Sunteți pe pagina 1din 478

CONSTANTIN HUANU

EROTICA
1
Redactor: Aurel tefanachi
Tehnoredactor: Cristian Almanu
ISBN: 973-8422-05-1
Tipografia Moldova
Iai, 2002
Tiprit la Tipografia Moldova,
Bulevardul Carol I Nr !"#, Iai
Telefon$%a&: 0!22'(0!0
2
CONSTANTIN HUANU
EROTICA
Parodie la visele brbailor
3
4
Prevenire
Poate s-ar cuveni s ncunune! acest
studiu cu un "oe# dedicat #isterului a"ariiei
#ele "e "#$nt sau% di#"otriv% cu un
bleste#% cu o anate# "entru incri#inarea
dro&ului se'ualitii( )raie cruia e'ist( *ar
cu# scur&erea ti#"ului atenuea! as"eritile
tra&ediei e'isteniale% nce" s acce"t "lacid
antino#ia na+terii &sind-o salutar odat cu
"roducerea ei ino"ortun( i ast,el% n
n&duina #ea ,ortuit% #ulti"licarea
vietilor ca"t statut de le&iti#itate( Pentru
c acest dat ,iinelor de a se re"roduce la
in,init% nu-+i &se+te un e&al n &aleria
,eno#enelor% oric$t ar bla#a #orali+tii de
"arad actul n sine al lucrrii se'uale( *u"
#ine% act de creaie ec-ivalent cu #inunile
.arelui Anoni#% du" cu# l nu#ea /la&a%
,eno#en ce continu s r#$n "ri#a #inune
a lu#ii(
*e aceea !ic% a-l sti&#ati!a cu etic-etri
de ,elul unor sinta&#e ne#eritate ca0 bucurie
1osnic% vul&ar% senti#ente ani#alice +i
5
obscene% e tot una cu a ne nvinui #a#a de
i#oralitate( *etest "e oricine altur a"ariia
unui co"il "e lu#e de s"aiul ,rdele&ii%
ru+inii +i "catului(
Anticii 2 #ai a"ro"iai dec$t noi de
nce"uturile lu#ii ce se des"rindea de
ani#alitate 2 s"uneau des"re dra&ostea ,i!ic
"recu# c ar ,i un "rinci"iu cos#ic% c
"artici" la ntre&ul vieii o#ene+ti( Platon
nsu+i 2 care-+i lini+tea rscoala -or#onal cu
un t$nr nvcel 2 scria n Banchetul c0
3*ra&ostea adevrat 4+i c$nd nu este ea
adevrat56 este n!uina ctre un bine
"er#anent% un bine durabil(7 i% de+i nu
cuno+teau nc tainele &eneticii% le bnuiau
totu+i% art$nd c #eandrele dra&ostei sunt
un ,a"t biolo&ic( Evalu$ndu-i corect "uterea
do#inatoare% ei o cali,icau 3ca o #are +i
#inunat divinitate7 48e!i n Fedru69 sau0 3Eros
este clu!itorul oa#enilor n obinerea de
virtui +i ,a"te ,ru#oase9 Eros ntre+te
cu&etul nele"t +i #brbtea! ini#a
vitea!ului7( i tot Platon conc-ide c0 3Iubirea
este o "utere a sensibilitii +i un i!vor de
virtute(7
i "entru a-+i le&iti#a a"etitul "entru
"racticarea ne,ireasc a se'ualitii 4cu# s"un
ortodoc+ii6% a i#boldurilor se'uale% ni se
serve+te din nde"rtarea veacurilor un
ar&u#ent biblic% de+i Platon nu cuno+tea
te'tul sacru al Facerii, &recii av$ndu-+i
#itolo&ia lor cu care +i lini+teau curio!itile
6
des"re rostul lu#ii( :ice dar Platon0 3c
A,rodita cereasc nu-+i tra&e ,iina din ,e#eie
4ca +i Eva6 +i de aceea cei nsu,leii de acest
Eros se ndrea"t s"re brbat(7 C-e#are
instinctual deviant% ,reudian% recunoscut
n s,$r+it +i de Parla#entul Ro#$niei du"
;<== de ani de la co#entariul de #ai sus>
Se nre&istrea! deci o "ri# victorie a
se'ualitii n ara noastr asu"ra unei
#oraliti% ndre"tit sau nu% n anul de
&raie ;==?(
*ra&ostea ca ,eno#en &lobali!ant nc de
la a"ariia ei 2 era considerat de Platon ca0
3Un !eu #are +i #inunat care +i ntinde
nr$urirea asu"ra tuturor lucrurilor o#ene+ti +i
divine% ,iindc Erosul e r$vnit de cine nu-l are%
+i-i co#oar "entru cine l "osed( Erosul este
un "rinte al ndestulrii% bel+u&ului%
des,trii% -arurilor% dorinei% "ati#ii a"rinse@
Orice o# are datoria sacr s-l cinsteasc "e
Eros>7
i anticii o ,ceau cu v$r, +i ndesat% a+a
cu# ie+ea# noi cu ani n ur#% la ;< au&ust%
cu care ale&orice ncrcate cu si#bolurile
bel+u&ului( *ar n acela+i ti#" ei cuno+teau
de1a c starea de cu#"tare este
de!ec-ilibrat de dorina oarb care ne neac
1udecata de la calea cea drea"t( *ar Platon
vine i#ediat cu o circu#stan atenuant0
3C$t vre#e iube+te 2 ndr&ostitul e
de!&usttor +i aduce cu sine nu#ai
nea1unsuri% ,iindc e st"$nit de nebunie@
7
Nebunie ce vine de la !ei% #ai "resus de
o#eneasca c-ib!uin(7 .arele ,ilo!o,
necunosc$nd a"ariia unor substane n
creierul u#an ce nsoesc +i deter#in ntre&ul
co#"orta#ent al bietului ndr&ostit% arunc
vina asu"ra !eilor@ Ar&u#ent ce nu #ai este
luat ast!i n sea# de nici un 1udector( Cine
s-ar ncu#eta s incul"e "e *u#ne!eu ca
ins"irator al unui viol sau incest5 Cu alte
cuvinte% anticii +tiau c dra&ostea e o #aladie
"si-ic care coboar #intea n or&anul erectil
+i ast,el r#$i ,r ea>>
Parc #ai a"roa"e de adevr era #arele
Socrate% ve+nicul co#entator a celor rele +i a
celor bune0 3An ,iecare dintre noi e'ist dou
"rinci"ii0 unul este nnscut 2 dorina de
"lceri 2 iar cellalt este dob$ndit0 tendina
s"re bine% s"re tot ce e #ai bun(7 Cu alte
cuvinte% "rinci"iul se'ualitii 4a dorinei de
"lceri6 ne este i#"lantat din na+tere(
Ali teoreticieni #ai #oderni% "recu#
Sc-le&el 4secolul B8III6 consider c 3iubirea ia
na+tere "rintr-o creaie din ni#ic% ne&$nd sau
i&nor$nd "rinci"iul 3din ni#ic% ni#ic rsare>7
Asociindu-se nainta+ilor ntru su,erin% Ion
.arin Sadoveanu notea! n Sfrit de veac n
Bucureti0 3cele #ai #ari dureri ale noastre n
via ne vin dintr-o ndobitocire de care nu
sunte# rs"un!tori7% autorul consider$nd
starea de ndr&ostit dre"t una de
ndobitocire( *e unde ar re!ulta c dra&ostea
concret nu este un delict% ci un ca! de ,or
8
#a1or% ca o &rindin c!ut din cer( *ar ce
societate de asi&urare s-ar ncu#eta s ,ac
"olie #"otriva acestei #aladii5 Pentru c
dra&ostea ca +i #oartea cresc undeva ne+tiute
de noi> E voina din sinele lui Sc-o"en-auer(
P$n aici #-a# lansat ntr-un ,el de scurt
istoric al "catului dragoste, lu$ndu-#i
#entori #ari "ersonaliti% "entru ca "ledoaria
#ea s ,ie c$t #ai convin&toare( *e+i nu era
toc#ai nevoie% "entru c iubirea a devenit
calul de btaie% sarea n bucate% atracia
nu#rul unu n toat creaia e"ic
o#eneasc(
*e c$teva sute de ani ns% ca# de "e la
Decameron n coace% are loc o revi&orare a
scrierilor des"re se'ualitate +i #eandrele ei% o
re"unere n dre"turile ei ancestrale% unii
scriitori #ai ndr!nei% #ai neconvenionali%
#ai nedu+i la biseric% atac$nd ,rontal ,alsa
"udoare sau cel "uin nendre"tita "udoare(
i ,r s 1i&neasc "e cineva% ei au ncercat
s ndulceasc as"eritile susce"tibilitilor
iritabile% betonul "re1udecilor% #o+tenite din
tat n ,iu +i din #a# n ,iic% e'trava&ana
in,la#ant +i st$n1enitoare ce ne
#onitori!ea! instinctul 4ca s ,olosesc un
li#ba1 a"rut du" Revoluia din ?CDC% de
c$nd Euro"a st cu oc-ii "e noi6(
S e'e#"li,ic# la nt$#"lare( Un cori,eu
ce a violentat li#ba1ul cu#inte% cati,elat +i
cos#etici!at a ,ost #arele "oet )uillau#e
A"ollinaire% scriitorul care a #arcat o cotitur
9
n "oe!ia ,rance! +i universal% "recursor al
su"rarealis#ului( Cu o de!involtur de
invidiat% el d cu ti,la #orali+tilor vre#ii +i
co#ite o o"er clandestin 4a+a cu# va ,ace
la ro#$ni +i Ion Crean&6( Este vorba de 11
mii de vergi, Isprvile unui tnr don Juan,
egresa ndrgostit +i !ortegiul priopic"
A"ollinaire ncalc orice re&ul de bun
cuviin +i o ia 3"e artur7( El coboar "e
,oaia de -$rtie li#ba1ul ar-aic% de subsol%
"ri#ordial% cules din ar-eti"urile tribale +i
3un&e la ini#7 cititorul dornic de de#iti!area
actului se'ual( Citindu-l% snobul ar ,ace in,arct%
de+i n ,aa ,eno#enului erotic sobrele #antii
acade#ice cad +i o#ul r#$ne &ol% a+a cu# l-
a ,cut natura( A#i ba!e! incri#inarea "e un
,a"t real( Ea Ia+i% n ti#"ul unei Con,erine
1udeene% la #asa "re!idiului% l$n& o distins
doa#n din lu#ea universitar 4ca# t$rto+%
ar s"une Crean&6 a ,ost a+e!at un
acade#ician% o #are so#itate% +i dincolo de
aura ce-i strlucea deasu"ra ca"ului% "e sub
,aldurile ro+ii ale ,eii de #as 4si#bol al
#oralei "roletare6% at$t de #ult +i de
nest"$nit a ,r#$ntat +i ciu"it coa"sa ,e#eii%
nc$t aceasta s-a dus acas "lin de ec-i#o!e(
Pro,esoara l-a su"ortat n tain%
nereacion$nd% nu#ai ca s nu co#"ro#it
ilustra "ersonalitate intrat n erecie(
*e unde se "oate tra&e conclu!ia c n
sinele o#ului% indi,erent de vesti#entaie sau
dotare intelectual% vier#uie+te Erosul( *e
10
alt,el e "lin /iblia de -are#uri +i incesturi% e
"lin literatura de dra#atice triri datorate
3se'ualitii s"irituale79 se "r"deau de r$s
boierii la 3Funi#ea7% c$nd #arele "ovestitor
Ion Crean& le citea 3Ionic cel #rost sau
#ovestea povetilor7" Acest -u#ule+tian dac
ar ,i scris nu#ai aceste dou "erle de li#ba1
neao+ rnesc +i tot r#$nea celebru n
literatura ro#$n% "entru c el a conservat
su,letul "lin de u#or al #oldoveanului n
scrierile sale(
Printre atacanii la 3Tabu7 l-a# enu#era +i
"e Pascal /rucGner% care atin&e a"o&eul
de"endenei de iubirea a"roa"elui de se'
contrar( Eroul crii sale 4du" care s-a turnat
+i un ,il#6 se si#ea at$t de nnebunit de
a#anta sa% nc$t o "unea s-+i descarce
e'cre#entele deasu"ra &urii sale% cu# tot a+a
un erou dintr-o "ovestire de Eu&en /arbu%
b&a de&etele n &$tul iubitei sale%
"rovoc$ndu-i vrsturi% "e care a"oi
ndr&ostitul le lin&ea de "e 1os(>
Nu cite! aceste scrieri "entru a +oca% ci
doar s ilustre! nebunia insului n clduri%
do&oare creia cde# victi# cu toii de-a
lun&ul e'istenei( Ave# de a ,ace% deci% cu o
#aladie con&enital% cu o veritabil deturnare
de la verticalitatea o#ului% la ori!ontalitatea
debusolat% de necontrolat( i atunci% bunule
cititor% de unde at$ta "udicitate% at$ta ru+ine%
at$ta vinovie% at$ta obscenitate% at$ta
,ereal% at$ta "retins vul&aritate n actul
11
se'ual% nc$t ,e#eile +i brbaii au inventat
cuv$ntul de&radant de 3curv75 *e .esalin%
de nestul care "ractic actul se'ual ,r
certi,icat se#nat de o,ierul strii civile%
adesea "ri#ar( *e "arc ar ,i vreo deosebire
ntre o nevast bun n "at +i o nenevast> Cu
c$t este una #ai ndre"tit dec$t alta s
savure!e or&as#e5
Nu ntreb convenionali+tii #orali+ti%
,arnici sau i#"oteni% care ar dori ca nainte
de a "urcede la un act se'ual% s se in o
"redic% s se ,ac o s,e+tanie% s se recite
$atl nostru% s se s,ineasc locul% s se
se#ne!e condica de bun "urtare +i s se
de"un cartela de #as la Co#itetul de
su"rave&-ere a natalitii> Eventual s se
arunce un bnu n cutia #ilelor( Nu-i ntreb
"entru c ei au n ca" vi!iunea biblic a
3"catului7 +i nu#ele acestuia nu trebuie
"ronunat> E tabu% e un #ister n "at de
noa"te% e o "cto+enie% e o violare a darurilor
du#ne!eie+ti +i un ,urt din .rul o"rit( E o
"lcere inter!is% -r!it nu#ai Creatorului% o
dedare la des,r$u% e o slobo!ire a sen!aiilor
1osnice% ani#alice% nede#ne de in,atuarea de
"arad cu care iese o#ul n lu#e% "e strad%
nsoit de o aur ce-l ur#ea! deasu"ra
,ontanelei(
Al ntreb "e o#ul si#"lu% ,r cultur
,iloso,ic% "e o#ul de r$nd% care n bordeiul lui
a turnat ?; co"ii +i nu se ru+inea!% ci
di#"otriv se #$ndre+te cu virilitatea sa
12
str#o+easc% dacic% ro#an% dre"t "entru
care statul% care are nevoie de carne de tun% l
&rati,ic cu un a1utor ,inanciar% iar ,e#eia
"ri#e+te o #edalie de 3.a# eroin7% "entru
rodnicia burii ei +i "entru virtuo!itatea cu care
+i-a b&at brbatul n erecie +i se "rice"e s o
,ac n "at% sau "e 1os% sau n "odul +urii% sau
n lanul de "oru#b% sau n sto&ul de ,$n
"roas"t adunat% sau "e unde a"uc +i cu cine
a"uc> C "o,ta se'ual e o durere #are% e o
,$nt$n seac n care se "l$n&e cu lacri#i de
dor "$n se u#"le% de se vd stelele n ea>
C ro#$nul +tie din cea #ai nde"rtat
vecie ce-i cu boala asta intern0 /ate v$ntul%
iarba-o culcH *orul badei # usuc(H /ate
v$ntul% iarba-o scoalH dorul badei #
o#oar(H /ate v$ntul% iarba cre+teH dorul badei
# to"e+teH% 3/ate v$ntul% "loaia-#i cur&e -H
dorul "uicii # a1un&eH /ate v$ntul% iarba-#i
cre+te -H dorul "uicii # to"e+te(H *in cotro
v$ntul #i-o bateH tot # ,ri&e +i # ardeH7
i Eucian /la&a s"unea0 3*orul e socotit
c$nd ca stare su,leteasc nv$rto+at% ca o
i"osta!ie% c$nd ca o "utere i#"ersonal% care
devastea! +i sub1u&% c$nd ca o vra1 ce se
#ut% c$nd ca o boal cos#ic% ca un ele#ent
invincibil al ,irii% ca un alter e&o% ca o e#anaie
#aterial-su,leteasc a individului7(
i-i !ic #oco,anului #ai #are "este
1u#tatea lui de "luton n cre+tere0
2 Care cre!i tu% #i o#ule% c ar ,i
"rinci"ala "roble# de interes #ondial5
13
2 Ie#eia>
2 i a ta% ,e#eie5
2 /rbatul>
2 Ea ce v trebuie5 Nu-i #ai bine de unul
sin&ur5
2 Nu st# de vorb cu nebunii> Ie#eie%
d dru#ul la c$ini>
i #-au "us "e ,u& ,r alte e'"licaii(
Probabil c ei considerau "roble#a se'ual
at$t de la sine neleas% at$t de ,ireasc +i
ca"ital% at$t de nor#al% at$t de "arte
inte&rant din ,"tura o#eneasc% din nevoile
ei eseniale% nc$t #-au bnuit de s#inteal(
N-au &sit c$inii acas +i atunci au aruncat cu
"ietre du" #ine% alun&$ndu-# ca "e un lu"
turbat% "ericulos "entru co#unitate% "$n la
#ar&inea satului( Eu nu #ai era# ,e#eia
"ctoas din /iblie% n care -abotnicii
aruncau cu "ietre% ci di#"otriv% ea arunca n
#ine cu bolovanii de "e dru#% ,iindc o
ntrebase# o absurditate(
*e"arte de satul lsat n ur# +i de
-r#laia c$inilor ie+ii "e la "ori s # latre
ca "e urs% a# "o"osit sub o rc-it
"l$n&toare s-#i resuscite! res"iraia( Cerul
era traversat din loc n loc de nori albi%
cu#ulus% iar dins"re ,$neele +esului adia o
#ireas# de s$n!iene( Iru#os #ai e "e
"#$nt c$teodat> Atunci ins"iri ad$nc +i
caui s ,aci re!erve de i#a&ini +i at#os,er
"entru vre#urile c$nd n-ai s te #ai bucuri de
con,ortul ade#enitor o,erit de natur(
14
*eco#"ensat de starea tensional n care
# a,lase#% reali!a# acu# ce nsea#n
"entru o# sen!ualitatea dttoare de sens% de
via% re#ediu la trans-u#an 4Nu de la +es
la #unte% ci de la na+tere la #oarte6( Ce
nsea#n ,e#eia "entru brbat% dorul de ea%
sorbul ei% n,i+area sa ade!iv% dttoare de
e#"atii ce te scot "entru #o#ent din
realitatea obiectiv +i nu ntotdeauna
"rea,ericit( Ie#eia% "artea li"s din ntre&ul
o#ului% a"rut din su"a "ri#ordial a
"#$ntului "rintr-o #inune 4andro&inul din
#itolo&ie +i coasta lui Ada# din /iblie ,iind
ni+te e'"licaii naive% &reu de cre!ut c-iar de
anal,abei6% "entru c niciodat o#enirea nu
va a,la cu# a creat Natura ,iinele de se'e
di,erite% !icea# deci% ,e#eia r#$ne un
"artener vital "entru bios,era "lanetei( i abia
acu# reali!a# de ce ranul acela "usese
c$inii "e #ine +i # "ietruise( Pentru c
ncercase# s sub#ine! ordinea cereasc sau
"#$nteasc>
Anc-eta #ea "rintre oa#enii de r$nd
avea ntrebri ne"otrivite( Cu# s subesti#e!
eu ,e#eia% #a#a naturii% de Natur creat
"entru ntre&irea #inunii5 *oar este de a1uns
s o "rivesc "entru a lua +i "urta a"oi cu #ine
o ntrea& co-ort de ,ante!ii erotice% brodate
"e &oblenul e'altrilor cardiace +i viscerale%
or&ane sectuite "er"etuu# de nebunia
,lu'ului ce le -rne+te cu "acea e'istenial(
C$nd # des"art de iubita #ea% o iau cu
15
#ine #intal +i o co#"lete! cu rsturnri de
"lanuri% o colore! n ro!-a"rins% ,ierbinte% cu
&esturi "astelate +i sen!aii e'trava&ante ale
crnii li"s% dar "re!ent n #e#orie( Atunci
ti#"ul #eu n dra#atic cur&ere% se o"re+te la
#asa os"ului ideatic "aradisiac% este cu"rins
de a#ne!ie +i uit s #ai cur&% devine
"rietenos% acce"tabil +i &eneros% #bo&indu-
#i su,letul 4sau !estrea -or#onal6 cu o
sen!aie nari"at ce # nal +i #
nde"rtea! de #i!eria trecerii ine'orabile(
S ,ie aceast stare% a"roa"e real% lu#ea
"aralel des"re care +i dau cu "resu"usul
aventurierii #eta,i!icii5 Sau cor"ul o#enesc
este #"nat cu #ici o&lin!i -alucinatorii
ca"abile s re,lecte i#a&inea sti#ulilor erotici
+i s-i ,oloseasc dre"t recu!it "entru ,il#e
"orno5
An ca!ul acesta trebuie s recunoa+te# c
st# n "at% la #as% "e strad% cu cineva
nev!ut ce ne diri1ea! din u#br or&anele
tru"e+ti% ,iece &$nd% ,iece intenie> i c acest
cineva ne "oate b&a n "cat% ca "e o slu&
asculttoare +i docil% &ata s nde"lineasc
cu ardoare toate nebuniile nev!utului i#"uls(
Ne a,l#% deci% de"endeni de un necunoscut
ce-+i "oate ,ace de ca"% a#u!$ndu-se cu biata
noastr ,iin% ca ""u+arul ce tra&e s,orile
unor i#a&inabile "ersona1e(
Ce-#i "oveste+te #ie *escartes c
se'ualitatea ce ne do#in ar ,i0 % emana&ie a
sufletului pricinuit de micarea spiritelor etc",
16
etc'( Subter,u&ii de natur idealist "entru a
nu se con,runta cu cen!ura ecle!iast
do#inant n acea vre#e( Adic voia s s"un
*escartes c s"iritele au o "utere #a&ic s
ba&e o#ul n erecie>> i unde se &sesc
ase#enea s"irite a,rodisiace5 Cu#"r +i eu o
du!in>
Adevratele s"irite n #i+care% dra&ul
#eu *escartes% cur& "e Co"ou la vale% ceea ce
l-a #"ins "e un "oet r#as cu oc-ii li"ii de o
,eti+can #brcat 4credea ea6 ntr-o
vesti#entaie ce se con,unda "er,ect cu
relie,urile anato#ice #orale +i i#orale% s
scrie ur#toarele a"ro"ouri0
3Acolo sus% acolo sus H St #isterul
ascuns H Acolo e toat c-ic-ia H Cu# ar ,i la
vie via H Cu stru&uri tolnii la soare H 8iitor de
des,tare H Acolo-i centrul #ondial H *intre real
+i ireal H Acolo% sus% sunt "al"itaii H Pentru
dou &eneraii H Acolo-i .eca cea strbun H
Unde #er&i ca s te-nc-ini H *e trei ori "e
s"t#$n H Acolo-i s"aiul ideal H *e visat la
ca+caval@ H Acolo% sus% se-nt$#"l H Prostia de
sub t$#"l H Acolo-i vra1 +i desc$nt H I!vor de
via "e "#$nt H Acolo% sus% sub ala#bic H Ai
dai viaa "e ni#ic H Pentru c acolo% sus H E ca
o vac de #uls H *e n-a1un&i acolo% sus H E+ti
ca +i dus% e+ti ca +i dus@>
i cred c #ai avea de s"us% dar ,ata cu
3acolo% sus7 dis"ru-ntr-un #icrobu!@
Antrebare% do#nule *escartes0 cine a "us
"e 1ar "oetul% care a descris "ortretul unei
17
veritabile is"ite5 I"otetica #i+care a s"iritelor
nev!ute sau #i+carea "ro"riu-!is% #aterial%
a rotundelor ,ese ce #estecau "iatr scu#" 2
cu# se s"une n "o"or5 .i+care intrat n
con+tiina #asculin cu a1utorul vederii( Or
cu# oc-ii sunt o "relun&ire a creierului%
so,isticatul bio#ecanis# cerebral s-a activat(
i din acest #o#ent nce"e nebunia% nce"e
derularea "ro&ra#ului de "er"etuare a
s"eciei% declan+$ndu-se toate resorturile ce
asi&ur te-nolo&ia ru+inoas 4du" unii6 a
creaiei( E nevoie s o #ai descriu5 Nu( Este
"rea cunoscut( Te na+ti cu cine#atica ei n
s$n&e( A"ro"ie dou cor"uri de &en o"us +i
"ro&ra#ul A,roditei se declan+ea! de la sine(
Nici nu ar ,i o"ortun s-#i colore! li#ba1ul n
acest studiu cu ceea ce #orali+tii conda#n%
dis"reuiesc% a,urisesc% ascund vederii% s"urc
"rin i#"recaii +i@ ador n tain> O voi ,ace
n cele dou ro#ane ce ur#ea!% reunite sub
un titlu co#un0 EROTICA(
Ele vin n nt$#"inarea dorinei unor
oa#eni care au nevoie real#ente de o
ase#enea literatur ad1uvant% de+i eu ia-+i
s"une #edical( Pentru c n viaa indivi!ilor
e'ist senti#ente erodate de #onotonia
re"etiiei( *e unde li se tra&e o &a# lar& de
insatis,acii% de con,licte% uneori cu
de!nod#$nt tra&ic( O lectur savuroas le
"oate rede+te"ta vi&oarea ador#it sau
su"rasaturat de acela+i "eisa1 carnal( *e
unde +i "lede! "entru o reconsiderare a
18
atitudinii ,a de se'ualitate +i a #odurilor ei
de e'"ri#are( C-iar dac nu voi ntruni
su,ra&iul conce"iilor contrare% viaa cur&e n
albiile ei naturale% roata #orii se-nv$rte+te +i
o#enirea tot s"ore+te( C$nii latr +i caravana
,at>
i totul "ornind de la o #i+care carnal +i
nu s"iritual( Ni se "are nou c dorina ar ,i
de natur #eta,i!ic% dar n-a# au!it nc s ,i
a"rut "e "#$nt un co"il conce"ut cu
a1utorul s"iritelor( Po,ti#5 Scu!ai> Acela a ,ost
conce"ut de *u-ul S,$nt> Nu co#ent#
#inunile>
Co"ii nor#ali a"ar din #irabila s#$n
venit dintr-o #icro-lu#e% #ult #ai #are +i
#ai laborioas dec$t #e&a-lu#ea( Aceast
#icro-lu#e ascunde ,actorul deter#inant( *ar
nu sunte# la o lecie de bioc-i#ie #edical(
*octorii care o cunosc ,oarte bine% co#bat cu
"ro,esionalis# "udicitatea% cau! a cronici!rii
#aladiilor venerice(
Cred c nu ar trebui s ne 1en# cu
i#a&inile ce ne u#bl "rin ca"( Cci dac ar ,i
s ne conect# &$ndirea la o "lac video
li"it "e ,runte% n #o#entele de inva!ii
-or#onale% ar trebui s nc-ide# co"ii n
dor#itor> A+adar dra&ostea a r#as "entru
ve+nicie ,eno#enul ce ne asi&ur ve+nicia "rin
ur#a+i( Poate ,i ceva #ai i#"ortant "e lu#ea
aceasta dec$t dra&ostea sub toate
#ani,estrile ei5 *e unde +i "re!ena ei n
literatur% ca "ion n 1urul cruia se nv$rt #ai
19
toate subiectele( An #u!ic 2 neli"sit din te't
+i #elos( An arta "lastic 2 n toat nuditatea
sa( An scul"tur 2 )alatee ce n,ierb$nt
instinctele #ai necontrolate( Antr-un cuv$nt%
,eno#en co"le+itor% cu ntrea&a lui suit de
inso#nii% sus"ine% a+te"tri c-inuitoare% vise
obscene% revolt% ,ante!ii erotice% &elo!ie%
suicid% viol% "u+crie% serai% e'ta!% dulce
conte#"lare% senti#ent de a" lin ce
#ur#ur #olco# "rintre #aluri de +es cu
#iros de "lante #edicinale% bune de lin&oare>
Pe scurt% o#ul ,r#$ntat ca un aluat de
co!onac n a+te"tarea S,intelor Pa+ti% de toate
ndestultoare(
.usculi e,e#er b$ntuit de du-uri
deoc-eate% nbu+it de o "asiune su,ocant%
o#ule% de unde i se tra&e tortura +i subli#ul
ei% uitarea +i ne#urirea5 *e unde at$ta
#oned in,laionist btut "e un subiect
sus"ectat de viclenie5 Instru#ent de luare cu
sine% dar ,r a reu+i o cunoa+tere de sine%
at$t de reco#andat n antic-itate +i #ai
ncoace5 Iiin oarb +i anal,abet n tainele
interiorului u#an% cine te nvolburea! +i te
n1u& la -arabaua vieii "lin cu -a#bare de
u#"lut% "lo!i de crescut% -an&arale de dat la
s"ate% nu#ai +i nu#ai "entru un bo de $
"lin cu l"ti+or de #atc 4"a" re&al6 +i
in,u!ie de #ac "entru ador#irea
conda#natului la c-inurile iubirii +i ,oa#ei de
absolut>5
*e unde aceast nevoie alar#ant%
20
nu#it #edical +i 3sco"t,ilie7 de a vi!iona
,il#e se'i% de a rs,oi reviste "orno% de a
asista la un s"ectacol de stri"-tease5 *orine
aberante sau necesiti ,ire+ti5 i c$t de
#orale +i nor#ale sunt ase#enea c-e#ri
secrete% un ,el de c-e#ri cu ca"ul n nisi" +i
tru"ul n "lcere>5
8eni# "e lu#e dintr-un se' ie+it din alte
se'e% la r$ndul nostru n!estrai ,ortuit cu un
se' terori!ant +i deter#inant% co#oar
transcendent "re&tit "entru rodire nc din
start% &ata s arunce acolo unde trebuie% "e
terenul acela ,ertil +i ,antastic% s#$na
cro#o!o# de ori&ine necunoscut(
A+adar% s"iritul erotic este un dat natural%
un dar obli&atoriu +i nu o in,ir#itate de care s
te ru+ine!i% de"arte de a ,i un viciu sau o
vicisitudine( *e unde +i o"ortunitatea
decons"irrii ,eno#enului% a e,ectelor
lucrturii sale asu"ra "si-icului u#an( Un rol
i#"ortant n de,ri+area #isterului creat
arti,icial n 1urul se'ului% l 1oac% n Occident
#ai de #ult% la noi doar du" liberali!area
e'"ri#rii% - ,il#ul "orno(
Aceste "elicule realiste de#iti!ea!
ni#bul ,e#eii% readuc$nd-o "e "#$nt% l$n&
brbat% de la "ostura ei de ,"tur cereasc%
!eeasc% sacr% n&ereasc etc(% obiect al
divini!rii% obsesia de toate !ilele a se'ului
o"us% - art$ndu-ne-o ca un or&anis# tern%
o#enesc% de ,el a&reabil n #o#entele lui de
inti#itate nud% dre"t un a"arat de eli#inat
21
-or#oni% un ,el de tunel ,ertil sau nu% u#brit
de banalitate(
Iil#ul "orno% deci% +i literatura erotic
eliberea! o#ul de senti#entul a&asant al
necunoa+terii% #odi,ic #io"ia individului%
readuc$ndu-l cu "icioarele "e "#$nt +i
,erindu-l ast,el de &re+eli co#ise adesea sub
nvala i#"ulsurilor erotice( Pentru o vre#e se
s"al de ,alsa i#a&ine a ine,abilului ,e#inin%
se reca"t inde"endena s"iritual +i se
deter#in o abordare realist n contactul cu
se'ul o"us(
/rbaii nce" s vad "rin
#brc#intea ,e#eilor% #enit s seduc% s
vad ,r s #ai "riveasc +i ast,el s
desco"ere la vre#e ca"cana n care +i "ot
"ierde libertatea de aciune +i uneori c-iar
libertatea "ersonal(
Toate aceste bine,aceri sunt "entru o#ul
sntos #intal% -etero&en( Pentru cei cu
deviaii "si-ice% ,il#ul "orno sau cartea erotic
"ot ,i un sti#ul% un ,el de #edica#ent ce
eli#in -or#onii ,r a1utorul "artenerului
4voioris#ul6( Iar "entru o#ul #ai "uin "otent%
#ai "uin viril% din o #ie de #otive% "rin
i#a&inile v!ute% descrise +i ,i'ate n
#e#orie% ele devin ad1uvani atunci c$nd este
"us n ,aa actului "ro"riu !is% at$t de necesar
lini+tii su,lete+ti% a1un&$nd s se elibere!e de
an'ietatea "re!ent uneori(
O#ul are nevoie +i are dre"tul s
cunoasc tot ce e o#enesc "osibil +i s alea&
22
a"oi "artea bun( A ad#ite sau nu "ublicitatea
nud a actului se'ual este la ur#a ur#ei o
o"iune "ersonal +i de consu# "re,erenial
de i#a&ini sau cuvinte socotite% du" #ine%
&re+it indecente( An aceast "roble# nu
trebuie s e'iste nor#e obli&atorii +i o
de#onstrea! ns+i e'istena ,eno#enului(
Este de a1uns s anali!# doar i#"recaia la
ro#$ni% ca s desco"eri# c$t de nrdcinat
este asocierea se'ului cu neca!ul% cu
ne#ulu#irea% cu ne+ansa "e care el le tri#ite
ntr-un loc ru+inos% ,r s reali!e!e c ns+i
n1urtura este un lucru ru+inos% ci di#"otriv%
o ,olose+te ca "e o su"a" de evacuare a
ndu,ului( Sau c$t de rela'ante sunt a&a"ele
unde &lu#a "orno este sarea +i "i"erul bunei
dis"o!iii% acce"tat ,iind de a#bele se'e% ,r
s ro+easc cineva(
i% du" cu# a# #ai a#intit% i#a&inea
str!ii% tabloul ei se'uali!at de sil,idele
trectoare% este #ult #ai indecent dec$t s-ar
"utea traduce n cuvinte ceea ce ni se arat(
i totu+i accesul le este "er#is% neco#entat +i
ad#is ca un desert du" "r$n!ul &reu
di&erabil de acas( Se#inudistele str!ii nu
#ai sunt ni+te ,iine vul&are% ni+te din alea(
Nuu> An i#a&inaia liber +i necen!urat a
"rivitorului% ,ru#oasele in&enuue devin n&ere
evadate din Paradis% n ti#" ce S,( Petru% n
cabina de la Poart% ai"ise% sau c-iar ele l
ade#enise cu o sticl de votc% ca s "oat
"une la ncercare rbdarea "#$ntenilor(
23
A"ro"iindu-ne de ni+te conclu!ii la
e'cursul oarecu# "ti#a+ +i intero&ativ
de!voltat "$n aici% a# #ai "utea adu&a c
nesatis,acerea instinctului erotic deter#inant%
nu "oate duce dec$t la o stare de discon,ort
s"ontan% #ecanic% incon+tient +i el nu va
"utea ,i vindecat "rintr-un e,ort de voin +i de
"ocin% de abstinen% cultivat de
convenionalis#ul social% ci nu#ai "rin
stin&erea incendiului cu #i1loacele
"redestinate de Natur( Pentru c dac ne
doare ceva% nsea#n c n or&anis#ul nostru
e'ist o ano#alie +i boala cea #ai de
nendurat este nctu+area iubirii 4s"unea
te,an :eletin6(
i n ,inal # ntreb0 cine are nevoie de o
ase#enea boal5 i n nu#ele crei raiuni
conda#n# o#ul la abstinen5 An viaa
aceasta at$t de "recar% de "lin de li"suri% de
insatis,acii% de srcie +i boli% - iubirea% se'ul
este "oate sin&ura bucurie accesibil o#ului%
sin&urul balsa# "este ne#"linirile lui( i
atunci% de ce aceast unic bucurie% la
nde#$na oricui% este un senti#ent vul&ar%
obscen% vinovat% de ne"ronunat% de nescris%
"ro-ibit de co#isii "arla#entare5
An nu#ele 3sntii #orale a societii7 2
#i se va rs"unde0 obscenitile nu vor c"ta
niciodat titluri acade#ice( Ele nu sunt dec$t
#$luri "estileniale ale suburbanului(
Scoaterea lor la su"ra,a din subsolurile
instinctelor "ri#are 4de "arc acestea ne-ar ,i
24
,ost date la nt$#"lare6 2 #aculea! albul
curat al su,letelor>
i iar+i #i vine n #inte &estul acela
i#aculat al acade#icianului de la #asa
"re!idiului% care s-a des,tat o +edin
ntrea& cu "ul"a alb +i cati,elat a vecinei>
Nu o ,i oare vorba de ,ariseis#% de
i"ocri!ie n toat aceast "arad de "rece"te
#oraliste5
Cine #ai +tie5 Antr-o lu#e at$t de
contradictorie% cu idei at$t de diversi,icate%
o#ul trebuie s r#$n la "rerea sa
"ersonal( S aib &ri1 de su,letul su( S-i
,ac din c$nd n c$nd c$te o bucurie> i dac-i
dornic de dra&oste% vorbe+te-i des"re iubire( i
dac vrea s se tvleasc "rin "ulberea ei%
las-l s o ,ac> Senti#entele intense asi&ur
vieii un sens(
Cele dou ro#ane care ur#ea! au avut
n intenie reabilitarea Erosului n societatea
o#eneasc% includerea lui n r$ndul nevoilor
co#"arabile cu a"a +i aerul% Eros ncarcerat%
in,a#at +i nedre"tit de ctre ni+te
inco#"eteni n ale #ateriei@
Constantin Hu+anu
25
CLUBUL MEGASEXE
- Roman -
26
27
Capitolul I
AFACEREA VITAETERNA
*e +ase luni de !ile "oliia din Ala /alla se
a,la n alert( Un ,eno#en ciudat se ntindea
"este ora+( Nu#rul cri#elor erotice% dac "ot
,i nu#ite ast,el% a1unsese la +ai!eci> Cadavrele
unor ,e#ei de toate v$rstele ,ur &site n
albia r$urilor% n l!ile de &unoi ale cartierelor
ru ,a#ate% n tu,i+urile "arcurilor% "e
#ar&inea autostr!ilor% n casele de "rostituie
clandestine sau c-iar direct n ci#itire "rintre
#or#intele altor #ori(
Re!ultatele auto"siilor erau identice0
viol456% 4"ist controversat nc6 +i uter
"er,orat% "erineu ru"t> Cu ce instru#ente se
reali!au ase#enea #altratri &enitale% #edicii
le&i+ti nc nu "useser un dia&nostic
concludent din #ai #ulte #otive ine'"licabile%
dar e'cludeau n unani#itate "re!ena unor
obiecte contondente( Ia"tul c la toate
victi#ele &siser n abdo#en ur#e de
s"er#% n care #ai ,oiau nc s"er#ato!oi!ii%
28
ducea la conclu!ia absurd c "enisul
uci&a+ului a1unsese "$n acolo% idee n
neconcordan total cu realitile anato#iei
u#ane cunoscute "$n acu#(
Cri#inali+tii% #ai bo&ai n i#a&inaie%
e#iser i"ote!a e'istenei unui brbat-
#onstru% cu o #al,or#aie con&enital
se'ual% sin&urul care ar ,i n #sur s-+i
de"un lic-idul se#inal la o distan de ;J de
c#( de la "oarta de intrare +i n "lus s
&ureasc un uter% care% du" cu# se +tie%
este destul de elastic% dac de la #ri#ea
unei "ere a1un&e s se ntind n "renatal la
di#ensiunea unui "runc de <%J Gilo&ra#e>
Nu#rul #are de victi#e% diversitatea lor
social% #"re1urrile n care au decedat% locul
unde au ,ost &site% ,a#iliile din care "rovin%
relaiile inter +i e'tracon1u&ale co#"arate
conduceau "e ali cri#inali+ti la i"ote!a
e'istenei #ai #ultor ,"tuitori% "osesori de
#tr$n&i ca"abile de ast,el de "er,or#ane
dra#atice(
:iari+ti dis"u+i ca ntotdeauna s ,ac "e
detectivii "articulari +i s-+i ba&e coada n
treburile "oliiei "ublicar a#"le a"eluri "rin
care c-e#au ,e#eile s ,urni!e!e in,or#aii
"ublicaiilor res"ective de ndat ce li s-a ivit
oca!ia unic de a nt$lni un ase#enea brbat%
dac se "oate s"une a+a% +i dac au ti#" s o
#ai ,ac% sc"$nd cu ,u&a% s !ice#(
Ea ur#a ur#ei% scriau ei% este o "roble#
de interes naional% ,iind "us n "ericol ,ondul
29
de aur al naiunii - ,e#eia9 "entru c unei ri
,r ,e#ei i sunt nu#rai anii> i ,ereasc
*u#ne!eu s se a1un& la necesitatea de a
lua ,e#ei din alt "arte a lu#ii> Cel de-al
treilea r!boi #ondial e ca +i declan+at>
Alte !iare% cu "ro,il distractiv% &sir n
s,$r+it un subiect &ras% de notorietate "ublic%
"e sea#a cruia s ,ac u#or( Unul din ele
"ublica o caricatur% n care cel #ai nalt
!&$rie-nor al ora+ului c"tase ,or#a unui
"enis% de la ,ereastra cruia ,e#eile se
aruncau n &ol stri&$nd0 3*ec$t a+a% #ai bine
a+a>7
Pe #sur ce nu#rul victi#elor cre+tea%
"oliia +i dubla su"rave&-erea% dar "anica
"use st"$nire "e ora+( O dat cu nserarea%
,e#eile se retr&eau n locuine% iar &r!ile de
"e+ti de la casele de toleran controlau
"otena ,iecrui client ce intra la ,ete( A&eni
de&-i!ai su"rave&-eau bile "ublice%
+trandurile% iar bri&ada de electroni+ti instal
n "i+oarele "ublice ca#ere de televi!iune cu
circuite nc-ise "entru a de"ista brbaii cu
"-alusul cri#inal( C$iva indivi!i ce se
#"unau cu se'ul lor c$t un "oru#b -ibrid
,ur arestai% +i "u+i la "rob 4un ,el de
reconstituire6 "e o ec-i" de "rostituate "rinse
,r autori!aie +i conda#nate% n loc de
nc-isoare% la reconstituirea "osibilei
o#ucideri( Ca#ere video ascunse n tavane
nre&istrar c$teva "artide de toat
,ru#useea% care ,ur a"oi v$ndute unei case
30
de ,il#e "orno n vederea recu"errii
c-eltuielilor inutile ,cute cu aceast ncercare
devenit #ai cur$nd o des,tare "asional
dec$t un test de o#ucidere% sub "rivirile
lascive ale co#isarilor ce conduceau
o"eraiunea(
Prostituatele #ulu#ir co#isarului-+e,
"entru serviciile aduse% iar "resu"u+ii cri#inali
cerur s se re"ete reconstituirea% una sin&ur
ne,iind concludent( Iur aruncai a,ar%
rein$ndu-se la arestul "reventiv o sin&ur ,at
blond% durdulie% ce aduse in1urii "oliiei
"entru ,a"tul c a ,ost obli&at s ntrein
relaii se'uale cu un neis"rvit ce nu a
satis,cut-o% instru#entul lui a1un&$nd abia
"$n la 1u#tatea tunelului>
*u" acest e+ec% "resa local a#u!
ob+tea ora+ului ti#" de o s"t#$n% "$n
c$nd un co#unicat al "oliiei ridic nu#rul
#oartelor la KJ( Eista nea&r ns"i#$nt
#inisterul de resort ce-+i tri#ise e'"erii la Ala
/alla "entru locali!area ,eno#enului +i s"ri1in
lo&istic(
*
Petric Eun&anu se nscuse la o ,er# de
stat dintr-o #a# bi&ot +i un tat sc$rbit de
"osturile se'uale ce i le i#"unea consoarta(
Su"us unei educaii av$nd ca ba! /iblia +i
calendarul bisericesc% biatul atinsese v$rsta
adolescenei co#"let li"sit de cele #ai
31
ele#entare cuno+tine des"re adevrata
,acere a o#ului( Antrea&a lui co"ilrie ,usese
at$t de stra+nic scu,undat n ntunericul
i&noranei nc$t +i i#a&ina c rolul coco+ului
n tur#a de &ini este "ur decorativ% iar
nclecarea continu a &inilor nu-i dec$t o
rosto&olire a unui 1oc de cei(
Ea v$rsta de ?L ani ,u nvoit s ,ac o
e'cursie cu ,iul ,er#ierului vecin "e "laiurile
#"durite din #"re1uri#i% c$nd "entru "ri#a
oar i ,u dat s vad lucrarea unui ar#sar
asu"ra unei ie"e +i n #intea biatului
nce"ur s a"ar ntrebri neortodo'e% #ai
ales c de la o vre#e obiectul acela de sub
"ubis nce"use s-l deran1e!e% iar acu#%
"rivind ui#it la #ont% nce"u s ,ac ni+te
le&turi% la nce"ut destul de con,u!e% dar
"$n la ur#% cu a1utorul lui .i-u% #ai
e#anci"at de ctre o sor #ai #are n toate
cele% i ,u dat s a,le lucruri e'traordinare%
care-l ,cur s-i vibre!e ini#a +i alte or&ane
ntr-un #od destul de ciudat(
Continu$ndu-+i "li#barea "rin "+une%
recunoscu nu#eroase "lante #edicinale
aduse de tatl su acas% #ai "uin una%
ne#aiv!ut% din care cur&ea un lic-id alb
dac-i ru"ea o cren&u(
2 Cu# se nu#e+te buruiana asta% .i-ule5
+i ntreb el noul "rieten(
2 Cu#% nu +tii5 Toc#ai asta s n-o +tii5
Ea"tele c$inelui>
i la ce ,olose+te5
32
2 Cu#% nu i-a s"us ni#eni "$n acu#5
8ai% da ne+tiutor #ai e+ti> Ia s-i vd "enisul>
2 Ce s-#i ve!i5 s"use Petric +i #ai
intri&at(
2 Coco+elul% "rostule> .oul acela "rin
care ,aci "i"i(
2 *e ce s i-l art5
2 A# s-i e'"lic du" aceea( Hai% scoate-
l> Nu-i ,ie ru+ine> *oar sunte# brbai% ce
*u#ne!eu>
2 Po,ti#% dac ii nea"rat 2 +i-+i scoase
cu anevoie din "antaloni un #uc de curcan
adolescent% de #ai #are #ila>
2 Aoleu% #i Petric% dar #ic o #ai ai( Ia
"rive+te la #ine>
i .i-u i art o daravel% de dou ori
#ai lun& +i #ai #"linit n consisten(
2 i la ce-+i ,olose+te% # ro&5
2 Cu# la ce% i&norantule5 Ea ,ete> Nu te-ai
culcat cu nici una "$n acu#5 *u" c$te +tiu
buctreasa voastr are o ,at de o sea# cu
tine(
2 *a% dar #a#a nu # las s # a"ro"ii
de ea( :ice c-i "roast +i #urdar( *oar Ana
.aria # c-e#ase de #ulte ori s ne 1uc#>
2 S v 1ucai% a+a-i5 Sracul de tine>
*ac te-ai ,i dus% i-ar ,i artat ea ce-ai v!ut
a!i la ia"a aceea nclecat de ar#sar( *ar
cu #oul sta bicisnic% ce-l "ori ntre "icioare%
nu ai ,i reu+it dec$t s o nec1e+ti(
2 i ce-ai vrea s ,ac dac at$ta a
33
crescut5
2 Te un&i cu sucul acesta l"tos% cu
la"tele c$inelui% 4Eu"-orbia "e"lus6 +i ai s
ve!i c #$ine o vei avea de dou ori "e at$ta>
A"oi te "oi 1uca cu Ana .aria ,r s-i ,ie
ru+ine(
) Nu cred c #i-ar ,olosi la ceva% .i-ule>
2 /ine% bine> .ai &$nde+te-te>
P$n seara% c$nd se des"rit% Petric
absolvi 3+coala lu#ii7 cu a1utorul "rietenului
su( Noa"tea se tre!i de c$teva ori cu
coco+elul n erecie% l ru"se de #ai #ulte ori%
ndoindu-l ntr-o "arte +i n alta% dar nu obinu
nici o a#eliorare( Trebuia nea"rat s
ntre"rind ceva% ceva ce v!use la ar#sarul
acela> *ar unde +i cu cine5 Nu dor#i "$n
di#inea( .a#a lui observ$ndu-i tulburarea%
l "rivi cu sus"iciune% l c-estion asu"ra
sntii% ,cu trei cruci asu"ra lui% ru&$ndu-l
"e bunul *u#ne!eu s aib &ri1 de ,iul su( i
avu(((
*u" #asa de "r$n! "rinii lui se
retr&eau n dor#itor "entru o or de odi-n(
Petric era obli&at s ,ac acela+i lucru% se +i
duse n ca#era lui% se ntinse "e "at% dar ideea
aceea de ,oc ce-i ardea creierul l ridic +i-l
aduse ntr-un ,el de trans( Se strecur ,r
!&o#ot a,ar din cldire% ,uri+$ndu-se "e sub
&ardurile &rdinii de !ar!avat "$n n "rea1#a
&ra1durilor unde o v!use adesea "e Ana
.aria% ,ata buctresei% ,c$ndu-+i de lucru cu
c$te ceva( Urc "e scara ce ducea n "odurile
34
cu ,$n% c-e#at "arc de o ,or invi!ibil +i
c$nd a1unse sus i ,u dat s vad un s"ectacol
ce-i urc ini#a n &$t &ata% &ata s-l su,oce( Se
strecur ca o "isic% ,r nici un !&o#ot du"
ni+te l!i% de unde ur#ri cu res"iraia tiat o
"artid de #ont% du" cu# i s"usese .itru
c se nu#e+te( Ana .aria se !v$rcolea ca n
&ur de +ar"e sub statura ,alnic a unui
&r1dar% in$ndu-i str$ns &ru#a!ul cu
"icioarele ncolcite +i &e#$nd ntr-un #od ca
atunci c$nd i "lace o "r1itur( Anc nu-+i
e'"lica de ce% dar si#i nevoia s ,u&
naintea s,$r+itului des,trii( Era #ai bine s-i
s"un el c a v!ut-o% dec$t s ,ie el v!ut(
A doua !i% A&-iu l nde#n s o caute
+i s o &seasc cu orice "re% clc$nd
interdicia #a#ei( O &si +i-i +o"ti "rivind n
toate "rile0
2 Ana .aria% du" #asa de "r$n! te
a+te"t n lunca de slcii de "e #alul r$ului(
2 8ai% Petric% c #ult i-a trebuit "$n s
# invii% n s,$r+it% undeva(((>
2 tii bine% dac ar ,i du" #ine((( *ar
#a#a@
2 E bine +i #ai t$r!iu((( Ia-i undia cu tine>
8o# ,ace o "artid de "escuit de toat
,ru#useea% sub ad"ostul slciilor "letoase%
unde c-iar nu ne "oate desco"eri ni#eni(
Ea vre#ea stabilit% cei doi se a,lau cu
undiele n a"a r$ului% tc$nd stin&-erii(
2 Petric% "une-#i +i #ie o r$# n c$rli&
l ru& Ana .aria( .i-a #$ncat-o -oul>
35
/iatul ncerc s-i "rind c$rli&ul tri#is
s"re d$nsul% dar acul l de"+i +i i se a& de
s"ate(
2 A1ut-#% Ana% scoate-#i-l din tricou(
Iata se a"ro"ie de d$nsul% i se a"lec
"este u#r "entru a-i des"rinde c$rli&ul din
estur% aciunea i reu+i% dar #ai nt$r!ie cu
s$nii ei &rei +i #oi ce-i sltau sub blu!%
lovindu-l "e Petric "este nas( /iatul o
cu"rinse so#na#bul de #i1loc% a+a cu#
sttea ea n &enunc-i +i o trase s"re d$nsul(
2 Ce ,aci5 - "rotest ,ata( Eas-#>
O cldur i#ens i invad co+ul
"ie"tului% &lasul i "ieri% oc-ii i ardeau% #$inile
+i "icioarele i ,ur cu"rinse de un tre#ur
nervos% i#"osibil de st"$nit% coco+elul ddea
s s"ar& sto,a "antalonului% !v$cnind ca un
"e+te aruncat "e uscat(
Ana r#ase ea"n% a"oi nesc"$nd din
cle+tele lui Petric% slbi ri&iditatea% +i
rec"t cal#ul +i a+te"t ur#toarele
tentative(
2 E+ti un "rost> Uite cu# ari> Ca un
c$ine turbat> N-ai #ai v!ut o ,at5
2 Nuu> &e#u Petric( Adic #int( Te-a#
v!ut "e tine ieri% n "odul &ra1dului%
a#estecat cu ,$n +i cu un &r1dar(((
2 8ai% Petric% s nu s"ui ni#nui((( .-a
,orat( Eu n-a# vrut% dar #i-a astu"at &ura cu
"al#a +i #-a ,orat(
.inea> )ura ei era u#"lut cu altceva(
Petric nu-i "ro#ise ni#ic% dar continu s o
36
in str$ns( O vra1 divin l nde#na s o ,ac
una cu d$nsul% s treac "rin ea dincolo% s
r#$n unii o ve+nicie( Nu ncercase
niciodat ase#enea stri de "artid de #ont%
du" cu# i s"usese .i-u c se nu#e+te(
Parc o vedea "e Ana .aria cu# se !v$rcolea%
ca n &ur de +ar"e% sub statura ,alnic a
&r1darului acela r"nos% +i cu# i inea
str$ns &ru#a!ul cu "icioarele ncolcite +i cu#
&e#ea ca la o durere de #sele( Anc nu-+i
e'"lica de ce% dar si#i atunci nevoia s ,u&
nainte de s,$r+itului acelor c-inuri incitante(
Acu# voia% cu tot cutre#urul ce-i cu"rinse
tru"ul% s a,le% viu s-au #ort>
2 S ne a+e!# "e iarb% l ru& ea%
oarecu# rscolit( . dor &enunc-ii(((>
Petric i ddu dru#ul% dar +i relu locul
l$n& d$nsa% cu"rin!$ndu-i din nou #i1locul(
2 Urc-te "e #ine> i ceru ea deodat(
Calc-# n "icioare>
2 Nu> Te-ar durea burta( Pre,er a+a((( +i o
culc "e s"ate(
Ea +i des,cu "uin coa"sele +i Petric +i
a"s +urubul incon+tient sub burt( Un
#ecanis# necunoscut "$n atunci l "use n
#i+care +i du" c$teva a"sri ntr-o !on
nede,init si#i c se scu,und n ceva
do#olitor +i un +ivoi de &rindin se des"rinde
dintr-nsul% i alear& "e canalul coco+elului +i
!boar a,ar cu "resiune(
2 8ai% ce-ai ,cut5 i re"ro+ Ana( .i-ai
stro"it ,usta( Acu# trebuie s o cltesc n r$u
37
+i s a+te"t s se usuce(
Inocentul adolescent% a,lat la "ri#a
e'"erien se'ual% "use e1acularea
"re#atur% ,eno#en co#"let necunoscut lui%
+i at$t de ,er#ector% "e sea#a di#ensiunii
or&anului su #inuscul( Ideea l co#"le' at$t
de "uternic% nc$t a doua !i aler& "e c$#"%
recolt o tu, de 3Ea"tele c$inelui7 +i +i unse
cu sucul acela alb +i cleios ntrea&a e"ider#
,alic( P$n seara #e#brul co#"ro#itor
c"t o di#ensiune s"ectaculoas% #ai ales
n &rosi#e(
Ea #ie!ul no"ii% c$nd o desco"eri "e Ana
rsturnat n ,$nul ador#itor din "odul
&ra1dului% so#at nc din cursul !ilei s vin
la nt$lnire% dac nu vrea s aib ne"lceri cu
#a#a ei% aventura cunoa+terii ,u reluat( Ana
.aria i declarase la urec-e c nici unul din
tinerii &r1dari nu o u#"luse su,icient nc$t s
su"orte o dilatare ce o ,cuse s le+ine de trei
ori(
Petric% care se entu!ias#ase n ,aa
acestei desco"eriri sen!aionale% a"reciat la
su"erlativ de "ri#a sa "artener% cu o
e'"erien su"erioar lui% du" cu# i dduse
de neles% avea s ndure a doua !i o de!ilu!ie
dintre cele #ai dureroase( Iai#oasa lui scul%
care u#"luse de ad#iraie un loc viran unde
se des,+oar un du-te vino alunecos ca un
"atinoar% reveni la #ici#ea ei ru+inos de
ane#ic +i n "lus se alesese +i cu o sea# de
cr"turi "e e"ider#% "roduse ,ie din cau!a
38
to'icitii 3la"telui7 #iraculos% ,ie de ,recarea
n ,or% sti#ulat de un "rurit s$c$itor% la
ru"erea de nori ce-l u#"luse de toate a"ele
cere+ti% acolo n ,$nul din "odul &ra1dului(
*in #o#entul acesta nce"u s vi!ite!e
"e btr$nii ciobani +i c$teva babe do,toroaie%
ncerc$nd s le s#ul& secretele ,iecrei
"lante( A+i u#"lu c$teva caiete +i decise s
ur#e!e la ti#"ul "otrivit% du" ce ter#in
studiile #edii% ,acultatea de ,ar#acie( Aici se
dovedise un student e#inent +i decanul l o"ri
"re"arator la laboratorul-"ilot(
An toi ace+ti ani avusese de su"ortat
ironiile ,etelor nesatis,cute% cu care ncercase
o aventur a#oroas% stare ce-l nd$r1ise n
studierea #ecanis#ului de de!voltare a
or&anelor se'uale +i de desco"erire a unui
re#ediu( i aceasta nu at$t "entru a-l
#bo&i% ci% #ai cur$nd% "entru a se r!buna
"e ntre&ul se' ,e#eiesc ,erit n c-i" natural
de bat1ocura lu#ii% &raie rolului su "asiv de
conte#"lare a unor !bateri +i e,orturi "rea
"uin a"reciate la 1usta lor valoare +i consu#
ener&etic(
Eunocoidis#ul% #o+tenit "robabil de
Petric din credina unei #a#e bi&ote% nu-l
"reocu"a nu#ai "e d$nsul( .al,or#aia se #ai
a,la n studiu +i la alte laboratoare( Unii
cercettori considerau c se datorea! unei
&ene nu#it I)IR-<% soluia trebuind cutat
cu a1utorul in&ineriei &enetice(
*octor n ,ar#acie% a1uns "$n la ur#%
39
Petric alese alt cale( El trebuia s obin un
"roces de cre+tere se&#enial% doar "e o
anu#it "arte a cor"ului u#an( Era o
"rovocare a naturii% cunosc$nd ,a"tul c
"ro&ra#ul a"ariiei% cre+terii +i descre+terii
o#ului se a,l n ,iecare "rticic din sine%
i#"lantat acolo de la "ri#a ,acere% de unde +i
teoria con,railor si% cu tri#itere e'"res doar
la &enetic(
El se decise ns% cu nc"$nare% s
r#$n la #etodele de cercetare clasic% ca
un alc-i#ist -otr$t s obin% "$n la ur#%
dintr-o #ie de a#estecuri bul&ra+ul de aur( i
du" cinci ani de #unc intens% "lin de
s"erane% re!ultatele "reau s #"lineasc
a+te"trile sale( Pi"ilica cobailor -rnii cu un
"re"arat *itaeterna, nu#e dat
#edica#entului inventat de d$nsul% le
crescuse "$n la &$t>
8enise ,a!a ncercrii "re"aratului "e un
o#% a o#olo&rii +i acela nu "utea ,i dec$t el%
-andica"atul% r$sul ,e#eilor% bat1ocura
"rostituatelor% care-l ntrebau "e strad cu
cinis#0 3Hei% Petric% ce-i #ai ,ace clitorisul5
i reco#and eu o lesbian% vrei57
Con+tient de rs"underile ce-i revin
cercettorului +i lu toate "recauiile%
asi&ur$ndu-se de riscuri +i de discreie% lucra
doar ca +e, de laborator la o staie "ilot> i
ntr-o noa"te "roduse o #ic +ar1 de
*itaeterna "e care +i-o ad#inistr "er oral(
Inventatorii sunt dis"u+i s-+i ri+te viaa%
40
nu#ai s "oat de#onstra viabilitatea
"roiectelor cu care s"er s a1un& celebri( i
visele sale nce"ur s devin realitate( *u"
dou s"t#$ni% ur#$nd un curs etro,ic%
"-alusul e'"eri#entatorului a1unsese de la J
la ;= c#% n lun&i#e( O"ri trata#entul%
consider$nd c o ase#enea di#ensiune "oate
satis,ace toate e'i&enele( *evenise% n s,$r+it%
un brbat adevrat% ba nc +i ceva "e
deasu"ra +i "ri#ele lui victi#e vor ,i ,e#eile
care l-au ironi!at( tiindu-l c$t este de neviril%
nici nu vor ncerca s se #ai uite la ce vor
ur#a s "ri#easc( *oar atunci c$nd vor ,i
luate ca "e #elesteu le va cre+te curio!itatea%
dar de1a va ,i "rea t$r!iu(((
Petric #"linise de cur$nd <= de ani +i
considera c a sosit ti#"ul s-+i &seasc o
"artener serioas cu care s se nsoare +i s
,ac co"ii( *e #ulte ori ,u asediat de acest
&$nd +i% de c$te ori +i "rivea asistenta de
laborator% o &sea destul de "otrivit "entru
#aternitate( Talie nalt% ce se arcuia
sur"rin!tor de e'citant "$n "e coa"se%
"icioare lun&i% e'celent croite de un
*u#ne!eu cu studii nalte "e l$n&
.ic-elan&elo% bustul co"le+itor% "lin de
#iracole( Privindu-l% aveai sen!aia c "+e+ti
ntr-o catedral cu trei nave% unde nli#ea
lor te reduce la starea de &$!( .aria avea
&ri1 ntotdeauna s "un n eviden aceast
"odoab #a#ar% uci&$nd cu bun +tiin "e
oricine ncerca s o #$n&$ie n &$nd% sau
41
#car s-i &-iceasc coninutul ce ,ace
deliciul "reludiilor "asionale(
*otat acu# brbte+te% Petric de1a
nce"use s derule!e n #inte e,u!iunile
"ri#ei e'"eri#entri( Trebuia doar s o
convin& "e .aria% ce se "urtase destul de
n&duitoare "$n atunci cu d$nsul% +i c-iar i
,cuse c$teva subtile avansuri% intenionat
nenelese de d$nsul% dar continu$nd s se
"stre!e "ur( *u" c$te +tia nu avea nici un
"rieten% continua s duc o via sin&ular +i
s-i cultive lui succesele de laborator( Eucrau
de doi ani #"reun% ti#" su,icient "entru
co"ila+ul cu s&ei de a nlnui un brbat +i o
,e#eie cu cele #ai tainice ,ire> Ea s,$r+itul
"ro&ra#ului o abord direct0
2 .aria> Nu vrei s ie+i cu #ine n aceast
sear n ora+5
2 Cu# de te-ai &$ndit c a+ "utea
acce"ta5
2 Toc#ai a# ter#inat un e'"eri#ent +i
nce" altul((( .i-ai "utea ,i colaboratoare +i
dincolo de laborator(
2 i voi c"ta dre"turi de autor5 An ur#a
acestei esca"ade5
2 /nuiesc c te duce #intea la ce
visea! un brbat c$nd invitat o ,e#eie la
restaurant>
2 Sunt destul de "ers"icace +i tot at$t de
"rudent> 8ino la ora ?C +i # ia de acas> tii
unde stau( Ai #ai ,ost la #ine% la o aniversare(
Te-ai co#"ortat ciudat de "rudent atunci(
42
2 Te-a deran1at5
2 Ar ,i ne"oliticos s-#i asu# "retenii( A
,ost "ur +i si#"lu o constatare con,ir#at +i de
"rietenele #ele% c$nd ne-a# nt$lnit a doua !i(
2 Ea b$r,>
2 *ac a+a nu#e+ti tu a#u!a#entul
,e#eilor>
2 *ac a ,ost "e sea#a #ea% nu-l &sesc
deloc a&reabil( S-ar "utea s re&rei>
2 Personal a+ ,i sincer interesat(((
2 Te conduc cu #a+ina "$n acas5
2 Nu( Trec #ai nt$i "e la #a#a( Te
a+te"t>
O "rivi cu# se nde"rtea! "rin o&lin!ile
retrovi!oare ale auto#obilului( Coloana ei
vertebral "rsea de la un loc verticalitatea%
,c$nd un ,el de tobo&an nsoit de o carnaie
ce-i st$rnea i#ediat e#"atia% dorina de a
scor#oni "rin ascun!i+urile unui relie, su&estiv
+i "lin de ,antas#e(
Seara la restaurant se derulase "a+nic dar
n at#os,er "lutea un !von de ,urtun(
Orc-estra "ractica o #u!ic c$nd astral%
c$nd senti#ental( *ansase cu .aria de
c$teva ori% ea se a"ro"ie de d$nsul n #od
i#"rudent% lovindu-+i coa"sele de &enunc-ii
si% sau s"ri1inindu-+i "ie"tul de al lui% &esturi
cu ur#ri "revi!ibile "entru orice ,e#eie cu
scaun la ca"( Nedorind s-+i trde!e ar#a
secret% Petric evit s #ai danse!e% era "rea
e'citat +i nici nu vroia s o s"erie( I-ar ,i ,ost
destul de &reu s o #ai convin& de &entileea
43
+i tandreea sa ntr-o "osibil nt$lnire ce ar ,i
ur#at n &arsoniera ei( Pre,er s-+i lini+teasc
i#"ulsurile necontrolabile ntr-un dialo& de
testare a "artenerei ce "rea destul de
neconvenional(
2 *e c$nd ne cunoa+te#% .aria5
2 An seara aceasta se #"linesc e'act doi
ani( *ac vrei s +tii este +i #otivul "entru
care i-a# acce"tat invitaia(
2 Ai o #e#orie bun% .aria>
2 Este un co#"li#ent5
2 i> Pe l$n& ,i!icul tu tulburtor(((
2 S nele& c-#i ,aci curte5
2 A+ ,i ino"ortun5
Ie#eia nu-i rs"unse i#ediat( Se &$ndea
"rudent la viitorul ei de insatis,acii erotice(
*use cu"a la &ur +i sorbi subire c$teva
"icturi de +a#"anie(
/ei ca s-i ,aci cura1% .aria5
2 Nu # st"$ne+te nici un senti#ent de
tea#( .ai cur$nd tu ar trebui s te s"erii@
8oi ,i sincer cu tine( .i-ar sur$de o "rietenie
ndelun&at% ca s nu obli& la #ai #ult(
/rbaii rbdtori sunt a+a de rari> Ea a doua
nt$lnire de1a i cer s te co#"oste!e>
Re"lica nu "rea i "lcu lui Petric( Alu!ia
i cerea #ai #ulte a#$nri +i el ardea de
dorina e'"eri#entului( *itaeterna l
trans,or#ase ntr-un vulcan n "ra&ul eru"iei(
.aria i observ sc-i#barea dis"o!iiei +i
reveni i#ediat cu o co#"letare( Totu+i nu vroia
s-l "iard "entru un lucru care odat +i odat
44
"utea deveni banal +i li"sit de atracie% cu#
au!ise de la alte ,e#ei cstorite(
2 Nu e ca!ul nostru> Srbtori# o
convieuire de doi ani n acela+i laborator>
2 E o "ro#isiune5
. ntrebi "rea devre#e>
2 Ai vrea s-i s"un #ai nt$i c nu-#i e+ti
indi,erent5 C # obsede!i5 C-ai devenit n
&$ndurile #ele ,e#eia cu care dialo&-e!5 i(((
,ac dra&oste5
2 8rei s-#i s"ui c-ai dori s te invit la
#ine5
2 .aria% te e'"ri#i #ult #ai clar dec$t a+
"utea-o ,ace eu> E+ti o adevrat carte de
&-icit(((
2 i tu% un vr1itor care o scrii((( Eu#inile
discrete ale localului strluceau bi!ar n oc-ii
ei ne&ri% ca"abili s seduc +i un eunuc( Se
"rea c sosise #o#entul s ,ac "lata +i s
se retra& sub aco"eri+ul no"ii( Pe "arcursul
dru#ului "$n la d$nsa nu ,ur ca"abili s #ai
dialo&-e!e( Se interiori!aser ntr-at$t nc$t o
luaser cu #ult naintea ti#"ului +i distanelor(
C-iar naintea "ro"riei lor vreri% nc "us la
ndoial +i de unul +i de cellalt(
Cobor$r din auto#obil la ,el de tcui ca
+i cu# ar ,i #ers la ,urat( C$nd ea ter#inase
de urcat scrile "ri#ului eta1 +i se strecur n
-olul #odestei ei locuine% Petric de1a ncuia
u+a n ur#a lui% ne#aia+te"t$nd nici un ,el de
invitaie sau de nvoire(
2 Nu-#i a#intesc s te ,i c-e#at
45
nuntru% i s"use ea n +oa"t(
2 Nu-#i a#intesc de nici un brbat s ,i
,ost lsat de o ,e#eie sin&ur n noa"te>
2 Atunci ,ii bun +i las-# s a"rind
lu#ina>
2 Eu te "ot &si tot at$t de bine +i "e
ntuneric( Te a# n #inte din laborator% i
cunosc ,iecare #i+care% ,iecare &est% ,or# de
relie, carnal(((
Ei% ,iecare> E'a&ere!i>
2 El o &si du" res"iraie +i o str$nse la
"ie"t( Ai cut &ura cu nesa +i o sorbi c$teva
#inute% #"leticindu-+i li#bile( C$nd se
des"rinser "entru a-+i u#"le "l#$nii cu aer%
ea l ntreb0 (
2 *ac vrei s #er&i la baie% u+a e acolo%
n s"atele tu( Eu # duc s-#i sc-i#b
toaleta(
A1uns n baie% Petric se "rivi n o&lind(
Avea o #utr in,racional( .aria "unea la
btaie o #i!> Ca"ul +i su,letul lui( El% o
invenie% "oate cea #ai valoroas din toat
istoria o#enirii( 8ru s #ai veri,ice o dat
re!ultatul( Scoase din bu!unarul -ainei o
rulet #inuscul +i-i ntinse "an&lica #etalic%
&radat% de-a lun&ul #e#brului ce nu #ai
c!use din erecie nc de la "ri#ul dans cu
.aria( Sur"ri!> *e+i ncetase trata#entul cu
*itaeterna "rocesul de cre+tere continuase>
A1unsese la ;; c#>
*ac .aria ,ace &re+eala ,unda#ental +i
nu-l acce"t n noa"tea aceasta% #$ine va ,i
46
"rea t$r!iu s-i #ai dea un aconto> *e1a se
a,la n nt$r!iere> 8a trebui s o #bete(
Str#o+ii no+tri nu cuno+teau alte aneste!ice
dec$t alcoolul +i ,ceau o"eraii( ( ( > O"eraii
destul de reu+ite> Nu +i-a o"erat te,an cel
.are "iciorul aneste!iindu-se cu uic5
Peste c$teva #inute se a,lau #"reun n
salon( Ea ntr-o costu#aie le1er +i &$ndit s
arate e'act ce d ,e#eii aureola seduciei% el
n costu# &ri% cravat GaGi% c#a+ alb(
2 . co#"le'e!i% Petric> i s"use .aria n
ti#" ce-i turna un "a-ar de Porto( An costu#ul
acesta ele&ant "arc ne-a# a,la la o rece"ie%
unde eu te nsoesc n roc-ie de cenu+reas(
.car scoate-i -aina>
2 Nu ndr!nea# s o ,ac ,r acce"tul
tu de+i # su,oc de cldur +i de((( *e alt,el%
#ulte lucruri nu "ot s le ,ac ,r acce"tul tu(
( ( Aici nu sunte# la laborator unde eu sunt
+e,ul(
2 Ea ce te-ai &$ndit de ,a"t5
2 Ea dra&oste% de+i ter#enul% ,ilo!o,ic
vorbind% are nu#eroase sensuri +i a"licaii(
Acu#% bunoar% a+ vrea s i&nor# ni+te
bariere +i s te #bri+e!(
2 *ac tot a# ,ost cu tine la restaurant%
dac tot a# acce"tat s # nsoe+ti n
"ro"riul #eu salon +i dor#itor% dac tot ne-a#
srutat n -ol% dac tot stau n "rea1#a ta de
doi ani de !ile% iniiativa #i a"arine((( *e ce
s te #int c nu #-a# &$ndit +i eu la o
ase#enea "osibilitate5 Iace "arte din
47
trata#entul nostru -or#onal(
2 Se "are c &$nde+ti ca un #edic bine
in,or#at(
2 *a% +i in,or#aiile #ele i sunt
de,avorabile% du" c$te se vorbe+te n
#a-ala( ( (
Petric tcu( *eci i se dusese vestea de
eunuc> *ac .aria se ba!ea! "e aceste
!vonuri% e clar de ce a acce"tat cu at$ta
u+urin "re!ena lui n alcovul ei inti#> Acu#
nu #ai dorea s o #bete( Acu# o vroia
trea!% s se convin& de contrariul( A+i scoase
-aina% "un$nd-o "e s"tarul unui scaun
ta"iat% ea se ridic "entru a-l a1uta%
atin&$ndu-i #$na( El se lu"ta cu sine "entru a
r#$ne un
&entle#an de+i se dorea -o#o sa"iens((
O #bri+ din nou% ,r ur# de slbticie(
U-% de +i-ar "utea "stra cal#ul "$n ce ea va
stri&a 3Hai odat>7
Te#"eratura cre+tea verti&inos%
ve+#intele deveneau insu"ortabile% inco#ode%
#esc-ine "rin si#"la aco"erire a crnii n
eru"ie% da% aceasta era sen!aia ce-i
cu"rinsese "e a#$ndoi( Re&i!orii de ,il#e
erotice ,ac din acest "reludiu un a"eritiv care
n loc s sature% di#"otriv% st$rne+te "o,ta(
8i!ionaser a#$ndoi ase#enea scene +i acu#
nu aveau cu# sri "este ele> Iceau "arte din
ritualul dra&ostei% din eli#inarea arti,icialului
ce nve+#$ntea! oa#enii(
2 Nu credea# c e+ti at$t de
48
e'"eri#entat n de!brcarea unei ,e#ei%
&$n&uri .aria cu oc-ii nc-i+i( Nu vreau
lu#in> #ai s"use ea(
2 *ar ari ca un n&er% .aria( Unde ai
inut ascunse "$n acu# ,or#ele acestea de
e'ce"ie5
2 Sunt o ,e#eie obi+nuit% Petric>
2 Obi+nuit s uci!i un brbat doar
ls$ndu-i s$nii s-i urce tensiunea la ;?H?M( Ai
dre"tate> Eu#ina e o"era divinitii +i ne arat
nou% orbilor% ,ru#useile ascunse ale acestei
viei> S-o stin&e# +i s ne desco"eri# cu
si#urile tactile(
.aria se ru"se de el% "entru a aler&a ca o
balerin &raioas "$n la ntreru"torul
electric% rsuci +alterul +i se ntoarse
e#oionat cu #isterul ei ancestral% dar n alt
direcie( Petric "ro,it de ntunericul cobor$t
"este tru"urile lor ncinse +i +i arunc de "e
d$nsul ulti#ul obstacol ce-i strunea ca ntr-un
-a# ,eno#enul *itaeterna" *evenise ,abulos(
Trebuia s o "ri#easc l$n& d$nsul "e .aria
,r ca s-i dibuie ar#a#entul din dotare( Ar ,i
"utut s o s"erie +i s rate!e e'"eri#entul(
Unde e+ti5 ntreb el +o"tit +i cu vocea
su&ru#at(
C$t a ,ost lu#in ai observat% cred% unde
era dor#e!a5 Caut-# acolo> c-icoti ea(
O desco"eri ntins "e s"ate( A+i "li#b
"al#ele "este s$nii rsturnai% nt$r!ie "e
bu#bii lor r!vrtii% continu$ndu-+i #anevrele
de e'citare a !onelor ero&ene +i de
49
desco"erire a lor% r#$n$nd n &enunc-i la
#ar&inea "atului( Ai cut &ura +i li#ba(
Ie#eia nce"u s-+i #i+te coa"sele d$nd
se#nul c este "re&tit s #ear& #ai
de"arte( El +i duse #$na st$n& s"re locul de
nt$lnire a celor #ai a"rinse &$nduri
brbte+ti% desco"erindu-i #inunea lu#ii
ascuns ntr-o "dure c$rlionat(
.aria nce"u s-+i ridice ba!inul% cu"rins
de s"as#e +i sus"ine% de&etele lui Petric o
torturau ca o c$ntare delicat% inundat de
eli'irul i!voarelor #isterioase ce si#t cu
"reci!ie #o#entul c$nd trebuie s-+i dea
dru#ul "entru a nlesni vi!ita "atriar-ului(((
Ar#sarul nlnuit n -a#uri nev!ute%
&ata s rstoarne bra!da ad$nc "este c$#"ia
,ertil a o#enirii nec-e!a la #ar&inea "atului%
st$rnindu-+i bidiviii devenii "arc +i #ai a"ri&i
+i #ai co#ai% &ata s ncea" artura( O% !ei
ai Oli#"ului #ental% dai-i de!le&area> Nu-l
lsai s ,ac !$#bre n ,aa ieslei "lin cu
#istere do&oritoare(
2 Hai% Petric% dac tot a# nce"ut>
i#"lor ,e#eia nnebunit( /a&-o>
Invitaia ,usese c$t se "oate de clar( /a
"e undeva% suna a necesitate% a ru&#inte% +i
c-iar a catastro, natural(
2 Tu ai s"us-o% .aria> se scu! brbatul cu
trei "icioare(
2 *ac tot # a#enini% ,-o> - a"roa"e
stri& ea(
Petric se arunc "e d$nsa nnebunit +i
50
&e#$nd( .aria reali! ca "rin vis un #dular
ce-o caut !adarnic% ,r s-o &seasc +i s o
ni#ereasc% o #$n nende#$natic c-e#at
n a1utor% un berbec al ar#iilor ro#ane i!bind
n "oart% ncerc$nd s lr&easc ,isura% s
nlture obstacolele naturale devenite
adevrate o"reli+ti% cu c$t #ai u#,late +i #ai
tari% cu at$t #ai "rovocatoare> An s,$r+it%
str"uns> .aria i" sur"rins +i cutre#urat
de "ri#ul or&as# sosit ,r "relun&irea
obi+nuit a deliciilor% dar r#ase ncordat ca
un arc +i !&uduit de seis#e interne(
2 Petric> 2 &e#u ea( Cred c ar trebui s
te o"re+ti acolo% "$n unde se "oate #er&e>
Coloana ta de"+e+te cu #ult os"italitatea
#ea(((
Petric nu #ai au!ea ni#ic> Intrase n
Oli#"% nainta +i se retr&ea "entru a ataca +i
#ai de!astruos( Crosul odat de!lnuit nu
#ai "utea ,i o"rit de obstacolele terenului
alunecos( Continu i#batabil% necrutor% ca n
,aa unui du+#an adevrat( Se "lteau "olie
de,i#rii lui% se ad#inistra #artorei un
trata#ent -or#onal e'e#"lar% "entru inere
de #inte% se srbtorea *itaeterna,
#edica#entul ce-l va ,ace% "oate% cel #ai
bo&at o# din lu#e((( .ii de brbai vor veni la
el s i-l cer+easc% s i-l "lteasc n &reutate
aur>
2 O-% au> Petric # o#ori> A# ter#inat
de "atru ori> Ce "rostii se "uteau debita
des"re tine> *ac nu te-a+ iubi% iat c i-a#
51
s"us-o +i "e asta% le-a+ da "e #$na ta((( O-%
o-% o-% aaa-% nebunule> .ai u+urel> Pe tine nici
o ,e#eie n-ar avea c-e, s te #ai n+ele> .ai
do#ol> Sunt un o#> A-% iubitule> . uci!i@
Ie#eia era ter#inat +i ca s-l "otoleasc
trebuia s-l n,runte( Ai cereau lucrul acesta
toate instinctele ei devenite s,etnice( Ance"u o
#i+care slbatic de rotire a ba!inului destul
de cor"olent% de ridicare a "icioarelor s"re
!enit% de i"ete scurte +i &e#ete lun&i( Petric
si#i contraatacul +i se decise s ca"itule!e
du" c$teva #inute bune% de "loaie cu "iatr%
c$t b$tele a&enilor electorali( *e alt,el%
#isiunea era nde"linit( .edica#entul
e'"eri#entat% b$r,ele nlturate% iubita
asi&urat9 a+a du" cu# se #i+ca acu# "utea
atin&e subli#ul(
A doua !i% ,iind nelucrtoare% +i-o
"etrecur #"reun( Ea cobor doar <= de
#inute "$n la Iast-,ood-ul din col "entru a-+i
asi&ura &ustrile u+oare% du" "artidele &rele
de lu"te &reco-ro#ane ce aveau nc s #ai
ur#e!e( Co#"letau a#$ndoi un &ol sen!ual
ne&li1at de #ult vre#e% iar strduinele
"uteau ,i co#"arate cu nebunia de a u#"le un
butoi cr$nd a"a cu ciurul(
An !iua aceea% Petric +i .aria ,cur
dra&oste de c$te ori avur c-e,% ea dovedindu-
se o nestul% iar el o #a+in dis"onibil s
,uncione!e du" ,iecare a"sare "e buton(
*itaeterna, un a#estec de testosteron +i
e'tracte de "lante "rocurate cu #are &reutate
52
toc#ai din Tibet% crease nu nu#ai o scul
oli#"ic% co#"etitiv% ca"abil s satis,ac
cerine e'ce"ionale% dar i asi&urase +i o
re!isten #ecanic de dia#ant% cu un nu#r
de descrcri neli#itate( Invenia "robat cu
brio dovedise ns +i un viciu ascuns ce-l
n&ri1ora "e Petric( *u" ?; ore de
,uncionare a"roa"e nentreru"t% odi-nind-o
doar "entru scurte "au!e de #as% o
#surase din nou% n baie% "r$ndu-i-se lui
ceva sus"ect +i ntr-adevr o &sise acu# de
;< c#> Evoluia l n&ri1ora( Trebuia s
&seasc un sto"ant% dac va #ai ,i "osibil>
Cercettorii lu#ii ncearc de !eci de ani s
o"reasc #etasta!a cancerului +i nu reu+esc(
Sc-i#barea o observase +i .aria% devenit%
du" at$ta 3cunoa+tere7 reci"roc% #ai "uin
reinut n observaii de natur inti#(
2 Petric> .i se "are #ie% sau asear% ca
s # #ena1e!i% s nu # ns"i#$ni% te
o"reai din curs +i te ntorceai ,r a a1un&e la
ca"tul "istei5
3*eci se observ de1a>7 &$ndi el scurt +i
a#$n$nd rs"unsul datorat( Cercetrile +i
e'"erienele #edica#entului le ,cuse sin&ur%
n cel #ai de"lin secret% atunci c$nd r#$nea
n laborator "este noa"te +i restul "ersonalului
"leca acas( Acu# ns se a,la n i#"as( *ac
tot l e'"eri#entase "e d$nsa% dac tot
devenise brbat +i avea o a,eciune "uternic
"entru ea +i% cine +tie% dac evoluia ne&ativ%
sec-elele e'"eri#entului ncetea!% i va ,i +i
53
soie% de ce% n de,initiv% s nu-i cear a1utorul5
*e ce s nu o ia colaboratoare5 Poate are vreo
idee% +i dac nu vor &si ni#ic #"reun% +i
3,eno#enul7 s-ar "relun&i% #car l-ar nele&e%
i-ar ,i cea #ai a"ro"iat con,ident +i l-ar
"utea a1uta% cu restriciile de ri&oare% #car
din c$nd n c$nd s-+i tri#it -or#onii la
"li#bare "rin clasicul "rocedeu -eterose'ual(
E'ist desi&ur +i #asturbaia% dar orice brbat
nor#al% dac se #ai "utea nu#i ast,el% c-iar
atunci c$nd se #asturbea! visea! tot
-etero(((
2 Petric> Nu #i-ai rs"uns> Parc o ai
ceva #ai #are> Ce se nt$#"l cu tine5 E+ti
un ca! ie+it din co#un> E'"lic-te>
2 Nu#ai dac "ro#ii s # a1ui>
2 Sunt &ata% Petric% sunt a ta cu tru" +i
su,let> S"une-#i ce se nt$#"l>
2 .aria% s"er s # ieri% dar teoretic ce
se nt$#"l cu noi de ;L de ore% cu scurte
ntreru"eri% dincolo de dorina noastr nebun
de a ne to"i unul n cellalt% este conco#itent
+i un e'"eri#ent +tiini,ic( Toate !vonurile
des"re li"sa #ea de virilitate erau nte#eiate(
A# "us la "unct o reet de cre+tere a((( +i
se'ul #i-a devenit ceea ce ai si#it cu "ro"ria
ta((( a"aratur de control( Nu#ai c(((
2 Nu#ai c5 - ntreb .aria v!$ndu-l c
s-a o"rit(
2 Procesul de cre+tere o dat declan+at%
nu se #ai o"re+te>
Se ls o tcere &rea +i lun&( .inile lor
54
scor#oneau !estrea +tiini,ic asi#ilat n
,acultate +i n anii de laborator-"ilot% vi!ionau
,or#ule% reacii% consecine( Era nevoie de
ti#"% de observaii% de ncercri% de
co#binaii( Iactorii de risc stteau "e talerul
o"us al balanei unde se investise s"eran(
Antre ti#" 3,eno#enul7 *itaeterna continua s
3ard7 ca un ,itil /iG,ord cruia ai a"ucat s-i
dai ,oc la un ca"t(
) S ncerc# cu citostatice> "ro"use
.aria du" un ti#" de &$ndire(
2 *ac # salve!i% te cer de soie> i ddu
Petric un avans care s-i s"oreasc
cointeresarea(
) i dac nu% i voi r#$ne o sor de
caritate devotat% #edicul tu curant(
Focurile lor de dra&oste e'"eri#entate cu
at$ta "atos "$n acu# c$teva #inute +i
"ierduser din ncrctura lor ideatic( .aria%
n s"ecial% reali!a c nu ,usese dec$t o
e"rubet% iar el un catali!ator viu% in,estat cu
e#,a! +i a&resivitate "rovocate de o
i#"oten a"roa"e "ublic n cercurile lui(
Turnul de control unde se visa c do#in ,i!ic
ntrea&a "o"ulaie ,e#inin a &lobului se
"rbu+i !&o#otos n su,letul su din cau!a
nli#ii "rea #ari s"re care tindea>
Se #brcar la ,el de tcui cu# se
de!brcaser cu ;L de ore n ur# +i "lecar
#"reun la laborator( Acolo aveau de toate
"entru continuarea cercetrilor(
55
Capitolul II
ACAS LA CAMPIONI
Co#"onena "estri a "o"ulaiei din Ala
/alla% rod al e#i&rrii #asive din toate
colurile lu#ii% a acu#ulat +i asi#ilat #odele
etno&ra,ice de la toate nea#urile( Nici #car
nu ne obosi# s enu#er# c$teva dintre ele
"entru c nu este nevoie dec$t de un sin&ur
e'e#"lu +i acesta este clubul "rovenit de la
en&le!i( Ce este clubul se +tie0 o &ru"are
nc-is% cu le&iti#aii se#nate de "re+edinte
+i cu idealuri co#une( .ai &reu de e'"licat ar
,i cine sunt #e#brii unui club% du" ce lo&ic
se &ru"ea!% du" ce "asiuni% caliti%
de,ecte5 Nu ne vo# o"ri nici asu"ra acestui
as"ect% c-iar dac este esenial( Pentru
scurtarea te'tului a# trecut direct la e'e#"lul
interesat(
Clubul "e care dori# s vi-l "re!ent# se
nu#e+te 3.E)ASEB-CEU/7( *e ce 3#e&ase'75
Pentru c #e#brii% lui se considerau #ai #ult
dec$t ndre"tii s ,ie nu#ii ast,el( Natura%
56
"rin &enero!itatea ei ,r #ar&ini% i dotase n
#od e'ce"ional cu un sce"tru &reu de e&alat
de ctre #uritorii de r$nd( *e aceea +i
criteriile de nscriere n acest club erau
descura1ante% nici un candidat ne"ut$nd ,i luat
n sea# dac nu "re!enta "e #asa 1uriului%
,or#at din cei #ai e'"eri #e#bri ai
consiliului de ad#inistraie% un "-alus de
#ini#u# ;J de centi#etri(
Iat ns c% n ulti#a vre#e% #e#brii
acestui club ce se considerau% ,iecare n "arte%
#$ndria Ala /allei% ,ur su"u+i unor -ruieli
abu!ive ale "oliiei% ,iind silii c-iar s "reste!e
n ,aa ca#erelor de luat vederi ritualul sacru
al "o"ulrii "atriei% cu ni+te ,e#ei nede#ne de
nobleea calitilor "-alice nnscute +i nu
#i#ate cu u#"lutur de silicon sau ulei de
soia% a+a cu# ,ceau #e#brele clubului
3A,rodita7> Se ,cea un ,el de reconstituire
t$#"it "entru a se vedea dac ace+ti
ca#"ioni ucid ntr-adevr sau "ot ucide o
,e#eie cu sculele lor #a1uscule( Testul avu
ns darul s u#"le "oliia de ru+ine( Una din
"artici"ante la e'"eri#ent le re"ro+ de la
obra!0 Alii #ai buni n-ai &sit5
)rav a,ectai n de#nitatea lor de
continuatori celebri ai s"eciei u#ane% de
ur#a+i ai uria+ilor a#intii de crile s,inte% de
"strtori ,ideli ai credinei vec-ii Ro#e +i
Atene n !eul ,ertilitii% #e#brii clubului
3.e&ase'7 convocar adunarea &eneral
e'traordinar(
57
In,or#atorii "oliiei se a,lau in,iltrai
"rintre "artici"ani% dar n loc de in,or#aii
utile% urec-ile lor aveau s colecte!e doar
re"ro+uri aduse acestui or&anis# re"resiv +i
coercitiv( Ea tribun se a,la nsu+i To#a
Necredinciosu% un brbat inte&ru% "ro"rietarul
unei ,abrici de desuuri% ale crui salariate i
a"reciaser a+a cu# se cuvine ,uncia
deinut n clubul ce-l conducea nentreru"t de
?= ani ncoace(
2 *o#nilor% v "ro#it s nu in un discurs%
"entru c adevrul nostru nu are nevoie de
a+a ceva( *e discursuri au nevoie doar in,a#ii
ce ne "one&resc virtuile noastre native(
2 A+a e> stri&au din sal c$teva "ersoane
n,ierb$ntate de lo&ica retorului(
2 *o#nilor> Pe "ano"lia de onoare a
,iecrui nobil ro#an se a,la un "-alus din le#n
de s#oc-in% din le#n de tranda,ir% din bron!
