La bouche n'est jamais repr sente ; il en est de mme du menton et des oreilles. Les paules sont rgulirement pointues, en courbe concave, remontant en haut. Les seins sont figurs par deux pe tits boutons en saillie. Le nombril est absent d'ordinaire ; je ne l'ai trouv qu'un seule fois ; mais, comme c'tait un trou traversant le corps, je pense qu'il servait plutt y passer un fil pour suspendre l'idole. Le triangle d'Astarte est trs marqu et les organes gnitaux sont trs exagrs. La fente qui les dsigne se prolonge en se rtrcissant et devient la ligne separative des jambes, colles, comme nous l'avons dj dit, et finissant un peu au-dessus des orteils. Vues de dos, ces desses ne sont remarquables que par l'extrme exagration de la partie postrieure, qui fait penser une Vnus hottentote de Coucouteni. Les hmi sphres sont spars par une fente trs large qui se rtrcit mesure qu'elle descend le long des jambes, comme la fente antrieure. Les donnes prsentes ici sont les mmes pour tous les types d'idoles femelles. La classification que nous avons prsente plus haut n'a t faite que pour distinguer l'usage que l'on faisait des desses. Idoles fiches. Ce genre d'idoles se reconnat par le fait DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE GOUCOUTENI. 591 que les jambes descendent vers le bas tout fait en pointe, de borte qu'elles pouvaient facilement servir comme un petit pieu l'aide duquel l'idole tait plante en terre. On l'ado rait en se prosternant. Profondeur : 90 centimtres. Type suspendu. Ce genre ne prsente l'idole que jus qu'au nombril, et, dans ce cas, le tronc est perc de deux trous faits aux paules. Un fil y passait probablement, et l'idole tait suspendue soit au cou, soit la hutte. Profon deur : 40 centimtres. Type cousu. Ce dernier type est en tout semblable au second ; il n'en diffre que par le nombre des trous, qui est de cinq huit, disposs sans aucun dessin rgulier. Par ces perforations, on pouvait coudre les divinits la chemise ou la peau de la bte qui recouvrait les paules de notre pr historique. En gnral, ces pices sont barioles par des lignes d'un brun fonc. Profondeur : 40 centimtres. ZOOLATRIE. Le nombre des porcs, vaches et taureaux, est grand ; mais comme excution et comme beaut de la pte, ces pices sont de beaucoup infrieures aux idoles anthropomorphes. Presque toutes ont la mme grandeur, 2 centimtres en viron de hauteur sur 2 3 centimtres de longueur. Chose curieuse remarquer, c'est qu'ici aussi les jambes de devant sont soudes, formant une petite colonne, pour ainsi dire, de mme que les jambes de derrire et, tout comme chez les idoles humaines, il n'y a gure qu'une petite ligne de dmarc ation. Les jambes sont termines en pointe; les pieds font dfaut ainsi que la bouche et les oreilles, souvent mme les yeux ; les cornes sont bien dessines. La diffrence de sexe est marque par la verge. Les testicules manquent toujours chez les mles. Les femelles n'ont pas d'organe gnital. Le taureau et le porc ont t trouvs 30 centimtres de profondeur; la vache, 10 centimtres. Toutes ces pices sont faites en terre trs mal cuite, de couleur grise ou noi- 592 SANCE DU 21 NOVEMBRE 1889. rtre. La vache avait sur le dos un petit carr dessin par quatre lignes descendant jusqu'au ventre. Il est probable que ce carr reprsente un morceau d'toffe. Coucouteni fournit une autre espce d'idoles forme trs indcise, tellement indcise, que les uns y voient des poupes, d'autres des poissons. Profondeur : 50 centimtres. AMULETTE. Il n'en a t trouv qu'une seule, de forme peu prs ellip tique, en pierre non polie, perce d'un trou. Cette pice tait- elle suspendue au cou ou la cabane, on ne saurait le dire. Hauteur : 3 centimtres ; longueur : 3 centimtres et demi ; profondeur : 6 centimtres. DESSINS ET PEINTURES. La ligne droite est trs frquente, la ligne brise se retrouve aussi frquemment; par contre, les lignes courbes sont rares. En ctehors du dessin linaire qui, trs probablement, tait excut l'aide des barbes d'une plume d'oie ou l'aide de la plume mme, on rencontre un dessin trs correct et qui, vraisemblablement, tait fait en appuyant sur la pte molle, soit un carr d'toffe, soit l'corce fibres rgulires d'un arbre, comme le tilleul, par exemple, soit encore un carr form de crins de cheval juxtaposs. Dans les vases anses ornementatives, le plus souvent, on trouve sur les bords des empreintes laisses parla pression du pouce. Un autre orne ment, qui n'est pas rare, est le pointillage fait trs proba blement l'aide d'une plume. Comme peinture, on rencontre souvent la ligne courbe marie la ligne droite. Les couleurs employes sont le rouge, le noir et le brun fonc . HABITATION. Les prhistoriques de Coucouteni habitaient les huttes co niques. J'ai trouv une grande pice de terre brle, dont une paroi tait lisse, tandis que J'autre gardait trs distincte DUMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 593 l'empreinte cylindrique laisse par les branches dont tait faite la hutte. Ainsi donc, nous sommes devant le cas d'une hutte cimente, pour ainsi dire. Trs probablement, la partie infrieure tait du moins construite en branchages et recou verte d'une pte faite de terre ; puis on brlait cette pte, jusqu' ce qu'elle ft bien cuite. Cette opration devait donner une grande consistance aux habitations de nos prhistoriques. En Roumanie, on pratiquait, il n'y a pas longtemps, ce mme systme, non plus pour des huttes, mais pour des maisons de campagne surtout; seulement on ne brle plus la terre, on la recouvre de chaux. FAUNE ET FLORE. Faune. Tout le plateau de Coucouteni est rempli d'oss ements d'animaux. Les btes devaient tre domestiques, en juger par le grand nombre des os, par les idoles dont nous avons donn la description, notamment par la vach au carr d'toffe. Le buf, le mouton, la chvre, le porc et le cheval, devaient former la base de l'alimentation. Le cerf tait frquent, car on trouve beaucoup de cornes de cet animal. Les oiseaux n'taient pas rares non plus, car, dans deux vases, j'ai trouv de petits os blanchis par la cuisson, appartenant un gallinac quelconque. Il est hors de doute, et les fusaioles pche en sont la preuve vidente, que les prhistoriques dont il s'agit connaissaient l'art de la pche. Dans un petit vase, j'ai trouv deux valvules de YAnadonta fluviatdis. Il se pourrait que d'autres animaux aient t connus, em ploys ou mangs; mais les petites fouilles que j'ai faites ne m'ont pas fourni jusqu'ici de renseignements complets sur ce sujet. Flore. II n'y a pas grand'chose dire en ce qui concerne la flore de Goucouteni. Il est certain, toutefois, que le chanvre et le lin y taient connus et utiliss. Dans un amas de pote ries vitrifies, j'ai rencontr de petits granules qui m'ont sembl tre du millet. T. XII (3 SRIE). 38 $94 SEANCE OU 2i NOVEMBRE 1889. OBJETS DIVER. Les ouvriers m'ont rapport, le lendemain des fouilles, trois pices de monnaie (trois domi tiens) et une trs jolie fibule en bronze, me disant avoir trouv ces objets sur le plateau. Je ne sais jusqu' quel point cette dernire pice peut tre considre comme provenant de la station mme, tant donn que j'ai cru remarquer dans son voisinage plu sieurs tumulus et tous les environs ayant des noms signifi catifs : la Forteresse, la Cit, noms qui, en gnral, cachent une station archologique. Quoi qu'il en soit, cette fibule reprsente un serpent sur le dos duquel on distingue trs bien un dessin de