Monnaies Grecques, Inédites Et Incertaines. (2) / (J.P. Six)

THE
NUMISMATIC
CHRONICLE,
ANT)
JOURNAL
OF THE
NUMISMATIC SOCIETY.
EDITED BY
SIR JOHN
EVANS, K.C.B., D.C.L., LL.D., Sc.D., Treas.R.S.,
CORRESPONDANT DB L'INSTITUT DE
FRANCE,
BARCLAY V.
HEAD, D.C.L., Ph.D.,
KEEPER OP
COINS,
BRITI8I MTTSETTM, MRMBKR OF THE IMPERIAL GERMAN
ARCHAEOLOGICAL
INSTITUTE,
AND
HERBERT A.
GRUEBER,
F.S.A.
ASSISTANT- KEEPER OF
COINS, BRITISH MUSKUM.
THIRD SERIES.- YOL. XIV.
Factum abiit
-
monumenta manent.
-
Ov. Fast.
LONDON :
BERNARD
QUARITCH, 15,
PICCADILLY.
PARIS: MM. ROLLIN ET
FEUARDENT,
PLACE LOU
VOIS,
No. 4.
1894.
This content downloaded from 83.85.130.64 on Tue, 1 Jul 2014 04:15:42 AM
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
VIII.
MONNAIES
GRECQUES,
INDITES ET INCERTAINES.
(Suite.1)
(Pl. XIII.)
XVIII.
-
Etolie. Demtrius
l'Etolique,
roi de
Macdoine
(239
-
229),
e nv. 235
-
233.
Tte
jeune
et
imberbe,

droite,
ceinte Tune couronne de
chne
,
autour de
laquelle
s'enroule un
diadme,
dont les bouts flottent derrire la
nuque.
Au-
dessous Grnetis.
Rev .
-
AIT2A2N.
Jeune
hros,
Aitolos ? debout
gauche,
le
pied
droit
pos
sur un rocher et
s'appuyant
de la main droite sur un bton
noueux
;
il
porte
le
ptase
au
cou,
la
chlamyde
sur le bras
gauche
et une
pe suspendue
un
baudrier. Dans le
champ
souvent un
grand
A
(A 7)fA,rTpL0<S ?).
M
6J.
10
gr.
50.
Luynes,
Choix
,
Pl.
IX, 15; Gardner,
Numism. Chron.
1878,
p. 97,
Pl. V.
8,
9
;
Catal.
Brit . Mus . Seleucid
Kings , p.
29,
n. 2
-
4,
Pl.
XXVIII, 2,
3
; Thessaly , etc., p.
195,
n.
9-11,
Pl.
XXX,
6
; Head,
Guide
, p. 77, 17,
Pl.
42,
17
;
Wroth,
Num.
Chron., 1891, p. 126,
Pl.
IV,
10
;
ma
coll.,
etc.
M. Gardner a
propos
de voir dans cette tte
jeune
et
imberbe le roi de
Syrie
Antiochus
III, que
les Etoliens
avaient
lu,
en
192,
commandant en
chef,
avroKprwp
(TTpcLTrjyo
,
de leur
ligue
et
engag
venir en Grce se
mettre leur tte
pour
combattre les Romains.
1
Voir Num,. Chron. 3rd
S.,
Vol.
X, p.
185.
VOL. XIV. THIRD SERIES.
R R
298 NUMISMATIC CHRONICLE.
J'aurais
quelques objections
faire valoir contre cette
proposition.
D'abord les traits du
visage
ne
rpondent pas
ceux
d'Antiochus,
dont la
physionomie
nous est si bien connue
par
ses nombreuses monnaies. A mon avis ce n'est
pas
le
mme
personnage
et
je
ne trouve aucune ressemblance
entre les deux ttes sur les
exemplaires que j'ai
devant
moi.
Puis,
la
pose
du
jeune
hros est
analogue

celle de Poseidon sur les ttradrachmes de Dmtrius le
Poliorcte et semble en avoir t
emprunte
;
il faut donc
rechercher le motif
qui
a
pouss
les Etoliens cette
imitation.
En outre la couronne de chne est un indice certain
qu'il s'agit
d'un
Epirote,
car autant
que je
sache les
Epi-
rotes seuls se couronnaient de feuilles de
chne,
en l'hon-
neur du Zeus de
Dodone,
le dieu tutlaire du
pays,2
jusqu'
ce
que
cette couronne fut introduite en Macdoine
par Philippe
Y,
pirote par
sa mre et le dernier
repr-
sentant de la famille de
Pyrrhus.
Antiochus de
Syrie
se
serait couronn du laurier
d'Apollon,
ou
plutt,
il n'aurait
pas port
de
couronne,
avant d'avoir
remport
la vic-
toire,
mais un
large
diadme
royal.
Toutes ces difficults
disparaissent,
si on admet
que
les
statres des Etoliens ont t mis sous
Dmtrius,
fils
d'Antigone
Gonatas et roi de Macdoine de 239 229
;
il tait
prtendant
la couronne
Epire par
son
mariage
avec
Phthia,
fille d'Alexandre
II,
petite-fille
de
Pyrrhus
et l'hritire du trne
aprs
la mort des autres membres
2
Plutarque, Pyrrhus
11
;
J.
Six,
Un rittratto del re
Pirro,
Bull . Inst, arch .
1891,
p.
279
-
284
;
W.
Helbig,
Deux
portraits
de
Pyrrhus,
Mi. d! arch, et hist E cole
fr.
de Rome
, XIII, 1893,
p.
877-390.
MONNAIES
GRECQUES,
INEDITES ET INCERTAINES. 299
de la
famille,
238
-
235.8 Dmtrius fit la
guerre
aux
Etoliens,
env. 235
-
233,
et
remporta
de tels succs
qu'il
en
reut
le nom de
l'Etolique
;
4
il est donc fort
probable
qu'il
ne se borna
pas

ravager
le
pays,
mais
qu'il
fut assez
longtemps
matre de l'Etolie
pour y
faire battre les beaux
statres,
qui rappellent par
l'ensemble des
types
et
par
la
pose
du hros les ttradrachmes de son
grand-pre
Dm-
trius le Poliorcte et dont le
poids
est celui des statres
contemporains
des
Epirotes,
tandis
que
les Etoliens avaient
d'abord
adopt
le
systme attique.
Il est fcheux
que
le
manque
de
renseignements
dtaills sur cette
expdition
ne
permette pas
de fournir des
preuves
'dcisives en faveur
de ma
proposition
;
aussi me
bornerai-je
l'noncer
Comme une
simple hypothse.
XIX,
-
Carystos.
Alexandre,
fils de
Crateros,
roi
d'Eube,
vers 250.
Tte
imberbe,

droite,
ceinte d'une
couronne,
autour de
laquelle
s'enroule un
diadme,
dont les bouts
flottent derrire la
nuque.
Grnetis.
j Rev.
-
KAPYZTI.[N].
Bige
au
galop

gauche
conduit
par
Nik,
qui
de la main droite tient une
longue
palme
diadme et de la
gauche
une couronne
entourant le trident de
Carystos.
M 5. 6
gr.
83. Cab. de la
Haye,
Imhoof,
Zeitschr.
/.
Numism.
III,
1876,
p. 802, 1,
T.
VIII,
9
; Gardner,
Num, . Chron
., 1878, p. 98,
Pl.
V,
10.
8
Droysen,
Gesch. d . Hellen .
III, 2, p.
37,
2.
*
Ibid .
p.
33
-
42
; Wissowa-Pauly, Real-Encycl. I,
p.
1123
;
Oberhummer,
Akarnan .
p.
152;
Strabon
X, 2, p. 451,
irtpl
ov
T
rjv v0)Tpav HXevpva
<Tvvwici<rav
a(j)evTS tyjv irakaiv,
iyyv
KLfivrjv
KaifSuJvos,
o
oKrjropj vKapiTov
orerai/ Kal
7rc8t8a,
TTopSovvTOS rrjv xdtipav ^rirTpov
tov
7riK'rj$VTOS
AitoAikov.
Polybe
II, 44,
1.
6,88, fruste,
trou. Brit. Mus.
Borrell,
Num . Ohron.
VI, 1844, p. 144, 2; Imhoof,
Z. c.
p. 808, 2,
T.
VIII,
10
; Head,
Catai.
Central Greece
, p. lxiii, lxiv, p. 108,
18,
Pl.
XIX, 2;
Guide
, p. 80, 80,
Pl.
48,
80
; Gardner,
I . c.
p.
97,
Pl.
Y,
12.
Ici encore M. Gardner a voulu reconnatre dans la tte
couronne le roi de
Syrie
Antiochus
III,
qui sjourna
Chalcis d'Eube au commencement de l'an 191
6
et ici
encore il m'est
impossible
de trouver la moindre ressem-
blance entre cette tte si
caractristique
et si bien rendue
et celle du roi de
Syrie.
Pourquoi
n'attribuerions nous
pas plutt
ces rares
didrachmes au seul roi d'Eube
que
nous connaissons au
3e
sicle, Alexandre,
le fils de Crateros et le neveu d'An-
tigone Gonatas,
n entre 300 et 290 et mari
Nice,
vers 272?
6
Rest en
possession
de Corinthe et de l'Eube
par
la
mort,
entre 270 et
265,
de
Crateros,
qui
les
occupait
comme
stratge
de son frre en
Ploponnse
et en
Eube,7
Alexandre se dclara
indpendant
et soutint victorieuse-
ment la lutte contre son oncle
Antigone
8
et contre les
forces runies d'Athnes et
d'Aristomchos,
le
tyran
d'Argos.9
0
L'unique
ttradraclime de
Chalcis,
de
Xnocrats,
ne
peut
avoir t
frapp
cette
occasion, parce que
le
type
du revers
est entour d'une couronne de
chne,
au lieu de l'tre de laurier.
6
Droysen,
Gesch. d . Hellen .
III, 1, p.
289.
7
Droysen,
I . c,
p. 200,
224.
8
Pomp. Trogus,
Prol .
XXVI,
Ut
(Antigonus Gonatas)
defec-
tores Gallos
Megaris
delevit
regemque
Lacedaemomum Area
Corinthi interfecit
(265),
dehinc cum fratris sui Crateri lio
Alexandro bellum habuit.
Droysen,
l. c.
p.
289.
9
Wilhelm,
Mittheil. Arch. Inst . Athen .
XVI, 1891, p.
150
;
MONNAIES
G&ECQUES,
INDITES ET INCERTAINES. 301
C'est
apparemment aprs
ces victoires
qu'il
aura
pris
le
titre de roi
10
et
qu'il
aura entour sa couronne de vain-
queur
du diadme
royal.
Il ne semble
pas pourtant
tre rest
longtemps
au
pos-
session de
l'Eube,
ce
qui
rend
compte
de la raret des
monnaies
qu'il y
fit
frapper
son
effigie,
et il dut se con-
tenter de
Corinthe,
o il rsida
jusqu'
ce
qu'il
mourut,
vers
244,
empoisonn,
dit-on,

l'instigation
de son oncle.
Sa veuve Nice fut
engage
cder Corinthe
Antigone
contre un
mariage
avec
Dmtrius,
le fils du roi et
l'hritier du trne de Macdoine.11
Si ma
proposition
tait
accepte,
les didrachmes de
Carystus
dateraient
d'aprs
256,
et seraient ainsi con-
temporains
des ttradrachmes de
Pergame, frapps
sous
Eumne
I,
263
-
241,
12
sur
lesquels
la tte du fondateur
de la
dynastie,
Philtre, apparat pour
la
premire
fois
ceinte d'une couronne enlace
par
un
diadme,
exacte-
ment
pareille
celle du roi d'Eube.
Comme Philtre n'tait
que dynaste
et n'a
jamais
ceint le
diadme,
on voit
qu'Alexandre
en
portant
une
couronne
pareille,
n'a
pas prtendu
se dclarer
l'gal
des
Corp
. Inscr .
Att., II,
161 et 285 : Kai
a-wavros
kowov 7roXc-
fio[y t<S] 8/y/xw (des Athniens) [kci rf]7r'L
rSsv
'ApyciW
ir
ps
'AXjavSpov
rov
Kpa[rcpou
; Wissowa-Pauly, Beal-Encycl, I, p.
1486.
10
Suidas V.
Yiv(j)opiiv
.
rrjs 'AXt^vSpov
tov
a(Tikv<ravTO<s
Ev-
oias
,
viovk
Kparepov
,
yvva
lko Nt/cata
; Wilhelm, Ephem, Arch,,
1892, p.
126
-
183. Inscr. d'Ertrie :
AppiSaos
-
vrjp
ayaSs yyovtv
7repi
re
'AXca
vSpov
rov
aaiXta evepyerrjv ycyc-
vr)fJLvo[y
rov
SrjjJôv
rov
'Eperpiecov
Kat
7r[epl
rovs
<tvv'vtcls
ao-i'ei. Plutarque,
Aratus
, 18,
nous
renseigne
sur une alliance
contracte entre Alexandre et les Achens.
11
Plutarque,
Aratus
,
17.
Polyen,
Iv, 6,
1.
12
Imhoof, Dynastie
von
Pergamon (Abh.
K. Pr. Akad.
1884), p.
26,
T.
I,
7.
rois de Macdoine ou de
Syrie
;
raison de
plus pour
ne
pas
classer les didrachmes de
Carystos
Antiochus III.
XX.
-
Sinope.
Sysinas,
fils de
Datame,
362
-
353 env.
1. Tte de la
Nymphe Sinope ,