sau din ar&int% iar ne&ustorii +i-l "uneau
deasu"ra u+ii ce ddea n strad% ca un
stindard% ca o e#ble#% dar +i ca o icoan(
Irontoanele te#"lelor de ru&ciune erau
str1uite de acela+i si#bol al virilitii% va1nic
ca o "asre a nli#ilor% str1uit de dou
lanterne de b+ic &alben( Ca"ul !eului%
"ute# s-i s"une#% era sule#enit cu ro+u +i
cu ar&int aurit% ase#enea c-i"ului lui Fu"iter
Ca"itolinus> 8 ntreb% do#nilor% ce "oate ,i
#ai nobil dec$t titlul de ,an al acestei tradiii
#ilenare5 .erit# noi% oare% "ri&oana "oliiei5
2 Nuuu> Ho% "oliia> rs"unse sala +i #ai
58
ani#at(
2Noi% "urttori ai unei ener&ii nesectuite%
ca"abili s "rovoc# beatitudinea sub ,or#a
or&as#ului nentreru"t5>>
2 A+a ee> Hoo% co#isarul +e,% i#"otentul>
2 *o#nilor> Pe "#$ntul acesta% o biat
nav "ierdut ntr-o #are de stele% e'ist un
sin&ur #ister0 ,e#eia> *ar noi i sunte#
re#ediul +i c-eia>
2 Ura> Ura> Ura> Re#ediul> Re#ediul>
Re#ediul> Stri&te ur#ate de lovituri
se#ni,icative n s"tarele ,otoliilor-scaun% cu
ceva neindenti,icabil de ctre un "ro,an% dar la
nde#$na ,iecrui su"er#an% #e#bru cu
le&iti#aie la clubul cu "ricina(
2 *ai-#i voie% do#nilor> Cu noi% ,e#eile
#er& "$n la ca"tul tuturor cutrilor> i de
ce% # ro&5 8oi rs"unde tot eu0 dac n erotic
e'ist recorduri% atunci noi% din aceast sal%
sunte# ca#"ionii(
2 Ca#"ionii> *aa% ca#"ionii> url sala(
2 P-alusul nostru este ca un "alo+ din oel
suede! sau de Tolledo% clit i&ne+te cu "i+at
la te#"eratura natural de <K%JNC>
Su"er#anul bate cu virilul su orice i#itaie%
c-iar dac unele "oart n "o+et vibratoare>
2 /ate% bate% bate> ine sala -an&ul%
nteindu-+i de#onstraia n s"atele ,otoliilor(
2 An Ro#a lui Claudius Caesar% ns+i
.essalina +i n,+ura coa"sele n 1urul &$tului
unui atlet de-al nostru% i"$nd sub teascul su
enor# ce-i !drobea "ro,un!i#ea #runtaielor
59
cu oi+tea de ,ilde+ adus din Oli#"(
Sala era n delir( Toaca sculelor rsculate
btea de ceasul #orii(
2 i atunci% do#nilor% v ntreb eu "e
du#neavoastr% care suntei ca +i #ine%
"urttorii i#a&inii !eului "ro&enito0 !eu de
"ri# ran& n vec-i#e% e#ble# a vieii
universale% #ai "ute# ad#ite "ersecuia
"oliiei% deni&rarea sco"ului nostru su"re#%
lovirea n de#nitatea noastr de cavaleri ai
3Eon& ve-iculului7 ce asi&ur continuitatea
lu#ii5
2 Nuuuu> ,u rs"unsul slii(
2 Nu% &entle#eni( *e o sut de ori nu>
Proble#a are ns #ulti"le ,aete% dar% du"
cu# v-a# "ro#is% # o"resc aici( N-a# dorit
dec$t s sublinie! cine sunte#% de unde veni#
+i de ce societatea ne datorea! tot res"ectul
care se cuvine unor a"ostoli cu "otene sacre(
Alte as"ecte le va "re!enta s"ecialistul nostru
n "roble#e 1uridice% do#nul doctor Honoris
Causa de la Acade#ia .arilor Plceri% cruia i
dau cuv$ntul(
A"lau!e ndelun&ate% ovaii( Ea tribun se
instal +e,ul baroului din Ala /alla% do#nul
Ca" de .ciuc% un brbat cu cioc% oc-elari
#ari% cu ra# de aur% "a"ion ne&ru% -ain cu
croial sever% n 1ur de "atru!eci de ani(
2 Onorat adunare> nce"u el cu un &las
#elodra#atic( Nou% cei #ai de "re #e#bri
ai societii% ni se invoc cul"a de ra"orturi
se'uale nsoite de sadis#% cau!atoare de
60
#oarte% noi% care nici nu sunte# brbai% ci o
turl de catedral ridicat n cinstea tuturor
,e#eilor% noi% care sunte# #ur#urul dorinei
n urec-ea ciulit la "a+ii ce se a"ro"ie de
alcov% noi% i!vorul ce n,ioar su,letul ,e#eii n
a+te"tarea cli"ei su"re#e% noi% ce st"$ni#
intrarea "rinci"al s"re noi "aradisuri% noi%
,lacra clu!itoare "rin labirintul #isterios al
,acerii% dorin +i #"linire n acela+i ti#"%
dttori de via +i de #oarte(((
.a&istre> *e #oarte nu> i su,l s"re
urec-e vecinul su din "re!idiu(
2 .oarte de "lcere% cole&a> i re"lic
do#nul Ca" de .ciuc% "roduc$nd n sal un
nce"ut de e'citaie( *ar # o"resc aici la nici
1u#tatea virtuilor cu care ne-a n!estrat
bunul *u#ne!eu +i trec la as"ectul cel #ai
,la&rant al "roble#ei( icanele "oliiei s
!ice# c au ,ost co#ise din li"s de
co#"eten( A "rins +i ea un "e+ti+or +i
ncearc be!#etic s desco"ere n el cadavrul
balenei violate>
R$sete n sal% a"lau!e de si#"atie(
2 8o# cere "rotecia 1ustiiei +i vinovaii
+i vor "ri#i "edea"sa% ,iindc vinovaii se
cunosc( Sunt "e ur#ele noastre( Sunt c-iar
"rintre noi>
Ru#oare n sal(
2 *a% do#nilor% #icro,oanele "oliiei se
a,lau instalate c-iar "e tavanul acestei sli
doar cu o 1u#tate de or nainte de
nce"erea adunrii +i% du" c$te +tiu% du"
61
controlul le&iti#aiilor n-a #ai intrat ni#eni n
clubul nostru% iar adunarea a nce"ut abia
"este trei s,erturi de or% toc#ai "entru
curirea "ereilor +i #obilierului de urec-ile
electronice( *a% vinovaii sunt "rintre noi% dar
ace+tia sunt ni+te biei inoceni% inca"abili s-
+i e'ercite "ro,esia alt,el( .i-e +i #il de
d$n+ii( Sunt ni+te co"ila+i% c-iar dac sunt
#e#brii clubului nostru% c-iar dac trdea!
1ur#$ntul de onoare de"us la "ri#ire% n
sc-i#bul c$torva ar&ini>
2 A,ar> A,ar cu ei> stri& sala( Nu#ele>
Nu#ele>
2 Nu% do#nilor> Noi nu ascunde# ni#ic(
*e alt,el nici nu le "ute# ascunde% ,iind "rea
#arcante(((> .$ndria noastr nici nu trebuie
ascuns> Ar ,i un act de autoincul"are( *ar a#
s"us% nu "oliia ,ace acu# obiectul
de!baterilor noastre% ci cu totul altceva% de o
sut de ori #ai "ericulos +i #ai in,a#ant>
An sal se ls o lini+te de cri"t
e&i"tean nc nedesco"erit( Ob+tea
su"er#an era nu#ai oc-i +i urec-i(
2 Este vorba% &entle#eni% de o concuren
neloial> Aurul a ,ost nlocuit cu o la#
lustruit( Naturalul - cu arti,icialul( Indivi!i
necunoscui nc ncearc s ne co#"ro#it>
Co#it cri#e +i as#ut "oliia "e ur#ele noastre
,c$nd din clubul nostru cea #ai "er,ect
u#brel de "loaie>
Ru#oare n sal(
*a% &entle#eni( Ace+ti i#"ostori +i-au
62
ticluit "-aluse ,alse( Ei sunt ni+te "aiae care
ncearc "e ci necurate s ne co#"ro#it
sco"urile noastre "rovideniale% uneltele aduse
din Oli#"% ,iindc !eii ne-au socotit de#ni s
le "urt#( Acesta este "ericolul ce ne "a+te +i
"roble#a nu#rul unu de "e ordinea de !i( Pe
"iaa nea&r se vinde "e ,uri+ dro&ul
co#"ro#iterii noastre( Un dro& nu#it
8itaeterna> O s # ntrebai cu# vo#
co#bate un ase#enea ,la&el( *a% &entle#eni%
,la&el% "entru c du+#anul este deosebit de
"er,id( El a "us +tiina n slu1ba in,a#iei( 8
"ro#it ns c l vo# de#asca( Ave# #i1loace(
Slav do#nului% ave# "rea #ulte nc( Cer
doar adunrii s investeasc consiliul de
ad#inistraie cu re!olvarea acestui ca!(
Toi #e#brii clubului 3Su"er#an7 +i
aruncar #$inile n sus +i la #uli dintre ei se
!reau c-iar trei #$ini(((>
63
Capitolul III
CALUL TROIAN
O cunoscuse #ai de#ult% la aniversarea
unui cole& de serviciu% o cuno+tin de
"rotocol nlesnit de &a!da ndatoritoare s
asi&ure o a#bian "lcut% s le&e ,ire de
co#unicare ntre invitai( Era nsoit atunci de
un brbat ntre dou v$rste care o
abandonase nc de la lsarea "ardesiului n
cuierul din -ol% restul serii "etrec$ndu-+i-l n
co#"ania lui /ac-us "$n la su"rasaturaie +i
cdere n "rostraie( Elena se ntreinuse cu
celelalte invitate ntr-o ,lecreal de
co#"le!en% #i#$nd o total indi,eren ,a
de "artenerul cu care venise +i a,i+$nd o
libertate de"lin n a se #i+ca n cercul de
invitai% de la re"licile neli"site de du- +i
dublate de o trans"aren s"re eroticul ce
"lutea n at#os,er% ca un "ar,u# ce nsoe+te
,lorile ce-+i desc-id corola abia noa"tea% +i
"$n la "o!iiile le1ere +i "rovocatoare% "arc
studiate% desi&ur studiate% atunci c$nd se
64
a+e!a "e o cana"ea sau ntr-un ,otoliu(
A+i a#intea c o studiase +i el cu interesul
ce-i st"$nea "e toi% i evaluase ,or#ele
carnale de!&olite doar at$t c$t s-i serveasc
o necunoscut din ecuaia cu dou +i s te
incite la re!olvarea ei n ntre&i#e( Ii&ura
acestei ,e#ei% "redestinat s lase ur#e "e
#e#orie% l ur#rise vreo c$teva s"t#$ni
bune% ,c$ndu-l s #edite!e ndelun&% ,r a
a1un&e la vreun re!ultat asu"ra rolului
seduciei n destinului o#ului "e "#$nt( i
iat c atunci c$nd se a+te"ta #ai "uin% o
nt$lni "e strad% n dre"tul unei vitrine cu
"lrii( Cuno+tea rolul nt$lnirilor
nt$#"ltoare% dar nu-+i i#a&inase nc
nt$#"lrile ce aveau s ur#e!e( i cea #ai
nea+te"tat dintre c$te +i-ar ,i i#a&inat% s"re
totala lui sur"rindere% se #ateriali! n
"re!ena lui n aceast ca#er de !i% a+e!at
con,ortabil n colul unei cana"ele +i
a+te"t$nd-o "e Elena s ias de sub du+ul al
crui !&o#ot de "resiune trecea "rin u+a bii
+i a1un&ea "$n la urec-ile sale% sub ,or#a
unei "loi de var cu bulbuci% du" care ies
r$#ele din "#$nt s "ri#easc
binecuv$ntarea soarelui(
Invitaia ,usese scurt +i venise i#ediat
du" sur"rin!toarea +i aleatoria nt$lnire ce
le inclav n #inte o "osibil aventur% idee de
alt,el "re!ent ori de c$te ori un brbat +i o
,e#eie sunt "u+i de #ria sa nt$#"larea ,a
n ,a +i e#isiile lor biocor"orale se nt$lnesc
65
n s"aiul nc nee'"licat al seduciei(
2 Inconveniente% ur#ri ne"lcute% situaii
1enante "osibile5 o ntrebase el(
2 Ni#ic din toate aceste te#eri( Sunt
destul de #atur "entru a asi&ura succesul
unei inti#iti(
Nu-i dduse #ai #ulte e'"licaii +i nici nu
se &rbea s le a,le( Ai era su,icient c se
tre!ise n #ie!ul unui subiect &reu de i#a&inat
din a,ar% a+a cu# +i n aceast cli" ncerca
s o vad "e Elena i"$nd sub 1etul rece al
du+ului "e care +i-l ad#inistra% "robabil% n
,inal% dar nu reu+ea s co#"un dec$t
nveli+ul unei is"ite cu sediu necunoscut%
acesta sc"$ndu-i ntotdeauna( i de ,iecare
dat se ntorcea cu &$ndul la ,ilo!o,ii &reci ai
antic-itii ce lsaser o#enirii un nde#n
etern0 3Cunoa+te-te "e tine nsui>7% de unde el
tr&ea conclu!ia c nici str#o+ii &$ndirii
o#ene+ti nu reu+iser s se a"ro"ie de #arele
#ister ce &uvernea! ,iinele u#ane +i
ntrea&a ,aun0 #isterul atraciei ntre se'e%
#isterul se'ului at$t de cunoscut +i de
necunoscut totodat( Purtat "e str!ile Atenei
+i Ro#ei n alaiuri triu#,ale% "rea#rit +i
!ei,icat "entru calitile sale &er#inative%
u!itat "$n la sectuire +i r#as intact n
seducia sa de ori&ine necunoscut(
Ca sociolo&% 8aleriu Atanasiu se ocu"ase
de in,luena ideilor "olitice asu"ra +abloni!rii
&$ndirii o#ene+ti% scrisese c$teva cri
r#ase ne"ublicate% datorit inteniei lor de a
66
sub#ina "rinci"ala ar# de sub1u&are
ideolo&ic a &uvernanilor din toate ti#"urile%
dar nu se i#"acienta% deoarece era st"$nit
de "si-olo&ia tuturor nenele+ilor care s"erau
s ,ie desco"erii "ost-#orte#( A"roa"e c nu
e'ist #$!&litor de -$rtie care s nu se
considere a"rut "e lu#e #ult #ai devre#e
dec$t &radul de nele&ere al conte#"oranilor
si(
A+i le&ase volu#ele n "iele de c"rioar%
le bron!ase #ar&inile% a"oi le a+e!ase "ios n
bibliotec% le urase via lun& +i se decise s
aborde!e o alt te#% #ai "uin deran1ant
#ai #arilor !ilei% te# vec-e de c$nd lu#ea%
st"$n "e ,iine% "re!ent "rintre noi%
ins"iratoare de -i#ere% "artici"ant la
"er"etuarea s"eciilor% dar r#as o eni&# ca
ns+i lu#ea cea trecut +i "lecat undeva%
sau ca cea "re!ent unde s"er s-i desco"ere
taina( Putea el crede s-i dea de un ca"t de
,ir n aceast du" #as% n aceast ca#er
strin% cu o Elen a,lat n baie% ca un ie"ure
n btaia "u+tii% &ata s-i o,ere o ra! de
lu#in care s-l clu!easc dincolo de
a"arena crnii ade#enitoare5
Nu #ai avu "arte de u+urarea ce i-o
o,er un rs"uns #ulu#itor "entru c n
aceea+i cli" se au!i o u+ +i "a+ii cati,elai ai
Elenei a"ro"iindu-se din vestibulul locuinei(
.ecanis#ul &$ndirii se bloc% iar "rivirile
avur oca!ia de a se des,ta n ,aa unei
creaturi desv$r+ite a"rut n desc-i!tura
67
u+ii% intr$nd +i "+ind "$n n ,aa unui scrin
din le#n de nuc% unde trase un sertar n ti#"
ce se scu!a0
2 Iart-#i nuditatea "arial% #i-a# uitat
trusa de #ac-ia1( Ei% dar nu ai servit ni#ic>
*oa#ne% ce cald #i era> Nu # #ai "utea#
su,eri( E a,ar o cldur n&ro!itoare> *ac
vrei "oi ,ace +i tu un du+(
Nu "utu s-i rs"und( Ilu'uri #ai
"uternice dec$t obli&aia unei conversaii l
"arali!aser( Eros ascuns "$n n #duva
oaselor l obli&a la o cunoa+tere i#aterial%
i#a&inea ur#$nd a ,i "relucrat ulterior n
laboratoarele secrete ale #inii% deoarece
i!birea retinei "rin sur"rindere de ctre cor"ul
Elenei n,+urat su#ar ntr-un "roso" doar
"este "rile inter!ise "rivirilor indiscrete%
descrc n ca#er o at#os,er de seducie
#a'i# ce-l tulburase "$n la anularea
oricrei 1udeci c$t de c$t lo&ice(
.i+crile ,e#eii% de o naturalee
debordant% co#"let incon+tiente de nurii
rs"$ndii n !on% ca ni+te ,lu'uri radio
"ro"ulsate n at#os,er de un e#itor% i
ca"taser lun&i#ea lui de und% incit$ndu-l la
"cat( Nu#ai c "ravile ancestrale% convenii
sociale "ro-ibitive% tea#a de ridicol% lustruirea
eului "rin ,ora de abinere% #eninerea
de#nitii +i a +anselor de co#unicare cu
"artenera% ,r a ,i nevoit s te con,runi cu un
bob$rnac sau o u+ nc-is "este nas% l sileau
la o cu#inenie de ran ne!&$ndr$t cu
68
bisturiul +i-l s,tuiau la un co#"orta#ent
cavaleresc( A"el la ca"acitatea o#ului de
re!isten n ,aa unei #ese bo&ate +i +i "use
"e ,a o #asc a"arent insensibil la
c-e#area instinctelor se'uale% "r$nd a ,i
ca"abil s doar# o noa"te ntrea& alturi de
d$nsa% ca un bolovan anor&anic% "este care
a"ele nvalnice ale unui r$u de #unte +i las
vra1a aler&rii adus de "e nli#ile
inaccesibile #uritorilor (
Ea ur#a ur#ei% ncerca el s-+i te#"ere!e
&alo"ul ini#ii +i s ucid ca"etele de +ar"e ce-
+i scoteau li#bile "rin "u"ile% Elena nu era
dec$t un o#> Oare5 A+a s ,ie5 Niciodat nu
,usese si&ur de #aterialitatea ,e#eii% de
realitatea c ea ar ,i identic cu brbatul% c ar
avea un i!vor co#un% o sin&ur &ene!( Era
desi&ur o &$ndire aberant% ,ecundat de
inaccesibilul la #isterele eternului ,e#inin% dar
nu credea c e #ai i#"ortant adevrul
+tiini,ic des"re !#islirea ,e#eii dec$t
,ru#useea sen!aiilor ce i le "rocur
"re!ena ei(
Scotocirea n sertar% "relun&it "oate
anu#e de Elena% i lsase r&a!ul la o
#editaie ce-i absorbea interesul de #ult
vre#e% dar +i la o ,oto&ra,iere a unei secvene
din inti#itile ,e#eii "reocu"at n orice cli"
s-+i ascut +i lustruiasc ar#ele seduciei(
Arcuit n ,aa scrinului% ca secera de lun
nou% reu+ea cu &reu s ascund ce era de
v!ut( *e sub "roso"ul ce-i str$n&ea bustul%
69
u#e!it cu aburii a#eitori ce-i $+neau de sub
"ielea ncins +i biciuit "$n de cur$nd de
1etul cald +i rece al du+ului% se &-iceau
debord$nd s$nii ei #ari% i#"osibil de esto#"at
de ctre "$n!a unui biet +ter&ar(
2 An s,$r+it% a# &sit-o>
2 Pcat> Putea s se #ai ascund(((
#ur#ur #usa,irul% cu o voce "lin de re&ret(
Elena +i ndre"t bustul +i se ntoarse
oarecu# satis,cut de e,ectul "rodus asu"ra
#asculului% o,erindu-i su"li#ent un c-i"
nviorat de e,ectul scldatului% cu doi oc-i
alba+tri ncercuii de arcuirea ,ru#os conturat
a "leoa"elor% aco#"aniate de un nas co"iat
"arc du" o ca"odo"er din E,es%
"er,eciunea continu$ndu-se cu car#inul
bu!elor u#ede #ai #ult dec$t sen!uale(
Si#"la lor a"sare% te ducea cu &$ndul% ar ,i
nse#nat "robabil #ai #ult dec$t un vis n
care Creatorul i vorbe+te des"re avanta1ele
alun&rii "e P#$nt% unde nu e durere% nici
sus"in% dac vrea el s te bla&osloveasc cu
a+a o Ev% convieuirea nense#n$nd altceva
dec$t o continuare ,idel a le&endei de sub
"o#ul biblic( *-#i% *oa#ne% "e Elena +i #
voi #$ntui de "catul ori&inar( Eva care-i
datorea! lui Ada# alun&area "e P#$nt%
se#na "robabil cu aceast Elen din ,aa lui%
ce-i !$#be+te acu# se#ni,icativ% coroanele
dinilor "er,eci e#an$nd sntate +i
distincie( /ustul aco"erit ur#a s ,ie studiat
cu#va altdat% dar coa"sele% ce stri&au du"
70
#$n&$ieri% s,r$#$nd n brbat orice ,r$n a
bunei-cuviine% &enunc-ii rotun!i +i ,usela1ul
si#"lu "lantat "e o &a#b cabrat% s,$r+eau
"ortretul ,e#eii din ,aa lui nc ne-otr$t s
se retra& n toalet "entru continuarea
cos#etici!rii sau s r#$n sub un #otiv
lesne de &sit "rin "rea1#a victi#ei de1a
-i"noti!at(
2 E+ti a#ator de nuduri5 l ntreb ea%
e'"un$ndu-+i ntrea&a dantur ntr-un !$#bet
cu &ro"ie(
2 Trebuie s-#i recunosc slbiciunea> i
nc nu sunt si&ur dac uciderea dorinei%
"rintr-o ,als indi,eren% # va nla cu #ult
n oc-ii "osteritii(
2 *esco"r c so,istici lucrurile si#"le(
2 *ac tu consideri ,e#eia un lucru
si#"lu% nsea#n c "e P#$nt au ,ost
de!le&ate toate #isterele +i nu ne #ai r#$ne
dec$t s !#isli# co"ii(
2 Cu #ine nu vei "utea( Nu sunt
n!estrat cu s"irit #atern( .-a# nscut cu o
&en de,ect +i #i-a# "us sterilet(
2 Elena> Nu ncerca s "ari din lut% c$nd
din tru"ul tu iru#"e intraductibilul subli#>
2 . ,late!i +i # sile+ti s # #brac%
observ c i-a# n,ierb$ntat i#a&inaia(
Se ntoarse +i ie+i ls$nd n ur# ,anto#a
unei sirene de uscat( .i+carea sltrea a
,esierilor ce d tot ,ar#ecul unui #ers de care
i se li"esc oc-ii% devenii ca de #elc% r#ase
acolo% n s"aiul lui vi!ual% re"et$ndu-se "$n
71
la e"ui!area "osibilelor a"ro"ieri e'uberante(
*e1a nce"ea s construiasc 1ocuri de
dra&oste cu ea% deliciile st"$nirii unui
ase#enea tru" de ,e#eie% ru"t din soare%
antici"$ndu-i o stare de nelini+te ,risonat +i
erect$ndu-i nu nu#ai or&anul cu care natura l
dotase e'cesiv de &eneros% inco#od "entru
orice "artener% ci +i "otenialul a&resiv
necesar aducerii la su"unere a "osesoarei
antidotului ce trebuia s-i lini+teasc arsenalul
a#orsat ca un calu" de trotil cu ca"sa "us%
#ai trebuindu-i doar sc$nteia e'"lo!orului
a,lat acu# "rin ca#erele alturate(
Secundele nce"user s treac &reu%
Elena se lsa a+te"tat% n ,aa o&lin!ii
o&lin1oarei ,e#eile uit$nd ntotdeauna de
d$nsele +i de noiunea ti#"ului( Nu ,ace ni#ic%
#edita 8aleriu Atanasiu% cu c$t acu#ularea
su,erinei este #ai #are% cu at$t descrcarea
va ,i #ai de,ri+abil% #ai neierttoare%
du+#noas c-iar% cu i"ete #enite s
s"oreasc libidoul +i s bubuie or&as#ul% ca
un trsnet ce ru"e n dou trunc-iul ,alnic al
arborelui cu"rins +i nvins de ,urtun( *a%
Elena va ,i b$ntuit de o ,urtun cu# nc nu-
+i i#a&inea! ea% nc-i"uindu-+i c are de-a
,ace cu un brbat obi+nuit% &ata s-l ter#ine
"rin c$teva #i+cri de trunc-i ,cute cu art(
Prea u+or l invitase la d$nsa% cu "rea #ult
de!involtur +i si&uran de sine% a+te"t$ndu-
se% "robabil% la o cu"lare obi+nuit% #enit s-i
asi&ure lini+tea -or#onal "e o s"t#$n(
72
Atunci c$nd dansase cu d$nsa la "etrecerea
aceea% de alt,el un sin&ur dans% ea i si#ise
cor"ul cavernos n erecie dar nu credea s-i ,i
&-icit di#ensiunea atletic( Ai citise totu+i o
#irare n oc-ii ei devenii #ari% +i-a"oi re,u!
s-l #ai aborde!e( S-o ,i #"ins acu#
curio!itatea% i&nor$nd riscul sau o ,i una din
aceea care trebuie btut #ai nt$i cu var&a%
lu$ndu-+i #altratarea aliat la "lcere5
Indi,erent ce va ur#a% la ori!ont se !reau
&alo"$nd tur#e de bi!oni nvluite n nori &rei
de colb( Se a,la% oare% n i#ediata a"ro"iere a
unui test5 Sau a unui noroc5 Ea u+a !ilelor sale
btea un su,let de ,e#eie( Era "us s alea&
ntre o aventur cu s,$r+it i#"revi!ibil +i o
"osibil tovar+ de via5 *u#ne!eu i
aruncase n brae o ,e#eie n&duitoare sau
un subiect ce-l va "urta "e cile vieii%
e'"lic$ndu-i cu &ri1% ,r s-i s"un ni#ic%
rosturile o#ului "e P#$nt5
*e la ,u&a soiei sale adus sole#n n
,aa o,ierului strii civile% "rintr-o ,als
co#"ortare +i o i"ocrit tradiie% nu reu+ise s
#ai desco"ere o ,e#eie-sanitar( *evenise un
solitar% dac nu cu#va un -andica"at> Un o#
dobor$t de "lictis +i tristee% de inso#nii
c-inuitoare% ce-i ,r$#iau noa"tea n tre!iri
obositoare( Ancercrile lui de autosu&estie% de
lini+tire a si#urilor "rin nu#rri tera"eutice%
ce de"+eau ci,ra de J===% nu #ai aveau nici
un e,ect( Ador#ea s"re di#inea% terori!at de
clo"oelul ceasului de #as +i "ilonul ce-i
73
ridica "tura de "e el ca "e o cu"ol de circ(
i acu# aceast Elen binecuv$ntat%
blond ca un ied +i #rini#oas c$t un
Everest% art$ndu-i ,r reticene de#odate
,aa ,ru#oas a lu#ii> Aceast A,rodit%
i#"rudent ca o adolescent decis s sca"e
de co#"le'ul de co"il +i s devin ,e#eie> Al
nt$lne+te "e strad% l invit la d$nsa n
a"arta#ent +i-i serve+te un sandvi+ a"roa"e
nud% nc-i"uindu-+i% "robabil% c el ar #ai avea
nevoie de sti#ulente vi!uale% du" ce nu a
#ai "us #$na "e un bust de ,at de +ase luni
de !ile +i atunci ale&$ndu-se doar cu c$teva
"al#ri #a#are% ,ata aceea "ro,esionist
arunc$ndu-i banii n nas +i ,u&ind a"roa"e
&oal din ca#er n #o#entul c$nd desco"eri
cui +i v$nduse "ielea> E'act cu# "rocedase +i
nevast-sa du" nunt% dus atunci de"arte%
ntr-o localitate rural% ntr-o cas i!olat
"entru a nu i se au!i i"etele((( Cu ti#"ul
a1unse la convin&erea c trebuie s
#bri+e!e #orala deintorilor de te-nici
#ariale care nu au voie s le ,oloseasc% cu
1ur#$nt% dec$t "entru a"rare +i atunci
nu#ai dac atacul asu"ra lor constituie cu
adevrat un "ericol &rav% i#inent% de
nenlturat "rin alte #i1loace( Trebuia s-+i
duc crucea> i nc s #ulu#easc cerului
c nu era un deviat se'ual( Nu "utea ,i un bun
a#ant% dar avea #car un a"etit se'ual
nor#al( i totu+i ce avea s se ,ac cu
tulu#ba lui de "o#"ier5
74
2 Eu#inea!-#% *oa#ne> se tre!i
e'cla#$nd cu voce tare(
2 E+ti n ncurctur de te con,ese!i
cerului5 au!i el vocea Elenei% care intrase n
ca#er "rintr-o u+ din s"atele su% #ascat
de o "erdea "lu+at(
2 Sunt silit s cuceresc Troia +i nu +tiu
cu# s "rocede!> insinu el(
Ce s caui n Troia5
2 Pe Elena% evident>
2 Ancearc cu Calul Troian> i su&erea! ea
!$#bindu-i ncura1ator(
3Nu +tie ni#ic>7 &$ndi 8aleriu(
Purta acu# o ,ust nea&r% scurtu% ce
asi&ura o libertate de"lin "icioarelor ei
,ru#oase% o blu!i alb% de #tase% #ulat
"e bo&ia "ie"tului ca un ciora" ce d
culoarea "ielii% sau o "strea!( Prin decolteul
lsat s !burde oc-ii se "ro,ila un de,ileu "rin
care #$inile visea! s traverse!e livada cu
#ere do#ne+ti( 8aleriu ncerc s #e#ore!e
aceast #eta,or% servit de ,or#a crnii
"ro,ilate% n i#"ulsuri ce trans,or# #ateria n
idei( Iaa Elenei "ri#ise ntre ti#" culori ce o
#eta#or,o!au ntr-un tablou de Re#brant(
Ea i !$#bi satis,cut de i#"resia lsat
asu"ra lui +i "arc-l #bie la un 1oc #enit s-i
a"ro"ie( Puse o sticl de votc "e #sua de
l$n& cana"ea +i +i &si un loc n a"ro"ierea
lui( Un c$#" "uternic radia dins"re d$nsa%
silindu-l la banaliti din ro#anele "roaste(
2 S"ui s ncerc un vicle+u& cu Calul
75
Troian5 /ine% dar tu l cuno+ti de1a +i nu vei
#ai cdea n cursa le&endar>
Elena +i a+e! un "icior "este cellalt%
"un$nd n eviden ,ru#useea lor +i ridic$nd
oarecu# un vl de "e #isterul acestei "ri de
cor" devenit atracie universal% ,r s
e'iste vreo e'"licaie(
2 Ei% ce nu ,ace o Elen "entru o sear
care s intre n le&end5
2 A# "utea-o scrie #"reun5
2 Ee&endele au ,ost scrise #ult #ai t$r!iu(
.ai nt$i s-a consu#at #itul(
Antotdeauna #i-a# s"us c ,e#eia este
un #it( Al iubi# dar nu "ute# a1un&e la
ori&inea lui #isterioas niciodat(
2 8aleriu% literaturi!e!i> Atunci% la
cuno+tina aceea co#un nu "rea a# stat de
vorb( Nu +ti# ni#ic des"re noi( Antotdeauna
,aci curte la ,e#ei etal$ndu-i cuno+tinele din
lecturi "articulare5
2 *u" c$te #i a#intesc% atunci% tu ai
,ost aceea care #i-a nc-is tele,onul du"
"ri#ul dans>
2 *a% 8aleriu% "entru c eu a# o etic a
,e#eii #orale( Nu c-inuiesc brbaii> *u"
"ri#ii "a+i ai intrat ntr-o erecie
ns"i#$nttoare(((
2 Este un de,ect sau o virtute5
2 Este o nenorocire(((
2 *esco"erirea unui((( se#n de ntrebare
ca# #are((( te-a s"eriat5
76
2 O ,e#eie ca #ine nu se #ai s"erie de
ni#ic(
Ce nsea#n 3ca #ine7% Elena5
2 Adic una silit s acce"te nebuniile
unui so 1u#tate -etero% 1u#tate -o#o% ce
nu "utea a1un&e la or&as# dec$t n #i!eriile
anale>
Pa tabla de +a-% "entru c dialo&ul lor era
ca un 1oc% unde se ur#re+te victoria "rin
orice #i1loace% Elena aruncase ele#ente
descura1ante( 8aleriu +i revi!ui "uin strate&ia(
An de,initiv orice in,or#aie i era de ,olos( Era
sin&ur cu o ,e#eie +i o studia( Ea constituia
#ateria lui "ri# +i aceast #aterie +i
"ierduse ceva din strlucire( Iru#oasa Elena%
*u#ne!eu +tie c$i ani n co#"ania unui
-o#ose'ual% nce"use s ru&ineasc(
Ase#uirea ei cu ne#uritoarea din Troia%
ca"abil s te scoat din #ini +i s i le "un
la loc% su,eri "e loc o revi!uire(
2 Te co#"ti#esc sincer Elena>
Iru#useea ta #erit #ai #ult noroc>
2 .ulu#esc% 8aleriu> Parc tu e+ti #ai
,ericit>
2 *e unde +tii cu# sunt5
2 Eu ce a# vorbit toat noa"tea aceea cu
si#"atica &a!d5 tiu totul des"re tine>
2 S nele& c te-a# interesat5
2 Nici nu e &reu de a,lat dac e+ti aici cu
#ine> Scu!-# dou #inute> . duc s ,ac
c$te o ca,ea(
8aleriu reali!a tactica Elenei( Ai lsa un
77
r&a! s cread ce vrea( Privind-o din s"ate n
dru#ul ei s"re buctrie% i ,u ns &reu s-+i
#ai controle!e a&eri#ea 1udecii( .i+carea
,or#elor dorsale declan+ea! o &$ndire #ai
ntotdeauna indecent% dac a-i construi
i#a&inea tru"ului o#enesc n "rile
considerate tabu% inter!ise celor sub ?K ani%
"oate ,i cate&orisit ast,el( Iundul Elenei%
nu#it ast,el #ai vul&ar% nde#na% cu o "utere
de su&estie inco#ensurabil% s"re cunoa+teri
tactile "$n n cele #ai ascunse v&uni( *e
unde se strecurau n el ase#enea dorine
r#$nea un #ister( Oare bucuriile noastre cele
#ai inti#e% visele% e'ta!ele +i au ra#"a de
lansare n se'5 Privi "rin nc"ere( .obil
stilat% tablouri de cunosctor% acade#icul
secondat de #odern% se#ne de bun stare +i
s"iritualitate aleas> i l$n& toate acestea%
"roble#a se'ului> *e ce +i-o ,i ales toc#ai
aceast te# #ilenar% din naintea erei
noastre% +i du" era noastr% +i "$n n vecii
vecilor>5
C$nd reintr n ca#er cu ca,elele
aburinde% Elena +i sc-i#base costu#aia de !i
cu una de noa"te( *e ce n-o ,i ,cut-o de la
nce"ut5
2 .i-a# "tat ,usta cu ca,ea> se e'"lic
ea( Nu +tiu de ce #i tre#ur #$inile>
2 Nu#ai #$inile5
2 E+ti indiscret( A-% brbaii> Nu visea!
dec$t ,e#ei &oale>
2 Cineva% Elena% s"unea c cea #ai
78
,ru#oas roc-ie a unei ,e#ei este "ro"ria ei
"iele>
2 Cuno+ti #ulte eseuri care s o ,ac "e
,e#eie s r#$n n roc-ia ei cea #ai
,ru#oas5
2 Elena% de1a alunec# s"re destinuiri
"oate indiscrete +i inco#ode@
2 Sincer s-i s"un% inco#od nce"e s
,ie "oliteea ta e'a&erat(
8aleriu nelese re"ede alu!ia% #ai
de&ust nc o sc-i#bare de "o!iie a
"icioarelor Elenei% cel obosit "este cel odi-nit%
"ers"ectiva r#$n$nd la ,el de ade#enitoare%
ade#enirea aceea ine'"licabil% cu sau ,r
intenia ,e#eii% de+i nu era si&ur dac la #i1loc
nu-i o co#"licitate ntre ,or# +i coninut>
2 /ine% atunci voi veni l$n& tine% cu
adevrul "e bu!e9 #i declin orice rs"undere%
sunt nevinovat% dar n #ine s-a "rodus un &ol%
o anulare a &ravitii "ersonale +i a# devenit
o biat co#et rtcitoare% ,r #as% ce cade
s"re tine(((
2 8ai% c de de"arte #ai vii>
2 Pe c$t #i e+ti de a"roa"e% "e at$t de
distanat>
2 Nu #i-a# i#a&inat un brbat la@ s"re
"atru!eci% nu5 Nu-i nevoie s ,aci destinuiri
co#"lete> :ic nu te-a# i#a&inat at$t de
rbdtor cu #ine> Cu #ine sin&ur% ntr-un
a"arta#ent "ustiu>
2 Poate # bloc-ea! lu#ina>
2 Nu> 8reau "e lu#in((( E #ai e'citant(((>
79
2 S iau dorina ta ca "e o invitaie5
2 Ne"re#editat> Te a1uta# doar s ie+i
din in-ibiie(
/rbatul nu-i #ai rs"unse( i-ar ,i
decons"irat vocea su&ru#at( .irosul "ielii ei
a s"un "ari!ian i declan+ ntrea&a co-ort
de "reli#inarii0 atenie> E$n& tine% o ,e#eie
a"roa"e de!brcat( A+i cobor "rivirile din
oc-ii ei ino,ensivi "este colinele Edenului( i
nainte de a intra n s,era co#en!ilor cerebrale
trecute "e auto#at% unde si#uri "itite n
s"atele raiunii se de!lnuie ca o -er&-elie de
cai sc"at din n&rditura bo'elor% 8aleriu se
ntreb "rudent0 3S # a,lu% oare% n ,aa unei
sc-i#bri5 *estinul #eu% nu "rea vesel% trece
acu# "e l$n& aceast ,e#eie5 Se va o"ri el
l$n& d$nsa "entru a ctitori o #as co#un57
*e la #ar&inea cana"elei +i a unei
at#os,ere cons"irative% cu i! de libertina1%
unde !cuse "$n acu# "uin "er"le' de ceea
ce i se nt$#"la% si#i c-+i "ierde claritatea
s"iritului( Pri eseniale din tru"ul su
nce"ur s se des"rind% s devin
i#"onderabile +i s "luteasc s"re Elena( An
,runtea alaiului se a,la o #$n% ce-+i cerea
"arc scu!e de ndr!neal% dar "o"osi ,ebril
"e &enunc-ii ,"turii i#ateriale de l$n&
d$nsul% devenit ntre ti#" un centru de
atracie s"re care tindeau toate ele#entele vii(
Elena> . absorbi(((>
2 Te cred +i te iert(
2 8in cu totul s"re tine>
80
2 .i s-a #ai nt$#"lat> N-ar ,i "ri#a oar
c$nd s"ri1in "e cineva(((
2 *in ce suntei ,cute voi% ,e#eile5
2 *in c"+uni% din cire+e sau banane(
2 R$!i de #ine( . "ot abine de la orice
buntate culinar% de la voi% nu>
.$inile i cutau de1a s$nii% #ari% crno+i%
de ,or#a unei "icturi de a" ce cade din cer(
*u" acest "eri"lu tactil% se caut de obicei%
alte #oliciuni% alte ,or#e( Sen!orii din "al#e
devin nsetai de sc-i#bri de relie,%
ur#toarele ,iind #ai "al"itante% ca orice
necunoscut( Ee cuta cu ncetinitorul%
"relun&indu-+i "lcerea +i "o"osind at$t c$t
locul acela s nu devin obi+nuin(
2 /$ntuie ideea% Elena% c voi% ,e#eile% nu
suntei !#islite o dat cu noi% brbaii(
2 Scrie n /iblie> !ise ea% incitat su,icient
"entru a nce"e s rs"und la avansurile
#$n&$ietoare ale brbatului( Se ridic
-otr$t +i i se a+e! n brae(
8aleriu o str$nse "uternic la "ie"t%
,r#$nt$ndu-i "rotuberanele #a#are%
cobor$ndu-+i "al#a "$n la ba!a torsului%
ntorc$ndu-se na"oi% ,r &rab% "$n la cea,a
aco"erit de "lete bo&ate +i rsucindu-i n
,inal ca"ul s"re d$nsul "entru a-i cu"rinde
&ura +i a i-o astu"a cu un srut inter#inabil%
cu #ici ,erestre "entru res"iraie( .ercurul
baro#etrului "asional urca nebune+te s"re
"unctul critic( *eveniser dou co#ete
"ulsatoare% Elena st$rnit trecu n,ierb$ntat
81
la contrao,ensiv% a&$ndu-i-se de &$t%
a"s$ndu-? cu tru"ul ei a"rins de ceva nu#ai
de d$nsa +tiut(
2 C$nd ai ,ost aduse "e P#$nt5 O
ntreb 8aleriu% nde"rt$nd-o +i "rivind-o ca
"e o #inune% du" ce brbatul devenise trist
ca un #unte "le+uv +i sectuit de o ,oa#e ce
nu se stin&ea cu ali#ente> Nu se stin&ea cu
ni#ic>
2 tiu% +tiu% +tiu> i rs"unse ea
le&n$ndu-+i ca"ul n st$n&a +i n drea"ta% ca
n ,aa unui accident ne"lcut(
2 Ce +tii5 S"une-#i> /rbaii se ntreab
de #ilenii>
2 tiu "e ce stau acu#> rs"unse ea
!$#bind( E+ti su"ravoltat>
2 R#$i ,idel nea#ului vostru> Nu-#i
destinui ni#ic> Nu vrei sau nu "oi5 Nu +tii
sau n-ai voie5 N-ai voie s-#i s"ui% a+a-i5
Ea coboar din braele lui "uin n&ri1orat
de ce avea s ur#e!e( Coa"sele sale dibuiser
+i #suraser n tain b$rna "e care sttuser
+i se n,ior a n&ri1orare dar +i a curio!itate(
Ce i se "oate nt$#"la5 *oar avea &ur s
i"e> i dac el va lua i"tul dre"t "lcere5
Ant$lnirea lor ,usese or&ani!at de "oliie doar%
cu o "reci!ie de ceasornic% "$n la cele #ai
#ici detalii% ceea ce-i sc"ase din vedere era
riscul ce +i-l asu#a acu#( .erita oare
reco#"ensa ce i se "ro#isese5 Trebuia &sit
"rocedura cea #ai di"lo#atic( Ea nevoie va
urla% da va urla +i cei "u+i s o "rote1e!e vor
82
s"ar&e u+ile n ti#" util% s"era(((
Se ntinse "e cana"ea( Ca"otul c!ut ntr-
o "arte #ai #ult c-e#a dec$t aco"erea(
Strlucirea lui nnobila ,or#ele tru"ului(
8aleriu nu &si ceva #ai bun de ,cut dec$t
s-+i scoat c#a+a( Se declan+a scenariul
clasic( Partenerii nu-+i #ai su"ortau -ainele(
Ea#a de #tase ce s-ar ,i inter"us ntre
tru"urile lor% li s-ar ,i "rut de &rosi#ea unui
!id( Privirile orbesc% "leoa"ele cad% lu#ina se
a"rinde nuntru% vocile o iau ra!na "e o&oare
"orno% unicul instru#ent de orientare
"#$nteasc% de con+tienti!are% de r#$nere
"e Terra% ,iind "ielea% sen!or ce "reia cldura
celuilalt +i desenul relie,ului anato#ic(
2 8aleriu> i +o"ti ea% cu oc-ii nc-i+i% ca
din alt lu#e% de!brcarea reci"roc s"ore+te
,ar#ecul cunoa+terii( tii% aduce "uin a viol(((
A+a-i c n-o s # viole!i5
2 Nu% dac-#i destinui #isterul atraciei(
.isterul ce ne st"$ne+te #intea> Nu-#i
arunca "antalonii "e covor( Pune-i "e un scaun
c se +i,onea!(((
2 A-% tu ai ti#" s #ai &$nde+ti ce va ,i
du"(((5
2 8a ,i un 3du"7 sau vo# r#$ne
3*incolo7 #"reun> O trase "uternic s"re
d$nsul% i s#ulse desuul st"$nit de o
nerbdare vulcanic% c$ineasc( Ancerc +i ea
s ,ac cu d$nsul la ,el% dar el i "rinse #$inile
+i le o"ri(
2 Ai ceva de ascuns% 8aleriu5
83
2 Nu> *ar nu acu#% ci n #o#entul acela
slbatic "rin starea n care ne aduce(
O ridic n brae +i &reutatea tru"ului ei
#odelat de Iidias i ddu sen!aia c a "+it
"e dru#ul secret al cunoa+terii( Elena se#na%
ntr-adevr% cu un o#% dar +i cu un n&er% avea
"ielea u#ed% ca o lacri#% dar ,or#ele i se
lic-e,iau n i#a&inaia sa #bolnvit de
#ires#ele eroticului ce e#anau din ea(
Se a+e! n &enunc-i la #ar&inea
cana"elei +i "al#ele-i nce"ur o cutare% n
ne+tire% a absolutului( Urcau% "entru a cobor
din nou% #ai nesioase% escalad$nd cul#ile
cu #ere de aur% alunecau "este dunele
#i+ctoare ale "$ntecului% "este as"ri#ile
"durii de "rotecie% n,ior$nd +i buburu!$nd
e"ider#a cati,elat a s"lendidelor coa"se%
ntre care nt$r!ie "uin "entru a "une ca"t
unei 1ene ce i se instalase n #e#brul viril
acu# la di#ensiunea care a s"eriat vestul
slbatic( Era o durere ce ar ,i si#it de un
baston ru"t n dou de rotula unui &enunc-i(
A+i !bur de "e d$nsul c-ilotul% "aravan +i
c"stru totodat% ls$ndu-+i "odoaba
ar#sreasc s !burde s"re "lu+ul cana"elei
n care se "ro"ti( Elena nu trebuia s vad a+a
ceva% nainte de a o sc"a acolo unde trebuie(
Ea l lsa s-+i "resare "u"icii "$n la
&enunc-i ,c$ndu-se c nu "rice"e ce ,cuse
el acolo% 1os% dar n #o#entul c$nd brbatul se
ridic "entru a cobor "e d$nsa% ea sri n
"icioare(
84
2 O cli"> S "un ceva #u!ic((( se scu!
Elena( Se a,la de1a la #i1locul scenariului(
Antreru"erea s"arse tensiunea aceea
clocotitoare dinaintea ,urtunii( .o#entul creat
de Elena era #"ru#utat de la antrenorii de
,otbal% care cer sc-i#barea unui 1uctor
"entru a cur#a av$ntul ec-i"ei adverse(
.i+c$ndu-+i +oldurile s"re caseto,on #eninu
totu+i o stare e'citant "rin nuditatea ei
,ra"ant% care "ro#itea un ,inal #ortal(
Ie#eia a"s "e o cla" +i #elosul dureros al
"o"oarelor ne&re% trans#utate ca ni+te
ani#ale de corvoad "e #elea&urile A#ericii%
nce"u s u#"le at#os,era din ca#er cu
su&estii la a"ro"ieri carnale +i des"rinderi de
realitatea in,estat cu at$tea "re1udeci ce
os$ndesc o#ul la sc-i#nicie( Elena se a"ro"ie
de 8aleriu cu dansul de1a sc-iat% c-e#$ndu-l
cu braele ridicate s"re a ,i cu"rins% cu
!$#betul de #iere +i "rivirile ascunse sub
"leoa"e(
O #bri+ tcut +i se "ierdur n rit#ul
i#"us de #elodie% rit# ce devenea cu ti#"ul
un si#"lu "rete't "entru ca oa#enii s-+i
"oat si#i reci"roc setea tro"ical de cellalt%
"entru ca &enunc-ii s li se ciocneasc u+or +i
coa"sele s li se li"easc% lucru i#"osibil din
cau!a 3oi+tei7 ce-i #"iedeca orice tentativ
de a se a"ro"ia de ea(
2 E+ti divin% Elena> i #ur#ur el s"re
urec-e( A+a-i c nu e+ti "#$ntean5
2 O ,i% dac s"ui tu(((>
85
2 Ast,el nu #-ai ,i tulburat "$n la
"ierderea "udorii(((> Nici nu "ot s # a"ro"ii%
+i s # li"esc de tine>
2 O s-i ,ac "uin loc% dac-#i "ro#ii
rbdare(
Elena +i des,cu "uin "ul"ele ei #asive%
a"ro"iate "rin construcie% adevrate
#etere!e n ,aa oricrui a&resor( Era o ,e#eie
ce nu "utea ,i violat dac ea ns+i n-o dorea(
Unele au sub "ubis o cu"ol res"ectabil "e
sub care "oi trece cu trsura( Ea d$nsa%
coa"sele blocau orice i#i'tiune vr1#a+( Prin
bre+a lsat acu#% 8aleriu +i strecur
#tr$n&a ntr-o alunecare eliberatoare "$n
ce trecu dincolo de toate obstacolele carnale(
N-avea dec$t s continue dusul "$n la
"erete% &$ndea Elena> *e+i% avea o sen!aie
bi!ar( Cunoscuse #uli brbai dar cu sta
"arc dansa "e o &rind( Trebuia s &seasc
o soluie acce"tabil( Nu "utea s-l a#$ne
toat noa"tea( Proba trebuia obinut n seara
aceasta( /rbulescu% +e,ul "oliiei% +i Nicu
Andrie+ de la cri#inalistic% a+te"tau un
re!ultat( Cu# s "rocede!e5
2 E bine a+a5 ntreb ea "e un ton
"rotector(
2 *ac se "oate s"une>
A+a cu# o inea li"it% i str$nse talia
"uternic% i "li#b "al#ele "e s"ate "entru a o
#a&neti!a% i !drobi s$nii cu "ie"tul lui
#u+c-iulos +i o ridic% "ur +i si#"lu% !ece
centi#etri deasu"ra covorului% ,r a1utorul
86
#$inilor(((
2 O s # sca"i> "rotest #oale Elena +i
ca din s"erietur str$nse coa"sele "uternic(
8aleriu ncerc dou curse du-te-vino "e
sub cetina u#broas de la &ura "e+terii de1a
u#e!it( Aluneca nc$nttor( Preludiul la
si#,onia "asional r!btea din ,os% dar se
o"ri( Anc dou% trei #i+cri ase#ntoare +i
ar ,i c!ut cortina> Ei"sind-o ast,el "e Elena de
c$teva or&as#e ce avea de &$nd s i le
druiasc(
T$n&uirile lan&uroase ale #elodiei%
a"rut du" blues-ul introductiv% trda un
scenariu "re&tit dinainte( Nu#ai c 8aleriu l
inter"ret strict erotic( i ntr-adevr% n eter%
+i ,cur a"ariia &e#ete e'ecutate artistic%
nc$t cu &reu deosebeai virtuo!itatea de
adevrul nud((( /rbatul i cut &ura din nou%
"li#b$ndu-+i bu!ele u#ede "este car#inul
devenit eli'ir( A"oi +i #"letir li#bile( 8ra1a
aceea #isterioas "usese st"$nire "e
a#$ndoi( Elena uit de #isiune% de "ericolul
ce-o "+tea( Si#urile i cereau "ercuia
lini+titoare% "e #sur ce ,e#eia din bo'e
&e#ea nnebunit% nde#n$ndu-i la violen
se'ual(
2 Elena% ai #il> &e#u 8aleriu( O-% #
"ierd@
Ea nu-i rs"unse% dar se o"ri din dansul
acela tribal ce a$a "a"ista+ii la ori&ii( El +i
n&ro" ,aa ntre s$nii ei de o ,ru#usee rar%
o #"inse delicat "e s"ate +i a#$ndoi se
87
"rbu+ir "e covor(
2 Elena% # uci!i> &ro-i 8aleriu% n ti#"
ce-+i cuta o bre+ n "ul"ele ei li"ite(
A1unsese ntr-o stare e'"lo!iv(
2 8aleriu> Ascult-#> 8isul unei ,e#ei nu
este s se delecte!e cu o b$rn( Pre,erina
noastr este un "enis #ic +i bine #ani"ulat(
Unul ca tine% cu coada asta de dra"el "ro"it
n ,a% trebuie #ai nt$i s-+i cal#e!e
"artenera( Sincer vorbind% sunt "uin s"eriat(
Ancearc #ai nt$i cu #$na>
tia cu# se "rocedea!( Unii se si#t bine
nu#ai a+a( Elena nce"u s se ,oiasc% s
&ea# n surdin( )e#etele trdea! un
cli#at erotic de !ile #ari% citise el ntr-o carte(
Ansea#n c era "e dru#ul cel bun ce trece
"rin "dure((( O avea deas% s$r#oas(
Coa"sele ,e#eii se "user n #i+care
e'citant li"sit de ec-ivoc(
2 E+ti un elev bun +i asculttor((( *e1a a#
avut un or&as#>
2 8aleriu era dat n clocot( A+i n,i"se
de&etele #ai "ro,und% n cutarea "ietrei de
-otar% dincolo de care nce"e alunecu+ul s"re
#inunea lu#ii( P$rtia era bine "re&tit de
un&uentul Elenei( Ne#aie'ist$nd nici un
"rete't de a#$nare% barierele ,e#eii se
ridicar "uin% at$t c$t se "utea circula%
deoca#dat "rin ,aa &rii( Un tre#ur
ine'"licabil o cu"rinse de la "icioare "$n la
bu!ele &urii( Iaa i se desco#"use de "arc ar
,i intrat n a&onie% coa"sele declan+ar de la
88
sine o #i+care de ,oar,ece% accelerat% #$inile
ei cu"rinse de s"as#e desco"erir #e&alonul
bt$nd la "orile cetii% l a"uc &in&a+ de
c"$n% a"lic$ndu-i cu art c$teva "li#bri
de du-te-vino ce le s"ori "lcerea% arunc$ndu-i
"e a#$ndoi ntr-o stare de trans incon+tient(
/rbatul% la ca"tul rbdrii% ncerca s
&seasc o bre+% ,or$nd intrarea% dar Elena
+i str$nse coa"sele url$nd% se trase na"oi% se
arunc cu ba!inul nainte% "relu$nd #i+crile
ce ar ,i trebuit s le ,ac brbatul% dac% bietul
de el% ar ,i reu+it o "trundere +i n #ai "uin
de un #inut% "e c$nd el credea c ea +i ,ace
cura1 s-? "ri#easc se tre!i ter#inat( *e
"lcere% #ai 1uis +i ea o dat( i n ti#"% ce
convulsiile celor dou tru"uri #ai continuau%
Elena l ntreb cu oc-ii nc-i+i0
2 E+ti #ulu#it5
2 *a% de+i "utea# s o ,ac +i sin&ur n
,aa unei ,oto&ra,ii su&estive(
2 *ar eu iubitule% nu sunt ,oto&ra,ie +i
si#t c a# nce"ut s te iubesc( Asta #i
li"sea5 Niciodat n-a# si#it at$ta nc$ntare(
.isterul s ,ie% oare% "re!ena n,rico+toare a
instru#entului tu ,abulos5 Sau "reludiile din
ti#"ul 3ncl!irii7 c$nd #i i#a&ina# c o ,ac
cu adevrat5 C$nd te au!ea# "arc rcnind
ca un nebun% siluindu-# cu slbticie>
*a% 8aleriu devenise con+tient c trebuie
s o cal#e!e +i si#i subit nevoia s-i ,ac
declaraii(
2 Cre!i c a# "utea deveni o "erec-e5 tiu%
89
sunt un -andica"at% dar tu #-ai "utea a1uta( A#
trit cu tine sen!aii subli#e( Tot n-a# neles de
unde i!vorsc% dar "loile sunt bine,ctoare c-iar
dac nu +ti# de ce le "re#er&e trsnetul( E de-
a1uns s le descrii +i o#ul si#te su,letul co"le+it
de u#e!eal(((
2 Tu scrii% 8aleriu5
2 Se "oate s"une +i a+a% dar #ai #ult
ncerc s desco"r rs"unsuri la 3de ce57 O s
ne #ai nt$lni#5
2 Cred c da( Ai ,ost ,oarte nele&tor(
Unii te cred un cri#inal(((> .$ine a# o !i &rea(
Te sun eu c$nd s #ai vii dac-#i la+i un
nu#r de tele,on(
Se #brc% o srut n u+a ce da s"re
scar +i cobor n strad ,luier$nd o arie
vesel( Ea J= de #etri% de ie+ire% doi ti"i i
"ro"tir revolverele n s"ate +i n "ie"t0
Atanasiu 8aleriu> E+ti acu!at de
o#ucidere( Ur#ea!-ne>
90
Capitolul IV
R!OIUL CLU!URILOR
A&enii de la cri#inalistic l conduser "e
8aleriu la co#isariatul de "oliie% unde-l
a+te"ta co#isarul +e, de la cri#inalistic
rsturnat ntr-un scaun-,otoliu( Nicu Andrie+
lucra de ?J ani n "oliie( *e #ic co"il se 1uca
de-a tra,icanii +i +eri,ul% ,il#ele cu coOboP
insu,l$ndu-i o dorin nebun de a lic-ida
#asa aceasta de in,ractori% un "ericol social
real% nsu+i #a&a!inul "rinilor si ,iind "rdat
de dou ori( Icuse ,acultatea de +tiine
1uridice% o"tase "entru ni+te cursuri s"eciale
de cri#inalistic +i la ;< de ani "ri#ise de1a de
la +e,ul seciei de cri#inalistic "ri#ul dosar
de re!olvat( Un "si-o"at se'ual se#na
&roa! "rin ora+% uci&$nd cu un obiect tios
nu#ai tinere ,ete% de "re,erin blonde( I-au
trebuit +a"te luni de !ile de investi&aii%
su"rave&-eri% controale de rutin "$n c$nd%
dintr-o nt$#"lare "ur +i si#"lu norocoas +i o
&re+eal ,atal a "si-o"atului% acesta ,u "rins(
91
Presa ridic n slav co#"etena t$nrului
Nicu Andrie+% ,e#eile ora+ului rsu,lar
u+urate% iar tinerele ,ete dor#eau cu "ortretul
lui% decu"at din !iare% sub "ern( Pri#i sute de
scrisori% o,erte &eneroase% iar unul dintre
senatorii ora+ului i o,eri "ostul de +e, al
seciei de cri#inalistic dac acce"t #$na
,iicei sale( Era sin&ura lui ur#a+% tre#ura
"entru viaa ei +i vroia s-i asi&ure o securitate
"er,ect% ntr-un ora+ unde se nre&istrau
c$teva cri#e n ;L de ore(
Avea acu# <D de ani +i ?; de c$nd
convieuia cu ,ru#oasa ,iic a senatorului(
Cstoria lor ar ,i ,ost una "otrivit% care
#er&e de la sine% dac *aniela nu ar ,i ,ost
dra#atic in,estat cu #orbul &elo!iei(
/oala nveninea! convieuirea cu"lului%
aduce la dis"erare "e "artenerul nvinuit "e
nedre"t cu o "erseveren diabolic( Acesta
re!ist eroic% cla#ea!% de#onstrea!