lignes croises, qui reprsente les cailles. Un autre objet, d'une importance bien plus grande et re cueilli par moi-mme Goucouteni, est un cne en terre cuite, grand de 3 centimtres, sur lequel on remarque un pas de vis. L'utilit de cet objet m'est encore une nigme. CONCLUSIONS. De tout ce qui vient d'tre dii, il rsulte que les habitants du plateau de Goucouteni taient arrives une civilisation relativement trs avance, Connaissant la pche, l'art de tisser, le dessin, la peinture, ayant, de plus, une conception du surnaturel, conception traduite par la prsence d'un culte assez compliqu, les Goucouteniens nous offrent le spectacle d'une peuplade encore dans l'enfance, mais dj dans la voie du dveloppement et du progrs. Mais, en dehors de ces don nes, qui sont faciles constater, devant l'archologie se posent deux questions ; Goucouteni est 'il ou n'est -il pas une station prhistorique ? Quel a t le peuple qui a jadis habit cette station ? Nous allons tcher de rpondre ces deux questions, selon que nous le permettront nos modestw connaissances. Tout d'abord, il faut voir si le terrain a t ou non remu. A mon avis, il ne Ta pas t, et voici pourquoi. N'oublions DAMANDI. STATION PRHISTORIQUE Dl COUCOtITENI. 595 pas qu'il ne s'agit point d'une station tertiaire, mais bien d'une poque relativement moderne ; nous nous trouvons en cette rgion de l'Orient europen qui a t, en des temps fort anciens, le lieu de rendeg-vous de peuples dont souvent les noms ne nous sont mme pas parvenus. N'oublions pas que les Seytheg, les Daoe, ls Gtes, gont des peuples pr historiques, tout en existant du temps de Domitie et de Trajan. En vrit, si l'an adrnet que les hommes de Coucouteni taient di passs de l'tat social sauvage l'tat barbare et quls avaient dj un semblant de clauses, quoi de plus na turel, du moment que l'esclave vivait auprs du matre, quoi de plus naturel, dis-je, de trouver un vase peint5 de forme gracieuse, ct d'un vase groisier ? Du reste, le petit vase peint ne servait pas aux mmes usages, n'avait pas la mme destination que le vase grossier. L'histoire de Lysimaque, g nral macdonien, et du roi gte Dromichte est trop connue pour a rappeler; maia lia est plaire en ce sens qu'elle nous prouve qu'en ce temps-l les uns mangeaient dans de beaux vases d'or, tandis que d'autres taient servis en de simple vases d terre. Ainsi donc, il n'y a rien de bien extraordinaire dans le fait de trouver diffrents degrs de civilisation dans la mra ou dans diffrentes couches, Le terrain n'a point besoin d'tre remu pour nous donner, ce sujet, une explication. Ou reste, les fouilles ont t faites, il faut l'avouer, assez ngligemment ; les profondeurs n'ont pas t prise souvent par bon nombre de personnes qui ont col lectionn das antiquits Goucouteiu, En dehors de la ques tion du terrain, on peut, je orois, affirmer que cette station eat prhistorique, L'art graphique est absent; il en est de mme des mtaux, quelque chose pr&g, Essayons maintenant d@ nous occuper d la question etb.* nique. M. Beldioaao a or, pind&nt. quelque temps, que les hahitanti de Goueoutenj taient ou ue peuplade grecque, gare en Eeythie, ou tout au moins ime peuplade ajant des mivies mm les eofniss gcafls situes mr S96 SANCE DU 21 NOVEMBRE 1889. le littoral du Pont-Euxin. Mon ami s'appuyait sur ce fait que les idoles taient absolument identiques, comme figures et comme dimensions, celles trouves par Schliemann dans la Grce prhistorique. Le nez arqu? rappelant celui de la desse d'Athnes, semblait favorable cette hypothse. De plus, Beldiceno croyait voir, dans la ligne de dmarcation des jambes, un organe sexuel exagr, une continuation du triangle d'Astarte. La partie postrieure du