Sunteți pe pagina 1din 1

iII Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ -´’çí∫-∞¡¢√®Ωç 31 -ï-†-´-J 2006

Sravan: Hi Pavan, how was the movie yester- One of all time greats: All time great -
day? Ñ ´÷ô á°æ¤púø÷ íÌ°æp-¢√-∞¡Ÿx-í¬ / -íÌ-°æp-Ní¬ °æJ-í∫-ùÀç-îË-
( movie
E†o ᙫ ÖçC?) ¢√∞¡Ÿx/ °æJ-í∫-ùÀç-îËN ÅE Å®Ωnç.
Pavan: Not very good, but not so bad either. a) Sankarabharanam is an all time great.
(Åçûª ¶«í¬-™‰ü¿’, Åçûª îÁúø’í¬ ™‰ü¿’) b) Tendulkar is an all time great.
Sravan: (Do) you suggest that I see it? ÅD all time great meaning and use.
suggest =
(îª÷úø-´’ç-ö«¢√? Ææ÷*ç-îªôç) Was showing: hall
*vûªç -äéπ ™ -Çúø’-ûª÷çC
Pavan: I leave it to you. (í∫ûªç™)
leave it to you =
(ÅC F É≠ædç FéÌ-C-™‰- Kranthi: The movie is excellent. You must
Ææ’hØ√o. F É≠ædç) see
Sravan: The other day, I happened to watch it. I feel like seeing it a second time.
best sequence in the movie . Answers:
an old English movie. 'The ten com- Prasanth: Where is it showing?
(Ç *vûªç™ ÅC Öûªh´’ ÆæEo-¢Ë¨¡ç) Sruthi: Hi Laya, weren't you (were you not) at
mandments' on the TV. A real good (ÅC áéπ\úø Çúø’-ûÓçC?) b) Most of the shots in the movie were shot in home yesterday?
movie - one of the all time greats. Kranthi: It is showing in Chitramahal.
Kashmir Laya: No, I went to a movie. I had not going
TV
(¢Á·ØÁo-°æ¤púÓ äéπ ®ÓV† ™ §ƒûª (ÅC *vûª-´’-£æ«-™¸™ Çúø’-ûÓçC) (
Ç *vûªç™ î√-™« ÆæEo-¢Ë-¨»©’ é¬Qt-®˝™ B¨»®Ω’ better to do. (I went to a movie, having
English movie, 'The ten command- *vûªç -äéπ theatre showing
™ Çúøôç = ✓ Role= -§ƒ--vûª= part. - nothing better to do.)
ments movie.
îª÷¨»†’. Eïçí¬ íÌ°æp - Last week it was showing in Chitradarsini. I
a) SV Rangarao could act any role with ease Sruthi: Which movie, and where is it showing?
á°æp-öÀéà íÌ°æp¢Ë ņ’-èπ◊ØË ¢√öÀ™x -Å-üÌéπöÀ. don't know where it is showing now. Some
(SV ®Ωçí¬-®√´¤ à §ƒvûª-ØÁjØ√ Ææ’Ø√-ߪ÷-Ææçí¬ Laya: Premaku Kallu Levu. At Chitrajyothi.
(All time great - á°æ¤púø÷ íÌ°æp) other movie is showing in Chitradarsini.
(with ease) †öÀçîª-LÍí-¢√úø’) Sruthi: Was it good?
Pavan: Why didn't you tell me? (í∫ûª ¢√®Ωç ÅC *vûª-ü¿-Jz-E™ Ç-úÕç-C.É°æ¤úø’ áéπ\úø b) His is the most important role in the movie Laya: My God! What a bore (it was)!
(Ø√Èéç-ü¿’èπ◊ îÁ°æp-™‰ü¿’?) Çúø’-ûª’çüÓ ûÁMü¿’. *vûª-ü¿-Jz-E™ ÉçÍéüÓ movie (
Ç *vûªç™ Åûª-EC ÅA ´·êu-¢Á’i† §ƒvûª)
Sravan: I didn't know myself that it was show- Çúø’-ûÓç-C-°æ¤púø’) Sruthi: Who were the actors? \ What was the
act a role = do a role = take on a role
ing. I just turned on HBO channel and cast?
(
äé𠧃vûª™ †öÀç-îªôç)
there it was. Laya: The movie featured a big cast./ The
a) Nageswara Rao acted the role of Narada in
HBO
(Ø√èπ◊ ûÁMü¿’ ÅC -´-≤Úhç-ü¿-E Ü-JÍé actors were all great./ The cast includ-
Bhukailas \ Nageswara Rao did the role of
channel movie
A§ƒp†’. Ñ éπE-°œç-*çC) ed all great actors.
-Ççí∫x-¶µ«-≠æ-ù
Narada .
Pavan: Was it very good? Sruthi: How did they act?/ How did they do?/
105 (Ø√Íí-¨¡y-®Ω-®√´¤ Ø√®Ωü¿’úÕ §ƒvûª ¢Ë¨»®Ω’)
(î√™« ¶«í∫’çü∆?) How did they perform?/ How was their
Sravan: You can say that again and again.