#etodic nevinovia% ncearc s ca"ete
ncrederea at$t de necesar ntr-un cu"lu +i
dac boala celuilalt e #ai "uternic dec$t
s"iritul su de nele&ere% atunci are loc o
"rbu+ire a eului su bun( I se cuibre+te de la
sine n ini# r!bunarea "entru u#ilinele
ndelun&ate la care este su"us( i +i s"une0
3*ac tu% ,ru#oas% # acu!i !ilnic de
in,idelitate% #car s ,ie adevrat% +i oala cu
!oaie ce #i-o torni n ca" va ,i su"ortat cu
su,letul #"cat>7
Starea tensionat din cas% s,aturile
92
libertine date de "rietenele nucite de
con,idenele *anielei% acu#ularea unei
cantiti enor#e de r!bunare% deteriorarea
senti#entelor iniiale de a,eciune +i ali
,actori de natur "si-ic% ce "lutesc liber "rin
#intea o#ului tulburat de senti#entul
&elo!iei% nu "uteau s,$r+i dec$t ntr-o dorin
acerb de adulter% consecin ,ireasc a
"ro"riei sale #aladii( *aniela avea nevoie ns
de o ncri#inare care s-i 1usti,ice evadarea
#car ,a de "ro"ria sa con+tiin( i cel #ai
la nde#$n #i1loc nu "utea ,i dec$t Elena%
"rietena +i vecina ei de vil "e care o va
#"in&e n braele soului ei(
Adesea i lsa sin&uri n &rdini% unde
aveau un c-io+c de var "entru divertis#ent%
"entru un "rete't oarecare% revenind abia
du" 1u#tate de or( Nicu ,olosea acest ti#"
"entru discuii de tatonare% Elena ,iind o
,e#eie ,ascinant( Si#"la ei "re!en te "urta
cu &$ndul "e unde natura lucrase ,or#e
#iestre +i ntinsese ca"cane n care i venea
s te arunci sin&ur cu ca"ul nainte% ca un
sinuci&a+ ce "une ca"t unei dureri
insu"ortabile( Era de a1uns s danse!i o dat
cu d$nsa "entru a nu #ai ie+i din erecie toat
noa"tea( An ase#enea ,erestre de discuii #ai
inti#e% Nicu% "oliist nnscut% a,lase c Elena
nnebunise ntr-o sear un brbat% "e care ea
nu +i-l "utuse a"ro"ia cu bastonul de #are+al%
a+a cu# ,cea cu toi% "$n n cuibul cald de
sub "ubis% n&duin neli"sit de cinis#%
93
"entru c la s,$r+itul #elodiei brbatul aler&a
ca un stro"it cu ben!in la toalet s se
#asturbe!e9 acesta i sc"ase 1ocului ei
sinistru "entru c "oseda o scul "ri"onit de-
a lun&ul "iciorului "$n s"re &enunc-i>
.ica ei "oveste vesel% socotit de d$nsa
su,icient "entru a crea ntre ei o inti#itate
neortodo'% sc"r n #intea co#isarului o
idee &enial% s"era el% care s-l nale din nou
"e cul#ile &loriei "ro,esionale( O va antrena
"e Elena ntr-o o"eraiune-ca"can de
"rindere a uci&a+ului de ,e#ei "rin "er,orarea
#runtaielor% ,iindc cine "utea co#ite o
ase#enea barbarie se'ual dec$t unul cu
"-alusul "$n la &enunc-i5
Antre"rinse cercetri discrete% a,l
nu#ele% "ro,esia +i locul de #unc al
"resu"usului cri#inal +i ntr-o du"-a#ia!% n
"ra& de sear% i-o "las n ,a "e Elena(
.o#eal si&ur% ea ur#$nd s-l e'a#ine!e +i
s-i ncerce "ornirile bestiale s"re cri#(
.rturisirea Elenei o considera o nt$#"lare
,ericit "entru c cele #ai de sea#
desco"eriri sunt adesea rodul nt$#"lrii( S-ar
"utea s-i vat#e "uin ,ru#oasa "rieten%
de+i avea o cor"olen atletic% &reu de r"us(
i-a"oi oa#enii lui erau "lasai n locuri si&ure
de intervenii( Uciderea ,e#eii nu "utea avea
loc c-iar de la "ri#a "trundere> A"oi ur#a
i"tul de alar#% a"ariia ,ul&ertoare a
a&enilor% arestarea cri#inalului n ,la&rant
delict% su"unerea la o anc-et adecvat +i
94
#rturisirea de ri&oare(
Co#isarul 1ubila( Privi tele,onul care
r#$nea #ut +i +i #ai a"rinse o i&ar(
Trecuser a"roa"e trei ore de la intrarea
individului n a"arta#entul Elenei +i Nicu
Andrie+ a+te"ta cu rbdare de!nod#$ntul( An
s,$r+it tele,onul sun lun&(
2 *o#Qco#isar% l-au "rins "e Sul-Eun&(
Ai aici alturi% n ca#era de &ard( Protestea!>
2 Rinei-l acolo "$n c$nd v c-e# eu>
rs"unse co#isarul(
Anc-ise nerbdtor le&tura +i ,or#
nu#rul Elenei( Se va duce "$n la d$nsa
oricu#( Iie #oart% ,ie vie> Ea al treilea
se#nal au!i rece"torul ridic$ndu-se +i n
#icrorece"tor vibr "lcut vocea Elenei( Prea
ntr-o bun dis"o!iie(
2 Elena> Cine-i la a"arat5
2 Slav do#nului> E+ti bine% nevt#at5
Ri s-a nt$#"lat ceva ru5
2 *i#"otriv% Nicule( Ti"ul e bl$nd ca un
#ielu+el(
2 N-a ncercat s te brutali!e!e5
2 N-a avut ti#"((( *e1a l ter#inase#(((>
2 Ei drcie> Nu nele& ni#ic> A+tea"t-
#> 8in s # l#uresc(
*du tele,on la "oart% ordon
subordonailor s elibere!e i#ediat cor"ul
delict% cu scu!ele necesare( A"oi se urc n
#a+in +i o"ri n dre"tul locuinei nc-iriate
s"ecial "entru o"eraia "lnuit cu at$ta
#inuio!itate( Urc scara +i sun( Elena l
95
nt$#"in n acela+i co#"let se'P cu care l
sedusese "e 8aleriu( Co#isarul "ru la nce"ut
s nu ia n sea# "rovocarea% dar o #$nc din
oc-i c$nd ea o lu nainte s"re ca#era
e'"eri#entului( Al invit s ia loc "e aceea+i
cana"ea unde +e!use "resu"usul cri#inal%
ntreb$ndu-l a"oi n &lu#0
2 Ai venit la reconstituire5
2 *oar s-#i "oveste+ti cu# s-a
des,+urat totul% secven cu secven( Nici nu
bnuie+ti c$t de i#"ortante "ot ,i cele #ai
nense#nate &esturi>
2 *ac s"ui tu> A# nce"ut cu O-isGP(((
2 i tu% Elena% unde stteai5
2 *e ,a"t a# nce"ut cu baia(((
2 i5
2 A# venit aici n,+urat n "roso" s-#i
iau trusa de #ac-ia1 de "e co#od( E nevoie
s #ai re"et scena5
2 i el5 El% ce ,cea5
2 Sttea acolo +i # ad#ira(
2 Cred +i eu> Avea ce vedea((( A"oi5
2 A# rea"rut #brcat cu ,usta aceea
#ini( A# ,ost odat cu ea la voi( *aniela
"lecase +i tu ai inut o cli" s ve!i din ce
#aterial era ,cut(((
2 *u#ne!eule> S ,ii de le#n +i tot cra"i>
A"oi5
2 . inco#oda( i de1a +i ,cuse e,ectul(
A# ie+it +i #-a# ntors a+a cu# # ve!i cu
dou ce+ti de ca,ea% #otiv$nd c #-a# "tat(
96
2 Scena asta o "oi re"eta5
2 A+tea"t c$teva #inute% Nicule>
Elena ie+i +i s"atele ei s"lendid cerea
#$n&$ieri( .i+carea aceea vlurit a carnaiei
de "e ,ese i a"rinse i#a&inaia co#isarului(
8a #er&e cu reconstituirea "$n la ca"t( Se
de!brc de veston% "un$ndu-+i-l "e s"tarul
unui scaun +i se ls n c#a+a lui alb% "us
s"ecial "entru aceast sear% c$nd visase s
c-e#e ,oto&ra,ii +i s "o!e!e victorios n ,aa
"resei( Observ a"oi atent #obila% cana"eaua%
covorul% "a-arele% sticla de O-isGP &oal "e
1u#tate((( Ni#ic> Nici un indiciu% nici o ur#
de violen( Elena avea dre"tate> Ie#eia
aceasta% dat dracului% ce-i d t$rcoale de
vreo trei luni de !ile% s"ecialist n "erversiuni%
l-a #brobodit "e "resu"usul s"r&tor de
utere> An noa"tea asta ar trebui s o 3&uste7(
2 E'act a+a l-a# &sit +i "e 8aleriu% #i se
"are% c$nd #-a# ntors cu ca,elele(
2 *e!brcat5
2 Nu> Nerbdtor s # aib( Serve+te
ca,eaua( Reconstituirea cere #intea li#"ede(
2 Cre!i c o s #i-o "ot "stra5
2 E+ti doar n e'erciiul ,unciunii% Nicu@>
2 Atunci s continu#>
2 N-ai vrea s sri# "este unele eta"e
"re&titoare5
2 Ce "ro"ui5
2 S ne de!brc# reci"roc( E #ai se'P(((
Ance"ur ritualul +i n ti#" ce-i scotea de "e
d$nsa "uina aco"erire% i se contura n ,aa sa
97
desv$r+irea( i el o va atin&e cu de&etele
tre#ur$nde% "osed$nd-o% nlnuind-o%
,renetic% ncerc$nd s rein ceva din
necu"rinsul ,ar#ecului ei( Eunile de !ile de
a+te"tare i rs"lteau acu# rbdarea lui
circu#s"ect( Era #ai ,ru#oas dec$t +i-o
i#a&inase% era Elena% le&endara Elen% r"it
lui Paris% "a&uba lui .enelaos% cau!a "ieirii
at$tor va1nici lu"ttori "e !idurile Troiei(
.$inile ei delicate l lsar ca "e Ada#%
cei doi oa#eni erau din nou-a+a cu# i ,cuse
Creatorul % "entru c ni#eni nu se na+te
#brcat( Ru+inea a a"rut #ult #ai t$r!iu%
c$nd oa#enii au devenit i"ocrii +i "lini de
"re1udeci( Focul cu se'ul este un "cat% o
obscenitate% o "orno&ra,ie% o vul&aritate
"entru ca% n sinea sa% ni#eni s nu
recunoasc sor&intea co"ilului n aceste
cuvinte deni&ratoare( A-% Elena% c$t
"erversitate% c$t sacri,iciu% "ro-ibindu-ne de la
"lcerea su"re#>
An s,$r+it% #$ine% #ai &$ndea co#isarul%
va asculta istericalele *anielei cu cea #ai
desv$r+it de!involtur( Cuvintele ei
veninoase vor trece "rin ti#"anele urec-ilor
sale ca "rintr-o sit% nels$nd nici cea #ai
#ic vibraie n si#urile sale u#ilite at$ia
ani de !ile( Ie#eia li"it de tru"ul su l
desctu+a acu# din in,ernul unui calvar% i
desc-idea cu #$inile ei calde "ori ale unor
si##inte necunoscute% solicit$ndu-i brbia
"$n la ca"acitatea #a'i# su"ortabil% de
98
unde #ena1a#entele scli,osite nu #ai nca"
ntre cei doi% dorina de intrare n cellalt ne
#ai cunosc$nd #ar&ini(((
2 Nu% nu 1os> . nea" covorul>
"rotestea! ea% sau s,tuie+te( .ai bine "e
cana"ea(
Picioarele acelea% #etere!e "entru
8aleriu% stau acu# ncolcite "e &$tul
vecinului ei "o,ticios% care-i caut n,ri&urat
se'ul a"rat doar de "ro"riile sale obstacole%
ce #ai re!ist c$teva cli"e ,ierbini "entru a se
retra&e a"oi nvinse de alunecu+ul ivit "e
nea+te"tate( Partea li"s a ,e#eii sondea!
"ro,und% revine la ie+ire% "atinea! "e "$rtia
#untelui 8enus% se duce din nou la i!vorul
vieii% tatonea! #"re1uri#ile% dar #arele
secret r#$ne acolo in,ailibil( Cei doi &ust
doar e'ta!ul cutrii% l "relun&esc c$t "ot(
*u#ne!eule% dac e'i+ti% ai dat o#ului
#i1loacele de a ,i ,ericit +i el% t$#"itul% le
nesocote+te>
Elena tria cli"e de levitaie s"iritual%
s"orindu-+i "artici"area "e #sur ce a"recia
c totul are un s,$r+it( Ptrunderile devenite
aido#a berbecului ce i!be+te "oarta cetii
nce"ur s ,ie nsoite de stri&te
nearticulate% neo#ene+ti% adesea un 3Hei
ru">7 slbatic% i#"osibil de i#itat n stare de
re"aos( An s,$r+it% "rintre r$uri aburinde ce le
alunecau "e "iele% Elena scoase un urlet nalt%
ce se "rvli a"oi #ult sub liniile "ortativului(
2 Nicule% e+ti un cri#inal> .-ai o#or$t>
99
2 N-a# au!it #ori vorbind> r$se el(
2 Sunt #oart de "lcere> .esa&erul la
doar #-a #asturbat( Nu era# nebun s-l las
n #ine> .-ar ,i ru"t ,r s #ai a"uc ,ericirea
trit cu tine>
2 Elena> Tu #i-ai dat "este ca" "lanul de
a "rinde uci&a+ul at$tor ,e#ei> i re"ro+
co#isarul% n care rea"ruse subit de,or#aia
"ro,esional nsoit de re&retul du"
a,ir#are(
2 Caut-i alt "roast> Eu "e tine te-a#
vrut( i a ,ost un "rile1 #inunat de a te aduce
n braele #ele( *e c$nd vise! "o!iia asta cu
tine>
2 *oar dorina #ea a"ri& de a te avea
# deter#in s te iert( .ai ales dac o s #
a1ui n cutarea altei 3ca"cane7 decise s-+i
ri+te inte&ritatea "entru J=== de dolari(
2 Andea#n-o "e *aniela ta> Tot vrea ea s
se r!bune "e tine> *ac #ai c$+ti& +i un
"re#iu>
2 E+ti nebun% Elena>
2 E+ti un "rost% Nicu( Nu +tii de ce sunt n
stare ,e#eile &eloase> Ele nu visea! dec$t
r!bunare(
2 N-are nici un #otiv s o ,ac> Sau #car
"$n n seara aceasta nu avea((( *oar n-ai s-i
s"ui toc#ai tu>
2 N-a# s-i s"un% dar o su&estie
de!interesat "ot s-i dau((( An de,initiv ar
lucra "entru tine% ar risca "entru ,ai#a ta% nu5
2 Elena% nu a+ dori s sca" de d$nsa(
100
Poate se #ai ndrea"t cu trecerea anilor(
2 Nicu+orule% ti#"ul "ierdut nu iart> +i n
&$ndul ei +i s"use0 3/a eu a+ vrea ca *aniela
s dis"ar>7
Trebuia s-l nnebuneasc% s i se dea n
"o!iii inedite( A+a cu# stteau ntin+i alturi
"e cana"ea% Elena se rosto&oli "este d$nsul%
alunec$nd ca un +ar"e% n sus +i n 1os%
!drobindu-+i s$nii du#ne!eie+ti de "ie"tul lui
atletic% a"oi i "rinse cu #$na instru#entul din
nou n erecie% diri1$ndu-i-l s"re #inunea lu#ii%
din nou "re&tit s "ri#easc oas"ei +i s se
des,ete "$n la "ierderea con+tiinei( A+i ridic
tru"ul de "e d$nsul% "ri"onindu-se de oi+tea
brbatului% slt$ndu-se o cli" "e &enunc-ii
ce-i ,uncionau ca dou resorturi% "rbu+indu-
se n ea "$n n "rsele% #anevr$ndu-+i
ba!inul !eiesc ntr-o rotire s"iralat(
O"unerea "asiv a co#isarului i ddu
"uterea s re!iste lini+tit asaltului +i s-+i
diri1e!e e1acularea du" voie( .uncile Elenei l
satis,ceau +i "e undeva o "ede"sea la
e,orturi rar a"reciate brbatului( Ea al "atrulea
or&as# n seara aceea% trei ,ur$ndu-i-le lui
8aleriu bnuitul% Elena &alo"a oarecu#
st"$n "e ,ora sa de su"ortare a ,recrii%
cau!a "rinci"al a s,$r+iturilor nedorite(
Or&as#ul veni t$r!iu% si#ultan% +i n loc s-i
rceasc% i le& +i #ai str$ns% e'act cu# +i
"ro"usese Elena din Ala /alla% la ,el de
n!estrat ca cea din Troia "entru a st$rni un
r!boi de "ro"orii n&ri1ortoare(
101
*
Petric +i .aria +i "etreceau a ?;-a
noa"te n staia-"ilot% ,erii de oc-ii iscoditori
ai "ersonalului de cercetare% "ironii n ,aa
#icrosco"ului% u#"l$nd +i co#bin$nd
coninuturi secrete de e"rubete% -rnind
+oriceii-cobai cu seruri #enite s o"reasc
"rocesele de #etasta!% s le locali!e!e +i
sto"e!e( *in o"t n o"t ore% .aria u#bla la
c$teva !one ero&ene% lsa s i se vad ceva
de nev!ut n toate !ilele +i Petric intra ntr-o
erecie de toat ,ru#useea( Atunci +i a"lica
"an&lica ruletei de la ca" la coada
3"acientului7 su "us sub observaie% #sura
de dou ori +i cdea !drobit "e scaun( Obiectul
viril avea a#biia s a1un& ca#"ion% s ,ie
e'"us ntr-o vitrin de sticl sau ntr-un borcan
cu s"irt% a+a cu# se a,l a banditului Terente +i
oa#enii s vin la .u!eul de +tiine naturale%
ca la a o"ta #inune a lu#ii% s "lteasc J=
de #ii intrarea "entru a vedea o e'crescen
brbteasc incredibil% c$t o tro#" de
ele,ant>
Ulti#a #surare stabiliser s o ,ac la
orele ;L( An evoluia #e&alitului intervenise
ceva de #ult s"erat( Ea orele ?K% lun&i#ea era
identic cu cea de la ora ?= di#ineaa( *ac +i
la #ie!ul no"ii avansul va ,i nul% nse#na c
antitodul +i dovedise e,icacitatea( Ei#bile
ceasornicului din "erete artau ora ;<%<=Q(
2 .aria> - #i "ierd raiunea( S #sur#>
102
2 Nu% Petric> Un o# de +tiin trebuie s-
+i "stre!e cal#ul% ri&uro!itatea
e'"eri#entului( S a+te"t#>
Ea ;<%LJQ% .aria +i des,cu -alatul alb de
laborator( S$nii bine strunii ntr-un sutien de
susinere +i nu de aco"erire% de o albea
seductoare% declan+ea! starea aceea de
e#"atie% c$nd ini#a +i s"ore+te rit#ul% vrerea
+i "ierde "ersonalitatea% res"iraia scoate
aburi ca un ca!an de loco#otiv vec-e% iar
sub "$ntec taurul co#unal ncearc s ru"
&ardul% s #"un& +i s #u&easc ca un
dis"erat% s !b$rn$ie ca o coard de contrabas
bine strunit(
.aria i ur#rea reaciile cu o "rivire
"ro,esional +i% nedorind ca #surarea s ,ie
eronat% continu s toarne &a! "e ,oc( Printr-
o #i+care decis +i trase de "e d$nsa desuul%
cre$nd o at#os,er n care a#anii se
rosto&olesc% de obicei% la "#$nt( Ea ns
r#$nea drea"t% cu o e'"resie de doctor n
e'erciiul ,unciunii(
2 Eas-# "e #ine% Petric> *in cau!a
e#oiei s-ar "utea s &re+e+ti #surtoarea(
*ar a+tea"t> .ai sunt ?=Q(
.aria i lu ruleta din #$n +i-+i "ironi
"rivirea "e cadranul ceasului( Petric o ocoli +i
o cu"rinse n brae "e la s"ate( Ea nu "rotest(
Cu c$t e'citaia va ,i #ai barbar% cu at$t va
e'ista o certitudine( Stteau a+a li"ii% cu o
idee su,ocant "e creier% &ata s lase totul
balt +i s se deda celei #ai cu#"lite
103
#"reunri de la care se abinuser% nce"$nd
c-iar du" "ri#a lor nt$lnire( Nu vroiau s
ri+te o catastro, din cau!a unei "o,te
nesbuite(
i n noa"tea aceasta li se ntre!rea o
"loaie cu bulbuci% o "loaie acid% o "loaie cu
broa+te% o "loaie ciobneasc% o inundaie cu
suc de carne ucis +i trecut "rin #a+ina de
tocat( Seis#e nvlite din #duva oaselor le
cutre#urau tru"urile devenite 1ucrii #ari +i
vii n #$na unei ,ore debusolante n stare s
ucid +i un #unte de raiune(
2 Petric> *u"> Te ro& nu # descali,ica
"ro,esional( Sunte# oa#eni de +tiin% ce
dracu> A# nnebunit5 )ata> .ai este un #inut(
A"ro"ie-te de #as>
O,iciau "arc un e'"eri#ent inedit( El
"utea deveni o #in de aur% un liant n
csnicie% dar +i o ar# "ericuloas( Orice ar ,i
devenit ns% ei si#eau c au a1uns la ca"tul
rbdrilor(
2 C$t% .aria5 ntreb Petric cu res"iraia
tiat(
2 )-ici>
Atunci el si#i ru"$ndu-se n el od&onul
unei ancore% oc-ii i se nro+iser ca la un c$ine
turbat( Prinse ,e#eia de u#eri +i o rsturn "e
#asa de #etal nic-elat( Picioarele ei crnoase
i se s"ri1ineau "e +olduri o,erindu-i-se oa!a
unde trebuia s-+i &seasc lini+tea o dat% o
sin&ur dat n via +i dac ,i-va du" aceea
s i se nc-id toate "orile s"re ,ericirea
104
etern% el va +ti s n&-it cu cura1 un "u#n
de "astile cu care se trece StP'ul(
Oare de ce-l acce"t ,r "roteste5 Unde
a dis"rut e'i&ena doctorului curant5
Cercetarea s-a ter#inat5 S ,ie "trunderea
lent n a"aratul de control% banc-etul "entru
srbtorirea victoriei5 S nse#ne c
de!voltarea de!ordonat a 3"acientului7 a
ncetat5 i .aria ncearc s-i a"recie!e
co#"etiia cu "ro"ria ei constatare5
2 Petric> *o#ol> Nu e+ti "e stadion> Nu
nu#ai de #ine de"inde reinte&rarea ta n
r$ndul brbailor acce"tai de o ,e#eie>
Norocul tu este c nu a crescut +i n &rosi#e(
Atunci ai ,i avut nevoie de o ia"((( Startul l-ai
luat bine((( A-% u+urel> Nu te av$nta> Sunt +i eu
"e acolo "e unde aler&i tu>
2 .aria% iubito% te i#"lor% s"une-#i c$t e
de lun&5
2 Asta contea! #ai "uin( Princi"alul e
dac sunt eu "e #sura ta(((
2 S"une-#i% s-a o"rit5
2 *a% st "e ;J> O-% de #-a+ "utea
obi+nui> Nu te-a+ #ai da ni#nui( Cu
"ruden% Petric% cu "ruden> Eu sunt iubita
ta% nu uita> Care #ai are +i un clitoris de
#$n&$iat((( A+a> 8e!i c +tii5 *in c$nd n c$nd
"oi s te #ai duci% dar ai &ri1 s te ntorci
nainte de((( Auuu> nainte de a i"a((( Nu uita>
Ie+irea n lu#e i-o se#ne! eu> . u#"li
destul ca s te si#i +i tu bine( Nu trebuie
nea"rat s tra&i #nu+a "e ea "$n n v$r,ul
105
de&etelor>
2 .aria> te vreau toat> E+ti n&erul #eu
"e P#$nt((( Nu ne #ai des"ri# niciodat>
2 8o# ,ace avere% Petric( E+ti "uin
inco#od dar s"er s # dilat at$t c$t i
trebuie ie #sura(
2 O vo# ,ace de trei ori "e noa"te> *oar
nu e din #etal> Trebuie s cede!e> Un co"il de
<%J G& cu# "oate s treac "rin ea5 i un
,urtun de ;J c#( nu5
Erau dorii% nu o ,cuser de #ult(
Studiaser at$ta ti#" a"aratele acestea de
creat ur#a+i +i sensul vieii% le ali#entaser cu
co#bustibil e#oional% le aduseser n "ra&ul
c$nd trebuia s le descarci cu #$na% dac n-
au contra-"erec-e% nc$t s,$r+iser a#$ndoi
du" c$teva #inute(
Prin laborator ,$l,$iau idei de #ilioane(
2 Scu#"o% unde ne ter#in# noa"tea +i
unde srbtori# #inunile *itaeternei'
) Ea #ine% Petric( a#"ania e "re&tit
de #ult( Eu nu #i-a# "ierdut ncrederea n
ca"acitatea noastr( Sunte# cercettori
e'"eri#entai% ce *u#ne!eu>
2 .aria> Eas-# s-i srut un &ur&ui(
Stri& la #ine de c$nd l-a# v!ut>
2 Asta trebuia s o ,aci de la nce"ut(((
Acu# te "ede"sesc( . #brac>
*u" o 1u#tate de or% cei doi ,ericii se
a,lau n &arsoniera .ariei( .ai "robar o dat
3noul nscut7% el trebuia s ,ie #ostra% ca"ul
de a,i+% #ascota "ublicitii ce trebuia
106
nce"ut nc de a doua !i +i acu# "uneau la
cale detaliile( Ceea ce aveau ei de v$n!are nu
era o #ar, oarecare( Ea avea nevoie de
avi!ele .inisterului Sntii% de un dosar
volu#inos% de un studiu e'"eri#ental "e un
nu#r su,icient de voluntari "entru eli#inarea
oricrei sus"iciuni +i a oricrui risc( *itaeterna
nu "utea a1un&e n ,ar#acii% de unde s "oat
,i cu#"rat% dec$t du" cel "uin c$iva ani(
O ase#enea "ers"ectiv devenea
inacce"tabil "entru cei doi coautori(
2 Invenia #ea% .aria% nu o "ot ceda
o#enirii n #od &ratuit% ,iindc asta este
soarta oricrui #edica#ent( El devine
universal% +i "ierde "rotecia "e care le&ea o
acord desco"eritorului( *itaeterna, dac #
&$ndesc bine% nici nu este un #edica#ent(
.aria !$#be+te% cltin$nd din ca"(
Petric trece "este reinerea ei +i continu cu
a"rindere0
*itaeterna este o #an cereasc "entru
brbatul care vrea s sca"e de o in,ir#itate%
de o stare de eunuc( Un brbat ,r obiectul
acela care ine casa se va "rbu+i n alcoolis#
sau +i va tra&e un &lonte n ca"( Eu +tiu #ai
bine% ,iindc a# ,ost obiectul de bat1ocur +i al
,e#eilor +i al brbailor( .asculul se na+te cu
credina ,als c "uterea lui de seducie st
ntr-o daravel ca"abil s ui#easc% s
u#"le% s "$r$ie +i s dea &ata "$n +i cea
#ai "retenioas ,e#eie n #aterie de se'( Ei
bine% eu voi e'"loata aceast tendin +i-#i
107
voi ,ace o clientel ndestultoare(
2 Pe ce ci% Petric5 Asta trebuie s
&si#(
2 Pe ci subterane% .aria% ,r T8A% "e
calea cocainei% "e calea #ari1uanei% "rin
reelele s"eciali!ate n #ar,a de contraband%
n #ar,a "ro-ibit( 8or veni la #ine s-i vindec
de #inise'% de in,erioritate #asculin% ca la un
,ctor de #inuni( i "reul va ,i #are> At$t
c$t ar da un #uribund "entru a sc"a de
cancer> Reali!e!i "ers"ectiva5
2 *u" "artida ca# dur cu tine% nce" s
# si#t #ai bine( /anii vindec tot>
2 Atunci s-i ,ace#( *e #$ine la lucru>
*itaeterna +i *itaeterna+stop, s-i !ice#%
trebuie s "lece "e "ia n #a'i#u# o
s"t#$n( .$ine vo# strecura n c$teva
!iare o in,or#aie a#bi&u% un vier#i+or care
s atra& "e+tii( *-#i te ro& o -$rtie +i un
"i'> S-o &$ndi# #"reun> S vede#>
3.edic curant( Re,ac "otena viril%
vindec eunocoidis#ul( Succes &arantat(
*iscreie total(7
2 At$t> Nici un indiciu n "lus( Anunul l va
duce la !iare "u+tiul "ortresei% contra unei
reco#"ense atractive(
2 Peste trei !ile vo# da alt anun( S
!ice# a+a0 3E'traordinar> *itaeterna #-a ,cut
brbat>7 At$t>
2 /ine% bine% "are "er,ect% dar cu# ne vor
&si5
2 S !ice# c #ai d# un anun la
108
3diverse7( 3Sincere #ulu#iri doctorului Paul(
.-a ,cut brbat( Ie#eile sunt satis,cute
acu# de #ine(((7
2 i #ai de"arte% Petric5
2 .ai de"arte vo# citi !ilnic "resa local(
Cine are nevoie% va ncerca s dea de doctorul
Paul +i +i va da adresa% tele,onul% iar noi l vo#
contacta direct "e "acient ,r s ne trd# +i
l vo# a#$na trei !ile( An ti#"ul acesta vo#
cuta ,irele unei linii de distribuie% dac nu
cu#va ne vor cuta ei "e noi% du" #etoda de
#ai sus( A"oi dolarii vor nce"e s cur&(
Pentru c s ,ie clar> Nu vinde# dec$t "e
dolari> i Ro#$nia trebuie s a1un& ara
tuturor "osibilitilor> *itaeterna va deveni cea
#ai bun investiie( A+a cu# ,il#ele lui
/ri&itte /ardout aduceau Iranei #ai #ult
valut dec$t "uternica ei industrie% tot a+a
*itaeterna va scoate ara noastr din srcia
n care se !bate> An #ai "uin de +ase luni%
celebra desco"erire era "e bu!ele tuturor(
Re!ultatele concrete erau cea #ai bun
"ublicitate( Cel "uin% n lu#ea interlo"%
#e&ase'ul devenise o #od( Ne#"linirile
insur#ontabile ale naturii se corectau acu#
s"ectaculos( *itaeterna aducea ,ericire "e
"#$nt( Cu"lurile &ustau deliciile e'ta!elor
volu"tuoase +i ndelun&ate( Preul eli'irului
cre+tea &alo"ant( Petric +i construi un
laborator secret "ro"riu( Se cerea o "roducie
de #as(
109
*
Clubul .E)ASEB deveni nenc"tor +i
din coti!aiile ncasate +i construi un sediu
nou% s"aios% decorat cu ele#ente s"eci,ice(
.arile serbri ale "-alusului din )recia antic
revenir n actualitatea unei lu#i #oderne%
trecute "rin eta"e istorice de conda#nare a
se'ualitii% de o"ri#are a instinctului
libidounal% la ur#a ur#ei esenial n
"er"etuarea s"eciei( Po,ta de dra&oste% cu
care natura a n!estrat o#ul% cre+tinis#ul a
su"us-o dou #ilenii unor do&#e "ro-ibitive%
unor ritualuri ordonate% unor senti#ente de
cul"abilitate% dict$nd "$n +i !ilele c$nd se "ot
conce"e co"ii sau se "oate &usta din cu"a cu
"lceri( Adesea +i intervenia statului a
nde#nat la absiten% sub a#eninarea cu ani
&rei de nc-isoare dai "entru ntreru"ere de
sarcin(
/rbaii sc"ai de in,antilis# se'ual%
con+tieni de "otena lor a"reciabil a1un&eau
la e'cese e'orbitante( Satis,aciile reci"roce%
re!istena n ti#" constituiau un ,el de roda1%
un ,el de "rob n ter#enul de &aranie a
utila1ului( *itaeterna +i 1usti,ica nu#ele(
Ieno#enul% "e dre"t denu#it ast,el de
"resa n cutarea sen!aionalului% co#"lic +i
#ai #ult sarcina "oliiei de desco"erire a
"si-o"atului care continua s ,ac victi#e n
r$ndul ,e#eilor de toate v$rstele( Cu o
"o"ulaie #asculin #e&ase'ian n cre+tere%
110
+ansa de a &si acul n carul cu ,$n devenea
in,inite!i#al( Cu at$t #ai #ult cu c$t a&enii
secrei ai "oliiei% in,iltrai n reelele
tra,icanilor de orice% de la dro&uri "$n la
carne vie% cu reco#"ensele "ri#ite +i
"rocurau #ai nt$i *itaeterna" Erau +i ei
oa#eni +i nu "uteau renuna la ulti#ele
desco"eriri ale +tiinei% cu# nu "oi renuna la
televi!or +i la "ro&ra#ele lui "roaste(
C$+ti&urile #isiilor devenir at$t de
i#"ortante nc$t luar cele #ai so,isticate
#suri de si&uran n distribuirea dro&ului%
cci ce "uteau ,i aceste "ra,uri care ridicar
nu#rul consu#atorilor la nivelul ,u#torilor5
*istribuitorii nu cuno+teau e,ectivul reelei( Ei
"ri#eau "ac-eelul de la un a#ic din veri&a
din ,a +i-l trans#iteau veri&ii din s"ate( Cine
erau celelalte veri&i nu +tia ni#eni( Ea s,$r+itul
lanului se a,la cu#"rtorul care e'"edia
su#a "e un nu#e ,ictiv la "ost-restant(
Iuncionarul de aici% de o discreie i#batabil%
+i o"rea JS din valoarea #andatului +i "reda
restul unei sin&ure "ersoane nu#ai de el
cunoscut( A&entul ncasator con,ir#a
"ri#irea su#ei +i trans#itea tele,onic
in,or#aia la un nu#r secret care "unea a"oi
n #i+care #ecanis#ul de "redare al #r,ii
"ri#it "$n la ur# de solicitator tot "rin
"o+t( Reeaua ,unciona "er,ect% ,r ,isuri%
,r recla#aii% care ar ,i sub#inat ncrederea
solicitatorilor( Coletele "ri#ite "e aceast cale
a1unseser n cele din ur# n #$inile
111
tra,icanilor care urcau "reul "entru a le
r#$ne +i lor 3"artea leului7(
An ,iecare di#inea% Petric +i .aria
ur#reau n !iare in,or#aii des"re
*itaeterna, luri de "o!iii "ro +i contra(
Subiectul ca"tiva "rin i#"licaiile sociale ale
#edica#entului( Co#entatorii se lansau n
a"recieri contradictorii% tira1ul !iarelor
crescuse% iar unele reviste "orno "ros"erau
"rin ti"riri de ,oto&ra,ii-docu#ent% culese de
la clubul 3.e&ase'7% contra unor ta'e
substaniale devenite subsidii "entru
construirea noului sediu(
2 .aria> C$nd desco"erirea noastr va ,i
a"reciat la adevrata ei valoare% vo# "ri#i
"re#iul Nobel(
2 E'"lic-te>
2 8oi ,ace-o "arial% at$t c$t a# "utea
deduce deoca#dat din "res( A#"loarea
interesului "entru *itaeterna, ali#entat nu
nu#ai de #inise'ai% n de,initiv ace+tia
re"re!int un "rocent #ic ,a de nor#alitate%
ci de un senti#ent ancestral al o#ului de a ,i
#are n toate% ve!i nu#ai 3cartea
recordurilor7% care a "us n #i+care un ntre&
an&rena1 econo#ic +i social( Sute de oa#eni
+i c$+ti& e'istena distribuind *itaeterna,
"o+ta bene,icia!% cluburile "ros"er%
societile de construcii ca"t co#en!i +i
dau de lucru "ersonalului% !iarelor le-au
crescut v$n!rile% u#"l$ndu-+i "a&inile cu
subiectul nostru +i e'e#"lele ar "utea
112
continua(
2*a% da% Petric% iat c$teva titluri
se#ni,icative0 A,acerea secolului% An s,$r+it
ceva
T
"e #sura ,e#eilor% Ho#o#e&ase'ia -
un ,eno#en social% Ro#$nia n ,runtea rilor
lu#ii> *u" bo#ba ato#ic +i cu -idro&en -
bo#ba .e&ase'> O bo#b "a+nic> Nu st
deo"arte nici biserica> Iat ce scriu s,inii
"relai0 *iavolul c$+ti& teren +i ndea#n
oa#enii s nu se #ai #ulu#easc cu ce i-a
n!estrat *u#ne!eu> Ro#$nia va deveni o
Sodo#5 Pe l$n& ,il#e +i reviste "orno - o
nou nele&iuire> .e&ase'ul>
) .aria% #$ine ar trebui s "leci n Tibet(
*ai #ai "uin de bnuit( Anc-ei contracte cu
#untenii% le dai avansuri +i le s"ui c "lantele
i trebuie "entru leacuri contra cancerului(
Ea+i o cerere de concediu la institut( E vre#ea
recoltrii dolarilor n Tibet(
2 A#i +i ,ac vali!a( Anc nu sunte# destul
de bo&ai "e c$t vise! eu( 8a trebui s
ntrece# "e re&ii auto#obilului% "etrolului%
dulciurilor% electronicii% "re!ervativelor 4de
alt,el% aceast industrie va da ,ali#ent n
cur$nd dac nu-+i redi#ensionea! "rodusele
la noile cerine i#"use de *itaeterna-" 8a
trebui s cuceri# senatul% "re+edintele> An
,runtea unui "o"or #e&ase'at nu are ce cuta
un "re+edinte cu "enisul subde!voltat> Ce
dracu% nu ne a,l# n A,rica>
2 Ai "lanuri #ari% .aria>
2 Ie#eile sunt #ai "ractice dec$t brbaii
113
+i dac va ,i s-i n,runte "e ludro+ii #e&a%
vor +ti s o ,ac a+a cu# a# nvat +i eu(
2 .ai "oi ,ace o dat5 ntreb Petric cu
subneles(
2 *ac n-a+ "ro,ita eu% din "lin% de
invenia soului #eu% atunci a+ ,i o
nerecunosctoare +i o risi"itoare a tot ce are
P#$ntul +i viaa #ai bun>
2 Esteii ar avea alte "reri( Nu #ai
vorbesc de #orali+ti(
2 Petric> Iiecare #oare sin&ur( Eu vreau
s #or de dra&ul tu( Celelalte valori
#ateriale +i s"irituale reco#andate de
#orali+ti sunt "entru #ine neeseniale(
Psrile% de e'e#"lu% nu +tiu ni#ic des"re ele%
dar au "ro"riile lor #elodii( At$t de
nc$nttoare% de odi-nitoare% nc$t le ascult +i
o#ul(
Ance"u s se de!brace(
2 S$nii #ei% Petric% n care dintre valorile
universale se ncadrea!5
) An cele eseniale% .aria% su"re#e( Ir
ei viaa ar ,i i#"osibil( Ce-au #ai scris
#orali+tii des"re ,olosirea lor5 Nu #
interesea!(
2 Ce-au &$ndit vec-ii "relai de la .oise
"$n la /ud-a% de la Plotin "$n la ulti#ul
Pa"% des"re o"eraia ta se'oa"endicular nici
nu vreau s +tiu( E visul #eu de aur% de #ult
aur +i e'ta!( Restul e r$n% Petric( E
r$n(((> Rr$na are vreo #oral5
2 Nu( Ea a+tea"t doar "loaia du" care
114
rode+te ceva(
2 Petric> Sunt "e la 1u#tatea dintre cele
dou cicluri( S-ar "utea s rodesc +i eu(
2 S"er ca ur#a+ul nostru s aib ce
#o+teni(
2 *ac ai s # uci!i n seara aceasta nu
vei #ai avea nici un #o+tenitor(
2 A# neles((( do#ol% cu &ri1% cu rbdare%
"e 1u#tate la nce"ut% a"oi "e trei s,erturi%
restul este "entru r!bunare% "entru o ucidere(
Asociata #ea nu #i-a dat nici un "rile1 "$n
acu# ca s o ,ac(
An ulti#ele !ile desco"erir o "o!iie ,r
baricad( El reali!a c +i-a b&at-o toat% ea
1ubila c-i intr e'act c$t s-o ,ac ,ericit(
*
*in ne,ericire% Ro#$nia are un nu#r
i#"resionant de ,e#ei sin&ure% a+a c ideea
or&ani!rii lor ntr-o societate care s le
nlesneasc "enetraia s"re satis,acerea
,ire+tilor dorine u#ane a"ru nc din secolul
trecut( Pe atunci se cerea salariul e&al la
#unc e&al sau dre"tul la vot( An !ilele
noastre "reteniile s-au diversi,icat +i anu#ite
,e#ei cu s"irit ntre"rin!tor n,iinar a&enii
#atri#oniale% a&enii de "arteneriat ,e#inin%
a&enii de #"ru#utat nsoitoare la de1unurile
de a,aceri% a&enii de a#u!a#ent "entru
do#ni sin&uri +i #rini#o+i% a&enii de
115
libersc-i#bi+ti +i #ulte altele( An ulti#ii ani
ns luase ,iin un club al ,e#eilor
dece"ionate 3/road disa""ointed7( Al
denu#ise n en&le!% ca s nu nelea& tot
"rostul +i s le ironi!e!e( El ntrunea ,e#ei
n+elate n dra&oste sau care nici #car nu
cunoscuser dra&ostea% ci nu#ai c-inurile
carnale #ai #ult sau #ai "uin acce"tate% #ai
#ult sau #ai "uin "lcute( i cele #ai #ulte
erau victi#e ale unor soi adulterini sau ale
unor soi cu #entaliti de "ater ,a#ilias( *ar
intrau n cate&oria dece"ionatelor +i soiile
unor brbai de cas% tandri% &os"odari dar
victi#e% la r$ndul lor% ale unor destrblate
sau ale unor ,e#ei ce i-o tr$nteau ,ranc n
,a0 3*r&uo% ai trit destul cu d$nsul% acu#
#ai las-#i-l +i #ie>7
*in "unctul nostru de vedere victi#ele
erau +i de o "arte +i de alta( Pentru c%
s"unei-#i cu# se "oate nu#i un brbat% cu
vec-i#e #arital% lovit #ortal de o "u+toaic
"roas"t n,lorit% cu "etale $+nind de sub
tricouri +i cu tul"inile nenc"toare sub
suro&atul de ,ust% #ult #ai uci&toare dec$t
dac nu ar ,i deloc5 i cruia i dai +i c#a+a
de "e tine% nu#ai s te sca"e de obsesia unei
tru,andale +i du" care viaa n-are dec$t s
nu-i #ai o,ere ni#ic> Ce s #ai vorbi# de
soii obli&ai s ,ie ateni cu +e,ele lor> Sau de
soii u#ani+ti care alin durerile unei vduve
de r!boi> *a% nu#ai c ,e#eile% av$nd un
si# de "ro"rietate de!voltat% un s"irit "osesiv
116
nativ% nu ,ac nici o concesie +i se consider
nedre"tite% ne&li1ate% suba"reciate +i dac
#ai au +i un &rad ridicat de &elo!ie co#binat
cu unul ase#ntor de ,ri&iditate% +ocul "si-ic
este ca +i instalat( Ur#ea! cutarea unor ci
de de"resuri!are "rin con,esiuni #"rt+ite
altor ,e#ei% +i unde le "uteai &si dec$t la
clubul a#intit #ai sus5 Tu te descarci n
"si-icul unei dece"ionate +i ea se u+ura n
su,letul +i urec-ile tale obli&ate s asculte
ceva ase#ntor cu s"ovedania ta(
Ea clubul ,e#eilor dece"ionate e'istau
ns nu#eroase activiti ,e#inine% servicii
inti#e% buturi ,ine% standuri cu cri e'citante
de citit seara la lu#ina veio!ei de "at% cri
ad1uvante% e'celente nlocuitoare de brbai(
Se ,ceau sc-i#buri de idei valoroase% se
"uneau la cale #ici ca"cane de veri,icat
loialitatea brbailor% se recrutau #artore
"entru de"o!iii scandaloase n "rocesele de
divor% #enite s creasc cota cuvenit
recla#antei( An s,$r+it% clubul nar#a "e
#e#brele sale cu o s"iritualitate de re!isten
n ,aa e+ecurilor vieii% ntrea solidaritatea
,e#inin +i ideea c sunt sin&ure "e lu#e%
"rad rutii #asculine% c la nevoie aici se
va &si cineva s le sar n a1utor(
Antr-un ase#enea club se nscrisese ntr-o
!i +i *aniela Andrie+% soia co#isarului de
"oliie de la cri#inalistic( Se#nele s"eci,ice
trdrii ,ur intuite cu de'teritatea ,e#eii
ca"abile s &-iceasc totul dintr-o sin&ur
117
oc-ire( Nicu o n+ela cu si&uran( tia +i cu
cine( Ea i-o #"insese n brae "e Elena% ca s-
i veri,ice loialitatea% dar el se dovedi un brbat
slab% inca"abil s nu-+i lin& de&etele sc"ate
n &avanosul cu #iere>
An aceast du"-a#ia! ea venise la club
s asculte co#unicri i#"ortante% du" cu#
,usese in,or#at( Sala clubului &e#ea de
at$tea ne#$n&$iate "artici"ante( An aer "lutea
un #iros de "ar,u#uri &reu de identi,icat din
cau!a #rcilor +i "re,erinelor di,erite( Ea un
#ic birou curbat% cu ,aa se&#ent dintr-un
cerc secionat% doa#na Catrinescu%
"re+edinta% o brunet cu un decolteu la roc-ie
#$ndru de ce "oate e'"une% ,oia ni+te -$rtii
scrise #runt% +i scutura nervoas scru#ul de
la i&ar ntr-o ,ru#oas scru#ier din cristal
ro!aliu% re"re!ent$nd un or&an inti# ,e#eiesc%
a"oi ceru sever s se ,ac lini+te(
2 *oa#nelor> 8oi ,i concis% nce"u ea "e
un ton ce nu "revestea ni#ic bun( Ioiala n
sal ncet( Sute de oc-i se ndre"tar s"re
"re+edint% o ,e#eie ce se lu"ta &reu%
"robabil% cu re&i#urile de slbire% de+i
su"ra"linurile i ddeau o do! de atracie
s"ecial% ce nde#na la "$n&rirea
denivelrilor( E#ana o c-e#are invi!ibil de a
tatona relie,uri colinare +i de a te rtci cu#va
"rin de,ileurile inaccesibile vederii( Un brbat
orb nu ,u ca"abil s vad toate aceste
#oliciuni din arsenalul seduciei ,e#inine +i
doa#na Catrinescu a1unsese "re+edinta
118
dece"ionatelor% #a#a lor cea bun +i
nele&toare% &ata s le "!easc +i de alte
dece"ii su"li#entare(
2 Tri# cu toatele n acest ora+ devenit
un in,ern( Cine dintre noi nu cite+te !ilnic% cu
su,letul la &ur% atrocitile unor "si-o"ai%
care au r"us "$n ast!i di#inea M< de
,e#ei( i% ca +i cu# lucrul acesta nu ne-ar ,i
de-a1uns% un descreierat% "entru c alt,el nu-l
"ot nu#i% a inventat un "ra,% uite c #i-a#
notat aici +i cu# se nu#e+te0 *itaeterna" Ce e
cocaina5 Ce e cel #ai to'ic dro&5 Un ,lecu+te
"e l$n& diabolica invenie> El vine%
doa#nelor% s ali#ente!e credina idioat a
,iecrui brbat c nu e destul de valoros dac
nu are un "enis "e #sura a#biiilor lui
"roste+ti% "enis #enit nu s ne satis,ac% ci s
ne do#ine( Se "une% deci% scu#"ele #ele
"rietene% n #$na #e&alo#anilor o ar# de
tortur% o ar# de bat1ocur% o ar# terorist%
o ar# uci&a+ "entru se#enele noastre #ai
delicate +i noi conte#"l# ,eno#enul cu
"asivitate +i "oate unele dintre noi c-iar cu o
curio!itate conda#nabil(
2 Fos clubul 3.e&ase'7> stri& o
dece"ionat din sal(
2 *e ce% surioar5 ntreb "re+edinta(
2 Nu#ai bu-aii +tia au incitat societatea
#asculin s se "rosteasc% s se de,or#e!e%
s "un n "ericol viitorul naiunii% "entru c%
doa#nele #ele% cine o s se #ai culce cu
ar#sarii su"er#ani din &ra1durile "ri#riei5 2
119
rbu,ni ,e#eia(
2 .ai +tii> ncerc s &lu#easc o duduie
blond al crui ,und de"+ea li#ea
scaunului(
2 Poate du#neata> ri"ost "ri#a
vorbitoare% de+i nu cred s se &seasc vreun
a#ator destul de n!estrat(((
2 *e ce% # ro&5 ntreb blondina
ne"at(
2 Se vor te#e c nu "ot ,ace ,a la
&abaritul acesta(
Adunarea !$#be+te% "re+edinta ncearc
s a"lane!e incidentul(
2 *oa#nelor> Se "oate5 Sunte# aici s
ne a"r# interesele noastre% ale ,e#eilor% nu
s se#n# discordie "rintre noi> Proble#a
este #ult #ai serioas dec$t ne i#a&in#>
Ce-ar ,i dac la ntoarcerea acas a unora
dintre #e#brele clubului nostru% care au de
bine de ru un so% a+a cu# este el% cu
"catele lui% care ne-au adus n acest club% ar
&si n dor#itor un brbat culcat cu ,aa n sus
+i ncerc$nd s +tear& "ian1enii de "e tavan
cu(( +tii du#neavoastr cu ce5
2 Cu vre1ul acela de ,asolea din "oveste%
care ducea n cer>- co#"let o "artici"ant
ideea "re+edintei "rea voalat(
2 An s,$r+it% relu "re+edinta% avei
dre"tate( *a% n cer ne-a# duce cu toatele%
dac soului i-ar veni ideea s ,ac dra&oste
cu noi>
2 I-ar veni% si&ur i-ar veni% alt,el n-ar
120
+ter&e "ian1enii cu d$nsa(
2 i n situaia aceasta% doa#nelor% noi ce
,ace#5 Ne cr# "e vre1 n sus% cu# s"unea
aici o "rieten% ca s vede# "e unde iese
s#$na de co"ii5 Este absurd% doa#nelor> Nu
ave# ec-i"a#ent de al"ini+ti(((
2 S-l ntoarce# "e o "arte((( &lu#i din
nou blonda (
2 S nu te ntoarc el "e tine cu ,aa n
sus> re"lic "reo"inenta de adineaori% +i s
vrea s-+i s"ri1ine n ceva tulu#ba "o#"ierilor(
Ri-ar ,ace de "etrecanie de la "ri#a ncercare>
*a% doa#nelor> - relu "re+edinta( Clubul
3.e&ase'7% ani#at de o n&$#,are ridicol%
dore+te s ne ,ac de "etrecanie( i noi ce
,ace#5 Ne "une# ar#ur5 Ne "une# centur
de castitate5
2 *a ce% re!ist #aterialul acela te'til5 Ne
trebuie una din s$r# &-i#"at((( > Ceva din
oel luat dintr-o turel de tanc>
2*oa#nelor> .eta,orele du#neavoastr
+i co#"araiile obiectului n discuie% c ce #ai
"oate nse#na o ase#enea #onstruo!itate
dec$t un obiect ,r ntrebuinare% ,r
utilitate social% aduc n sal o not de u#or%
un !$#bet "entru destindere% dar situaia
r#$ne aceea+i0 critic> Clubul 3.e&ase'7
trebuie lic-idat( Prin toate #i1loacele "osibile%
"rin "res% televi!iune% discuie de la ,e#eie la
,e#eie% "rin lecii n liceele de ,ete% care nu
+tiu nc ce nsea#n s-o "e+ti>
i n ti#" ce "re+edinta continua s n+ire
121
#i1loacele de distru&ere a su"er#enilor% de
sto"are a ,eno#enului ce se ntinsese ca o
#oli# "este naiune% *aniela% soia
co#isarului de "oliie de la de"arta#entul de
cri#inalistic% "escui o idee venit% a+a% din
de"o!itul ei uria+ de &elo!ie +i nce"u s o
"er,ecte!e +i s o a+e!e la te#elia unui "lan
radical de r!bunare( Elena trebuia nlturat>
Elena trebuia s dis"ar din viaa soului ei
ade#enit de o% "tiu>((( cu anusul ,cut canal
or+enesc de un -o#ose'ual irecu"erabil(
Con,erina ,e#eilor dece"ionate se
nc-eie "rin ado"tarea unei #oiuni de "rotest
+i a unei "rocla#aii ctre ar "entru salvarea
naiunii% c$t nu e "rea t$r!iu% c$t cei care
trebuie s o salve!e nu vor cdea +i ei n "lasa
ideolo&ic a unor nebuni ce-au lansat
slo&anul0 3O satis,acie #are - nu#ai cu o
daravel((( #are>7 A doua !i% la corul
in,or#aiilor% co#entariilor% re"orta1elor de la
,aa locului% ,aa locului nse#n$nd% de obicei%
,oto&ra,ia unei ,e#ei &oale% decedate%
locuitorii din Ala /alla "uteau citi +i #ateriale
de "rotest% declaraia de r!boi adresat de
Clubul ,e#eilor dece"ionate Clubului
3.e&ase'7( Poliia s-+i ,ac datoria> )uvernul
s declan+e!e o ca#"anie anti *itaeterna,
,abricanii s ,ie "rin+i +i &-ilotinai "entru
atac la "udoare% iar n ca!ul c$nd cercetrile
"oliiei ar dura "rea #ult% s se treac la
descura1area viciului c-iar "rin scurtarea
,alusului sc$rnav la di#ensiunile lui iniiale de
122
#a'i#u# ?< centi#etri% di#ensiune
acce"tat n &eneral ca ,uncional% "otrivit
"rocreaiei +i a#u!a#entului nocturn de
,iecare !i>
*oa#na *aniela Andrie+ citi toate aceste
ine"ii devenite un 3business7 "entru &a!etari%
+i a"rinse o i&ar% sorbi o &ur de ca,ea +i
r#ase cu "rivirile "ierdute n aran1a#entul
,loral de sub ,ereastra su,ra&eriei% ,r s-l
vad% "ractic( Ea "rivea #ult #ai de"arte%
undeva unde nu trebuia s vad ni#eni ni#ic%
dec$t i#a&inaia ei ce aluneca ncet% ncet% dar
si&ur s"re un de!nod#$nt cu ur#ri
i#"revi!ibile( Antr-un t$r!iu se s#ulse din
starea aceea ,er#entativ n care ideile se
intersectau% se ,ecundau +i deveneau "roiecte%
ridic tele,onul +i ,or# nu#rul Elenei(
2Alo% Elena% te-ai tre!it5 Ce ,aci ast!i5
8ino "e la #ine s #ai st# la un "a-ar de
vorb> Nicu a "lecat undeva% n sud% cu
"roble#ele !ilei% +tii tu% un nou #acroviol% o
nou #oart> i # "lictisesc( Oo% vii c-iar
acu#5 E+ti o dulce( Ave# ce vorbi( Pre&te+te-
te de con,esiuni> Ei% las% a#nunte ntre noi%
dou( *oar nu vrei s le s"ui la tele,on> /ine%
te a+te"t(
Elena sosi du" ?J #inute( *oar +i "use
ceva le1er "e d$nsa% travers curtea vilei lor cu
tu,e de tranda,iri +i &a!on verde n tot ti#"ul
anului +i intr "e do#eniul co#isarului
Andrie+% cu o "lcere ascuns% ce-i a#intea de
a"ro"ierile lor ti#ide% de tatonrile +colre+ti%
123
de atin&erea #$inilor% ca din nt$#"lare cu
acest brbat robust% tandru +i ,l#$nd% ca toi
brbaii% s-i devore!e incon+tientele ei ,or#e%
ce o ,ceau inta unei "o,te nestvilite a
tuturor #asculilor "e care-i cunoscuse( *ar ei
i "lcea Nicu Andrie+% un ti" nor#al "rin
conce"ia des"re se'% nu un deviat ca soul
su% l$n& care a r#as "entru situaia sa
,inanciar e'ce"ional( Ce ,e#eie ar re,u!a
co#oditatea% lenevia% lu'ul e'orbitant% 3la
dolce vita7% nu#ai "entru c brbatul ei
con,und intrrile acelea inti#e sau "re,er
una% "robabil #ai e'citant dec$t cea ,olosit
n #od obi+nuit de oa#enii nor#ali( Acesta-i
"reul tuturor e'centricitilor ei% asta-i crucea
ce devine din ce n ce #ai &rea% "e #sur ce
urc "e )ol&ota rbdrii% s"re nici ea nu +tie
bine ncotro( *u" noa"tea aceea cu
co#isarul% cu vecinul% cu soul *anielei turbat
de &elo!ie% &$ndul unei se'ualiti nor#ale
nce"u s o obsede!e( Nicu Andrie+ era
brbatul ideal( tia e'act cu# s "rocede!e
"entru a o aduce n stare de e'ta!( *ac nu ar
,i ,cut dra&oste cu d$nsul% era altceva( *u"
ce a 3#urit7 de trei ori ntr-o des,tare
ne#aint$lnit% nu #ai "utea renuna la el( i
a+a *aniela l ur+te% l c-inuie cu bnuielile ei
insu"ortabile +i nedre"te "$n l-a cunoscut ea%
n s"lendida lui inti#itate( Acu# !arurile au
,ost aruncate( Nu r#$ne dec$t s-i ntind
"lasa +i s o convin& c se tolne+te ntr-un
-a#ac( A"oi ea va tra&e de s,oara ca"canei +i
124
*aniela va r#$ne s"$n!urat% acolo sus%
unde nu e durere% nici sus"in(((
Sun% *aniela i desc-ise +i o conduse n
ca#era lor inti#% unde s"oroviser de
at$tea ori% unde +i #"rt+iser cele #ai
"icante% cele #ai volu"tuoase e'"ri#ri
des"re tririle n "rea1#a se'ului o"us% ,ie
"entru #bo&irea cunoa+terii% ,ie "entru
cre+terea unei stri de e'citaie% ce-i duce
#$na "e sub "rvlirea do#oal a s$nilor%
ateni +i rece"tivi la i#"ulsurile dins"re "artea
aceea secret a lu#ii% ce le u#"le n c-i"
#isterios labirintul buretos cu la"te( *ar
sinceritatea a#iciiei lor dur "$n n
#o#entul c$nd Elena l "rinse "e Nicu
Andrie+% cu oc-ii lui "o,ticio+i% "e "ul"ele ei
albe% "er,ect #odelate +i niciodat su,iciente
"entru a stin&e ,luviul de curio!itate "entru
continurile lor nev!ute% nc nede!vluite
sau de!velite( Iar din noa"tea s,$nt% c$nd
co#isarul i le cunoscuse +i i le ,luturase "e
sus% +i i le "ierduse "e sub d$nsul% n ti#" ce
ea nla i#nuri de slav "rovidenei c "e
lu#ea aceasta "oate e'ista +i ,ericire sor cu
nebunia% din noa"tea aceea% dialo&urile
lini+tite% a#u!ante% de uciderea unui ti#" liber
datorat "o!iiei sociale a soilor lor% devenir
un subtil 1oc de +a-(
2 Ca de obicei% a#ar% nu5 ntreb
*aniela(
2 *oar #i cuno+ti &usturile% nu5
2 A+a% s st# 1os% ti-nite% rela'ate% s
125
,ace# +i din aceast !i o a#intire "lcut( i
ea va ,i a+a% cu c$t tu vei ,i #ai sincer% #ai
darnic cu #ine% #ai e'"licit% #ai bo&at n
detalii(
2 E+ti nerbdtoare% *aniela5
2 *e1a a nce"ut s-#i ,ie cald((( Hai%
s"une-#i% cu# a ,ost5 Ce ,el de brbat este5
2 Cine% tu5
2 Elena> Nu # ,ierbe% doar #i-ai s"us c
ai o nt$lnire cu un brbat de e'ce"ie%
cunoscut la serata 8ictorinei( Unul care o
avea% se "are% destul de lun& "entru a nu ,i
"urtat dec$t n-#at(
2 O-% 8aleriu Atanasiu% da% un brbat de
visat c$nd te #asturbe!i(
2 S"une-#i% cu# e% dar s nu uii ni#ic%
tu>
2 Ea nce"ut a ,ost "uin aristocrat% "uin
,ilo!o,% se "are c +i scrie ceva( . anali!a ca
"e un ,eno#en ceresc( *u" o lun&
a+te"tare% a trebuit s-i ,ac un v$nt s"re #ine%
"rice"i5
2 i% +i5
2 Ei% a ur#at tac$#ul introductiv% de alt,el
cunoscut% dar #itocanii% e&oi+tii% cei care se
&$ndesc nu#ai la sen!aiile lor% nu#ai la
nerbdrile lor% sar "este aceast eta"