corps, trs d veloppe, semblait encore indiquer le culte vnrique de Pallas. La forme des vases, les lignes de peinture et de dessin semblables celles de Troie et de Mycne concouraient donner raison l'hypothse de Beldiceno. Mais examinons, cependant, le bien fond de cette supposition. Que les Grecs aient eu, ds les temps les plus reculs des colonies sur le Pont-Euxin, cela est absolument certain et trop connu pour insister. Les comparaisons de Beldiceno sur les objets trouvs Goucouteni avec ceux provenant de Mycne sont galement exactes ; mais ces deux raisons sont-elles suffisantes pour admettre l'hypothse du professeur de Jassy ? N'oublions pas que les colonies du Pont-Euxin se trouvaient presque toutes au sud, tandis que la station de Goucouteni se trouve presque au nord de la Roumanie, c'est--dire qu'une norme distance spare Goucouteni de ces colonies. Mais cette raison ne saurait tre concluante, car on nous objecterait que les Phniciens sont arrivs sur les ctes de la Baltique. Seulement, ce qui pouvait tre fait par mer tait imprati cable sur terre. Tous les historiens anciens, Homre surtout, parlent des pays scythiques comme de rgions fabuleuses, un empire des nuits ternelles, peupl presque en totalit par des monstres horribles et de hideux anthropophages. Les marchands grecs avaient eu donc tout d'abord subir les rigueurs d'un pays trs inhospitalier, non seulement cause de ses habitants, mais encore et surtout cause de son climat pouvantable et de son manque total de voies de communic ation. Il est trs probable que les colonies du Pont-Euxin avaient des relations commerciales avec les peuples voisins, DIAMANDI. STATION PRHISTORIQUE DE COUCOUTENI. 597 mais je doute fort que ces relations se soient tendues jus qu'aux confins de la Pologne. Voici pour la question histo rique et gographique. Quant aux idoles, est-il permis de conclure de leur repr sentation, semblable celle des idoles grecques, l'identit des cultes ? Je ne le crois pas. Le nez des idoles ne pouvait tre qu'arqu et cela grce la faon de les travailler, car il est hors de doute qu'on ne les moulait pas, mais qu'on les modelait. Pour obtenir le nez, on ne pouvait donc s'y prendre que d'une manire : appliquer les deux pouces sur la pte molle ; mais, en agissant de la sorte, il se produit un jet plus ou moins grand, suivant que les doigts sont plus ou moins rapprochs et plus ou moins serrs. Ce jet prend naturellement la forme de la ligne sparatrice des pouces. Ayant pratiqu moi-mme ce moyen pour bien me rendre compte du fait, j'ai toujours obtenu ainsi des nez arqus. Ainsi donc, les artistes coucouteniens pouvaient par faitement fabriquer des nez de cette forme, sans que, pour cela, ils aient eu connaissance du nez de Minerve. Pourquoi rechercher toujours les dieux classiques ? Certes, les comparaisons sont souvent profitables, mais cette m thode ne saurait toujours tre applique sans entraner par fois des erreurs, et je crois que, dans certains cas, il vaut mieux chercher expliquer les faits sur place que d'aller leur donner des solutions qui plaisent l'esprit, mais qui s'cartent de la vrit. Quant la ressemblance des peintures et des dessins, je n'insiste pas, pour la bonne raison que, dans toutes les pein tures primitives, on retrouve le peroxyde de fer ; et, si Ton admet que deux peuples sont arrivs au mme degr de civi lisation, s'ils ont la mme conception du beau; en d'autres termes, s'ils sont anthropologiquement semblables, leur civi lisation doit tre analogue. M. de Baye, dans une station archologique de la Marne, a trouv sur une pierre un dessin reprsentant une femme ; en Transylvanie, il a t trouv une autre figure ressemblant beaucoup la femme