Tendulkar is an all time great


(´’Sx-´’Sx -îÁ§Òpa. Ç ´÷ô.)
It ran to packed houses for weeks
together those days
Houseful
(Ç ®ÓV™x ¢√®√© ûª®Ω-•úÕ í¬
†úÕ-*çC)
Pavan: Who were the cast?
(û√®Ω-™„-´®Ω’?) b) He acted the role well performance?
Sravan: The movie features Charlton Heston Ran to packed houses: Houseful í¬ ÇúÕçC. (
Ç §ƒvûª™ Çߪ’† ¶«í¬ †öÀç-î√úø’) Laya: They couldn't
as Moses and Yul Brynner as the Packed house = houseful
✓ Live a role =
§ƒvûª ™  @Nç- î ª ô ç act well./They
Pharaoh. Run to packed houses = houseful í¬ †úø-´úøç. ✓ Do justice to a role = didn't do well.
✓ movie
(Moses Charlton Heston, Pharaoh
í¬ run
Çúø-ö«Eo ÅE èπÿú≈ Åçö«ç. §ƒvûª è π ◊ Ø√uߪ ’ ç îË è π ÿ - ® Ω a ôç
✓ Comic role = Sruthi: So I need not

Yul Brynner
í¬ Moses-
†öÀç-î√®Ω’. - Çmovie É°æpöÀ-´-®Ωèπ◊ 4 ¢√®√©’ ÇúÕçC. £æ … Ææ u §ƒvûª ,
✓ Tragic role =
ü¿’”ê-§ƒvûª see it.
Pharaoh - Egyptian- The movie has run for the past four weeks.
Ñ≤ƒJ Ñ game ÇúøçúÕ. M. SURESAN
¢Á÷ñ‰Æˇ; §∂ƒ®Ó îªvéπ- ✓ Perform =
✓ éπ*a-ûªçí¬ 100 ®ÓV©’ Çúø’-ûª’çC =
´Jh) E®Ωy£œ«ç-îª-úøç
✓ He performed well =
Çߪ’† ¶«í¬ †öÀç-î√úø’. I know what to do.
Pavan: Any special feature of it? It will certainly run for a hundred days.
His performance as Sri Rama deserves all
movie
(Ç ™ àçöÀ -v°æ-ûËuéπ-ûª?) ✓ movie Åçü¿Ko Çéπ-J{ç-îË-ü¿-®·ûË– (ØËØËç îËߪ÷™ Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’) Ééπ\úø O’®Ω’ îËߪ÷-Lqç-
praise.
Sravan: The cleavage of the sea. It's a grand It's a big draw. ü¿ ™«x ÉüË †´‚-Ø√™ O’®Ω’ îÁ°æp-í∫-L_-†Eo sentences
shot. I have yet to see such a shot in a) This movie will be a big draw
(X®√-´·-úÕí¬ Çߪ’† †ô† ¢Á’a-éÓ-ûª-í∫_C.) æp-í∫-©_úøç. Variety èπÿú≈ Öçú≈L. Åçõ‰, no ûÓ†÷,
✓ (Deserve = Å®Ω|ûª éπLT Öçúøôç.
îÁ °
any movie. It looked as though the sea (Ñ movie Åçü¿®Ω÷ É≠æd-°æ-ú≈h®Ω’/ ÅC Åçü¿Ko questions, dialogue form èπÿú≈ ®√¢√L. Å®Ωnç cor-
He deserves an award
really parted by a path. That's the high- Çéπ-J{-Ææ’hçC.) rect í¬ Öçú≈L.
(Çߪ’† •£æ›-´’-AéÀ Å®Ω’|úø’)
light of the movie. (It will run to packed houses) eg: a) Hema forgot how to open the box
✓ Comedy = Ææ’ë«ç-ûª-¢Á’i-†/-£æ…-Ææu-v°æ-üµ∆-†-¢Á’i-† éπü∑¿
(Ææ´·vü¿ç <©ôç – Å™«çöÀShot †’ ؈’ b) *vûªç™ àüÁjØ√ ã ÆæEo-¢Ë¨¡ç î√-™« -íÌ-°æp-ü¿-®·ûË, ÅC (box ᙫ ûÁ®Ω-¢√™ Ê£«´’ ´’Ja-§Ú-®·çC)