bine,ctoare +i-+i ,ac introducerea
instantaneu% a+a cu# +i ter#in% noi trebuind
s ne-o ,ace# sin&ure% du" ce "leac ei
satis,cui(
2 *a% Elena% a+a e> Sus"in *aniela%
126
re#e#or$nd e'"erienele ei cu Nicu%
e'"erienele rcite de "ro"ria ei stare "lin de
sus"iciune +i de le-a#itea brbatului nclinat
s o "ede"seasc "entru o,ens% "entru ni+te
bnuieli #orbide +i ne,ondate(
2 i nu te-a durut5
2 Ce5
2 Cu# ce5 /urta% tu>
2 *e ce5
Nu s"uneai tu c o are de 1u#tate de
#etru5
2 Ei% nici c-iar a+a> A# a"reciat eu &re+it(
A ,ost o evaluare eronat( Tu +tii obiceiul #eu5
C$nd si#t c li se ridic% i las s +i-o
"ro"teasc n cuibul dintre "icioare( Se
dansea! e'celent n "o!iia aceasta( Rit#ul
#u!icii +i al tru"urilor te aduc n "ra& de
or&as#( O dat a# +i 1uisat( Abia #i-a#
st"$nit i"etele ce ddeau s ias din #ine%
+i #i#ica ,eei ce trda un ,a"t consu#at(
Acce"turile astea ale #ele #bo&esc tririle(
Ri" ad$nci#ile n tine( Oc-ii ca"t o
strlucire lacri#o&en( *e aceea danse! cu
oc-ii nc-i+i(
2 Poveste+ti s"lendid% Elena> .-a+ culca
cu cineva c-iar acu#@
2 Ri-l cede! eu "e 8aleriu> *e c$teva ori%
nu #ai #ult( Nu vreau s #i-l r"e+ti de tot(
Tu l ai "e Nicu( Eu nu a# "e ni#eni(
2 .ai s"une-#i% cu# e n "at5 C$t e de
#are5 Nu vreau ca du" aceea s # duc
direct la c-irur&ie>
127
2 Ei% cu# e% cu# e> E bine% tu> E o
nebunie((( i cunoa+te o te-nic> O-% nu#ai
c$nd #i a#intesc> Ance"e de sus% de la
"unctul sensibil% a"oi +i d dru#ul ca un
sc-ior% n"ustindu-se n str,unduri% n ti#" ce
eu !bura# "e undeva "rintr-o stare
inaccesibil n #od nor#al( *e alt,el% nici nu
#-a# #ai tre!it dec$t du" o 1u#tate de or
+i atunci "entru c el o luase de la nce"ut
ntr-o ,or# +i #ai "lin de delicii( Ai s ve!i
tu% dac te -otr+ti( .er&e# la el% #"reun%
a"oi eu &sesc o scu! s v las sin&uri( *ar
#i r#$i datoare% s +tii> O ase#enea
co#oar nu se d "e &ratis>
2 E "rea #bietor ca s-i re,u!
bunvoina( Uite% de1a a# "al"itaii( A# intrat
ntr-un ,el de tre#ur de ne"otolit@
128
Capitolul V
R!UNAREA
S"re "r$n!% Elena +i #ani,est dorina s
se retra&( Tot ce "lnuise "entru lic-idarea
*anielei se des,+urase ,r di,iculti
ne"rev!ute( Reinerile -abotnice% su"ri#ate
#ai #ult ca si&ur de o abstinen i#"us de
co#isar% saturat "entru cel "uin dou
s"t#$ni de #odul absolut inedit n care-l
obli&ase Elena s i-o ,ac% o ncrcase "e
dece"ionata doa#n Andrie+ cu un senti#ent
nt$lnit la oa#enii care in s se sinucid cu
orice "re( Ei bine% da% dorea cu ardoare s
cunoasc "e acest 8aleriu ne#$n&$iat% s-l
seduc "rintr-o ar#oni!are "er,ect a se'elor
"ornite de la natur s"re nebunii +i s-l rein
a"oi "rin te-nici #buntite "$n c$nd
bul&rele de !a-r al nt$lnirilor clandestine va
nceta s-i #ai to"easc% ,iind de1a "lini cu
dulceaa lu#ii "$n la re,u!( Obstacolul Elena
nu va #ai e'ista Aceast ,e#eie care l-a
#brobodit "e Nicu cu arcuirile ei de siren +i
129
tot instru#entarul de sunete ce-ar nde#na la
or&ii un cartier ntre&% dac ar "utea ,i
trans#ise "rin #e&a,oane "lantate la colurile
str!ilor% aceast ,e#eie va "ieri necat n
"ro"riul ei butoi cu #iere% n "ro"ria ei
des,tare ,rauduloas% "entru c cel care-i va
"une ca"t seduciei %va ,i Nicu Andrie+% Nicu
al ei +e,ul de"arta#entului cri#inalistic( S-l
vede#% &$ndea *aniela cu o e,ervescen
ali#entat de o ur n stare s veste1easc +i
,lorile din &lastre% cu# +i va anc-eta "ro"ria
sa cri#> Ha% -a -a> Ce va ,ace n #o#entul
c$nd ,ru#oasa Elena% is"ita is"itelor carnale%
va da ortul "o"ii n cele #ai nltoare +i
ad$nci "er,oraii ce i le va a"lica n starea
aceea c$nd si#urile necontrolate l ndea#n
"e #ascul s "enetre!e "artenera "$n la &$t>
Ea% *aniela% renun de bun voie la soul
ei Nicu "entru c n starea n care l va aduce
va deveni inutili!abil ca brbat% renun +i i-o
"lte+te "entru trdare% renun "entru c el
va ,i de1a un o# #ort% un cri#inal ce-+i
ascunde ,a"ta +i "oate +i victi#a% c #i1loace
are> Renun "entru c nu a +tiut s o
"reuiasc% s o divini!e!e% s o adule!e% da%
"e ea% ,at de senator care "utea ,ace "artide
#ult #ai bune% cu brbai #ai casnici% ,r
"ro&ra#e de noa"te% ,r descinderi vul&are
"e la toate bordelurile% ,r constatri "e la
toate cadavrele desco"erite "e sub "oduri> Se
sturase( Ea +i-a dorit un brbat u+or de
controlat% n e'clusivitate cu tru"% su,let +i
130
ti#"( *a% recuno+tea% era o "osesiv
nnscut% dar "e lu#ea asta n derut
"ro"rietatea se a"r "rin orice #i1loace( 3i
n conce"ia #ea% doa#nelor de la Clubul
dece"ionatelor% brbatul ,ace "arte din
"osesiunile ,e#eii% da> El trie+te cu ,alsa
satis,acie c o "osed% ,r s-i treac "rin
#intea lui n,ierb$ntat de actul se'ual c nu-i
dec$t un sclav ce serve+te re&ina>7
Plnuirile "ericuloase ale *anielei o
nriau% o ins"irau s &seasc c$t #ai #ulte
ar&u#ente n ,avoarea "re#editrilor ei% cel
"uin sadice( i o ,e#eie #u+cat n ,iece-
cli" de +ar"ele invidiei% de construcii
i#a&inative ilo&ice% saturate a,ectiv de
senti#entul ,rustrrii va ,i do#inat de s"iritul
revendicativ "entru ce i s-a ,urat% "retinde
d$nsa% +i va lu"ta "entru corectarea
nedre"tii( In,le'ibil% i#"enetrabil% nc-is
oricrei ilu#inri raionale% incon+tient% c%
de ,a"t% este victi#a unui delir "asional cu
#ani,estrile lui de e&ois#% vanitate%
nesi&uran% rceal n relaiile obi+nuite%
*aniela Andrie+ devenise de1a victi#a unui
de!ec-ilibru "si-ic% #asc$nd cu &reu o
a&resivitate% consecin a &elo!iei "aranoice(
Co"le+it% deci% de aceast stare "atolo&ic
#binat cu senti#entul de dra&oste-
ca"tativ% dra&oste-"ro"rietate% dra&oste-
"osesiune% "ersonalitatea *anielei se de&rad%
deveni aberant% e&o,il% dublat de
"erversitate% ra,ina#ent% disi#ulare +i violen
131
"ri#itiv(
Aceast violen "ri#itiv% care va
constitui "entru *aniela o co#"ensare
or&olioas% o va #"in&e s se arunce% ndat
du" "lecarea Elenei% asu"ra #a"ei cu "licuri
de cores"onden +i s nscrie cu #$na
tre#ur$nd ur#torul anun ce avea s a"ar
a doua !i la rubrica 3diverse7 a unui cotidian
de "ublicitate0
3*o#n neneles% ne#$n&$iat% i&norat
se'ual% caut re#ediu "entru s"orirea
atractivitii( Csua "o+tal ==<;( A+te"t
o,erte(7
*aniela +tia c nici #car din nt$#"lare
Nicu nu va "utea citi acest anun% ,iind "lecat
din localitate% iar observatorii lui% a,lai la
"osturi% n-aveau de unde s cunoasc nu#rul
csuei "o+tale( S"re sear "ri#i un tele,on
anoni#(
2 Csua "o+tal ==<;5
2 *a% do#nule>
2 O-% suntei o doa#n> *u#neavoastr
ai dat se#nalul acela de a1utor5
2 *a% do#nule(
2Tri#itei% v ro&% <== de dolari "e
ur#toarea adres0 Rrclani% "ost-restant
AEIA +i n c$teva !ile vei "ri#i antidotul(
)arant# Usuccesul +i "ri#irea "licului la
csua ==<;( Alt tele,on nu vei #ai "ri#i de la
noi( Iir#a noastr nu se co#"ro#ite cu
escroc-erii(
2 Co#and ,er#% do#nule( Ast!i
132
e'"edie! su#a(
Anc-ise tele,onul% a"oi l redesc-ise +i
,or# nu#rul Elenei(
2 Ai a1uns n cuibu+orul tu5
2 *oar # au!i% dra&a #ea(
2 .-a# &$ndit la "ro"unerea ta n
le&tur cu 8aleriu( Se acce"t( Ai voi
co#unica !iua +i ora c$nd "ot s evade! de
acas ,r consecine( Tu "oi de1a s-l "ui n
te# "e #ascul% a+a% discret% ca o variant de
divertis#ent% cu #"ru#ut o dat% "entru a
"utea ,ace o deosebire ntre "restaia ta de
nalt clas% +i o novice% o neiniiat% "us doar
cu ,aa n sus de ?J ani de !ile% ca #ine(
Ne"rice"erea #ea l va ,ace s te a"recie!e +i
#ai #ult% s te adore% s te divini!e!e% n
s,$r+it% s-l ca"ture!e de,initiv(
2 *aniela% sunte# "rietene vec-i( Nici
c-iar a+a cu# inter"rete!i tu> Si&ur a# s-i
s"un c a# "entru el o ,e#eie &ata s se
iniie!e n tainele a#orului "ro,und( 8reau s
te a1ut +i eu odat s ie+i din cara"acea unei
csnicii% "e care nu vreau s o co#ente!% s
cuno+ti deliciile dra&ostei "ro-ibite% o-%
*u#ne!eule% c "roaste #ai sunt unele ,e#ei>
2 Ce vrei s s"ui% Elena5
2 Nu e vorba de tine% *aniela% tu te-ai
de+te"tat( S"er c te-ai de+te"tat> A+a-i c te-
ai de+te"tat5
2 Probabil c +tii tu ce s"ui% Elena>
2 A+a te vreau> i a doua !i o s-#i
#ulu#e+ti( /ine% a+te"t s-i -otr+ti ora +i
133
!iua( P$n atunci voi cuta s-i i#"lante! lui
8aleriu ideea ntr-un loc de unde se +ter&e cu
&reu(
2 E+ti o scu#"% Elena% e+ti o dulcea de
ananas> Pa% "a( A+tea"t-#i se#nalul
de+te"trii la via>
Anc-ise a"aratul +i se ls "e s"ate ntr-un
+e!lon&( Era #ulu#it( Aran1ase dou lucruri
i#"ortante( Nici nu bnuia ,ru#oasa Elena%
+er"oaica de "e Nil% .esalina din s"eluncile
Ro#ei% care o inu ntr-o rscolire slbatec%
de la lsarea no"ii +i "$n n !ori% c$nd
ntoars la "alat l sili "e #"rat s o #ai ,ac
o dat% nici nu bnuia sil,ida% cu ,undul s"art%
ce ca"can i se ntinde> Ha% -a> Iiecare
"asre% s"une un "roverb indian% "iere "e
"ro"ria ei li#b( Elena va "ieri "rin "ro"ria ei
slbiciune "entru Nicu( Peste dou !ile se
ntoarse acas +i ne#ernicul ei so% obosit%
tracasat de un instructa1 dur% be+telit c nu
este n stare s "un ca"t #oli#ei ce
cu"rinde nu nu#ai Ala /alla% ci ntrea&a
Ro#$nie( /rbaii au nnebunit% se vor #ai
#ult dec$t sunt +i el nu "oate ntre"rinde
ni#ic>
*aniela l "ri#i de data aceasta sus"ect
de nele&toare% nu-i ceru s e'"lice unde a
dor#it% sin&ur n ca#era de -otel sau cu
ca#ara!ii lui% nu-l su"use nici la tortura
testului de ,idelitate cu care-l veri,ica de ani
de !ile% cer$ndu-i s se culce cu d$nsa de
ndat ce intrau sub a+ternut% "i"indu-i se'ul
134
cu o #$n de e'"ert% ca s-i vad &radul de
duritate +i de e'citabilitate% a"reciind n
#intea ei obsedat de delirul &elo!iei dac a
n+elat-o sau nu% nu-i ceru ni#ic% ci di#"otriv
i "re&ti o at#os,er de ncredere reci"roc%
de &ri1 #atern "entru soul ei dra&%
con,runtat cu o "roble# at$t de &rav(
A"oi !ilnic trecea "e la csua "o+tal
"$n c$nd desco"eri "rintre celelalte scrisori%
un #ic "ac-eel sau% dac vrei% un "lic #ai
#are( Al dosi cu &ri1 n &eant +i odat a1uns
acas% cu"rins de o stare de a&itaie
ne,ireasc% intr n baie% se ncuie +i-l des,cu(
Coninea dou "liculee "e care scria cu litere
de ti"ar0 *itaeterna +i "e cellalt *itaeterna
stop" Alturi% un ,lutura+ de ase#enea ti"rit%
cu "osolo&ia( *itaterna stop se ia "e cale
bucal% n ceai% n la"te sau n bucate
"re"arate atunci c$nd "acientul consider c
se'ul lui a atins di#ensiunea dorit( 3Sti#ai
do#ni% nu e'a&erai cu lun&i#ea sculei% ea
"ut$nd deveni inutili!abil> Succes la ,e#ei>
Noi v asi&ur# eternitatea lui7(
Arse a#bala1ele% instruciunile +i ascunse
"ra,urile n "odul vilei% ntr-o lad cu vec-ituri(
A doua !i di#inea i servi scu#"ului ei so o
cacao concentrat% i#"osibil de de"istat
eventualul &ust de *itaeterna" Cellalt
"ac-eel l arunc n O(c( +i trase a"a(
Co#isarul% &rbit ca ntotdeauna di#ineaa%
cu &$ndul la "ro&ra#ul ncrcat al !ilei% sorbi
la"tele cu cacao din trei n&-iituri% co#"let
135
#icul de1un cu o ,elie de unt &arnisit cu &e#
de !#eur% care-i "lcea la nebunie% *aniela i
cuno+tea aceast slbiciune% +i "lec la
serviciu(
Ur# ceea ce trebuia s ur#e!e( Subit%
co#isarul se si#i ntr-o dis"o!iie e'celent%
cu un libidou crescut din senin( Seara% ntors
acas #ai devre#e% ncerc o dr&l+enie cu
*aniela% o #bri+are "e la s"ate% cu o
a"sare dis"erat n des"ictura aceea ce ia
oc-ii brbailor absorbii de linia ,eselor n
#i+care sinuoas% nsctoare de -i#ere(
) A#i "are ru% iubitule> se scu! *aniela%
toc#ai #i-au sosit #usa,irii n di#ineaa
aceasta( Peste o s"t#$n i stau la
dis"o!iie(
O ls ,r s #ai scoat un cuv$nt +i se
duse n birou% unde ncerc s doar# "$n
di#inea( *ar so#nul l "rinse cu &reu% ars
,iind de o dorin nebun +i atunci c$nd ai"ea
se visa cu Elena% str"un&$nd-o ar#sre+te(
S"re !iu +i a"uc #e#brul n #$n% ca s-l
#ai "otoleasc% +i observ cu stu"oare c
a1unsese la o di#ensiune de#n de un a,i+
"ublicitar "entru revistele "orno( Se tre!i "uin
s"eriat( Ce dracu se nt$#"l cu d$nsul5 A-% +i
nde#nul acela ne#ilos de a r"une "e cineva
"$n n str,undul str,undurilor> *evenise o
1ucrie n #$na unei ,ore instinctuale
ne#aicunoscut "$n acu#(
Se ridic de "e cana"ea +i desco"eri
136
stu"e,iat c nu "oate ie+i n lu#e cu un "-alus
n e'tensie continu +i ntr-o erecie
ireversibil( Cut "rin sertarul biroului o
"an&lic cu care +i le& bidiviul de "icior( Ea
serviciu abia ,cu ,a lucrrilor% #ai "lec cu
#a+ina de serviciu la c$teva accidente
sus"ecte de o#ucidere "re#editat% a"oi
"rete't o #i&ren rebel +i se retrase acas(
*aniela l "ri#i cu indi,eren "re,cut% dar
"e ascuns i studie "odoaba n cre+tere +i
r#ase #ulu#it( Cuno+tea trucul cu -urile
de la Elena9 trase cu oc-iul c$nd co#isarul se
a+e! la #as "e un scaun +i constat cu
satis,acie c "itonul -rnit cu "a"a re&al
tinde s vad ce ,ace &enunc-iul( Era bine( Se
a"ro"ia de!nod#$ntul% se a"ro"ia "edea"sa
ca"ital( A#anii aveau s &uste n cur$nd din
cu"a cu !ea# de cucut(
*
A doua !i nce"ea OeeGend-ul( Co#isarul
r#ase acas( A+i ,cea de lucru n birou cu
ni+te dosare ncurcate "entru a se e'"une c$t
#ai "uin "rivirilor iscoditoare ale *anielei(
Oi+tea lu#ii continua s r#$n u#,lat ca un
sala# +i s adau&e la ceea ce a1unsese "$n
atunci noi "otene de s"eriat +i o ele,ant( 8a
deveni el% oare% un !oo,il sau +i va a"lica o
o"eraie estetic5 .inte de cri#inalist celebru%
nu-+i "utea e'"lica de unde luase 3cancerul75
In,or#aiile lui% culese de a&eni s"eciali!ai%
137
se#nalau e'istena "e "iaa nea&r a unui
dro& #e&asse'alitic% dar de la a deine o
in,or#aie +i "$n la a te tre!i tu nsui subiect
al acestui ,la&el ce a #"$n!it Ro#$nia% era o
cale ntunecat% unde #ecanis#ul lui de
lo&ician al cri#ei nu deslu+ea ni#ic( A o bnui
"e *aniela de co#"licitate% de #$n
cri#inal% era absurd( Adic el% creierul #arilor
anc-ete din Ala /alla % s nu +tie ni#ic% n ti#"
ce soia lui s "rocure dro&ul% ca +i cu# l-ar
cu#"ra de la ,ar#acie% +i s i-l ad#inistre!e>
E'clus> Era "rea li#itat n do#eniu( C-iar
dac-i se su,lase ceva Elena% din rutate
,e#eiasc% s-i ,i #rturisit ceva% anu#e
"entru a se#na discordie ntre ei doi%
discordie de "e ur#a creia s "ro,ite% tot nu
"utea acce"ta o iscusin at$t de de!voltat la
soia sa( Sau% "oate% c-iar Elena s-i ,i "us la
dis"o!iie nebunia asta de dro&% nde#n$nd-o
la cri#> .inind-o asu"ra ur#rilor in&errii
#edica#entului(((
Aler&a "e "iste care nu duceau nicieri(
Erau i"ote!e ba!ate "e raiona#ente lo&ice%
dar nu "utea e'clude nici eroarea( .ai
"lau!ibil r#$nea varianta Elena% +i dac va
si#i cu#va c este #$na ei% i-o va "lti cu
v$r, +i ndesat% "entru c acu# este un o#
3bo&at7% are cu ce s o rs((( "lteasc>
An ti#" ce co#isarul scotocea du" #$na
cri#inal ce-i "rovocase aceast in,ir#itate
cor"oral% sau cel "uin l arunca n cate&oria
&rea a oa#enilor le&endari de ti"ul lui Terente
138
,ur ,ete% a crei scul st +i ast!i ntr-un
borcan cu s"irt la #u!eul de +tiine naturale%
*aniela se retrase n baie cu tele,onul n #$n
+i o sun "e Elena0
2 E ora ?=% ,ru#oaso% te-ai tre!it5
2 Acu# o 1u#tate de or( Toc#ai #i
servesc ca,eaua +i i&ara #ea "re,erat% +tii
tu% cu "uin aro# de "lante #iraculoase(
2 O-% #i-ar trebui +i #ie una% tu>
2 Rie5 *e ce5
2 Pentru c #-a# decis( 8reau s o ,ac a!i
+i a# nevoie de "uin cura1( A!i% la ora K% du"
#as( Poi s # serve+ti5
2 /ine% *aniela% i dau tele,on c-iar acu#
lui 8aleriu( El e dis"onibil oric$nd( Il#$nd
cu# e> .ai ales n ,aa unei novice
nce"toare((( +i "e deasu"ra dornic de
e'"eriene inedite@ Te va lua% s s"une#% din
,aa #a&a!inului de "lrii de "e Strada
I&duinei( Ai convine5 E o strad #ai ,erit%
cu cldiri vec-i( *e alt,el% "e acolo +i locuie+te(
2 Ascult% Elena( Un #ic truc((( Nicu este
acas ast!i( Eucrea! n birou la ni+te dosare
de-ale lui( Eu voi dis"are ,r s # observe +i
"e la +ase +i un s,ert i dai tu un tele,on
dr&u% a+a cu# +tii tu% +i-i s"ui c sunt la tine%
la o "artid de re#P +i c va #ai dura( S nu
,ie n&ri1orat(
2 8ei ,i servit% *aniela% la "at% cu# se
s"une(
2 C-iar a+a +i vreau( Un "at #oale +i o
c-estie tare>
139
2 O-% c$t des"re asta s nu te ndoie+ti
nici o cli"( E veri,icat de #ine( Nu#ai ve!i
c e un brbat ca# ti#id( tii% nce"e &reu +i
niciodat ,r un nde#n +i o ncl!irea
"reli#inar( *ac i #ai "ovestesc #ult%
nce" s ,ierb( i cu# sunt sin&ur acas%
soul ,iind "lecat du" a,acerile lui% #-a+ duce
eu la 8aleriu n locul tu(
2 S nu-#i ,aci una ca asta% toc#ai ast!i%
c$nd sunt ntr-o stare de e'citaie de
neneles( Poate &$ndul c o voi ,ace "entru
"ri#a oar cu un brbat strin #i d un val
de "al"itaii de "arc a+ ,i vir&in(
2 A"oi +i e+ti% tu% s +tii> Iii si&ur c
8aleriu te va sc"a de in,antilis#ul tu vul&ar(
S ai tu nu#ai rbdare cu el( I-a# +i s"us
c$teva lucruri des"re tine(((
2 Ce% nebuno5
2 C o s aib "roble#e la introducere%
dar c% du" aceea% du" ce va #unci "uin% e
"osibil s-i dai dru#ul(
2 A#i voi da% ,ii si&ur( A"ro"o> *-i din
c$nd n c$nd c$te un tele,on lui Nicu% sub un
"rete't oarecare +i asi&ur-l c eu c$+ti&
"artid du" "artid% sunt ntr-o ,or#
e'ce"ional +i s-ar "utea c-iar s r#$n la
tine la noa"te(
2 C-iar vrei s o ,aci lat5
2 *ac # voi si#i bine cu 8aleriu s-ar
"utea s nu-#i a1un& o "artid% dou% "rice"i
tu% nu5
2 E+ti nebun% *aniela% e+ti nebun de
140
le&at la "at>
2 Te-a# lsat Elena> Se aude #i+care "rin
su,ra&erie( Ne vede# #$ine% la #ine% dac voi
#ai a1un&e acas( Urea!-#i noroc>
2 Cu# i-a# s"us *aniela% e+ti o victi# a
abstinenei de "$n acu#> /iata de tine> /Pe-
bPe> Elena 1ubila( 8isul ei devenea realitate( A+i
trecu "al#ele "este s$ni ntr-o #$n&$iere
vinovat% a"oi i slt% ,or$ndu-le #ole+eala
+i-i ls s cad( Era un ,el de "re&tire(
Undeva% n interiorul ei% unde se "etrec at$tea
#inuni% ni+te #u+c-i !v$cneau de la sine( Se
arunc "e un divan% cu ,aa n sus% cu #$inile
sub ca"( Anc-ise oc-ii +i se v!u cu co#isarul
l$n& d$nsa% "e d$nsa% ntr-nsa( O-% s nu-+i
consu#e nc i#a&inaia de "e acu#% s nu se
descarce de dorina ce o #acin de a ,i +i a
r#$ne toat viaa l$n& acest brbat( A+i
"ierduse rbdarea tot a+te"t$nd( *e dra&ul lui
acce"tase co#"ro#isul acela cu 8aleriu scul
lun&% de care abia a sc"at> O-% doa#ne% ce
#onstruo!itate #ai "oate crea natura> A+a
ceva te "oate ucide ,r "re#editare% +i
*aniela va ,i ucis cu>
Se ridic% lu din nou tele,onul +i ,or#
nu#rul lui 8aleriu( He% -e% de c$nd a+te"ta
sracul un se#nal de la d$nsa> Acu# i va
servi o variant inedit% o "ro#isiune de
"ers"ectiv o"ti#ist +i un nlocuitor
te#"orar% a+a ca un divertis#ent% ca un
"aleativ "entru "otolirea ardorii lui% "robabil
c-inuitoare(
141
2 Alo> 8aleriu5 Elena la tele,on( Iat c te-
a# &sit> Ri-a# "ro#is c voi reveni5 A#
revenit(
2 El((( El((( H% H> Scu!-#i% te ro& e#oia>
Sunt co"le+it( A"roa"e #i "ierduse#
s"erana( . usca# n tcerea #ea
rbdtoare% 1elindu-#i ,alnica #ea brbie%
de care ni#eni nu are nevoie>
2 8aleriu> Ascult-#> A# c$teva
"roble#e de re!olvat% a"oi ne vo# nt$lni +i
vo# discuta( i dac sorii ,i-vor de "artea ta(((
#i este #il de tine> A+a un brbat% cu o
"re&tire e'ce"ional +i "ede"sit de natura
vitre& la sc-i#nicie> E stri&tor la cer> .-a#
&$ndit #ereu la tine( Ai ,ost atunci at$t de
nele&tor> Cine ar #ai ,i "utut rbda du"
at$ta secet5
2 .ulu#esc Elena> Ai ,ost sin&ura ,e#eie
care #-a a1utat real#ente s &ust din cealalt
1u#tate de #r>
2 8aleriu% #i cer scu!e "entru reticenele
#ele de atunci> Si#ea# c nu voi re!ista( *ar
i o,er acu# o +ans( A# o "rieten% *aniela(
O ,e#eie bine ,cut% robust% cu ,or#e
aerodina#ice% uci&toare( O dorin
ntruc-i"at cobor$t din Paradis "rintre
oa#eni "entru a-i ade#eni +i lua cu d$nsa n
cer(
2 8rei s s"ui c((( n s,$r+it% de ce #i-o
descrii a+a5 Eu "e tine te iubesc din seara
c$nd a# dansat un sin&ur dans(((
2 8aleriu> Ai rbdare( Ai vreau binele> Eu
142
nu#ai te st$rnesc% nu#ai te aduc "e #ar&inea
"r"astiei +i te las acolo% ori aceast ,e#eie te
va lua cu d$nsa% ea ns+i ,iind o "r"astie
,r ,und( *e ani de !ile de c$nd ne
cunoa+te# +i ne con,es#% ca ,e#eile% #i se
"l$n&ea c nu a satis,cut-o nici un brbat% c
+i-ar da +i viaa dac s-ar &si cineva s
a1un& "$n acolo unde se s,$r+e+te se'ul ei>
S si#t #car o dat c #oare n((( ce ai tu
din bel+u&( i atunci #-a# &$ndit la tine( An
,ond v-ai ,ace un serviciu reci"roc( Ar ,i un ,el
de de!vir&inare% de desco"erire a unor inuturi
"e unde nu a clcat 3"icior7 de o#> Te-ai
ter#ina +i tu o dat de intrat% s-ar si#i +i ea o
dat u#"lut n ntre&i#e( Ai ,i "oate o
"erec-e care nu nu#ai c se su"ort% dar se +i
"otrive+te( An s,$r+it% o teac "entru sabia ta
care se va o"ri n #$ner +i nu n ,undul de sac(
A#i scu!i li#ba1ul "oate ne"otrivit% dar vreau
s te convin& de avanta1ele acestei o,erte
"oate unice% "e aici% "rin Ala /alla( Ase#enea
,e#ei se &sesc ,oarte &reu(
2 tiu eu ce s s"un% Elena5 nce"i s #
convin&i(
2 i nc ceva( *in cau!a "ro,un!i#ilor ei
se'uale niciodat "i"ite% a devenit "uin
sadic( Ai "lace la nebunie o "artid care s
se#ene cu un viol( Ai "lace s ,ie luat "rin
sur"rindere% s #i#e!e c se o"une% s i"e
ca #u+cat de ,iare% dar n realitate s 1uise!e
"er"etuu% ,r o"rire% s se delecte!e co"ios%
s #oar de #ai #ulte ori((( Ai servesc ni+te
143
secvene% de la d$nsa a,late% "entru a +ti cu#
s o ,aci ,ericit( Puin brutalitate nu stric la
ni#eni> E un ,el de ben!in aruncat "e ,oc( Al
va ntei>
2 Elena> *u" cu# #i-o descrii tu% sunt
de1a n erecie( Iie> 8a ,i "entru #ine o
e'"erien "oate ca"ital( *in cau!a situaiei
#ele s"eciale( .i se va "er#ite% n s,$r+it% s
cunosc #ar&inile des,trii> E+ti o bun
"rieten% Elena>
2 *eci% la ora K o a+te"i n ,aa
#a&a!inului de "lrii5 Ea nu te cunoa+te% tu
nu o cuno+ti( 8ei vedea o ,e#eie dr&u n
vitrin( Te vei a"ro"ia de d$nsa +i-i vei s"une0
*aniela5 Ea te va ntreba0 8aleriu5 A"oi +tii ce
ai de ,cut( A-% nc un a#nunt( E "udic>
C$nd nce"ei -$r1onelile% stin&e lu#ina( Eu i-
a# s"us c$te ceva des"re tine% dar tu trebuie
s-i serve+ti sur"ri!a> i ca orice sur"ri! nu
trebuie decons"irat dec$t la #o#entul
"otrivit((( Succes% 8aleriu> i ,ii dur% cu# i-a#
s"us( Ai "lace> .$ine du"-a#ia! s-#i dai un
tele,on +i s-#i s"ui cu# a ,ost( Poate #
ncu#et s te caut +i eu o dat> /Pe>
*
S$#bta aceasta% care avea s #arc-e!e
ntorsturi nea+te"tate n destinele eroilor
acestei cri +i nu nu#ai% trecu &reu "entru
,iecare dintre ei( 8aleriu% brbatul #ar&inali!at
de societatea ,e#eilor% aruncat de"arte de
144
interesul lor se'ual% silit s desco"ere
#ecanis#ul invi!ibil al atraciei se'elor% ca "e
un #i1loc de "otolire a instinctelor ce urlau n
el% de 1udecare la rece a unui "roces at$t de
cald% se tre!i "e nevisate cu o "lea+c
docu#entar +i du" cu# i se descrisese
3e'e#"lul viu7% "oate c-iar cu o "artener
ca"abil s-i sectuiasc +i ulti#a ur# de
interes "entru o "restaie e"ui!ant% nu nu#ai
ca atractivitate "ractic% dar +i ca
"roble#atic +tiini,ic( O burt stul nu se
va ntreba niciodat din ce ,el de ali#ente au
,ost "re"arate bucatele> Sin&ura "reocu"are a
o#ului ,iind doar #eninerea acestei "linti(
Se &$ndea #ai de #ult la ase#enea
e'istene intrinsece n labirintul nc
nede!le&at nu#it relaie brbat-,e#eie% dar un
cercettor nu va "une niciodat conclu!ii ,r
antici"aia unor ndelun&ate e'"eri#entri(
Alt,el% erorile te "asc la ,iecare cuv$nt( E ca +i
cu# ai descrie ,or#a #e&alitului de "e .arte%
#esa1ul ce-l trans#ite% di#ensiunile lui v!ute
doar cu a1utorul sondelor s"aiale(
Ance"u s ,ac "re&tirile de laborator0 un
alcool ,in% "entru &usturi ra,inate +i
nvi&orarea ndr!nelii% uscturi +i srturi
"re#er&toare unui "a-ar cu +a#"anie% un
borcnel cu un&uent de cea #ai bun calitate%
cu lubre,ierea &arantat "entru <= de #inute%
c$t +i "entru de"+irea cu u+urin a
in,antilis#ului de care vorbea Elena( Falu!elele
trase la ,erestre% eventual +i obloanele% "entru
145
a#orti!area #ani,estrilor e'ta!ice la ,orarea
"orilor +i a lu"telor interioare( Ilori n va!e
creea! o at#os,er srbtoreasc% ordine +i
curenie% a#nunte la care ,e#eile sunt
,oarte sensibile( Pe #sua dintre ,otolii%
serviciul de ca,ea +i o revist 3PlaPboP7( O
desc-ise la o "a&in unde +tia o "o! se'P% "e
care nu#ai "rivind-o te desc-eiai la "antaloni>
Prob edi,icatoare( 8$na viril% v$na-#a#ut%
v$na de"resiei sale de ,iecare !i% !v$cni s"re
!enit( Era "re&tit% era ncrcat cu "ra, de
"u+c((( /a nu> Cu trotil>
3Rbdare ""u+o> *isear voi e'ecuta o
canonad sor cu #oartea>7
Ea ora K ,r un s,ert str1uia de1a vitrina
cu "lrii( Ea ora K ,r trei #inute o doa#n
de#n de ur#a+ele Evei% "icior bine cldit%
"anto,i ne&ri% ,antasP% toc nalt% &le!n bine
s"ri1init% "ul"e albe% neatinse de do&oreala
nne&ritoare a soarelui de var% cu at$t #ai
"line de "ros"ei#e% &enunc-i rotun!i% ,r
ondulaii necio"lite% coa"se((( ce se "uteau
doar deduce sub #aterialul unei ,uste ce
arunca "este tru"ul ,e#eii un vl din ,ire de
#ister( Tors solid% btut din esen tare%
re!istent% bust cu conicitate accentuat% cu o
ba! ce ins"ira bo&ie carnal% o adevrat
#in de sen!aii ce trebuiau doar eliberate din
#brc#intea lor n+eltor de o#eneasc( An
s,$r+it% i cuta ,aa% nvluit de o "odoab
ca"ilar #enit s-i rete!e "uin din
rotun1i#ile ce te "uteau duce cu &$ndul la o
146
,e#eie "rea "linu% oc-ii #ari% cut$nd
necunoscutul(
2*aniela5 ntreb 8aleriu a"roa"e convins
c ntrebarea nu #ai 1uca dec$t un rol de
"arol(
2 8aleriu5 - veni rs"unsul ei% "arc u+urat
c nt$lnirea ar ,i "utut ,i ratat(
At$t +i s"user( *oar at$t% a"oi el i ,cu
un se#n cu oc-iul% ce trebuia inter"retat ca un
nde#n la discuie% +i o "orni "e trotuar
nainte( *aniela l ur#a #ani,est$nd o
indi,eren "er,ect( Ea a ?=-a cldire se o"ri
n ,aa unei vitrine ca# "r,uite% unde !ceau
n neor$nduial articole de "a"etrie( Pe u+
un a,i+0 .a&a!in nc-is "entru renovare( Aici
locuia el% deasu"ra% la eta1( *aniela l a1unse +i
el i su,l n +oa"t "rivind cu interes
,ereastra0 8ii du" #ine n &an& +i urci scrile
din drea"ta( Te a+te"t n "ra&( .ai nt$r!ii
"uin( *iscreia este #a#a nele"ciunii( O
ls "rivind la cutiile cu creioane +i dis"ru(
*
*e dou ore% Elena a#orise n "atul ei
lat% cu oc-ii la "endula din "eretele #"odobit
cu o ta"iserie #e'ican( /i!oni ,ioro+i% cu
coarnele n "#$nt% scur#$nd r$na cu
co"itele% stteau "arc &ata s ias din lucrare
+i s nvleasc "este d$nsa% s o calce n
"icioare +i s "un ca"t a+te"trii ei
e'"lo!ive nc de di#inea% du" convorbirea
147
cu *aniela( *ereticase "rin c$teva ca#ere%
dar ndeosebi aici% unde avea s-l "ri#easc%
,cu o baie ndelun&at% "entru sensibili!area
,iecrui "or din "iele +i u#"lerea lui cu esene
aro#ate din !ona Caraibelor% +i n&ri1i cu
deosebit atenie "rile inti#e% aduc$ndu-le
ntr-o ,or# "lcut cunilin&ului% dac 8aleriu
va avea c-e, s o ,ac9 n ase#enea #o#ente
de nesaietate te "oi a+te"ta la orice% +i #ai
ad#ir satis,cut cor"ul ei n!estrat cu toate
atributele seduciei% el ntrunind idealul
"er,eciunii% se aerisi du" "r$n! "rintre tu,ele
de albstrele crate "e &ardul viu ce
ncon1ura &rdinia ei 1a"one!% cu ,lori rare% +i
s"re ora L se arunc n "at(
Ea K +i cinci #inute l sun "e 8aleriu +i
acesta i rs"unse scurt0 3Urc acu# scara(
*e1a sun la u+% "a>7 oricelul intrase n
ca"can> *ru#ul s"re Nicu% visul ei secret% era
liber( Cu #$na tre#ur$nd ,or# nu#rul lui
+i a+te"t( Ea al treilea se#nal i rs"unse0
2 Casa Nicu Andrie+5
2 Cine sun% v ro&5
2 8ecinica ta Elena(((
2 O-% tu> . &$ndesc de ast noa"te%
c$nd te-a# visat ,c$nd dra&oste cu #ine% la
"osibilitatea de a ne vedea undeva( i nu
&sea# unde(
2 Ea #ine% scu#"ule% la #ine> Soul #eu
e "lecat "entru o s"t#$n(
2 *a% dar nu +tiu ce s ,ac cu *aniela>
2 A ,ost la #ine acu# o 1u#tate de or +i
148
a "lecat la club% s"unea ea(((
A#"linirea unui vis% venit ca un trsnet% l
a#ui o cli" "e co#isar( E#oia i stran&ul
vorbirea% iar "-alusul c"t ,ul&ertor o
duritate #etalic( A1unsese de1a la ;J c# la
ulti#a #surare(
2 Alo> rec-e# Elena% de ce taci5
2 Tre#ur tot nu#ai la &$ndul acela(((
2 i eu> 8ino> Nerbdarea # su,oc> A#
s-i s"un #ai #ulte( Te ador> Te vreau acu#>
Annebunesc> Nicul #eu>>
Co#isarul Andrie+ se tre!i un civil de
r$nd( Nu #ai avea nse#nul ,orei "e ,a% ci
cel al su,erinei ns"i#$nttoare% al &$ndului
torturant0 3#$ine ce va #ai ,i cu #ine5 Toate
raiona#entele i se nvl#+eau ntr-o
nebulo!itate indesci,rabil% sin&urul subiect
ce-l do#ina% ca o obsesie% r#$n$nd se'ul lui
ncrcat +i #"ru#utat "arc de la #e#brii
clubului 3.e&ase'7( O cala#itate> i o dorin
"e #sura "enisului% de a "trunde n ceva%
de a s"ar&e% de a ru"e((( i acu# Elena%
troiana% ,e#eia cu ,undul cel #ai ,ru#os din
lu#e% l i#"lora s ,u& la d$nsa( A-% re&ina
celor #ai nes"erate vise% l a+tea"t
n,ierb$ntat de1a( A+i "ri"oni berbecul% care
trebuia strecurat n alcovul Elenei ,r a ,i
v!ut( A+a ca o sur"ri!( A"oi i va cere s lase
storurile% desi&ur( A+i "use un costu# u+or% ,r
s #ai reali!e!e #i+crile de!ordonate ale
#$inilor% b$$itul &enunc-ilor% btile
nebune+ti ale ini#ii( *in #iile de cuvinte% de
149
noiuni% de ,or#ule +i teore#e% +terse acu# cu
buretele din con+tiina lui% i #ai r#sese "e
li#b un sin&ur cuv$nt0 Elena>
Ancuie u+a de la intrare% ie+i n strad% coti
la st$n&a% una% dou "ori% #"inse% "+i "e
aleea ci#entat s"re u+a de la casa Elenei% ca
un so#na#bul( Se ntoarse #a+inal% arunc$nd
o "rivire "ro,esional "este strad( Ni#eni(
Eu#ea "lecase n OeeG-end( Ioarte bine>
Sun( i u+a se desc-ise i#ediat% ca +i cu#
cineva ar ,i stat la "$nd n s"atele ei% dac nu
cu#va% c-iar o ,i stat(((
2 Elena>
2 Nicu@>
Cei doi ,ericii c!ur #bri+ai "este
u+a care se nc-idea sin&ur n s"atele lor(
*u" un lun& srut% avans la o dulce
s"lendoare ce va s vin% in$ndu-se str$ns de
#$n% o "ornir s"re Paradis( Elena nainte%
tr&$ndu-l du" d$nsa s"re dor#itor%
co#isarul ur#$nd-o ca un ,luture li"it "e o
"an&lic ca"can% a1unser ntr-un s"aiu ,r
cer% ,r de"rtrile universului "lin de
ntrebri% ei sin&uri cu su,letele lor% "$l"$ind
ca o stea nde"rtat% cu tru"urile lor a"rute
din ni#ic +i a1unse acu# s se reverse unul
"este altul% s ard ca o ,lacr i!bucnit din
aceea+i dorin de conto"ire +i de reconstituire
a UNU-lui "ri#ordial(
2 Nicule> Scu#"ule> . su,oci>
2 Elena% !eitate% salvea!-#> Ia-# cu
tine% "rin tine% n Oli#">
150
2 O-% ce "oetic% Nicu>
2 Tu # ins"iri% tu care ai ins"irat ntrea&a
antic-itate% "e le&endarul Ho#er(
2 Str$n&e-#> Cunoa+te-#> Pi"ie-#i
carnea% des,at-te cu s$nii% ia-#i-i n &ur> An
noa"tea aceasta vo# scrie a#$ndoi cel #ai
desv$r+it "oe# de dra&oste% rondelul
r!bunrii% Nicule(((>
2 Ce vrei s s"ui% Elena5
2 S ne des"rinde# din noi% c$teva
#inute% s cobor$# n lu#ea #i!er a trdrii%
a #i+eliei% a nerecunoa+terii% a slbiciunilor
tru"e+ti% s ascult# #"reun vocea
adevrului crud% iat tele,onul% ascult aici%
,r s scoi un sunet% eu voi vorbi din
su,ra&erie( Iubitule> Nici un sunet> Pro#ii5
2 *a% Elena> Ce #ai nsea#n +i asta>5
2 8ei cunoa+te de ndat rs"unsul(
A+tea"t>
Elena ie+i din dor#itor% la alt tele,on +i
,or# nu#rul lui 8aleriu( C$nd au!i
desc-iderea a"aratului s"use0
2 8aleriu> Scu!-#> tiu c deran1e!% dar
vreau s-i s"un ceva i#"ortant *anielei( *-
#i-o% te ro&>
2 /ine% "o,ti#% e l$n& #ine( Abia sunte#
la a"eritive% +tii tu>
2 *a% Elena> Ce s-a nt$#"lat5
2 Ni#ic% scu#"o> A ,ost un tele,on de
asi&urare c totul #er&e cu# i-ai "ro"us( A#i
doresc ,oarte #ult s te si#i +i tu o dat bine(
151
2 *e1a #-a cu"rins vra1a% tu( )ata> Eas-
#> /Pe>
C$nd Elena reintr n dor#itor% co#isarul
c!use ntr-o stare de "rostraie(
2 Ei% iubitule5 S"er s nu-i #ai ,aci
"rocese de con+tiin( Pute# "etrece n lini+te(
Se duse +i i se a+e! n brae% a&$ndu-i-
se de &$t% electrocut$ndu-l cu &ur&uii s$nilor%
"arc +i ei n erecie% astu"$ndu-i &ura cu
bu!ele ei sen!uale% u#ede% dulci% a#eitoare%
vr1ite% lutoare de #ini(
Acu# co#isarul reali!a de ce *aniela nu-l
#ai asasinase n ulti#ele !ile cu s$c$itoarele
ei ntrebri-c-estionar% de ce i re,u!ase
accesul la tac$#ul con1u&al% invent$nd
#usa,iri nea+te"tai% lsai acu# la co+ul cu
#inciuni( An s,$r+it% delirul &elo!iei o
trans,erase n delirul r!bunrii> Ceaua>
A"oi% subit% ie+i o cli" din vra1a rsturnat "e
sinele su ador#it de ,e#eia ce-i cuta acu#
cu &ura "ielea &$tului +i din incon+tient i $+ni
s"iritul "oliistului% lo&icianului% strate&ului(
2 Elena5 *es"re care 8aleriu e vorba5
2 *es"re 8aleriu% la care #-ai tri#is tu s-
#i dea o &aur n burt( *aniela #i-a cerut s-
i "rocur ur&ent un a#ant +i cu# eu nu avea#
altul la nde#$n% dec$t "e tine% i l-a#
reco#andat( Acu# cred c-i #soar
lun&i#ea curio!itii cu "ro"ria ei burt% du"
c$te a# neles% ,l#$nd% a"rins% dornic de
un adulter% ca "e+tele de a">
2 O s-o ucid% Elena>
152
2 Nu> E un brbat nele&tor% un
intelectual de ras( A+i cunoa+te in,ir#itatea(
8rea doar s si#t #irosul de ,e#eie% din
c$nd n c$nd% s ia cuno+tin de #isterele
noastre +i s le scrie ntr-o carte(
A"oi i cobor din brae +i nce"u s-l
de!brace de c#a+% s-i coboare "al#ele "e
"ie"t n 1os% s"re centur(
Elena% s ,ace# ntuneric% e #ai inti#(
8reau s te desco"r centi#etru cu
centi#etru "rin oc-ii de&etelor(
Ie#eia nu bnuia ni#ic( *oar o #ai
,cuse o dat cu d$nsul% i cuno+tea #sura@
Era dorit de el +i i nde"linea orice &ust(
Trase dra"eriile% ntunericul i nvlui +i ei
trebuir s se caute% s se &seasc% s se
des"oaie de inco#oditile vesti#entare% s
intre n transa "lecrii din realitile "lanetei
acesteia bleste#at s cultive su,erine vii(
Pluteau acu# "rin locurile neclcate de "icior
o#enesc +i luntrea lor avea s$ni +i avea
coa"se salva#ar9 "rintre ele% braele ncordate
ale brbatului(
Coardele vocale i#itau &e#etele sirenelor
din le&end% ce c-e#au la ele #arinarii stui
de #asturbaie% "entru a-i "ierde n "$ntecele
lor nestule +i ne#uritoare% "entru a-i salva de
la ,urtunile #rilor +i vieii( Elena ncerc s
a"uce c$r#a cu #$na% dar co#isarul se
rosto&oli ntr-o "o!iie strate&ic de unde s o
scoat la #o#entul crucial( i n ti#" ce-+i
b& ca"ul ntre "icioarele Elenei% "icioarele ei
153
#etere!e% stavil n ,aa nvlitorului% +i cuta
"iscul #untelui 8enus% "entru a o ,ierbe n suc
"ro"riu% "entru a o nnebuni +i a o ,ace s
stri&e la toi !eii ce-o lsaser "rad #arilor
"lceri% co#isarul% #a+ina lui de &sit
lun&i#ea in,nitului% reali!a c ,e#eia ce
rsu,la acu# &reu% ce-+i salt tru"ul de "arc
ar ,i "e 1ar% "usese la cale su"ri#area *anielei
"entru a r#$ne sin&ur n ,aa lui% o#ul
ne#ulu#it% de!orientat% de!&ustat de o stare
"er#anent de contradictorialitate con1u&al(
O lu"t acerb se ddea ntre binele ce i-l
"rocur Elena +i s"iritul lui "ri#it n dar de la
&eneraiile care au #urit "entru dre"tate +i
adevr( i totu+i% dac ,ru#useea ciu"ercii%
"etele ei de culoare desv$r+it% ascund
veninul uci&tor% ce #$n cri#inal l-a
des,iinat ca brbat% "ornindu-i ,luviul acesta
de +tiulete((( care nu se #ai o"re+te5 Elena nu
"utea s-+i #utile!e brbatul viselor sale( Ea
era stul de #onstruo!iti se'uale>
Un cnit #u!ical i se au!i sub ,runte +i
#a+ina raiunii i se bloc( Peste creierul lui
ntunecat de nereu+it% nvli ca o -oard
stri&tele -or#onilor( P-alusul ndoit sub
d$nsul% a+a cu# sttea "e burt% bu!ele &urii
sale #u+c$nd a 1oac din "o#ul o"rit% cu
#irosul ,lorilor de #r a$$ndu-i instinctul
"ri#ar +i de!ar#$ndu-i rbdarea l trans,or#
n ,iar( Stri&tele dis"erate ale Elenei% ce-l
nde#nau la o#ucidere% la ru"erea !&a!urilor
s"re &rdina tuturor bucuriilor% l "orniser s
154
urce cu &ura s"re craterul o#bilicului nc-is la
sosirea "e Terra% +i tot a+a% t$r$+% alunec$nd ca
un +ar"e "e "ielea u#ed a divinului "$ntec
ce ascunde secretul vieii% a1unse s-+i culce
ca"ul "e s$nii ,e#eii% ca s-i su& &ur&uii
rsculai% s nelea& c a sosit #o#entul
acela c$nd nce"e cutarea absolutului(
P$ntecul Elenei !v$cnea ,renetic% &lasul ei
cerea #$ntuire0 3Hai% dra&ule%,-#% intr
odat% c #or>7 .$na brbatului scoate de
sub d$nsul ar#a cri#ei% caut ,ebril "oteca
inundat cu eli'irul tinereii ve+nice% ,ace "rin
ea c$teva incursiuni scurte% #incinoase dar
ncununate cu laurii naltelor a"recieri ale
Elenei0
2 Iubiel> .or de "lcere> Nicul #eu> .
uci!i cu stilul tu #ortal> A-% nebunule% intr
#ai ad$nc% #ai du+#nos% te vreau "$n n
"lsele% *oa#ne% ce-i cu #ine5 *oa#ne% ce
scul ai> /a&-o> /a&-o toat>
Cuvintele i ,ceau bine% o e'citau la
cul#e +i acu# le ,olosea i#"rudent% ,r s
+tie c scula ce o adula% cu care se delectase
r$ndul trecut% devenise acu# un dino!aur(
/rbatul% n cul#ea nebuniei% el nsu+i
a1uns ane' la o #a+in in,ernal ce "o#"a
de "arc scotea "etrol% se an&a1 slbatic% la
nde#nurile ne+tiutoare ale ,e#eii% "e dru#ul
,r ie+ire( Cei ;J de c# de carne v$noas% ca
un baston de "oliist% ,ur #"in+i #a+inal% din
vrerea se'ului +i "o,ta Elenei% nu din ordinul
lui% "$n ce "ubisul lui se li"i de cel al Elenei%
155
care i" odat lun&0
2 Auuu% Nicu% #-ai o#or$t>
.ai "trunse n ea de c$teva ori% n
virtutea ineriei% ntr-un iure+ de ,inal% care se
dovedi dra#atic% i "lceau ru"erile ce
desc-ideau cale liber s"re *u#ne!eu +tie
unde% "$n ce si#i c un lic-id cald i inund
"ubisul +i c ,ru#oasa Elena ncetase s #ai
res"ire(
Se trase ndrt s"eriat% tre!it dintr-o
co# se'ual catastro,( Sri din "at "entru a
cuta "e "eretele de l$n& u+ ntreru"torul
electric( Al &si du" #ulte b$1b$ieli +i cutri%
l rsuci% lu#ina inund ca#era +i n ,aa
oc-ilor si -olbai a"ru nc o ,e#eie ucis n
acelea+i condiii cu cele MJ de ca!uri cercetate
de d$nsul "$n atunci>
Eu rece"torul% ,cu un nu#r +i du"
c$teva cli"e ordon0
2 Andrie+ la tele,on( Ionescule% ia un
ec-i"a1 +i vino n strada Providenei J( S vin
+i o a#bulan( S-a co#is o nou cri#
#e&ase'(
An ?J #inute% locotenentul Ionescu de la
de"arta#entul de cri#inalistic +i ,cu
a"ariia( Co#isarul l a+te"ta c!ut ntr-un
,otoliu% ne&ru la ,a% #ut(
2 S nce"e#% do#ule co#isar5
2 *a% "utei nce"e>
Oa#enii de "e a#bulan intrar n
alert% ridicar #oarta de "e "atul rscolit +i
ns$n&erat% ca du" o btlie crunt +i o
156
a+e!ar n #i1locul dor#itorului( Co#isarul
ur#rea #i+crile "olii+tilor la lucru% #odul
cu# se ,ceau ,oto&ra,iile n cea #ai de"lin
tcere( Pletele lun&i ale Elenei at$rnau "e
#ar&inea tr&ii( Co#isarul ceruse bieilor s
o #ai lase "uin% s o "riveasc% s #e#ore!e
,i&ura aceasta de ,e#eie-unicat% s o "oarte
a"oi cu sine n !ilele lui ne&re ce vor ur#a%
ca"ul Elenei r#$n$ndu-i ca sin&ura lu#in ce
o s-i nsoeasc e'istena incert(
2 *o#nule co#isar>- observ
locotenentul% sunt a#"rente de s$n&e "e
"erete% s"re +altr( S le ridic#(
2 Nu #ai e nevoie% locotenente> Sunt ale
#ele(((
*
An acest ti#"% *anila% ,e#eie la <J ani%
tria din nou ,iorii adolescenei l$n& acest
brbat distins% curtenitor% de o a#abilitate ce
"utea trda ti#iditatea sau viclenia(
At#os,era de vinovie% dac a+a ceva i se
"otrivea acu#% o n,iora "lcut% starea de
clandestinitate o e"ata "$n la ta-icardie%
"roduc$ndu-i o transsudaie abdo#inal(
Ior#ele ei carnale erau anali!ate de 8aleriu cu
#inuio!itate% ea observ interesul lui "entru
,e#eia dintr-nsa nc nede!vluit% nc
ne"us "e la#a #icrosco"ului "entru
desci,rarea ori&inii seduciei% +i ,cea tot ce se
"oate "entru s"orirea &radului de "enetraie a
157
oc-iului critic cu care 8aleriu era n!estrat(
Cor"ul ei durduliu nu "utea dec$t s
incite la de+urubarea a"arenelor carnale% la
s"ar&erea barierelor "rotocolare "re!ente ntre
doi virtuali a#ani% a,lai la nce"utul unui
dru# ce ducea la un #o#ent dat "e c$#"ul
alb al unui cear+a, a"retat( A"eritivele
alcoolice nlesneau crosul s"re acest ,inal%
construit n #inte nc de la nce"ut( *aniela
arunc de "e d$nsa tre"tat "o1&-ia de &-ea
a bunelor cuviine% ls$nd s i se e'"un
ar#ele de ,oc% convins c brbatul% ina#icul
"ublic al ,e#eilor% va ca"itula la si#"la lor
vedere% iar a"rinderea ,itilului ce "er#ite
aruncarea n aer a ntre&ului e+a,oda1 al
decenei de co#"le!en o va ,ace c-iar el(
*ialo&ul trena ntre ,or#ulele de
cunoa+tere reci"roc% se sc-i#bau banaliti +i
ar&u#ente n ,avoarea "re!enei lor ntr-o
ca#er co#un de unde "uteau ie+i cu un
tonus su,icient "entru o s"t#$n( A+i
#rturisiser de!a#&irile% ca o s"ovedanie
"entru iertarea "catelor viitoare +i nu trecute%
iar acu# se e"ui!aser( Ur#a "ro&ra#ul de
revi&orare s"iritual(
2 *aniela> .i-a+ dori o "rieten de su,let(
2 i cu# se ,ace c un brbat ca tine n-a
&sit "e ni#eni "$n la v$rsta aceasta5
2 .i-a# i#a&inat c Elena i-a s"us c$te
ceva des"re #ine@
2 Iire+te c #i-a s"us( Alt,el nu era# aici(
.i te-a "re!entat ca "e un ti" bine n toate(
158
2 *oar at$t5
2 Ei% +i c ai ,i "uin brutal% "uin &rbit% n
s,$r+it% cu o "restaie se'ual de clas( Ceva
care nu se uit u+or +i du" care r#$i cu
sec-elele((( re"etiiei(
) Ceva% ceva este adevrat n toate
acestea% dar des"re de,ectele #ele nu i-a
s"us ni#ic5
2 Poate e #ai bine s le cunosc "ersonal%
dec$t s a,lu de la alii(
2 *aniela% nainte de a te #bri+a%
,iindc i #rturisesc sincer ,ac e,orturi #ari
s nu nce"(((
2 ((( i eu ,ac e,orturi ase#ntoare ca s
scurte! introducerile> - co#"letea! ,e#eia%
cu obra1ii devenii aureolari du" dou "a-are
de +a#"anie(
2 Cre!i c nu vo# avea de su,erit5 Soul
tu% a+a cu# este el% are ora+ul #"$n!it cu
s"ioni +i va a,la ne&re+it de relaia noastr(
2 Soul #eu are "catele lui% "e care +i le
is"+e+te c-iar n aceste ore de stu"e,acie
"entru d$nsul(
2 Nu vreau s ntreb ni#ic( Tu +tii #ai
bine( A+ ,i ,ericit s nu te de!a#&esc% s nu
,u&i de la #ine ca #"u+cat% du" ce vo#
intra n "at(
2 *ar ce se va nt$#"la acolo5 C-iar #i
"rovoci curio!itatea(
.ai bine s stin& lu#ina%@ Antunericul
a"ro"ie +i de!lea& #ai #ulte #istere dec$t
lu#ina arti,icial(
159
2 *evii "ractic( Carnea are li#ba1ul ei
nedesci,rat +i se nele&e #ai bine dec$t orice
ne&ociere verbal(
Se ridic de "e locul su ne"rsit de o
1u#tate de or "entru a o nvlui cu braele
"e la s"atele ,otoliului% a-i rsturna ca"ul +i a-i
cuta &ura( Al "ri#i cu bu!ele ntredesc-ise% cu
li#ba 1ucu+( Avea obra1ii cati,elai%
"ar,u#ai% "rul #oale% #tsos% +i o intenie
de contrao,ensiv abia #ascat( 8enise la el
s se r!bune "e brbatu-su% s se des,ete%
s o ntreac "e Elena n e'acerbarea
,e#initii% s o "un n u#br +i s-i
cucereasc o#ul acesta care o "utea r!buna
de c$te ori avea c-e,( 8!use +i au!ise destule
"$n la v$rsta aceasta( Nu #ai era o
adolescent% &$sculi% cu va&inul n,ri&urat de
ce o s "easc c$nd va ,i s n,runte
destinul lui de "ri#itor( E dre"t% nu avusese
co"ii% "robabil din cau!a lui Andrie+% dar asta
nu sc-i#ba ni#ic n "otena ei de ,e#eie
ca"abil s n&-it "e acolo +i un sub#arin%
dac se &$ndea bine la dia#etrul tru"ului ei(
Ur#rise n no"ile ei de sin&urtate%
c$nd co#isarul servea lini+tea +i si&urana
"ublic% atlei ai se'ului "e #icul ecran% +i
ncerca intrarea cu dou de&ete% +i nu &sea
vreun i#"edi#ent care ar ,i ,cut-o inca"abil
s n&-it tot lotul or&iac la un loc( Portretul
viril ,cut de Elena o#ului ce o desc-eia acu#
la blu!% ls$ndu-i s$nii enor#i s se reverse
ca dou &-iulele "este c$#"ia alb a
160
"ie"tului% "rea s ,ie e'act ce-i trebuie( *ac
*u#ne!eu o ,cuse robust% nu "rea
,ru#oas% dar i#"untoare "rin &reutatea sa
toni,iant% ea nu avea nici o vin( i dac
devenise rea ca o vi"er +i "osesiv ca un
avar% cau!a era "robabil insatis,acia ei
se'ual% ,oa#ea tru"ului ei% ce nu se stura
dec$t cu "orii duble( i dac o ter#inase "e
Elena% "robabil la ora aceasta% "rin "ede"sirea
a doi delincveni +i "rintr-o #etod servit de
#ass-#edia% inca"abil s nelea& &ro!via
ar#ei cu care -rnea !i +i noa"te #inile
oa#enilor% #eritul era al "ers"icacitii ei(
Nu de&eaba era nevast de "oliist(
Reali!ase un o#or "er,ect% i#"osibil de
de"istat vinovatul #oral( .$ine% la club%
"robabil c va au!i ecouri% dar ni#eni nu va
"utea "roba ni#ic( Antr-o lu#e unde #oli#a
&rando#aniei se'uale se ntinde ca
"ecin&inea% cine #ai "oate de"ista de unde
"rovine #icrobul5
2 tiu +i eu s te de!brac% do#nule
8aleriu> a#enin ea dr&stos(
2 /rbaii% ,ru#oas doa#n% nu arat
a&reabili n "ielea &oal( Au ,or#e dure%
coluroase% "roase( Eu sunt un "ros
de!a&reabil( 8oi stin&e totu+i lu#ina cu
re&retul c nu te "ot conte#"la( Si#t c a# n
brae un concurent de#n de invidiat( 8aleriu
nce"use s se ncin&( I#a&inaia i se derula
ca ci,rele de "e ecranul unui vite!o#etru
#ontat "e bordul unei #a+ini de curse( *intr-
161
un salt ,u l$n& +altr( Rsuci butonul +i se
ntoarse( O re&si "e *aniela a+a cu# o
lsase% scu,undat n ,otoliu +i nu#ai n sutien(
2 Cre!i% *aniela% c voi reu+i s i-l scot5
2 E si#"lu( Se tra&e n sus((( o-% sin&ur%
,r #ine((( Restul #i a"arine(((
2 *ai +i la alii5
O si#i cu# se ridic din ,otoliu% cu#
,o+ne+te% o-% ,o+netele acestea e'citante%
instru#ente sonore de "rivit n ntuneric% de
creat ,e#ei &oale aler&$nd "e creierul
brbatului% s,$r$ind ca o ti&aie ncins% unde
se "r1esc oc-iuri( R#ase +i el de!brcat( Nu
dorea s #ai ascund ni#ic% s #ai
"cleasc "e ni#eni( C$nd l va desco"eri%
c$nd i-o va lua n #$n% dac are obiceiul
acesta de control "reventiv% i va cere s
a1un& la o nele&ere o#eneasc(
2 8aleriu> tii 1ocul acela din co"ilrie%
c$nd aler&a# "rin "arcuri stri&$nd n &lu#0
"rinde-# +i ,((( #>
2 Al +tiu% +i voi ncerca s te "rind(
Porni n direcia de unde venise
"rovocarea% de unde se au!eau "a+i ,u&ind "e
covor% scaune #utate( O u#br ,anto#atic
strluci la lu#ina ora+ului lsat s intre
cernut "rin sita "erdelelor( tia unde se "utea
ascunde0 "e so,aua% unde o cunoscuse "e
Elena% "$n n #o#entul c$nd srise 1os s
"un #u!ic( Se a"ro"ie e#oionat de locul
acela ,ul#inant( 8a ,i din nou res"ins la
desco"erirea #astodontului ce-i !v$cnea ca
162
un "iston de ca#ion 3*iesel75 Aventura
nce"ea "al"itant% ca orice aventur% ca orice
1oc de noroc cu #i! #are( *estinul lui
ne-otr$t nc sttea ascuns du" u+% atent
la ce se va nt$#"la "e cana"ea(
Se a"ro"ie de centrul atraciei universale%
,e#eia &$ndurilor noastre de ,iecare !i% se
a"ro"ie de aceast o,rand cereasc druit
lui "e nea+te"tate% subiectul viu al #editaiilor
lui sterile% nicicu# cu"rinse ntr-o de,iniie ce-
ar ,i dorit-o cu"rin!toare( Pendula% n cartea
la care lucra% ntre #eta,i!ic% studii reli&ioase%
etno&ra,ie "ri#itiv +i teoriile lui Ireud%
"endula +i +i brutali!a #e#brul viril
ntreb$ndu-l ce vrea de-i scurtea! no"ile%
u#"l$ndu-i-le cu ,antas#a&orii erotice>>
8enise #o#entul s constate sin&ur
#isterul ce i se re,u!ase de ,iecare dat% nici o
,e#eie nen&duindu-i s o cunoasc n
"ro,un!i#e% s se "iard n ea "$n acolo
unde% "resu"une el% se a,l #iracolul( *escris%
ntr-adevr% de #edicin% ca un lca+ unde se
nt$lnesc ni+te tri#i+i ai ,e#eii +i ai brbatului%
ni+te tri#i+i #icrosco"ici de #esa1e
eni&#atice% dar at$t +i ni#ic #ai #ult( Aici i se
nc-ideau ,erestrele #inii% s"re aici btea
bu!du&anul lui cabalin% s-+i "un% "robabil%
cores"ondena tri#is de Ada#% s"re toate
Evele lu#ii(
Toate aceste &$nduri i ,ul&erar "rin
#intea lui #ereu scor#onitoare +i #ereu
nesatis,cut n dru#ul s"re cana"eaua cu
163
secretul ,acerii ascuns undeva% unde n
noa"tea aceasta% ,ie ce-o ,i% va s"ar&e u+ile
visteriei +i va intra s-l cunoasc(
O &si &oal% bl$nd% n a+te"tarea
uciderii ideii ce o adusese aici( 8iaa +i
tinereea ei "e s,$r+ite trecuser "e nesi#ite%
,r s aib "arte de sen!aii "otolitoare%
"ier!$ndu-+i anii ntr-o "a! obositoare a unui
o# ce o n+ela( A-% ce t$r!iu desco"erise
"oate ,aa cea #ai sen!aional a e'istenei>
El i "rinse s$nii #oi% rs,irai "e su"ra,aa
lat a cutiei "ectorale% tri#i+ii lui Eros s
anune c "rin "rea1#a lor se a,l raiul de "e
P#$nt% ea l "rinse de #$ini% de u#eri%
tr&$ndu-l "este d$nsa( Sen!orii de "e
su"ra,aa "ielii lor aler&au nnebunii din ca"
"$n la "icioare% buciu#au din tro#"ete
ar-an&-elice c se a"ro"ie s,$r+itul lu#ii% se
rosto&oleau "e alunecu+uri ne+tiute "$n
atunci% !drobindu-+i n,i+area%
trans,or#$ndu-se n ar#onic +i ar#oni!$ndu-
se% n acela+i ti#"% cu ni+te c$#"uri de ,or
ce le distruser co#"let siste#ul de orientare(
Haos &eneral> Nici o o"reli+te "e c$#"iile din
Eden> Nici o "a!% nici o raiune "e acolo% care
s le ,ac din de&et% care s le citeasc
versete din Coran +i s le a#inteasc de !ilele
de "ost sau de Ra#ada#>
St"$nii acestor #inuscule celule ce
co#"un o#ul "luteau liber% &ur la &ur%
li#b contra li#b% carne ,r#$ntat contra
carne ,r#$ntat% #$n&$ieri nesbuite +i
164
a"rin!toare de ,ocuri% nt$#"inate cu
#u+cturi +i contorsionri ini#a&inabile ale
tru"urilor decise s a,le% s stri&e% s urle% s
se brutali!e!e reci"roc% s scoat din ele% din
ad$ncurile lor ascunse de ,or#e "i"ibile%
ne"i"ibilul> 8olu"tatea volu"tii% esena
esenei% necunoscutul "catului ori&inar
"entru care su,eri# cu toii ,r s +ti# de ce>
2 E+ti un urs% 8aleriu> - +i e'"ri# *aniela
,i&urativ% "rerea cu "rivire la tru"ului
brbtesc ce-i a"as ,iina% su,oc$nd-o(
2 E+ti un lac% *aniela> - i rs"unde
8aleriu% n care # scu,und% a+ vrea s stri&
du" a1utor% dar ni#eni nu # aude(((
2Anoat% 8aleriu% noat>
ar"ele /oa caut "rada s o -i"noti!e!e%
s o n&-it% s o di&ere( *eodat% venit n
nt$#"inarea "ornirilor brbte+ti% ,e#eia i
si#te lun&i#ea incredibil% blbnindu-i-se
"rintre co"ase( Se cutre#ur +i ntreb cu
su,letul la &ur0
28aleriu> Ai n&-iit *itaeterna'
2 Nu% *aniela> E natural% e de la #a#a% e
"acostea #ea% e crucea #ea din le#n de
ste1ar% e cau!a sin&urtii +i su,erinelor
#ele( *ac +i tu # vei alun&a(((
2 Nu% nu te alun&> Sunt "rea e'citat% n
"ra& de nebunie( S ncerc# cu "ruden(((
cu rbdare> *oar nu vrei s # o#ori> tii%
8aleriu% c # "oi o#or5 8ai cu# #i bate
ini#a> Ascult nu#ai>
/rbatul o ascult% "un$ndu-+i urec-ea "e
165
s$nul ei st$n&% dar cu #$na caut ,e#eia%
caut ie+irea din ca!anul ncins unde se a,l
ca"tiv% +i aduce ar#sarul n,ocat n "o!iie
de start +i o a"as% o a"as u+or% cu &ri1% cu#
ceruse ,e#eia n,ierb$ntat% care nce"e s se
,oiasc% s a1ute% s in contra% s +uiere cu
&ura cscat ,ra!e lun&i de a--uri% de o,-uri% de
a-uri(
2 *aniela% nebuna #ea venit din
eternitate% a intrat +i se duce> O-% se duce
s"re ne#urire((( Niciodat n-a# ,ost "e aici% "e
unde n&erii cultiv a" vie de sculat #orii%
#ori de dorul "((( !dei> O-% a-5 e+ti
*u#ne!eul #eu bine,ctor% e+ti
desc-i!toarea #ea de &ustul vieii% e+ti(((
2 E+ti un nebun% care s"er s nu +i-o ba&e
toat n #ine> 8e!i +i tu c nu nca"e toat%
dar d-i nainte% at$t c$t #er&e% d-i cu riscul
de a # ter#ina> *u" o ase#enea rscolire
nu +tiu dac #ai &se+ti ceva bun de cutat
"e P#$nt( Poi s +i nc-i!i oc-ii((( Ia-#%
8aleriu% ca "e o rsculat contra "@>
Sti#ulentele lo&oreice licenioase se
des"rind din &urile lor ,r nici o cen!ur% ,r
voie( Ele nsoesc actul se'ual de e'ce"ie ca o
#u!ic la nunt% ca un #ar+ la "arad% ca o
tro#"et n iure+ul lu"tei% ca un buciu# ce-+i
"l$n&e dorul +i sin&urtatea(
2 8aleriu> N-a# cunoscut niciodat o
ase#enea des,tare or&iac( A-% 8aleriu% #i
tai res"iraia% o-% 8aleriu si#t c # "ierd% #
to"esc% # vrs "este tine% le+in@ nu #ai
166
sca"i de #ine toat viaa((( I-# tare>
2 *aniela> E+ti a #ea% e+ti a #ea toat% te
vreau% te vreau "$n la s,$r+itul vieii% nu te
#ai las ni#nui>
2 Nici nu #ai ai de cine te te#e% 8aleriu>
A+a cred(((
2 O-% ce nebunie de ,e#eie% ce
s"lendoare% ce((( aaa-% iat-# la ca"tul
lu#ii% #ai de"arte nu #ai e ni#ic% nu #ai e
ni#ic sau e totul% e ce n-a# +tiut niciodat>
Se lini+tir ntr-un or&as# #e#orabil +i
r#aser a+a% unul n altul% nedes"rii%
e"ui!ai de s"ai#e +i de e'ta!% de !bateri
e"ile"tice +i &e#ete #uribunde% de o
e'"erien "ericuloas dus la bun s,$r+it cu
raiunea ce nsoea intelectualul din sociolo&ul
8aleriu% cu nevoia lui de a-+i asi&ura n
continuare o -ran ,r de care o#ul devine
un co"ac uscat(
*aniela si#ea c st sub lu#ina unui
"roiector celest% eliberat de orice senti#ent
lu#esc% de "arc ar ,i ,ost un nor cu#ulus ce
"lute+te vara lini+tit "e cerul albastru% "este
vier#uiala o#eneasca de acolo% de 1os% des"re
care nu vrea s +tie ni#ic( Ai este
ndestultoare lu#ina soarelui ce-i "trunde
cu cldura lui bine,ctoare s"atele% coa"sele%
"$ntecul devenit u+or% ca un ,ul&( *evenise un
nor% dar un nor cu &$ndire% cu raiune de
Univers ve+nic( Acu# +tia% da% a,lase de ce
,usese at$t de nesu,erit cu Andrie+% de ce-l
c-inuise at$ia ani% de ce se otrvise +i ea cu
167
sta,ia in,idelitii lui% de ce n-o #ulu#ea
niciodat% de ce-l "!ea cu str+nicia unui
c$ine>@ cruia i se s#ul&e osul din &ur% de
ce-l vroia nu#ai "entru d$nsa% "entru c nu o
sturase niciodat> i-l ucisese% ca o nebun%
ca o nebun ce era( Poate ar ,i trebuit s-i
s"un% sau s nu arunce al doilea "licule cu
*itaeterna stop" Ar ,i trebuit% dar nu +tia c ar
,i trebuit% nu +tia cau!a ce-i str$n&ea carnea +i
#intea% nu cuno+tea leacul bolii ei% acest
#ascul -erculian% ce-l ine n ea +i-l str$n&e cu
se'ul ei nestul +i dornic s "orneasc din nou
"e calea sus"inelor or&iace% coloana
vertebral a ,iinei ei% devenit acu# un
nori+or n "reci"itaie% cltor "rin Univers(
A#$ndoi +i desco"eriser co#oara
su,letului lor li"sit "$n atunci de ce i se
cuvenea( Acu# nu trebuia dec$t s a"uce
&albenii cu #$na% s-i !ornie n cu+ul
"al#elor% s se #bete cu #u!ica lor unic +i
s se n&roa"e sub ea% n ea% "$n la ,undul
a#,orei lsat de *u#ne!eu s ,ie cutat +i%
cu "uin noroc% &sit(
2 Hai% 8aleriu% o si#t din nou n ,or#a ei
iniial( Andea#n-o u+urel> Sunte# ,cui unul
"entru altul>
Al str$nse "uternic cu "icioarele ei de
strivit scaune "rin si#"la a+e!are% "icioare
ncruci+ate "este +alele brbatului
#e&ase'ian din nscare% a"oi +i le ntinse "e
cana"ea ntr-o #i+care de s&eat "lecat din
arc(
168
2 Stai> Eas-# "e #ine deasu"ra> S #
diri1e! eu% s # sca" eu n co#oara asta de
ea"-*racula% c$t o s stea ea"n(((
Or&ie n doi% or&ie cu tvliri "e covor%
or&ie la #ar&inea cana"elei% or&ie rsturnat
"e birou% or&ie ntre s$ni((( or&ie desctu+ant%
or&ie eliberatoare% or&ie or&iac% #e&alitic%
oli#"ic% victorioas% cu tobe +i surle% cu
/ac-us +i A,rodita% cu Paris +i((( o-% nu> Cu
Paris +i .esalina% da>
:orii i "rinser nc ,c$nd "r"d n
livada lui *u#ne!eu cu "o#i inter!i+i% cu
,ructe de+te"ttoare% cu ,ructe eliberatoare
din toate c-in&ile unei lu#i absurde% ca ns+i
viaa o#ului "ede"sit s #oar(
Intraser n noa"te necunosctori% a+a
cu# vine o#ul "e lu#e +i ie+eau nele"i% #ai
nele"i dec$t Creatorul ce-+i nse#nase co"ii
cu o +ta#"il 38INO8AT7 "us "e ,runte% sub
,runte 3 "e se'e% cu +ta#"ila 3INTER:IS7
ascuns n "ravile% n cri s,inte% n creiere
bolnave% #bolnvite de un convenionalis#
vinovat de convertirea o#ului la "osturi
t$#"ite(
*u" ce +i s"lar tru"urile% u+urate de
re!iduurile ,acerilor i#"er,ecte% de cenu+a
"ravilelor arse% se #brcar% aduser
#"reun ordinea "rintre lucrurile #artore la o
rscoal a si#urilor ncarcerate% se a+e!ar la
#as% n ca"etele ei o"use% ,a n ,a% +i%
nainte de a nce"e consu#area #icului de1un%
*aniela i s"use brbatului0
169
2 8aleriu> Eu nu #ai "lec de la tine>>
170
Capitolul VI
PROCESUL
Sala tribunalului era "lin "$n la re,u!(
Niciodat un "roces nu interesase at$t de #ult
"o"ulaia ora+ului Ala /alla% !&uduit +i
terori!at de un an de !ile de #aniaci se'uali%
care se#nau n ur#a lor victi# du"
victi#( *e data aceasta se cu#"raser
locurile din sala care asi&ura "ublicitatea
actului de 1ustiie( An asisten e'istau destui
ndoliai du" ,iicele% surorile sau c-iar soiile
ucise at$t de barbar +i de viclean% dar
#a1oritatea !drobitoare era ,or#at din
#e#brii clubului 3.e&ase'7 +i #e#brele
clubului 3/road disa""ointed7( .e&ase'i+tii
coali!ai n &ru" de "resiune% de scandal% de
"rotest% ,e#eile dece"ionate +i solidare - s-+i
un& su,letul cu lovitura ce va ,i dat
terori+tilor de la 3.e&ase'7% n s,$r+it adu+i n
,aa 1ustiiei s dea socoteal "entru cri#ele
#$ndreelor lor de socoteli(
Erau "re!eni directorii !iarelor% a&eni
171
Inter"ol% ec-i"a televi!iunii locale% cu
re,lectoarele ei orbitoare +i n toat aceast
#uli#e c$teva ,ete ,ru#oase% tri#ise de
casele de toleran ca observatoare( Ele
trebuiau s culea& in,or#aii la ,aa locului
des"re #etodele de seducie ale acestor
#e&alo#ani se'uali "entru a +ti cu# s-+i
,ereasc #a+ina de ,cut dolari de atracia
#ateriei "ri#e at$t de divers ca n,i+are +i
"entru a-+i re"arti!a clienii du" "osibilitile
de absorbie ale ,iecrei ,ete(
Era% deci% un "roces cu o arie lar& de
interese% "$n la cel #ai nalt nivel
&uverna#ental( An soluionarea acestei
"roble#e% care "une n "ericol sntatea ,i!ic
a naiunii% erau c-e#ai nu nu#ai "oliia%
inca"abil "$n acu# s desco"ere sursa
in,eciei sociale% ca s-i !ice# a+a% ci +i
oa#enii de +tiin% so#iti n cercetarea
#edical% de+i "ractic ace+tia nu ar ,i "utut
,ace altceva dec$t s #ai desco"ere o dat
*itaeterna, invenie ce "oate a"are o dat la o
#ie de ani% "e c$nd vanitatea o#eneasc era
de o sea# cu a"ariia acestui bi"ed "e
su"ra,aa n curs de solidi,icare a "lanetei -
o#ul>
.ur#urele din sal ncetar la stri&tul ce
se au!i de undeva0 3Ridicai-v> Curtea>7 +i la
#asa aceea nalt% #asiv% #odelat ca s
i#"un res"ect% +i ,cu a"ariia "re+edintele
co#"letului de 1udecat nsoit de doi
#a&istrai recunoscui "rin duritatea lor
172
"ro,esional n a"licarea "ede"selor(
Ea #esele de "e tre"tele in,erioare ale
construciei din le#n curbat% ce ierar-i!au +i
des"reau ,orele ce aveau s se con,runte n
"roces% lu loc "rocurorul ce avea s susin
rec-i!itoriul% "e de o "arte% iar undeva% la
"eri,eria tribunei unde se ale&ea binele de ru%
era a+e!at bo'a acu!ailor( i n a,ara acestui
co#"let 1ustiional% la #esele din ,aa
asistenei a+te"tau de1a% cu #a"ele lor
doldora de dosare% avocaii a"rrii% cu ,eele
&rave% cu #inile n ,ierbere% re"et$nd%
revi!uind% adu&$nd ar&u#ente "ro +i contra
cau!ei "e care se an&a1aser s o a"ere(
Antrea&a su,lare% nu nu#ai din sal% dar +i
din ora+% a+e!at n ,aa televi!oarelor% asista
la "rocesul secolului( Presa ,usese !&$rcit cu
detalii asu"ra #"re1urrilor n care ,usese
"rins #e&ase'ianul% dat ,iind c "urttorul de
cuv$nt al "oliiei nu "utea di,u!a in,or#aii net
ne,avorabile toc#ai celor "u+i s a"ere
"ro"rietatea +i inte&ritatea cetenilor(
Co#isarul Nicu Andrie+% +e,ul de"arta#entului
cri#inalistic% a1uns n bo'a cri#inalilor% era
de1a un "arado'( .$na de ,ier a ,orei
coercitive% care a"r% era acu!at de lovire>
i nc cu ce ,el de #$n> *e unde +i
"rocurase ar#a5 Sau "oate era de #ult
vre#e n le&tur cu ,abricanii acestei ar#e
secrete% "entru c alt,el nu "rea se 1usti,ica
i#"otena "oliiei de a desco"eri arsenalul de
"roducie(
173
Eu#ea +i "unea #ulte ntrebri% ,or#ula
i"ote!e% +i ddea cu "rerea% slbiciune
universal de a co#enta +i de a te da "rice"ut
n toate% dar aici% n aceast sal% se a,lau
s"eciali+tii% "ro,esioni+tii% oa#eni cu sute de
ca!uri la activul lor% cau!e lu#inate +i vinovai
"ede"sii( *e la ei se a+te"ta acu# de!le&area
#isterului n 1urul unui ,eno#en "ericulos% de-
a dre"tul n&ri1ortor(
Pre+edintele tribunalului% n roba
"#$nteanului "e "ost de *u#ne!eu% un
#a&istrat celebru% cu tratate de dre"t "enal la
activ% un o# la JJ de ani% cu o carier
"resti&ioas% arunc "este sala ticsit o "rivire
sever% desc-ise a"oi "ri#a ,il a unui dosar
res"ectabil% o nete!i cu "odul "al#ei "entru a
r#$ne a+a% du" care "rivi s"re locul unde se
a,l de obicei "rocurorul +i stri& &rav0
2 *o#nule "rocuror% avei cuv$ntul> 2
du" care se ls "e s"ate% re!e#$ndu-se
co#od de s"tarul nalt% #"rtesc% ter#inat
ntr-o broderie scul"tat n le#n e'otic +i
ta"iat cu "iele #aronie(
Acu!area% n "ersoana celei #ai ascuite
#ini din baroul ora+ului% avocatul *u#itru
/ur&-elea% doctor n dre"t% +i "use oc-elarii
lui stilai cu ra# de aba +i aur% +i trecu
de&etele "al#ei "rin "durea ca"ilar nc
"lin de vi&oare +i se ridic sole#n% dar ,aa
sa se#na cu a unei ,iare &ata s se re"ead
asu"ra victi#ei +i cu o voce tuntoare% a+a
cu# trebuie s sune orice acu!aie% +i ddu
174
dru#ul0
2 Onorat instan> *e a"roa"e un an de
!ile% ora+ul nostru Ala /alla cunoa+te
recrudescena unui ,eno#en ne#aint$lnit n
analele 1ustiiei +i nu nu#ai ale 1ustiiei% n
analele o#enirii% dac vrei% +i% du" c$te
cunoa+te# cu toii din istorie% unic "rin
#ani,estrile sale de-a dre"tul -idoase> Hidos
"rin "rocedeu% un ,el de tra&ere n ea"% +i
-idos "rin #i1loacele "si-olo&ice ,olosite(
Cri#inalul +i cucere+te victi#a "rintr-o
a#&itoare tandree% "rin "ro#isiuni de
volu"ti nc nencercate% "$n ce o lea& ca
un "ian1en n ,irele vr1ite ale "o,tei
ne#r&inite% du" care o su"ri# ,r #il%
,r su,let% "robabil ntr-o stare de nebunie(
Fustiia din Ala /alla se a,l ast!i "entru
"ri#a oar% du" lun&i cercetri ,cute de
s"eciali+tii "oliiei% n ,aa unui ase#enea ca!%
care ne-a ridicat destule "roble#e de
inter"retare +i s"er% "rin des,+urarea
"rocesului% s ,ie elucidate toate cau!ele
,eno#enului% r#ase nc n u#br(
P$n atunci% Onorat Instan%
"rocuratura +i ,or#ulea! rec-i!itoriul "e
ba!a unor "robe indubitabile a,late la dosar%
"e declaraiile acu!atului a,lat n bo' +i care
+i-a recunoscut desc-is vinovia( Iat ,a"tele0
An !iua de ?J iulie a anului curent%
incul"atul Nicu Andrie+% ,ost +e, al
de"arta#entului de cri#inalistic al "oliiei
din Ala /alla% a,l$ndu-se ntr-o stare cel "uin
175
curioas "entru noi% consecin a unei
nt$#"lri r#as nc ,r e'"licaie% "e la
orele ?D%<= du"-a#ia!% "rse+te do#iciliul
+i se duce la vila victi#ei% doa#na Elena
Atanasiu% "rieten de ,a#ilie% do#nul Atanasiu
,iind "lecat ntr-o cltorie de a,aceri% "ro,it
de si#"atia nedisi#ulat a acestei doa#ne%
care +i "er#ite o e'trava&an se'ual%
in$nd sea#a de "re,erinele soului ei ca#
ciudate n #aterie% aventur s,$r+it tra&ic9
"resa a relatat cu a#nunte as"ecte de la
locul cri#ei% nu le #ai re"et#% dar
"rocuratura +i "une conclu!iile n rec-i!itoriu%
acu!$ndu-l "e Nicu Andrie+ de uciderea
doa#nei Elena Atanasiu% res"in&e toate
circu#stanele atenuante invocate de incul"at
+i cere conda#narea lui la "edea"sa ca"ital%
ca un e'e#"lu #enit s !&uduie +i "e ceilali
atentatori la viaa ,e#eilor n+elate% atentatori
a,lai n u#br +i care +i continu activitatea
lor cri#inal +i n acest #o#ent( *e la
uciderea 3#e&ase'ian7 a doa#nei Elena
Atanasiu% "reiau un ter#en ,olosit din ce n ce
#ai des n "res% au #ai c!ut victi#
aceluia+i "rocedeu de e'ter#inare% nc trei
,e#ei(
Una dintre ca#erele de luat vederi ale
televi!iunii se ,i' "e c-i"ul ncre#enit al
incul"atului care e'"ri#a o total indi,eren
la conclu!iile acu!rii( tiind dinainte
"edea"sa "rev!ut "entru ,a"ta sv$r+it de
d$nsul% des,+urarea "rocesului a"roa"e c
176
nu-l #ai interesa% a+a cu# nu-l #ai interesa
nici viaa sa devenit o s"ai#% un calvar% o
absurditate( Ar#a cri#ei de care era acu!at
continua s creasc% s devin un ,urtun al
crui ca" a1unsese de1a sub &enunc-i +i
ni#eni nu vroia s i-o con,i+te% s o aduc
"rob n ,aa instanei% s i-o coas la dosar(
Avocatul su% #a&istrul Stelian Palade% l
asi&urase de o a"rare ce va ,ace valuri
"rintre 1urai% dar co#isarul nu #ai "utea ie+i
din starea de an'ietate instalat n sine nc
din #o#entul c$nd brancardierii o duceau
a,ar "e Elena% cu ca"ul rsturnat% cu "rul ei
care-i electrocutase "ielea "al#elor% at$rn$nd
ca orice lucru #ort( Al st"$nise un i#bold de
care nu-l "utea ,ace ni#eni rs"un!tor +i
totu+i el era uci&a+ul>
*
Antr-o vil s"lendid% a+e!at ntr-un
"rcule secular% la "eri,eriile ora+ului Ala
/alla% cu#"rat recent la o licitaie a unor
descendeni ce-+i #"reau #o+tenirea%
doa#na .aria Eun&anu% ur#rea cu interes ce
se nt$#"l n sala tribunalului( A"rarea
"oliistului acela nebun% care-+i sc"ase
cre+terea se'ului de sub control% dracu +tie din
ce cau!% nu#ai c cineva ur#rise o
r!bunare +i-l #edica#entase ,r sto"antul
obli&atoriu% va aduce si&ur n discuie dro&ul
lor *itaeterna +i-l va "une sub acu!are ca
177
sin&urul vinovat de toate cri#ele din ora+(
*e+i acestea% 1udeca doa#na Eun&anu% si&ur
sunt o"era unui "si-o"at( Co#isarul Andrie+ e
o victi# ce va ,i ,olosit #"otriva
*itaeternei'' Eucrurile se co#"licau( Eanul
secret al distribuiei se "utea ru"e undeva +i
laboratorul lor secret% #utat n subsolul bine
#ascat al acestei vile% a,acerea n sine% "ut$nd
su,eri "a&ube irecu"erabile(
Erau necesare noi #suri de si&uran%
noi aciuni de derut a "oliiei( Procesul acesta
atr&ea atenia o"iniei "ublice toc#ai atunci
c$nd invenia lor atin&ea ci,re de a,aceri
s"ectaculoase( An ,ond% ei nu aveau nici o vin(
Tutunul nu este duntor5 i cine inter!ice
cultivarea lui5 Stu"e,iantele nu sunt
duntoare5 i cine le "oate o"ri culturile5
Alcoolul nu este duntor5 i cine "oate
ordona scoaterea viilor% arderea live!ilor%
renunarea la cereale5 Atunci de ce *itaeterna
s ,ie "ro-ibit5 *ac ea satis,ace o cerin
o#eneasc% o vanitate brbteasc% deosebit
de "lcut +i "rielnic ,e#eilor5> *ac ea
ndrea"t i#"otene ale naturii% le corectea!