gauche,
les cheveux retenus
dans une
sphendon,
et
pare
de
pendants
d'o-
reilles et d'un collier. Devant elle
aplustre.
Rev .
-
Aigle pcheur ,
les ailes
ployes,

gauche,
te-
nant un
dauphin
dans ses serres
;
au dessous
-31
5. 5
gr.
44. Brit. Mus.
; Wroth,
Num. Chron
., 1893,
p.
7,
Pl. I.
14; Head,
Num . Chron
.,
1892, p.
258
; 1898, p.
74.
5,31.
Coll. H.
Weber,
Londres.
Pour d'autres
exemplaires
sur
lesquels
les lettres sont
moins bien formes et
parfois
mme
barbares,
voir : Num .
Chron.,
1885
(Sinope), p.
28
;
Rein-
ach,
Revue
Numism., 1891, p.
862
-
864,
Pl.
XIX,
2
;
Revue
Critique , 1898, p. 462,
468
; Babelon,
Revue
Num., 1892, p. 175-182, p.
459,460;
Mlanges
Numism
.,
2e
srie, 1893, p. 86-44,
182, 183,
et
823;
Perses achmn
., 1898, p.
lxxix
-
lxxxii, p. 57,
n.
886,
Pl.
IX,
20.
Tant
que je
ne connaissais encore
que
ces derniers
exemplaires,
la
proposition
de M.
Babelon,
qui
retrouvait
dans la
lgende
la
transcription
aramenne du nom
perse
Abrocomas,
m'a
parue
trs
plausible
et
je
n'ai
pas
tard
l'adopter.
Mais ds
que
M. Weber m'eut favoris d'un
moulage
de son
exemplaire, j'ai
d
changer
d'avis et
adopter
la lecture
Abd-s-s-n,
propose par
M. Head
;
il
n'y
avait
pas moyen
d'en faire autrement
-
tant cette
lecture tait vidente
-
et
j'espre que
M. Babelon
pourra
l'admettre
lui-mme,
si
je
russis montrer
quel
est le
personnage dsign par
cette
inscription.
MONNAIES
GRECQUES,
INEDITES ET
INCERTAINES. 303
Un fait
historique
racont
par
Cornel.
Nepos,
Dat
ames,
7,
pourra, je
crois,
nous
l'apprendre
:
"
Ab hoc tamen viro
(Datames) Sysinas,
maximo natu filius desciit ad
regemque
transiit et de defectione
patris
detulit."
C'est ce
Sysinas ,
fils an de
Datarne,
dont
je
voudrais
retrouver le nom sous la forme aramenne Abdsusin.
Rien
n'empche, que je
sache,
d'admettre
que
le roi
Artaxerxs II lui ait confi la
satrapie
de son
pre,
en
tout ou en
partie,
en reconnaissance de sa trahison et
que
Sysinas
ait succd Datarne
aprs
la mort de ce
satrape
en 362. D'autre
part
la
grande
ressemblance des mon-
naies d'Abdsusin avec celles
d'Ariarathe,
porte
croire
que Sysinas
a t succd immdiatement
par
Ariarathe.13
L'adoption
de l'criture aramenne et du
poids
des
sicles
perses par opposition
aux lettres
grecques
des
hmistatres
gintiques
de Datarne convient bien ce
fils dnatur
qui
trahit son
pre pour
s'assurer la faveur
du roi de Perse.
13
C'est aussi
l'opinion
de M.
Babelon,
Ml. Num.
p. 48,
suiv.,
Pers. achmn
., p. lxxxii, suiv.,
et
je
suis
compltement
de
son avis
que
les deux
pices

lgendes aramennes, dcrites,
Num. Chron 1885
(Sinope), p. 26, 27,
n.
37, 38,
ne sont
pas
d'assez bon
style pour
les croire
frappes

Sinope
mme et
qu'il
n'y
faut
pas
chercher des noms de
gouverneurs
de la
Cappadoce,
ce
que
du reste
je
n'ai
pas
affirm. M. Babelon n'a
pas
remarqu que je
me suis born
enregistrer
ces
pices
en tte
d'un
groupe
de monnaies
lgendes barbares,
grecques
et
autres,
imites de celles de
Sinope.
Mais
j'ai peine
croire
que
la
lgende
du n.
89,
quoique
trace
par
un
graveur inhabile,
ne donnerait
pas
un
nom
perse rgulier, Orontopata,
et
que
cette
pice
n'aurait
pas
t
frappe
aux environs de
Sinope par quelque
commandant
de
troupes, Orontobats,
qui pourrait
bien tre le mme
que
le
satrape perse
de ce
nom, qui, plus tard,
vers
336,
par
son
mariage
avec la fille de
Pixodare, devint,
en
334,
le dernier
dynaste
de
la Carie et dont la carrire antrieure nous est
totalement
inconnue.
Du
reste,
Sysinas
n'est
plus
mentionn,
moins
que
ce
ne
soit,
comme M. Noeldeke a bien voulu me le
suggrer,
le mme
que
le
perse Sisenes,
qui envoy par
le
satrape
d'Egypte

Philippe
II de
Macdoine,
fut si bien accueilli
la cour de Pella
qu'il y
resta et
accompagna
Alexandre
en
Asie,
o il tait
compt parmi
les amis fidles du
roi,
jusqu'
ce
qu'une
inadvertance lui causa la
mort,
33 3.
14
Il est vrai
que
le nom
Sysinas
n'est
pas
une
transcrip-
tion exacte d'Abdsusin
;
mais les anciens se
permettaient
en cette matire des liberts
qui
nous droutent souvent
et se contentaient de substituer au mot barbare un nom
de leur
langue qui
semblait s'en
approcher.
Ainsi
Thucydide15
et
Xnophon
16
dsignent parle
nom
grec,
'Iepa/xei/^,
le beau-frre du roi Darius II
;
son nom
perse
tait
Ariyamana, d'aprs
la stle de Xanthos.17
Un dcret officiel des Athniens18 donne le nom
grec
de
2
rprwv
au roi de
Sidon,
que
les
initiales
nr
qui
se
lisent sur les monnaies
que
M. Babelon lui
attribue,19
dmontrent avoir
port
le nom de mnt&snntf
;
'ASaarparo?20
aurait t une
transcription plus
exacte.
De mme Abdsusin aura
reu
des
Perses,
et leur
exemple,
des
Grecs,
le nom
perse Sysinas.
ou
Sisines,21
qui
14
Q. Curce, III,
7. Erat in exercitu
regis
Sisenes Perses
;
quondam
a
praetore Aegypti
missus ad
Philippum, donisque
et
omni honore
cultus,
exilium
patria
sede mutaverat
;
secutus
deinde in Asiam Alexandrm inter fideles socios
habebatur,
etc.
15
Thucyd. VIII,
58.
16
Xnophon,
Hellen .
II, 1,
9.
17
Schmidt,
The
Lycian Inscriptions,
Taf.
VII,
4
(North),
1. 12.
18
Corp.
inscr. Attic .
II,
n. 86.
19
Bulletin de Corr. Helln.
XV, 1891, p.
298
-
820; Mlanges
Numiem.,
Ie sr.
p.
283
-
320
;
Perses achmn
., p.
clxxxi
-
clxxxv.
20
Josephus,
Contr. Avion
, I,
18.
21
^Lo-vrj's, Arrien,
Anab.
I, 25,
3
; VII, 6, 4; cp. HhtUottos,
HiCTLiJLOprjs, 'XiaafJLa.Krjs, ^lafJLirqs, ^LcrvyafJLpis,
etc.
MONNAIES
GRECQUES,
en
approchait
le
plus,
tandis
que
la
transcription
exacte
est
indique par l'inscription bilingue
de
Tamassos,22
o
DDDm^,
dont est la forme
aramenne,23
est correctement rendu en
Cypriote par Apsasomos ,
'A
^-o-o/xo.24
Ainsi
Apsysinas
serait devenu
Psysinas,
puis Sysinas.
Ce
qui, peut-tre, explique
encore mieux ce
changement,
c'est
qu'il
existait,
cot de
DDD"Q2,
un autre
nom,
^DD,
rendu
par 2<r/zao
dans
l'inscription bilingue
de
Lapethos,25
et driv videmment du mme nom
divin,
dont le vrai sens ne
parat pas
encore avoir t retrouv.26
Cela me ferait croire
qu'il
a
pu
exister une forme ara-
menne de
Seoyzao,
tellement
analogue
au nom
perse
Sisenes,
Sysinas, ^ktlpyj,
et dont la
signification
diffrait
si
peu
d'Abdsusin, que
le mme
personnage
a
pu
tre
indiqu
indiffremment
par
l'une comme
par
l'autre de ces
formes.
Il ne me reste
qu'a remarquer que
le nom 2
Lali/rj
ou
2 'i<jivvy
/
revient en
Cappadoce,
en
42,
comme celui d'un
prtendant
la
couronne, qui
a^vait
sa rsidence Cadna
et son trsor Nora et
qui parat
avoir t de race
royale
ou
princire.27
22
Euting, Sitzungsb
. Beri . Akad
., 1887, p.
122
; Berger,
Comptes
rendus
,
Acad. d. inscr.
1887, XV, p. 187,
suiv.
*z
Comme M. Noeldeke a bien voulu me 1
indiquer.
24
Hoffmann,
Griech . Dialekte
, I, p. 75,
n. 141.
25
Corp
. Inscr. Semit .
I,
No. 95
; cp.
I Chron.
II,
40.
26
On traduit DDTD.V
par
serviteur des chevaux
(sacrs
du
soleil)
en le drivant de
DD1D, chevaux,
mais Eenan
prfrait
reconnatre le nom d'une divinit inconnue
jusqu'ici ;
v.
Corp
.
Inscr . Semit.
I,
n.
46, cp.
n.
49, 53, 93; Bloch,
Plioen. Glossar.
p.
48.
27
Strabon, XII, 2,
6
; Appien,
Bell . civil .
V,
7
; Reinach,
Revue
num., 1886, p. 461,
462.
VOL. XIV. THIRD SERIES. S S
XXI.
-
Chars,
despote de
Sige,
355
-
334 et d
Lampsaque,
355
-
345 ?
1. Tte de Y Athna
parthenos
de
Phidias,
vue de
trois-quarts,
coifle du
casque attique

triple
cimier et
pare
d'un collier.
Rev.
-
sirE.
Chouette
,

droite,
la tte de face. A
gauche,
croissant de lune.
M
8J.
2
gr.
56.
(Hect
d'un statre de 15
gr. 40).
Brit.
Mus. Catal . Troas
p. 86,
n.
1,
Pl.
XYI,
5
;
Catal.
Thomas
,
n. 2013.
2,51. Borrell,
Num . Chron.
VI, 1844, p.
199.
2. Rev.
-
sirE.
Double chouette
,
une seule tte
;
le
croissant de lune droite.
M
5
-
5.
8,55. Brandis,
Muenzw.
p.
557
;
Mion.
II,
p. 671,
n.
262; S., V, p. 581,
n.
511;
Brit.
Mus. n.
14-16,
PL
XVI,
8-10.
8. La croissant de lune
gauche.
M
2J
-
2.
1,98.
Ma coll.
;
Brit.
Mus.,
n.
17,
18.
4. Rev.
-
sirE.
Chouette
droite,
la tte de face. A
gauche
croissant de lune .
M
4
-
4.
6,80. Brandis,
l. c.
;
Mion.n. 261
;
8. n.
510;
Brit. Mus. n.
2-6,
Pl.
XVI,
6.
[Pl.
XIII,
No.
l.j
5. M
2
-
1.
2,10. Brandis,
l. c.
;
Catal. Allier
,
Pl.
XIII,
16
;
Mion. S. n.
512,
518
;
Brit. Mus. n. 7
-
18,
Pl.
XVI,
7.
6. Tte droite d
'Athna,
coiffe du
casque attique,

cimier,
orn d'une
palmette.
Rev.
-
sirE.
Croissant de lune.
M 1.
1,05.
Ma coll.
;
Catal. Allier
,
Pl.
XIII,
17
;
Mion.
8.
p.
582,
n.
514;
Brit.
Mus.,
n. 21
-
24,
Pl. XVI. 11.
7. Tte droite ?
Athna,
coiffe du
casque attique,

cimier,
laur.
Rev.
-I
TE. Chouette
,

droite,
la tte de face
;
sans
symbole.
iE
2^
-
2.
2,10. Brandis,
l. c .
;
ma coll.
[Pl.
XIII,
No.
2]
;
Brit.
Mus.,
n.
19,
20.
MONNAIES
GRECQUES,
INEDITES ET INCERTAINES* 307
Toutes ces monnaies
datent,
comme l'a vu M.
Head,28
de la seconde moiti du 4e sicle
; or,
cette
poque,
Sige
tait en
possession
du
stratge
Athnien
Chars,
fils de
Thochars,29
qui
s'en tait
empar
en
355,
quand
il vint au secours du
satrape
Artabaze la tte d'un
corps
de mercenaires et l'aida a
remporter
la victoire sur les
satrapes
du roi de Perse.30
Chars fit de
Sige
sa rsidence
habituelle,31
quand
ses
devoirs ne
l'appellaient pas
Athnes ou ailleurs et il
y
habitait encore en 334
quand,
l'arrive
d'Alexandre,
contre
lequel
il avait combattu
quatre
ans
plus
tt
Chrone,
comme
stratge
des
Athniens,82
il se hta
d'offrir une couronne d'or au
jeune
roi,33
en reconnais-
sance de ce
qu'Alexandre,
la
requte
des
Athniens,
lui avait
pardonn
sa conduite hostile.34 Il se sera
retir
alors, 335,