èπÿú≈ big draw ØË. /movie / Ø√ôéπç
Éçûª-´-®Ωèπ◊ à ÆœE-´÷-™†÷ îª÷úø-™‰ü¿’. ✓ Tragedy = ü¿’”ë«ç-ûª-¢Á’i† Ø√ô-éπç/-*-vûªç/-éπü∑¿ b) She did not know where to sit
Eïç-í¬ØË Ææ´·vü¿ç È®çúø’-§ƒ--ߪ’© ´’üµ¿u The chariot race in Benhur is a big draw
a) Missamma is a comedy (áéπ\úø èπÿ®Óa-¢√™ Ç¢Á’èπ◊ ûÁM-™‰ü¿’)
ü∆Í®-®ΩpúÕ†ô’d îª÷°œç-î√®Ω’. Ç movie-™ - (Benhur ™ ®Ωü∑∆© °æçüÁç ÆæEo-¢Ë¨¡ç ´·êu Çéπ-®Ω{ù.)
b) Devadasu is a tragedy c) Do you know when to start?
v°æ-üµ∆-† Çéπ-®Ω{ù ÅüË.) ✓ Movie™ ÆæEo-¢Ë¨¡ç = sequence (Æ‘ÈéyØ˛q) Big
Comic role = £æ…Ææu §ƒvûª; (á°æ¤púø’ •ßª’-™‰l-®√™ ûÁ©’≤ƒ?)
Pavan: can we get a CD of it?
CD
(ü∆E üÌ®Ω’-èπ◊-ûª’çü∆?)
draw, high light ü∆ü∆°æ¤ äÍé Å®Ωnç éπ©-N = ´·êu-
Ç-éπ-®Ω{ù. Tragic role = ü¿’”ê-°æ‹-J- §ƒvûª Ñ sentence pattern í∫´’-Eç-îªçúÕ:
a) Brahmanandam is known for his comic roles Sub. ûª®√yûª verb, Ç ûª®√yûª 'Wh' Word, Ç ûª®√yûª
Sravan: Definitely (ûª°æp-èπ◊çú≈) ✓ caste = û√®√-í∫ùç, movie /drama™.
(£æ…Ææu-§ƒ-vûª-©èπ◊ -v•£æ…t-†ç-ü¿ç v°æÆ œ-Cl¥-§Òç-ü∆úø’) infinitive éπü∆. Ñ dialogue èπÿú≈ îª÷úøçúÕ.
Ñ Ææ綵«≠æù©çû√ ÆœE´÷ í∫’JçîË éπü∆. Ñ a) 'Danaveera Sura karna' casts Rama Rao in
b) Some artists are suitable for tragic roles Prem: Do you remember when to start?
lesson™ movie èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† vocabulary the roles of Duryodhana, Krishna and Karna.
(éÌçü¿®Ω’ †ô’©’ ü¿’”ê-§ƒ-vûª©’ ¶«í¬ îË≤ƒh®Ω’.) (á°æ¤púø’ •ßª’-™‰l-®√™ ñ«c°æéπç Öçü∆?)
(°æü¿-ñ«©ç) ûÁ©’-Ææ’-èπ◊ç-ü∆´÷ ? -´·ç-ü¿’ -Ñ ´÷ô©’ (ü∆†-O-®Ω-¨¡⁄-®Ω-éπ-®Ωg™ ®√´÷-®√´¤ -ü¿’®Óu-üµ¿-†, éπ%-≠æ-g, éπ®Ω’g- comedian
îª÷úøçúÕ; movie, TVéÀ Ææç•ç-Cµç-*-†N. úÕí¬ ´‚úø’ §ƒvûª-™x †öÀç-î√úø’) £æ…Ææu-†-ô’úø’ = Syam: I do, but you did not tell me where to go.
1. Movie 2. Watch a movie on the TV b) He is cast as a villain in the movie
(éπO’-úÕ-ߪ’-Ø˛–'-O’—-ØÌéÀ\ °æ©’-èπ◊û√ç (ûÁ©’Ææ’. é¬F áéπ\-úÕ-Èé-∞«x™ †’´¤y îÁ°æp-™‰ü¿’.)
Relangi was a great comedian É™« Ñ game practice îËÆœ áEo sentences ®√ߪ’-
3. One of all time greats 4. Was showing ( movie
Ç villain
™ ÅûªEC (N©Ø˛) §ƒvûª) comedienne
£æ…Ææu-†öÀ = (éπN’-úŒ-ߪ’Ø˛),
5. turned on 6. ran to packed houses c) The cast of the movie has chitrakumar as í∫-©®Ó îª÷úøçúÕ.
7. cast 8. featured 9. shot 10. highlight hero and chitrasri as the heroine