+i le d ,or +i #reie +i con+tiina de a ,i
cineva( *ac vreodat va a1un&e s ,ie
acu!at% acu!ai de ,abricarea clandestin a
dro&ului-#inune% va +ti s se a"ere +i s arate
cu de&etul s"re "uterea statului% care a ,cut
dintr-o invenie ce se anuna ca o surs de
ener&ie ine"ui!abil "entru binele o#enirii%
bo#be cu neutroni> Cine le o"re+te ,abricaia5
178
*oa#na .aria Eun&anu era nervoas +i
c$nd o cu"rindea ,uria% c"ta veleiti de
avocat(
2 S"er ca "aiaa aceea nve+#$ntat n
rob% care-l a"r "e co#isar% s s"un acolo
ceva din toate acestea( Nu-i a+a Petric5 -+i
ntreb ea "artenerul de via +i de a,aceri%
care o ,cuse "$n la ur# co#"atibil n
toate #surile% c$t de c$t raionale( Nu reali!a
cu# se nt$#"lase% ce trans,or#ri avuseser
loc acolo% ntr-nsa% dar atunci c$nd ,cea
dra&oste cu Petric% +i ,cea destul de des% era
o virtute a *itaeternei, nu #ai avea nici o
reinere% nici o tea#% tru"ul ei l "ri#ea n
ntre&i#e% ,r "roteste% ,r su,erine% la
nce"ut silit s le ascund% ci cu o "lcere din
ce n ce #ai accentuat( Cu at$t #ai #ult%
considera ea% #edica#entul lor este #ai
valoros "entru c re&enerea! #onotonia
cu"lului cu vec-i#e% iar valoarea lui total
#oral% deoarece consolidea! celula
societii - ,a#ilia devine de-a dre"tul de
interes naional(
2 Ei% +tii tu% .aria% #arile desco"eriri au
,ost recunoscute #ult #ai t$r!iu% du" ce
inventatorii lor au ,ost ar+i "e ru& sau dai
-ran vie +obolanilor( Nu e ca!ul s #ai n+ir>
2 Un #o#ent% dra&ul #eu% s vede# ce
s"une avocatul a"rrii( Toc#ai i s-a dat
cuv$ntul(
Pe ecranul televi!orului a"ru ,i&ura
i#"o!ant a avocatului Stelian Palade%
179
,ocali!at n "ri#-"lan( Arunc o "rivire "este
asisten% o "rivire ce vroia s s"un 3EasQ c
v art eu i#ediat cine sunt +i ce +tiu7% a"oi o
alt "rivire s"re bo'a acu!atului% a"roa"e
,c$ndu-i cu oc-iul 3Nici o &ri1 co#isare> E+ti
"e #$ini bune>7 +i n s,$r+it ,cu un "as
nainte% s"re nalta curte% +i drese &lasul +i
nce"u de la o tonalitate 1oas% "entru a
a1un&e a"oi "e al doilea "ortativ% atunci c$nd
ar&u#entele sale vor cdea &rele% ca o
avalan+(
2 Onorat instan% do#nule "re+edinte%
do#nilor 1urai% #i revine ast!i &reaua
sarcin de a a"ra o cau!% n a"aren +i n
o"inia #ultor con,rai% n ,runte cu do#nul
"rocuror% "ierdut de la bun nce"ut( Clientul
#eu% un cri#inalist de nalt clas% ,ost "$n
#ai ieri +e,ul de"arta#entului care a de!le&at
#isterul at$tor cri#e% este incul"at "entru
o#or "rin i#"ruden +i i se cere "edea"sa
ca"ital> Pedea"sa ca"ital% ca unui uci&a+
"ericulos% irecu"erabil( E'ist un #ort% e'ist
uci&a+ul care-+i recunoa+te vinovia de
ndat ce "oliia sose+te la locul cri#ei%
c-e#at de nsu+i uci&a+ul( Nu credei c n
aceste #"re1urri e nevoie de #ai #ult
discern#$nt atunci c$nd se 1udec un o#
nevinovat5
Ro& onor instana s ia act de aceast
#"re1urare se#ni,icativ +i s c-e#e la
intero&atoriu "e incul"at( Avei aici lista cu
ntrebri% do#nule "re+edinte(
180
2 Se ad#ite> +i "re+edintele bate o dat
cu ciocanul acela din "lastic verde al naltei
#ese% "roiectat n &$ndirea ar-itectului s
se#ene cu cea de la 1udecata de A"oi(
Pri#e+te lista de la avocat% o "arcur&e n
lini+te% c-ea# incul"atul la bar% nsoit de
&ardian% l "rive+te lun&% a"oi se -otr+te
scurt s ncea" intero&atoriul0
2 Nicu Andrie+> nainte de a ie+i din cas
+i a te duce la r"osata Elena Atanasiu% ce se
nt$#"la cu se'ul du#itale5
2 Cre+tea% do#nule "re+edinte> Cre+tea%
dac se "oate s"une a+a% v!$nd cu oc-ii(
2 Nu i-ai "us "roble#a c este ne"otrivit%
ntr-o ase#enea stare s"ecial% s vi!ite!i o
doa#n sin&ur% care i ,cuse de1a unele
avansuri5
2 Raiunea #ea cobor$se n se'% do#nule
"re+edinte(
Nu#erosul &ru" de la 3.e&ase' Club7
a"laud ,renetic(
2 Eini+te do#nilor> stri& "re+edintele(
Anc o ase#enea #ani,estare de si#"atie cu
incul"atul +i evacue! sala(
2 Ioiala din &ru"ul #e&ase'ienilor se
"otole+te( R#$n &-ionturile date unul altuia
cu coatele% se#nele ,cute cu oc-ii% cu li#ba
+i c-iar cu obiectul ce le nlesnise "trunderea
n acest club "uternic% din ce n ce #ai
"uternic +i #ai nu#eros(
2 Cre!i c victi#a% incul"at Nicu Andrie+%
dac ar ,i cunoscut noua "oten a du#itale%
181
te-ar #ai ,i c-e#at s o vi!ite!i5
2 Cu si&uran% do#nule "re+edinte( .
iubea +i o iubea# n tain(
2 Anali!ele de laborator au stabilit c te
a,li sub lucrarea ne,ast a unui #edica#ent
nc necunoscut n cercurile de cercetare
#edical( Pe cine bnuie+ti c i ?-a
ad#inistrat5
2 Nu +tiu% do#nule "re+edinte> Nu#ai o
"ersoan care # ura de #oarte "utea s #
#utile!e(
2 Soia du#itale cuno+tea starea n care
te a,lai5
2 Soia #ea a ,u&it de acas c-iar n !iua
#orii Elenei% la un #e&ase'ian "e nu#e
8aleriu% arestat de noi "entru o or% ,iind
bnuit c a ucis o ,e#eie "rin viol #e&alitic%
bnuial nente#eiat( Per#itei% do#nule
"re+edinte% s nu s"un #ai #ult% ,iind o
"roble# de serviciu secret(
Ru#oare n sal( Iele se ncurcau(
A#nunte necunoscute "$n atunci "ublicului
ie+eau la iveal(
2 Ce ,el de relaii erau n #ena1ul
du#itale% incul"at 5
2 Con,lictuale% do#nule "re+edinte(
2 Cau!a% incul"at5
2 *elirul &elo!iei% do#nule "re+edinte(
2 *u-te n bo'% incul"at>
Ca#era televi!iunii se #ut n sal% trecu
lent "este &ru"ul de brbai% se "are creaie a
182
*itaeternei, "este &ru"ul de ,e#ei cu ,i&uri
ncrite% "este #asa a"rrii% unde avocatul +i
+ter&ea oc-elarii +i nota a"oi ceva n dosarul
din ,aa sa(
2 tii ce cred eu% Petric5 Poliaiul acesta
a ,ost do"at de c-iar nevast-sa% relu discuia
.aria( Ori era ne&li1at% ori era nesatis,cut +i
nclin #ai #ult s"re aceast i"ote!% "entru c
alt,el nu ar ,i ,u&it la un #e&ase'ian>
2 *ac tot l ,cea #e&alit "e brbatu-
su% continu Petric% atunci de ce nu a r#as
acas5 i de ce nu i s-a #ai dat *itaeterna
Stop(
*ra&ul #eu% dac +e,ul de la
cri#inalistic nu a "utut de!le&a aceast
eni&#% de ce a# ,ace-o noi5 *ar a# tras o
conclu!ie0 dac o ,e#eie nedre"tit%
n+elat% &eloas vrea s-+i ter#ine brbatul
ca s"ecie o#eneasc% nu-i #ai d +i al doilea
"licule cu *itaeterna Stop' Invenia +i autorii
ei ar "utea ,i conda#nai "entru lansarea "e
"ia a unui #edica#ent "ericulos>
2 Al livr# #"reun cu #odul de ,olosire(
2 Cu at$t #ai #ult> Cineva ru voitor
"oate arunca al doilea "lic la lada cu &unoi>
2 .aria> Re"et0 bo#ba ato#ic nu
"re!int un "ericol "entru o#enire5
2 /a da> *ar are +i "artea ei bun( *e
a"roa"e J= de ani taie "o,ta #e&a"oliticienilor
de un nou r!boi(
2 Eu#ea% Petric% e ,cut din bine +i ru(
Nou ne e bine( .e&alo#anilor% or&olio+ilor%
183
vanito+ilor le este bine( .e&alo#ania este
neli"sit de la Casa Alb +i de la Vre#lin% de la
/ucure+ti +i "$n la Havana( *e ce a#
conda#na atunci su"u+ii acestor #e&alo#ani%
dac au acelea+i caractere% acelea+i
co#"orta#ente ca #"raii lor5
2 .aria% nu e nevoie s # convin&i% c$nd
eu nsu#i sunt un #e&alo#an convins de
"ro"ria #ea dis"onibilitate( .ai bine du-te
"$n la buctrie +i adu c$teva &ustri( Parc
r#sese ni+te ,ri"tur de asear(
2 O-% &ur#andule> Iri"tura e &ustare5
2 .e&ase'ul nu se ine nu#ai cu
sandviciuri>
2 /ineneles% se ine +i cu 8itaeterna
ndeosebi((( Petric5 Ce-au s"us5 Ce-au s"us%
Petric5
2 Hei% .aria% ce s-a nt$#"lat5 *e ce i"i5
*e ce # str$n&i n brae5 Ai desco"erit
A#erica5
2 Petric> Iubitule( Iisa #i-a "icat acu#>
2 S"une-#i> Nu # ,ierbe>
2 *a% a# desco"erit A#erica> Cea #ai
"uternic ar din lu#e% ara cu oa#enii cei
#ai ,ericii% n s,$r+it% eliberai de co#"le'ul
ine&alitilor(
2 Ce ,el de ine&aliti% .aria% c slav
do#nului(((>5
2 Petric% te iubesc> Petric% sunt Einstein>
Petric% sunt Edison> Petric% sunt Ile#in&>
Petric% sunt Centrul de la NASA>
2 E+ti nebun% .aria> Ce s-a nt$#"lat cu
184
tine5 Stai "uin lini+tit> Uite c "ledea!
avocatul co#isarului(
2 Avocatul lui Andrie+> Ha> :ero> Andrie+ a
a1uns n bo'a acu!ailor cu o lun nainte de a
,i "utut evita uciderea ,e#eii aceleia% Elena
Atanasiu> Acu# nici un avocat n-o #ai "oate
nvia +i nici un avocat nu-l #ai "oate salva de
trau#a su,leteasc n care se !bate du"
&rila1ul bo'ei> Poi nc-ide televi!orul( E vetust(
A# nouti sen!aionale( . duc s aduc
,ri"tura(
Ie+i srind ntr-un "icior% ca o adolescent
ndr&ostit% ls$ndu-l "e Petric "er"le'( Cu#
de nu se &$ndise "$n acu#5 Cu# de nu se
&$ndiser a#$ndoi5 .er&ea ca un auto#at
s"re buctria a+e!at la de#isolul vilei%
"artea con+tient a tru"ului ei ,iind
concentrat "e ideea aceasta &enial% "icat
dintre cuvintele unor ,ra!e banale sc-i#bate
de at$tea ori cu Petric(
Se tre!i n u+a buctriei "e ne&$ndite%
c$nd ,u tre!it subit din starea ei eu,oric de
ni+te sunete% de ni+te nuu-uri s"eriate de o
vi!ibil insisten% care nu "utea ,i dec$t
se'ual( *e c$teva !ile% buctreasa se
#bolnvise +i se internase "entru un
trata#ent antireu#atic cu n#oluri( i "entru
ca doa#na .aria s nu su,ere% +i lsase ,ata
ei% #car s a1ute la c$te ceva% at$t c$t se
"rice"ea% s curee un carto,% s s"ele vasele%
s str$n& #asa( O ,at #"linit% de ?K ani%
#"linit bini+or n ceea ce-i trebuia "entru a
185
,ace victi#e "rintre brbai sau "entru a
deveni ea ns+i o victi#( i se "are c n
aceste cli"e toc#ai asta i se nt$#"la( i
t$nrului lor &rdinar +i "a!nic% de ase#enea(
.aria +i a"ro"ie urec-ea de tblia u+ii
"entru o #ai bun rece"ie( Protestele% #ai
#ult sau #ai "uin convin&toare ale
Carolinei% nce"ur s o e'cite +i s o
interese!e(
2 .i-ai% nu "ot> Nu vreau> Au% # doare>
Nu ve!i5 Nu intr((( Au% &ata% ,u&i% las-#% nu
# c-inui> A-% de&eaba> *oar ve!i> Nu se
"oate(((> Auuu> S +tii c i" tare de o s se
aud "$n sus>
.aria a,l ce era de a,lat% "arc
"rovidena i scoase n cale ca!ul acesta de
insatis,acie se'ual% din cau!a unor !&$rcenii
ale naturii% acu# +tia "recis ce era de ,cut%
nt$#"larea servindu-i e'act cobaii de care
avea nevoie( *esc-ise u+a "uternic +i stri&0
2 Ce se nt$#"l aici5 Cu# v "er#itei
s((( n buctrie% "rintre vasele n care se
"re"ar #$ncarea> A,ar> A,ar a#$ndoi%
neru+inailor>
.i-ai% &rdinarul% cu "ro-abul des,cut%
sri ca ars de "e Carolina% ro+u la ,a% ru+inat
+i neter#inat% trecu "u+c "e l$n& doa#na
.aria +i dis"ru "rin u+a din s"atele ei(
Carolina +i aduna cu &reu "oalele ,ustei
ridicate "este "ie"tul ei cu "oru#biele n
cre+tere% ce se !bteau s"eriate% ca ni+te "ui
de slbticiune "rin+i ntr-o ca"can de #$n
186
o#eneasc( Pul"ele "icioarelor li"ite instinctiv
"entru a-i aco"eri c-iloii ru"i% desi&ur% la
nce"utul ostilitilor% erau "re&tite% a"recie
dintr-o oc-ire e'"ert .aria% s a$e un
brbat "entru a o "une 1os( Atunci ce se
nt$#"lase5
2 Carolina% tu r#$i> Hai ridic-te de
acolo% de 1os> Eini+te+te-te> Revino-i n ,ire( N-
o s-i ,ac ni#ic( Nu ai nici o vin dac "laci
brbailor( *i#"otriv% asta-i co#oara ,etelor
ca tine( Ari ca un "e"ene n care abia a+te"i
s n,i&i cuitul((( Ia s"une-#i% i l-ai n,i"t
vreodat5 Hai% #ie "oi s-#i s"ui tot% sunt
,e#eie% ce dracu>
2 *a% doa#n% cred c da( tiu c #-a
durut( A# i"at o dat tare +i el s-a s"eriat +i
#-a lsat(((
2 Asta a ,ost tot% Carolina5
2 Tot% doa#n(((
O "rivea "e .aria n oc-i n ti#" ce
ncerca s-+i a1uste!e si#"lua ei inut de
vre#e clduroas( Se "are c era sincer% c
s"unea adevrul( O de!vir&inare "arial%
a"recie .aria( E'act ce-#i trebuie(
2 Carolina% s vii cu #ine s-i dau o
roc-ie de-a #ea% una de "e c$nd era# eu ca
tine% a+a #ai t$nr% #ai ne"rice"ut(((
2 O-% doa#n% v #ulu#esc>
2 Ei +i acu#% "entru c sunte# "rietene%
nu-i a+a Carolina5
2 tiu eu% doa#n% ce s !ic>
2 A# s te ntreb ceva ca ntre noi%
187
,e#eile% doar e+ti a"roa"e ,e#eie% nu5
2 Cred c da% doa#n(((
2 Atunci s"une-#i% ce-i ,cea .i-ai% de ce
nu-i "lcea5
2 /a #i "lcea% doa#n% dar nu intra( O
avea ,oarte #are> N-a# +tiut c e'ist a+a
#ari>
2 E'ist% ,etio% +i noi% ,e#eile% trebuie s
ne "re&ti# s"ecial ca s le "ute# n,runta +i
n,r$n&e ,ala lor( Ilea+c trebuie s ias din
noi>
2 *ar #ai nt$i trebuie s "oat intra%
doa#n> - +i ddu Carolina cu "rerea% ca una
la care nce"ea s-i ,uncione!e lo&ica
"ri#ar(
2 A# s te a1ut eu% ,etio% vrei5 i a# s
te an&a1e! +i "e tine( S ai &ri1% de e'e#"lu%
ia s vede# de ce s ai &ri1% de ce s ai
&ri1((( da% a# &sit( 8ei ,ace curat "rin
ca#ere( Renun la serviciile ,e#eii aceleia%
c-e#at o !i "e s"t#$n( /ine5
2 8ai% doa#n% nu +tiu cu# s v
#ulu#esc> Sunt at$t de bucuroas>
2 /ine% "une ni+te la"te din ,ri&ider la
ncl!it( Noi nc nu a# servit #icul de1un( .
ntorc "este !ece #inute( P$n atunci s iau
,ri"tura a+a rece% ni+te "$ine% ei% da% +i o sticl
de vin( Eu cu do#nul Petric srbtori# ceva>
Cu "latoul n #$n% intr n biroul lor%
laborator% unde studiau o te# nou "entru o
,ir# din )er#ania( *e c$nd se #bo&iser
"lecaser de la Staia-"ilot de cercetare(
188
Aveau "rea #ult de lucru n ,bricua lor de
*itaeterna "entru a-+i "ierde ti#"ul acolo
"entru un salariu bun% dar totu+i un salariu +i
nu un "ro,it a#eitor(
2 Petric> relu .aria ,irul discuiei cu
sus"ans% ntreru"t la ie+irea din ca#er( Ii
aduc #icul de1un +i o #are idee>
Se a,la ntr-o stare de ,rene!ie% cu#
nu#ai n ,aa unei #ari desco"eriri o "oi
avea( O dat n via sau niciodat( Adesea
niciodat(
2 Te cred% "entru c te +tiu ca"abil%
.aria> Ni#eni nu a avut norocul #eu s aib o
ase#enea asistent universitar> 8e!i% te-a#
ludat> Acu# s"une-#i> *es"re ce este vorba5
2 Anc # #ai &$ndesc Petric% s-i s"un
sau s nu-i s"un5
2 Ei% -ai% nu # "er"eli ca la rotisor>
Se a"ro"ie de el% l #bri+ cu o ardoare
#e&alitic% l srut lun&% cu str"un&eri de
li#b% a"oi se des"rinse% dar r#ase n
aceea+i stare ,ebril ce o nde#na s o"ie(
2 . duc s aduc la"tele( E-a# "us la
ncl!it +i "e dru# a# s # decid(
Ie+i ca un v$rte1 +i se duse direct n
laboratorul secret de la de#isol( Icu ci,rul
secret de la u+a din ,ier #asiv% ca a unei case
de bani% intr% lu un "licule de *itaeterna
"re&tit "entru livrare% l ascunse n bu!unarul
de la -alat% ie+i% ncuie la loc +i a"oi se duse n
buctrie(
2 Ea"tele e &ata% doa#n> s"use Carolina
189
res"ectuoas +i satis,cut c se "oate ,ace
util acestei doa#ne at$t de bun cu d$nsa(
S ,i ,ost alta(((
) /ine% acu# du-te "$n n &rdin +i
s"une-i lui .i-ai s ru" c$iva tranda,iri
"entru #ine% din aceia olande!i% &albeni( S vii
re"ede> Antre ti#" eu "re"ar cacao(
Carolina ie+i a"roa"e ,u&ind s
nde"lineasc ordinul +i cu oca!ia aceasta s-i
s"un lui .i-ai c doa#na a iertat-o( .aria
"re&ti serviciul de ca,ea cu la"te "entru ea +i
Petric% iar "e #as #ai a+e! o can
ase#ntoare( O u#"lu cu la"te "e trei
s,erturi% rsturn n ea "liculeul de
*itaeterna, a#estec bine% iar deasu"ra turn
cacaoa% su,icient "entru a da la"telui &ustul
+i aro#a dorit +i "entru a ascunde nce"utul
unei e'"eriene "e viu% care va da Ro#$niei ce
i se cuvine ,e#eii ro#$nce>
A"oi +i ,cu de lucru "e acolo% ca +i cu#
ar ,i avut cu adevrat ceva de ,cut( A+a o
&si Carolina% ntoars n cea #ai #are &rab
cu un s"lendid buc-et de tranda,iri(
2 I-a# adus% doa#n>
2 8ai% ce ,ru#o+i> .erii o rs"lat>
2 *ar .i-ai i-a ales% doa#n>
2 .erit +i el o rs"lat% "e care o s i-o
dai c-iar tu% ntr-o !i(((
Nu cred c se "oate% doa#n> E "rea(((
2 8o# #ai vedea> *eoca#dat bea
la"tele acesta cu cacao( Al #erii( Ai venit
,oarte re"ede( Hai% bea-l% c vreau s te iau cu
190
#ine s-i "robe!i o roc-ie% cu# i-a# s"us(
C$nd au!i% ,ata ddu "ur +i si#"lu "este
ca" coninutul cnii% cred c ,r a #ai avea
ti#" s-i dea de &ust( i c-iar dac ar ,i avut%
tot nu ar ,i desco"erit ni#ic( *itaeterna este
inodor +i insi"id( A"oi +i ur# st"$na ce
#er&ea n ,aa ei% n -alat alb% str$ns cu un
cordon de aceea+i culoare( Privind-o din s"ate%
a+a cu# ,esele ei rotunde ,ceau valuri de
carne "e sub albul i#aculat al -alatului%
Carolina nu "utu s nu ,ie tri#is cu &$ndul la
ce i se nt$#"lase ei cu o 1u#tate de or n
ur# +i s reali!e!e c doar a+a ceva i-ar ,i
,cut ,a lui .i-ai(
Intrar ntr-o ca#er unde .aria +i inea
o "arte din lucrurile care n-o #ai "rindeau +i
desc-ise un +i,onier "lin cu roc-ii% ,uste% blu!e%
"use "e u#era+e( Alese o roc-ie scurt% dintr-
un #aterial rcoros% o scoase de "e u#era+% o
"rivi de la distan% r#ase #ulu#it% a"oi o
ntreb "e ,ata-cobai0
2 Ii "lace% Carolina5
2 *a% doa#n((( E un vis>
2 *e!brac-te s o "robe!i>
2 *ar% doa#n((( #i-e ru+ine>
2 Eas% de .i-ai nu i-a ,ost5 Hai% 1os tot
de "e tine> Nu trebuie s te 1ene!i n ,aa unei
doctorie>
Carolina nce"u s lase n 1os su#ara ei
#brc#inte srccioas% r#$n$nd ntr-o
!drean de c-ilot% adus n starea aceasta de
nerbdarea &rdinarului sau de #"otrivirea
191
ei(
2 i ur#a aceea de c-ilot> ordon .aria(
8d c a ,ost lu"t #are> Ia s vd ce i-a
,cut> Ia las-te "uin "e #asa aia de colo>
.aria trase un sertar de la un dula"% lu o
#nu+ c-irur&ical +i +i-o trase "e #$na
drea"t(
2 Hai% e+ti &ata Carolina5 Te-ai urcat5
2 Ce vrei s vedei% doa#n5 ntreb ,ata
ti#orat(
2 *ac #ai e+ti vir&in( S nu s"un
#aic-ta c$nd se va ntoarce din s"ital c te-
a# lsat "rad lui .i-ai(
O su"use unui veritabil control
&inecolo&ic( Totul era nor#al( Su,erise doar o
ru"tur de -i#en n "artea drea"t% dar era
vec-e% cicatri!at( O "trunse "$n la ,undul
de sac% a"lic$ndu-i un tu+eu e'citant( A"recie
ad$nci#ea( *e&etul ei avea ?; c#( Ai cuno+tea
#sura( *ar(((
2 )ata% ,etio> Poi s te dai 1os +i s-i
#braci roc-ia( Po,ti# +i un c-ilot nou(
O ur#rea cu atenie( Ti#" de o
s"t#$n trebuia s o ur#reasc cu
atenie% s-i asi&ure un re&i# ali#entar
adecvat( Ni#ic nu cre+te ,r -ran>
2 Ai st ,oarte bine> Acu# a1ut-# s
duc cnile( Eu iau vasul cu la"te +i tranda,irii(
Petric avu o tresrire la intrarea ,etei
care #er&ea nainte% cu cnile "e o tav
aurit% n roc-ia ei cea nou ce-i ddea acu# o
strlucire de lalea nea&r( i nici nu-+i "utu
192
abine o re#arc0
2 O-% Carolina% te-a &tit doa#na .aria ca
"e o ,at #are( Sau c-iar e+ti o ,at #are +i
nu te-a# v!ut "$n acu#>
2 Eas-#i-o Petric% c #i-o inti#ide!i(
*a% e((( a"roa"e ,at #are% interveni .aria(
.ulu#esc% ,etio> *in cli"a asta "oi nce"e
ce i-a# s"us( *u-te n ca#era de unde veni#
+i , acolo ordine desv$r+it(
Petric nu "rea nele&ea ce se nt$#"l(
.aria +i servitorii> i acu# interesul vi!ibil
"entru aceast co"il intrat n adolescen
&ata n,lorit(
.aria u#"lu ce+tile cu la"te% du" ce #ai
nt$i a+e! tranda,irii ntr-o va! din "orelan
alb% "e care o a+e! c-iar "e #sua lor
rotund% ncrustat cu arabescuri din side,%
,olosit cu "redilecie n cli"ele lor de r&a!% la
ca,ea +i la o i&ar( 8aloarea artistic a acestui
obiect rar% le insu,la "arc o at#os,er ce se
res"ir n "rea1#a "ira#idelor din Peru(
Te-ai #ai &$ndit% .aria5 sondea! terenul
Petric% a"reciind c i-a dat un r&a! su,icient
"entru #editaie(
2*a% Petric( Pot s-i s"un de acu#(
E'"eriena este de1a declan+at( Ni#eni n-o
#ai "oate o"ri> .i-a# asu#at riscul( Ni#ic nu
se inventea! ,r risc( Soii Curie au "ltit cu
viaa desco"erirea Radiului(
2 .aria% nce"i s # s"erii> *e ce nu te
consuli cu #ine5
2 8reau s-i ,ac o sur"ri! "lcut%
193
Petric(
2 Hai% ,-o o dat>
2 Petric> . #ai iube+ti5 *ar sincer> tiu
ce ur#ea! du" cunoa+terea unei ,e#ei>
Obi+nuina #eniului% saietatea% li"sa
at#os,erei #iraculoase care scoal((( +i
#orii@
2 C-iar dac toate aceste nsoitoare ale
cu"lului ,ericit ar dis"rea% eu tot nu #ai
&sesc o ,e#eie "e #sura lun&i#ii #ele> tii
bine lucrul acesta>
2 i dac-i ,ac eu rost de una cu certi,icat
#edical n re&ul% # n+eli5
2 A#i ntin!i o curs% .aria5
2 Nu% o "ers"ectiv( Tu nu te-ai ntrebat n
ulti#a vre#e de ce te las s-i ,aci de ca"% de
"arc ai cuta dia#ante% "e acolo% "rin
str,undurile #ele va&inale5
2C-iar% .aria>
2 i de ce nu #ai i" dec$t de "lcere5
2 C-iar% de ce .aria5 *oar nu(((>
2 Ei% doar nu% ce5
2 Ce vrei s s"ui .aria5
2 Asta vreau s s"un> *ac e+ti un
cercettor "ers"icace ai +i a,lat de1a>
2 Nu> i" Petric% srind de "e scaun%
arunc$ndu-se asu"ra ei% ridic$nd-o ntr-o
ncle+tare slbatic% a"oi nde"rt$nd-o "entru
a o "rivi n oc-i( 8reau s a,lu asta de la tine>
*oar nu vrei s te consult% s # convin& cu o
ri&l de birou> Hai% s"une-#i>
194
2 *ac vrei o ri&l de birou% n-ai dec$t s-
i #sori #e&alita ta( *u" asta e si#"lu( .
#sori +i "e #ine cu d$nsa( *a% Petric% se
"are c "ra,ul ce-l in-ale! !ilnic acolo 1os% n
laborator% +i-a ,cut e,ectul +i asu"ra se'ului
#eu( Trebuia s ne &$ndi# la ur#rile
acestea( *itaeterna acionea! asu"ra se'elor%
indi,erent de se'( Procesul de de!voltare se
locali!ea!% doar aici% +i la brbat +i la ,e#eie(
2 .aria% e+ti &enial( A# re!olvat +i
"roble#a ,e#eilor de la 3/road disa""ointed7(
I"ote!a trebuie totu+i veri,icat(
2 O-% dra&ul #eu savant con+tiincios(
*ac eu nu-i a1un&% atunci i-a# "re&tit un
cobai( Peste o s"t#$n "re&te+te-te s "ui
conclu!ii +i s-#i brevete!i invenia>
2 Ce vrei s s"ui5 *oar nu((( .aria5 Ai>
,cut tu asta5 I-ai dat Carolinei s bea "ra,ul5
*oar "ri#ul "licule% iubitule( Al doilea i-l
dau du" ce o tu+e! din nou(
2 /ine% dar e o "u+toaic de ?K ani>
2 Care i"a sub .i-i% c$nd #-a# dus n
buctrie% "entru c ti"ul nu reu+ea s i-o
n,i&( Se "are c a consu#at +i el
*itaeterna"""
2 El o va "roba5
2 *oar nu tu% c i-o scurte! cu bisturiul>
2 .aria> Tu te-ai &$ndit ce o s nt$#"le
#ai de"arte5
2 .i-e ,ric% Petric> Pur +i si#"lu #i-e
,ric> *esc-ide% te ro&% televi!orul> Poate #ai
"rinde# "rocesul co#isarului( Sracul> S-i
195
tri#ite# "rin cineva Sto"ul( Poate ,ace# +i
"entru el o ,e#eie(
2 .aria% e+ti nebun> Ar trebui s aib un
uter care s-i cores"und cu &ura(((
An tot acest ti#"% c$t .aria Eun&anu
"unea la cale a#orsarea bo#bei secolului% n
sala tribunalului% unde se des,+ura "rocesul
lui Nicu Andrie+% avocatul a"rrii% du" o
"ledoarie de o or% du" invocarea
enciclo"edic a unor cau!e a"ro"iate celei "e
care o a"ra% desco"erite "rin dre"tul
internaional "rivat +i co#"arat% se a,la acu#
la conclu!ii(
2 Onorat instan > *ac #arele
cri#inalist Nicu Andrie+% #$ndria "oliiei din
Ala /alla% se a,l ast!i n bo'a acu!ailor% ca
un cri#inal de r$nd% nu "oate ,i dec$t o
nt$#"lare ne,ericit( Acu!area nu trebuie s
sca"e #"re1urarea deosebit n care a avut
loc uciderea doa#nei Elena Atanasiu +i anu#e
c incul"atul din bo' se a,la ntr-o stare de
co# se'ual% dac se "oate s"une a+a% ntr-o
stare "si-ic sc"at de sub controlul raiunii%
stare ce se #enine +i ast!i% onorat instan%
ba #ai #ult nrutit( Acu!atul nu "oate ,i
,cut rs"un!tor de o#ucidere% at$ta vre#e
c$t era ires"onsabil% li"sit de discern#$nt%
tulburat "$n la "ierderea raiunii( An
nc-eiere% eu nu cer cle#en "entru clientul
#eu% nici nu invoc circu#stane atenuante% ci
cer un sin&ur lucru( Incul"atul s ,ie c-e#at la
bar +i s arate ar#a cri#ei% "entru c
196
do#nul "rocuror a o#is s o "re!inte% a+a cu#
se obi+nuie+te( Iar dac are ,oto&ra,ii la dosar%
acestea nu #ai cores"und realitii cu totul
alta( Cer n&duina s-#i s"un ulti#ul cuv$nt
du" e,ectuarea acestei "roceduri absolut
obli&atorii "entru elucidarea cau!ei(
2 Se ad#ite> a"rob "re+edintele
co#"letului de 1udecat nerbdtor +i el s
vad noile ti"uri de ar#e care au n&ro!it Ala
/alla(
An sal se "roduse ru#oare( .e#brii
Clubului 3.e&ase'7erau nu#ai oc-i +i urec-i(
Ei nu "uteau conce"e ca un virtual "re+edinte
al clubului lor s stea du" &ratii +i erau
-otr$i s "rovoace scandal(
.e#brele clubului ,e#eilor dece"ionate
se ntorseser cu#va cu s"atele s"re locul
unde trebuia s ,ie e'"us du+#ana lor de
#oarte% dar r#$n$nd cu oc-ii ntor+i a"roa"e
"e dos% "$nditori +i avi!i s vad securea
clului(
Ca#erele de televi!iune +i ,i'ar
obiectivul "e bo'a acu!atului% "relu$ndu-i #ai
nt$i ca"ul bla!at% cu e'"resia aceea de
absen total r#as "e ,a ndat ce +i-a
dat sea#a c sub d$nsul !ace o #oart% l
ur#rir "$n n ,aa tronului 1udectoresc% "e
ecranul televi!oarelor din ora+ intr$nd din
c$nd n c$nd +i casc-eta &ardianului care-?
aducea de #$n% #"in&$ndu-l de la s"ate%
a"oi i "rsir "e a#$ndoi +i ,ocali!ar "e
,i&ura de "iatr a "re+edintelui(
197
An sal ns% "rivile&iaii ur#reau un
s"ectacol unic% "arc de ilu!ionis#( )ardianul
l a1uta "e co#isar s se de!brace de
"antaloni% alt,el ne,iind "osibil scoaterea
ar#ei des,+urat de-a lun&ul unui crac% a"oi
c$nd ,u &ata% i-o lu n #$n +i i-o ntinse s"re
lo1a 1urailor r#a+i "er"lec+i% ca% de alt,el%
ntrea&a asisten stu"e,iat(
2 .soar-o% &ardian> ordon "re+edintele(
2 E #surat% do#nule "re+edinte( Noi o
ur#ri# !ilnic% a+a cu# ur#ri# cota a"elor
*unrii0 <D de c#>
2 /ine> *u acu!atul n bo'>
2 Adevratul acu!at% do#nule "re+edinte%
nu-i n sal% stri& cineva din &ru"ul
3.e&ase'7(
2 Eini+te% v ro&> 8-a# averti!at o dat>
Poi continua do#nule avocat( Curtea-i
l#urit>
2 Onorat instan> relu avocatul( A+a
cu# s-a e'"ri#at% de aici% de undeva% o"inia
"ublic% ntr-adevr% adevratul vinovat de
#oartea doa#nei Elena Atanasiu nu se a,l n
sal( O #inte diabolic% avid de c$+ti& "e
sea#a unei slbiciuni o#ene+ti% da% do#nilor%
c ce "oate nse#na aceast "redilect
dorin #ani,estat la #a1oritatea brbailor
de a avea o scul #are +i tare% dec$t un viciu
indecent% o atracie &reu de nvins n
inti#itatea individului de a ,i !#eu% acolo unde
n-ar trebui s ,ie dec$t o #$n&$iere% s"unea#
c o #inte diabolic se 1oac cu vanitatea ru
198
neleas% cu or&olii ce nasc #on+tri(
Para,ra!$nd un vec-i dicton euro"ean a+
"utea s"une c so#nul raiunii a nscut acest
#onstru care a ,ost "re!entat dre"t ar#a
cri#ei( Nu% onorat curte> O ,i aceast
tulu#b% acest cancer se'ual n #etasta!%
ar#a cri#ei% dar cel care a a"sat "e tr&aci
nu este clientul #eu% ci altcineva0 reelele
secrete de distribuie% ,abricantul n "ri#ul
r$nd% care ,abric ar#e inter!ise% de ridicat
erotis#ul la ran&ul de #asacru% +i% n ulti#
instan% "ersoana nc nedesco"erit care i-a
ad#inistrat n secret% din ce n ce #ai
co#entat denu#ire% "ra,ul *itaeterna'
An conclu!ie% Analt curte% cer s ,ie
sc-i#bat ncadrarea 1uridic a acu!aiei ce se
aduce clientului #eu% din o#or cu
"re#editare% deosebit de &rav% n o#or din
cul"e nc neidenti,icate% iar calitatea
do#nului Nicu Andrie+% din aceea de incul"at%
n aceea de "arte vt#at &rav n
inte&ritatea sa cor"oral% r#$n$nd n sarcina
or&anelor de anc-et s caute vinovatul unei
duble cri#e0 uciderea doa#nei Elena Atanasiu
+i #utilarea ire"arabil% ,i!ic +i #oral% a
clientului #eu Nicu Andrie+(
Pre+edintele co#"letului +i nsoi
ur#toarea intervenie cu o nou lovitur de
ciocan% "entru "otolirea ,rea#tului din sal%
du" care stri& a#bi&uu% ca +i convin&erile
lui asu"ra soluionrii 1uste a unei cau!e
des"re care #$ine va -ui toat "resa0
199
2 Tribunalul se retra&e "entru deliberare(
Asistena% r#as nestrunit de
autoritatea 1ustiiei% "orni o -r#laie
indescri"tibil% care a #ers "$n acolo cu
s"iritul "ractic% nc$t nu s-a sc"at "rile1ul de a
se contracta ad--oc un nu#r #are de "ariuri(
Cei #ai #uli o"tau "entru 3Nevinovat7% n
ti#" ce #e#brele clubului ,e#eilor
dece"ionate "ariau "e 38inovat7(
*u" ?= #inute% curtea +i 1uraii +i
reluar locurile lor 1ustiionale +i "re+edintele
nce"u "rocedura de stabilire a verdictului(
Cele dou ,e#ei din r$ndul 1urailor ridicar
#$na stri&$nd 38inovat7> Ceilali +a"te 1urai%
"rintre care trei dintre ei "osesori ai unor ar#e
anti,e#inine de toat ,ru#useea% rs"unser
sus +i tare 3Nevinovat7>
Asistena se ridic ovaion$nd( .e#brii
Clubului 3.e&ase'7 tro"iau din "icioare(
Ie#eile dece"ionate ie+eau din sal
"rotest$nd +i neobserv$nd tristeea
ire#ediabil de "e ,aa lui Nicu Andrie+(
*
A doua !i% n ,otoliile lor reduse ca
di#ensiune% dar su,iciente "entru o siest
su#ar du" #icul de1un du" care se cobora
n laborator "e un li,t secret cu u+a #ascat
de o bibliotec cu volu#inoase tratate
+tiini,ice% .aria +i Petric se a#u!au cu
co#entariile "resei "e #ar&inea "rocesului +i
200
a #oli#ei ce coru"sese o bun "arte din
brbaii ora+ului(
Ascult% Petric> Un "roces ratat la
#ar&inea inco#"etenei or&anelor de "oliie(
Se#ni,icativ% nu5 Ar#a cri#ei n&ro!e+te
asistena ,e#inin din sala tribunalului(
Anduio+tor% nu5 Nicu Andrie+ - o victi#% nu
un cri#inal( Asta-i "artea "ericuloas a
8itaeterneil Trebuie s #ai lucr#> S stabili#
un bare#% o lun&i#e% sau #ai #ulte lun&i#i%
du" "re,erina clientului% #sur nscris "e
"lic +i cu autosto"ant inte&rat n "ri#ul -a">
Poate e un vis% dar noi trebuie s #unci#% s
e'"eri#ent#( A# e'clude accidentele de
ti"ul co#isarului% a# reduce +i #"iedica c-iar
nebunia ,e#eilor &eloase% abandonate%
#altratate de alcoolici de a se r!buna cu o
cucerire a +tiinei -r!it "lcerii% vi&orii%
sntii% natalitii +i nu intereselor #esc-ine%
cu adevrat #orbide( Ia s #ai vede#(
8itaeterna - un #iracol sau un deturnant
&enetic5
A#i "lace titlul acesta% nu Petric5 Eas c
n c$teva !ile o s le ins"ir# noi +i alte titluri%
c-iar cu #ai #ulte se#ne% de data aceasta de
#irare>
2 Cu# se "re!enta asear "acienta5
2 An &ra,ic( Trebuie s-i #ai ,ac o
radio&ra,ie( Tu+eul e "o!itiv( Pre&te+te-#i ?==
&ra#e de bariu# sul,uricu# "entru clis#a
va&inal(
A# s cobor n laborator( E "re&tit de
201
asear(
2 A-% uite aici ce scrie> Trei 1urai co#"lici
la co#"lotul tcerii( Pantalonii lor% de+i lar&i%
trdau "ecetea consu#ului de 8itaeterna(
Sau0 Antr-un ora+ coru"t la "ort ile&al de
#e&ase'% cine #ai &arantea! securitatea
#oralei +i "ersoanei5
) /at a"a n "iu% .aria> Alear& "e l$n&
trenul nostru sc"at la vale +i ,ac ,oto&ra,ii%
asta-i> .i-ai% unde-i5
2 Ud tranda,irii>
2 Carolina5
2 A+i a1ustea! o ,ust "e care i-a# dat-o
asear( Trebuie s arate r"itoare( Cu "ielea ei
lucioas e de-a dre"tul coru"tibil( Subiecii
trebuie s "rovoace #a'i#u# de sen!ualitate(
2 N-a# nici o ndoial c .i-ai nu va rata
e'"eri#entul>
2 *itaeterna, dra&ul #eu% nu d rateuri( i
a"oi .i-ai e la v$rsta randa#entului #a'i#%
la ;J de ani% nu5 .u+c-ii i "lesnesc% #selele
i scr$+nesc% -or#onii - din abunden% un #ic
Hercule% cu &rdina noastr n s"ate(
2 Ca#erele observatoare5
2 /ine ascunse>
2 Hai% du-te +i "une-o sub RWent&en> An
cabinetul din ari"a st$n&% nu5 Ai acolo tot ce-
i trebuie( Eu #ai veri,ic a"aratura(
2 Ii va "lace% nu% Petric5
) i ie% .aria> Un ,il# erotic "e viu> He%
-e> Ea standardul ridicat al *itaeternei" He% -e>
202
S"er s nu vii n cabin cu centur de castitate
+i cu c-eia aruncat n ba!inul cu "strvi>
2 Pe P#$nt% Petric% te a# "e tine +i
vreau s te "stre!( Noi nu valor# ni#ic unul
,r altul> )ata% la lucru>
Pe la dou% du" "r$n!% Petric l c-e#
la el n birou "e .i-ai(
2 Iii atent la !idurile "arcului dins"re
atelierele de tinic-i&erie( Oa#enii lui
*a#asc-in iscodesc du" ceva( Probabil vor
s ,ure tranda,iri> Te ascun!i n c-io+cul de
var(
2 *a% do#nule> An c-io+cul de var( Nu v
,acei &ri1i( Nu va intra o "asre n "arc>
2 tii c$t ine soia #ea la tranda,irii ei>
2 *a% do#nule(
2 N-a+ vrea ca la ntoarcerea noastr din
ora+ s &si# vrai+te totul>
2 *o#nule doctor% "entru asta # "ltii(
2 /ine% .i-ai% acu# du-te> An cur$nd
"lec# +i noi(
2 O(V(% do#nule>
An ti#"ul acestei discuii% n cabinetul lor
#edical% .aria o e'a#inase "e Carolina +i
a+te"trile ei se con,ir#aser(
2 E+ti "er,ect sntoas% Carolina% i
co#unic .aria "e cel #ai "ro,esional ton
"osibil% de+i vocea ncerca s-i trde!e e#oia
dat de ?== . con,ir#area a+te"trilor ei(
.ani,estrile din burticica ta% de care te-ai
s"eriat% au ,ost "robabil vreo indi&estie rebel(
203
Eas c a# s-i dau eu ceva s iei c$nd #
ntorc disear din ora+( Sunte# invitai la ni+te
"rieteni( Soul #eu ?-a instruit "e .i-ai s ,ie
atent la !idul din ,undul "arcului( A# &sit "e
acolo ur#e strine( E-a "us s su"rave&-e!e
!ona din c-io+cul de var( *in c$nd n c$nd s
treci "e acolo% s nu adoar# biatul acesta +i
s vin cineva s-#i ru" tranda,irii>
2 *a% doa#n% voi trece ne&re+it(
2 /ine% , curenie n buctrie(
*u" ce Petric a#bal #otorul 3Iord-
ului7 scos n ,aa &ara1ului% i#it$nd o "lecare%
l "arc la loc% ls u+a s cad +i "e scara ce
da n vestibul% sus% urc nev!ut% du" care se
strecur n cabina de su"rave&-ere video a
,ru#oasei lor "ro"rieti .ade in *itaeterna"
.aria se +i a,la instalat n ,aa ecranului de
control( Ancuiar u+a +i se "user "e a+te"tat(
Carolina 1ubila n ,usta cea nou "ri#it n
dar de la .aria% ter#in re"ede treburile date%
se "rivi lun& n o&linda din &ru"ul sanitar al
"ersonalului de serviciu% +i #$n&$ie +oldurile
bine "use n eviden% cu"rins de un straniu
senti#ent libidinos% ce o ncerca nc de o
s"t#$n% doa#nei .aria s"un$ndu-i doar
c si#te o nelini+te n burt( /u!ele ei #ari%
sen!uale% se ntinser ntr-un !$#bet
co#"lice( S"iridu+ii o ciu"eau de s$nii #aturi%
&rei +i obra!nici ca un "a"a&al ce se d -ua
"e bara lui din colivie( Ei% bine% va trece "e la
c-io+cul de var( *oar avea conse#n de la
doa#na .aria( A+i #ai trase "e ,runte un ciu,(
204
Observase c-i st bine a+a% cu ,runtea
discontinuitat de 1ocul +uviei rebele( Un
i#bold s"re 1ert,irea ,etiei i se n,i"se n creier
ca un ordin venit din necunoscut( O "orni s"re
!onele u#broase ale "arcului% u#broase +i
aco"erite cu "$lcuri orna#entale de #ldie
n,lorite( Psri nev!ute u#"leau v!du-ul cu
c-e#ri de dra&oste( Iru#useile P#$ntului
#eritau s ,ie v!ute( *ar celelalte5 *orinele
acelea ascunse% ce i se artau de-o vre#e
noa"tea% n so#n5 Nu #eritau s ,ie v!ute5
Ce "utea s i se nt$#"le5 i a+a nu se #ai
"utea su,eri( Se tre!i l$n& c-io+cul de var(
An acest ti#"% tartorii e'"eri#entului se
a,lau la "ost% "ro,und ncercai de un
senti#ent ce nu d "este tine de #ulte o"ri n
via(
2 Poru#bia ta &tit n -aine de #ireas
"uber a sosit% .aria(
2 8d +i eu% Petric% "cat c nu vo# avea
sonor(
2 O s-l ,ace# noi% .aria((( Uite-o c intr
n c-io+c( S "rivi#>
Tru,andaua cu +olduri de "e"ene se ru"ea
din "eisa1ul &rdinii +i-l n,runta "e &rdinar(
8erticalitatea rbdrii lui .i-ai i se ndoia% ca o
trestie(
2 Carolina% tu% "e aici5 8ino ncoa% ""u+o%
s st# la "$nd(
2 tiu c trebuie s "!e+ti !idul acela
dins"re ateliere +i a# venit s vd dac nu
dor#i% #otiv ,ata vi!ita ei "e acolo% de+i nu
205
nele&ea de ce #ai are nevoie de o #otivaie%
c$nd ,ocul acela dintr-nsa o aduse "$n aici%
n "rea1#a "catului de *u#ne!eu "us acolo>
2 Tu s # "!e+ti "e #ine5 Atunci "e
tine cine te #ai "!e+te5
2 O "ot ,ace +i sin&ur% s +tii>
2 Ia vino n "tulul sta% s vd>
2 Ce% cre!i c #i-e ,ric5 *e ce-o s-#i
,aci% ca atunci n buctrie% de era s ,i# dai
a,ar5
2 Acu# nu ne #ai desco"er ni#eni%
Carolina( St"$nii sunt "lecai n ora+(
2 *aa% oricu#( 8in acolo% dar s ,ii
cu#inte>
2 Cu o ,at at$t de ,ru#oas e ca# &reu(((
2 Ce s"ui5
2 O s ncerc% dac nu # nnebune+ti de
tot cu s$nii ia ai ti !burdalnici% c$t doi -ulubi
u#,lai n "ene@
2 Ei% .i-ai> Te ro&% las-i n "ace>
2 Cu "icioarele astea #ortale%
*u#ne!eule% ce ascun!i "rin &rdinile tale5
2 .i-ai% nu # a#ei> Nu +tiu de ce ast!i
sunt bl$nd>
)E+ti o bo#boan ce se cere su"t> i
"rintr-o #i+care nea+te"tat o culc "e "atul
lui de "$nd% i ridic tricoul +i +i n,und ,aa
n nede,initul #ister al s$nilor ce tresrir
s"eriai sub &ura lui -ul"av(
2 .i-ai% ce ,aci5
T$nrul &rdinar +i "ierduse &lasul +i
206
luciditatea #i+crilor% istovit +i ntunecat de
cldura ar!toare a #$n&$ierilor electri!ante
ce desco"ereau "e sub ,ust un tru" de
traversat Ala /alla ntr-o calea+c i#"erial(
2 .i-ai% .i-ai% ast$#"r-te>
Antre&ul ei cor" de!&olit +i sc"at din
re!istena #$inilor care nu #ai +tiau ce s
a"ere #ai nt$i% de&a1a o ,ascinaie a nudului
+i a dedesubtului ce arunca n s"aiul biolo&ic
al #asculului teroarea dorinei( Inva!ia
subli#ului nce"e s cur& n valuri nestvilite
+i s incendie!e carnea(
2 .i-ai% .i-ai% las-#> 2 sus"ina ea cu o
voce din ce n ce #ai neconvin&toare(
Conto"ire +i delir sub de!lnuirea
#istuitoare a "asiunilor &reu de st"$nit( An
locul scur&erii cri#inale a Ti#"ului - Poarta
Nirvanei> Cu toate deliciile ei eterne( Nu
trebuie s vrei iubirea> Ea se strecura n ei o
dat cu aerul n#ires#at al tranda,irilor%
scu,und$ndu-i n neantul "otolitor n care se
rosto&oleau( Si#urile-st"$nele> Abinerile
raiunii ,raterni!ea! cu subli#ul +i cei doi se
"ierd ntr-o e'isten ,urtunoas(
2 .i-ai% o- .i-ai> .i-i ru"i iar>
2 Scoate-i atunci sin&ur@
Revolta celulelor abstinentate se
de!a&re& n cutri reci"roce( *e tea#a
"a&ubei% ,ata se des"oaie +i desco"er "e
l$n& 3#inunea lu#ii7% a&resorul(
2 8ai% ce lun& e% .i-ai% #i-e ,ric(((
8iscerele salivea! du" os"ul se'ual
207
ce se anun( Otrava "ier!aniei de sine% de o
delicioas "erversitate% le di&er instinctualele
o"reli+ti +i-i ndea#n s se l,ie n cristelnia
#$ntuirii(
2 .i-ai% .i-ai cre!i c(((
Plcerea se dilat "$n dincolo de realul
ei creator de s"ecie +i #e&alitul &rdinarului
dincolo de "oarta ncuiat r$ndul trecut(
2 O-% .i-ai% ce se nt$#"l cu noi5
2 Carolina% e+ti ce-#i trebuie> Cred c #i-
a# &sit ,ata care-#i trebuie% care "oate s
# satis,ac(
2 A-% .i-ai% intr acolo% nu +tiu unde se
duce((( o-% dar se duce((( se duce>> Cu# de s-a
,cut a+a de ad$nc5 Oare toate ,etele-s la
,el5
2 Nu% Carolina% e+ti sin&ura "e lu#e(
Se'ele ,uncionau ca un ceasornic% ca o
var& de +ters eava "u+tii% #ai cur$nd a
tunului( Era un s"ectacol de re,erin ini#itabil
+i de neconce"ut "entru o #inte obi+nuit
doar cu #surile tradiionale( Era un centaur
ce-+i b&a se'ul su din "artea cabalin ntr-o
#itolo&ic !ei rtcit "rin &rdina !oolo&ic
a lui :eus(
) .i-ai% .i-ai% .i-ai> E+ti un taur> 8ai ce-
#i "lace> Ooaaa>
2 .ai ncet> Ne aud cei de la ateliere>
2 A####((( Si#t c #-a# rcorit>
2 Carolina% "u+toaico% e+ti ,cut nu#ai
din "@!d> . ter#in% #-ai ter#inat% o-->
208
An cabina de "a! video% cei doi de #ult
lsaser e'"eri#entul s se e'"eri#ente!e
sin&ur( Petric +i cu .aria srbtoreau victoria
asu"ra unei nedre"ti lu#e+ti( Era i#oral s
-rne+ti vaniti brbte+ti ,r sori de
e'"ri#are( Nici un r$u n-ar +er"ui "rin v$lcele
dac n-ar e'ista o albie( An s,$r+it albia era
s"at( *e-acu#% a" de-ar ,i> Petric era de1a
tot o a"( .aria i-o sorbea cu "o,t% dar setea
o ucidea n continuare(((
209
Capitolul VII
CLU!UL ME"ASE#
An s"lendida vil unde se "l#dea ,ala
brbatului era srbtoare( Petric +i .aria
1ubilau "e ndelete +i "e su"rasturate(
*eveniser doi oa#eni din aceea+i s"ecie -
.e&a( Erau creatorii unui o# re!ultat dintr-o
#utaie &enetic +i nu dintr-un accident( Ir
investiii "rea #ari% orice brbat sau ,e#eie
"utea as"ira la un "lus de satis,acie% "entru
c una e% s !ice#% c$nd te #n$nc un de&et
+i te scar"ini +i alta e c$nd te #n$nc toat
#$na +i tu i asi&uri lini+tea "e o su"ra,a de
!ece ori #ai #are>
Acu# "roble#a nu#rul unu era
"ublicitatea -#a#a succesului n orice
a,acere% dar cu# "uteai ,ace recla# la un
"rodus neo#olo&at% neacce"tat de autoritatea
statal% la un "rodus din seria dro&urilor sau
"oate ceva +i #ai de nead#is n vi!iunea
#orali+tilor> *ac stu"e,iantele asi&urau vise
erotice% *itaeterna le trans,or#a n realitate
210
e'altant% cobora ,ericirea din nc-i"uire direct
n "al"abil( Inconvenientele ei de la nce"ut%
res"ectiv centri,u&area brbailor la un "ol al
#reiei% iar a ,e#eilor la cellalt "ol al
i#"otenei de a savura delicii astrale% al
inco#"atibilitii% al anulrii rostului lor "e
P#$nt% ,ur nvinse% lic-idate( *ar cu# s
e'"lici toate acestea "oliiei% ,iscului% bisericii
+i #aselor lar&i% bietele de ele% cu &$ndul
nu#ai la ,ericire5
Publicitatea nu "utea ,i reali!at dec$t
a"lic$nd "rinci"iul Ariei Calo#niei% sau
tele,onului ,r ,ir% sau do#inoului( Nici o
#ar, nu "re!int ncredere de"lin dac nu
i-o reco#and +i altcineva% "e l$n&
v$n!torul "resu"us a "riori interesat(
Proble#a se de!btu ntre "atru oc-i ti#" de
dou !ile% a"oi .aria% ei bine tot .aria% &si o
cale "ro#itoare% de+i n sinea sa nu
e'cludea oarece riscuri% des"re care nu a#inti
ni#ic lui Petric( An de,initiv% ncercarea
#oarte n-are>
An "rinci"iu% c!ur de acord #"reun +i
tot #"reun visau ca nu "este #ult vre#e
s cu#"ere toate reelele co#erciale din Ala
/alla% cu tot cu &r!i +i "oliie( i ntr-o !i de 1oi
du"-a#ia!% .aria ceru o audien la
"re+edinta Clubului unde se adunau #ai toate
,e#eile dornice s-+i nvin& ne+ansa%
an'ietatea( A+i "re&tise o inut "rovocatoare
+i un "lic de ?==== de dolari% su,icient "entru
doa#na Catrinescu s o "ri#easc cu braele
211
desc-ise% #ai ales c se cereau o serie de
rea#ena1ri ale localului% ale barului% o
co#"letare a #obilierului devenit insu,icient
"entru nu#rul #e#brelor n cre+tere
verti&inoas% cre+tere ali#entat de nu#rul
brbailor nnebunii du" #e&ase'( .uli#ea
devine o ,or i#"revi!ibil +i ,e#eile nscrise
aici visau s ,ac o revoluie% o coaliie% o
&rev &eneral% s "un ca"t unei curse
"ericuloase ce ducea la o catastro,a naional
2 du" ele(
Unde dorii s v "etrecei seara% doa#n
.aria5 - ntreb "re+edinta cu o a#abilitate "e
#sura valorii "licului "e care toc#ai l
introducea ntr-o cas de bani(
2 A+ ncerca #ai nt$i la secia ,e#eilor
anulate de soi #e&ase'i+ti( Su,r din acelea+i
#otive +i "oate a,lu de vreo alinare(
2 O-% doa#na .aria% ce se nt$#"l n
ora+ul acesta e de-a dre"tul revolttor>
.er&ei la salonul ;L> A# s v conduc c-iar
eu( An salonul ;L se a,lau +ase #ese de local
de lu'% la care discutau discret "erec-i
,e#inine% ,u#$nd sau sorbind cu "aiul
oran1ade( Ea una din #ese se a,la o doa#n
sin&ur ce-+i a+te"ta "arc con,identa(
*oa#na Catrinescu o abord cu ,ranc-ee% i
,cu cuno+tin cu .aria% 3noua noastr
#e#br% doctor cercettor7% +i se retrase
satis,cut de aran1a#ent(
Sin&uratica de la #asa retras se
reco#and ,c$nd un e,ort de a#abilitate%
212
deoarece n du"-a#ia!a aceea su,erise un
nou +oc la#entabil% descura1ator%
insur#ontabil( Eo&odnicul ei% care o a#eise
cu o curte insistent +i bene,ic% dar n li#itele
cavaleris#ului #edieval% era "e cale s se
convin& de e'istena unui i#"edi#ent de
nede"+it( Antr-o scurt ntrevedere dinaintea
"r$n!ului% n care-i "er#isese c-iar "rea
#ulte% el nce"u s bat n retra&ere +i s
su&ere!e o ne"otrivire de 3caracter7( Este
lesne de neles n ce stare de s"irit se a,la
t$nra "lin de via% de ,or#e +i de vise
ne#"linite>
2 Ilorena> 2 se reco#and #oale ,e#eia%
,r c-e, +i ,r s"erana c noua ei
cuno+tin ar "utea s o #ai bine dis"un(
2 .aria Eun&anu% #ritat cu un doctor
cu#secade la nce"utul csniciei(
2 Povestindu-#i% distins doa#n% ce s-a
nt$#"lat du"% "oate #i reconsider +i eu
starea #ea de nau,ra&iat ntr-o lo&odn unde
nu a e'istat nici un du">
2 *ac nu a+ ,i ars de dorina unor
con,esiuni% ntotdeauna re,ulate% c de asta s-
a +i instituit de ctre biseric taina
s"ovedaniei% du" care te si#i eliberat de
"cate% nu a+ "etrece aceast sear n
co#"ania((( Pot s-i s"un tu5
2 A-% conveniile acestea anacronice>
*esi&ur% desi&ur>
2 /ine% Ilorena> S"une-#i .aria>
Pentru "ri#a oar +i !$#bir% ncl!indu-
213
se( .aria ,cu un se#n "icoliei +i co#and
dou cola% dar ntre#ate cu O-isGP0 3*a% da% n
a#estec% dr&uo>7
2 i ce-a ,ost du"% .aria5 ntreb
curioas Ilorena% o ,at cu oc-ii alba+tri% cu
bustul de #anec-in% de ;M-;D de ani% v$rst
"ericuloas% v$rst n&ri1ortoare( 8$rsta ei ar
,i nc tru,anda n &$ndirea brbatului din ce n
ce #ai &reu de &sit(((
2 O adevrat catastro,% Ilorena> Ce i s-
a "rut lui% c nu # satis,cea% nele&i5
Prea bine% .aria( *oar e "rinci"ala #ea
su,erin% nu5
2 Ce s"ui5 O ,i vreun sca"ete% lo&odnicul
tu>
2 .ai ru% .ariaa> Este un inutili!abil( N-
a# ncercat cu el dec$t #etode ,ranu!e+ti%
dar "entru astea nu ai nevoie nea"rat de un
brbat( Ri le "oi ad#inistra sin&ur(((
R$sete concu"iscente de a#bele "ri(
2 Hai c nce"e# s ne dis"une#>
observ .aria(
2 Cre!i c "ute# de"+i de!olarea%
"rieten a #ea% nu nt$#"ltor n acest salon
al seduselor +i abandonatelor5
2 *ac # &$ndesc bine% iubitul #eu
Petric% actualul #eu so% nu #-a abandonat(
*e alt,el nu avea dec$t de "ierdut "entru c
nu l-ar #ai ,i n,iat nici o ,e#eie>
2 *oar nu vrei s s"ui% .aria% c-i
#e&ase'ian>
2 Ai &-icit ,r nici un e,ort% Ilorena>
214
2 Tot "itu-i "rice"ut% .aria>
2 *eci a+a% #e&ase'ant> :u dac #ai
nele& brbaii> Arat-#i-l +i #ie s-i dau
ni+te lecii de bun-"urtare( Sunt doar
doctori>
2 Ri-a+ ,i recunosctoare% .aria( Al iubesc
,oarte #ult% at$t de #ult +i nu-l "ot ,olosi> A#i
vine s # urc "e "erei> *ac vrei i dau
tele,on c-iar acu#( S ne "ri#easc la d$nsul
n a"arta#ent( Nu st de"arte de aici(
2 tii% Ilorena% ase#enea lucruri
discutate cu un brbat strin% o #ai ,i +i bine(((
2 E Ilorin Piersic n carne +i oase> Iiul% nu
tatl>
2 O-% atunci te nele&>
2 Pot s v las sin&uri( Prete'te! eu ceva>
i nu #ai vin na"oi( S"er s +tii cu# s-l
n,runi dac de"+e+te li#ita> tii% la el
aceast li#it e ,r li#it> Probabil se'ul la
l nnebune+te> Pur +i si#"lu #i-a# distrus
dor#itorul cu tr$ntele noastre &reco-ro#ane%
de nalt s"ortivitate% dar nu#ai at$t% nu
,olose+te la ni#ic>
2 C-iar # incii> Prive+te-#> . "oate
dobor "e #ine cineva5
2 .aria% e+ti o adevrat arunctoare de
suli>
2 Reali!ea! c +tiu ce s ,ac cu ea% la
nevoie% c o "ot ru"e n buci>
2 Te ro&% ,-l s # nelea&( Sunt o ,at
bo&at +i-l iubesc> .i-a+ "utea &si un brbat
nor#al% dar el # seduce ine'"licabil( Su,letul
215
#i-e dat lui(((
2 .ai r#$ne tru"ul% nu5
2 *racu s # ia> Cre!i c a+ "utea ,ace
ceva cu #ine5 Cu el nu #ai e ni#ic de ,cut>
Nu +tiu% Ilorena( S-l vd% s
discut#((( > . "re!ini ca "e o s"ecialist n
do#eniul acli#ati!rii contrariilor( Hai% d-i
tele,on +i c-ea# "icolia s ,ac "lata>(
A+a cu# !bura s"re bruleul unde se a,la
tele,onul% "rea o c"rioar svelt% un idol
,e#inin din "orelan% cu"rins de "ati#a
lu#inii( *a% era un e'e#"lar re"re!entativ
"entru testarea *itaeternei" Secretul ns
trebuia "!it( Orice ,isur n siste#ul lor
cons"irativ de distribuie "utea duce la
cderea reelei( I se cerea din nou i#a&inaie%
vicle+u& +i c-iar sacri,iciu( *a% da% #ai
r#sese nc tributar "re1udecilor>
Ilorena se ntoarce "arc nari"at(
2 Este acas% ne a+tea"t( I-a# s"us c
vin cu o consultant "ersuasiv +i s-a artat
interesat% "entru c "lecase de la #ine ntr-o
stare de dus #ortul la &roa"(
2 Hai s-l ntoarce#% Ilorena>
Euar un ta'i( An ora+ a"ruser "ri#ele
se#ne ale vieii de noa"te( Eu#inile
auto#obilelor trasau de-a lun&ul cilor de
circulaie o !on &alben% o Calea Ea"telui
terestr% surorile de caritate ale brbailor
sin&uri ,ceau "arada se'ului la "rinci"alele
vaduri stradale% baruri +i -oteluri9 tra,icanii%
s"r&torii% "e+tii% li#bile "oliiei% a&eni de tot
216
,elul% de la cei de su"rave&-ere "ltit a
soilor dubio+i "$n la cei de a"rare a !onelor
co#erciale% de unde-+i ncasau rata lunar%
"escuiau n a"a tulbure a e'istenei( Cele dou
,e#ei ocu"au ,otoliile din s"ate ale ta'iului%
"re&tindu-se s a"uce taurul de coarne +i nu
nu#ai de coarne(((
Ierestrele a"arta#entului unde locuia
/o&dan Iosi"escu% "re!u#tivul lo&odnic al
Ilorenei% cu #oralul "e 1ant% erau lu#inate%
se#n c sunt a+te"tate( El le desc-ise u+a la
"ri#a a"sare de buton +i le invit n
salona+ul lui de burlac( /o&dan "rea "uin
contrariat% "uin circu#s"ect% ce soluie "utea
avea n "o+et aceast doa#n oli#"ic%
du" n,i+are5 Ilorena era o #i&non-se' +i
ni#eni nu-i "utea i#"lanta altul "rin care s
se "li#be +i el cu un cal nrva+% sosit ni#eni
nu +tie de unde% contra <== de dolari>
.aria l c$ntri din dou e'a#inri scurte%
dar edi,icatoare% &-icindu-i nencrederea% ceea
ce "entru un brbat la <= de ani n
de"lintatea "uterilor se'uale era nor#al( S
,i avut ?%D= # nli#e +i o tro#" de ;< c#(
Era e'"ert n #surarea unor instru#ente ce
trdau #ri#ea or&oliului brbtesc( Asistase
la "rocesul ,i!iolo&ic de na+tere a ,alei lui
Petric% o #surase #ili#etru cu #ili#etru +i
tre#urase de s"ai# atunci c$nd o luase
ra!na(
2A-% /o&dane% a# uitat ceva i#"ortant(
Ea ora ;= sunt convocat de tata "entru
217
co#unicri con,ideniale( E ora ?C% n-ai s te
su"eri dac te las sin&ur cu .aria( *e alt,el%
consultaia ei le&at de inti#iti su"ort &reu
o a treia "ersoan( . rentorc "e la ora ;?(
Sau nu> 8 tele,one! dac tata #i ,ace alt
"ro&ra#( S-a ntors ast!i di#inea de la
/erlin +i nici nu a# avut ti#" s ne vede#>
2 Puteai a#$na aceast ntrevedere%
Ilorena>- ncerc brbatul un ,el de scu!
"entru situaia ce se crea(
2 *ar nu trebuie s-i ,aci co#"le'e%
dra&ul #eu% .aria e "rietena #ea +i n "lus e
doctori( Consultaiile inti#e in de
"ro,esiunea ei(
2 *ac s"ui tu> /ine% atunci a+te"t
tele,onul tu( 8eni# s te lu# cu #a+ina +i
#er&e# undeva s nno"t#(((
O conduse "$n n strad% i o"ri un ta'i +i
+i asi&ur o libertate de"lin de aciune( H$#%
sin&ur n a"arta#ent% cu un "ie"t de le+inat
oc-i ,l#$n!i> Iu&i "$n sus( Iidelitatea
"entru Ilorena devenise un obiect de lu'%
inca"abil s-i druie un so#n lini+titor> A+i
bloc u+a "e dinuntru cu cele trei ncuietori +i
se#nal de alar#( C$nd intr n salona+% .aria
,u#a cal# +i-i a"recia "ulsul du" culoarea
,eei(
2 S nce"e#% do#nul #eu% colocviul( Nu-
i s"un consultaie% observi% "entru c trebuie
s ai o "artici"are activ(
2 Abia a+te"ta# aceast introducere
"ro#itoare>
218
) O-% n-a+ dori s ai de!ilu!ii% n ce #
"rive+te( A# neles c v iubii(
2 *a% da% ne iubi#% dar ,ructul dra&ostei
noastre re,u! s cad din "o#ul
nele"ciunii(((
2 *o#nule /o&dan% o ntrebare strict
"ro,esional( Cunosc ce #od b$ntuie "rin Ala
/alla( Ai avut un se' deri!oriu% in,antil sau "ur
+i si#"lu era nor#al% dar nu-i satis,ace
or&oliul5
2 Ei bine% a ,ost nor#al% du" cu# s"ui tu%
dar eu a# alt "rere des"re nor#alitate% a
crei +tac-et "oate ,i #ereu ridicat(
2 i i-ai ridicat-o nainte sau du" ce ai
cunoscut-o "e #i&nona de Ilorena5
2 Este i#"ortant s +tii5
2 Este>
2 Atunci% du">
2 *e ce5
2 .-a a#$nat "rea #ult #-a enervat +i
vroia# s i-o "ltesc((( /ei ceva5
2 /eau( *esctu+ea! dialo&ul% i d
sinceritate(
/o&dan aduce o sticl cu orna#ente
cristaline% ,r etic-eta coninutului% dou
"a-are% toarn de la nli#e un lic-id alb% ce
,ace #r&ele% +i adau& o urare0
2 Pentru reu+it% "entru triu#,ul
dra&ostei>
2 E+ti n &$nd cu #ine( Noroc>
2 Tu% .aria% - #i "er#ii inti#itatea s"er%
219
e+ti vestitorul lui5
2 O-% da% "ort la #ine scrisorile de
acreditare(
2 O s #i le ari +i #ie5
2 A+ "re,era s nu ,ie nevoie% s # cre!i
"e cuv$nt( Ce #i-ai dat s beau5 . si#t
e'celent( S"er c nu ai strecurat n sticl
a,rodisiace>
) Nu% dro&urile acestea le in n altceva(((
2 Cunosc> A# #ai nt$lnit ase#enea
brbai% #e#brii ai clubului 3.e&ase'7( Soul
#eu se duce "e acolo(
2 Cu#5 Ai un brbat a+a% ca #ine5 Un
brbat adevrat5
2 H$#% #i scu!i indiscreia> C$i
centi#etri are r!buntoarea ta "re&tit
"entru ne,ericita de Ilorena5 ;<% nu5
2 *e unde +tii5
2 *iscui cu o e'"ert% /o&dane((( 8d c
de1a i este intrat n erecie(
2 A+a #i se nt$#"l n "rea1#a ,e#eilor
,ru#oase(((
2 Este un co#"li#ent5
2 Nu% un avans(((
2 *aa% bine% atunci #ai u#"le-#i un
"a-ar( E+ti si&ur c nu conine so#ni,ere5 Eu
nu si#t ni#ic(
2 Nu #i-a+ "er#ite( Sunt de "ro,esie
avocat( Nu ,olosesc terti"uri( Eu c$+ti&
"rocesele cu #i1loace curate(
2 i le c$+ti&i ntotdeauna5 Cel cu Ilorena
220
vd c l-ai "ierdut>
2 Cu Ilorena e altceva> Cu Ilorena l-a#
"ierdut deo"otriv% a#$ndoi(
2 i dac eu aduc "robe noi% n ,avoarea
ei5
2 C$+ti&ul ei va ,i +i al #eu% dar nu vd ce
"oi ,ace(
2 Ai sc-i#b calibrul% ca s # e'"ri#
te-nic(
2 8rei s s"ui c o o"ere!i5 E'clus> Nu va
ad#ite(
2 Nu( Ai "ro"un altceva #ult #ai si#"lu(
Iaci rost de #edica#entul *itaeterna" Nu #
interesea! cu# +i de unde( 8d c ai &sit
calea( I-l serve+ti n aceast butur e'celent
sau la o ca,ea cu la"te(
2 i5 Re!ultatul5
2 Cstorie si&ur% "artener unic% "e
#sura r!bunrii tale(
2 Nu te cred> Cine +tie ce i se "oate
nt$#"la>
2 O trans,or#are conciliant(((
2 . #"in&i la ,a"te necu&etate((( ia stai>
Soul tu e #e&ase'ian% s"ui5
2 Nu s"un% este +i eu sunt soia lui(
2 Atunci "oi s-#i dovede+ti cu# te-a
"strat5
2 A#i ceri o in,idelitate% /o&dane> Eu sunt
doctor% nu #aterial didactic(
2 A+a ceva nu e'ist% doa#n .aria> Nu
"ot acce"ta un "roces de o ase#enea
221
delicatee% ,r "robe>
2 *ac toi "acienii #ei #i-ar cere s
&ust eu #ai nt$i din "astilele reco#andate%
unde a+ a1un&e>
.aria "ara% dar a,acerea trena ntre o
reticen lesne de neles +i o de#onstraie
convin&toare(
2 E+ti insistent% /o&dane +i necredincios
Ilorenei> Cre!i c i-ar "lace s aud5 .-a
lsat cu tine% ca o "rieten venit s v &sesc
o de!le&are(
2 Nu-i dau ni#ic ,r "robe> Re"et>
2 Te cred> *e1a e+ti surescitat( *e c$nd nu
te-a #ai "ri#it o ,e#eie5 E'clu!$nd-o "e
Ilorena(
2 *e c$nd #i-a# ,cut-o cu #$na #ea@
2 Sracul de tine> Eu vreau s te a1ut +i tu
# sile+ti la de#onstraii #e&alitice(
2 E vorba de lo&odnica #ea( N-o "ot
su"une unui trata#ent necunoscut +i "uin
,antastic(
2 *a% da% vd c nu a# ncotro((( A#biios
ca toi brbaii sc"ai de co#"le'e se'uale(((
.ai toarn-#i> A+a-i c ai "us n alcool un
a,rodisiac5 Nu +tiu de ce #i se ,ace "o,t de(((
Se ridic( Ie#eia din ea rs"$ndea "rin
ca#er un "ar,u# de tri#is "oliteea la barul
din col( Cate&oric% &$ndea /o&dan% ,r
a,rodisiac n-o "utea dovedi( Avusese leacul
"re&tit din #o#entul c$nd "ri#ise tele,onul-
+i "ierduse orice rbdare( Se -otr$se s-+i
dilate #i&nona cu orice risc( *ar nu e "entru
222
cine se "re&te+te(((
.aria se a+e! "e cana"ea n clasica
"o!iie de 3uite ce "icioare a# eu% #% +oricel
cu &$ndul la ca+caval>7
)A+te"t% necredinciosule> P$n se ntoarce
Ilorena vreau s te convin&( 8e!i s nu #
dece"ione!i% c sunt n ni+te ,ierbineli -
ciudate( O s re&rei trucul ,olosit cu #ine>
*ac tot #-ai dro&at% -ai s-i vd "odoaba>
/rbatul buse din aceea+i sticl +i avea
o stare de s"art u+a cu to"orul din "antaloni(
O ,e#eie> *u#ne!eule% o ,e#eie care-l
"rovoac> Nu era si&ur de sine dac o #ai
"oate ierta% odat intrat n ea>
2 O ,ace# "e lu#in% doctorio5
2 Ri-e ru+ine s-i ari ce ai tu #ai
brbtesc5 Atunci "entru ce i-ai cultivat-o5 An
c$teva secunde r#ase &ol(
2 *a% do#nule% e un e'e#"lar ,ru#os% dar
a# au!it c un co#isar% Andrie+ "arc-i s"une%
a ui#it tribunalul c$nd +i-a artat-o> <J de
centi#etri> E+ti un "ui+or "e l$n& el>
/rbatul nu-i rs"unse% ci doar o
de!brac tre#ur$nd% &$,$ind% i ru"se s$nii ce-
l s,idau cu oc-ii lor de #elc #e&alitic( Ie#eia
i "robea! cu #$na catastro,a sa de or&oliu
brbtesc(
2 Ar ,i ceva de ca"ul tu% srcuule
ne#$n&$iat> S-o vede# la "roba de
re!isten>
2 Nu nele&% tu # "robe!i "e #ine5
2 *ar ce i-ai nc-i"uit% bicisnicule5
223
Fi&nirea aceasta nu i-o va ierta( O
cu"rinse n brae( Era ca o lu"ttoare( Ca s o
rstoarne 1os% "e covor% trebui s-i "un
"iedic(
2 Hei> 8oinicule% nu te re"e!i acolo> Nu ,i
e&oist% ca toi &rbiii> Prelucrarea nce"e de la
s$ni> Sunt destul de a"etisani% nu5
/rbatul o desclec( Nu-+i &sea un loc
"entru ,alnica lui "u+c( A"oi i ru"se bu!ele
ntr-o #"reunare de ventu!% i #u+c &ur&uii
+i ,cu din ei "ra+tie( .aria se -otr s cad
n "cat( *e la o si#"l de#onstraie de
"ro,un!i#e s "ro,ite +i ea co"ios +i s-l
u#ileasc "e acest #e&alo#an((( Nu-l #ai
ad1ectiv cu nici un e"itet( An de,initiv era unul
din clienii ei>
Al str$n&e "uternic n braele ei v$n1oase
+i-l trecu "e sub ea(
2 Eu conduc ostilitile> Tu asi+ti doar la
,acerea "robei( Asta ai vrut% nu5
A+i "otrive+te "o"icul ca# noduros strun1it
+i-+i d dru#ul n ,or(
2 Iii-a-a> *e-ai #ai avea>
2 N-ai #urit% cura1oaso5
2 An ,lecu+teul sta5 )lu#e+ti> Pra, i-l
,ac0 i-a% i-a% i-a> .uuu> *e&eaba ncerci s
#"un&i( *oar dac-i #ai "ui un adaos%
ludrosule> Ia uite cine ,ace "ra, ,e#eile%
nede!voltatule> Ia uite cine dro&-ea!