Sige, pour y passer
le reste de ses
jours.
28
Historia Numorum
,
p.
475.
29
Pauly, Real-Encycl.
v. Chares.
30
Judeich,
Kleinasiat . Studien
, 1892, p. 210, 218, 260, 291,
296.
31
Nepos,
Chabrias 8.
Itaque
Chabrias,
cum ei
licebat,
plurimum
aberat
; neque
vero solus ille aberat Athenis
libenter,
sed omnes fere
principes
fecerunt idem
-
; itaque
Conon
plu-
rimum
Cypri
vixit, Iphicrates
in
Thracia,
Timotheus
Lesbo,
Chares
Sigeo,
dissimilis
quidem
Chares horum et factis et
moribus,
sed tarnen Athenis et honora tus et
potens.
32
Diodore, XVI,
85.
33
Arrien,
Anabase
, I, 12,
1. 'Avivra B' avrv
(' AXiâvSpov)
c "IXiov Moms re 6
Kvepvqrr)? xpvfru
urtfyavia k<TTt<j>av((T
Kal ttl tovt
Xpijs

'ASrjvaos
k
%iy
elov
XSv,
Kai rtve Kat
XX
.oi,
ol uev *EA
XrjveSf
oi Se
mx<t>pt>oi.
34
Arrien, Anabase, I, 10,
4. Kai CY
ircpeSrjv AXc-
avSpos)
Kal ILo'vvktov Kal
Xprjra
Kal
XapSrjfiov
k. t.
.,
tovtov s
yp
alrovs eivai
r}
re kv
Xat/3
cove/a
vfJL<fiops
-
Srjvaoi
Se tovs
xv vpas
ovK
i8o(rav
-
acfievai StOfiei'OL
rrjv
pyrjv
rot
aiT^Secri
*
Kat
yA'$av$pos OL(prK.
C'est durant cette
priode
de
plus
de
vingt
ans,
355
-
334,
pendant laquelle Sige
tait au
pouvoir
d'un
Athnien,
qu'auront
t mises ces monnaies au
type
de
la chouette d'Athnes et de la tte
d'Athna,
copie
fort
exactement,
comme les mdaillons en
or,
dcouverts
Kertsch,85
en font
foi,
d'aprs
la tte colossale de la statue
chryslphantine
de
Phidias,
que
tout bon Athnien doit
avoir considr alors comme
l'image
la
plus authentique
de la desse tutlaire de son illustre
patrie.
Bientt
aprs
la visite d'Alexandre
Ilion,
cette ville
commence battre monnaie et la tte d'Athna Ilias sur
les
premiers petits
bronzes
[Pl.
XIII. Nos.
3,
4]
est
identique
celle des derniers missions de
Sige ;
je
crois donc
qu'on peut
admettre
que
la srie montaire
de
Sige
finit o celle de sa voisine Ilion commence.
Il n'est
pas
tonnant
que
le nom de Chars ne se lise
pas
sur les
pices frappes par
son ordre ou du-moins sa
rquisition.
Les
types parlent
assez haut et accusent
distinctement leur
origine
athnienne.
Puis, Chars,
quoique
matre
86
de la ville de
fait,
n'y
aura
pas
exerc
une autorit
lgale
et reconnue aux
yeux
des Athniens.
Aussi ne 1' ais-
je pas
intitul
dynaste,
mais
despote,
titre
qui
me semble
plus appropri
aux circonstances.
Il est trs difficile de
reconnatre, parmi
les statres
d'or de
Lampsaque,
dont M. Wroth vient de donner la
liste,87
ceux
qu'on pourrait assigner
la
priode pendant
laquelle
Chars a t matre de cette ville dont il s'tait
empare
en mme
temps que
de
Sige
et dont il
peut
tre rest en
possession
au-moins
jusqu'en
345, quand
30
G.
Kieseritsky,
Athna Parthenon des
Ermitage ,
Mittheil.
Arch. ' Instit .
Athn., VIII, 1888, p.
291
-
815,
T. XV. La tte
d'Athna est tout fait
pareille
celle des monnaies.
36
Aris
tote,
Oecon XXX. MeWwF cP8tos
Kvpitvaas
tlaiiil/aKov.
37
Catai . Brit, Mus.
My sia, p.
xxi
-
xxv.
MONNAIES
GRECQUES,
Mentor vint rtablir l'autorit du
grand
roi dans ces
parages
et
que
son frre
Memnon,
qu'on
sait avoir t
despote
de
Lampsaque
vers
340,
revint de
Macdoine,
o
il avait
pass
huit annes
d'exil,
352
-
345,
la cour du
roi
Philippe,
avec son beau-
frre,
le
satrape
Artabaze et
sa famille.38
Pourtant il
y
a un
groupe
de statres dont les
revers,
au
type
du
protome
de
pgase,
sont tous d'un mme
style
identique
et
gravs par
les mmes artistes et
qui
me
paraissent
convenir cette
poque.
Ce sont les numros
suivants de la liste de M.
Wroth,
rangs d'aprs
le
style.
No.
18. Tte de
femme,
ceinte de
grappes
de
raisin,
les cheveux
dans un saccos. Num. Citron
., 1890,
Pl.
III,
14
;
Zeitschr.f. Num., XVII,
Pl.
X,
8.
9. Tte de
Pallas,
coiffe du
casque attique.
N.
Chr.,
I. c
Pl.
III, 12;
Z.
f. N.,
I.
c.,Pl. X,
5.
Comp.
Mme tte. Rev.
OPONTA, protome
de
pgase.
M 8. 3
gr.
18. Brit. Mus. Catai. Ionia
,
Pl.
XXXI,
8.
24. Tte du
satrape
Orontas. Mus. Hunter
,
T.
81,
22.
Comp.
Mme tte. Rev.
OPONTA, protome
de
pgase.
M 1. 1
gr. 10,
ma coll. Num.
Zeitschr., III,
p.
421.
27. Nik
rigeant
un
trophe.
Catal .
Mysia ,
Pl.
XIX,
9.
19. Gaia tenant des
pls.
Catal.
Mysia ,
Pl.
XIX,
4.
18. Tte barbue coiffe d'un
casque conique
laur. Catal .
Mysia ,
Pl.
XIX,
8.
Comp. Hoplite grec, agenouill

gauche
et coiff du
mme
casque,
T. Rev.
OPONTA,
demi-
sanglier
ail,
a droite. M 3. 2
gr.
79. Catal .
Ionia
,
PL
XXXI,
10.
38
Judeich,
l. c.
p. 178, 220,
301a.
310 NUMISMATIC CHROMCLE.
-
Indit . Tte Athna
parthenos,
vue de
trois-quarts.
Coll.
Waddington
.
22. Tte de
Zeus,
sans foudre.
Luynes,
Choix
,
Pl.
X,
17.
Comp.
Mme tte. Rev.
O PONTA, protome
de
pgase.
M 2. 1
gr.
82. Catal. Ionia
,
Pl.
XXXI,
9.
25. Tte de
Mnade,
ceinte de lierre et d'un diadme
royal.
Mus. Hunter
,
T.
81, 28;
Luynes,
Choix
,
Pl.
X,
18
;
Catal.
My sia,
Pl.
XIX,
7.
20. Tte
voile,
couronne de fleurs.
Luynes ;
Catal.
Mysia,
Pl.
XIX,
5.
La date de ce
groupe
est donne
par
le statre la tte
Athna
parthenos, identique
celle des monnaies de
Sige,
n. 1
-
3,
en
argent
et en
bronze,
mises sous
Chars. Ce statre a donc t
frapp pendant que
Chars
tait matre de
Lampsaque,
ce
qu'il
devint en 355.
Or en
353/2
les Athniens s'allirent avec
Oronte,
alors
en
guerre
contre son souverain et
envoyrent
une
expdi-
tion son aide sous
Charidme,
Chars et Phocion.39
C'est alors
qu?auront
t
frapps

Lampsaque,
la
ville de
Chars,
le statre n.
9,
dont les
types
sont
rpts
sur la drachme
d'Orontas,
et le n.
24,
la tte du
satrape. Car,
quand aprs
la
victoire,
n.
27,
remporte
l'aide des
Athniens,
Orontas se reconcilia avec le
grand
roi et obtint de lui la
satrapie
tant
dsire,40
il n'a
certainement
plus
fait battre de l'or en concurrence avec
les
dariques
de son matre. Orontas
parat
tre dcd en
345
env.,
et les statres n. 25 et 20 me semblent tre
postrieurs
cette date. Ils auront t mis
par
Memnon.
39
Corp
. Inscr . Attic..
II, 1086,
c.>
Judeich,
l. c
., p.
213
-
218.
40
Probablement la mme
charge
dont
aprs
la mort d'Orontas
fut revtu Mentor.
Diodore, XYI, 50,
51.
(' Apra&pirjs)
ir-
Set
Sc
(MvTopa) frarpwqv tt/
Kara
rrv
'Acjtav
7rapata. Corp.
Inscr.
Attic., II, 108a,
dcret en l'honneur
d'Oronte,
849
;
Judeich,
I.
c., p.
218.
MONNAIES
GRECQUES,
XXII.
-
Mithbidate,
dynaste de Cios et de
CarJsn,
337-302.
Carne.
1. Tte
imberbe,
coiffe de la tiare haute des
dynastes,

droite.
Rev.
-
Protome de
pgase,
droite.
iE 2. 1
gr.
12. Coll. de
Luvnes, Babelon,
Perses achmn.
p. 56,
n.
879,
Pl.
IX,
15
(Orontas).41
,, lf.
-
Mus. de Berlin.
1. 0,86.
Brit. Mus.
[Pl.
XIII,
No.
5.]
Cios.
2. Tte du mme
dynaste,
la tiare ceinte de
laurier,
droite.
Au-dessous
parfois
M
Rev .
-
K
-
I
-
A. Canthare d'o
dpendent
deux
grappes
de
raisin,
entour de deux
pls.
8, 2J
-
Brit. Mus. Catal.
Pontus, p. 181,
n. 20
-
22,
Pl.
XXVIII, 18,
14.
[Pl. XII,
No.
6.]
,,
8 Mus .
Hunter, p. 6,
T.
2,
2.
Mion.
I, p. 96,
n. 1
;
Pellerin,
Ree.
I,
Pl.
VII,
4
; Reinach,
Rev.
num., 1888, p.
289.
Mion.
Suppl. V, p. 247,
n.
1446,
1447
(Sestini).
JEt
l. 1,29.
Ma coll.
Brit.
Mus.,
I. c
.,
n. 23.
,,
2
Leake,
Num. Hellen
., Asia,
p.
48.
1,15. Imhoof,
Monn.
grecq ., p. 289,
n. 58.
41
Des
quatres
monnaies classs
par
M. Babelon
Orontas,
n. 376
-
379,
il
n'y
en a
qu'une,
n.
376,
qui
lui revienne. Le
n. 377 est un bronze fruste de
Lampsaque
: Tte
d'Athna,
coiffe du
casque
corinthien cimier et orn un
serpent (copi
d'aprs
les statresd'or
d'Alexandre),

gauche;
au-dessus AAM.
Rev.
S'A, protome
de
pgase,
droite
;
dessous tte de lion.
Le n.
378,
dont la tte barbue ne
porte pas
la tiare basse
des
satrapes,
mais une
espce
de calathos crnel ou de
couronne,
est du mme
style que
la tte fort
pareille
de la
monnaie,
dcrite
p. 17,
n.
264,
Pl.
VI, 12,
et classe
par
M. Babelon la
Cilicie,
o le
type
du
demi-pgase
revient
plus
d'une
fois,
v.
Pl.
III, 6, Imhoof,
Monn .
Grecq ,
p. 370,
n.
65,
66.
8. Mme
tte,
droite.
Rev .
-
Proue de
navire,