úŒ, O’ éπçõ‰ áèπ◊\´ ØÌéÀ\-°æ-©-é¬L.
´÷´‚-©’í¬ îª©-†-*vûªç -Åç-õ‰ English movie.
™ (Ç *vûªç-™ -*-vûªèπ◊-´÷®˝ £‘«®Óí¬, -*-vûª-vQ -£‘«®Ó®·-Ø˛í¬ Practice the following in English. -v°æ-¨¡o-: éπÈ®-Fq -ØÓ-ôx-O’-ü¿ -
'I PROMiSE
Cinema Åçõ‰ English ™ cinema hall, hall
Ç ™ -†-öÀç-î√®Ω’) Sruthi: Hi Laya, †’´¤y E†o ≤ƒßª’çvûªç Éçöx TO PAY THE BEARER THE
ÇúË *vûªç é¬ü¿’. The cinema Åçõ‰ -†-*vûª°æJ- d) Feature ÅØ√o èπÿú≈ ü∆ü∆°æ¤ ÅüË. ™‰¢√? SUM OF TWENTY RUPEES' -
English film a) The movie, Ninnu Nenu Pelladanu features Laya =
™‰†’. àçîË-ߪ÷™ ûÓîªéπ Movie Èé∞«x†’ Å-E -Öç-ô’ç-C.-D-E -Å®Ωnç -à-N’-öÀ?
-áÆˇ.-á-¢˛’.-úÕ. -É®√p¥-Ø˛, -†ç-ü∆u©- -
v¨¡´’. -†-*-vû√Eo ™ ÅE èπÿú≈ ņ-
That cinema is good hall Natesh and Abhinetri in the lead roles à Sruthi: movie,
áéπ\-ú≈-úø’-ûÓçC?
-ï-¢√-•’.- Currency notes O’ü¿ Ç
´îª’a. Åçõ‰ Ç ÆœE´÷
¶«í∫’ç-ü¿ØË é¬F, Åçü¿’™ Çúø’-ûª’†o *vûªç ¶«í∫’ç-ü¿E ('E†’o ؈’ °∞«x-ú≈†’— *vûªç™ †õ‰≠ˇ, ÅGµ-ØËvA vÊ°´’èπ ◊ Laya:
éπ ∞ ¡ Ÿx ™‰´¤. *vûª-ñ u-A™.
é¬ü¿’. v°æüµ∆† §ƒvûªüµ∆®Ω’©’.Lead role = v°æüµ∆†§ƒvûª, ¶«í∫ ’çü∆? Sruthi: sentence ™‰éπ-§ÚûË ÅC à N©’-´-™‰E ´÷´‚©’ é¬T-
See / watch a movie = movie îª÷úøôç. movie Laya: My God,
áçûª bore éÌöÀdçüÓ?
™ é¬F Ø√ô-éπç™ é¬E.) ûª¢Ë’ Å´¤-ûª’çC. Currency notes ñ«K-îË-ÊÆC
(Å®·ûË am seeing / is seeing / are seeing a b) The movie features all great actors Sruthi:
†ô’-™„-´®Ω’? Reserve Bank of India. ü∆E ÅCµ-é¬J Governor
movie ņç. Am+ing / is+ing / are + ing ¢√ú≈Lq ( Laya:
íÌ°æp-†-ô’™‰ ÖØ√o®Ω’. é¬F movie àç ¶«í¬-
Ç *vûªç™ û√®Ω-©ç-ü¿®Ω÷ íÌ°æp-¢√∞Ïx.) of Reserve Bank of India. Ç ÅCµ-é¬J ´’†-éÀîËa
´ÊÆh am watching / is watching / are watching c) The movie features him in a minor role ™‰ü¿’. £æ…O’ßË’ Ç sentence - Ñ é¬Tûªç- Ö-†o á´-J-ÈéjØ√
a movie ņôç correct) (Åûª†’ Ç movie ™ ã *†o-§ƒ-vûª™ éπEp-≤ƒhúø’.) Sruthi: ¢√∞Îx™« î˨»®Ω’? (bearer) ؈’ ®Ω÷. 20/– (™‰éπ-§ÚûË ÉçÈéç-ûª-®·Ø√)
TV™ = on the TV. We are watching an inter- ✓ Shot = *vûªç™ ÆæEo-¢Ë¨¡ç =sequence. Laya: ¢√∞¡⁄x à´’çûª íÌ°æpí¬ †öÀç-îª-™‰-éπ-§Ú-ߪ÷®Ω’.
Sruthi: Å®·ûË Øˆ’ îª÷úø-éπ\-®Ω-™‰-ü¿-†o-´÷ô.
îÁLx-≤ƒh-†E.
esting programme on the TV. (in the TV é¬ü¿’) a) That's the best shot in the movie=That's the

Spoken English -§ƒ-ûª -¢√u≤ƒ-©éÓÆæç -éÀxé˙ -îË-ߪ’ç-úÕ.. URL: http://www.eenadu.net/spoken/spoken.htm

S-ar putea să vă placă și