#usa,irii> Acu# ine-te bine> S nu cu#va s
ndr!ne+ti s te sca"i% c i-o scurte! de-o s
,ie nu#ai bun "entru Ilorena( A# bisturiul la
224
#ine >
.aria +i dduse dru#ul la &ur( *ro&ul o
,cea neru+inat% reduc$nd-o la li#ba1ul i#"us
de nevoile e'citante ale se'ului ei de!lnuit(
Se n,runtau doi uria+i( :&o#otele btliei
n,iorau "$n +i "ereii de "e care nce"u s se
des"rind varul +i s cad n ,ul&i(
.aria coboar "rintr-o rosto&olire
s"ectaculoas +i-+i "rinde "artenerul n
cle+tele de rac al "ul"elor ei i#"o!ante(
2 Hai% "ui+or% #unce+te> Nu tra&e c-iulul(
S"uneai c e+ti sttut ca un ar#sar n &ra1d(
Xsta-i cal sttut5 Ai dat banii de&eaba "e
*itaeterna" .ai bine cu#"rai a,rodisiace(
Ie+eai #ai ie,tin +i te ale&eai +i cu o #ireas
"e cinste( Ilorena e o #ititic ,ra&il ce te
"utea ,ace ,ericit>
2 E+ti o s"art> E+ti o ia"> ri"ost
brbatul "lin de ndu+eli(
2 Nu #ai sunt o "rob% i#"otentule5 8d
c-ai sc"at crua la vale% ticlosule> Te nv
eu #inte s #ai "ui a,rodisiace n buturi> E+ti
sec-estrat "$n di#inea> Nu # interesea!
ce-i s"ui Ilorenei la tele,on>
2 )ata% doctorio% te cred% #-ai convins% i
dau *itaeterna"
2 A+a% #$n!ule "i"ernicit> Caut +i intr
re"ede la -a#( Nu # ,ace s a+te"t> Eu dau
consultaii ndelun&ate% e clar5 8 art eu
stora de la clubul 3.e&ase'7> 8 scot eu
,u#urile din ca"> Cine v credei% #e&alo#ani
din carton> 8ai% ce #-ai n,uriat cu i,osele tale
225
de !#eu "eticit> A"elul tele,onic ntreru"se
,uria ,e#eii( /rbatul #ulu#e+te cerului c-l
salvea! din #$inile de disco,il% din "$ntecul
ei((( Nici #car nu &sea o co#"araie>
2 *a% Ilorenico% eu sunt( Ce s ,ac5 A#i
d s,aturi( Toc#ai #i-a scris reeta( O s ,ie
bine( Nu ,ace ni#ic( *u-te cu tatl tu la
rece"ie( *oa#na .aria toc#ai se "re&te+te
de "lecare( ( (
2 S-o cre!i tu> S,aturile #ele cost #ult
#ai #ult dec$t "oi tu da> re"lic .aria ntins
"e covor% &oal +i a#enintoare( An noa"tea
aceasta vroia ca s r!bune toate ,e#eile
clubului 3/road disa""ointed7( *evenise doar
#e#bra lui>
*i#inea% t$r!iu% "e la ora C% .aria +i
ls "artenerul lat n "at% se #brc n lini+te%
+i re,cu #ac-ia1ul% cobor n strad% lu un
ta'i +i "e dru#ul s"re vila ei de #ilionar%
#edit asu"ra e'"licaiilor ce i le va servi lui
Petric( Ea nce"ut "re&tise o #inciun% o
reinere la ,e#eia racolat "entru interesele
,ir#ei lor "irat% dar n "oarta casei se -otr
subit la sinceritate( An de,initiv o ,cuse "entru
asi&urarea unei "iee de des,acere(
Petric se a,la n laborator% &alben la ,a%
ca du" o noa"te nedor#it% "e ea nu o "utea
#ini(
2 .aria% "uteai #car s-#i dai un
tele,on( A# ,ost n&ri1orat(
2 *ra&ul #eu% se cunoa+te "e ,aa ta( N-
a# "utut s te sun( A+ ,i vrut s te #int% s
226
&sesc o scu!( Ori eu te iubesc "rea #ult ca
s te su"r( A# s ,iu sincer cu tine( A trebuit
s ,ac "roba "rescri"iei #ele( Eo&odnicul
,e#eii racolate de la clubul 3/rod
disa""ointed7% avocat de "ro,esie% cerea
"robe( *e,or#aie "ro,esional( Eo&odnica a
inventat o nt$lnire "ro&ra#at +i ne-a lsat
sin&uri( Ea nici nu trebuie s +tie cu# va
deveni a"t "entru un #e&ase'ian% client de-
al nostru% el trebuie s-i ad#inistre!e
*itaetema" Ea va rs"$ndi vestea des"re
e'istena unui #edica#ent #inune du" ce
va si#i cu "ro"ria ei "lcere e,ectul(
2 *a% +i5
2 Ti"ul nu vroia cu nici un c-i" s #
cread> *oar nu era s rate! a,acerea "entru
o ((( A# citit ntr-o revist c Eene He,ner%
celebra inter"ret din ,il#ele "orno% ,ace o
distincie net ntre 3lucrul7 ei "e "lat,or#a
lu#inat de re,lectoare +i viaa "articular%
unde este ,idel lo&odnicului ei "e care-l
iube+te( *incolo% n studio% nu-+i ,ace dec$t
#eseria> i o ,ace cu cea #ai desv$r+it art
+i cu o i#a&inaie de invidiat(
2 I#a&inaia ta a ,ost la nli#e% .aria5
2 Sincer( A# vrut s-l n,r$n&% s-l lovesc
n #$ndria lui de brbat snob% cruia nu i-a
a1uns ce i-a "us #aic-sa ntre "icioare( /a
#ai #ult% o ,cuse "entru a se r!buna "e
#icua lui Ilorena% care l tot a#$na de un an
de !ile> i n "lus #i-a strecurat n O-isGP +i un
a,rodisiac% ,r s +tie% dobitocul% c +i-o ,ace
227
cu #$na lui> Ii dai sea#a ce #-a enervat>
Cred c nu se va #ai scula din "at trei !ile +i
trei no"i% dar c$nd se va tre!i% si&ur va cuta
s "ri#easc un colet de *itaeterna"
) .aria% se "are c nu ai avut ncotro> Nu-
i re"ro+e! ni#ic "entru c +i eu% la r$ndul
#eu% trebuia s # convin& "ersonal de un
adevr +tiini,ic>
2 Ai violat-o "e Carolina% ne#ernicule>
2 N-o lua c-iar a+a( Pur +i si#"lu a#
consultat-o( E "er,ect( Nici o co#"licaie( A
reacionat nor#al( Iunciona ca o #a+in de
ucis #e&ase'i+ti( A# creat e'act ce ne
trebuie0 dou tabere care s se uneasc% s se
con,runte% s-+i #oderni!e!e ar#a#entul +i n
,inal s a1un& la o "ace durabil(
) Iru#os discurs% Petric> Paci,ist%
ecolo&ist +i 1usti,icativ( Ca oa#eni de +tiin nu
"ute# "une ba! dec$t "e e'"eri#ent(
Sunte# c-it% sunte# oa#eni de +tiin +i de
a,aceri% ni#ic nu e inter!is c$nd la #i1loc sunt
interesele 3Casei 8itaeterna7( Ce-ar ,i dac
soiile #edicilor &inecolo&i le-ar inter!ice s
"i"ie or&anul consultat5 Aberaie% o li"s de
discern#$nt>
2 8orbe+ti ca un #edic% .aria(
2 i te ntreb ca un #edic( *e c$te ori ai
consultat-o "e Carolina% "entru c te vd tras
la ,a +i inconsecvent cu #i+crile braelor(
2 Tot ca #edic i rs"und +i eu% ,cut s
alun& durerile oa#enilor( N-o "utea# lsa n
su,erin((( *e c$te ori vroia# s "lec% #
228
stri&a dis"erat s # ntorc la ea% s n-o las>
2 E'celent #edica#ent% Petric> Sunte#
ni+te &enii( Ne-a# u#"lut de &lorie( N-a#
"utea s ne "er#ite# ast!i o !i de odi-n (((
activ5
2 Antotdeauna% .aria% ai idei strlucite(((
*or#ir "$n seara( A+i "robar iar
,iabilitatea calitilor se'uale% s"eriind ni+te
"oru#bei obi+nuii s le stea "e "erva!ul
,erestrei% unde &seau ntotdeauna ceva de
ciu&ulit +i se culcar din nou "entru ncrcarea
bateriilor vitale(
*i#ineaa% a+a cu# "ri#iser
instruciuni% .i-ai le aduse !iarele "roas"ete
n birou% iar Carolina le servi cacao cu la"te +i
ca,eaua( Ietia c"tase din senin o
con+tienti!are a ,or#elor ei "linue% cineva
"arc o s,tuise cu# trebuie artate n lu#e +i
ce satis,acii de tot ,elul se "ot tri de "e ur#a
lor( Avea acu# oc-ii #ai strlucitori% de
briliante% +olduri de #osorel% "icioare de
ad#irat cu &$nduri ascunse +i o #in de
vinovie "e care se strduia s o 1usti,ice( Nu
"rea nele&ea ce se nt$#"lase cu d$nsa% dar
si#ea o "rotecie sincer din "artea
st"$nilor +i o dra&oste "ti#a+ dins"re
.i-ai( Nici "rin &$nd nu-i trecea c ar ,i o
creaie arti,icial a +tiinei inter!ise(
*u" ce a+e!ase #icul de1un "e locul lui
obi+nuit +i ie+i ca# cu s"atele nainte% Petric
+i .aria se "rivir cu subneles +i +i !$#bir
satis,cui( Ea o crease +i el con,ir#ase
229
creaia% o certi,icase +i "e undeva re&reta c
nu trebuie s-i #ai elibere!e nici un docu#ent
de bun-,uncionare> A-% slbiciunea aceasta
o#eneasc% de "rovenien sub"#$ntean>
i "arc .aria ,cuse cu ti"ul acela doar o
de#onstraie "ublicitar5 Oricu#% nu era
nevoie de o noa"te ntrea&>
An ti#" ce re,lecta% .aria% ca de obicei%
lectura cu &las tare titlurile "rinci"ale(
2Petric> Ia uite aici> Asasinul celor D? de
,e#ei din Ala /alla a ,ost "rins( .rturisiri
co#"lete( Cri#inalul era un evadat de la
os"iciu( Ant$i le s"r&ea cu un ,alus din
co#erul erotic% "relun&it cu un #$ner din
le#n% le ucidea +i a"oi le viola(
) .aria% dar aceasta nsea#n c vor ,i
recunoscute calitile de tot ,elul ale
*itaeternei +i #e&ase'i+tii r#$n bas#a
curat( Nu vor #ai ,i acu!ai "e nedre"t de
cri#e abo#inabile(
2 E'act% Petric> Pri#ele reconsiderri au
+i nce"ut( Uite> *ro&ul 8itaeterna% cu surs
nc neidenti,icat% se scoate de sub acu!aii5
Al vo# &si la ,ar#acie ca "e as"irin5 Se
s"une c ?=S din brbaii ora+ului au o"tat
"entru o brbie e'ta!ic% ce d "restan +i
ncredere n sine( .ai vrei s-i citesc ecouri5
) Acu# nu> A+ ,i curios ce se va scrie
"este dou s"t#$ni% du" ce clienta ta va
rs"$ndi "rintre ,e#eile dece"ionate vestea
c deine un re#ediu ,eno#enal #"otriva
oricrei dece"ii( )$nde+te-te% .aria% #oda
230
su"erse' se rs"$nde+te verti&inos% ca"t
a#"loare( A#i dau sea#a du" v$n!ri( i ce
,e#ei vor re!ista acestei #ode5 Si&ur% Clubul
,e#eilor ne#$n&$iate se va subia>
2 Ie#eile ,oste dece"ionate% nnobilate
nu cu ,ru#usee% nu cu avere% ci cu re!isten(
Ele vor ,i "ri#ele n to"ul "re,eratelor% vor ,ace
u! de rubrici #atri#oniale% unde vor de"une
#ici anunuri0 !aut partener de companie'
umai megase/' i vor "ri#i !eci de o,erte +i
+i vor re!olva tristeile(((
2 i vor renuna la clubul care le-a iniiat>
2 Ei% ve!i% .aria% acestea sunt
consecinele( Oa#enii se &ru"ea! din cau!a
concurenei +i dac aceasta dis"are% nu #ai e
"ro&res> E sta&nare% e stereoti"ie% e
l$nce!eal( Oa#enii au nevoie s se bat cu
cineva( Au nevoie de victorii% alt,el viaa
devine ve&etal% li"sit de interes( Tu +tii care-
i visul co"acului5
2 i la ,i&urat vorbind% tot nu +tiu>
2 S #ear& +i "rin alte "duri% s vad
ce se ascunde du" dealul "e care st de c$nd
era o #ldi( i oa#enii care au "icioare%
cre!i c vor sta "e loc5 Peste #icul lor de1un%
trans,or#at n colocviu des"re viitorul nc
nebulos al unei lu#i n devenire #e&ase'it%
se las o tcere lun&(
2 Nu cred c se "oate +ti e'act ncotro
evolu#% .aria% s"use ntr-un t$r!iu Petric>
)$nde+te-te c televi!orul a a"rut abia de J=
de ani +i "rivi# cu el n cos#os s vede# ce
231
se #ai nt$#"l "rin 8enus> Ce va ,i atunci
"este ?== de ani% "este ?=== de ani5
2 Eu cred% Petric% c trebuie s ne
e'tinde# aria cercetrilor( Cineva s"unea c
o#ul trebuie luat n sea# at$ta vre#e c$t e
tare n se'> Tatl tu are "este K= de ani( Ai
avea cura1ul s-i dai o do! de *itaeterna(
) .aria>
2 Una de ;= de centi#etri( A"oi s-l
ur#ri# "$n la ce v$rst r#$ne de#n de
luat n sea#> i vo# a,la dac nu cu#va
lon&evitatea de"inde de durata virilitii>
2 8rei s s"ui c "ute# "relun&i viaa
o#ului5 .aria> Avanse!i idei
ns"i#$nttoare> Iac ta-icardie la &$ndul ce
va ur#a5 Ai dai sea#a c o reu+it ne-ar
ncununa cu cel #ai ndre"tit Nobel5 i c
ne-ar trebui o instalaie #e&alitic "entru a
satis,ace co#en!ile5
2 i c ,orele noastre ar#ate ar trebui s
ocu"e Tibetul "entru a ne asi&ura Cratae&us
a'Pacanta Hi#alaes% a+a cu# a#ericanii au
ocu"at )ol,ul Persic "entru ben!in5
2 Iubito% #er&e# "rea de"arte cu soarta
lu#ii adus n "ra&ul celui de al treilea r!boi
#ondial "entru ca ,iecare cetean al
"#$ntului s devin un .atusale#>
2 tii% Petric% la ce v$rst ,cea
.atusale# co"ii5 Pe la cinci-+ase sute de ani>
2 Si&ur n&-iise *itaeterna0
2 i de unde +tii c nu n&-iise cu
adevrat5 Nu uita c Eno- luase lecii de la
232
ni+te uria+i venii din cer de #odul cu# s
or&ani!e!e societatea o#eneasc>
2 *a% +i secretul acestui eli'ir a ,ost ,cut
"ierdut din #otive de ali#entaie( P#$ntul
nu #ai avea resurse s -rneasc o "o"ulaie
cu indivi!i care se nc"$nau s triasc M==
de ani>
2 *in acela+i #otive au dis"rut +i
dino!aurii( Nu le #ai a1un&eau "+unile>
2 8e!i c eni&#ele istoriei nce" s se
de!le&e5
2 Petric% dac o ine# a+a% din i"ote! n
i"ote!% nu #ai cobor$# ast!i n laborator(
S ls# ti#"ul s lucre!e> Noi% -ai s ,ace#
oa#enii ,ericii>
i ti#"ul lucra n ,avoarea acestor doi
cercettori "u+i s revoluione!e s"ecia o#(
Re&i!orii de ,il#e "orno% n care eroul "rinci"al
este se'ul +i nu "urttorul lui% #ai ales c
,e#eia nu "rea are ce arta% dec$t o
e'teriori!are ,acial a ceea ce si#te interiorul%
recrutau acu# nu#ai su"erse'i+tii( Nu#ai c
scenele de #are inti#itate le trucau cu
"urttori de scule nor#ale% ne&sindu-se nc
"artenere care s n&-it e'"onatele din "ri#-
"lanurile iniiale(
Aceste "roducii cine#ato&ra,ice
destinate lu#ii interlo"e +i #asculilor a1un+i la
ca"tul "uterilor virile% nce"ur subit s-+i
e'tind &a#a de consu#atori( Ie#ei +i
brbai de toate v$rstele vroiau s vad ar#a
#orii sau tinereii ve+nice% care st$rnise n Ala
233
/alla at$tea co#entarii% te#eri +i e'ta!e(
Presa de scandal sesi! ns truca1ele%
li"sa scenelor c-eie% care ,ac deliciul unui ,il#
"orno% adic "trunderea e'citant n "e+tera
,e#eii% retra&erea strate&ic a uria+ei scule
"entru a-+i ,ace v$nt +i #ai "uternic(
Productorii caselor de ,il#e se alar#ar +i
lansar n rubricile de "ublicitate !eci de
o,erte ade#enitoare( Se "ro#itea "$n la ?==
#ii de dolari "rota&onistei care s-ar ncu#eta
s ,ac ,a condiiilor de ,il#are% ,r ca n
,inal s decede!e +i s dea dureri de ca"
actorilor% re&i!orilor% caselor de ,il#e(
Insistena anunurilor% #i!a lor #are a
ade#enit #ulte sinuci&a+e% dar ele cdeau de
la "ri#a ncercare% du" "ri#ul urlet n,iorator
+i erau aruncate a,ar ca ni+te !drene venite
s n+ele s"eranele "roductorilor( Actria
adevrat% actria veritabil nu sosise nc "e
"latourile de ,il#are(
Ilorena Iosi"escu% t$nra soie devenit
"otrivit lui /o&dan Iosi"escu% ca o #nu+ de
"arad% desco"eri +i ea ,ai#oasele o,erte +i% n
#inte% vier#ele dorinei de a,ir#are artistic
+i de #bo&ire din "lcere nce"u s sa"e
&alerii( Antr-o sear% du" ce "otoli ,astuos
n&$#,area lui /o&dan% de nu se #ai #i+c
dou ore din "o!iia n care-l lsase a"roa"e
le+inat% Ilorena "rinse #o#entul "rielnic s-i
,ac o "ro"unere(
2 Iubitule> i a+a dou !ile nu #ai e+ti bun
de ni#ic( An ti#"ul acesta ster" a+ dori s ,ac
234
un ,il#( i a+a c$+ti&urile tale din ulti#a
vre#e las de dorit(
2 Ce ,el de ,il#5 #$r$i soul e"ui!at c!ut
cu ,aa n "ern(
2 A# aici ni+te o,erte( Ia tre!e+te-te +i
cite+te>
/o&dan se rsuci cu &reu( :eci de ,unii i
"ri"oniser toate nc-eieturile( Abia desc-ise
un sin&ur oc-i "entru a +i-l ndre"ta s"re locul
unde Ilorena inea un de&et(
2 Cu#5 - sri el ca ars( Iil# "orno5
2 i ce i"i a+a5 Ar trebui s ,ii #$ndru de
#ine c voi "une cu botul "e labe o ta&# de
n&$#,ai% de coco+i ludro+i( Ileandur i
,ac> -a"oi uii cu c$t curio!itate ai dorit s
,aci "roba *itaeternei cu doctoria .aria5 Ei
bine% sunt +i eu curioas(((
2 Ilorenica% tu "ro,ii de li#ita #ea de
rbdare5 *ac +tia# c vei deveni o nestul%
# #asturba# n continuare +i te lsa#
#i&non ,at #are(((
2 Nu eu sunt aceea care #i-a# "us n
ca,eaua cu la"te% "ra, de "u+c( A+ "utea s
te recla#% s-i ,ac un "roces rsuntor de nu
te #ai a"ar nici #inistrul de 1ustiie% c$t e+ti
tu de avocat> Nu nele&i c vreau iar5 Hai%
dac te rod senti#ente de "osesie n
e'clusivitate> Hai% "osed-#>
/o&dan se cutre#ur +i tcu% tcere luat
de Ilorena dre"t o acce"tare tacit( A doua !i
se "re!ent la studioul o,ertant( Productorul%
un brbat cu burt +i cu v$rsta coa"t% o "ri#i
235
cu sus"iciune( Era stul de sinuci&a+e% de
si#ulante( A"roa"e c-+i "ierduse s"erana( i
acu# aceast #i&non% cu o talie de
+er"oaic% care nu ar "utea "ri#i ntr-nsa un
e'e#"lar de care are el n studio% nici dac
ntre&ul ei cor" ar ,i un cilindru &ol( Ea r$ndul
su% Ilorena l "rivea cu dis"reul
c$+ti&torului Centurii de Aur(
2 An le&tur cu anunul din !iar>- s"use
,e#eiu+ca ,r nici o intonaie( Presu"un c
dorii o "rob% dre"t care vreau s #i se
"re&teasc contractul% dar nu "entru o sut
de #ii de dolari% ci "entru dou sute de #ii
"entru ,iecare ,il# de un s,ert de or% c #ai
#ult nu va re!ista actorul(
Tu"eul acestei ,etie ,e#eie% de ridicat cu
un sin&ur de&et de la "#$nt% l irit "e
"roductor% care se decise "e loc s o ter#ine(
2 /ine% duduie% vo# #ai ne&ocia "reul%
dar #ai nt$i "roba "e "latou(
2 *ac se "oate #ai re"ede( Sunt
su"rae'citat( Avei actori co#"eteni5
Al dorii "e cel #ai bun5 Eu sunt acela>
2 . ro&% ce s ,ac5 *ac nu avei altul (((
. #ulu#esc +i eu cu ce e'ist "e "ia(
C$nd #ai au!i +i aceast re#arc
u#ilitoare "entru toat ta&#a lor de
#e&ase'i+ti i#batabili% "atronul si#i nevoia
uci&a+ de a o r"une ca "e o "ot$rnic-e(
Platoul de ,il#are era re"re!entat "rin decorul
unui dor#itor dotat cu un "at cu baldac-in%
#ontat ntr-o #a&a!ie de "roduse ali#entare
236
trans,or#at n studio(
.a+ini+tii a"rinser re,lectoarele% Ilorena
,u invitat s intre n rol% adic ni#erise din
nt$#"lare n casa unui #aniac se'ual%
inter"retat c-iar de "roductor% care se lsase
ntr-un -alat de baie% de sub care nce"use a
se ridica ceva n,iortor( Acu# r$n1ea la
,e#eie% ca o ,iar turbat &ata s se arunce
asu"ra bietei c"rioare(
2 *u#neata e+ti cel #ai bun "e aici5
ntreb "re!u#tiva inter"ret(
2 *oar sunt directorul% nu5
2 8ai de tine% do#nule !#eu% la s,$r+itul
"robei burta du#itale va c$ntri cu ;= de G&
#ai "uin% s"use ,le&#atic Ilorena(
2 Re"lica nu este n scenariu% dar #i
"lace% e incitant( *u#neata s ai o #in
s"eriat( Ai ni#erit din &re+eal n dor#itorul
unui nebun(
2 EasQ c i-l vindec eu(((
2 *uduie> E+ti s"eriat>
2 *e cine5
2 *e #ine% nebunul% obsedatul se'ual(
2 )lu#e+ti% do#nule% dac i i#a&ine!i c
ai cu ce # s"eria>
.a+ini+tii +i ca#era#anii "re&tii s ia
"ri#-"lanuri s"u#oase "rivesc "er"lec+i(
Individa e nebun +i nu obsedatul se'ual>
*ialo&ul i#"rovi!at nce"u s-i a#u!e( e,ul
+i &sise na+ul(
2 Nici asta nu te s"erie5 +i directorul ddu
237
la iveal de sub -alat o #tr$n& ca "entru
concurs(
2 Eu s # s"erii de #oul sta de
curcan5
*irectorul +i "ierde controlul de
adevratelea( Ca#era#anul "rinde o ,a
bu-it% cu oc-ii in1ectai% ca de c$ine turbat(
2 Ai de"+it orice #sur% do#ni+oar>
2Antr-adevr% nu cred s i se "otriveasc>
Cred c ai s-i neci bieelul n ea(((
2 Al dau dracului de scenariu( *e!brac-te>
2 Unde scrie5
2 An scenariu(
2 Parc l-ai dat dracului>
2 Ascult ,etio% ,aci teatru cu #ine5 Fos
roc-ia>
2 Asta e treaba brbatului( *u#neata ,aci
,il#e "orno +i nu +tii ni#ic des"re se'>
2 A###->
2 Puin violen va n,r$n&e orice
o"unere din "artea ,e#eii% nu-i a+a5 Con+tiina
ei r#$ne curat( Ea nu a vrut s cede!e% dar
dac a ,ost% ,orat> Hai% intr n rol% c #
rcesc +i du" aceea 1oc "rost(
*irectorul se a"ro"ie n ,or de Ilorena%
+i n,i&e laba n decolteu +i tra&e "uternic n
1os( Custurile cedea!% "$r$ie +i "rsesc
tru"ul "rota&onistei care r#$ne nu#ai n
desuuri(
2 A#i datore!i o roc-ie> s"une Ilorena
directorului(
238
2 Nu scrie asta n scenariu>
2 /ine% de restul # de!brac sin&ur( Nu
# "ot duce acas c-iar n ,undul &ol> Cal#
+i scoate sutienul% c-iloii(
Ca#era#anii nre&istrea! totul% dar
obiectea!0
2 *o#nule director> O ,e#eie ni#erit din
&re+eal n dor#itorul unui nebun% nu-+i d 1os
sin&ur ulti#a "av! de "e co#oara ei n
"ericol>
2 Avei dre"tate( Scena asta o s o tiai%
sau o s o ,olosii n alt "arte% unde ,e#eia
nu-+i re,u! nici o "lcere(
2 O s-o ,olosii% atra&e atenia Ilorena%
dar o s #i-o "ltii se"arat(
2 .ai nt$i s ie+i bine din "rob> re"lic
directorul% n ti#" ce o n+,ac "e sus +i o
arunc "e "atul cu baldac-in( Ialdurile lui o
aco"er la nce"ut% scenariul ,iind ast,el &$ndit
nc$t s se #"u+te doi ie"uri% adic s ias +i
"orno% dar +i se'P% cu acces n #arile
cine#ato&ra,e(
*irectorul ,ace &esturi de alienat #intal +i
se duce du" d$nsa sub "erdeaua din #tase(
Ca#erele sur"rind i#a&ini ,iltrate% con,u!e%
unde +i unde c$te o coa"s de-a Ilorenei
aco"erit total de tru"ul #asiv al directorului%
al crui ,und +i nce"use s "o#"e!e(
Nici un 3a-7 +i nici un 3auu7% lini+te
de"lin( Se lucra ca la carte% ,r nici o
di,icultate( *irectorul si#te c a dat lovitura%
c n s,$r+it du" luni de cutri +i-a &sit
239
vedeta( Se n,runtau dou *itaeterna, dou
,ore0 una de #"in&ere +i una de n&-iire +i
de ca"turare9 una de ru"ere% dac ar #ai
e'ista ceva de ru"t% +i una de necare n
nisi"urile #i+ctoare9 una de lr&ire a bre+ei +i
alta de suco#bare a intrusului(
Ca#era#anilor le ies oc-ii din ca"( Nu
,il#aser niciodat un ase#enea s"ectacol(
Pri#-"lanurile se #utau de la satis,acia
trdat de bu!ele ,eti+canei% la s"as#ele
,urtunului directorial( Se revoluiona
cine#ato&ra,ul "orno( Se turna 3)ulliver n
ara a#a!oanelor7(
2 Cu &ri1% nebunule> Averti!ea! Ilorena(
Parc a+a-i s"une n scenariu% nu5 8e!i s nu
i-o ,racture!i> .i-ai "ro#is o "rob de un s,ert
de or% nu5 8e!i s nu-i vt#e!i bidiviul> i
#ai sc-i#b -urile> Trece-# "e #ine "e
ca"r% la #$nat>
*irectorul o ascult% sc-i#barea
a#$n$ndu-i% decderea din rol% +i o arunc
deasu"ra lui% a+a cu# ai ntoarce o sticl de
vin cu &ura n 1os% cu a1utorul tirbu+onului
n+urubat n "lut(
2 Preiau conducerea% directore> dictea!
ea(
Ca#era#anii nu #ai ,il#ea! su&estii%
&esturi% #i+cri edi,icatoare% ci sabia concret
care intr n teaca vie de c$teva ori +i #oare
scui"$ndu-+i "l#$nii ca un tebecist n ulti#a
,a!(
2 E+ti un neis"rvit% leu de #ucava> O
240
burt cu ,urtun din "etice> Ce ,aci5 Strici
buntate de ,il#5
.a+ini+tii% ca#era#anii% in&inerul de
sunet% re&i!orul sosit ntre ti#"% tac n&ro!ii
ca nu cu#va nebuna s cear continuarea
s"ectacolului cu unul dintre ei% dac nu cu#va
c-iar cu toi> Era un ura&an de ,e#eie% un
tunel de cale ,erat "rin care trec trenurile de
#ar,% unul du" altul% &$,$ind(
2 Hai% se'-slbno&% adu-#i contractul s-
l se#ne!% a+a n "ielea &oal( Ai ,ac o ,avoare%
c% du" cu# #-ai "robat% ar #erita s #
duc la alt cas de ,il#e% cu actori #ai
co#"eteni> *ac nu cu#va c-iar a# s +i o
,ac(
2 Nuu> Te ro&> 8asilescule> Alear& n
birou la #ine +i adu un contract( *oa#na vrea
s-l se#ne!e n inuta ei i#"ecabil%
ne#aint$lnit% ,or#idabil> E "ur +i si#"lu
dracul &ol>
) *ac n-ai avut cu ce s-l u#"li%
directore> Rinei un studio de ,il#e "orno +i nu
avei a"aratur>
2 Re&i!ore> Reine re"lica asta> E &enial>
Aceast doa#n% sau do#ni+oar% nc nu +tiu
ni#ic des"re d$nsa% nu e nu#ai o actri
desv$r+it% dar bate la ,und orice scenarist>
2 C-iar c suntei buni de btut> Acu#% eu
cu ce # #brac5
2 /urlacule> url directorul( Adu-i doa#nei
c$teva roc-ii de la &arderob> S-+i alea& ce i
se "otrive+te(
241
2 Nu "rea avei aici ce #i se "otrive+te%
de+i ai ,cut cu toii rost de *itaeterna'
Trebuia s co#andai nu#ere #ai #ari>
2 *uduie% dar noi ne-a# &$ndit c nici a+a
nu vo# &si "artenere "e #sura cu care ne-
a# dotat% #ai s"use directorul ui#it% "er"le'%
,le+cit% nvins% lovit crud n a#orul lui "ro"riu%
ce-i s"$n!ura acu# ntre "icioare ca un c$rna
,r u#"lutur(
2 /ine% bine% v iert> A#i #ai ,ac eu
co#"letarea acas% cu soul #eu( Acu# dai-
#i contractul +i un avans de J= la sut( A#
"utea nce"e lucrul la ,il# c-iar n #o#entul
sta% dar vd c nu #ai a# cu cine( 8in #$ine%
du" ce v re,acei( i nc ceva> Partenerul
#eu s aib cel "uin dou-trei dubluri( Cade
unul% intr cellalt n rol( i cu# se va c-e#a
,il#ul5
2 3)ulliver n ara a#a!oanelor7%
rs"unde - re&i!orul(
2 Nu cred c se "otrive+te( .ai cur$nd s-
ar c-e#a 3A#a!oana +i cei +a"te neis"rvii7(
2 *a% rs"unde re&i!orul% de+i ar #er&e +i
3Iiica re&i#entului7(
2 Ar #er&e% ar #er&e% do#nul #eu( *ar
v-ar costa scu#"> Un #ilion de dolari(((>
2 Aoleu> *ar nu s-ar "utea nu#i 3Iiica
"lutonului de cercetare75
2 A#-% nu#ai dac b&ai n scenariu +i un
nu#r su,icient de "ri!onieri ina#ici( Asta% a+a
"entru a#u!a#entul #eu "ersonal% n a,ara
onorariului de J== de #ii de dolari( i nc e
242
"uin> *oar vedei c v "un studioul "e
"icioare( O s c$+ti&ai #ilioane(
2 Se#nai% v ro&% aici> cere directorul
res"ectuos(
2 Scena se#nrii s ,ie nre&istrat +i s
#i se dea caseta( Nu vreau s cread soul
#eu c-l n+el% c o ,ac din viciu(((
2 Tudore> Tra&e aici un cadru> *oa#n%
"ot s-#i "un un +or n ,a5
Nu% do#nule> Eas s vad soul #eu c
nu are concuren( Ce% vrei s-l ,ac &elos5
*
Peste o lun de !ile% caseta cu acest
scenariu "orno ie+i "e "ia +i se vindea ca
"$inea cald( Iil#ul nu r#ase strin "resei
de toate nuanele( Co#entariile abundau n
ilariti obscene( #e micile ecrane + moartea
p"""i" 1n oraul nostru, o2sedatul se/ual care
ucidea femeile a fost prins" !ine prinde acum
pe ama3oana care ucide 2r2a&ii( S+a
descoperit antidotul megase/( Sau natura a
creat o campioan a femeilor("
Aceste co#entarii care scandali!au lu#ea
subire% de+i erau ur#rite cu indiscreia
cerut de etic-et% a1unser% desi&ur% +i "e
biroul doa#nei Catrinescu% "re+edinta clubului
3/road disa""ointed7( A+i cu#"r ndat
caseta cu "ricina +i desco"eri stu"e,iat c
"rota&onista ,il#ului nu-i alta dec$t #ititica
243
doa#n Ilorena% care "$n nu de#ult se
"l$n&ea de in,antilis# vulvar> A+i lu a&enda
de "e birou% i ,or# nu#rul +i a+te"t
desc-iderea liniei(
2 Ilorena5 Catrinescu la tele,on(
2 Aa% du#neavoastr> Ce sur"ri!
"lcut>
2 *eo"otriv +i "entru #ine( N-ai "utea
s-#i ,aci o vi!it c-iar acu#5 n interesul
clubului(((
2 /ine% dac a+a stau lucrurile% #
sacri,ic( Toc#ai e'ersa# un rol(((
Peste <= de #inute% un Cadillac #asiv
,r$n n ,aa clubului ,e#eilor dece"ionate +i
din el cobor ca o "rines% Ilorena( A+i trecu
#$inile ei delicate de-a lun&ul +oldurilor
devenite n ulti#a vre#e #ai aerodina#ice%
#ai cine#ato&ra,ice% #ai se'P% "e #sura
&i#nasticii aerobice la care ,useser su"use%
+i ndre"t inuta re&easc +i se o"ri dre"t n
biroul "re+edintei% unde se a+e! n ,otoliu ,r
a #ai ,i invitat(
2 HP> salut ea ,a#iliar(
2 HP% Ilorena> Ce bine ari5 Se vede c
te-ai #bo&it(
2 C-iar se vede% doa#n Catrinesacu5
2 8ede toat lu#ea% Ilorena( Ai a1uns
vedeta nu#rul unu a ecranului licenios( Cu#
dracu ai ,cut% tu% cu in,antilis#ul tu
nenc"tor5
2 Cu aia% doa#n% cu aia>
2 *a% +tiu% a# v!ut% dar cu# ai a1uns de
244
la o aia in,antil% la o aia ce "oate n&-ii tot
Ala /alla% dac s-ar revrsa ntr-nsa5>
2 Nu +tiu% doa#n% nu +tiu> Soul #eu +tie
#ai bine% dar nu vrea s-#i s"un> Un e&oist%
un avar( :ice c dac #i s-ar n#uli nu#rul%
adic a ,e#eilor ca #ine% a+ avea concurente
redutabile +i #i-ar scdea cota la bursa
actrielor de cine#a(
2 O-% da% l nele& acu#% dar nu e dre"t
s n,runi tu sin&ur toat "leiada de
#e&ase'i+ti n continu n#ulire( Nu vei #ai
"utea ,ace ,a la un #o#ent dat% cu toate
un&uentele lu#ii( i a"oi r$ndul la tine le-ar
veni ,oarte rar( *e1a casa res"ectiv de ,il#e
nu #ai "lte+te nici un cent inter"reilor
#e&ase'i+ti( *i#"otriv% ei "ltesc acu# ta'e
&rase "entru a te avea "artener% unica n
lu#e% cred>
2 Escrocii> i" Ilorena( i #ie nu-#i dau
nici un "rocent5 )ata% ru" contractul> . duc
la alt studio( *e c$nd # solicit>
2 Nu vei re!olva ni#ic% Ilorena> i +tia
vor ,ace la ,el( Tu trebuie s-l convin&i "e soul
tu s-i de!vluie secretul( A#enin-l cu
divorul> Po!iia n care te a,li i "oate "rocura
;= de brbai #ai buni ca el( A# in,or#aii
"recise c #oda a "truns "rintre senatori%
"rintre o,icialitile ora+ului +i s-a ntins "$n
la birourile de"utailor +i consulatelor strine>
Nu +tiu dac nu cu#va +i "re+edintele((( Ar ,i
totu+i incorect s ai n subordine o ar#at
#e&a +i tu s ,ii un #ini>
245
2 *oa#n "re+edint% l voi so#a c-iar n
seara aceasta +i dac nu acce"t s-#i s"un
secretul% voi nce"e &reva "atului(
2 *a% da% e ar#a cu care ,e#eile reu+esc
ntotdeauna>
Ea nce"ut% /o&dan nici nu vru s aud(
Ilorena avea o situaie "rivile&iat n
societatea ,e#inin( An c$teva luni de !ile
c$+ti&ase +ase #ilioane de dolari% el +i
desc-isese un birou de avocatur "ersonal n
a"ro"iere de tribunal +i "ers"ectiva unor
contracte noi le sur$dea ca un +acal% du" ce
s-a &-i,tuit cu cadavrul unei la#e( Reticenele
de natur a#oroas% &elo!ie% #ustrri de
con+tiin c ar ,i trans,or#at-o "e Ilorena n
business% ni#ic din toate acestea nu-i
deran1au con+tiina( Pe lu#ea aceasta totul e o
#ar,a% avea el un "rinci"iu% inclusiv o#ul% ca
sclav% ca ,or de #unc% ca obiect de "lcere
sau ca inventator( *e ce ar "ierde el bene,iciul
ce i-l asi&ur Ilorena% c$nd se'ul ei unic are o
valoare #ult #ai #are dec$t &reutatea
"ro"rie n aur5
Ru&#inile Ilorenei de a-i trda secretul
trans,or#rilor ei ,i!iolo&ice s"ectaculoase
r#aser o vre#e ,r nici un ecou( Atunci
c$nd ea nce"u &reva "atului% o"o!iia nce"u
s-l deran1e!e( Nici un brbat% #ai ales cu un
se' ca al lui% nu "oate i&nora #ult vre#e
abstinena( An de,initiv% +i reconsidera el
"o!iia% aria sa de acces la dra&oste ar "utea ,i
lr&it considerabil% dac n Ala /alla ar e'ista
246
c$teva sute de Ilorene +i un #ic raid "e la
clubul ,e#eilor dece"ionate s-ar ,inali!a cu
satis,acii bilaterale( Ar ,i de a1uns s le
"rocure el% "ersonal% "liculeele de ad$ncit
,$nt$na% contra cost% evident% +i "roba de
reu+it i-ar a"arine n e'clusivitate( El le-a
v$ndut s"erana% el le con,ir#> Ilorena
#otivea! de"ravarea% ca s nu-i s"un
"rostituie% cu cariera ei artistic bine
re#unerat9 el va 1usti,ica consolarea #arilor
dece"ionate cu naltul su s"irit u#anist +i%
#ai ales% cu cota "arte ce-i va reveni "entru
"rocurarea clandestin a #iraculosului
#edica#ent(
*a% linia aceasta de &$ndire convenea
a#$ndorura( *e unde +tia el c .aria Eun&anu
nu d s,atul servit lui +i la ali brbai dornici
s se a,ir#e "e terenul de s"ort al iubirii% cu
"artenere de aceea+i cate&orie% brbai
devenii din ce n ce #ai nu#ero+i% ca ur#are
a rs"$ndirii #e&ase'iei la nivel naional%
deoca#dat( /a c-iar re&reta c nu se
&$ndise #ai devre#e% "e "iaa lu#ii e'ist$nd
un "rinci"iu #o+tenit nc de la ro#ani0
dre"tul "ri#ului venit( Acela ia cai#acul(
Restul cule& surcele> tia unde se a,l clubul
,e#eilor dece"ionate +i /o&dan se duse
direct la "re+edint(
2 *oa#n Catrinescu% eu sunt soul
vedetei Ilorena(
2 Oo% ce "lcere> *o#nule /o&dan% dac
nu # n+el% suntei soul cel #ai ,ericit al unei
247
,e#ei devenite star nu#ai datorit
du#neavoastr> .da% crui ,a"t a# onoarea
de a v avea oas"ete5
2 A# neles% de la Ilorena% c #e#brele
clubului du#neavoastr ar dori s-+i sc-i#be
statutul% "entru c% n de,initiv acesta este +i
#otivul "re!enei lor aici0 &sirea unei
identiti o"ti#iste(
2 *o#nule /o&dan% #i se "are #ie sau
este un ,a"t #"linit c ai devenit #ai
nele"t5
2 *e"inde% sti#at doa#n% de
nele"ciunea cu care va ,i rece"ionat noua
#ea virtute>
2 *ac vei binevoi a colabora cu #ine%
succesul este &arantat>
2 Asta nsea#n% c$te "rocente% doa#n5
2 Cinci!eci la sut din bene,iciul net(
2 *ar bine% doa#n "re+edinte(((
2((( in$nd cont c tot eu i ,urni!e!
clientele% tot una +i una% de#ne de
cine#ato&ra,ie( i-a"oi clubul% do#nule% ,ace
at$tea c-eltuieli cu ntreinerea sa>
2 Proba reu+itei trata#entului o voi ,ace
tot eu% nu5
2 *oar nu eu> i!bucni n -o-ote doa#na
Catrinescu% de i se !&$l$nau +oldurile(
2 Aici% la du#neavoastr5
2 An orice cli"% du" ce "ri#esc
1u#tatea #ea( Ea c$t a"ro'i#ai c se va
ridica5
248
2 *oa#n% "e #ine #edica#entul #
cost <== de dolari(
2 Atunci eu voi in,or#a "acientele c le
cost L==> E bine5 S nu "ro,it# de
dis"erarea lor> C$te J= de dolari de ,iecare% ne
a1un&e>
2 S"erai "e un nu#r convenabil5
2 S !ice#% do#nule% J==> *ar "oate ,i
de"+it considerabil( Secretul se rsu,l% se
ntinde% se rs"$nde+te% "rinde +i aduce totul
n "lasa noastr( Idealul ar ,i s a1un&e# "$n
la nu#rul brbailor de1a tratai% s
ec-ilibr# cu#va balana #e&ase'( i% #ai
+tii% "oate # sacri,ic +i eu "e altarul acestei
idei salvatoare( Poate vei nce"e% do#nule
/o&dan% c-iar cu #ine% n ca!ul acesta
bene,iciul revenindu-i n ntre&i#e% basta
"roba de #ai #ulte ori% ca s r#$n convins
de e,icacitate(
2 Anele&erea este se#nat% doa#n(
*
Peste Ala /alla se lsase iarna +i o dat
cu ea stare de a&itaie &eneral% ca +i cu# s-ar
,i anunat o inva!ie e'traterestr( :vonurile c
s-ar ,i desco"erit un re#ediu anti-&randse'%
c-iar #ai "uternic dec$t "artea lui activ%
"reocu"a ntrea&a su,lare a ora+ului% de la
"u+toaicele de ?< ani% vistoare% +i "$n la
octo&enarii crora li se su&erase s"erana unei
viei #atusale#ice% "rin revi&orarea se'ului de
249
#ult a"us( An !iare abundau in,or#aiile
sen!aionale% n "arte adevrate% n "arte ,r
su"ort real( Se scria de1a des"re o re&enerare
a naiunii% des"re "rotecia ri&uroas necesar
"atentului *itaeterna, cu autorii nc
necunoscui% "entru ca bine,acerile ei% ca bun
naional% s revin nu#ai Ro#$niei% a,lat
acu# ntr-o tran!iie inter#inabil +i o srcie
lucie(( i "rin noianul acesta de co#entarii
cotidiene% care ineau tira1ul !iarelor "utut citi
+i ur#torul anun0 !lu2ul 3Broad
Disappointed7 invit pe aceast cale mem2rii
!lu2ului 3 4egase/ 3 la o ntlnire, de o
importan& vital privind interesele imediate
ale am2elor pr&i, ce va avea loc n sala de
recep&ie a 5otelului 6m2asador, sm2t, 78
decem2rie a"c" Se#na Catrinescu(
Invitaia nu "utea trece neobservat
soilor Eun&anu% "rinii anoni#i ai acestui
,eno#en unic n istoria lu#ii( Ea ora stabilit%
Petric +i .aria% n inute sobre% de &al%
intrar n -olul Hotelului A#basador +i se
"ierdur n #uli#ea ce se ndre"ta s"re sala
de rece"ie% unde #ai au loc doar con,erine
internaionale de #are interes +tiini,ic( 8enise
at$ta lu#e% nc$t o "arte din invitai re!e#au
"ereii laterali ai salonului ornat cu "icturi
abstracte% &en Picasso +i n care a#bele se'e
ncercau s-l do#ine "e cel o"us% "rin
,olosirea unui ar#a#ent so,isticat% "urttor de
#ari ncrcturi -or#onale( *oar deasu"ra
tribunei aco"erite cu un "lu+ uria+% verde%
250
unde luaser loc de1a doa#na Catrinescu%
"re+edinta Clubului 3/road *isa""ointed7 +i
do#nul To#a Credinciosul% "re+edintele
Clubului 3.e&ase'7 str1uia un "anou "e care
erau "ictate dou se'e n,rite% si#bol al
sco"ului adunrii% iar sub el% o lo!inc scris cu
litere de aur0 RO.YNIA - .ARE AN TOATE>
Se sun din clo"oel% "artici"anii +i
"otolir avansurile ,ire+ti adresate unor
doa#ne r"itoare% cu u#erii +i s"atele &ol% cu
s$nii doar "e 1u#tate aco"erii "rivirilor
laco#e +i do#nul To#a% du" ce obinu
nvoirea doa#nei Catrinescu% "relu
conducerea con,erinei(
2 Onorate doa#ne% sti#ai do#ni% declar
desc-ise lucrrile Con,erinei or+ene+ti de
uni,icare a cluburilor 3.e&ase'7 +i 3/road
*isa""ointed7(
Sco"ul "rinci"al al con,erinei% nedi,u!at
"$n atunci% +i e'"us acu# at$t de ,ranc%
st$rni o adevrat ,urtun de a"lau!e(
2 Onorat asisten> .e#brii cluburilor
convocate n aceast sal celebr au trecut n
ulti#ii ani "rin discordii +i ani#o!iti dictate
de lo&ica intereselor di,erite( Ee cunoa+te# cu
toii% enu#erarea lor devenind inutil( Se ivise%
la un #o#ent dat% o dis"ro"orie ntre se'e%
totul "lec$nd de la "uncte de vedere
deosebite asu"ra s"ectaculo!itii actului
se'ual% un de!ec-ilibru ecolo&ic% a# "utea
a,ir#a ,r s &re+i#% un discon,ort se'ual de
nenlturat( Tru,ia brbteasc de"+ise li#ita
251
raionalului +i co#"atibilitii( Antre cluburile
noastre se sur"ase o "r"astie n care se
,lutura securea r!boiului( Cri#e abo#inabile
co#ise de nebuni sau de ,e#ei &eloase% care
tot una este% se atribuiau n #od re&retabil%
#e#brilor Clubului 3.e&ase'7( Ni#ic #ai
oribil de nedre"t> C$nd sco"ul nostru nobil nu
era dec$t o ,orti,icare a instru#entului ce
creea! o naiune vi&uroas% o reabilitare a
serbrilor din antic-itate% ce "re#er&eau
recolte bo&ate( Toate aceste con,u!ii au r#as
ns de do#eniul trecutului de trist a#intire(
tiina a evoluat( Ea a lucrat n direcia
a#eliorrii contradiciilor +i s"eciei% dac vrei%
a creat un "anaceu al ,ericirii &enerale(
Re&ret# sincer c savantul care a "us la
"unct ,abricarea *itaeternei, da% s-i s"une#
desc-is "e nu#e% "re,er s r#$n n
anoni#at% n loc s "+easc cu ca"ul sus "e
"odiu#ul re!ervat eroilor nea#ului(
2 Cinste lor> Cinste lor> -uie+te sala(
2 *a% doa#nelor +i do#nilor> .intea
lu#inat a acestui erou necunoscut% i#a&inai-
v c$t #odestie din "artea-i% ne-a adus "e
noi n starea de a crea o naiune "uternic%
#are n toate% de a renvia "o"orul acela de
uria+i a#intit n docu#entele vec-i de #ilenii(
8o# bate toate recordurile% vo# c$+ti&a toate
"robele oli#"iadelor( Ro#$nia este +i va
r#$ne n ,runtea ntre&ii lu#i> Urale
neostoite>
2 Nu% doa#ne% viitoare #a#e
252
record#ene% nu% do#nilor viitori tai ,ericii% ce
s"un eu nu este o uto"ie% nu este o -i"erbol
eu,oric% ali#entat de o at#os,er
a,rodisiac ce do#ne+te n aceste #o#ente
nltoare la 3Clubul .e&ase'e7> Nu% nu% nu>
*e ce nu#ai la Clubul .e&ase'5 .ai
sunte# +i noi% ,e#eile neconsolate>
Puin rbdare% doa#nelor> A1un&e# +i
acolo> .ai adu&# un e la ur#> Con,erina
noastr va rs"unde la toate ntrebrile( *ai-
#i voie s-#i continui ideea abordat> Cine +i
nc-i"uie c dintr-un uter vitaeterni!at va #ai
ie+i un co"il de doar trei Gilo&ra#e +i
1u#tate% nsea#n% scu!ai-#i a,rontul% c nu
are i#a&inaie% nu are bine re!olvat
"ers"ectiva( Asistena ncre#ene+te ntr-o
a+te"tare su,ocant(
2Sti#ai do#ni din s"ia lui Hercule +i
*ecebal% ei bine% doa#nele noastre vor na+te
co"ii -erculieni> Co"ii *acia ;==<> 8a ,i a+a% ca
s s"une# cu #odestia de ri&oare% o cobor$re
a Oli#"ului "e Terra% o cobor$re din #itolo&ie
n realitatea i#ediat a Ro#$niei .ari- inut
la inde' de at$tea #ilenii de ctre -r"reele
i#"erii vecine(
8a ,i% onorat asisten% o renviere a unei
lu#i de #ult a"use +i r#as doar n le&ende>
Uralele ce cu"rinser -otelul A#basador%
scoaser "e la ,erestrele cldirilor nvecinate
#ii de ca"ete curioase(
2 Iii si&uri% dra&i "artici"ani% c
vre#urile acelea bat la u+a clubului nostru
253
.e&ase'e% "e care dori# s-l n,iin# n
aceast sear% "rin ,u!ionarea celor dou% care
nu-+i #ai 1usti,ic e'istena de unul sin&ur(
*e data aceasta% uralele de!lnuite
o"rir circulaia "e str!ile din a"ro"ierea
-otelului A#basador% auto#obili+ti cobor$nd
de la volane "entru a vedea ce se nt$#"l(
2 8re#urile acelea% dra&ii #ei "artici"ani
,ericii% "ot ,i "l#dite c-iar n aceast sear(
A# nc-iriat toate ca#erele "$n la eta1ul ;J
"entru a de#onstra c le&endele au un
s$#bure de adevr% care "oate ,i renviat(
Po"oarele nu ,abulea! de dra&ul "oe!iei% ci
doar "rea#resc ,a"tele e'ce"ionale n
"oe!ie% ,a"te trans#ise oral din veac n veac(
i iat le&enda ncarnat "rintre noi( Nu ne
r#$ne dec$t s ne co#"ort# ca ni+te
&oliai ce sunte#% iat c +i /iblia a#inte+te
de unul ca noi% +i s deveni# o naiune
do#inant "e acest P#$nt "o"ulat cu "i&#ei
distro,ici(
Parc un ura&an ce b$ntuise nu de #ult
"e coastele Iloridei se abtu "este sal(
Invitaii se #bri+au e'citai% se srutau% se
n,ierb$ntau "re&tind intrarea n le&end(
Atunci c$nd doa#na Catrinescu "use la vot
,u!iunea celor dou cluburi% n ,aa ei se +i
&seau c$teva !eci de bileele care-i cereau
c-eile de la ca#erele de sus(
Sala devenise o #are de #$ini ridicate ce
votau "entru 3Clubul .e&a'e'e7( An av$ntul lor
s"re nli#e lsar #uli s$ni desco"erii% ce
254
de,or#ar instantaneu cracii "antalonilor(
Perec-ile se ,or#ar ad--oc% n,i+area
e'terioar a "artenerilor ne#aiav$nd nici o
i#"ortan( *ina#ita atraciei se a,la sub
roc-ii( An+i+i "re+edinii &sir de cuviin c
,estivitile de inau&urare trebuie scurtate%
entu!ias#ul ce-i cu"rinse "e #e#brii noului
club% ,iind i#"osibil de "otolit n alt "arte
dec$t n "at(
Ur#a banc-etul% ur#a +a#"ania% ur#au
ca#erele "$n la eta1ul ;J% cu #iri,ica lor
atracie de le&end( /rbaii% ,e#eile
c"taser ari"i( Pe ,ee le cur&ea #ierea unor
#ari "ro#isiuni% iar n vene - e'tras de cro#-
nic-el> *oa#ne% ce beie% ce beie a
si#urilor> Ce #i1loace oli#"ice de con,runtare
"e so#ierele -otelului> Ie#ei or-idee +i
brbai lu1eri% nlnuii "e coridoarele
-otelului% &ustau ,ructele dulci ale Nirvanei(
/uturi tari% ca +i "reludiile or&iei ce se
a"ro"ia% buturi #oi% ca toate #oliciunile
,e#eie+ti% &$l&$iau n "a-arele de banc-et +i
n &$turi decise s se nece( An #arele
laborator creat s "un ba!ele #e&a-
ro#$nis#ului% ,ierbea a+te"tarea% ddea a,ar
din e"rubete s#$na &er#inativ a o#ului
!eu% a #e&a-o#ului dac>
2 8 ro&% dra&ii #ei% n ordinea nu#rului
nscris "e invitaia de "artici"are% #ai s"use
"re+edintele nou ales% trecei "e la doa#na
Catrinescu% s v ridicai c-eile de la u+ile
Paradisului% du" care% aco"erit de o"acitatea
255
tribunei% #$na lui st$n& nce"u s-l caute%
strecur$ndu-se "e coa"sa vice"re+edintei% n
sus>
*oa#na Catrinescu% n ti#" ce #"rea
nu#erele ca#erelor% +i des,cu coa"sele
#asive "entru a ,acilita naintarea do#nului
To#a Credinciosu s"re "ro"riul ei nu#r(
256
EPILO"
i-a ,ost o noa"te ca de vis% +i-a ,ost o
noa"te ca la ,acerea lu#ii% +i-a ,ost o noa"te a
S,$ntului /artolo#eu% unde n loc de s$n&e a
curs volu"tate +i ,ericire% adevrata ,ericire ce
este dat o#ului s o caute +i s se
#"rt+easc din ea% dac o &se+te( *e
re&ul ns se &se+te ,oarte &reu( Poate este
+i #otivul "entru care #e#brii celor dou
cluburi reunite au "ro,itat din "lin( :iarele de
di#inea scriau cu litere de-o +c-ioa" c
locatarii din !ona Hotelului A#basador au ,ost
!&$l$ii toat noa"tea n "aturile lor de un
seis# "uternic% cu re"lici a"roa"e continui%
care nu au ncetat dec$t n !ori% c$nd "robabil%
,aliile n #i+care +i-au &sit noul lca+ s"re
centrul P#$ntului% n "iros,er( S ,i avut
acest cutre#ur vreo tan&en cu constituirea
3Clubului .e&ase'e7 n sala de rece"ie a sus
nu#itului -otel5
*ac ne &$ndi# c n celelalte cartiere
ale ora+ului Ala /alla a ,ost lini+te +i "ace%
nclin# s crede# c *A>
257
SF$R%IT FERICIT
258
259
PREUL VIEII CA DE
CINE
- Roman -
260
261
Capitolul I
NI"&T S&O' SE#
*e "e terasa lu'osului -otel /A./US%
*icu .rcine% #brcat ntr-un costu# u+or%
de culoare alb% "rivea lu#inile ,eerice ale
ora+ului Constana% cu# "rsesc uscatul "e
crestele ns"u#ate ale .rii Ne&re% "$n
de"arte n lar&% unde n seara aceea de se!on
estival +i ddeau nt$lnire cu discul lunii
scu,undat n valuri( Se culcase abia di#inea%
"e la +a"te% +i se tre!ise "e la ora ?K ntr-o
dis"o!iie nu "rea teribil% toc#ai ast!i c$nd
avea nt$lnire cu /ri&itte Stolt!% o ne#oaic%
cic dat dracului( Nu o cunoscuse% dar i
,usese reco#andat ca o "rivi&-etoare se'P%
cu s$ni #iraculo+i( *u" roluri strlucite n
,il#e "orno% inventase un nu#r de variete
de-a dre"tul ,eno#enal% i se s"usese(
S"ectacolele lui de noa"te ar ,i c"tat un
"lus de atractivitate( S"era ca aerul srat ce
venea dins"re ,ale! s-l re,ac( Ar ,i "utut s
n&-it ni+te ener&i!ante% dar n seara aceasta
262
avea nevoie de cal#% de 1udecat li#"ede(
Nici o ,at din tru"a sa nu absolvise e'a#enul
an&a1rii ,r s treac "rin a"arta#entul su
de la eta1ul <% unde i se c$ntreau toate
calitile +i se

cutau cu lu"a toate de,ectele(
Unii se "rice"eau la cai de curs( El se
"rice"ea la ,e#ei de ras( E'e#"larele livrate
de d$nsul caselor de #od din /ucure+ti%
studiourilor de "ublicitate% revistelor dis"use
s "ublice orice nu#ai s le creasc v$n!rile%
deveniser staruri de "ri#a #$n(
.ai r#ase n btaia bri!ei o 1u#tate de
or% du" care cobor s ins"ecte!e rece"ia%
barul de !i% restaurantul% sala cu rulet% a"oi
cobor n barul de noa"te( I se s"usese c
3tru,andaua7 sosise cu o reZuisit
volu#inoas +i ciudat% iar acu# se a,la n
a"arta#entul ce i se re!ervase(
3Eas-o s se s"ele>7 +i n,r$nse
curio!itatea *icu(
/ri&itte v!use lu#ina !ilei cu ;= de ani n
ur# la /reslau% +i se tre!i n!estrat cu toate
calitile le&endarei .arilPn .onroe0 un
!$#bet se'P% "lin de atributele #isterului
,e#inin% s$nii tari% ca din "iatr% +i "e
deasu"ra un talent debordant( Ur#ea!