gauche;
au-dessus
Kl,
dessous
deux
monogrammes.
M 2
-
Imhoof,
l. c. n. 59.
4. Mme
tte,
au-dessous
parfois
M.
Rev .
-
KIAN1N.
Massue
,
droite
;
au-dessous mono-
grammes.
JE 4
-
Neumann, Pop
. et
regum.
num.
vet., II,
T.
1,
2; Mion.,
Y. n.
1445; Reinach,
l.
c.,
Pl.
XYI,
1.
Mion.
II, p.
492,
n. 446.
Brit.
Mus.,
Z.
c.,
n. 17-19.
[Pl. XIII,
No.
7.]
Leake,
Z.
c., p.
42.
Sur
l'exemplaire
du n. 1 de la collection de
Luynes,
M. Babelon voit devant la tte du
pgase
une lettre
rogne
A
P,
qu'il complte
en
(OPONT)A h mais,
comme
les deux autres
exemplaires
ne montrent
pas
de
lgende,
cette
lettre,
dont
je
doute
quelque peu,
serait
plutt
l'initiale du nom et
pourrait
alors tre
complte
en
M>
comme sur
plusieurs exemplaires
des n. 2 et 4. En tout
cas,
cette tte
jeune
et imberbe ne
peut pas reprsenter
le vieillard Orontas
qui,
sur ses
monnaies,
porte
une barbe
touffue et en outre la tiare basse des
satrapes42
et non la
tiare
plus
haute dont sont coiffs les rois
Lyciens43
et
autres
dynastes.
Autant
que je puis
voir,
la tte de ces
petits
bronzes,
n.
1,
est
identique
celle des bronzes de
Cios,
n. 2
-
4,
dans
laquelle
M. Reinach44 a reconnu avec
raison,
le
dynaste
Mithridate,
qui rgna
sur Cius et Carina de 337 302.46
42
Photius,
v.
Ttpa. KCTjjLos 7riK</>Acuo, rv
oi
aa-tX^ls
tivoL
pSrjv <f>povv Trapa Fiep
erat
,
o S
errparmwi KacKLfivrjv.
43
Babelon,
Perses achmn. PL
XIV,
18
-
20.
44
Reinach,
Revue numism
,, 1888,
p.
288, 289;
Mithridate
Eupator , p.
8
-
7.
45
Diodore, XYI,
90.
lepl
S
tovs a vtovs
/caipov (337) 'Apto-
MONNAIES
GRECQUES,
Il tait fils d'Ariobarzane
qui portait
le titre de roi et
rgna
de 362
337,
petit-fils
d'un
premier
Mithridate,
dcd en
362,
46
et dscendant d'un des
sept
Perses con-
jurs
contre le
mage
Smerdis.47 C'est comme chef d'une
de ces familles
princires qu'il
aura
port
le titre de roi
et la tiare
haute,
tant
que
le roi des rois
rgna
sur les
Perses.
Carina ou Carn tait une
petite
ville sur la cte de
Mysie,
en face de
Mytilne,
situe entre Atarneus et
Cisthn et non loin
d'Adramytteion.48
Elle tait assez
loigne
de
Cios,
mais relie avec elle
par
une route dont
les habitants
d'Apollonie
du
Rhyndacos,
de
Miltopolis
et villes voisines se servaient
pour trafiquer
avec
Adramyt-
teion.49
apâvrjs ftv reXevTrjcre acriXtvo-as err/
lko(ti Kal
cf (362
-
337),
tjv
8
ao'iXetav
8ta8
e$.fjLCvo MtSptcmys rjpêv errj
i revre 7
rps
rois
T
pMXKOVTCL (837 302).
XX,
111.
7T/0t
<$ TOVTOV TOV
%pOVOV
(302)
Kat
Mt$pt8rrs v7rrKoos
>v
'Avrtyva)
Kai
8a afa'o-TaoSai
Trp
tov
7Tpl Kacr&avSpov vrjpSrj 7repl
K lov
t/s
Muertas,
a
pa
avrrjs
Kal
Kapvrjs
trr' r/oi/covra
itvt.
(337
-
302), rrv
Se vva o*-
Tiav
SiaSe^/Acvos^t^ptSr^s
vl s avrov iroXX
TrpoccKT^craTo,
r?}s
S Ka7T7raSo/cta Kat
Ila0'ayovtas rjpêv err] TptaKovra l
(802
-266).
46
Diodore, XY,
90
(362),
wy
rja-av 7rt0ai>TaTOi
1
Aptofiapvrjs
ikv

ri}
s
Qpvyas crarpaTr^,
os Kat
MtSptSrou reXevTTjo-avTOS
Trj
TovTov
acriXetas KKVpiVK)s
riv.
4,1
Diodore
XIX,
40
(316), o"vvrjv
8' aurot
(orarp7rai)
Kat
MtptSr^s
6
'
ApLoapâvov xkv
utos,
a7ryovos
8' Ivos to) v kirra
Tlepcrjjv
rv
avyKaOeXvrov
tov
payov SfipSiv, vrjp vSpeta
Siapwv
Kal
TedpauLiivo
ck 7rat8s
OTpaTtaTtKWS.
48
Hrodote
VII,
42. L'arme de Xerxs marche 8t tov
'Arapvo
es
KaptVrv
7t6Xlv
*
a7r 8 ra
vrrs
8t
r/fy?
i reS/ou
7ropVTO
'
ArpafivTTCiv
Tc 7rX.tv Kal
"AvravSpov T7]
v
IlcXacrytSa
7rapa/At/3/xvos.
Pline
V,
122.
Oppidum Pitane,
Canaius
amnis. Intercidere
Canae, Lysimachia, Atarnea, Carene,
Cis-
thene,
Cylla, Cocylium,
Thebe,
Astyra, Chrysa, Palaescepsis,
Gergitha,
Neandros.
49
Pline
Y,
123.
Dportant Adramytteum nego
tia
Apollo-
niatae a
Rhyndaco
amne
Erisii,
Mile
top
oli
tae, Poemaneni,
etc.
VOL. XIV, THIRD SERIES. T T
Au milieu du 5e sicle Carne avait fait
part
de la
symmachie
Athnienne50 et ce n'est
que plus
tard
que
Mithridate ou Ariobarzane en auront
pris possession.
Le
type
du
demi-pgase, copi
des statres or de
Lampsaque,
est
frquent
dans ces
parages.
On le trouve

Adramytteion
[Pl.
XIII,
No.
8],

lolla,

Thb,
villes
voisines de
Carn,
sur des bronzes de la mme
poque,61
et

Scepsis,
sur la mme
route,
le
pgase
entier.52
Le
type
convient donc
parfaitement
Carn et c'est
pourquoi je propose
d'attribuer cette ville les
petits
bronzes,
sur
lesquels je
crois reconnatre la tte de son
dynaste
Mithridate
;
je
voudrais les dater du commence-
ment de son
rgne, poque

laquelle
le
style parat
le
mieux convenir. Les bronzes de
Cios,
n. 2
-
4,
seraient
des dernires annes de sa vie
quand
il tait le com-
pagnon
d'Eumne et
d'Antigone.
D'aprs
le
type
de la
proue,
le
bronze,
n.
3,
semble tre
une division des statres d'or de Cios au mme
revers,
ce
qui indiquerait que
ces statres et les monnaies en
argent
correspondantes
auraient t mises avant la mort de
Mithridate en 302.
Autrefois,63
j'ai
dat ces rares sta-
tres des annes 321
318,
quand
Arrhidaios ou Arrha-
baios tait
satrape
de la
Phrygie
sur
l'Hellespont.
Mais
comme Mithridate tait le
vassal,
vir
{koos, d'Antigone, je
50
steph. Byz.,
K
aprvrj9
irXis Mixrta.
-
Kparcp y irep
irrf<j)L(rfJLT(v
' "
Tpvves
II ra va tot
Kaprjvaou" Fragment
d'une
liste des tributaires la
symmachie
Athnienne.
51
Imhoof,
Monn.
grecq
.
p.
245
-
247. A
Adramytteion
revient
peut-tre, d'aprs
le
symbole
de
l'pi,
la
pice
d'or suivante :
Protome de
pgase ,
un collier autour du
cou,

droite;
au-
dessous
pi

gauche.
Rev .
-
Carr creux divis en
quatre
parties.
Beau
style.
EL.
1J.
2
gr.
06
(huitime
d'un
statre de 16
gr. 50).
Ma coll.
;
Catal. Hamilton
, 1867,
n. 305.
62
Imhoof,
Griech. Muenzen
, p. 103,
n. 228.
63
Num. Chron. 1886
(Sinope), p.
42.
MONNAIES
GRECQUES,
me demande maintenant si ce ne serait
pas Antigone qui
a fait battre cet or dans la ville de Mithridate et si V
aigle
royal ',
qui
se voit dans le
champ,
ne serait
pas
le
symbole
du roi d'Asie.54 Dans ce cas cet
aigle pourrait
servir
retrouver les monnaies
qu'
Anti
gone
fit sans doute
frapper
ailleurs.
Ainsi,
sur les bronzes55 mis
par
les Cbrnens dans
le nouveau
site,
o les avait
transplants Antigone,
le
nom de la
ville, Antigone,
serait
exprim par
un
aigle ,
le
symbole
du
fondateur,
et K
aigle
E
signifierait
: les Cbr-
nens
d'Antigone
ou
d'Antigone.
XXIII.
-
Gorgion,
dynaste de
Gambreion,
399.
1. Tte laure '
Apollon,
les cheveux
longs,
droite.
pop
Rev.
-
p g
, protome
de taureau
cornupte ,
droite
;
champ
concave. Sur le flanc du taureau .
(TOP)
en
contremarque.
M
3/2. 8,88.
Cab. de France
;
Catal . Allier
, p. 61,
Pl.
Vili,
1
; Sestini,
Mus . Hederv .
II, p. 1,
1
;
Mion., Suppl., IY, p.
415,
n.
1;
Galerie
mythol. ,
p. 128,
Pl.
XXXVII,
4
; Koehne,
Mus. Kotchou
-
bey, I, p.
417
; Head,
Hist.
Num., p.
422
;
Babe-
Ion,
Perses achmn.
p. 55,
n.
875,
Pl.
IX,
11.
rop
2.
Autre,
[-
(j)>
sans
contremar<lue-
M
lh 1,58.
Coll. Imhoof:
[Pl.
XIII,
No.
9.]
3. Tte
d'Apollon
du n. 2
et,
ce
qu'il parat,
du mme coin.
Rev .
-
TAM,
mme
type.
M
1J. 1,68s.
Brit. Mus.
; Gardner,
Num. Chron
1886,
p. 257,
PL
XI,
10
; Head,
l .
c., p.
500
;
Cat.
Mysia , p. 62,
n.
1,
Pl.
XV,
6.
[Pl. XIII,
No.
10.]
54
Babelon,
Bois de
Syrie, p. ii,
iii.
65
Brit.
Mus.,
Catal.
Troas,
k p. 45,
n. 80
-
38,
35
-
37,
Pl.
YHI,
18-21.
4. Mme ? tte
d'Apollon,

gauche
.
Rev .
-
Mme
type,
sans
lgende.
1.
-
Leake,
Num . Hellen
., Asia, p.
61.
5. Tte du n.
8,
droite.
Rev .
-
Taureau
cornuphte ,

gauche
; sans
lgende.56
uE 1.
1,00 ; 0,80.
Ma coll.
0,99 ; 0,95.
Mus. de Berlin.
Brandis, Muenzw, p.
564.
0,95.
Coll. Imhoof.
0,92.
Cab de France.57
-
B. M. Cat .
Mysia, p.
63,
n. 14
-
16,
Pl.
XV,
10.
-
Cab. de
Munich, Sestini,
Lett. Num.
Cont., III, p. 72; Mion., S., YI, p.
224,
n. 964.
-
Leake,
l.
c.9 p.
61.
6.
Autre,
astre huit
rayons
au-dessus du taureau.
M 1.
0,85.
Ma coll.
[Pl.
XIII,
No.
11.]
-
Brit.
Mus.,
n. 17.
La
drachme,
n.
1,
classe
jusqu'alors