de la 598 SANCE DU 21 NOVEMBRE 4889. Marne ; enfl, M. le docteur Niaderie, de Prague, a eu Tobli* geanee d job montrer une copie tire du muse de Munich, copie reprsentant une femme semblable celles de Transyl vanie et de la Marne* Pouvons*nous conclure de l que les peuples ayant habit jadis la Transylvanie et la Bavire taient en relations avee les habitants de la Marne la mme poque ? En ce qui concerne la Russie, la Roumanie et l'Orient en gnral, je crois qu'il faut se garder un peu de es rapprochements douteux et tcher d'abord de trouver des jalons plus srs pour relier les stations les unes aux antres. Pour moi, je doute franchement, jusqu' nouvelles dcou- vertes du moins, des prtendues relations des colonies du Pont-Euxin avec les habitantB de Goucouteni Mon ami Nadejde, rdacteur du Conttnporanul, croit qtue les habitants de Goucouteni taient des Slaves. Son hypothse est plus admissible que celle de Beldieeno, mais je ne vois pas non plus de preuves videntes son appui. M. Tocilesco, pro fesseur d'archologie l'Universit de Bucharest, est d'avis que Coucouteiii est une fetation dacique. Il est vrai que les Daces avaient une culture semblable, en beaucoup de points, celle des, Coucoutoniem ; maiB, sur cette ressemblance, doit-on hardiment prtendre que les Daces ont habit la sta tion dont il est question ? Gomme il est facile de le voir, toutes les hypothses mises sont admissibles ; mais, cause de cette facilite d'analogie mme, je crois qu'il est imprudent de trop s'aventurer dans la determination de la race qui occupa autrefois le plateau de Goucouteni. En vrit, l'l ment important pour tablir une distinction en pareille mat ire manque totalement. Toutes les personnes qui se sont livres des fouilles sur le plateau n'ont trouv aucun squel ette. Ainsi donc, la craniologie, qui est indispensable lorsqu'il s'agit de dterminer les groupes humains, la craniologie nous fait dfaut. La calotte crnienne qui Se trouve dans le muse de Beldicen a t recueillie dans des conditions douteuses ; du reste, elle n'a pas encore t tudie. Il rsulte de tout ce qui vient d'tre dit qu'il est bon de CORRESPONDANCE. 899 ne pas se hter de donner un nom aux habitants de Coucou- teni, mais qu'il faut tcher d'abord de fournir un muse riche et d'explorer le reste des rgions environnantes, afin de trou ver un point de comparaison exacte. Un dernier mot Quel que soit le groupe ethnique auquel appartiennent les prhistoriques de GoudOuteni, prenant en considration leur civilisation et le fait que les mtaux, quoique extrmement rares, devaient cependant leur tre connus, on peut dduire, avec quelque probabilit, que cette station est environ de quatre cents ans antrieure l're chr tienne, car je crois que c'est peu prs cette poque que furent introduits les mtaux en Dacie. En terminant, il est bon de rpter ce qui a dj t dit plusieurs reprises, savoir : les fouilles que j'ai faites sont absolument insuffisantes. J'espre pouvoir obtenir, l'anne prochaine, un matriel archologique assez riche, permett ant une plus complte connaissance de la station de Coucou- teni, intressante tant de points de vue. Une partie des antiquits de Goucouteni ont t offertes au muse de l'cole d'anthropologie. La sance est leve six heures. L'un des secrtaires : MAHOUDEAU. 506e SANCE. S dcembre 4889. d il. f,AtlUft% Le procs-Verbal de la dernire sanes est lu et adopt. CORRESPONDANCE. M. le Prsident donne lecture de deux lettre de MM. Oor- nil et Yves Guyot, remerciant la Socit de les avoir nomms membres honoraires. Lettre du curator du Royal College of Physicians d'Edim bourg, remerciant la Socit d'avoir accept l'change de ses publications avec celles du corps savant qu'il reprsente.