cursurile renu#itului 6ctor9s Studio, "e care-l
absolv cu brio +i n "aralel ,recventea! +i
cursurile de dans "ro,esionist cu vestita
core&ra, Cora Everetta% con,ir#$ndu-+i a"oi
nclinaiile n "ri#ul ei video-it07Ea#bada%
li#ba% di#ba7( An c$iva ani ,ace o carier de
263
invidiat% carier nce"ut din adolescen%
"entru ca la v$rsta de ?D ani s a1un& de1a
re&ina 3nu#ber one7 a ,il#ului((( "orno din
)er#ania( /ri&itte avea un tru" desv$r+it
"entru a ,i artat iubitorilor de nuduri
de!lnuite% "entru a scoate din #ini orice
brbat ca"abil s a"recie!e ,ru#useea
virtuoas +i% ceea ce era #ai i#"ortant% s
,ac din darurile naturii - bani( i dre"t ,aruri
la aceast #a+in de ucis cura1o+ii ce-i cdeau
n valuri% doi oc-i de culoarea cerului senin cu
o "rivire lan&uroas des"rins din arsenalul
seduciei diabolice( Claudia Sc-i,er s-ar situa
ca# a treia du" d$nsa(
3An ce #"re1urri ai c"tat o e'"erien
at$t de co"le+itoare57 - o ntrebase o
re"orter% ui#it +i ea de ce "oate "ielea unei
co"ile(
3A# nce"ut la ?J ani +i toat ec-i"a era
,ascinat de tru"ul +i "recocitatea #ea(
Re&i!orul #i-a desv$r+it "ornirile #ele native
s"re n,runtarea se'ului #asculin% d$ndu-#i
ndru#ri "ractice( *e alt,el +i ceilali actori +i-
au urcat cota "ro,esional% c$nd #-au v!ut
lucr$nd( A#i s"uneau c a# ceva care nu are
nevoie de ndru#ri% ci doar de un "artener "e
#sura talentului din #ine(7
3O ntrebare inti#% /ri&itte% "entru
teles"ectatorii "ostului nostru de televi!iune(7
3Nu cred c #ai a# ceva inti# r#as
necunoscut(7
3Cu at$t #ai #ult% /ri&itte> Ea "ri#ul tu
264
,il# erai ,ecioar57
3Ei% a+> Cu# a+ ,i ndr!nit s ,ac ,il#
"orno ,r nici un ,el de 3+colari!are75
3Cu# de ai a1uns n studiourile "orno57
3Cred c din narcisis#( . vedea# at$t
de ,ru#oas nc$t n-a# "utut li"si lu#ea de
i#a&inea unei Eve ,r cusur( *ar +i ,a"tul c
,ru#useea nu se #enine cu a" de "loaie>
Tatl #eu era +o#er% a+a c a trebuit s ,ac
ceva "entru salvarea ,a#iliei( *esi&ur% "rinii
#ei -abar nu aveau cu# #i c$+ti& eu dolarii
sau #rcile( Ee s"unea# c "o!e! "entru
revista 3Pent-ouse7(
3Ai ,cut #ulte ,il#e "orno "$n la v$rsta
asta de ;? de ani c$i ai acu#57
3Peste D=% ,r s ,ac #o,turi la tot ce #i-
au cerut re&i!orii( *ra&oste adevrat ns%
doa#n% n-a# ,cut niciodat "e "latoul de
,il#are( /ri&itte cea sincer% cu tru"ul ei% a
,ost n alt "arte% n locuina iubitului #eu>7
*icu citise aceste in,or#aii des"re starul
ce-+i s"une+te "robabil "ielea la ora aceasta%
dar nc nu a,lase ce o deter#inase s
"rseasc scena toc#ai c$nd a1unsese n
"lin &lorie(
Pe la orele ;?% /ri&itte Stolt!% celebra
,abricant de sen!aii care asi&ur
continuitatea lu#ii% +i ,cu a"ariia n salonul
de a+te"tare a -otelului% nsoit de ca#erista
ei "re,erat% cu care e'ersa din "lcere
"ersonal un lesbianis# inedit% +i ceru s ,ie
"us n le&tur cu *icu .rcine(
265
Rece"ionerul% care +i in,or#ase directorul
de a"ariia vedetei "rintre #uritorii de r$nd%
c-e# un t$nr din &arda localului care o
conduse n biroul a,lat la #e!anin( *icu se
a+te"ta la o inut r"itoare cu care ea ar ,i
ncercat s-l ,ascine!e de la nce"ut% dar n
#o#entul c$nd i intrase n birou% se v!u silit
s recunoasc c nu avea un "ic de i#a&inaie
,a de ce "utuse inventa ne#oaica0 "este
s$nii ei cunoscui "rin tot ce natura "utuse
!u&rvi #ai r"itor% +i trecuse un curcubeu de
dantel &en "$n! de "ian1en% restul bustului
ls$ndu-+i-l n ntre&i#e e'"us riscului de a
#"rt+i soarta unei "elicule 3#oartea-
#u+telor7% "e care orice oc-i c!ut r#$ne
"ri!onier( .ai 1os de o#bilicul retras s"re
#isterele interiorului% un co"il de ,ust dintr-o
estur #"letit "arc din ,ire de "iele
aco"erea ceea ce actria artase din bel+u&
ec-i"elor de ,il#are% ls$ndu-+i ns la vedere%
cu drnicia cunoscut% coa"sele sale re&ale%
din s"ecia :eiti% cu e"ider#a e'celent
nutrit cu tot soiul de cre#e +i uleiuri din
,ructe e'otice% co#binate cu decocturi din
"lante rare% ceea ce-i asi&urase o cati,elare
a$toare% un bron! #sliniu-ar&intiu +i un
luciu ireal(
Starul care renunase din #otive nu#ai
de ea +tiute la ,ir#a#entul "e care strlucea
de +a"te ani% l ridic n "icioare "e *icu +i din
inuta sa de a,aceri &$ndit din ti#" s "ar
de!interesat% nu #ai r#ase dec$t ,i&ura
266
"enibil a unui brbat trsnit de un !$#bet
uci&tor% ase#ntor ,i!iono#iei c"tat de
un a&resor stro"it cu ncrctur unui s"raP
,olosit de ctre ,e#eile atacate ,rontal de
va&abon!ii #arilor bulevarde(
Ai ntinse #$na os"italier% ea +i ls
#oale de&etele subiri n "al#a ce lua contact
direct cu o realitate carnal "lin de su&estii +i
se a+e! n ,otoliul o,erit de *icu cu curtoa!ie
ne"re,cut(
2 O ca,ea% o -avan5 o ntreb el &entil(
2 i una +i alta> !$#bi ,er#ector /ri&itte(
2 Cu# ai cltorit5 *ac #i "er#ii un
li#ba1 #ai ,a#iliar +i # la+i s cred ntr-o
colaborare a"ro"iat +i ndelun&at>
2 *esi&ur% do#nule% etic-eta ar constitui
un obstacol n de#ararea unui contract
a#abil% deo"otriv de avanta1os de a#bele
"ri(
2 Atunci% /ri&itte% s trece# la a,aceri>
*istraciile du" aceea( ( ( 2 su&er el% ca
ori+ice "atron con+tient c el o,er "ostul> Ca
o condiie subneleas@
A"s un buton +i "este c$teva cli"e
a"ru o ,eti+can n inuta de serviciu a
-otelului

/a#bus(
2 *ou ca,ele% dou -avane% Rita> ceru el
,etei(
2 I#ediat% do#nule director>
/ri&itte% nu#ai !$#bet "rotocolar% studia
#obilierul biroului% tabloul de deasu"ra
cana"elei% su"rarealist% sur"rin!$nd linii
267
#ldioase ale unui cu"lu lesbian% biblioteca
din le#n de #a-on% "ersanul n care-+i
a,undase tocurile nalte ale "anto,ilor +i n
,inalul ocolului dat "rin nc"ere% +i "ironi
oc-ii ei cuceritori "e ,aa brbatului(
2 An "rinci"iu% relu el% +tiu ca# des"re ce
este vorba% din cores"ondena "urtat
anterior( A+ dori totu+i s-#i ,aci "lcerea de a
vedea +i au!i nu#rul o,erit(
2 Ooo% nerbdtorule(((> +i /ri&itte o
s"use n a+a ,el% cu o ase#enea intonaie
lan&uroas% ca +i cu# s-ar ,i a,lat asaltat de o
intro#isiune "recoce(
Se&#entul acesta sonor al unui nce"ut
de or&ie ,usese at$t de convin&tor% at$t de
su&estiv% nc$t tre!i subit n *icu dorina
aventurii( i cu# el nu era un ti" care s-+i
a#$ne "ornirile sale erotice "entru #ai t$r!iu%
se ridic din ,otoliu cu "antalonul de1a u#,lat%
dar c-iar n cli"a aceea intr Rita cu co#anda(
Se rea+e! ne#ulu#it% +i ,cu de lucru cu
u#"lerea "a-arelor ca s se cal#e!e% ncerc
c-iar s r$d #$n!e+te% n ti#" ce /ri&itte
res"ira at$t de alu!iv% n surdin% cu#va
"rintre dini% arunc$nd din "ie"tul ei% "ornit s
s"ar& rbdri% i#a&ini de des,tare +i nu aer(
2 *o#nule *icu> Aceast secven
#inuscul s"er c este edi,icatoare +i este
i#"rudent s o "relun&esc( N-a+ vrea s sari
"e #ine% a+a cu# intenionai( *ar "ot
nnebuni o #uli#e venit la barul tu Ni&-t
S-oO Se'% ce va deveni "este dou !ile
268
nenc"tor( Nu#rul #eu este unic n
se'olo&ia barurilor de noa"te(
2 Nu "ot se#na un contract ,r s vd
obiectul lui% /ri&itte> - #ai s"use *icu
"reocu"at oarecu# s #ai cabre!e nc o dat
ar#sarul de sub d$nsul% ce nec-e!a n
surdin(
2 *o#nule *icu> S ne nele&e# de la
nce"ut( An noa"tea aceasta% la s,$r+itul
"ro&ra#ului artistic de "$n acu#% #i anuni
nu#rul #eu% ca ceva n "re#ier% ca ceva
ne#aiv!ut n Constana% nici c-iar de tine%
directorul de s"ectacol( Eu voi "re!enta un
re&al a,rodisiac de revi&orat i#"otena% du"
care% tot n acest birou% dac o s-i "lac%
dac o s le "lac% vo# se#na contractul( Tot
atunci vo# discuta +i celelalte clau!e0 durata%
"lata% ca!area etc(
2 O s-#i a#$n "lcerea% care "rinsese
de1a un contur "ro#itor% dac vrei s-#i ,aci
o sur"ri!% s"use *icu(
2 Conturul vesti#entaiei tale era "rea
#arcant ca s nu-#i dau sea#a c era
i#"rudent s continui(((- rs"unse ne#oaica%
"rivind ,i' "este #sua ce-i des"rea s"re
un "unct de "e "antalonii directorului% devenit
#u+uroi(
2 Nu # ndoiesc o cli" de s"iritul tu de
observaie( Ceea ce-ai v!ut tu la #ine
de#onstrea! calitatea deosebit a
inter"retrii tale( Se cunoa+te sto,a de
"ro,esionist(((
269
2 i nu nu#ai> .ai adau& talent%
si&uran de sine +i libertatea de a s"une da
sau nu(
2 Ea ce te re,eri5
2 Ea contract% evident>
2 A# credina c ne vo# nele&e%
/ri&itte>
2 .i-ar sur$de( A#i "lace la Constana(
E'ist aici o lu#e care are nevoie de #ine( i
dac nt$lnirile #ele cu ea vor avea loc n
Ni&-t S-oO Se'-ul tu% nu vei avea dec$t de
c$+ti&at(
2 S be# "entru asta> - i *icu ridic
"a-arul(
2 O(V(> rs"unse ea% i#it$ndu-l( A"oi%
du" ce a+e! cu &ri1 "a-arul &ol "e #su%
#i+care nsoit de o #editaie ce avea s
s,$r+easc i#ediat ntr-o scu!% conc-ise0
Cltoria #i-a a,ectat "uin buna dis"o!iie( Ar
trebui s # retra& "entru re,acere +i
"re&tirea nu#rului( Ea ce or cre!i o"ortun
s cobor5
2 Ri-a+ "ro"une o vi!ionare co#"let a
s"ectacolului% a+a% "entru co#"araie( S
!ice# la ora ;<( 8in "ersonal s te iau(
2 8oi ,i "re&tit( O-% directore% uita#> *
dis"o!iie "ersonalului de scen s # a1ute la
aran1area decorului #eu(
2 8oi tri#ite de ndat "e cineva la tine%
sus(
2 .ulu#esc% do#nule director> - a"oi i
servi ni+te +olduri de #$n&$iat naintea #orii
270
"entru a sc"a de ea +i a reveni "e P#$nt%
"recu# +i un s"ectacol de #ers #ai #ult cu
,undul% care ne&a din a#bele ,ese orice
a"artenen la banala +i "lictisitoarea
realitate(
U+a se nc-ise n ur#a ei cu re&retul c
"une ca"t accesului la des,tarea oc-ilor
care v!user o su#edenie de ,e#ei% dar asta
ridica un se#n de ntrebare% cel "uin bi!ar
"entru *icu% dac ne#oaica are sau nu o
ori&ine terestr( Sau este re!ultatul a cel "uin
<= de selecii nce"ute n Antic-itate@>
3Cu at$t #ai bine> +i s"use el( 8o# lucra
cu casa nc-is% cu "ro&ra#ri s"eciale%
licitate7(
*
/arul de noa"te al -otelului /a#bus%
n,i"t cu te#elia n valurile #rii ce-i #$n&$ie
nisi"urile de "e litoral% se "re!enta ca un cerc%
cu terase n a#,iteatru +i cu o ca"acitate la
#ese de ;== locuri( *in s"atele unei intrri
aco"erite cu o cortin de "lu+ nainta "$n n
ini#a cercului o "unte ter#inat ca un T%
s"aiu de dans sau de s"ectacol( *e-a lun&ul
ei% &-irlande de becuri colorate de re,lectoare
#ulticolore i asi&urau un e,ect ,eeric(
Tru"urile dansatoarelor n dru#ul lor s"re
"lat,or#a-scen din #i1locul barului "reau
,ascinante( Euciul "ielii eliberate de "udoarea
convenional a "re1udecilor concura
271
coloritul #arilor #ae+tri ai Rena+terii%
a#"li,ica a"etitul s"ectatorilor de la #esele
ele&ante% #"odobite cu ,lori +i tac$#uri
ar&intate% i "re&tea "entru #arele s"ectacol
de la Ni&-t S-oO Se'% "entru care nu#ai
intrarea i costase ;==(=== de lei(
An seara aceea nu#rul clienilor trecea
cu "uin "este ?==( Pe a,i+ele +i "anourile
uria+e de la intrarea n -otel% nu se #odi,icase
ni#ic n "ro&ra#ul anunat( Clieni% de v$rste
,oarte di,erite% n inute adecvate 4barul era de
&radul = +i aici nu se intra oricu#6 venii la
Constana s-+i "etreac concediul% cu soiile
sau ,r% cu a#antele sau ,r% deci+i s vad
+i s &uste din lucrurile +i ,iinele inter!ise%
a+te"tau nu#ere tari care s-i scoat din
banalitatea vieii% s-i "oarte #car o noa"te
ntr-o lu#e #iri,ic% "al"itant( i ce "utea ,i
#ai #iri,ic +i #ai "al"itant dec$t dra&ostea
"us n scen cu arta re&i!orilor de s"ectacole
se'P5
A+a cu# se neleseser% la o #as
re!ervat n a"ro"ierea scenei% asistau%
deoca#dat% directorul *icu nsoit de
ne#oaic(
Plu+ul cortinei% n s"atele cruia se
ascundeau sur"ri!ele serii% se des"ic n dou%
acordurile unei #elodii din ,olclorul #e'ican
inund nc"erea to"it ntr-o se#iobscuritate
colorat +i &ru"ul de dansatori intr #aiestuos
s ncl!easc at#os,era +i i#a&inaiile(
*icu "ro&ra#ase s"ectacolul du" toate
272
re&ulile "reludiului se'ual( El nce"ea cu
,actorii ero&eni auditiv +i vi!uali% care
cu"rindeau dansuri inti#e% 1ocuri cu
an&a1a#ent erotic% #enite s duc la
cre+terea strii de e'citaie% la crearea unei
stri "si-ice ce declan+a arcurile re,le'e%
destinderea s"aiilor cavernoase n care
nvlea o #are cantitate de s$n&e( i de aici -
erecia> Cre+terea di#ensiunilor% n&ro+area%
alun&irea% ri&iditatea% +i a "enisurilor venite
aici la /ar Ni&-t S-oO Se' ca s se #ani,este
"lenar% +i a clitoriselor +i bulbilor vestibulari%
ca o co#"anie "artici"ativ la 3triri 3anu#e
"rovocate(
/ri&itte "rivea s"ectacolul cu s"irit critic(
C$ntrea &esturile% "er,or#anele% dina#ica +i
su&estia #i+crilor% atletis#ul +i liniile de ,or
ale inter"retelor(
2 A#da% do#nule director% ai tru" bun(
2 *ar ce credeai5 rs"unse el +o"tit% dar
cu o und de #$ndrie n &las(
2 Ar trebui s recuno+ti totu+i c sala e "e
1u#tate &oal( Asta nsea#n dintr-un ,oc
;=(=== de dolari vrsai la alte baruri din
Constana>
2 Ai tu soluii5
2 *a( Ai li"sesc nu#e #ari> i nu#ere
#ari>
2 8reau s o vd +i "e asta> S te introduc
acu#5
2 Nu% do#nule director> Ea ur#( *esert>
Ca"ac>
273
/ri&itte r#$nea "e "o!iia c aduce cu
d$nsa #arele succes( *icu% care colindase
toate cabaretele Parisului% Eondrei% cuno+tea
tot ce se "re!enta n lu#e n #aterie de
s"ectacole se'P( Ce "utea aduce nou aceast
ne#oaic cu $e de #ar#ur5 Arcuirile
naturale ale unui tru" ce i" din ,or#e
rsturnri instantanee +i !drobitoare% ca
"edea"s "entru se#eia cu care "rovoac
instinctul erotic5
Pe scen +i ,cea acu# nu#rul de stri"-
tease .PGi% su"erba re&in a &enului "e o
#u!ic de 1a!! ce se c$nta n localurile de
noa"te din NeO Orleans( .PGi se#nase un
contract doar "entru <= de !ile cu *icu% n
care el +i "usese s"erane #ari( Aceast
,e#eie va#"% st"$na unei core&ra,ii
nari"ate% nu-+i scotea o 3&ean ,als7 "entru
#ai "uin de J== de dolari( *ar "entru c noua
&eneraie consider stri"-tease-ul o ,or# de
art decadent% "entru bunicii crora nu li se
servise n ,il#ele vre#ii #ai #ult de un srut%
.PGi "rsise Parisul "entru a-+i salva #car
"arial ca"odo"era vieii ei n "ericol +i aduse
cu d$nsa la Constana un "ro&ra#
#buntit( Pe l$n& dansul% care i#ita
"er,ect toc#ai ce a+te"ta "ublicul de la d$nsa%
ea #ai adu&ase un bodP "aiitin&% la #od n
discoteci% +i un nu#r sen!aional ntr-un
sicriu trans"arent% unde #oarta re&ret ce nu
a ,cut n via +i acu# o ,ace acolo% du"(((
acolo unde ni#eni nu-i "oate re"ro+a ni#ic>
274
*es"re #ori% nu#ai bine>
Sala nce"use s se ncl!easc la acest
nu#r% e'"resie a sen!ualitii e'acerbate% +i
s rs"und n i#a&inaia dat n clocot la
contra #i+crile cerute de &estica
,ranu!oaicei #ai #ult dec$t relevant( Pe sub
,eele de #ese se "i"iau coa"se des,cute%
se cutau bre+e "e l$n& elasticul ri&id ce
!vora se'ele de1a u#ede( Ieele clienilor% n
se#iobscuritatea a#,iteatrului% trdau stri
e'ta!ice% "lecri din realitate% "li#bri "rin
s"aii inaccesibile si#urilor concrete(
*icu ntinse #$na s"re "iciorul
ne#oaicei% a"lic$ndu-i o #$n&$iere tandr(
er"oaica sudului torid "rotest0
2 *icu% nu # descrca> A# nevoie de o
e'citaie% de o "o,t neconsu#at "entru
nu#rul #eu>
/rbatul o nelese "er,ect +i se retrase%
de+i se a,la ntr-o stare% de-ar ,i "us-o 1os% sub
#as(
.PGi +i ter#in nu#rul ntr-un ro"ot de
a"lau!e +i ntr-o binevenit rela'are a se'elor
din sal incitate la acte sinuci&a+e( Partitura
de 1a!! urca +i cobora &e#$nd "e un "ortativ
nebun( .PGi% &oal ca la o baie n lacul ce
strlucea "uin #ai ncolo de #rul unde-i
,cuse ,elul lui Ada#% se retr&ea "e tul"ina T-
ului incendiat cu 1ocuri de arti,icii% #ulu#it
c ilu!ionase cu carnaia ei artistic "l#dit%
o sal de e'"eri n de&ustarea #iri,icului ce
i-l "oate o,eri se'ul "rin si#"la su&estie(
275
*icu +i crease cu bun +tiin o ,a
#e,isto,elic ornat cu o #ustcioar subire%
ce nsoea bu!a su"erioar cu o insul ras% de
se#ilun% du" care cobora "e cea in,erioar%
ur#at de o brbu "easc% cu baiere ce se
le&au de "erciuni( Obra1ii &oi% ncercuii de
li!iera unui "r ne&ru% tuns scurt% co#"letau
,i&ura unui diavol "rintre oa#eni( *e alt,el nici
o#ul dintr-nsul nu era "rea de"arte de ceea
ce c-i"ul su inea s arate(
*e aceea% ,e#eile care se nsoiser cu
d$nsul "entru o !i sau "entru o noa"te% nu
"uteau ,i dec$t ni+te evadate sc"ate de sub
su"rave&-erea Tl"ii Iadului sau ni+te
dis"erate% din cau!a v$rstei ce le eroda
,r&e!i#ea% decise s #ai s#ul& crnii
ulti#ele se#nale +i sen!aii% ce nsoesc viaa
ca o corol +i care% a-% ddea se#ne de
veste1ire( Antr-o ase#enea stare de s"irit% ei
bine% se ddeau +i diavolului% dac acesta le
#ai aducea ,ericirea si#urilor(
Ei bine% cu aceast ,a si#bol al Rului%
de sub care r$n1ea destrblarea lascivului
a$at% *icu o ,i' "e /ri&itte% care-l n,runta
st"$n "e sine la cei ;? de ani ai ei% trecut
de1a "rin roluri 1ucate cu trei-"atru "arteneri
,ioro+i% deodat> Or acest "atron de -otel +i de
bar se'P era un biet "ui+or ,a de #atro!ii
&oliai "ro+i "e care ea trebuia s-i
"otoleasc cu o art desv$r+it n rolurile de
viol la #ar&inea "durii( Antr-adevr% "entru
bani nu re,u!ase nici un-rol% oric$t de trsnit%
276
dar cu *icu avea alt "lan(
An inter#e!!o% tru"a celor +ase
dansatoare% care ui#eau "rin ridicarea
"iciorului% ca o ar# "re!entat "entru onor%
sau ca o coad de dra"el "us "e u#r% arta
onor clientelei c$t de #ult se "oate de+uruba
o t$nr ,ru#oas% ca"abil s ,ac din tru"ul
ei ele#ente u#ane se"arate n 1urul unui se'
aco"erit cu o a +i "ierdut "rin &-e#ul de
contorsionri de,or#ante% ca"ul strecur$ndu-i-
se "e sub rotun1i#ea a"etisant a ,eselor% iar
&a#bele% ,c$nd de &ard% ca dou urec-i de
ie"ure% deasu"ra unui &-e# carnal
neidenti,icabil(
2 i acu#% do#nilor +i doa#nelor%
sen!aia serii> Persoanele cu nervii slabi sunt
s,tuite s nu "riveasc( Anunul l ,cea un
ti" cu barb% ras alb% turban de aceea+i
culoare% i#itaie indian(
2 *ac ntreci ,iorii acestei !oo,ilii% se
adres n +oa"t *icu% ne#oaicei% nsea#n
c ,ac o ac-i!iie su"er>
2 S vede#% s vede#% de+i #i se "are c
+tiu des"re ce este vorba( *eosebirea este c
eu nu doresc s s"erii oa#enii +i a+a s"eriai
de trecerea anilor% ci s-i trans"un dincolo de
"erisabilul crnii(
2 A#i "lace cu# s"ui% /ri&itte(
A+tea"t s # +i ve!i la lucru(((>
Indianul dis"are du" cortina din "lu+
&reu +i revine cu "rea cunoscuta lui "a"orni
rotund(
277
2 *oa#nelor +i do#nilor> 8 "re!int "e
,ru#oasa .alGu% des"rins din "a&inile
Vabalei(((
Pe tul"ina T-ului% strlucitor ca o "ist de
ateri!are% +i ,ace a"ariia o s"lendid
,ili"ine!% cu tru"ul ar#iu% cu s$nii &oi( *oar
+oldurile% luate "arc din &eo#etria ,antastic
a coloniilor de corali% "oart dou "al#e de
,ust sub care se &-ice+te bine conturat se'ul
&ol(
2 *oa#nelor +i do#nilor% sen!aia
Iili"inelor% steaua .anilei% cu "rietenul ei din
la&unele .indoro>
.alGu a1un&e n ca"ul T-ului% indianul o
ur#ea! cu co+ul lui rotund% se o"re+te% l
"une 1os% de undeva de sub c#a+a aceea
lun&% ca un antiriu% scoate un ,laut( *e&etele
i alear& "e &uri +i rscunoscuta #elodie a
#bl$n!itorilor de +er"i nce"e s cur& "e
nervii ncordai ai asistenei curioase s vad
dresa1ul(
*in co+ul acela #isterios% un bot de
re"til +i salt ca"ul% se nal% se nal
des,c$ndu-+i ncolcitul tru" &ros c$t o #$n
brbteasc% #bl$n!itorul las ,lautul% a"uc
"itonul de ca"% l arat asistenei cu"rins de
oarecare sil +i-l arunc s"re .alGu(
2 Rine-i a#antul% .alGu( An noa"tea asta
i-l dau &ratis% c-i ,l#$nd( S-ar "utea s te
n&-it(
2 *ac n-o ,i toc#ai invers> - re"lic
,ili"ine!a "rin!$nd re"tila +i a+e!$nd-o delicat
278
n 1urul &$tului(
Pitonul i alunec "e u#erii lucio+i% ,ata i
a"ro"ie ca"ul lui triun&-iular de ,a% de &ur%
ca "entru un srut "rietenesc(
A#bl$n!itorul se ine cu #$na de sto#ac%
d se#ne de &rea% scoate dintr-un bu!unar
ascuns o sticl de O-isGP +i tra&e c$teva
&$turi dis"erat( A"oi ctre "ublic0
2 Xsta-i doar un "ui de un #etru( Cei #ari
a1un& "$n la !ece #etri( Norocul lui .alGu
este c nu-i veninos +i iube+te ,e#eile((( O s
vedei i#ediat>
.alGu nce"e un dans din +olduri(
Asistena "rive+te #ai cur$nd #i+crile
tru"ului ei dec$t cutrile re"tilei% ce-i alunec
"e "$ntec n 1os "$n ce a1un&e "e coa"sa
drea"t% unde se ncolce+te ca "e un arbore(
Iata i #$n&$ie ca"ul% ca +i cu# l-ar vr1i% cu
"rivirile "ierdute n neantul ce aco"er
s"ectatorii tcui( Un !$#bet ciudat i se ive+te
"e bu!e( E s"ai#% e dorin5 Pitonul +i
#anevrea! ca"ul condus "arc de un si#
u#an sau de un #iros ce-i a$ interesul +i
nce"e o alunecare lent "e coa"s n sus%
s"re "$ntecul iubitei(
.alGu cere #bl$n!itorului o i&ar(
A#bl$n!itorul i a"rinde una +i i-o d% du"
care% cu aceea+i dis"erare% #ai tra&e o du+c(
Ca"ul re"tilei% din ,aa creia ai sri ca ars
ntr-o "arte

lu$nd-o la sntoasa% atin&e acu#
"ielea cati,elat de la #ar&inea ,ustei +i-+i
continu lent naintarea( .alGu nu "are nici
279
ns"i#$ntat% nici n,iorat de contactul cu
sol!ii reci% ce bteau n verde +i n &alben% "e
s"aii albe% rotunde% ovale( *i#"otriv% ca"t
o e'"resie ce a#intea de e'ta!ul ,e#eii ce-+i
consu# "lcerea( *e&etele ei subiri% lun&i%
#$n&$ie s"as#odic inelele re"tilei ce nainta
s"re un s"aiu ,oarte bine intuit de ,iecare
s"ectator(
.$na ,ili"ine!ei ridic cortina%
balans$ndu-se de "e un "icior "e altul%
res"ir$nd &reu% s"ectacolul "are decu"at din
,il#ele de &roa!( Ca"ul "itonului o ndea#n
"e Ev la "cat9 ca"ul "lat atin&e "ubisul%
"are s ciu&uleasc din ve&etaia lu'uriant(
Cu o #i+care "lin de nerbdare% #$na ,etei
nce"e s &-ide!e re"tila "e "oriunea aceea%
"robabil de1a u#e!it% ntr-un du-te-vino ce
n,ioar asistena n#r#urit(
/a!inul !oo,ilei se rote+te% ca ntr-un dans
"ri#itiv% ce invoc ,ecundaia% #$na
de!li"e+te ca"ul "itonului de "e alunecu+ul
va&inal "entru a-l arta "ublicului cu# +i
#anevrea! li#ba +i l "une la loc nsoindu-+i
cunillin&-ul +er"al cu &e#ete nbu+ite +i
"ierdute ntr-un stri&t or&iac(
Asistena res"ir u+urat c$nd individa +i
trase ca"ul +ar"elui% care nainta de-acu# s"re
ad$nci#i vulvare( *u" c$teva #o#ente de
rela'are% desc-ise oc-ii #ari% tre!indu-se ca
dintr-un vis dulce(
A#bl$n!itorul +i "use ,lautul "e bu!e%
#elodia aceea ciudat u#"lu din nou scena%
280
"itonul cade ncet de "e coa"s% s"re &le!n +i
intr sin&ur n co+ul rotund a+e!at de o#ul
indian sub .alGu(
Antr-adevr% nu#rul era de sen!aie% dar
nu de o se'ualitate e'citant% a+a cu# +i-o
doreau clienii% ci de una deviant% o su&estie
"entru !oo,ili% ce "roducea instinctiv re"ulsie
"entru un o# cu dorine nor#ale(
2 Ei% /ri&itte% cu# i s-a "rut5 - ntreb
*icu(
2 Ascult a#ice> i eu sunt un ,el de
+er"oaic( A#i vei ad#ira i#ediat tru"ul% dar
nu # culc cu un "iton( . culc cu altceva
#ult #ai riscant(((
An sal se derula #u!ic de antract(
Co#esenii co#entau scena de &roa!%
busturile de!&olite ale ,e#eilor n roc-ii de
sear aveau "ielea de &in( *oar +i i#a&inau
ce-ar si#i ele cu un +ar"e rece ntre "icioare
+i nu-+i "uteau scoate din #inte &reaa% ,rica%
s"ai#a( O nebun> An stare s &ea# +i sub
burta unui ar#sar>
2 *irectore% ur#e! eu( Hai "e scen( Tu
# "re!ini(
2 i ce s le s"un5
2 Orice-i trece "rin ca"( At$ta +tii0 c sunt
/ri&itte> Ancolo% si&ur clienii ti # cunosc din
,il#e( *ac sunt n acest bar% si&ur au v!ut
,il#e cu #ine( *in D=% nu se "oate s nu ,i
vi!ionat #car unul>
T-ul cade sub "erdeaua unei lu#ini ro+ii%
*icu +i ne#oaica urc "e "lat,or#a "avat cu
281
sticl lu#inat de dedesubt cu un verde ,eeric
+i la un #o#ent dat "e cei doi cad
re,lectoarele cu lu#ina lor crud% alb(
2 /un seara% doa#nelor% do#ni+oarelor
+i do#nilor( A# "lcerea% n aceast noa"te
rar% s v "re!int "e celebra actri de ,il#%
/ri&itte( Se ntoarse s"re d$nsa% i cu"rinse
v$r,ul de&etelor de la #$na drea"t +i i le
srut &alant( Iata ,cu o &enu,le'iune "lin
de &raie +-a"oi !$#bi ,er#ector% rsucindu-
se n toate direciile slii "entru a rs"unde
tuturor% la ro"otul de a"lau!e ce se +i "ornise(
A-a> O recunoscuser>
2 Ca s ,iu sincer cu du#neavoastr%
relu *icu% nici eu nu +tiu cu ce v va delecta>
An ,il#ele turnate "$n acu#% n cele D= de
,il#e% de obicei avea un "artener( Acu# e
sin&ur> Cu# va ,ace dra&oste de una sin&ur
nu +tiu>
2 /a nu sunt sin&ur> intervine /ri&itte(
2 *ac te &$nde+ti la cineva% nu sunt eu
acela>
2 Nu% directore% nu te s"eria> Tu vei cobor
c-iar acu# la #asa unde a# stat #"reun(
Aici e ca# "ericulos((( *icu caut cu "rivirile n
1ur% o d ntr-o "arte +i se uit du" d$nsa% dar
nu desco"er

"e ni#eni(
2 Cutri inutile% do#nule director> Tru"a
#ea nc nu a sosit@
2 Auu> Tru"5 8ei ,ace dra&oste cu un
re&i#ent ntre&5
2 A"roa"e% do#nule director(
282
2 Ansea#n c ei a+tea"t a,ar% /ri&itte%
nu5 Coada trebuie s se ntind "$n "e
undeva "e la statuia lui Ovidiu% c +i lui i-a
"lcut dra&ostea% du" c$te se "oveste+te(
Actria r$de n&ere+te( Prul ei bo&at% dat
din c$nd n c$nd cu #$na ntr-o "arte%
desco"er o ,a cu ,runtea inteli&ent%
s"r$ncene arcuite% nes#ulse +i av$nd corectat
traseul cu der#ato&ra,ul% nasul ndr!ne%
"o#ei ce se "rvlesc ntr-o "ant lini+tit
s"re o brbie rotund% delicat dar se#ea%
&ura% i#a&inea ,ructului o"rit( Oc-ii% tiai
"uin "ie!i+% a&eri ca la o ca"r de #unte% ce
se car "e "iscuri +i nu &re+e+te niciodat
unde "une "iciorul( Totul e un ca"itel de
te#"lu &rec% ce-i taie res"iraia "rin
"er,eciunea ,loral% a s"turilor n #ar#ura
ne#uritoare(
i n 1urul &$tului% de o albea
seductoare% o corol "erlat% n&e#nat cu
rubine c$t cirea+a% ce nnobila carnea
%
trans,i&ur$nd-o ntr-un ,eti+ cu "utere #a&ic(
At$t li se o,erea s"ectatorilor% at$t "uteau
vedea deoca#dat% "entru c restul tru"ului
ei ascuns sub o roc-ie la#elar trda
%
adevrat% ceva din secretele lui% ce aveau s
,ie druite tuturor s"re delectare% dar
deoca#dat incita doar dorina &reu st"$nit
a brbailor de a li se des,+ura o dat n toat
s"lendoarea ei a,rodi!iac(
2 *irectore> - relu ea dialo&ul +&alnic%
eu !ic s cobori de bunvoie la #asa ta( Ai
283
"rea #uli adversari(((
2 i vrei s-i seduci "e toi% "e toi5
2 P$n la ulti#ul ,l#$nd>
2 Olala> Atunci vei ter#ina toc#ai "e
#$ine sear>
2 Nu% directore> O ,ac cu toi odat>
2*u#ne!eule> Ce n&r#deal o s ,ie>
Aa% nu% e ceva incredibil% ne#aiv!ut>
*oa#nelor +i do#nilor> Nerbdarea% "ur +i
si#"lu% # in-ib> Anc nu-#i i#a&ine! cu# o
s "rocede!e> A inut nu#rul strict secret( Al
voi vedea "entru "ri#a oar #"reun cu
du#neavoastr(
2 Ea revedere% directore> i ne#oaica i
,ace se#n cu #$na s "lece(
2 Cre!i c va #ai ,i "osibil revederea%
du" o ase#enea "artid cu re&i#entul
tru"elor de co#ando5
2 Nu # cuno+ti% directore> /Pe% bPe>
/ri&itte r#$ne sin&ur "e scena de
sticl% ca un avion ina#ic sub ,ocul ncruci+at
al !ecilor de re,lectoare(
Alle!% boPs> - stri& actria s"re coada T-
ului(
Cortina se retra&e n "ri% ls$nd s se
vad un decor nsorit% din care #ii de ,loarea-
soarelui r$d s"re astrul !ilei( *in s"atele lui
a"ar doi tineri n livrea aduc$nd n ,u& o
cana"ea din "iele "entru o sin&ur "ersoan(
2 E "rea #ic% /ri&itte> - stri& *icu din
284
a"ro"ierea scenei( N-or s nca" toi> Sala
i!bucne+te n -o-ote>
2 /a #ai "oi nc"ea +i tu% directore% i
rs"unde ne#oaica% dar n-o s ai cura1ul(((>
/ieii alear& +i se ntorc cu un dul"ior
ca de buctrie +i-l a+ea! n a"ro"ierea
cana"elei% du" care dis"ar n ni+a rotondei de
la coada T-ului>
An aceast cli"% lu#inile trec "e oran1%
sonori!area atac o #elodie de de+te"tat
libidoul +i ne#oaica arunc de "e d$nsa
roc-ia ce-i "ro,ana ,ru#useea tru"ului% "rin
aco"erire( O e'cla#aie unani# u#"lu
cabaretul0
3Oooo->7 "e o sut de voci> Cele
brbte+ti e'"ri#au o ad#iraie nest"$nit%
cele ,e#eie+ti o invidie vies"ar( Nici o linie a
tru"ului ei nu se#na cu ce se +tie n &enere
des"re o#( Talia% bustul% coa"sele% se ondulau
ntr-un S ne#aint$lnit% n s,ere ce se s,$r+esc
n "er,eciunile eternului( Ce #ai r#$nea
o#enesc n aceast a"ariie ne"#$ntean
era% credeau cu toii% "odoaba ,e#eii nc
nedivul&at% lsat sub "rotecia unui desuu
ro+u% dantelat +i inca"abil s ascund

ce-+i
doreau din ,ierbineala su,letului lor toi
brbaii de "e cele trei tre"te cu #ese ale
barului de Ni&-t S-oO Se'( *ar ce s$ni avea
aceast ,"tur divin> *oi vulcani n eru"ie(
I#a&inea lor aruncat "este oc-ii a#atorilor
de ,ru#usei rarisi#e ,cea victi#e( .arinarii
din ulti#ele r$nduri ale a#,iteatrului
285
colindaser toate "orturile Paci,icului +i
Atlanticului( 8!user n cabaretele lu#ii s$ni
traist at$rnat% s$ni "e"ene% s$ni "tl&ic
&o&onea% s$ni cea" de a"% s$ni s#oc-in
"resat% s$ni ,unie de aruncat "este u#eri%
s$ni &o&oa+ n,uriat% s$ni obra!nici% s$ni de
alintat toat !iua% s$ni "ernu de divan% s$ni
$ de cea n al"tare% s$ni de toate
,or#ele% cu# i-a lsat natura% +i s$ni u#"lui
cu silicon% de ti" "ar% dar ce-i "lesni "este
oc-i n #o#entul c$nd /ri&itte +i aruncase 1os
de "e d$nsa s"u#a aceea de #are% nu #ai
nt$lniser niciodat>
Natura lucrase aici ,r &re+% cu o ,ante!ie
de sor&inte e'traterestr( Nici un "ictor din
lu#e nu v!use c$ndva un ase#enea "urttor
de #inuni #a#are( Nici anticii% cu #ae+trii lor%
+i-au avut% o-o% nici .ic-elan&elo cu Si'tina lui
nu +i-au bucurat oc-ii "e o "erec-e de s$ni ca
aceia ce $+neau din "ie"tul ne#oaicei% ca
dou "iscuri de &ranit din coasta #untelui ce
i#ortali!ea! "ri#ii "re+edini ai A#ericii(
*icu% n cul#ea satis,aciei ce-i anulase
bla!area lui de ar-icunosctor al ,e#eilor%
arunc o "rivire "este sal% unde n ,iecare
sear bo&ta+i "lictisii +i su"rasaturai de tot
ce "utuse s le o,ere ,auna +i ,lora "riveau
"laci!i nu#erele "line de +ar# "re!entate
"$n acu#% ei bine% o lu#in radioas le
inundase ,eele #asc de ,ier% u#ani!$ndu-le(
O reverie nea+te"tat le cobor$se n oase% sau
ntre coa"sele ador#ite( Ceea ce vedeau
286
acu#% acolo sus "e scena de sticl% nu era
"#$nt% nu era carne% nu era ,e#eie( Iiina
aceea din s"ecia -o#oid devenise ari"%
,ante!ie% 1oc divin% is"it diabolic( Ance"ur s
soseasc bileele "e #asa lui *icu% directorul0
3*au ?=(=== de dolari nu#ai s-i atin& tru"ul>
S # convin& dac e real>7 3*au ;=(=== de
dolari dac # las s-i #o!olesc s$nii trei
#inute>7 3*au o sut de #ii de dolari dac
#er&e cu #ine sus% la ca#era <=L>7
/ieii aduc% n s,$r+it% o carcas% ca de
sticl% de ,or#a unei cutii de "anto,i(
2 i acu#% doa#nelor% do#nilor% eu a#
"lecat s # culc> - anun ne#oaica( /iei%
aco"erii-#>
Actria se ntinde "e so,a( S$nii i stau
neclintii% ca +i cu# ar ,ace e'ce"ie de la
le&ea &ravitaiei> 3Nu se "oate> s"une unul din
#arinari( Au "e dedesubt o ar#tur> Au
inventat ei ceva>7
2 Ei% co"ii% acu# ncuiai-# "e-dina,ar>
/ieii i a+ea! carcasa deasu"ra%
/ri&itte r#$n$nd ntr-o ca#er nc-is( At$ta
doar c arta ca +i cu# nu ar ,i avut "erei(
*easu"ra% "e tavan% o la#" rotund%
"rev!ut desi&ur +i cu un #icro,on( Restul
lu#inilor se stin&( R#$ne doar iri!area verde
a scenei +i ,ascicolul #isterios din tavan% ce
arunca n nc"ere o lu#in alb% neonic%
d$nd tru"ului o vi!ibilitate e'celent(
2 A-
%
de-a+ "utea ador#i> - o,tea!
/ri&itte( S vise! ceva ,ru#os% ceva cu un
287
brbat> Cu *icu% directorul% de e'e#"lu((( A-%
de c$nd n-a# #ai dor#it cu un director>
Sala ,rea#t( Ne#oaica se ,oie+te +i cu
"al#ele +i ,r#$nt s$nii sc$ncind lasciv0
2 A##% *icu% i-ar "lace5 Prive+te-i nu#ai>
Tru"u-i ,ace valuri( Picioarele i se str$n&
sub d$nsa% i se ntind "$n ce burta i se su&e
undeva% nuntru( Pentru s"ectatori e clar c
/ri&itte ar vrea un brbat> *orina o c-inuie
at$t de "uternic nc$t o rsuce+te "e toate
"rile% i s#ul&e absorbii sonore de s$s$ituri
+er"ale% re,ulri "ul#onare de &olire "entru a
"reveni e'"lo!ia(
An sal tensiunea erotic cre+te( .uli
dintre brbai se +i visea! clare "e d$nsa%
"otolind-o(((
/ri&itte a1un&e la a"o&eul dorinei( Se
ridic% n ,und% ca o so#na#bul% cu oc-ii
nc-i+i% cu &ura desc-is lar&% &e#e u+urel%
cu"rins de su&-iuri% coboar de "e so#ier%
#aiestuoasa-i &oliciune u#"le n sal s"irite
cu "o,te nebune% "rive+te n 1ur bui#ac a"oi
e'ecut cu cea #ai desv$r+it art a
seduciei scoaterea u#brei de c-iloi ce-i
aco"erea locul acela "lin de dorine% c-inuitor
de "lin% uci&tor(((
2 Oooaaa--> - e'cla# sala satis,cut% n
s,$r+it% de ulti#a curio!itate( Sub cu"ola de
sticl se a,la ns+i A,rodita visurilor de #ilenii%
ale #ilioanelor de brbai( Au!iser% citiser
des"re #inunea ,ru#useii ei% +i-o
i#a&inaser ,iecare n ,elul su% dar n aceast
288
sear% cei +a"te!eci de brbai din bar avur
unicul "rile1% n anul de &raie ?CDJ% du"
Hristos% unicul "rivile&iu la <=== de ani o dat%
s o vad aievea% n carne +i((( da% oase nu
credeau c are% du" cu# se contorsiona(
Piruetea! "rin 1urul so#ierei% ,ru#oasa
"aradi!iac% i#it "e 3*iana la baie7% +i
#$n&$ie #i1locul inelar +i +oldurile
tulburtoare "rin di#ensiunea lor% +i sca"
#$na "e sub "ubis% "rovoc$ndu-+i &uiri de
"urcel ce toc#ai tra&e de $a scroa,ei "lin
de la"te( )esticulaia-i trdea! o stare sor
cu nebunia( Ce s ,ac% ce s ,ac5 Se duce la
dula"ul ce nc-i"uia #obilierul acestei ca#ere
de tortur% desc-ide o u+i de la ba!a lui +i
scoate un tub de s"raP% ca# de un litru% "e
care scrie vi!ibil +i #a+cat 3.iere7(
*in acest #o#ent% #u!ica ce "lute+te n
at#os,era cabaretului% "$n atunci "ianissi#o%
s"ar&e subit vra1a derulrii acestui nu#r
inco&nito +i bubuie n di,u!oarele de ,recven
1oasa acordurile bet-oveniene ale destinului
ce bate ,urios la "oarta vieii% a"oi trilurile
si#,oniei se "ierd tre"tat "$n devin lini+tite(
/ri&itte str$n&e la "ie"t s"raPul cu #iere% l
#$n&$ie ca "e un co"il% a"oi l ndrea"t sub
"ubis +i a"as "e ca"acul si,onului( Norul de
"icturi se dis"une n strat subire "e or&anul
&enital( Asistena tot nu bnuie+te ce "utea s
ur#e!e( O #asturbare "e o "elicul
ad1uvant5
i n lini+tea de cri"t ce se lsase "rintre
289
clienii incitai +i lsai c$teva #inute s se
rceasc% /ri&itte ascunde s"raPul sub
so#ier% desc-ide o u+i a dul"iorului
su"erior% du" care ,u&e "e so#ier
ntin!$ndu-se cu ,aa n sus% ca +i cu# s-ar ,i
"re&tit s ,ac dra&oste cu cineva #ult
a+te"tat( *ar cu cine5 se ntreab n sinea lor
clienii(
*eodat lini+tea va ,i s"art de un
!u#!et ,urios +i din caseta dul"iorului un roi
de albine vor !bura be!#etice "e "ereii de
sticl% cut$nd o ie+ire( .irosul lor ,in ns
desco"er o surs #eli,er( Pe acolo% "e
undeva% se &sea licoarea dulce( C$teva
albine #ai "ers"icace "rsesc tavanul +i
ateri!ea! ntre coa"sele ne#oaicei% a"oi tot
roiul% de c$teva sute de albine% le ur#ea!(
Scena creea! sus"ans% a+te"tare
ncr$ncenat% ca +i cu# s-ar ,i asistat la o
e'ecuie% dar ni#ic din toate te#erile nu se
nt$#"l( /$!$itul acela de albine ,l#$nde%
de albine ,urioase% se to"e+te ncetul cu
ncetul "$n c$nd din lini+tea reinstaurat
nce" s r!bat n sal cele o #ie de &lasuri
ale /ri&ittei( Ance"use #arele s"ectacol%
sur"ri!a serii% sur"ri!a secolului% #area art a
trans"unerii sen!aiilor n su&estii sonore(
Albinele aveau ac% dar ele sunt ,iine
inteli&ente dac +tiu s construiasc ,a&uri din
celule -e'a&onale +i nu aveau nici un #otiv
s-+i n,i& acul n cati,eaua alb a c$#"ului
ce le o,erea -rana lor de toate !ilele( Nu%
290
di#"otriv% ele +i-au n,i"t tro#"ia lor
su&toare n "icturile dulci c!ute din cer( Se
ne"eneau n cele +ase "icioru+e +i su&eau%
lin&eau% absorbeau% &$dilau% e'citau( Acest
cunillin& a"icol crea ne#oaicei o stare de
cunillin& u#an>
i acu# nce"u rolul ei de ,e#eie n
clduri( Ea nce"ut 1oac ,u&a "reludian0
2 Iiiieeeaaa-> Ieeesssss>
/rbaii vd un s"lendid tru" de ,e#eie
&ust$nd din "lcerile se'ului% dar iiieee-urile
ei le u#"lu urec-ile cu at#os,era lu"tei ce se
d ntre naiadele ie+ite din a" s se
ncl!easc "e #alul nisi"os +i #arinarii
ascun+i n stu,ri+uri s v$ne!e sirene( Ri"ete
de s"ai#% icneli erotice n ncercrile lor
dis"erate s ru" "lasele aruncate asu"r-le%
res"iraii +uierate sub &reutatea #arinarilor
&oi ce le !drobe+te #"otrivirea% a"oi stri&te
n,iorate de cotrobiala #$inilor neierttoare
"rin locurile lor de na+tere% #$ini devenite
a#nare de a"rins dorine% "rin si#"la
#$n&$iere +i alunecare "e crri de #ult
necercetate sub "av!a valurilor( S"ai#ele se
do#esticesc% trec n alte stri% n alte
tonaliti% n &$n&ureli de "oru#bi% n
e'cla#aii de 1oac% n stri&te de sete% n
cuvinte de dra&oste% n denu#iri
ireverenioase% s"use "e +leau% de-a dre"tul "e
artur% cu &ura "lin de satis,acia "ronuniei
ce cre+te "resiunea n ca!anul ncins(
Anuntru% Rul se bate cu /inele%
291
Rbdarea cu Nerbdarea% Puterea cu Cedarea
,ortuit% A$area cu na+ul ei% Po,ta% "o,ta ce
vine #$nc$nd0
) Ooaa-a-a-a> Rine-o a+a> Nu # lsa>
2 Sala-i n delir( An viaa lor clienii
localurilor licenioase +i cei care b$ntuiser
Euro"a +i cei care-+i scldaser "o,tele n
HaOai sau n Hon& Von& nu v!user un
ase#enea nu#r inventiv% o ase#enea
inter"retare celebr% ale&oric% i#a&inativ(
*incolo de sunetele #ai e'citante dec$t
realitatea% se construiau -i#ere cu c-i" de
,e#eie% cu ,ecioare ade#enite% cu ,ecioare
ntr$tate% cu ,ecioare violate% cu "artide
reci"roce% "relun&ite% e"ui!ante% ,cute cu
ciud% "rivite cu ur% stoarse cu ulti#ele ,ore(
Albinele% laco#e% econoa#e% ,l#$nde%
su&eau stro"ii din cele #ai #ici ori,icii%
scr"inau cu tl"iele lor a&toare orice "liu%
orice denivelare% "$n la cele #ai ascunse
cute ale co#"licatului a"arat &enital% st$rnind
sen!aii indescri"tibile +i cu at$t #ai ,antastice
n #intea s"ectatorilor a"rin+i de octavele
nnebunitoare ale ne#oaicei( *icu se &$ndea
c ar "utea-o ,olosi e'celent la tele,on% "e
ba! de abona#ent% "entru brbaii care nu
"ot a1un&e la e1aculare dec$t sti#ulai de
sunete erotice(
S"ectacolul se "relun&ea bene,ic% albinele
nu "uteau ,i luate de la #as dec$t du" ce
b&au n &u+uliele lor toat "rada( Clienii% +i
cei #ai bla!ai% inca"abili de a r#$ne
292
n&-eai la si#,onia 3ErotiGa7% inter"retat
#a&istral de /ri&itte% triau #o#ente "e c$t
de vinovate "e at$t de subli#e +i de
"rovocatoare( S$n&ele n,ierb$ntat ddea s
ias din #atca lui +i% ne&sind o% ie+ire% u#"lu
"$n la re,u! s"aiile cavernoase de re,u&iu(
C$teva "erec-i #ai sensibile nici nu #ai
re!istar s vad ,inalul( Se re,u&iar &rbite
n ca#erele -otelului /a#bus "entru a
e'"eri#enta ceea ce v!user9 nu "e /ri&itte%
vioara nt$i a s"ectacolului% ci ,antas#ele
nscute din ra,alele ei erotice(
Cei r#a+i locului +i ineau #$inile n
bu!unare% brbaii% iar ,e#eile% sub ,eele de
#as trase "$n n cordoane@ Antr-un t$r!iu%
+i s,$r+it de #iere "e "rile ero&ene cele #ai
ascunse ale /ri&ittei% albinele nce"ur s dea
se#ne de nelini+te( Una c$te una +i luau
!borul s"re ,a&urele din dul"ior "entru a
de"une "rada +i re!erva lor de -ran "$n la
s"ectacolul de a doua !i seara( Erau dresate +i
nele&toare c-iar +i cu !v$rcolirile
ne#oaicei ce i#ita ,acerea lu#ii ,r
"re1udeci% ,r reticene% ci di#"otriv cu tot
a"lo#bul +i talentul e'ce"ional #o+tenit(
Eu#ina se stin&e total% "e sub #ese se
cercetea! se'ul o"us +i acolo unde li"sea% "e
cel "ersonal( Nu#rul ,usese e'traordinar(
*icu 1ubila% a+te"t$ndu-+i noua colaboratoare(
C$nd re,lectoarele se a"rinser din nou%
culoare du" culoare% "e arena T-ului nu se
#ai a,la ni#ic(
293
*e du" cortina din "lu+ &reu% rea"rur
dansatoarele% e'ecut$nd un nou nu#r de
acrobaie se'ual% dar nu #ai aveau nici un
-a!( Erau o u#"lutur de "ro&ra#% un
so#ni,er luat n !orii !ilei(
Pe u+a de intrare a clienilor se strecura
#area vedet a slii% &oarna ce d
de+te"tarea lu#ii c-e#at la #arele os"( A+i
relu locul r#as &ol de la #asa lui *icu% care%
de data aceasta% sincer #ulu#it de "restaia
"re!u#tivei sale "ri contractuale% o
nt$#"in n "icioare srut$ndu-i #$na care
"$n #ai adineauri #$n&$iase albine +i cei
#ai ,ru#o+i s$ni de ,e#eie(
2 Acu#% directore% "ute# trece la a,aceri>
s"use ea(
2 Nu cred c e locul cel #ai ni#erit((( Sunt
n acest -otel at$tea nc"eri>
2 Atunci s o ls# "entru #$ine du"-
a#ia! la ora "atru> - adu& ea cu o #i#ic
naiv care nu nele&e ni#ic sau nele&e totul%
dar "area! cu dibcie(
2 Cu# dore+te doa#na% #area doa#n a
s"ectacolului din noa"tea aceasta% acce"t
*icu% nu ,r o ne#ulu#ire n su,let bine
#ascat sub ascun!i+urile so,isticatei sale
brbi de drac( Atunci s ne retra&e#% /ri&itte>
Te conduc(
Ea u+a a"arta#entului ei% /ri&itte ,cu o
&enu,le'iune teatral% "lin de u#or +i de
nelesuri% a"oi dis"ru du" u+a #asiv +i
lu'oas% ls$ndu-l "e *icu s-+i s#ul& trei
294
"eri din brbua lui ascuit% ca de a"(
Se retrase la el n a"arta#ent 4de c$nd
intrase n "osesia -otelului /a#bus% se
stabilise de,initiv n cel #ai lu'os dor#itor% cu
su,ra&erie% baie% vestibul +i o #inuscul
buctrie6% du" care sun ca#erista de
serviciu "e eta1% n noa"tea aceea% o ,at
brunet% cu carnea tare% ti"ul #alae!ei
obi+nuite s se de!brace re"ede +i s "artici"e
la 1ocul dra&ostei% ca un vibrator dotat cu
#otor de nalt "utere(
*icu ncerc s i#"rovi!e!e cu ca#erista%
docil n toate% "o!iiile ce +i le i#a&inase n
ti#"ul #arii i#itaii de#onstrate de
ne#oaic% dar nu avu nici "e de"arte
satis,aciile ce le visa atunci( Ie#eia aceasta
+tia s ridice or&anicul banal% ,i!iolo&icul re,le'
n !one accesibile nu#ai &$ndirii( i cu# +tia
ea s sti#ule!e &$ndirea "rin &esturi +i
necuv$nt #ai #ult dec$t "rin lo&o% inca"abil
s e'"ri#e absolutul% da% cu# +tia ea s
rscoleasc i#a&inativul% nici nu #ai aveai
nevoie de "artener sau "artener( O#ul
devenea unise'% ,iindu-i lui nsu+i su,icient( O
band sonor cu &lasul ne#oaicei ,c$nd
dra&oste% "utea anula orice idee de unire a
se'elor( Acestea deveneau "artenere cu sta,ia
&lasului ce d ,oc at#os,erei "e unde se
"ro"a&( Or&as#ul% descrcarea% s"ar&erea
bubei ce c-inuie o#enirea nc de la ,acere se
reali!au de la sine(
E'"edie ca#erista care r#sese lun&it
295
n s"aiul de su"liciu% e'"un$ndu-+i &oliciunea
ca "e o co#oar de "re% ,cu o baie ,ierbinte%
se biciui cu a" rece% se tr$nti n "atul su
solitar% dar nu reu+i s sca"e de obsesia
/ri&ittei( Nu> El va trebui s o aud "e toate
&lasurile ce evoc des"rinderea de
e,e#eritatea crnii% &e#$nd +i url$nd sub el%
"e el% n "icioare +i n cre+tet% "e #as +i n
cada de baie% "e covor +i dac s-ar "utea +i "e
tavan( i s-ar "utea% dac +i #ontea! o
o&lind( C-iar du" #as va da ordin s se
#onte!e o o&lind nc"toare( Ador#i &reu%
cu o voce ce-i rsuna n #e#orie0
Iiieeeoooaaa->
*
An ti#" ce barul de noa"te +i vrsa
clienii n lu#ina !ilei% la rece"ia -otelului
/a#bus intra n serviciul de di#inea do#nul
Andrei Albu% un brbat cu "rul ce-i con,erea
e#ble#a v$rstei de &rani( *e "e acest
#eridian% n s"ate se contura din ce n ce #ai
va& a#intirea unei tinerei tu#ultuoase% iar n
,a a#biia unei rocade( Andrei Albu% dincolo
de acest "unct de vedere subiectiv% r#$nea
totu+i un brbat n ,loarea v$rstei% atr&tor%
bine ,cut% nalt% cu #usculatura intact% bine
"strat "rin e,ort +i "reocu"are "entru ,i!icul
su(
Eucrase n acest -otel #"reun cu *icu
.rcine nc de la v$rsta de ;= de ani(
296
Practicase o #eserie destul de "al"itant%
dac te in "uterile% c-iar bnoas% de+i avea
de!avanta1ele ei "este care trebuiai s ,aci
e,orturi "entru a trece cu oc-ii nc-i+i( Iar dac
aveai "uin noroc% "uteai c$+ti&a lo!ul cel
#are% a+a cu# l c$+ti&ase *icu% acu#
"ro"rietarul Hotelului /a#bus( Pe el% Andrei% l
ocolise( A#$ndoi ,useser doi tineri sraci dar
*estinul nu-i rs"ltise e&al% du" startul luat
#"reun> Aceast nedre"tate l rodea n
"er#anen "e Andrei( *icu% nscut ntr-un
s,$r+it de se"te#brie% luase din !odia /alanei
ce-i #ai ru0 obiceiul de a-+i b&a nasul n
toate% n&$#,area% cinis#ul c-iar% -oinreala
,r rost du" o #unc unde s nu ,ac ni#ic%
u+urina n relaiile a#oroase% d$nd dovad de
o #e#orie scurt n tririle a,ective( *ar se
nscuse atr&tor% cu at$t #ai "ericulos
"entru naive% cu a#biia de a "lace ,r
di,icultate% - cu setea "entru toate "lcerile +i
,ru#useile vieii( *in cau!a acestor
#ani,estri ne&ative% el avea s se#ene
nenorocirea +i ne,ericirea "rintre "ersoanele
din a"ro"ierea sa( Una din aceste "ersoane
,usese +i Andrei Albu( *e aceea Albu l ura n
secret( *icu i distrusese curenia "ri#ei lui
dra&oste +i-i i#"usese ,u&a din /oto+ani( *icu
trebuia s "lteasc( Pe lu#ea aceasta
rutile trebuie "ltite% c-iar-dac datoria se
ncasea! #ai t$r!iu(
Acest 3#ai t$r!iu7 nse#na "entru Andrei
;= de ani( El a+te"tase cu rbdare #o#entul
297
cel #ai "otrivit "entru r!bunare% adic
#o#entul c$nd *icu a"recia c +i-a &sit n
s,$r+it #"linirea tuturor dorinelor unui o#0
bo&ia +i o ,e#eie ,ru#oas care s i-o
s"oreasc( Planul se ur!ise n no"ile lui de
ve&-e n rece"ia -otelului /a#bus(
*
Unele ,ire se le&aser cu #uli ani n
ur#( Sosise acu# #o#entul s ,ie
reactivate( An -olul -otelului era lini+te(
Eocatarii dor#eau du" o noa"te de satis,acii
estivale( Andrei ,cu nu#rul +tiut +i #e#orat(
Se au!ir c$teva cnituri de conectare a
centralelor +i% du" o scurt a+te"tare n
#icrorece"tor rsun vocea cunoscut a
Corinei0
2 *aa% cine # caut5
2 Eu sunt% Corina> rs"unse Andrei% ,r
s-+i divul&e identitatea(
2 O-% te-a# recunoscut> Ce #ai nou "e la
tine5
2 A sosit #o#entul% Corina> 8oi suntei
bine5
2 At$t c$t se "oate s"une(
2 .i-e dor de tine% Corina> S"er s ne
vede# n cur$nd(
2 Atunci vino "rin /oto+ani>
2 Oo% nu> *ac e ca!ul% te c-e# eu% la
Constana( Sunt bucuros c i-a# au!it &lasul(
298
.i-i ce ,ace5
2 Se "re&te+te "entru ad#itere la un
cole&iu(
2 /ravo Corina( 8-ai descurcat( E +i
#eritul tu% nu5
2 Ei% +i al #a#ei% care #-a neles((( Iat
c +i ea a #"linit ieri M= de ani> Anc #ai d o
#$n de a1utor n #a&a!in>
2 /ine% Corina> Ea revedere> .i-au intrat
ni+te clieni(((
2 Ea revedere% Andrei> .ulu#esc de
tele,on(
Perec-ea intrat nu-+i divul&ase nc
identitatea% dar se &-icea dintr-o sin&ur
oc-ire e'"ert +i Andrei o avea% c voia1ase
"rin &rdina "lcerilor din Constana% ,r
binecuv$ntarea lui *u#ne!eu( Ie#eia care-l
nsoea deborda de se'ualitate% ls$nd-o s se
scur& "rin oc-ii care o "riveau% +i se #btau
cu ce "oate arta o t$nr la vreo ;J de ani(
/rbatul o aco"erea cu &ri1a lu"ului ce toc#ai
r"ise #ielu+ica "entru os"ul cel #are% la
cei J= de ani ai si(
Andrei i "ri#i cu solicitudine% ace+tia
erau clieni "otrivii "entru Hotelul /a#bus%
-otelul #arilor "lceri din ora+ul de la #alul
#rii +i de la #ar&inea vieii tu#ultuoase +i
-[ine lsat undeva la intrarea "lin cu
"anouri "ublicitare ce te ndea#n s trie+ti%
s uii de toate% s uii c-iar c trie+ti% s te
risi"e+ti n valurile de sen!aii "e care i le
"oate o,eri bo&ia +i "uterea de a le "erce"e(
299
2 Avei a"arta#entul <=<% do#nule(
/iatul o s v aduc ba&a1ele din "arcare(
2 Ascult do#nule(((
2 (((Andrei(
2 ((( *o#nule Andrei% a# au!it c /ri&itte%
#area inter"ret n ale erosului% o,er un
s"ectacol unic% "lin de su&estii((( 8d a,ar un
"anou uria+(

C-iar a+a e5
2Scoal #orii% do#nule>
2 O(V(% Andrei> - +i do#nul cel &ras cut
nestul s #ai &uste o dat i#a&inea
"icioarelor nsoitoarei sale ce studia un tablou
a+e!at cu s"atele la rece"ie( O convinsese
&reu s #ear& cu d$nsul la Constana% +i nc
n-o cuno+tea n toat nuditatea ei% ce se
decons"ira "arial sau "rin deducii(
Andrei nele&ea te#erile brbailor la
aceast v$rst +i dorinele lor care r#$n
surde la trecerea anilor% a+a c-l ncura1 din
nou(
2 Scoal #orii% do#nule% +i-i #ai trece o
dat "rin via( Nu s-a #ai v!ut a+a ceva> E
A,rodita e'"ul!at "robabil din Paradis% unde a
coru"t n&erii la "lceri "#$nte+ti(
2 A#i "lace cu# o "re!ini>
2 Petrecere ,ru#oas% do#nule% la barul
nostru de noa"te devenit nenc"tor(
2 Oo> Pot re!erva dou locuri "e desear5
2 Avei noroc% do#nule( Se cu#"r bilete
cu c$teva !ile nainte( *ar asear% o "erec-e a
renunat din #otive de ,or #a1or((( *oa#na
devenise inabordabil(((7
300
2 Anele&% nele&(
2 *ou sute de #ii% do#nule( Avei #asa
<K(
Pe la ora ?; +i ,cu a"ariia n -olul
rece"iei +i *icu(
2 Salut Andrei> Care-i situaia5
2 Iul% *icu% ,ul>
2 O(V( /ri&itte a cobor$t la #icul de1un5
2 I s-a servit n ca#er(
2 O(V(> A# dat lovitura> 8e!i c ast!i
trebuie s soseasc din /el&rad dou
"ros"turi cu "retenii de #odel( Ee vi!ione!i
tu> *ac nu #erit% nici nu le #ai urci la #ine(
A da% +i o a#atoare% a c$ntat "rin barurile din
So,ia +i vrea s ,ac carier aici( S dea o
"rob( *ac "ro#ite% o lans#( ;=S din
valoarea contractelor ce le va obine% ti#" de
un an( Acestea sunt condiiile noastre( At$t
"entru a!i% Andrei>
2 /ine% *icu>
Patronul -otelului /a#bus% cu ,i&ura lui
de #ascul ca"rin% la vre#ea boncluitului
anual% se nde"rt n a"aren #ulu#it de
#ersul a,acerilor% dar n sinea lui #ocnea un
&$nd ce-i ardea ca un bec de ve&-e nc din
seara s"ectacolului ne#oaicei( Ie#eia
aceasta reu+ise s-i rscoleasc toate ,ibrele
crnii% toate undele 1udecii lui% care
-rentuise sute de ,ecioare "$n la se'a&enare
+i a1unsese s &$ndeasc actul se'ual ca un
,el de #ic de1un sau un du+ "entru
nde"rtarea trans"iraiei( Prin a"arta#entul
301
su trecuser !eci de stele% de el lansate n
cine#ato&ra,ie% n case de #od% de
"ublicitate% "e co"erile revistelor de #are
tira1 ce se in la vedere +i n interiorul
revistelor ce se servesc de sub te1&-ea( El% un
adevrat &ea#ba+ de ,eti+cane cu care se "ot
c$+ti&a bani% s a+te"te acu# la u+a unei
ne#oaice trecute "rin ciur +i "rin d$rval%
devenit subit "udic +i inaccesibil% du" ce
s"urcase cu se'ul ei D= de "elicule "orno>
Ie#eia aceasta vroia "rea #ult% dac nu
cu#va c-iar totul> Era el "re&tit s ca"itule!e
n ,aa unei ,e#ei% du" ce "rin "atul lui
trecuser sute +i #ii +i cu# trecuser% a+a se
duser5 Se o"ri n ,aa unei o&lin!i uria+e ce
#"odobea un "erete ce da s"re salonul
restaurantului +i se e'a#in "oate "entru
"ri#a oar cu s"irit critic( *a% costu#ul ne&ru
era ire"ro+abil% c#a+a alb% "a"ionul% "anto,ii
de lac% c-i"ul acela i#"osibil de-con,undat cu
oricare alt c-i" de "e P#$nt% c-i" ce-l
re"re!enta at$t de ,idel% totul "rea intan&ibil%
dar ca"tul% ca"tul rosto&olirii "rin via unde
se ascundea5 C$t #ai era "$n acolo unde se
d n "ri#ire5 i cui se d n "ri#ire5
Ei bine% du"-a#ia! va trebui s a,le
rs"unsul de la /ri&itte>
Al "ri#i seara% cu "atru ore nainte de
s"ectacol(
2 Ce s-a nt$#"lat% directore5 .ai vrei s
adau&i unele clau!e la contract5 *oar l-a#
se#nat>
302
Antrebarea nu-l descu#"ni( Euase toate
#surile s nu ,ie deran1ai( Nu se "ierdea el%
cu una% cu dou>
2 /ri&itte% nu uita c sunt directorul Casei
de lansat staruri( i o dat lansate "e orbita
succesului% #i datorea! #ult #ai #ult dec$t
scrie ntr-un contract>
2 Pe #ine nu #-ai lansat tu> Ci%
di#"otriv% eu te lanse! "e tine acu#( Pe c$te
!ile nainte sunt v$ndute biletele5
2 Recunosc #eritele tale% /ri&itte( C-iar
ele #i 1usti,ic interesul ce i-l "ort(
2 tiu c sunt atr&toare% dar #-a#
lini+tit( Nu #ai vreau se'( Trebuie s recunosc
c n D= de ,il#e "orno a# cunoscut tot ce se
"oate cunoa+te +i a# n&-iit "entru dou vei
tot ce se "oate n&-ii ca ,or# #ri#e etc(
A+a cu# un soldat +i de#ontea! de ?=== de
ori ar#a "entru a-i cunoa+te "iesele +i le "une
la loc cu oc-ii le&ai( Ei bine% "e #ine nu #
#ai interesea! aceste "iese( Nici
,uncionarea lor(
2 *ar o i#ii "er,ect>
2 *a% directore( 8$nd ilu!ii( i de la ele nu
te "oi #bolnvi de SI*A>
2 8rei de la #ine un test5 .i-a# ,cut( E
ne&ativ(
2 Nu scrie n contract% *icu% dac "ot s te
alint a+a@> i s-i dau sen!aia de inti#itate
"ro#itoare@ -"use ne#oaica "unctul "e I%
#i+c$ndu-+i ca"ul ei ,er#ector de la st$n&a
la drea"ta(
303
*icu +i o"ri d$ra "rivirilor de ,oc "e
"rotuberanele - #a#are% bine "use n
eviden% scoase la su"ra,aa tran+eei ei% de
unde tr&eau cu #itraliera(
2 Te vreau /ri&itte% din ad$ncul ,r ,und
al dorinelor #ele> - s"use el i#"erativ(
2 *e ce5
2 Nu +tiu>
2 Cu celelalte ,e#ei ai +tiut5
2 *a>
) Ce5
2 C trebuie s-#i s"oresc lista victi#elor(
2 Eu a c$ta a+ ,i5 Ai o eviden5
Tu ai ,i ulti#a>
2 Nor#al>
2 Nu #-ai neles> Ai r#$ne ulti#a> E+ti
desv$r+irea>
2 A# #ai au!it acest cuv$nt( Un re&i!or
#i-l s"unea #ereu((( /ietul de el> A #urit n
ti#" ce-#i &usta din desv$r+ire( Al
su"ravoltase#@
2 El scria scenarii% ,cea ,il#% l ins"irai(
Eu i-l s"un ca un cunosctor( Pot s-#i dau
doctoratul n #aterie de seducie +i
desv$r+ire ,e#inin( Elevele #ele dau lu#ii
sen!aia volu"tii(
2 Pro,esorii #ei% *icu% au ,ost alii( Tu nu
ai nici o contribuie> ntre noi% doar relaii
contractuale>
2 /ri&itte% vrei s # uci!i5
2 Oo% +tii s ,ii "atetic5 Sau re"ei un rol5
304
Ie#eia aceasta tri#is de diavol "e
P#$nt nu "utea ,i n,r$nt dec$t "rin viol%
te-nic la care deinea centura nea&r(
2 A# +i intrat n el> - +i nce"u "rin a-+i
de!brca -aina(
2 8ei 1uca sin&ur% *icu( Eu nu "artici">
Ne#oaica r#ase cal#% cu "rivirile ei
detuntoare de !iduri% "ironite "e c-i"ul
brbatului intrat n clduri( Scena i se "rea
&rotesc% banal% de!&usttoare( Era stul de
brbai(
2 Te voi obli&a> P$n acu# n-a reu+it
ni#eni s #i se o"un( Ri-o s"un desc-is(
8ei 1uca sin&ur% *icu> Ri-o re"et(
2 *e!brac-te>
2 Nu>
2 O voi ,ace eu>
2 Tu 1oci> Iar n s"ectacolul de la barul de
noa"te% tot tu vei 1uca n seara aceasta +i n
serile ur#toare( Consider contractul re!iliat>
*icu se o"ri din de!brcat( Avea de ales
ntre un se!on estival care s-l #bo&easc
+i o dorin a lui nest"$nit( Era nebun> i "e
deasu"ra cara&-ios% a+a cu# sttea n ,aa
/ri&ittei nu#ai n c-iloi( Ance"u s se #brace
la loc% n tcere( Ie#eia l "rivea ca "e o
insect "roas( .odelul lui de barb a+e!at
deasu"ra unui tru" &ol l ,cea de-a dre"tul
co#ic( C-iar +i i!bucni n r$s(
2 O ,aci "e s,$nta cu #ine5 - i arunc el o
i#"utaie "lin de ndu, +i ironie(
305
2 A# citit undeva c #ulte ,ete u+uratice%
desco"erind vanitatea vieii% s-au clu&rit(
2 Ai devenit una din ele5
2 Anc nu( Eu a# desco"erit altceva0
de#nitatea o#ului( *ar ie i ca# li"se+te>
2 A# s #ai #edite! la asta>
2 Ai tot ti#"ul> Contractul nostru e "e <=
de !ile( O s"t#$n de1a s-a scurs(
Era din nou *icu% directorul i#"o!ant%
"rotocolar% n inuta lui strlucitoare( Acu#
"rea #ai "uin co#ic( Acu# trda doar
cinis#% rbu,niri interne st"$nite cu arta
cerut de interesul a,acerilor( Se rea+e! n
,otoliul din ,aa /ri&ittei(
2 )ata> .-a# lini+tit> - s"use el(
2 Pe dracu> - observ /ri&itte( *oar
a#$ni> Ai boala n s$n&e>(
2 Ce boal5
2 Trie+ti nu#ai "rin se' +i "entru se'>
2 i tu din el>
2 Asta nu nsea#n c ave# ceva n
co#un>
2 *ac ai vrea% /ri&itte% a# avea>
2 Ce5
2 Hotelul /a#bus> Nu i-ar sur$de5
2 Trebuie s # s,tuiesc cu avocata
#ea>
2 Ea toate cererile n cstorie% te-ai s,tuit
cu avocata ta5
2 *icu> 8reau s +tiu e'act "e ce-#i dau
viaa(
306
Hotelul /a#bus +i talentul tu nu-i
a1un&5
2 Eas-#i ti#" s # &$ndesc% *icu>
2 P$n c$nd5
2 P$n du" s"ectacolul din noa"tea
aceasta(
2 S s"er c voi tri +i eu cu adevrat
ceea ce su&ere!i tu% acolo% n ca#era de
sticl5
2 Toi #uri# s"er$nd% *icu(
2 Tot o re"lic din scenariile ,il#elor tale%
nu5
2 Nu> E o constatare "ersonal(
2 i eu ce +ans a#% /ri&itte5
2 Parc i-a# s"us> 8ei a,la du"
s"ectacol(
Se ridic #aiestuos% ca o re&in a lu#ii% -
ca o !ei% oc-ii ,ascinau% s$nii tiau res"iraia%
o"reau cordul% #i+cau #obilierul din
a"arta#ent% ru"eau !&a!urile rbdrii%
nde#nau la "rostii re&retabile% incitau
ani#alul din o# -ituit de ,ierbineli(
2 Acu#% las-#> .-ai deconcertat( Eu #i
cree! rolul cu antici"aie% n ,iecare sear(
*oar ve!i c nu # re"et% sunt #ereu alta(
*oar albinele r#$n acelea+i> i setea
"ublicului #eu trans"us n cltorii siderale(
Nu-i u+or s ,aci oa#enii ,ericii> A# nvat
ns s o ,ac(
2 Pe #ine ai re,u!at s # ,erice+ti>
2 Ce vroiai tu de la #ine era de-a dre"tul
307
vul&ar( Ea ora ?? voi ,i la #asa re!ervat nou(
Acu# nu # #ai tulbura> S"ectacolul trebuie
s #erite banii(
*icu ie+i cu !$#betul acela subteran care
nu "reveste+te ni#ic bun( *a% o a#$nare> Nu
cu#va ,cuse "rea #ulte "ro#isiuni5 Ei
drcie>
Orele "$n la intrarea n scen a /ri&ittei
le "etrecu ntr-o ,r#$ntare neobi+nuit lui(
Cineva l nde#na s revin la senti#ente
o#ene+ti% "e care nu le cunoscuse niciodat(
S ,i ,ost v$rsta critic% s ,i ,ost saietatea5
Eu#ea nu #ai avea ce s-i o,ere> S tra& la
#al +i s ancore!e ntr-un #aria1 de trecut a"a
vieii ntr-o barc s"art5 /ri&itte s ,ie ,e#eia
cu &lasul de aur ce-i venise de -ac5 *on Fuan
"rsea scena lu#ii5 Eibertatea de a ale&e
bucata cea #ai bun5 /ri&itte s-i ,ie ulti#a
dorin5 *oa#ne% ce via dusese> An ur#a lui
o #are de victi#e> *ac nu cu#va de ,ericite>
*e cele #ai #ulte ori nu "oi a1un&e sus dec$t
cr$ndu-te "e cadavre> Iie ele +i vii>
Ea ?? ,i'% /ri&itte +i ,cu a"ariia n una
din roc-iile ei care "ica de "e d$nsa la
a"sarea unei sin&ure ca"se( .esele "e unde
trecea "lecau du" "a+ii ei% du" "ar,u#ul ei%
du" ,ar#ecele ce r#$neau s des,ete
clienii o noa"te ntrea&(
2 Eocurile co#"lete% *icu> - observ ea n
+oa"t n ti#" ce se a+e!a(
2 C$t vei r#$ne tu aici% la Hotel /a#bus%
a+a va ,i( Uite aici #a"a cu o,erte>
308
i *icu i art c$teva !eci de bileele
de#ne de studiat( /ri&itte trecu re"ede cu
"rivirile "este ele +i i le na"oie(
2 Unii cred c se "oate cu#"ra orice cu
bani>
2 Eu #-a+ o,eri "e #ine% /ri&itte(((
2 i "rin #ine ai a1un&e tot la bani>
2 S ,i# discrei( Toi oc-ii din bar sunt
aintii s"re #asa noastr(
2 Sunt nc$ntat% *icu>
2 Eu% nu>
2 O-% de1a &elos5
2 Nu% de1a nele"t@
2 *e c$nd5
2 *in cli"a aceasta( ( (
2 O"re+te-te% *icu> A# s"ectacol> Nu te
da n s"ectacol( R#$i *icu% directorul( *u"
dansul acesta% intru eu( . vei "re!enta ca de
obicei5
2 Nu% nu ca de obicei> 8oi adu&a c
nce"$nd din seara aceasta e+ti lo&odnica
#ea(
2 *icu% strici totul> Publicul nu are nevoie
de lo&odnice% de ,e#ei le&ate de cineva( El
trie+te cu ilu!ia c% "rintr-o #inune% # "oate
avea aievea> *oar-ai citit sutele de bileele>
*ac o s"ui% eu voi ne&a> Ai convine5
2 *ar dac i-o s"un nu#ai ie% i
convine5
2 Ai voi rs"unde du" s"ectacol( Hai% du-
te "e scen +i anun-#>
309
i #a&ni,icul s"ectacol nce"u(
Ea 1u#tatea lui% *icu "rsi barul% ls$nd
unui c-elner un bileel "entru ne#oaic0
3A+te"t rs"unsul la tine n a"arta#ent7(
Trec$nd "rin -oluri +i culoare% la un #o#ent
dat "arc-l !ri "e Andrei cu cineva% dis"r$nd
ntr-un &ru" sanitar( Andrei5 Nu credea( Al +tia
n tura de !i(
Privi n toate direciile +i nu !ri "e
ni#eni( *escuie u+a a"arta#entului /ri&ittei +i
intr( Avea s-i ,ac o o,ert convenabil( Ea e
t$nr% e celebr% talentat% dar toate aceste
atuuri trebuie cultivate% ntreinute +i unde5 El
e co"t% ur$t% uns cu toate ali,iile% ns i o,er
bo&ie% un #are -otel% o scen unde s se
a,ir#e% o via de -u!ur( Nu-i de a1uns5 Iubire5
Co"ilrii> 8ine% trece((( S"era s aib at$ta
#aturitate "entru a nele&e esena vieii0
/ANUE>
Cred c ai"ise c$nd au!i c-eia n u+(
Nu ntoarse ca"ul( O a+te"ta s-i s"un
ceva% un re"ro+% un cuv$nt de acce"tare a
vi!itei sale nocturne( *u" #i#ica ,eei va
nele&e dac viaa sa va lua sau nu o cotitur(
A"oi i se "ru c aude o "lesnitur seac(
An cea, ns si#i o arsur "uternic(
3S,$r+itul>7 #ai avu ti#" s &$ndeasc o
,raciune de secund% +i se "rbu+i n -aos(
310
Capitolul II
(URNAL )E !OTO%ANI
Eu% 8r1itoru Ea#anoil% ne&ustor de
#anu,actur n T$r&ul /oto+anilor% la nde#nul
unui i#"uls de ori&ine necunoscut% a#
"urces la inerea acestui 1urnal% n ideea c
#icua Corina +i va re&si n "a&inile lui
co"ilria traversat n &alo"ul anilor sub
se#nul #arilor ntrebri desci,rate abia la
senectute(
E dre"t% l-a# nce"ut "e vre#ea c$nd
#"linise +a"te ani( Parc o vd st$nd
&-e#uit l$n& "eretele buctriei de var +i
ale&$nd "trun1el cu tra&erea de ini# a unui
o# #are( Erau se#ne de -rnicie #ena1er(
Cu ti#"ul ns% s"eranele #a#ei de a avea
un a1utor la treburile casnice s-au s"ulberat(
Co"ila cre+tea ntr-un an c$t alii n !ece%
cre+tea vreau s !ic n cunoa+terea lu#ii(
In,antilis#ul din co#"orta#entul ei se to"ea
n se#nele #aturi!rii +i ntr-o !i #i se
#rturisi cu"rins de o vi!ibil e#oie(
311
2 8ai% ce ,ru#os a ,ost n e'cursia "e
*unre> Odat a venit n cabina noastr un
biat% veri+orul cole&ei #ele(
i acest 3vai% ce ,ru#os7 coninea i#a&ini
de "e #arele ,luviu% discotec% "li#bri
nocturne "e "untea vasului cei "urtase "$n
n *elt% #$n n #$n sau c-iar% "e du"
&$t% cu toat &a#a de ti#iditi nt$lnite "e la
"oarta adolescenei% inti#iti "uerile
su&erate de "elicula aceea de #iere ce i se
scur&ea din "riviri "e obra1ii nv"iai de
deliciul a#intirilor(
Sub blu!a alb cu care #er&ea la +coal%