Gorgippia,
ville
du
Bosphore
Cimmrien,
vient d'tre restitue
par
M.
Babelon,58

Gorgion,
fils de FErtrien
Gongylos
et
dynaste
de Gambreion et
Palaigambreion,
mentionn,
en
399,
par Xnophon.59
Comme cette rectification me
parat
certaine,
il
n'y
aurait
pas
lieu de revenir sur ce
sujet,
si
je
n'tais
mme,
par
l'amiti de M.
Imhooft
d'augmenter
la srie montaire
66
Les initiales de Gambreion,
T AM,
se lisent sur les
bronzes,
aux mmes
types,
mais de
plus grand
module,
JE* 8
-
4,
et du
poids
de 3
gr. 45,
8
gr.
10
(Brandis, p. 564),
et 8
gr.
05
(Im-
hoof),
et
qui, d'aprs
le
style,
sont
postrieurs
Alexandre.
67
M. Babelon a bien voulu me
communiquer
le
poias
exact
de cet
exemplaire.
68
Babelon, Mlanges
numism. 2e
srie, p.
193
-
197
;
Jr erses
achmn.
p.
lxviii.,
lxix.
69
Xenophon,
Hellen .
III, 1,
b. J
opyiuv
Kai 1
oyyvAo,
aScAô
ov
T,
eôvres

fiv Tappeiov
Kai
naXaiyfipuov,
o Se
Mvpwav
Kai
Tpvvtiov
.
MONNAIES
GRECQUES,
du
dynaste
en faisant connatre l'hmidrachme de Gor-
gion,
n.
2,
jusqu'ici
indit,
dont la tte
d'Apollon parat
tre du mme coin
que
celle de
l'hmidrachme,
n.
3,
de la
ville de
Gambreion,
particularit qui
confirme en tous
points
l'attribution
propose.
Enfin,
si
je
n'avais
pas

proposer
une
explication pour
le
monogramme appos
en
contremarque
sur la
drachme,
n. 1.
Ce
monogramme parat
form des lettres
Tbr,
les
initiales du nom de
Gongylos, ToTyvKos,
frre de Gor-
gion
et
dynaste
de
Myrina
et de
Gryneion
;
ce serait donc
lui
qui
aurait
appos
sa
signature
sur les drachmes de son
frre
pour
leur donner cours dans ses
propres
tats. Si
cette
hypothse
est fonde il faudra
assigner
au mme
dynaste
les bronzes suivants sur
lesquels
le
monogramme
figure
comme
type
et comme
lgende.
Gongylos,
dynaste de Myrina et de Gryneion.
7. Tte diadme ?
Apollon,
les cheveux
longs,

gauche
.
(S)
Rev .
-
di
; champ
concave.
M
li
.
1,24.
Coll. Imhoof.
8. Tte laure '
Artemis,
droite .
Rev.
-
Feuille de lierre ;
au-dessus
CH-
.
E
li. 1,18.
Ma coll.
[Pl. XIII,
No.
18];
Catal. Whittall
,
1867,
n. 936.
-
Mus.
Hunter, p. 190,
n.
37,
T.
35,
n. 24.
-
Sestini,
Mus . tederv.
I, p.
9,
T.
II,
11.
1,43.
Coll. Imhoof. Traces du
monogramme.
[Pl.
XIII,
No.
12.]
-
Bauch,
Berlin. Blaetter
, Y, 1870, p. 14, Pl.
LVI,
5. La
monogramme
ne
parat pas.
1,21.
Brit. Mus.
[Pl.
XIII,
No.
14.]
La tte diadme du n. 7 est
identique
celle de l'hmi-
drachme du
dynaste
de Teuthrania :
Tte
d'Apollon,
les cheveux
longs
et ceints d'une
tnie,

gauche.
Rev .
-
Tte
jeune
et
imberbe,
coiffe de la tiare des
dynastes,
dont les fanons
dpendent
le
long
du
cou,

droite;
derrire TE Y.
M
lf. 1,60.
Coll. Loebbecke
; Imhoof,
Griech.
Muenzen,
p.
95,
T.
VII,
14
; Six,
Num. Ghron.
1890, p.
188,
1
;
Catal.
Whittall, 1884,
n. 818.
Cet hemidrachme est donc
contemporain
du bronze de
Gongy
los et
j'ai
eu tort de le
placer
la fin du 4e sicle
et de l'attribuer
Procls,
le
gendre
d'Aristote.60 Comme
l'a vu M.
Babelon,61
il doit avoir t
frapp par
le Pro-
cls
que Xnophon
mentionne comme
dynaste
de Teu-
thranie en 401 et en 39 9.62
Mais alors il faudra admettre
que
ces monnaies ont t
mises avant 401
(quand
Procls
prit part

l'expdition
de
Cyrus)
et
lorsqu'il
tait encore
trop jeune pour porter
la barbe selon la mode du
temps,
ce
qui
me
parat
fort
probable
;
ou
bien, que
la tte imberbe n'est
pas
celle de
Procls, mais,
comme le
monogramme compos
de P et 4*
du bronze
correspondant l'indiquerait,
celle du
jeune
hros
rieXo^, qui
donna son nom au
Ploponnse,
o les
anctres de Procls avaient
rgn
et
que
Dmarate
quitta
pour
venir s'tablir en Teuthrania.
Il n'est
pas improbable qu'on
retrouvera
quelque jour
des monnaies de
Gongylos
d'une valeur
suprieure
celle
de ces
petits
bronzes. En
attendant,
la nouvelle attribu-
tion,
propose par
M. Babelon
pour
les monnaies de son
frre
Gorgion, permet
non seulement d'introduire deux
60
Num. Ghron. 1890, p.
188
-
190.
61
Mlang.
numism.,
2e sr.
p. 197,
198
;
Perses,
achrn.,
p.
lxxi.
62
Xn. Atiabase
, II, 1,
8
; VII, 8,
17
;
Hellen.
III, 1,
6.
MONNAIES
GRECQUES,
d ou veaux
dynastes
dans les sries montaires de l'Asie
mineure,
mais elle
fournit,
en
outre,
une date certaine
pour
la tte
d'Apollon,
cheveux
longs ,
qui
se voit sur des
hects en or
ple
et des monnaies en
argent
de
Mytilne,
au revers d'une tte de femme ou d'une
lyre,
encadrs
par
un carr de
lignes
;
dans le
champ,
un
petit serpent,
comme
symbole.63
La tte
d'Apollon,
cheveux courts
,
par
contre,
appartient
une
poque antrieure,
comme le
prouve
le
style
souvent
quelque peu archaque
des nombreuses hects de
Myti-
lne ce
type.
Je n'aurais donc
pas
d classer
Hellas,
la veuve de
Gongylos
TErtrien,
des monnaies de
Pergame
cette
tte,
qui
auraient fort bien
pu
tre mises
par Gongylos
lui-mme
et,
maintenant
que
M. Babelon les a restitues
aux Dmaratides et notamment
Eurysthns,
le frre de
Procls,64
je
me demande comment ce vieillard
-
comme le
nomme M. Babelon
-
avec sa barbe
longue
et
touffue,
peut
tre le frre du Procls
jeune
et imberbe des mon-
naies de
Teuthrania,
de date
postrieure
.
Ne vaudrait-il
pas
mieux
assigner
les monnaies de
Pergame
au
pre d'Eurysthns
et de
Procls,
dont le
nom nous est
inconnu,
mais
qui
aura
possd
en entier le
domaine de
Dmarate,
partag plus
tard entre ses deux
68
EL 1. Hunter
,
T.
66,
12
; Sestini,
Statere
,
T.
VII,
21
-
23
;
Luynes,
Choix
,
Pl.
X,
6
;
ma coll.
M
2J.
Rev .
-
Lyre,
Mion.
Ill,
p. 43,
n. 75
;
ma coll. etc.
iR
l.
Rev .
-
Lyre.
Rev .
-
Tte de femme. Ma coll.
Head,
Hist, num
., p.
487.
84
Mlang.
num . 2e sr.
p.
199
-
204
;
Vers, achm.
p. lxxi,
lxxii, p. 55,
n.
373, 374,
Pl.
IX, 9, 10; cp. Xnophon,
Hellen .
III.
1,
6. 7ri
iepya/jLov
-
Kal
TevSpavav
Kal
'AXto-apvav,
wv
E
vpv(r$vrs
Kal
TpoKXrjs rpX0V
* <*7r
Aafxaparov
rov AcuccSai-
fJLOVLOV.
fils,
et
auquel, par consquent
une mission abondante de
monnaies en or et en
argent
conviendrait bien mieux.
XXIY.
-
Anchial ou Anchialos de Cilicie.
6e et 5e Sicle.
1. Nik volant droite ou
gauche,
en retournant la tte.
Rev.
-
Btyle
carr ou
conique
dans un carr creux
profond.
M 4. 12
gr.
Revue num .
1860,
Pl.
I,
1
; Imhoof,
Monn.
grecq.
Pl.
G, 1, 2;
Annuaire de Num .
1888,
Pl.
Y, 2,
8
;
Rev. num.
1886,
Pl.
III,
10
;
Num.
Chron .
1886,
Pl.
I,
5
; 1890,
Pl.
XIX,
18.
2. Rev.
-
Griffon ,

gauche ;
carr creux bord d'un
grnetis.
M
2. 2,94.
Imhoof,
Choix
,
Pl.
Y,
179
;
Annuaire
,
n. 4
;
Zeitschr.f.
Num.
YI,
Pl.
III,
5.
3. Nik volant
gauche,
tenant
sceptre
ou caduce et couronne.
jRev,
-
Btyle conique
entre deux
grappes
de raisin
;
carr
creux.
M 5.
11,65.
Rev. num.
1860,
n. 2
;
Monn.
grecq.
n. 4
;
Annuaire
,
n. 5
-
7
; Z.f.
N.
XVI,
Pl.
X, 1, 2,
4.
4.
Autre,
^7,
et,
sur un des
exemplaires,
lettre sur le
btyle.
M 5.
11,70.
Rev. num.
1860,
n. 3
-
5; Annuaire,
n. 8
-
10;
Z.f.
N.
XVI,
n.
3,
5-7.
5. Rev.
-
Mme
btyle
entre V et T. Des
globules
ou des
traits dans le
champ
ou sur la
pierre
servent dis-
tinguer
les missions
postrieures.
M 5. 11,70.
Rev. num.
1860,
n.
6;
Annuaire
,
n.
11,
12
;
Z.f.
N. n. 8- 11.
Cette belle srie de
poids
et de
fabrique
Cilicienne a t
classe
par
M. Imhoof Mallos de Cilicie
65
et cette attri-
65
Monnaies
grecques , p.
356
-
361
;
Annuaire Soc. Fr . de
Numism. 1883, p.
123.
MONNAIES
GRECQUES,
bution a t
gnralement adopte
;
pour
moi,
elle n'tait
que provisoire
tant
que
les lettres
V T
n'auraient
pas
trouv
d'explication
satisfaisante.
Car ce sont bien des lettres et non des
symboles,
comme M. Svoronos a tach de le dmontrer.66 Ses
argu-
ments ne m'ont
pas
convaincu.
Aussi
ai-je
cherch
depuis longtemps aprs
la valeur
de ces lettres
jusqu'
ce
qu'enfin je
me suis demand si ce
V
ne serait
pas
une forme
archaque
et fort insolite
-
il
est vrai
-
de la lettre
grecque
A-
Parmi les
inscriptions grecques
les
plus
anciennes
je
ne trouve rien d'exactement
pareil,
mais
quelquefois
pourtant
A
revt une forme trs
peu
diffrente,
comme
dans
quelques inscriptions
botiennes, Roehl,
Inscr.
graec
.
antiquiss.
n.
134,
n.
168, A,
dans celle de
Locres,n. 307,
A A
A ^
âns ceê
d'Amorgos ^.67
Ce
qui
en
approche
le
plus
ce sont les
A
de
l'inscription
carienne
publie par
M.
Sayce,68
o nous rencontrons
4 ^ ^
dans
des mots
qui
ne laissent
pas
de doute sur la valeur de ces
signes que
M.
Sayce
a
pris
avec raison
pour
des A.
Le r ne diffre
pas
sensiblement de sa forme
primi-
tive.69
Si donc
je
suis en droit
d'assigner
la valuer au
V
des
monnaies
dcrites,
la
lgende
serait rendre
par
A F et
nous aurions les initiales
'ATîaKrj, 9Ayj(La'o
et mme
'Ary yîaXeia
(irXis),
ville situe au bord de la
mer,
comme
66
Svoronos,
Sternbilder als
Muenztypen ,
Zeitschr.
f
Numism.
XVI, p.
219-282.
67
Mittheil. arcliaeol. Institut. Athen.
XVIII, 189o, p.
do.
68
Transact. Soe. Bibi . Archaeol.
IX, p. 146,
Pl.
I, II,
Memphis
4.
69
Roehl,
Inscr. Graec .
antiquiss.
n. 482.
Abu-Simbel,
n.
488.
Didyma
et ailleurs.
VOL. XIV. THIRD SERIES.
U U
son nom
l'indique,
entre
Zephyrium
et Tarse et
prs
de
l'embouchure du
Oy
dne,
qui
coule au travers de Tarse.
Elle
peut
donc bien avoir t anciennement le
port
de
Tarse
pour
les navires
qui
ne remontaient
pas
le
Cydne,
et
pour
les Grecs
qui trafiquaient
sur la
cte,
mais
qui
n'taient
peut-tre pas toujours
admis dans l'intrieur
du
pays.
D'aprs
la
thogonie
cilicienne Anchial fut fonde
par
Anchial,
fille de
Iapetos,
un des fils d'Ouranos et de G.
C'est,

juger par
son
nom,
la desse du
littoral,
de la
plaine
fertile,
aussi donne-t-elle naissance au
Cydne
et
celui-ci son tour la ville de
Tarse,
situe sur ses
70
rives.'"
70
On ne sait si Anchial existait
dj
en
834,
quand
le
roi
d'Assyrie
Salmanassar II
poussa
en Cilicie
jusqu'
Tarse et
reut
le tribut
d'argent
et d'or de ses habitants.71
Mais,
entre 699 et
696,
Snachrib eut lutter contre
les Grecs
qui
faisaient des incursions sur la cte et
qui
peut-tre
s'taient
dj
tablis Anchial et ailleurs et
aprs
les avoir battus sur terre et sur mer et avoir
dvast les villes
ciliciennes,
il rebtit
Tarse,
l'instar
de
Babylone,
sur les deux rives du
Cydne
et
y rigea
70
Steph. Byz. 'Ay^taA.?;,
ttoXi KtAi/aa
7rapa$a'acrcrLa (rp)
TT) Tapcra
Kai
Ze(f>vp<a.
rrt Se
KTafJLa 'Ay^t/r r
'I clttetov
Svya
Tps,
)c 'A
Srjvoapos irepl r
avrov irar
pSos ypffmv
-
ytvcrat
8' Ia.7 rerov
$vy aTrjp 'Ay^tA .rj
Kal
ktll
ir'iv
'
Ay%i'r]v,
-
yevva
S' vlv
KvSvov,
-
S KvSj/o
vlv
UapSviov,
k.t.X.
Steph. Byz.
v. "ASava.
-
rrt 6 "ASavo
Trjs
Kai
Ovpavov
'trais Kai"
Ocrrao-o
Kal Kat K
povos
Kal 'Pea Kai 'laceros Kat
0
'vu.pos.
71
Inscr. de Salmanassar II
; Schrder,
Keilschr. Biblioth.
I,
p.
145 : Im 26 meiner
Regierungsjahren (884)
-
Ich
zog
nach
Tarzi. Sie
ergriffen
meine
Fuesse,
und ich
empfing
Silber und
Gold als ihren Tribut.
Tiele,
Babyl.-Assyr.
Geschichte
, p.
208.
MONNAIES
GRECQUES,
une stle son
image
en
signe
de victoire et de domina-
tion.72
C'est donc
Snachrib,
sans
doute,
qui, d'aprs
les
auteurs
grecs,
fonda Tarse et Anchial en un
jour
et
qu'ils
dsignent par
le nom de
Sardanapale.73
Encore en
333,
quand
Alexandre
passa par
Anchialos,
les restes et l'am-
pleur
de l'enceinte mure attestaient
l'antique splendeur
et la
prosprit
de la ville de Snachrib et la stle d'un
roi
d'Assyrie
(Snachrib
ou
Assurbanpal ?)
tait encore
debout
prs
des
murs,
l'entre de la ville.74
72
Berosus
(Euseb.
Chron Schoene
I, p. 27). Quuin
ille
(Se-
necheribus)
fama
accepisset
Iones in Cilicum terras belli
movendi causa
pervenisse,
eo
contendebat,
aciem contra aciem
instruebat ac multis de suo exercitu caesis hostes bello vincebat
atque
in victoriae monumentum
imaginem
suam eo in loco
erectam
relinquebat, chaldaicisque
litteris fortitudinem ac virtu-
tem suam ad futurorum
temporum
memoriam incidi
jubebat.
Et Tarsum urbem
-
ad similitudinem
Babylonis
condidit,
noinen-
que
urbi
imponebat
Tharsin.
Abydenus (Ibid. p. 85).
Sinecherib
-
in maris littore terrae
Cilicum ciassem navali
proelio
certantem navium
graecarum
profligans
vicit
; condiditque templm Atheniensium(?),
columnas
aereas
erexit, litterisque
-
fortia sua facinora
insculpsit
et
Tarsum
-
aedificavit ita ut
per
mediam Tarsum
Cydnus
fluvius
transiret,
etc.
Tiele, Babyl.-Assyr.
Gesch.
p.
298.
Inscr. de Sanhrib.
Schrder,
Keilschr. Biblioth.
II,
p.
119.
Die Leute von Chilakki die Bewohner von
Bergwaeldern,
bezwang
ich mit
Waffengewalt,
ihre Staedte
zerstoerte,
ver-
wuestete,
verbrannte ich mit Feuer.
73
Athne, XII,
580
; Strabon, XIV, 5,
9. Etra
Ze<f>vpiov
-
ctr'
'Ay^ta-ty fiLKp
v
v7Tp rrjs
$a
mys,
KT
Lapa âpSavairdXXov,
>r(TLV
'
ApLCTToovXoS,
K. r. X.
74
Arrien,
Anabase
, II,
5. at/Tos
('AXcfav^pos) t/arepos pa
K Ta
pfTov rfj xev irpTYj
ds
'Ayâ
'ov 7roA.iv
a</>t/cvctrat

Tavrrjv
be
2ap8ava7ra'ov
kt<t(u tov
'
Acro-vpiov y

Kai r<3
irepioX^
Se Kat
rois
SefieXioLs
Tcv
TLû)v SrjXr]
cTTL
[JLtyXr]
T 7roXt Krtcr^ctcra /cat
C7Tt
fJL ya
i'$ovcra
vvfJLeuis
'
Kal to
[ivrjfJLa
rov
SapSava7r'ov cyy
rv
Tiv
TL'()v
Tcov
'Ay^taXou

Kat avr
i(pL<TTrKeL
7 r' avr)
%ap-
SavrraXos. Ed.
Meyer,
Forsch, zur alten Geschichte
, I, 1892,
p.
203-209.
Vers la fin du 5e
sicle,
Anchial
parat
avoir
perdu
son
importance,
car en 401 elle n'est
pas
nomme
par
Xnophon
76
parmi
les villes de la cte et la riche srie de
monnaies,
du meilleur
style grec,
finit
brusquement
vers
l'poque
o la
symmachie
Athnienne se dissout
aprs
le
dsastre de l'arme Athnienne
Syracuse,
413,
et o
l'atelier de
Tarse,
qui remplacera
celui
Anchial,
com-
mence fonctionner d'abord
pour
le roi de
Cilicie, puis
pour
les
satrapes Autophradate,
Tiribaze, Pharnabaze,
Datarne
(?), qui
se succdent dans le commandement des
armes et de la flotte du roi de Perse.
La lacune
que
l'attribution
Anchial des monnaies au
type
de la Nik occasionne dans la srie de
Mallos,
n'a
pas grande importance,
car les monnaies au
type
du
cygne
commencent
plus
tt
que
ne le
croyait jadis
M.
Imhoof,
puisque
leur
style
est
parfois plus archaque que
celui des statres au
btyle,
sur
lesquels
l'il de la Nik
est souvent
reprsent
tout--fait en
profil,
comme sur les
statres au
cygne
les
plus
rcents.
Pour
plus
de
clart,
je place
les deux sries en
regard
l'une de l'autre.
Anchial . Mallos.
Nik. Rev .
-
Btyle,
carr Divinit mle volant. Rev.
-
creux. Carr creux.
Rev .
-
Griffon
;
carr creux Rev.
-
Sirne
;
carr creux
bord d'un
grnetis.
bord d'un
grnetis [Imhoof,
Monn.
grecq ., p. 466,
n.
42,
o la
figure
virile est d-
crite tort comme Gor-
gone].
75
Xnophon, Anabase, I, 2,
24. o
icap rr
v SXarrav o
koWcs cv SAois Kal Iv 'Io-crois.
MONNAIES
GRECQUES,
Cronos double face volant.
Rev .
-
Cygne,
aire creuse.
Trs
archaque. [Coll.
Loeb-
becke.]
Rev .
-
Pierre
conique, grappes
Divinit mle et barbue volant.
de raisin. Rev .
-
Cygne.
Rev .
-
Mmes
types,
Buste de Cronos
volant;
Ache-
loos. Rev .
-
Cygne.
Rev .
-
Pierre
conique,
V
-
f". Divinitmle et imberbe volant.
Rev.
-
Cygne.
On voit
que d'aprs
le
style,
les deux sries
correspon-
dent et
qu'elles
ne sont
pas
conscutives mais contem-
poraines.
La seule diffrence est
que
la srie d'Anchial
finit vers 413 ou
peu aprs,
tandis
que
celle de Mallos
continue,
mais avec des
types
nouveaux et
qu'au
4e sicle
l'atelier de Mallos
produit
avec ceux de
Soli,
de Tarse et
d'Issos les nombreuses
espces requises par
les
satrapes
pour
la solde de leurs
troupes.
J'ai donn le nom de Nik la desse aile
parceque
ce nom est inscrit Trina d'Italie ct d'une desse
qui
sur les monnaies
postrieures porte
les mmes attri-
buts,
sceptre,
caduce, couronne,
etc. Mais
je
crois
qu'en
ralit ce n'est
pas Nik,
mais
l'ponyme
de la
ville,
Anchial,
la fille de
Iapetos, reprsente
avec les attri-
buts de la
victoire,
du commerce et de la
paix,
comme une
autre
Nik,
Iris et Eirn. M. Crusius a trs bien dve-
lopp
cette ide d'une ville
reprsente
sous forme de desse
aile.76 A
Cyrnes
c'est tantt
Nik,
tantt
Cyrne qui
con-
duit le
quadrige
sur les statres d'or et
puisqu'il y
avait une
Athna-Nik, pourquoi
ne
pas
admettre une Trina-Nik
76
Crusius, Kyrene
unter Daemonen
, Phiiologus
LII, 1894,
p.
703-714.
et une Anchial-Nik ? Une ville
grecque
en
pleine
Cilicie n'tait-ce
pas
une victoire
remporte
sur les bar-
bares
par l'entreprise
et le commerce des Grecs ?
Quant
au
btyle,
il serait difficile de trouver le nom de
la divinit dont il tait le
symbole,
si le
griffon
ne nous
indiquait Apollon
et si les
grappes
de raisin n'affectaient
parfois
la forme
d'oiseaux,
perchs
sur la
pierre,
comme
les
aigles
d'or sur
l'omphalos
dans le
temple d'Apollon

Delphes.
En
outre,
Apollon
tait souvent
reprsent
sous
la forme d'une
pierre conique,77
dont la
description rpond
fort bien
l'image
fournie
par
les statres les
plus
rcents
de la srie d'Anchial.
Enfin les
grappes
de
raisin,
de
grandeur peu
commune,
symbolisent parfaitement
la fertilit de cette
plaine,
si
bien dcrite
par Xnophon,78 remplie
d'arbres fruitiers
de toute
espce
et de
vignes,
et
je
ne vois aucune nces-
sit
d'y
chercher avec M. Svoronos un sens cach et
d'y
voir le constellation des Pleiades sous forme de
grappes.
XXV.
-
Tarsus et
Posidium, Autophradates,
390.
1.
Satrape jeune
et
imberbe,
vtu du costume
perse,
coiff
de la tiare basse des
satrapes,
dont les fanons
lui couvrent le
menton,
les
paules
couvertes
d'un
ample
manteau et tenant de la main droite
un
glaive
court. Il est mont sur un cheval
galopant,
droite.
Rev.
-
I H h Hoplite grec imberbe,
demi-
agenouill,

gauche,
arm d'une
cuirasse,
d'un
casque
corinthien cimier
,
d'une
pe suspendue
un
77
Reisch dans
Wissowa-Pauly,
Real
-
Encycl., I, p. 911,
Agyieus,
k'uv es
v
Xrfyv, kcjvoclStj kiv, oeXiaKOS,
XCOos
7rape)(-
fjLvos irvpafjLLos a^rjfjia
ov
fieyXrjS'
J.
Six,
der
Agyieus
des
Mys.,
Mittheil. Arch. Inst .
Athen.,
xix.
1894, p.
340
-
345.
78
Xnophon,
Anabase
, I, 2,
22 : ireoiov
fieya
Kai
kolaov, 7cip-
PVTOV,
Kai
SvBpUiV
iravTohaiTiV
cyui7r.>v
Kat
fjnrtXoiV.
MONNAIES
GRECQUES,
baudrier,
d'un bouclier orn d'une tte de Mduse
sans
serpents
et la bouche close et d'une haste.
M 5. 10
gr.
62 fourr. Ma coll.
10.55. Cab. de
France, Babelon,
Perses achmn.
p. 17,
n.
141,
Pl.
III,
8.
10,55.
Cab. de
Copenhague. [Pl.
XIII,
No.
15.]
10,35.
Coll. de
Luynes, Babelon,
l. c. n.
142,
Pl.
III,
4.
Contremarqu
d'un
loup
courant droite
;
autour lettres ara-
mennes.
10,80.
Brit. Mus.
;
Num . Chron .
1884, p. 156,
Pl.
V,
4.
2. Tte
imberbe,

gauche,
du mme
hoplite grec,
coiff du
casque
corinthien cimier
,
un manteau
agraf
autour du cou.
Rev.
-
Tte de Mduse sans
serpents
et la bouche close
,
les
cheveux
pars
et orne de
pendants
d'oreilles.
M 2.
0,79.
Imhoof
;
Monn.
grecq. p. 872,
n.
73,
Pl.
G-,
18.
0,60.
Cab. de France
; Babelon,
l . c .
p. 37,
n.
265,
Pl.
VI,
13.
3. Tte de
satrape , jeune
et
imberbe,
coiff de la tiare basse
des
satrapes.
Rev .
-
OATA0pa8cW
Buste de cheval
harnach,

gauche.
Devant
PO
en
monogramme.
1.
1,02. Imhoof;
Monn .
grecq. p. 248,
n. 96 et
p.
481
; Portraetkoepfe, p.
28.
1
-
Brit. Mus.
; Head,
Catai. Ionia
,
p. 327,
n.
20,
Pl.
XXXI,
13.
[Pl.
XIII,
No.
16.]
En 391 les habitants
d'Amathonte,
de Soli et de Citium
se
plaignirent auprs
du roi de
Perse,
Artaxerxs
II,
de
la conduite du roi de
Salamine,
Euagoras
I,
qui, aprs
s'tre
empar
de
gr
ou de force de la
plupart
des villes
cypriotes, portait
atteinte leur libert et
menaait
de
subjuguer
l'le entire. Le
grand
roi leur
promit aide,
mais,
comme il tait
occup
lui-mme d'une
expdition
contre
l'Egypte,
il donna ordre au
dynaste
de la
Carie,
Hcatomnos,
de runir les forces ncessaires et de com-
battre
Euagoras.79
Il lui
adjoignit
-
pour
contrler le
Carien
-
un
jeune
Perse du
plus
haut
rang, Autophra-
date,
qui
fut nomm commandant en chef de l'arme et
reut
le titre de
satrape
de
Lydie.80
Strouthas, qui
sigait
Sardes comme
Caranos,
garda
le
gouvernement
de la
satrapie
et
y
fut succd
par
Tiribaze.81 Hca-
tomnos eut le commandement de la flotte. Les
troupes
se runirent sans
doute,
comme
toujours,
en Cilicie et
passrent
de l en
Cypre,
390,
mais
Autophradate
n'eut
par
de
succs,
entrav comme il le fut
par
Hcatomnos,
qui
tait d'accord en secret avec
Euagoras
et n'avait aucun
intrt lui nuire. Aussi celui-ci continua
d'agrandir
son
royaume
et
parvint mme,
en
387,
avec l'aide de
Chabrias de se rendre matre de l'le entire.
Ce ne fut
qu'en
386,
aprs
la
paix
d'Antalcidas,
qu'Artaxerxs put
enfin
s'occuper
lui-mme des affaires
Cypriotes
et une nouvelle
expdition,
sous Orontas et
Tiribazos,
eut meilleur succs.82
On ne sait si
Autophradate garda
le commandement de
l'arme
jusqu'alors,
mais il est
probable qu'il
tomba
bientt en
disgrce,
car ce n'est
que vingt
ans
aprs,
vers
368,
que
nous le
retrouvons,
toujours
comme
satrape
de
Lydie, occup
combattre Datarne.
Depuis
il est souvent
nomm,
la dernire fois vers 355.83 Il doit donc avoir t
79
Diodore, XIV,
98.
'E/car/xvo)
Sc
Kaptas vvory irpodira^
iroXiieiv tj
Evaypa.
80
Thopompe,
XII,
fr. III. 07ra) re
axrikevs Evaypa
KrvvirL(rSrj 7ro'JLroraL crTpoLTrjyov 7ri(TTv(ras Avro^paSrrv
rov
AvSta
craTpaTnrjv, vavapvov
Se
^Karfivuv.
81
Krumbholz,
de Asiae min.
satrap, persi#, p.
64
-
66
;
Judeich,
Kleinas.- Studi
en, p.
807.
82
Judeich,
Le.
p.
120
-
128.
83
Judeich,
I. c .
p.
194-208.
MONNAIES
GRECQUES,
fort
jeune, trente-cinq
ans
auparavant, quand
il fut
envoy
contre
Euagoras
et c'est
pourquoi j'aimerais
* le recon-
natre dans le
satrape jeune
et imberbe des statres de
Tarse et de la
petite
monnaie la
lgende
O AT
A,
qui
fait
partie
de la mme srie
que
le statre
;
c'est la mme
tte et le mme cheval de
bataille,
fort diffrent de
style
des chevaux
qu'on
rencontre d'ordinaire sur les monnaies
grecques.
Et c'est bien un
satrape,
et non un roi de
Cilicie,
comme le montre sa tiare
basse,
pareille
celle
des autres
satrapes Pharnabaze,
Tissapherne,
Tiribaze,
tandis
que
le roi de Cilicie
porte
une tiare bien
plus
haute
et
presque
droite sur le statre du Cabinet de
Munich,
que j'ai
dcrit Numism Chron
1884,
p.
154,
n. 7 et dont
M. Babelon a
publi
la
drachme,
Pers. achm.
p.
17,
n.
140,
Pl. III. 2. C'est un vieillard
longue
barbe,
pro-
bablement le roi
Syennesis, qui rgnait
encore en 401.
La
lgende
O ATA a
dj
t
complte par
M. Imhoof
en
'OarcK^paciTov,
mais cette
supposition ingnieuse
serait
reste
problmatique
si deux
inscriptions Lyciennes
n'taient venues dernirement la confirmer. D'abord
une
inscription
funraire,
recueillie Port Sevedo
(Phellos) par
MM. Benndorf et Kalinka et dont
je
dois
connaissance leur
obligeance, par
l'entremise de M. J.
Imbert. Un
Lycien,
nom
barbare,
y
est dit cntavata
FI^Tf^rPAhT^-Ms ,
hyparque?
ou
stratge?
de
Vataprdata,
comme d'autres
Lyciens
se disent
cntavata
de
Caricas,
le roi de
Xanthos,
ou de
Pericls,
le roi des
Lyciens. Puis,
sur le tombeau de
Paiava,
au British
Museum,
o
Savelsberg84
lisait :
^ssâpm^ rKPii]K
M. W.
Arkwright
84
Beitraege
z. Entz. d.
Lyk
.
Sprachdenkm, II, p.
200,
T.
III,
2.
VOL. XIV. THIRD SERIES. X X
a
reconnu,
avec sa
perspicacit
ordinaire,
qu'il
fallait lire :
F^TOrPA]AM>
,
Yataprdata, satrape perse.
Il
n'est
pas
douteux
que
ce
satrape
ne soit le mme
que
celui
que
les Grecs nomment
Autophradats
et
qui
sur la monnaie
qu'il
fit
frapper
crit OATA au lieu de
FATA,
ne
pouvant
se servir du
digamma qui
n'tait
plus
usit cette
poque.
Je crois donc
qu'Autophra-
date a d'abord fait battre des statres dans l'atelier de
Tarse,

lgende
aramenne,
avec les oboles au
types
de
la tte de
l'hoplite
et de la Mduse de son
bouclier, puis
de la menue monnaie
Posidium,
ville situe en Cilicie sur
les confins de la
Syrie,85
droit en face de
Cypre
et d'o
probablement
la flotte
transporta
les
troupes
dans l'le.
Je n'avancerais
pas
cette
hypothse
si
je
ne
pouvais
l'tayer que
sur le
monogramme, compos
des lettres
PO,
initiales de Yloaileiov ou
IIo<7e8aoi/,
mais une autre mon-
naie,
encore
indite,

types emprunts
Tarse et
qu'il
ne m'est malheureusement
pas permis
de
dcrire,
mais
qui
semble faire
part
de la mme
srie, porte
assez distincte-
ment le nom de Posidium en lettres
grecques pour
me
faire croire
que
l'attribution cette ville de la monnaie
d'Autophradate
ne
repose pas
sur une
simple conjecture.
Enfin, l'emploi
de lettres
grecques
aux frontires de la
Syrie
pourrait surprendre,
si Hrodote
86
ne nous
apprenait que
Posidium avait t fonde
par Amphiloque,
fils
d'Amphi-
araos et si elle n'avait conserv son nom
grec depuis
cette
85
Hrodote, III,
9 1. airo S
Jlo<rL$rfLOv 7rXto, Trjv
Xoô

'A/A^tpco)
LKl(T 7 t'
OVpOLOTL
TOL(TL KtXtiCWV T Kat 2
Vp(x)V,
Steph. Byz. Iloo-c/Sctov,
7rXis
/cra^v
KiXi/aa /cai
"vpas.
Strabon, XIV, 4, p.
668.
Pline, V, 18,
Posidium.
Roscher,
Leocik. Griech. Mythol.. v. Amphilochos.
86
Hrodote,
l. c.
MONNAIES
GRECQUES,
poque
recule
jusque
sous
l'empire
romain. Au com-
mencement de l'an
386,
les
longs prparatifs pour
la
seconde
expdition
contre
Euagoras
tant
termins,
le
gendre
d'Artaxerxs
II, Orontas,
commandant de l'arme
et le Caranos
Tiribaze,
commandant de la
flotte,
vinrent
se mettre la tte des forces considrables runies
Phoce et
Cym, transportrent
les
troupes
en Cilicie et
passrent
de l en
Cypre.87
Les statres
frapps
cette
poque par
Tiribaze
Soli,

Mallos,

Tarsos,
Issos
sont bien
connus,
mais il n'est
peut-tre pas superflu
d'appeler
l'attention sur les hects d'or
ple, frapps par
Orontas,
quand
il
sjourna

Phoce,88 pour
se mettre la
tte de l'arme.
Tte
d'Orontas,

gauche,
barbe
longue
et
touffue,
coiff
de la tiare
perse
dont les fanons
dpendent
le
long
du cou.
Bev .
-
Carr creux divis en
quatre parties.
EL
li. 2,50.
Ma coll.
[Pl.
XIII,
No.
17]
;
Zeitschr.
f.
Numism. VI
(1879), p. 98, 42,
T.
III,
42
(incorrect).
Ce
qui
me fait croire
qu'
Orontas a fait battre ces
pices
en 387-6
pendant
son
sjour

Phoce,
c'est
que
le
style
de
transition,
visible la forme de l'il et au traite-
ment de la
barbe,
ne me semble
pas permettre
de les
assigner
une
poque postrieure.
87
Diodore
XV,
2
(386).
'E7rt S tovtv
'ApTa(prjs
r v
Uepdv aaiXevs io-rprevaev
C7r
Evaypav
rov
Kvirpov atriXea.
IIoXvf Sk
xpvov cT)(o'r)$is irep
Tas els rov
ir'ep,ov irapacrKevs ,
<rvv(TTr(raLTO hvvap.iv
va
vtikyv
Kal
ireîK-qv fxey Xrjv.
-
(rTparrjyovs
SirSeie rrj irefjs SvvfJLeuiS
'O
pvrrjv KrjSeo-Trjv, tt}
Se va
vTiKrjs
Ttpiaov
.
-
Oitoi Se
irapaXaovres
ras
Sw/meis
Iv <>a)K(ua Kal
K
vfJLr), KarrjvTrjcrav
eis Kt't
Kiav,
Kal
irepant^vres
eis
K.V7rpov ,
vepys
St wkovv rov
7r'ejuLov,
88
L'attribution
proposee
en 1878 dans la Zeitschr .
/.
Num .
VI, p. 98,
n'est
plus
soutenable
prsent.
XXVI.
-
Myriandos. Baana.
Seconde moiti du 5e sicle.
Quand
j'ai plac,
il
y
a dix
ans,89
en tte des monnaies
de
Tarse,
quelques
statres au
type
d'une vache allaitant
son
veau,
je
me suis laiss influencer
uniquement par
le
fait
que
le droit un de ces
statres,
n.
4,
est si exacte-
ment
pareil
celui d'un statre certain de
Tarse,
n.
11,
que
ces deux statres
paraissent provenir
d'un mme
atelier.00 Je n'ai
pas
assez tenu
compte
alors de la
diversit des
lettres,
phniciennes
sur le n.
4,
aramennes
sur le n. 11 et du
peu
de
probabilit qu'un dynaste
de
Tarse ait
pu porter
le nom hbreu ou
phnicien
de Baana.
M. Babelon a donc eu
parfaitement
raison de retirer ces
statres de la srie de Tarse
; mais,
quand
il les classe la
5e
satrapie
et les fait
figurer
ct des monnaies de Gaza
et villes
voisines,91
je
ne
puis plus
suivre son avis. La
petite
srie,
au
type
de la vache allaitant son
veau,
est
Cilicienne de
poids,
de
module,
de
types
et surtout de
style
et semble sortir de l'atelier de Tarse. Il faut donc
la classer une ville de
Cilicie,
non loin de
Tarse,
mais
cependant
Phnicienne. Une telle ville est connue. C'est
Myriandos,
dont le
nom,
form comme
Dalisandos, Silandos,
Lepsimandos,
fut
estropi par
les Grecs en
Myriandros,
et
qui, d'aprs Xnophon
et
Scylax,92
tait habite
par
des
Phniciens.
89
Numism . Chronicle
,
1884
(Maz aios), p. 152, 158, n. 1
-
4.
90
Comparez
surtout
Head, Coijis
of Lydia ,
Pl.
III, 11,
avec
Babelon,
Fers, achm
.,
Pl.
VIII,
2.
91
Babelon,
Perses achmn
., p. xxv, lv; p. 46,
n. 317
-
319,
Pl.
VIII, 1,
2.
92
Xnophon,
Anabase
, I, 4,
6 : 'Evrfitcv
cc
Xavvei Sia
vptas
-
eis
Mvpavdpov,
iroXiv
oiKovfJbivrjv
vw Qolvlkidv C7r
rrj
$a
Xrry'
MONNAIES
GRECQUES,
Du
temps
d'Hrodote,
le
royaume
de Cilicie s'tendait
l'est
jusqu' l'Euphrate93
et le
long
de la cte
jusqu'
Posidium
;
94
Myriandos, plus importante
alors
qu'Issos,
donnait son nom au
golfe Issique.95
De mme
Scylax,
vers
347,
ne termine la Cilicie
qu'
l'Oronte et Strabon nomme
Sleucie de
Pirie, prs
de
l'Oronte,
la
premire
ville de
Syrie.96
Mais,
quand Xnophon passe

Myriandos,
Issos
est la dernire ville de Cilicie et le district oriental du
royaume
de
Syennesis
en est dtach et
plac
sous le
satrape
de
Syrie
et
d'Assyrie, Blesys.97
Puis,
quand
Mazaios
obtient le
gouvernement
de ce
district, aprs 351,
il
s'intitule : Le
Prpos
la
Transeuphratique
et la Cilicie.
Il semble donc
que Myriandos
et BJhosos ont
toujours
t considres comme des villes
Ciliciennes,
mais
qu
elles
ont t
temporairement
annexes la
Syrie, par
Arta-
xerxs II
(?),
afin d'assurer au
Satrape
des
ports
sur la cte
et de ne
pas
entraver ses communications avec la mer.
Depuis
cette
poque Myriandos
cesse de battre
monnaie,
ce
qu'il parat.
Les statres de Baana datent du 5e
sicle et sur
l'exemplaire
du Muse Hunter98 le roi de
Perse,
qui
lutte contre le
lion,
me
parat
tre Darius
II,
ifurpLOv
S'
rjv
ro
yipiov
Kai
wpfiovv
a vtSi X/<c)e TroXXai.
Scylax,
102. SXoi 7rXis
'EXXr/vt, Zevpiov
77-Xi
-
ir'i<s
MaXX,
fnrpiov 'Avq
Kal
Xljjltjv M.vpLavos &olvk<v, (ij/aKos
7TOTaa.

93
Hrodote
Y,
52.
94
Ibid. III, 91.
95
Ibid .
IY,
88. CL7r rov
M.VpLaV$LKOV
kXtTOV rov
Trps &OLVLKT)
Keiuevov.
96
Strabon, XIY, p.
676. 6 kXttos
etprjrai
'Ioxtik
*
Iv a vrw Se
7rXi 'Pgocto Kai
MvpavSpos
7r'i
-
Kat IlvXai
Xeyficva
i
piov
KiXiKia t Kai
%vpo)V'
McTa Sc
rrjv
KiXikiW
irprr)
7rXt, cori
7W
Svpwv
SeXerKfi
a
y
v
Iltepta,
/cat
irXrjaov 'Opvrrjs
cfcS/Swo-t
7roraa.
97
Xnophon,
Anabase
, I, 4,
1
-
6,
10 :
YII, 8,
25.
98
Head,
Coins
of Lydia ,
Pl.
III,
12.
424
-
405,
reconnaissable son
grand
nez
aquilin
et sa
barbe
longue
et touffue." C'est donc de ce roi
que
Baana
aura t le
contemporain.
XXVII.
-
Sidon.
Bodostor,
env. 357
-
353.
Galre
phnicienne
avec ses rameurs
voguant,

gauche,
sur les flots
;
au-dessus 9
(n) ;
cercle cordiforme.
Rev.
-
Le roi de
Perse, Ochus,
debout dans un
quadrige
100
au
pas

gauche
et conduit
par
un
aurige.
Le
char est suivi
par
le roi
d'Egypte, Tachos,

pied, portant
un
sceptre
termin
par
une tte de
serpent
sur un
disque
radi et surmont d'un
disque
entre deux cornes de vache
;
il est coiff
de la couronne blanche. Cercle cordiforme.
M 8. 28
gr.
40
-
26,62. Head,
Coin,
of Lydia
a. Persia
,
p. 39,
Pl.
II,
15
; Babelon,
Perses achm
.,
n. 851
-
358,
Pl.
IX,
1
-
3
;
Ml. num.
I, p. 297, 22,
Pl.
XII,
8.
Voir
pour
les divisions de 6
gr.
80 et 0
gr.
90
-
0,60,
Head,
l .
c.,
Pl.
H, 16,
17
; Babelon,
Pers. ach .
n. 359
-
371,
Pl.
IX,
4-7
;
Ml.
num.,
n.
23,
24,
Pl.
XII,
9.
Comme l'a reconnu M.
Babelon,101
ces monnaies sont
pareilles
-
quant
aux
types
-
celles des derniers rois de
Sidon avant
Alexandre, Tenns,
Euagoras
II,
Straton
II,
et celles
-
souvent
quelque peu
barbares
-
que
le roi de
Cilicie, Mazaios,
fit
battre,
en imitation des monnaies
99
Babelon,
Perses
achmn.,
Pl.
II,
1. La mre de Darius II
tait une
babylonienne,
ce
qui explique
le
profil smitique
de
ce roi.
100
D'aprs
le nombre des rnes
que l'aurige
tient en mains
;
tous les dtails du
type
sont
particulirement
distincts sur
l'exemplaire
du cabinet de
Gotha,
le
plus
beau
qui
me soit
connu.
101
Perses
achm., p.
lxvi.
MONNAIES
GRECQUES,
sidoiiieiines,
dans la
Transeuphratique, pendant
les 21
ans,
351
-
331,
qu'il
en fut
satrape.
Aussi M. Babelon n'aurait-il
pas propos, je
le
pense,
de dtacher ces
pices
de la srie sidonienne et les classer

l'Egypte,
si la
prsence
de
l'Egyptien, qui
suit le char
d'Ochus,
ne lui eut fait croire
qu'elles
ont t mises
une
poque
"
o les rois Achmnides furent les tran-
quilles possesseurs
de la valle du Nil."
102
Et ce serait
Bagoas qui
les aurait fait
battre,
non
pas aprs
la con-
qute
dfinitive
-
il n'tait
plus
en
Egypte
alors
-
mais
pendant
le cours de
l'expdition,
de 345 343 !
-
Car,
comme les monnaies
frappes
Sidon
pendant
ces mmes
annes
par
Straton II sont d'un autre
style
et d'un
poids
infrieur,
il n'est
pas possible d'assigner
la mme
ville,
cette
poque
du
moins,
des monnaies si diffrentes et
c'est
pourquoi
M. Babelon les croit
provenir
d'un autre
atelier
qu'il place
en
Egypte.
Mais,
si tel tait le
cas,
je
ne crois
pas qu'Ochus
aurait
emprunt
les
types
de la ville revolte
qui
venait d'tre
incendie
par
ses habitants
pour
ne
pas
tomber en ses
mains et
qu'il
se serait fait
figurer,
en
Egypte
mme,
suivi
par
le roi
Nectanbos,
qui
avait
pris
la fuite son
approche
et
qui
continua de
rgner
en
Ethiopie
en
pro-
testant contre
l'usurpateur.103
Non,
ces monnaies sont bien de
Sidon,
mais elles sont
d'une autre
poque
et le roi
d'Egypte
n'est
pas
Nec-
tanbos,
mais son
prdcesseur
Tachos. Ce roi avait
pris
l'offensive contre les Perses et s'tait avanc en Phnicie
la tte d'une arme
imposante, 361,
mais trahi
pas
les
siens et abandonn
par Agsilas,
il se
refugia
d'abord
102
Ibid., p. lxvii, cp.
Ml. num..
p.
812
-
815.
103
Judeich,
Kleinas. Studien
, p.
178.
Sidon,
chez Straton
I,
puis voyant que
cet asile n'tait
pas
assez
sr,
il
prit
le
parti
de se rendre la cour de
Perse et de se soumettre au
grand
roi.104 Il fut bien
accueilli
par Ochus,
qui
commandait alors l'arme au
nom de son
pre
et demeura chez lui le reste de ses
jours.
C'est donc Tachos
qui
suit le char du roi Ochus et les
monnaies,
sur
lesquelles
il est
reprsent,
sont intercaler
entre celles de Straton I et celles de Tenns. Mais d'abord
il faut rtablir les dates de ces
rgnes d'aprs
les recherches
de M. Judeich.106
La destruction de Sidon et la mort de Tenns sont
placer
au commencement de l'an 348.
D'aprs
les dates
inscrites sur ses monnaies Tenns a
rgn quatre
ans,
352
-
349.106 Straton
I,
mentionn encore en
361,
est mort au
plus
tard en 358. Restent donc au-moins
cinq
ou six
annes,
358 ou 357
-
353
pour
le
rgne
du
roi,
auquel je
crois
pouvoir
classer les monnaies en
question
et dont le nom
commence en 2.
Or,
une
inscription phnicienne,
trouve
Sidon,
107
nous a fait connatre un roi de Sidon dont le nom com-
104
IbiL, p.
164
-
168.
Wiedeman,
Gesch.
Aegyptens, p.
710.
Diodore
XV,
92.
pXv Ta^ws
-
rXfirjo-e
c
rrjs
'
Apaias
avarjvai 7rps
rov
aaiXia,
/cai
avyyvofJirjv rj&ov
Sovra i
Tep
tov
fjLapTrjfiivov
. S 'A
prafcpfr
ov
xvov
ireXvae rov
yK'rjfJLaT<V, ^
aA Kat
(TTparrjyv
i
rc'Scifc
tov
7170 Alyi
rirrovs
iroXtfiov.
Athne, IV, 83, p.
150.
Alyvirriuiv 7rio-TpaTci;cri/7w
7r
rQxov
-
Kal
viK7)$ivr<v,
iirel
yei/ero at^/xXwTos
tw A
lyviTTLiv ao-ikevs,

7Oxos
a vtv
<jH'av0pu>7ro)S aywv
itXecre Kal kwl
Set7rvov,
k. t. .
Elien,
Var . hist.
Y,
1.
Talcos

Alyv7rno<s
-
enei 8c is
Tlepo-a
a(f)LKTO
Kai CS T
7JV
kCIVWV
TpV<j>7}V
^7T(T
VITO
8v(TVTpaS
TOV
Bio v
Karfo-Toci^c,
k. t. X.
105
Judeich,
l. c.
p. 174, 175,
209.
106
Babelon,
Ml. num.
I, p. 292,
293. Restent
pour
Eua-
goras
II trois
ans,
848
-
846, pour
Straton II treize
ans,
345
-333.
107
Corp.
inscr. Semit.
I, p. 21,
n. 4
;
Tab.
III,
4.
MONNAIES
GRECQUES,
menee
par
cette
lettre, mntPSnn,
nom
que
les Grecs
rendent
par BoSoTTWp.108
On ne
voyait
autrefois dans mnt&sna
qu'une
forme
abbrvie de
mncWTOB,
9
Adaarparo?,
mais M. Hoff-
mann,
M. Noeldeke et
aprs
eux M.
Bloch,109
sont d'un
autre avis et considrent le mot
""Q37,
serviteur
,
comme
entirement diffrent de
m,
que
M. Bloch traduit
par
rejeton
.
Ils insistent surtout sur le fait
que
les deux mots se
retrouvent souvent dans les mmes
inscriptions,
Pun dans
le nom du
fils,
l'autre dans celui du
pre, par exemple
mpblT p mpbfcn, Bodmelqart
fils de
Abdmelqart,
tandis,
qu'en rgle,
le fils ne
porte pas
le mme nom
que
le
pre.
Rien ne
s'oppose
donc,
que je
sache,
admettre
qu'Ab-
dastratos
(Straton I)
ait t succd
par
un Bodostor
qui,
en
juger d'aprs
ce
nom,
aura t son fils et attribuer
ce Bodostor les monnaies
qui portent
un 2 comme
lgende,
d'autant
plus que
les divisions de 0
gr.
90 sont
marques
au droit d'un n et au revers d'un
V,
ce
qui
s'expliquerait
si on considrait ces lettres comme les
initiales de
(mntt7)2(*r)n
crit en deux mots.
Il
y
a encore un
argument
faire valoir en faveur de
ma thse.
Sur un des
exemplaires
du British
Museum,110
frapp
sans doute tout la fin du
rgne
de Straton
I,
en 359 en
v.,
on voit
dj
le roi
d'Egypte
suivant le char du roi de
108
Diodore, xxiv,
19.
109
Bloch,
Phoenicisches Glossar .
p.
19.
110
Head,
Coins
of Lydia
and Persia
,
PL
II,
5. Le roi
d'Egypte
est
plus
distinct sur le
moulage
de cet
exemplaire que
j'ai
devant moi.
VOL. XIV. THIRD SERIES. Y Y
Perse,
au
revers,
et debout ct de la forteresse et de la
galre
amarre,
sur le droit de la
pice.
Le beau
style
des monnaies de
Bodostor,
bien
sup-
rieures celles de
Tenns,
est en harmonie avec la date
propose
et avec le
style
des monnaies de Straton
I, qui,
'du
reste,
ont le mme
poids quand
les
exemplaires
sont dans
un mme tat de conservation. Le tableau suivant
per-
mettra d'en
juger.
Moi
anonyme
. 28
gr.
01
(surfrapp pax
Straton)
-
27,10;
7
gr.
07
Straton 1 374?111- 358.
28,19 (coll.
de
Hirsch)- 26,85 ; 7,04
Bodostor 367-353.
28,40; 28,16 (Gotha)
-
26,62; 6,87
Tenns 352-349.
25,87-25,50
Euagoras
II 348
-
346.
25,92
-
25,60
Straton II 345-333.
25,85-25,70
. . .
6,35; 3,20
Mazatos 351-331.
26,00-25,60
C'est avec
regret que j'ai
combattu
l'hypothse ing-
nieuse de M. Babelon
qui
m'avait sduit
premire
vue,112 mais, plus je
l'tudi,
moins elle ne me semble
admissible.
J. P. Six.
Amsterdam.
111
La date de l'avnement de Straton est inconnue.
IB
Judeich,
l.
c., p. 176,
1.
MONNAIES
GRECQUES
INEDITES ET INCERTAINES .
/Ito. Ouvn,.er.///. Vol.X/V. Pl.XI/I.

Monnaies Grecques, Inédites Et Incertaines. (2) / (J.P. Six)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Monnaies Grecques, Inédites Et Incertaines. (2) / (J.P. Six)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

THE

S-ar putea să vă placă și