"al"itau dou "oru#bie !v"iate% ce
ncercau s s"ar& cu ciocul v$rsta co"ilriei%
a+a cu# "uiul din ou +i "er,orea! sin&ur
desctu+area din coa1a ce-l #"iedic s ias
din ca"tivitatea #iraculoas a ,acerii(
Sincer s ,iu% #-a# s"eriat de #io"ia
#ea de "$n atunci( Avea# l$n& #ine de1a o
,at a"rut din senin( Ietia aceea #ic% de
la nce"utul acestor a#intiri% dis"ruse cu tot
cu "trun1el% du" care% ine-te bine% nu aduce
anul ce aduce ceasul% ei da% +i ceasul adusese
n ca"ul ei o sea# de ntrebri dintre cele
#ai inter!ise( *e obicei% "rinii nu rs"und la
ase#enea curio!iti "recoce +i bat c$#"ii "e
ari"ile ,ante!iste ale unei ber!e tradiionale +i
e'tre# de "roli,ice% ca#"ioan n cre+terea
natalitii(
*ar cu Corina n-au inut ,antas#ele se#i-
"eda&o&ice( Ea #-a ntrebat de-a dre"tul0
312
2 S"une-#i% tticule% "e tine tot a+a te-au
"clit bunicii #ei5 C$t de "ro+ti "ot ,i unii
co"ii>
Cu# s n&-it o "oveste "r,uit cu o
bar! "e "ost de cru+ sau de #oa+% c$nd%
cu o !i nainte toc#ai !rise "rin &rdina
vecinului nostru cu# se conce"e un cel>
*ulul cocoat "e viitoarea #a# toc#ai i
introducea ceva "e sub coad% cu"rins de o
&rab s"as#odic( .ai #ult ca si&ur c scena
re"re!enta actul se'ual "o#enit "e strad de
oa#eni li"sii de educaie aleas% dar buni
cunosctori ai ,eno#enului(
An inocena ei n&ereasc c-iar +i nsu+ise
i#"recaia asta volu"tuoas nc din e'cursia
"e *unre% ui#indu-# de ,ranc-eea cu care
o 3#"u+ca7 "rintre bu!ele ei subiri( Pri#ul
3#"u+cat7 din cas s-a nt$#"lat s ,iu c-iar
eu% ,etia nc-i"uindu-+i c # ,erice+te cu o
dr&l+enie le'ical #ai "itoreasc(
Nea+te"tata 3#"u+ctur7 "este
ti#"anul scli,osit al urec-ii #ele educate% #-a
,cut s # clatin n eul #eu didactic% iar
ri"osta ce se a"rinde n noi la au!irea
i#"recaiei% cu &reu a# "utut s #i-o nbu+(
Corina revrsa de "e c-i"ul ei de +oricel at$ta
naivitate +i at$ta "lcere nc$t #-a# decis ca%
deoca#dat% s nu i-o ntunec cu "rece"tele
#ele de #od vec-e(
A# !$#bit doar #$n!e+te% acce"t$nd
i#"recaia ca un nou se#n adu&at "rocesului
de #aturi!are% ca# vul&ar% dar totu+i se#n>
313
Ca# deoc-eat% dar su,icient "entru a nele&e
e'act ce ,ceau c$inii aceia n &rdina
vecinului( i dac #ai adu&a# la in,or#aiile
#ele de observator al "rocesului ,or#ativ al
Corinei +i ,a"tul c ntr-o !i !rise n tu,i+urile
"arcului "rin care trecea s"re liceu% un
e'-ibiionist art$ndu-i ce arat ace+ti bolnavi
#intal inca"abili s-+i satis,ac alt,el cerinele
tru"e+ti% n-a+ #ai avea nici o ndoial c ,etia
luase de1a cuno+tin% "rin co#"araii cu
dra&ostea c$ineasc +i asociaii de idei% de
"rocesul ,i!iolo&ic "us n s"atele bietei ber!e>
Era# #ai #ult dec$t si&ur c #itul
acestei "o+trie !burtoare se s"ulberase cu
totul( Ce s #ai vorbesc de 3ilu#inarea7
"er#anent ce i-o ad#inistra televi!orul% unde
brbaii +i ,e#eile% du" ce se srut% cad unul
"este altul +i &e# ntr-o tonalitate de"arte de
a trda o durere> Ci di#"otriv% ceva ,oarte
s"ecial(
An s,$r+it% la cele #ai #ulte ntrebri
inter!ise% Corina &si rs"unsuri clare n
albu#ele "orno% ce i le-au "us la dis"o!iie cu
un r$n1et sus"ect "e bu!e% veri+orii ei #ai
#ari cu "atru ani+ori(
2 *ar e de-a dre"tul &reos% tati% - #i
#rturisi ntr-o !i% consider$nd c-i sunt un
con,ident destul de discret "entru a nu
recla#a #a#ei cu ce se delectea! ,ata ei% n
li"sa unei su"rave&-eri "rinte+ti> i dac #
&$ndesc bine% du" vi!ionarea unui albu#
"orno% te "oi considera edi,icat n "roble#%
314
absolvent al ,acultii de se'olo&ie% cu studii
co#"lete "entru a trece "rin via ,luier$nd%
,r e#oii( . ntreba# dac ,etia asta cu
"orniri s"re cor"olene ,e#inine a absolvit-o
"rea devre#e sau "rea t$r!iu> Nu% nu-#i
"utea# rs"unde( i ,r s vreau a# nce"ut
s scor#onesc "rin a#intirile #ele
adolescentine( A# dat na"oi anii%
nt$#"lrile% "$n la "ri#ele #ani,estri
inter!ise% +i a# constatat cu stu"oare c ,etia
#ea Corina ,usese inut n i&noran #ai
#ult dec$t ar ,i ,ost ea ca"abil s nelea&>
Cunoa+terea adevrului des"re o# a
a1utat-o #ult s desci,re!e ce se nt$#"l n
realitate "e #icul ecran( Antr-o sear% a,l$ndu-
ne toi trei cocoai "e cana"ea% "rivea#
"ovestea unui re&i!or renu#it "rin
"lasticitatea i#a&inilor( Eroina% cu crnurile
de!velite% a+tea"t ntins "e "at erecia
iubitului( Acesta ns se in-ib% ,iind "robabil
un nce"tor +i nu se &rbe+te s o asalte!e(
Corina% care se visa n locul actriei des"uiate%
+i "ierde ca"ul +i incitat stri& s"re televi!or0
2 Hai% #i "rostule% #ai re"ede>
.aic-sa se uit la #ine lun&% "este ca"ul
ei n,ierb$ntat% +i eu invers(((
i iar+i0 !uuurrr> cu a#intirile na"oi +i eu
+i 3bar!a7( *e acolo% din de"rtri% ne
ntoarce# s"+ii% cu oc-ii "lecai% a"oi
nlcri#ai( Iata noastr crescuse "$n acolo%
sus% unde se considera ndre"tit s stri&e0
3Hai% #i "rostule% odat>7
315
Poate e #ai bine s +tie sin&ur% dec$t s
o iniie!e altcineva>
*
Casa "rinteasc a devenit "entru Corina
un si#"lu ad"ost "entru tru"( Iiina ei eteric
bate dru#urile #arilor desco"eriri
adolescentine% dru#urile "ri#ilor iubiri( A#
a,lat din nt$#"lare "rintre caietele ei de
+coal ni+te nse#nri destinuite nu#ai
-$rtiei(
363i am fost la cinema cu 6ndrei" #riveam
ecranul cu povestea aceea de dragoste, dar
mai mult m o2seda a mea" :eceptam toate
micile micri de pe scaunul alturat,
respira&ia, mutarea unui picior, a unui deget,
totul" ;ra ;<$:6%:DI6:' Spre nefericirea
mea, filmul a durat prea pu&in' $re2uia s ne
despr&im" Dar las, i mine e o 3i'7
*
= septem2rie, 1=0
#lec la coal decis s fiu mai cura>oas"
4 parfume3 din 2elug" %rele sunt o2inuite,
curg de la sine, doar diriginta ne spune ceva
care ar tre2ui s m interese3e, 3; 2ine s v
alege&i prietenul dintre mai mul&i 2ie&i
cunoscu&i i nici ntr+un ca3 nu tre2uie s v
316
opri&i la primul ntlnit'7 #edala e/act pe ca3ul
meu" 1l mai aveam, aa mai apropiat, i pe
Dicu"
;l nv&a n alt clas, dar mie mi plcea
6ndrei"
6vea toate calit&ile ce m interesau, 2un
sim&, polite&e, respect, n&elepciune, se
m2rca elegant peste o musculatur tot att
de frumoas ca i sufletul su""
6st noapte am visat c stteam cu capul
pe genunchii lui i el mi mngia prul" ;u i+
am rspuns apoi ridicndu+m i srutndu+l,
i mngindu+l, la rndu+mi" 4 sim&eam att
de 2ine nct m+am deteptat cu o stare
irasci2il" 6 fi vrut s dorm i s vise3 mai
departe cum l mngi, cum m mngie"
*
7? septem2rie, 1=0
63i, dup orele de coal am fcut o
plim2are de+a lungul rului ce spal marginea
oraului" #arc pluteam pe apele lui" 6ndrei
m ducea de mn" Dar a fost numai att"
Sunt i eu, desigur, vinovat" !e s fac dac
nu+mi pot nfrnge timiditatea( Sunt timid,
dar i respingtoare" !nd m+a cuprins pe
dup gt, i+am aruncat o privire care l+a fcut
s+i retrag 2ra&ul imediat" 1n sufletul meu
ns m druiesc lui cu totul' 6 vrea s+mi
nfrng privirea asta a mea ce nghea&
timidele avansuri, s o nlocuiesc cu
317
2unvoin&, ceva ns, sdit acolo, n mine,
m oprete de la gesturi necontrolate, pe care
alte fete le fac cu de3involtur"
6dorm tr3iu cu speran&a c mine va fi
altfel, voi fi altfel"""
*
7? octom2rie, 1=0
4na mea nu a mai putut scrie un cuvnt
dup moartea 2unicului" Stau i privesc cerul
nstelat" S fi a>uns el pe acolo( 4 simt
minuscul" !t lupt poate avea loc ntr+un
organism att de insignifiant ca cel omenesc'
#lanetele, ct sunt ele de mari, au totui o
micare regulat, presta2ilit, or n sufletul
meu nu+i nici o ordine' Sim&minte ciudate se
2at cap n cap" *ia&a mi se pare nedrept de
scurt, dei am mplinit a2ia 1@ ani" 6r tre2ui
sa ne 2ucurm de ea secund cu secund, s
o sim&im, s n+o lsm s treac pe lng noi,
pentru c este foarte pre&ioas, unic" 6desea
2ucuriile ne ocolesc" oi le ntindem mna,
dar ele se ndeprtea3" 4ai curnd ne
copleesc suferin&ele, fr s ne cear voie,
fr s ne ntre2e dac suntem pregti&i s le
suportm" 4oartea 2unicului a venit ca un
trsnet din senin" 6m rmas ncremenit de
intensitatea triste&ii ce mi+a produs+o acest
fenomen" Aacrimile mi s+au declanat mai
tr3iu" Ae sim&eam prelingndu+mi+se pe corp,
n >os, pn la rdcin, i am crescut' 6cum
318
sunt mai mare" 6 intervenit ceva nenumit n
felul meu de a gndi, mai matur, poate mai
matur dect la adul&i" :mn acum indiferent
la cuvntul 4%6:$;" u m mai
impresionea3" 1n&eleg prin el ceva foarte
firesc de care nimeni nu poate scpa, nu se
poate refugia

nici mcar n cosmos, pe unde
se afl poate 2unicul meu, dar nu viu' 6m
nceput s+mi imagine3 toat familia n sicrie"
% scen groa3nic' Stteau to&i la rnd pe
catafalcuri, 2unici, prin&i, mtui, veriori i
la urm chiar eu' #entru c la sfritul ciclului
voi sta i eu acolo, ca ultima venit pe lume"
Bnde sunt visele noastre frumoase( Iu2irea,
familia, fericirea( Dac totul se termin n
cimitir('
Deocamdat sunt foarte trist, nervoas,
revoltat mpotriva soartei, de cineva
ornduit ca s fie dramatic" +ar tre2ui s
disper n momentele grele" $impul trece,
lacrimile se usuc su2 cldura soarelui de
mine care sper s+mi 3m2easc"
Decid s m culc, s scurte3 timpul pn
mine cnd voi lua hotrri importante"
6ndrei tre2uie s m scape de aceast stare
insuporta2il"
*
71 octom2rie, 1=0
Dup cursuri am stat pe o 2anc n parc"
Cinuta mea de doliu purtat dup moartea
319
2unicului, l &inea pe 6ndrei departe de mine,
e/act cnd eu l doream mai apropiat" e+am
despr&it confu3" ;l nu+mi spune nimic, eu nu
pot s+i spun ce simt0
!el mai greu lucru este s m confrunt cu
realitatea" :a&iunea refu3 s gseasc o cale
de acces prin toat aceast negur ce+mi
invadea3 sufletul" 4 las n voia soartei, aa
cum te lai pe creasta unui val ce gonete
spre mal" #o&i fi sigur de inten&ia lui(
1ncerc s triesc atent la ce mi se
ntmpl" Simt c m interesea3 acest 2iat
cuminte, tcut, ce m soar2e din priviri, dar,
spre nemul&umirea mea, ndr3neala lui se
re3um la att" % singur dat i+a co2ort
ochii pe snii mei ce creteau peste marginea
decolteului, aa cum o pine dospit se
revars din tav" 6 avut o tresrire
nestpnit i un fel de spaim ce i+a alungat
ochii tocmai n vrful unui copac'
4 copleete o insatisfac&ie" 4 ntre2
ce vreau de la via&, ce vreau de la 6ndrei,
a>ung s nu m mai n&eleg" !ine ar putea s
m scoat din aceast stare( #oate c
diriginta avea dreptate cnd ne spunea s nu
ne oprim la primul venit pe lng noi" S ne
mai ncercm norocul i cu al&ii" #oate mai cu
ini&iativ, mai cu ndr3neal""" *ai ce pot
scrie' !e+mi trece prin minte(
*reau s cred, 6ndrei, c po&i fi un astru
ce m ncl3ete cu ra3ele calde ale sufletului
su, c eti un vnt ce+mi de3miard pletele
320
cu adierile sale, c eti un copac puternic ce
m adpostete de furtunile ce+mi 32ucium
inima' *reau s cred c eti Dunrea s+mi
pot undui trupul n valurile tale, c eti iu2itul
meu, s m po&i m2r&ia'
*
77 octom2rie, 1=0
;ste adevrat, nu ne ddusem ntlnire n
parc, pe aceeai 2anc ferit de privirile
indiscrete, dar eu m+am dus i l+am ateptat"
Dac m+ar fi iu2it ct de ct, ar fi venit s 2ea
din atmosfera unde arsesem cu o 3i nainte, ar
fi fost adus de o chemare interioar ce te
mn pe locul unde au pit fiin&ele iu2ite" +a
fost s fie aa" Ba mai mult, nici nu am fost
lsat s medite3 singur, n prea>ma 2ncii i
copacilor martori"
Da, a trecut pe acolo Dicu cu un grup de
2ie&i glgioi" I+a prsit i a venit lng
mine, ae3ndu+se foarte aproape, atingndu+
mi coapsa" Bn fior mi str2tu piciorul" Din
incontient, rsun glasul dirigintei" 4ereu m
urmrete sfatul acestei profesoare, 34ai
ncearc i cu al&ii'7 Dar eu l iu2esc pe
6ndrei' 36tep&i pe cineva, !orina(7 3;i 2ine,
da, atept"7 " 3#ot rmne pu&in(7 3Dac nu ai
altceva mai 2un de fcut'7 3!red c a rmne
este lucrul cel mai 2un0 3*rei s+mi spui
ceva(7 34 interese3i, !orina'7 3S iau asta
drept o declara&ie de dragoste(7 36 tine
321
foarte mult'7 3Iu2esc pe altcineva, Dicu'7 3Da,
dar el nu vine"""7 3De unde tii(7 3A+am v3ut
pescuind la un Dilometru mai sus"7 3Da( Ei
cum l cheam(7 36ndrei"7
6m amu&it" 1nseamn c ne urmrise, dar
mai nseamn i c+l interese3"
4+am ridicat s plec" 4+a condus pn
acas" 6 ncercat s m &in de mn" u l+am
lsat" ;ra prea devreme" Dei mi+a plcut c a
ncercat" 1nseamn c pot fi o atrac&ie'
*
7F octom2rie, 1=0
36ndrei' +l+am ntre2at a doua 3i ntr+o
pau3" !t pete ai prins ieri dup mas(7
3!e pete( De unde pete(7
3Doar ai fost la pescuit, nu(7
3Binen&eles c nu' !ine &i+a spus(7
3Dicu"7
3$e+ai ntlnit cu el(7
3u' ;l m+a descoperit"""7
3!um( Bnde(7
3+a fi vrut s+&i spun dar, n sfrit,
chiar

dac voi fi caraghioas' Etii, de o2icei
primul pas l fac 2ie&ii"""7
3!e pas( !e vrei s spui(7
36m fost n parc, la 2anca unde sttusem
cu o 3i nainte" 4i+am nchipuit c vei veni iar
nechemat de nimeni, dac te+ar fi atras cineva
ntr+acolo'7
322
3!orina, s tii c &i+am sim&it
chemarea""" ncep s cred n telepatie"7
3umai n ea(7
3Gata' De>a am vor2it cam mult"""7
3Ei ce a vrut Dicu de la tine(7
3!e vor, de o2icei, 2ie&ii'7
3!orina' ;u""" oh, de>a sun' S+a terminat
pau3a"7
36ndrei, vrei s m conduci dup mas la
cimitir(7
3*oi trece s te iau"7
%are de ce tre2uie s sufr dac n+am
nici o vin( 6 ntre2a+o pe mama, dar ea m
privete cu atta suspiciune" #lng" mi plnge
spiritul' *reau s merg la mormntul
2unicului, s+i spun ce m doare" ;l m+ar
n&elege" S+i povestesc n gnd de dragostea
mea, s i+l art pe 6ndrei"""
4+a ateptat la col&ul str3ii" 6m
cumprat trei lumnri i iar am mers de
mn pn la cimitir"
$rec de la triste&e la fericire, att de
repede nct m sperii de propria mea stare"
4 3pcesc" u mai sunt eu" ;ste att de
2ine s+l simt lng mine'
6prindem lumnrile mpreun" ;l pune
pe &rna proaspt gre2lat o floare" e
privim n tcere" Suntem genera&ia urmtoare"
4 rog n gnd pentru sufletul 2unicului" #arc
mai ieri m ducea n spate, clare pe gtul lui
ridat" :eali3e3 cu toat fiin&a mea fuga
timpului i fuga sufletului meu" Dintr+un tufi
323
alturat se desprinde o frun3 i valsea3
pn pe mormnt" ;ra, cred, un trimis al
gndurilor ce se desprind din mine, din
copacul vie&ii mele" 6m nevoie de o
mngiere, de un srut imediat, nainte de a
mi se scutura toate frun3ele' A+a ruga pe
6ndrei s mi+l dea, ca pe un fel de legmnt
lng spiritul 2unicului, dar mi+e fric s nu
descopr gustul crnii i s nu+mi mai plac"
e+am ntors acas tcu&i" 6ndrei tace tot
timpul Dac eu nu+l ntre2 ceva, el nu scoate
un cuvnt" 4 privete doar, ntr+un anume
fel, ca i cum ar face+o pentru ultima oar'
*
7H octom2rie 1=0
1mi fac nsemnrile dup ce mi+am
terminat temele" u tiu de ce+mi vine mereu
s plng" 1n clas sunt printre primii, profesorii
sunt+mul&umi&i de mine, dar eu nu" +a vrea
s scriu ce simt, dar m+a tvli pe >os" 4
aps cu palma pe locul acela, unde m simt
aa de 2ine cnd l mngi, dar m a2&in s o
mai fac, s mai vise3 c o fac cu cineva drag"
4i+e dor de realitatea crud' %are sunt pe
cale s nne2unesc(7
*
Era clar( Iata #ea intrase n cri!a "ri#elor
324
#ani,estri ale adolescenei( N-o "utea a1uta
ni#eni( Ea aceast v$rst% ori su,eri ca o ,loare
neudat% ori te la+i "urtat la vale de +uvoiul
dorinelor> Avanta1e +i de-o "arte +i de ala(
*e!avanta1e +i de-o "arte +i de alta> Ce "ot
,ace "rinii dec$t s-+i "cleasc odraslele
cu a#$nri5 Cu nde#nuri la rbdare> *e o
bun bucat de vre#e se nc-ide n ca#era ei
+i ascult #u!ic( .i se "are c +i dansea! cu
cineva n i#a&inaia ei( *ac-i ,ace bine% las-o
s danse!e>
Ce ne deran1ea! "e a#$ndoi% "e #ine +i
"e #aic-sa% este &ri1a e'a&erat "entru cu#
arat( Uit s #ai "lece din ,aa o&lin!ii(
Adesea sc-i#b <-L toalete "$n ce consider
ea c a atins "er,eciunea% c ,iecare bucl e
la locul ei% c #ar&inea ,ustei bate unde
trebuie "entru a ,ra"a% c ,undul "antalonului
e'"ri# o"ti# coninutul( Cine o ndea#n s-
+i ascut #i1loacele de seducie +i "$n unde
vrea s valori,ice cuceririle5
Pe #sur ce #btr$ni# uit# tot #ai
#ult c$t de nebun e Eros% c$t de insistent +i
cu# nu se lini+te+te "$n ce nu-+i obine
"oria lui de sen!aii>
Ieri a# v!ut-o "e Corina "li#b$ndu-se
cu Andrei( A!i cu altcineva% cu unul *icu( Ori
ea nu-i decis% ori ei nc nu s-au neles>
Nu a+ "utea "reci!a% ,iindc nse#nrile
Corei nu au #ai continuat(
325
*
Trei !ile a# ,ost du" #ar, la Clu1( C$nd
#-a# ntors a# &sit-o "e Corina ,oarte
abtut( .i#a nor#alitatea% dar sub
n,i+area ei ntunecat se ascundeau
"roble#e &rave( .aic-sa n-a "utut scoate
ni#ic de la d$nsa( E-> Hai s-#i vd de
"rvlia #ea> Iiecare &eneraie +i clde+te
"ro"ria ei e'"erien( N-ai dec$t s o "rive+ti
de la distan>
*
8r1itorul E#anoil n-a "rivit ni#ic(
8r1itorul E#anoil% tatl Corinei% a a,lat% dar
#ult #ai t$r!iu dec$t ar ,i trebuit% ceea ce n-ar
,i trebuit s a,le( 8r1itorul E#anoil nu-i dec$t
un ne&ustor ce #brac lu#ea "e dina,ar%
at$t +i ni#ic #ai #ult( Ce se nt$#"l cu
d$nsa -abar nu are( El +tie c #unce+te
cinstit% +i ,ace "lanul de v$n!ri +i "rive+te la
s"ectacolul vieii( Alii au #urit +i nu li s-a
rs"uns la nici o ntrebare((( Ast!i a# o
s"iritualitate de,etist( A+ dori s "rsesc
v&una asta de"resiv n care a# intrat(
Corina #i st ns ca un &-i#"e "e creier( Nici
#car nu a reu+it s-+i ter#ine +coala( A
nvins-o +coala vieii> A ,ost #ai "uternic( N-a
#ai avut rbdare> A cu"rinsese tea#a c va
r#$ne nentrebat( Corina% Corina> /iata #ea
,eti> Po,ti#> Acu# ai a,lat ce este viaa5 O
326
"ra#atie% asta este>
i eu nu a# "utut s-i s"un la ti#"> Iar
c$nd a# a,lat c ai a,lat era "rea t$r!iu> Iilele
tale de 1urnal% bine ascunse n arcurile
so#ierei% nu +tiu dac #ai ,olosesc cuiva(
Poate ,iului tu sau ,iicei tale% c$nd vor ,i #ari
+i vor avea acelea+i "roble#e( Ee transcriu
con+tiincios( O dublur nu stric niciodat(
*
3Suport din ce n ce mai greu ideea c
sunt o handicapat" 4 cuprinde o team
2olnvicioas c nimeni nu are nevoie de
mine" !olegele mele au de mult cte un
prieten, merg la petreceri scandaloase" 6
vrea s le nso&esc mcar o dat s vd ce
fac, s vd cum e, s nu rmn n afara
genera&iei mele cu firea asta idioat,
6ndrei m pndete de la distan&" #are
c l interese3 din ce n ce mai mult" I+am
surprins privirile pe genunchii mei goi, ntr+o
pau3 dintre ore"
#e culoarele colii, l+am ntlnit pe Dicu"
;l nva& ntr+o clas alturat" 4+a a2ordat
foarte direct,
3!orina' Sm2t, $udor, colegul meu, d
o petrecere" #rin&ii lui nu vor fi acas"""7
3%oo' li2ertate deplin'7
3Dac ai vrea s vii cu mine' $e+a lua cu
motocicleta de la col&ul str3ii" #o&i spune+
327
acas c+&i faci noaptea la aniversarea unei
colege, nu(7
3u tiu, Dicu, o s m mai gndesc'7
6r fi fost prima mea evadare i primul
meu rspuns la o invita&ie ndr3nea&" 4
sturasem de attea aventuri nocturne, cu fel
de fel de 2r2a&i, petrecute doar n imagina&ia
mea, de attea mngieri peste sni i peste
se/, care erau, de fapt, ale mele""" u mai
puteam suporta starea aceea e/plo3iv n
care m tre3eam diminea&a, de parc a fi
avut un capac nuru2at, care 2loca o sticl cu
un con&inut de care a fi vrut s scap" 4
sturasem i de cumin&enia fetei de aproape
1I ani decis s se comporte ca la 1I ani' Dar
m comportam eu ca la 1I ani(
4ama i tata au fcut ochii mari cnd le+
am spus c sm2t a vrea s lipsesc de
acas" 4+au privit plini de team, s+au privit i
ntre ei" 3u tim dac e 2ine s rmi peste
noapte la 4aricica' 4ai gndete+te'7
4+am gndit i a doua 3i i+am rspuns i
lui Dicu, da, poate veni s m ia la ase fi/" u
consideram aceast acceptare drept ceva
periculos i nici un fel de trdare a lui 6ndrei"
Sim&eam c m iu2ete n felul lui, m
legasem i eu de el ntr+un fel dureros" ;u nu
tiam c dragostea doare" Ei parc nici nu
doream s mai sufr" 4 mpiedica s m
concentre3 la lec&ii"
6dmiteam cu 2un tiin& un ru" u cred
c era sntos'
328
Dicu a fost foarte punctual" 4i+a adus i
mie o casc" #arc eram doi cosmonau&i"
6lergam cu o vite3 moderat pe str3i" ;ram
cuprins de o sen3a&ie nemaintlnit" 4
&ineam de el cu 2ra&ele ncruciate pe centura
lui" !nd mi+am dat seama c ieisem din ora
l+am ntre2at unde avea casa prietenul lui"
3u mai avem mult" Aa patru Dilometri de
aici7"
!asa unde m+am oprit semna cu o
cldire de ferm "Ei chiar asta i era" 6vea
gra>duri, ham2are, remi3 de maini agricole"
e+a ntmpinat un 2iat 2lond, nalt, ochi
al2atri, 3m2et misterios" $udor Aepa + mi
spuse el c se numete" % mu3ic heavJ se
au3ea dinuntru i cnd am intrat, cteva
perechi dansau nln&uite"
Intram ntr+o lume a mea
,
ntr+o lume a
vrstei mele cu dorin&ele i misterele ei nc
nedescifrate de mine" 6m fcut cunotin& cu
to&i fr s le re&in numele fiecruia" Dicu i
cunotea pe cei mai mul&i dintre ei" Bie&ii
deveneau teri2iliti pe msur ce consumau
alcool" Dicu mi+a dat o &igar,
3$rage i tu, dac vrei s cunoti
#aradisul'7
3u fume3, Dicu"7
3Etiu, !orina" Dar asta nu+i o &igar
propriu+3is" ; doar un paaport de trecut n
&ara plcerilor nelimitate"7 "
34 sperii, Dicu'7
3Dac nu te vei sim&i 2ine n+o s mai
329
fume3i" Dar acum ncearc'7
3!e e, mari>uana(7
36a ceva""7
4i+o aprinde" Stm retrai ntr+un col& al
slii mari, mo2ilat simplu, anume parc
pentru ntlniri numeroase" Ei ceilal&i, perechi,
discut n oapt acum, trag fumul n piept i+l
arunc n sus"
3$o&i fac la fel ca noi, Dicu(7
3; ora cnd ncep cltoriile"""7
Dicu mi d s 2eau ceva incolor" Etiu c
m+a usturat gtul i c mu3ica a pornit din
nou"
31l mai iu2eti pe 6ndrei(+ m ntre2 el
fi/ndu+m provocator"7
31nc, Dicu"7
36tunci, cum de ai venit cu mine aici(7
3*reau s vd, Dicu, ce se ntmpl cu
sentimentele mele, cu starea mea devenit de
nesuportat n ultima vreme" u tiu ce se
ntmpl cu mine'7
3ici cu mine, !orina' 1n seara aceasta a
vrea s pim n via&, aa, ca peste o punte
aruncat peste o prpastie"""7
3u+i prea ngust pentru dou
persoane(7
3Dac vrei, po&i merge nainte"7
3S m consider urcat pe puntea
aceasta misterioas(7
3Sigur, !orina, dac ai imagina&ie" 4ai
trage un fum i o s+&i sporeasc"7
330
31ncep s o disting" $re2uie neaprat s
urcm(7
3u e/ist alt cale de a trece prin via&
dect pe aici""" Dac am a>uns totui n fa&a
ei'7
34i+e team
,
Dicu'7
34ai trage un fum, profund" $ermin i
2utura' 1&i va crete cura>ul"7
3!re3i, Dicu(7
3Sigur, !orina, d+mi mna' #rimii pai
sunt mai greu de fcut" #rimii pai""" n&elegi(7
34 clatin, Dicu'9
3$e spri>in eu, !orina"""'7
4 cuprinde n 2ra&e i m srut pe
gur, scurt" Bn fior nedesluit mi trece prin
piept" #rivesc n >ur nspimntat" 4 sruta
pentru prima oar un 2iat" !eilal&i se distrau
la fel""" !eva mi se nmoaie n mine, trupul mi
se destinde pregtindu+se, parc, s 32oare"
1ncerc s m desprind de Dicu, dar el &ine s
rmnem aa0
3*reau acas, Dicu'7
3; naintea noastr la captul cellalt al
pun&ii" $re2uie s te descurci singur' $ermin
&igara, apoi te voi nso&i"7
3$raversnd+o n+o s mi se ntmple
nimic ru, Dicu(7
3$e+am adus aici s &i se ntmple numai
2ine"7
36tunci treci tu nainte' Br2a&ii deschid
drumul prin h&iurile dese"""7
331
362ia acum &i vd 2ine 2uclele de aur ce+
&i nvluie chipul" Ei ochii ca cerul de deasupra
noastr" !um e cerul vie&ii, !orina(7
3eaprat senin, Dicu, i al2astru"7
36propiindu+te, gustndu+&i gura, a2ia
acum te descopr mai 2ine, !orina'7
36i gri> s nu ca3i de pe 2rn, Dicu' ;
att de ngust i de scurt'7
3S ne gr2im, !orina' 62ia am fcut
primii pai" 5ai s dansm'7
Dansm lipi&i" !ldura trupurilor noastre
i d mna, se contopete" !eilal&i nici nu mai
e/ist pentru mine" Dicu m ame&ete i m
rscolete"
3$e vreau, !orina'7
3Sunt aici, Dicu, cred pe la mi>locul
pun&ii"""7
3Su2 noi e hul
,
!orina'7
34 clatin, &ine+m'7
1mi descheie 2lu3a" Bn sn se revars n
afar" 4i+l srut cu delicate&e" 4 nfior
toat" 6a e dragostea(
3;ti o comoar de fat, !orina' 6i carnea
dulce"7
3Bu3ele tale mi+o ndulcesc""7
3Sunt fericit c ai venit cu mine, !orina"
6tt de fericit nct puntea de su2 noi a
devenit un nor"""7
3;ti romantic, Dicu'7
36m s te ridic n 2ra&e, !orina" !u tine
32or peste 2rna asta nenorocit i pustie"""7
332
3Etii ceva, Dicu( #arc am scpat, nu tiu
cum, de o2sesia nspimnttoare a sfritului
ei" S nu ne gr2im" u+i ru pe aici' #lutesc'
ici n+o mai ating'7
3Dac te &in eu n 2ra&e'7
3Fr tine, traversarea mi devenise un
calvar'7
31ncepi s descoperi sensuri esen&iale,
!orina' S te desprin3i de 2analitatea unei
pun&i pustii, ca un cimitir'7
!uvntul acesta m+a trimis imediat cu
gndul la 2unicul i de acolo, din mormnt,
parc mi+a trimis un sfat 2trnesc, triete+&i
via&a, !orina' Scuip pe pre>udec&i' 6scult+&i
dorin&ele" Dumne3eu ni le+a dat nc de la
3facere 3 u te+ai ntre2at de ce(
3!u tine
,
Dicu, puntea nu mai e pustie"
62ia acum descopr partea frumoas a vie&ii"7
31ncepi s vii de acas, !orina'7
Aa un moment dat sala aceea devenise
pustie" Doar eu cu Dicu, ce+mi strngea ntre
2u3e gurguiiK sunt din ce n ce mai ame&it i
mai vi3itat de fiorii ce+mi 2r3dea3 trupul
din cap pn n picioare" 4 cuprinde o
ndueal dulce"
3% s m pr2uesc, Dicu' u tiu de ce
tremur(
3Su2 noi e pmntul, !orina' 4ai >os nu
po&i cdea'7
3Ba da, 2a da' !e tii tu(7
3Dar tu(7
333
34 pot prelinge ca o ap, spre alte
ori3onturi, cu ochi, i cu picioare""" Sunt o
tiparni& 2lestemat s ntre&in arderea"""7
36i focul sacru, !orina' ;ti nsi inima
acestei 2rne pe care ne cltinm"" Ei pe care
pim spre nu tiu unde' ;ti i3vorul ce+ai
putea rcori ari&a din mine'7
3%h, ce romantic, Dicu'7
3Bnduiete+&i dragostea potolitoare peste
seceta ce+mi usuc glasul, vederea,
rsuflarea"""'7
3$e+a aprinde i mai tare, Dicu'7
3u+mi pas' 4 n2u, e/plode3'7
4inile lui m caut peste tot, mi+au scos
sutienul"
3Dicu' e vad ceilal&i'7
3Bnde+i ve3i tu pe ceilal&i( Sunt de mult
prin ascun3iuri'7
3Dicu' !e faci cu mine(7
3;ste acolo un loc retras" 5ai' S ni se
de3vluie misterul din noi' !e ne vr>ete i
ne uimete, ce ne cheam spre fa&a lumii
nev3ute"""7
;l m ducea n 2ra&ele lui puternice spre
un loc pro2a2il dinainte convenit cu prietenul
lui, ga3da" ici un por din fiin&a mea toropit
nu se opunea"
3!e 2ine+i s ai aripi, Dicu, 2iguiam eu
din ce n ce mai plecat din realitate" S 32ori
peste um2ra pun&ii proiectat peste fundul
334
prpastiei"""7
3$u, !orina, i mai ve3i um2ra(7
3u tiu, Dicu, aa mi se pare""" Sau,
poate, dunga aceea neagr din vguni sunt
eu"""'7
3#oate vise3i, !orina, ca i mine" $e+am
dorit aa de mult i acum te de32rac"""7
3!e faci, Dicu( !e faci( Spune+mi i mie'7
3*ise3, !orina' ; visul semin&ei s devin
floare"""7
3%h, ce romantic'7
3!orina, mi pierd r2darea""" $e vreau'7
u prea mai tiu ce se ntmpl" !red c
m+a lsat goal i m+a ae3at pe ceva"
!oapsele mi se mngie apsat i mi se
desfac din strnsoarea lor instinctiv" !red c
i+a fcut loc ntre ele genunchiul lui Dicu,
gura lui m caut peste tot i m e/cit" %
for& mai puternic dect voin&a mea anulat
de alcool m domin i m ndeamn la
e/cese nechi23uite" 6sta anali3e3 acum, cnd
scriu, cnd reconstitui, atunci nu reac&ionam
n vreun fel" Sigur mi se pusese ceva n
pahar"""
!ineva s+a strecurat n mine, un fel de
neastmpr asasin ce+mi smulge eul i+l
nlocuiete cu un vid de voin& i un centru
iradiant de dorin&, o dorin& care mi se
cui2rea adesea, n nop&ile mele al2e, la 2a3a
pntecului" !ordonul acela al decen&ei, al
fricii, ce m ndemna altdat la re3isten&,
acum se rupe i 2iata mea fiin& i las
335
sufletul n 2ra&ele instinctelor, nu de mine
chemate i puse acolo s m chinuie"""
6sist neputincioas, aproape asfi/iat la
funeraliile stpnirii de sine i m hrnesc cu
efluviile de o/igen aromat ce irumpe din
2u3ele lui Dicu" 6>unsese acolo unde nimeni
nu m+a atins pn acum"
$riesc aproape adormit o stare de
e/ta3" $impul murise n delirul o2sesiei, n
2ra&ele ntre2rii ce m asasina de la 1F ani,
oare cum, oare cum e( *reau s tiu o dat'
Sen3a&ia erotic m domin fr s mai pot
>udeca cum e" Etiu c tremuram toat, c
&ineam n mn se/ul lui Dicu ce m cuta
ne2unete" #ofte glandulare, mai puternice ca
niciodat, mi 3guduie trupul, pofte venite
pro2a2il din spa&iul secret al apari&iei pe
#mnt" Bo2ocul rou, nfrigurat de
necunoscutul ateptrii, nflorete, i
deschide petalele, ca o gur de vulcan, i
Dicu, la fel de transfigurat, intr n mine
gemnd"""
!red c mi+am pierdut cunotin&a" !nd
m+am tre3it, Dicu se afla lng mine cu fa&a n
sus"
3!orina, mi spuse el, puntea s+a rup
,
a
curs snge i am c3ut amndoi n mi>locul
vie&ii" 6sta a fost tot'7
;ram singuri, ntr+o mic maga3ie, pe un
pat tare, cred pentru pa3nici"
6m cutat ceva pe lng mine s m
acopr, dar nu am gsit nimic"
336
3Aas+te aa, !orina' ;ti frumoas' Ei
vreau s+o mai facem o dat"""'7
Aa nceput m+a durut, apoi m+a cotropit
plcerea, noutatea" Deci aa era' u+mi
e/plicam de ce ne este inter3is s tim, s ne
2ucurm" 6veam s aflu mai tr3iu, mult mai
tr3iu"
#n diminea& ne+am mai iu2it de
cteva ori" e druiam unul altuia fr nici o
re&inere"
Descoperisem mierea vie&ii" Sim&urile
eli2erate de opreliti, alergau pe cmpia
paro/ismelor, fr nici o remucare, n
cutarea sa&iet&ii de mister" Bitaserm totul,
pruden&a, n&elepciunea, sfaturilor printeti,
la dracu' *roiam s tiu, s simt, s &ip de
plcere, s triesc de capul meu" % pasiune
clocotind se topea n spasme, n gemete
n2uite, mistuindu+ne i mistuindu+se su2
cmaa invi3i2il a clipei nestule" $rupurile
noastre nude dega>au o fascina&ie ire3isti2il
de a ne contopi, de a ne e/alta, de a ptrunde
n spa&iul 2iologic i de a pune capt dorin&ei "
Inva3ia su2limului curgea n valuri nestvilite
peste noi, incendiindu+ne carnal"
6a ne+au gsit 3orile" 4ai tiu c peste
noi a intrat $udor, care ne+a averti3at,
3Gata, porum2eilor' *alea, c vin
2a2acii'7
6cesta a fost nceputul, nceputul fiecrei
fete, nceputul dorin&elor stinse prin dorin&e"
337
*ia&a a nceput s fie frumoas, mai plin,
curgtoare ca o ap" 6veam un timp al colii,
un timp al facerii temelor cu ma/imum de
concentrare, iar timpul visrii de alt dat l
transformam ntr+o plcut realitate" 6ndrei
cred c o2servase la mine o schim2are
curioas, dar nu m ntre2a nimic" 1n felul lui,
m divini3a, tria cu mine n gnd, aa cum
trisem i eu cu dnsul" :msese un timid la
stadiul de visare a vie&ii" !ontinua s m
caute, s+mi vor2easc, s m iu2easc
platonic" Boala copilriei'
$receam cu privirile prin el" ;ram mult
mai avansat" Etiam ce+i fericirea trupeasc"
u+l ncura>am, dar nici nu+l alungam" #e
vistori tre2uie s+i lai n lumea lor
imaginar" ;u n+am putut re3ista acolo" ;ra
prea tentant s co2or n realitate" 4 vd cu
Dicu o dat pe sptmn" 4 duce cu
motocicleta ntr+o pdure lng 4oldova"
Facem dragoste pe sturate" ; minunat'
!aut s+mi amintesc ultima 3i de
dragoste cu Dicu" Fac calcule nenumrate"
Lilele inter3ise erau trecute de vreo
sptmn" De aceea n+am mai luat nici o
msur de protec&ie" 6m fcut+o dup dorin&a
natural a sim&urilor, n deplintatea
volupt&ii, pn la limita posi2ilului" ;ram
unul'
Bine strns, mi voi putea termina
penultimul an de coal fr sa se cunoasc
ceva" Dar dup aceea ce+am s sun mamei,
338
tatei, sracul' !t m iu2ete el' 6cesta s fie
pre&ul fericirii( #e lumea asta totul se
pltete( u ni se d nimic gratis n afar de
ap, aer i lumin solar(
4 urc pe ifoner i sar" !ad ca un
2olovan" 4 3druncin toat" umai ua aceea
secret nu se deschide' 6scunde acolo, n
mi>locul pntecului, o form de via& nedorit
de nimeni" *a tre2ui s vor2esc cu Dicu" S
facem ceva" Ei dac mor( S scap de
2lestemul acesta doar prin moarte( u, nu
vreau s mor' 62ia am descoperit via&a' Ei ce
frumoas era' Doamne, ce catastrof' Aa 1I
ani'
1i spusesem de la coal c tre2uie s
vor2im" 4+a privit cu curio3itate" #ro2a2il se
vedea ceva suspect pe fa&a mea" Sigur, dac
erai mai atent puteai descoperi starea
sufleteasc a condamnatului la moarte" Faptul
c tre2uie s m duc la mama i s+i sun fr
mena>amente, 3Etii, voi avea m copil'7 +m
ucidea nainte de a o face" u, nu puteam'
$re2uia s m sftuiesc cu Dicu" Bn avort( !u
ce 2ani( Ei de unde un doctor care s
accepte( S se inculpe'
e+am ntlnit dup ore n aceeai pdure
2lestemat, pe acelai loc al desftrilor
noastre, da, a putea 3ice la locul crimei"""
Dac a tri dup dorin&ele trupului tre2uie s
se numeasc crim' e+am furiat, ca de
o2icei n tufiurile dese, ne+am ae3at >os, pe
iar2 unul n fa&a altuia, eu privindu+l cu
339
lacrimi n ochi, el privindu+m cu spaim i
dup un minut de tcere, cnd cred c
n&elesese de>a c va primi o veste ce+l va lovi
ca un trsnet, i+am spus,
3Dicu' *om avea un copil'7
3!orina' u se poate' $u mi+ai spus c tii
ce faci'7
3Da, Dicu, eu tiam ce fac, dar trupul
meu a avut alt prere, alt program de
ovula&ie, s+l ia dracu' 4+a pclit'7
6 amu&it, fa&a i s+a ntunecat" % clip am
avut impresia c vrea s se ridice i s o ia la
fug"
3Ei acum ce ai s faci( 3 + aproape strig
el"
36cum ce o s facem, Dicu( ; opera
noastr comun" De asta te+am chemat s
vor2im"7
3!orina, eu nu pot s+mi asum nimic' Faci
ce tii' $e descurci cum po&i, spui prin&ilor ca
ai fost violat, de 6ndrei, de e/emplu" $ot &i
d el trcoale"""7
3Dicu' 4 uimeti' Dicu, dar noi ne+am
iu2it'7
3!orina, e greeala ta' #uteam s+mi pun
pre3ervativ"""7
3Dicu, poate cunoti un doctor'7
3!orina nu m face de rs' umai un
fraier poate intra n aa o dandana' Dar nu
sunt eu la'7
6m nceput s plng" ;ram disperat" 4+
340
am ridicat i m+am dus spre malul nalt al
fluviului" ici mcar nu m+a urmat" *alurile
mloase curgeau linitite la vale" S+mi gsesc
linitea su2 ele( Deodat mi+a trecut prin cap
ideea c Dicu

asta atepta" S m pr2uesc,
s scape de mine cu pro2lema asta
ire3olva2il, cu 2o&ul sta de carne ce i+a
nfipt am2i&ia de a veni pe lume n peretele
uterului meu'
4+am ndeprtat speriat de malul
a2rupt" !nd m+am ntors n tufi, Dicu nu mai
era acolo" Ei nici motocicleta" Fugise ca un la,
lsndu+m s m descurc"""
6m a>uns n ora, fcnd autostopul0
36r&i ru, domnioar, mi spuse domnul
acela de la volan, dup ce mai nti mi
studiase genunchii" Ci s+a ntmplat ceva(7
3Da, domnule' 6m 1I ani, sunt elev i
cineva m+a lsat gravid" !rede&i c mi s+ar fi
putut ntmpla ceva mai ru(7
u a mai scos un singur cuvnt pn n
ora, unde m+a lsat la prima sta&ie de
auto2u3e"
6m dedus c situa&ia mea este att de
definitiv, nct nu i se mai poate aduga nici
un cuvnt, orice sfat fiind periculos de dat"
*ia&a m lsa singur" 4 aruncase n valurile
ei ademenitoare i acum mi spunea, noat'
Liua confruntrii cu mama am amnat+o
pn cnd ntr+o 3i mi+a spus ngri>orat,
3!orina, ce se ntmpl cu 2u3ele tale de
se umfl( umai femeile gravide p&esc aa
341
ceva'7
*enise momentul cel mai greu, momentul
cnd tre2uia s nfig cu&itul n inima mamei,
dar nu mai puteam amna" ;ram n luna a M+
a'
3;u sunt una dintre acelea, mam'7
Aa nceput i s+a prut c nu aude 2ine i
m+a ntre2at alarmat,
3!e spui, !orina(7
3;u sunt una dintre acelea crora tre2uie
s li se umfle 2u3ele, mam, 2u3ele i 2urta"""7
Ei am i32ucnit n plns" 4ama a c3ut,
gal2en la fa&, pe un scaun din apropiere"
3*ai
,
cum nu mi+am dat seama, ncepuse
s 2oceasc" *ai, fata mea, cum te+am lsat
eu prad netiin&ei' *ai, !orina, ce+o s 3ic
taic+tu( !orina, cum ai putut s ne faci una
ca asta, nou
,
negustori cinsti&i, cu o clientel
cunoscut( e+ai fcut de rs, lumea o s ne
cleveteasc, o s ne ocoleasc' u vom mai
putea privi oamenii n ochi, cu fruntea sus' 1n
tcerea plin de n&elesuri, te vei afla tu,
!orina' Ei a cui este isprava(7
3u+l va recunoate niciodat, mam' 6m
fcut+o pe ascuns, fr martori i el este un
la' u mi+am nchipuit c lumea poate fi
aa'7
"";ste 6ndrei( !u el te+am v3ut uneori"""
34am' 6ndrei este un sfnt" ;u m+am
culcat cu un diavol" ; Dicu 4rcine'7
3Fiul mcelarului(7
342
3;l, mam" 6sta a nv&at din prvlie s
fac, asta a fcut' 4+a mcelrit"""7
3*om vor2i noi cu taic+su' u rmne
aa' u, nu poate rmne aa'7
34am, Dicu nu mai este n Botoani" 6
fugit ndat ce a terminat coala'7
3Ei acum ce+ai s faci(7
3Ei tu m ntre2i, mama( 4ie cine poate
atunci s+mi rspund( De ce tre2uie s
suferim att pentru un dram de fericire(7
3!orina, via&a e un teren de vntoare
plin de capcane" $re2uie s nve&i a le ocoli'7
31nve&i dup ce ca3i n ele""" '76a mi se
pare c i+am rspuns mamei"
6m nscut peste patru luni >umtate,
departe de Botoani, la sora ei mai mare,
mtua !atrina"
*
Ulti#ele dou r$nduri ale acestui 1urnal se
cuno+teau c au ,ost adu&ate #ai t$r!iu(
Probabil du" ce Corina s-a ntors acas( E-a#
cutat "e *icu s-+i recunoasc co"ilul(
.celarul #i s"use c s-a sturat de "o!nele
acestui derbedeu% ,u&it de acas din cau!a
,iicei #ele care l-a ade#enit +i a a1uns
s"r&tor de #a+ini( *ac are nevoie de
declaraia lui% l "ot &si la nc-isoarea din
)alai% dar nu crede c voi obine a+a ceva ( E
"rea de+te"t s o ,ac>
343
*
An 1osul ulti#ei ,ile de 1urnal% se#na cu
litere cali&ra,ice autorul0 *r>itoru ;manoil"
344
Capitolul III
PERIPLU LUI )ICU
MRCINE
Pe ,or#ularul declaraiei de na+tere% n
dre"tul rubricii0 tatl copilului, era co#"letat
totu+i0 *icu .rcine>
Co#isarul "oliiei din Constana% )eor&e
/arbu% ls s-i cad 1urnalul din #$n +i
r#ase cu oc-ii "ironii "e ,ereastra "rin care
se !reau balcoanele blocului de vi!avi( Eo&ica
lui era si#"l( Cine avea interesul s-l #"u+te
"e *icu .rcine5 Pi cine dore+te s-+i
lic-ide!e asi&uratul5 /ene,iciarul "oliei de
asi&urare> Cine a+tea"t #oartea
ascendentului5 .o+tenitorii> Atunci cine i-a
cur#at ascensiunea bo&atului *icu .rcine5
Si#"lu% nu#ai c((( Ei asta-i> Nu#ai c trebuie
dovedit> Poate ca!ierul lui *icu .rcine s
s"un ceva> 8a trebui s-l caute la ar-iv +i s
#ear& "e ur#ele lui( Scotoci "rin dosare
"r,uite din di,erite de"o!ite de bio&ra,ii
345
in,racionale +i iat ce &si0
*
*icu .rcine% t$nrul de ?D ani% se
nscuse n !odia Eeului( Cei a"rui "e lu#e n
aceast secven a anului sunt ,iri dina#ice%
n,lcrate% ca"abili de #ari e,orturi "entru a-
+i atin&e sco"urile "ro"use( Nu se te# de
ni#ic% caracter in,le'ibil% ndr!neal dublat
de viclenie% caracter violent% c-e, de lu"t +i
de aventur% tendin ctre "lceri erotice +i
c-e,uri% ctre o via u+oar +i ,r &ri1i(
Cu o ase#enea !estre cos#ic +i
&enetic% *icu .rcine nu "utea ad#ite s
devin tat o,icial la ?D ani( A+i "use "e ascuns
c$teva sc-i#buri ntr-un rucsac% &oli sertarul
casei de bani din #celria 3btr$nului7 cu
v$n!rile dintr-o !i +i dis"ru ntr-o direcie
necunoscut clare "e #otocicleta sa de
neli"sit( Iu&a avusese loc seara +i ur#a
+oseaua Ia+i-)alai( *u" K= de Gilo#etri de
aler&are% o"ri la un #otel unde-+i "etrecu
restul no"ii( Avea o sen!aie de "asre
sc"at din colivie( Pusese ca"t nvturii%
"usese ca"t tutelei "rinte+ti% triasc viaa%
triasc libertatea> Anc nu se &$ndea s-+i
caute ceva de lucru( C$teva luni #ai re!ista cu
ce avea n "ort#oneu( *i#ineaa ,cu oc-i
dulci ,etei ce servea #icul de1un +i de1a obinu
o nt$lnire "entru du" #as( Avea o n,i+are
"lcut acest *icu .rcine% nalt% bine ,cut%
346
inut atletic% aer de boe#% un !$#bet
cuceritor% ire!istibil( Toc#ai aceste caliti de
su"ra,a o atrseser "e Corina n "lasa lui
care nu ierta niciodat( *ar Corina era de"arte
acu#% su"rave&-indu-+i% "robabil% se#nele de
via ce se conturau n "$ntec( .ai a"roa"e
erau .rioara% du" cu# s"usese ,ata c o
c-ea#% dorina aventurii +i a "o,tei de
"trundere n lu#ea #iri,ic a dra&ostei% "e
care avea s o cunoasc #ai t$r!iu din "lin(
S"re nserat% .rioara acce"t s ,ac o
"li#bare "e #otocicleta noii ei cuceriri(
:burar o vre#e "e "elicula cenu+ie a
as,altului% a"oi *icu !ri un dru# lateral% ce se
"ierdea n lunca ce nsoea +oseaua +i coti "e
el( Nu au!i nici un "rotest n s"atele su( Era
ca +i cu# s-ar ,i neles a#$ndoi asu"ra
traseului( O"ri sub un co"ac uria+(
2 Ce ,ru#os e aici% *icu> Cu slu1ba #ea n-
a# #ai ,ost de #ult ntr-o "dure(
2 .ai ales "e nserat% .erP- o alint el> S
ascult# "srile no"ii +i cli"ocitul rului%
care nu-i "rea de"arte% cred(
2 *icu> Cu ce te ocu"i tu5
2 Acu# cu dra&ostea% .erP(
Iata r$se +i nu #ai insist( Cut un loc
cu iarb sub coroana secular +i se a+e!(
*icu +i "use #otocicleta n ,urca de s"ri1in +i
veni a"oi l$n& d$nsa(
2 S"ui c-i "lace aici% .rioaro5
2 E ceva nou "entru #ine% obli&at s
stau toat !iua ntre buctrie +i sala de #ese(
347
2 Cel "uin c$+ti&i bine 5
2 Tot ce str$n& i tri#it #a#ei> A r#as
sin&ur% bolnav% li"sit de orice s"ri1in(
2 .rioara> S vorbi# des"re altceva #ai
vesel>
Ai "lace dra&ostea5 - +i o cu"rinse cu
braul "e du" &$t(
2 Cred c da% dar # st"$ne+te o tea#%
uite +i acu# tre#ur( E+ti "ri#ul biat cu care
ies(((
O ntoarse cu ,aa s"re d$nsul +i-i
cu"rinse &ura cu bu!ele( Iata i "use #$inile n
"ie"t% nde"rt$ndu-l u+or( Iusese un &est de
co#"le!en sau de a"rare instinctual% dar
*icu l inter"ret ca o ncercare de re!isten%
de a#$nare% ceea ce nu su"orta niciodat( El
nu a+te"ta nvoire% el avea nevoie de
se'ualitatea tandr% cu care se nscuse n
s$n&e% el n+,ca tot ce "utea a"uca +i b&a
sub d$nsul( A+a se nt$#"lase +i acu#(
2 *icu% # ,ore!i5 i stri& ,ata alar#at
de #$inile lui ce o cotrobiau de1a "rintre
"ul"ele str$nse(
2 Nu% .aricica> Te a1ut doar s-i nvin&i
ti#iditatea((( A#i "lac s$nii ti> *-#i-i s i-i
srut>
2 Nuu> *icu> . su"r>
2 Ar ,i o "ierdere "entru tine( Hai% scoate-
i sutienul> . inco#odea!(((
2 O-% dac +tia# c e+ti a+a ndr!ne> Nu
#i s-a #at nt$#"lat niciodat>
2 Te "o#ene+ti c e+ti vir&in>
348
2 Ai &-icit% *icu> Sunt vir&in((( Asta e
averea #ea% nele&i5
2 *a de unde% .rioara% vir&initatea e o
"ovar +i eu i ,ac un #are serviciu sc"$ndu-
te de ea> Ar trebui s-#i #ulu#e+ti> Altul ar ,i
acu# clare "e #otociclet +i "e aici i-e
dru#ul> Te-ar lsa n "dure% ascuns% s nu-i
,ure cineva co#oara> Ha% -a% -a> Fos sutienul
dac vrei s-l #ai ai la na"oiere% de+i
ase#enea bo&ie de $e e "cat s le
stran&ule!i% s nu le la+i libere s !burde(((
.rioara> Ai "utea ,ace bani cu ele> *ac
a1un& vreodat la un studio% "e tine te aduc
nt$i(
2 *icu% nu # a#ei cu "ro#isiuni +i nu
#% de!brca>
2 Hai% "ui+or% ,ii ,at nele&toare% c-#i
"ierd rbdarea> Nu-i #ai bine de bun voie5
2 *icu> Nu #i-i tra&e n 1os> *icu> Ri">
2 Cine s te aud% +i cine s te salve!e%
a+a cu c-iloii b&ai n &ur% cu# ai s ,ii
i#ediat% dac ndr!ne+ti s ,aci &l&ie>
2 Oo-% e+ti un slbatic> . su,oci> E+ti
&reu> Eas-#> Au> . doare> Nuu> Nuuu> Te
ro&
%
nu vreau( *oa#ne> Ce se nt$#"l cu
#ine5 .-ai nenorocit((( A-% #ai ncet%
nebunule>
2 E+ti &ro!av% ,etio> 8e!i c n-ai #urit5(
Asta a ,ost tot> *e acu# ur#ea! "lcerea%
"lcerea ,r li#it% viaa(((
2 *icu> )ata> Nu #ai vreau> Hai% ter#in>
2 Stai% ,ru#oaso% c abia #i-a# dat
349
dru#ul( P$n acu# a# #uncit s te ,ac
,e#eie( *e-acu# ne distr#>
*icu tria sen!aia #arilor de,ri+ri din
"durile vir&ine "rin care-i ,aci dru# cu
securea( A+i luase "oria lui de se'% dar nu era
un e&oist( El dorea s o aud "e ,at
#ani,est$ndu-+i c$t de c$t entu!ias#ul "entru
ce se nt$#"la cu d$nsa% alt,el r#$nea cu
i#"resia c a but un "a-ar de vin de unul
sin&ur(
2 Hai% .rioara% destinde-te% ce dracu> *-
i dru#ul> *e+tea"t-te% trie+te #o#entul>
E+ti cu un brbat "e tine((( Acu# c$nd nu #ai
ai ce "ierde% vrei s te dau n clocot5
2 Nu +tiu% *icu> Sunt +ocat de
brutalitatea ta(
2 O-% scu#"a de ea> Te ,ac eu s-i revii(((
Ance"u "rin a-i cuta !onele ero&ene0
bu!ele% "e care i le #u+c u+or% interiorul
cavitii bucale cu li#ba ce i-o #"leti cu a lui%
urec-ile% &$tul% o ,cuse s se cutre#ure +i s
c-icie( A"oi cobor "e s$ni% unde "o"osi o
vre#e "entru a-i trans,or#a &ur&uii n
biberon% +i n s,$r+it "e abdo#en cu craterul
o#bilical n care-+i scld v$r,ul li#bii( .$inile
i alunecau "e ,eele #ediane ale coa"selor%
"e in&-inale% "$n ce desco"erir clitorisul( Un
"o"as #ai ndelun&at "e acest buton
declan+ator de stri e'ta!ice +i ,ata ie+i din
starea ei letar&ic% nce"u s se ,oiasc sub
#$n&$ierea de&etului% s uite ce i s-a
nt$#"lat +i s ncea" a-+i nla "ubisul sub
350
i#"ulsul unui s"as# ce i!bucnea dintr-nsa +i
a-+i ridica "icioarele ntr-o #i+care de ,oar,ece(
Preludiile acestea at$t de e'citante n
1ocul de-a dra&ostea% l re#ontar cu o
ncrctur de lun& durat "e care *icu o
te#"ori! n a+a ,el nc$t s "oat sc-i#ba
#ai #ulte "o!iii% s"re nc$ntarea urec-ilor lui%
crora le-a ,ost dat s aud n noa"te c$ntecul
!$nei din "dure% n,iorat de rcoarea
valurilor ce-i s"lau cor"ul% s"eriat de
slbticiunile ce-i #iroseau de la distan
,ar#ecele% c!ut a"oi n ,ai#a nestul a
,aunului ncornorat decis s o nale "$n la
baierele cerului% de care s se a"uce +i s i"e
"$n la e"ui!area ulti#ei !v$cniri ce-i rscolea
nebune+te "$ntecul>
Pe dru#ul de ntoarcere% sub u#brela
no"ii% aco#"aniat de torsul nervos al
#otorului% cu dou brae ce-i ineau str$ns
#i1locul +i doi s$ni ce-i a"sau s"atele li"indu-
se a druire total% *icu +i a#inti de evidena
lui secret% care i u#"lea sensul vieii +i
scri1el "e lista victi#elor nc o liniu% a
cincea( Ai "lceau su,erinele% subli#ul% s
s,ar#e cu se'ul su ceea ce *u#ne!eu
"usese ca o o"reli+te ntre "icioare la ,ete( S
s,ar#e cu ciuda neada"tatului orice barier( An
sinea sa nu recuno+tea nici o le&e o#eneasc(
O#ul e nscut liber( Cine e #ai "resus ca
d$nsul% de-i "une c"stru5 C-arta *re"turilor
O#ului nu-i dec$t un "ui de revolt ,a de
c$te i se cuvin acestei vieuitoare #istuit de
351
dorine% n cele #ai #ulte ca!uri ne#"linite
niciodat> El nu va recunoa+te nici o
convenie> Nici o le&iuire> Pe lu#e e'ist un
sin&ur dre"t0 dre"tul celui #ai tare( Ca n
re!ervaiile de ani#ale0 su"ravieuiesc
e'e#"larele cele #ai vi&uroase>
Se si#ea "uternic% de nenvins% un
#ascul de e'ce"ie( Pii"oancele nu erau
altceva dec$t o "lcere din care s ru" o
-alc% s o n&-it% s o di&ere% du" care s
doar#% s-+i "un bateriile la ncrcat +i s
,ie a doua !i &ata "entru alt bucic>
.rioaro% i s"use el-la sosire +i nainte de
a urca n ca#era sa% ne vede# #$ine tot
acolo5
2 Nu% *icu% nu "ot( Sunt de serviciu "$n
seara la o"t>
2 Atunci% la tine> *oar stai undeva aici>
2 Nu +tiu% # te# s nu se aud>
2 Ai s &e#i n surdin +i o s o ,ace# 1os%
ca s nu sc$r$ie "atul(((
2 E+ti un neru+inat> Noa"te bun>
Silueta de c"rioar se "ierdu n
ntunericul ce se lsase de #ult% ls$nd n
ur# o d$r de saietate( Toate #isterele ei
din "ul"ele ce strluceau "rintre #esele
restaurantului stinseser ,elinarele( A+a i se
nt$#"la ntotdeauna( Trecu "e la rece"ie% lu
c-eia +i urc la d$nsul( C!u ntr-un so#n
bine,ctor( A+i ,cuse "linul sau +i-l &olise@
Nu #ai avea nici o dorin( Pe lu#e era bine +i
,ru#os( 8iaa #erita s ,ie "rdat c$t #ai
352
des( Cine n-o ,ace este o st$r"itur>
:iua ur#toare +i-o "etrecu "e terasa
#otelului studiind vi!itatorii( .ai ,cu c$teva
raiduri cu #otocicleta "rin #"re1uri#i( Totul
era bine "!it% n&rdit% a"rat( *ar nc nu-l
interesau ,ructele dintr-o livad cu care s-+i
ast$#"ere ,oa#ea( .ai avea nc bani destui(
C$nd se vor ter#ina% va &si el un #i1loc s
,ac rost de alii( S-ar "utea s-i n#uleasc
c-iar noa"tea aceasta% cu "uin noroc(
.rioara i servi #asa de "r$n!%
!$#bindu-i ca ,iecrui client( :$#betul era
nscris n obli&aiile ei de serviciu( *ar at$t> Nu
voia s observe cineva c ntre ei ar ,i ceva
#ai #ult dec$t se "ractic n relaiile client-
c-elner(
2 Ne vede# sau nu desear5 - i +o"ti el
cu discreie% c$nd i aduse desertul(
2 Rs"unsul - i-l dau la cin( Acu# sunt
su"rave&-eat( Icu o "lecciune +i se
ndre"t cu tava "lin s"re alte #ese% unde
servea tot ea(
Urc n ca#era sa% studie toate scrile "e
unde s-ar "utea re,u&ia la nevoie% a"oi nu se
#ai &$ndi la ni#ic( Ancerc s doar#(
Eibertatea era dulce% li"sit de "rivaiuni( Cele
?; clase de liceu l e"ui!ase% l obosise(
Anvase at$tea teorii care nu-i ,olosesc la
ni#ic( A+i i#a&ina c este un boss n vacan(
C$nd se tre!i avea o dis"o!iie e'celent +i un
c-e, de "etrecere "e cinste( Cobor la bar%
ceru o bere% +i "rivi "ro&ra#ul video +i c$nd
353
observ clieni n sala de #ese se duse +i
ocu" un loc retras(
2 Ce dore+te do#nul5 l ntreb .rioara
cu voce tare ca s ,ie au!it de cole&a ei(
2 Ceva u+or% dar consistent(
2 Un &rtar cu carto,i "ai5
2 i un rs"uns((( +o"ti el% d$nd din ca">
28 servesc i#ediat% do#nule> - +i iar+i
!$#betul acela co#ercial% cerut de "atron(
C$nd se ntoarse cu co#anda% ,ata
strecur un bileel sub ,ar,uria cu ,ri"tur
ru#enit bine% !$#bi ca de obicei +i ntreb%
tot ca de obicei0
*o#nul #ai dore+te ceva5
2 Cred c nu% do#ni+oar(
Privi n 1ur( Iata cealalt l su"rave&-ea
sever sau "ur +i si#"lu dorea s ,ie v!ut c-l
"rive+te( C$nd dis"ru la buctrie% trase
biletul de sub ,ar,urie +i-l strecur n bu!unar(
Nu ncerc s-i vad coninutul( Era riscant( -
a"oi dorea s-+i "relun&easc a+te"tarea( Era
un e'erciiu de voin cu care se antrena de
#ult vre#e(
Ac-it nota .rioarei cu aerul unui
&entle#an% ea l "rivi dre"t n oc-i cli"ind rar%
a+te"t$nd un se#n "e care *icu nu-l ,cu( Se
nclinase doar res"ectuos +i "lecase
nv$rtindu-+i "e de&et c-eia de la ca#er%
unde se duse direct( *es,cu tacticos bileelul
+i desco"eri un scris #runt cu ur#torul
coninut0
*icu%
354
Ea #ie!ul no"ii urci la eta1ul trei( 8ei !ri
o scar n drea"ta( Ea ca"tul ei e'ist o u+
,r nu#r( E descuiat> Ai &ri1 s nu ,ii
v!ut>
.rioara
Orele "ri#ei 1u#ti de noa"te trecur
&reu% dar trecur( Clienii #otelului se
lini+tiser "rin ca#erele lor +i culoarele
deveniser "ustii( .o#entul aventurii sosise(
*icu iubea aventura( 8iaa ,r aventur este
un ,el de trire ve&etal( Nu era &enul lui(
A"s "e #$nerul u+ii de la #ansard% du"
"e urcase scria aceea lateral +i nu nt$lni
dec$t un ntuneric "er,ect( Undeva% n ur#a
sa% se au!i o u+ sc$r$ind( Nu #ai "utea da
na"oi( Trebuia s intre(
2 Anc-ide-o re"ede> - se au!i de la c$iva
#etri &lasul .rioarei% +i #er&i dre"t nainte(
Se lovi de stin&-ia unui "at% c!u n ,a +i
#$inile sale desco"erir un tru" &ol( Iiorii
"lcerii i inundar ,iina(
2 *icu> - i +o"ti ,ata( Nici un cuv$nt>
Alturi #ai este o c#ru unde doar#e
cole&a #ea(
i nu crede# s ,ie nevoie de cuvinte
atunci c$nd se desco"er dou tru"uri cu se'e
di,erite( E'ist ceva care le atra&e #ult #ai
"uternic dec$t nelesul unei vorbe% ceva sdit
n ele de Natur% ,r &las% ea ns+i> S ,ie
cldura ce ani# totul5 S ,ie cati,elarea "ielii
"rin "rile acelea inti#e5 S ,ie #oliciunea
355
crnii ce stri& du" #$n&$ieri5 S ,ie ,ocul
dorinei #ai "resus de &$nd +i vorb5 S ,ie
#enirea alctuirii u#ane% inco#"let +i
stear" ,r cealalt 1u#tate5 S ,ie condiia
su"re# a ,ericirii5
O-% ce noa"te n con+tientul lor dus de
#$nu ca un orb% s"re ori!onturi lu#inate de
sc$nteile ce $+neau din ncordarea #u+c-ilor%
din ,recarea cear+a,ului% din ,ierbineala
o"intirilor involuntare% ,r de care unirea
"arc ddea s se des"rind% c ni#eni nu
+tia #ai bine ce-i de ,cut dec$t se'ele lor n
"lin btlie "entru su"re#aie% "entru
sinucidere +i n secretul cel #ai desv$r+it% de
ni#eni &$ndit n acele #o#ente cul#inante%
c$nd #unii se bat ca" n ca"% ca ntr-un seis#
"oto"ic% "entru creaie> *a% "entru
"er"etuarea ,ericirii% "entru trans#iterea ei la
cei ce se vor ivi din ,la#a #iraculoas a
,ul&erelor "roduse de ,recarea nebulo!itii ce
i ntunec #intea +i las doar tru"urile s-+i
e'ercite #area #enire>
Cei doi triau cu o intensitate de central
ato#ic taina ,acerii +i a "ro"+irii "e P#$nt%
iru#"t din so#nul raiunii( Pentru c
ntotdeauna dra&ostea +i #ani,estrile ei
concrete sunt deasu"ra acestei n!estrri
o#ene+ti% c-i"urile #$ndria s"eciei>
Ea ora cinci di#inea% .rioara se
des"rinse cu &reu

din #bri+area lui Andrei%
co#"let e"ui!at% din culcu+ul s,$nt al
dra&ostei9 +i trase "e d$nsa uni,or#a de
356
serviciu% r#$n$nd nc cu oc-ii nc-i+i% l
!&$l$i de u#r "e *icu c!ut ntr-un so#n
,rate cu #oartea +i-i +o"ti abia au!it0
2 *icu% eu cobor la buctrie s "re&tesc
#icul de1un% "entru clieni( Prin!i #o#entul +i
te #ui la tine n ca#er( *a5
2 *aa% scu#"o> - +i rec!u n incon+tient(
*ac aceast "oveste de e'trava&an +i
e'acerbare tinereasc s-ar ,i s,$r+it aici% a# ,i
"us totul "e sea#a unor i#bolduri de ori&ine
necunoscut +i *icu r#$nea un t$nr ce-+i
caut ,ericirea n e'cese se'uale% ceea ce s-a
#ai nt$lnit( *icu "urta ns n s$n&e s#$na
unui destin ce avea s-i 1oace ,este +i s-i
de#onstre!e c "reul ,ericirii este #ult #ai
#are dec$t seducerea unor ,ete "rostue +i
re,ractare la solitudine(
*esc-ise oc-ii s"eriat "e la ora C% abia
reali!$nd unde se a,l( Se ntinse a"oi "$n
ce-i trosnir oasele% +i cut o ,ereastr( O
desco"eri n s"atele unei dra"erii "rin care se
cernea lu#ina !ilei( Sri din "atul rv+it% ls
loc soarelui s desco"ere ur#rile or&iei din
noa"tea ce dis"ruse "e nesi#ite% ins"ect
cu "rivirile #obilierul #odest al nc"erii%
cotrobi n lini+te "rin sertare% "rin ra,turile
+i,onerului +i ne#ulu#it de "ros"eciune%
abia n ,inal avea s ridice salteaua( *a> Un
"lic &rosu cu econo#iile bietei .rioara%
str$nse "entru #a#a ei n nevoie% i "roduse
"e obra!ul cu"rins de "aloarea unor #unci
e'tenuante% culoarea ro!ie de care avea
357
nevoie +i r$n1etul acela de lu" ncolit(
Se #brc #a+inal% strecur banii sub
bata "antalonilor% li"i cu &ri1 u+a #ansardei +i
se re,u&ie n ca#era sa( An c$te #inute%
ba&a1ele erau ,cute( Cobor la rece"ie%
arunc o "rivire n sala de #ese &oal 4#icul
de1un se servise de #ult% anun c "leac6
"lti ca!area% a"recie c iubita de o noa"te
robote+te acu# n buctria de la de#isol%
urc din nou la el% +i "use rucsacul n s"ate%
ie+i "rudent% salut res"ectuos rece"ionerul +i
se o"ri n "arcarea din ,a( Porni #otorul +i
acceler cu

aceea+i &rab cu care i btea
ini#a( oseaua se "ierdea n ,urnicarul ei de
autove-icule% o #otociclet se ndre"ta cu
vite! #a'i# s"re o alt ,ericire% nc
neconsu#at( *icu +i "usese n &$nd s ,ac
din viaa sa o succesiune de ,ericiri(
Sin&urul &$nd ce-i sttea sub ,runte era
s se nde"rte!e c$t #ai #ult de locul ,a"tei
sale de la care nu se "utuse abine( Nu avea
nici o re#u+care( .rioara ,usese ca o
co#et% ce se intersectase cu traiectoria lui(
Era o ,at ce acce"tase ideea #uncii ca o
datorie( 8a lucra n continuare +i +i va re,ace
"ierderea( Era "reul ,ericirii ce i-o druise el>
*u" c$teva "o"asuri n "arcri anoni#e% *icu
o"ri s"re sear n "rea1#a unui #otel dar nu
intr( Poliia ar "utea s-l caute oriunde dac
c-elnria aceea naiv observase de1a ,urtul
+i-l recla#ase( A+i va "etrece noa"tea sub
cerul liber% dar a doua !i va trebui s se "iard
358
n -i+ul unui #are ora+( )alaiul era "ri#ul(
A"oi va #ai vedea( Cu banii ,urai de acas +i
cu cei de la .rioara% "utea "etrece
nestin&-erit cel "uin o lun de !ile(
Ora+ul l nt$#"in indi,erent( Pri#ul lucru
,cut a ,ost s cu#"ere c$teva !iare locale(
Parcurse "a&inile de "ublicitate locativ "$n
&si ceva "otrivit dorinei sale0 ceva ie,tin%
#odest% un ,el de "ensiune inut de o
doa#n ntre dou v$rste( A+a +i-o i#a&in +i
c-iar a+a o desco"eri ntr-un cartier #r&ina+
al ora+ului( Se reco#and dre"t un t$nr venit
s se "re&teasc "entru ad#iterea la o
,acultate de c-i#ie ali#entar% tatl su
conduc$nd un #a&a!in de "ro,il n /oto+ani(
*oa#na *arie% o ,e#eie ce "ro,ita din "lin de
deliciile buctriei sale% i o,eri o c#ru "e
#sura unui candidat la studii su"erioare( Ai
co#unic "ro&ra#ul de #as% obiceiurile
casei% "reul serviciilor "e care l +i ceru s-i ,ie
"ltit "e o lun nainte(
*u" aceast instalare "lin de anoni#at%
*icu dor#i toat !iua "entru re,acere du" un
dru# lun& +i o noa"te "etrecut "e salteaua
tare de sub coroana unui "o# ce str1uia
#area arter care nu dor#ea niciodat( Se
tre!i abia "entru #asa de sear(
2 Ei tinere% i s"use doa#na *arie% "e un
ton "rotector
(
tiu c te-ai odi-nit "e cinste( Se
vede c erai ,oarte obosit>
2 . te# c da% rs"unse *icu% "rivind-o
dre"t n oc-i% n ti#" ce "ro"rietreasa l
359
servea "ersonal cu un -a#bur&er bine &arnisit
cu carto,i "ai +i salat de to#ate(
Pun$ndu-i tac$#urile "este u#eri% si#i%
o cli"% o a"sare #oale% iradiant de cldur
+i un #iros "uternic de violete% "robabil
"ar,u#ul ei "re,erat( Ande"rt$ndu-se s"re
alt #as% unde a+te"ta o "erec-e% "oate ntr-
adevr candidat la vreo ad#itere% avu
"osibilitatea s o studie!e ,u&ar% dar
insu,icient "entru a-+i ,ace o idee rotund
des"re "atroan( U#erii ei e'"u+i acu# "lenar
"entru a-+i arta albeaa% dac n-o ,i ,ost
cu#va e,ectul unei "udre% trasau un arc de
cerc "er,ect ce se continua "e carnaia
braelor de!&olite% brae ce "reau a ,i
co#"use doar din carne% e dre"t% ,ru#os
re"arti!at n ,or#e aerodina#ice% s,$r+ite
ntr-o "al# "$ini+oar cu de&ete "$inie(
Ei#ea i#"resionant a torsului lsa cu
!&$rcenie s se #ai &-iceasc "o!iia
#i1locului at$t de esenial n seducia unei
,e#ei( C$t des"re "icioare% "reau doi "iloni
bine n,i"i n "#$nt dar +i n estacada ce ar
,i "utut ,ace ,a trecerii unui ca#ion( .ai
t$r!iu% c$nd i aduse desertul% *icu ,u servit
"arc de#onstrativ cu#va% +i cu ,aada
acestei doa#ne% "oate de J= de ani% dar
conservat n &rsi#e% i ddeai ,r &re+ L=(
S$nii ei% ancorai evident cu #i1loace te'tile
din cele #ai re!istente% sltau destul de
curios% i&nor$nd &ravitaia +i se des"rindeau
net de restul balenei ce-+i continua "rvlirea
360
s"re o !on incert% ,r "ro,iluri de
identi,icare anato#ic( Oricu#% a+ternut 1os
"utea ,i o e'celent saltea "neu#atic% ,ie
"entru ,cut "la1% ,ie "entru "lutit "e valuri%
dar nici ntr-un ca! ca o ,ru#usee ,e#inin
du" care s i se scur& oc-ii>
*icu ad#ira totu+i la aceast ,"tur
o#eneasc ca# de ?== Gilo&ra#e% u+urina cu
care se de"lasa% #ersul sltat de ,eti
dis"us s sar coarda( S ,i ,ost acest !bor de
balon "e su"ra,aa "#$ntului un e,ort voit%
un e'erciiu aerobic "entru di#inuarea
straturilor de &rsi#e sau% +i n-ar ,i e'clus% un
#od "ersonal de seducie% un ,el de a s"une
,r cuvinte0 3Unde vedei voi c sunt &ras5
Privii nu#ai cu# # #i+c% cu c$t u+urin +i
c$t de interesante sunt ,or#ele #ele bo&ate%
cati,elate> :u c #erit s le studiai #ai de
a"roa"e> Poate c-iar n "ro,un!i#e> Pun&ile de
"etrol #bel+u&ate s &sesc la #are
ad$nci#e>7
*icu #esteca doar ni+te i#"resii% odat
cu -a#bur&erul% ni+te i#a&ini ce i se "erindau
"rin noul s"aiu ce-l desco"erea du" o"t ore
de so#n ad$nc( El nici nu visa c aceast
,e#eie i va desc-ide% nu "rea t$r!iu% &ustul de
#bo&ire(
2 A ,ost O(V(% *icu5 - l ntreb ea la
s,$r+itul cinei% ca +i cu# s-ar ,i interesat de
calitile serviciilor(
2 O% da% doa#n *arie> A ,ost e'celent% i
rs"unse el "oliticos +i !$#bind la r$ndu-i(
361
.ai ie+i n ora+ n seara aceasta sau te
odi-ne+ti n continuare5 - ntreb "entru c
,e#eia de serviciu ncuie u+a de la intrare la
ora ;<(
2 Nu% doa#n> An seara aceasta voi rs,oi
ni+te caiete cu notie(
2 Prea bine% *icu> S nu-i irose+ti ti#"ul(
Este at$t de scurt +i at$t de "reios>
O,t ntr-un anu#e ,el% ca una ce
cunoa+te din "ro"rie e'"erien valoarea
inesti#abil a ti#"ului "ierdut ,r ,olos sau
trecut ,r voia noastr% de"nat "e a'ul lui +i
des,+urat de "e &-e#ul !ilelor noastre din ce
n ce #ai #ic(
*icu nc nu avea #otiv s o,te!e "e
aceast tonalitate edi,icatoare% dar reinu
esenialul0 s ,ac% din ,iecare cli" ceva
"lcut% ca +i cu# ar ,i ulti#a> i c$nd i va veni
ti#"ul s o,te!e% o va ,ace ,r "rea #ulte
re&rete(
2 Noa"te bun% *icu>
2 8 #ulu#esc% ase#enea doa#n
*arie( i ntr-adevr% *icu dor#i tun% de"+ind
cu #ult ora de cobor$re la #icul de1un( O
co#"onent a ,ericirii sale ,iind +i so#nul( Iu
tre!it de un ciocnit n u+% de o voce care
nce"ea s-i ,ie cunoscut(
2 *o#nule *icu> .ai dor#i5 Te si#i bine5
2 Ca du" un so#n e'celent% doa#n>
Avei o cana"ea "er,ect(
2 Ri-a# "us deo"arte #icul de1un( Ceilali
au "lecat de #ult>
362
2 A# citit "$n t$r!iu% doa#n *arie%
#ini el(
2 *aa5 N-a# v!ut lu#in> - se au!i
vocea #irat de dincolo de u+(
2 A# aco"erit veio!a% doa#n% cu un !iar(
2 Poate% *icu% "oate s # ,i n+elat eu>
Asta nse#na c doa#na *arie i "$ndise
ca#era% &$ndi el oarecu# sur"rins( Ca s ve!i%
&rsana> N-are so#n>
C$nd cobor n su,ra&erie% #icul de1un era
"e #as% sin&ular( Iata care servea dis"ruse
s"re buctrie( An at#os,er "lutea "ar,u#ul
de violete(
C$nd ter#in% a"ru +i doa#na *arie(
Avea nc un "r bo&at ce-i cdea "e u#eri%
"entru a se ntoarce na"oi% subit% ca o
strea+in% n sus( Avea o ,a rotund% ,runtea
lat% "lat% un nas "otrivit% oc-ii c"rui% din
care se revrsa un ,el de dulcea% de unde +i
e'"resia de 3oc-i dulci7( Po#eii "uin ie+ii
din alinia#entul dina#icii ,aciale se continuau
cu un obra! "u-av ce se s,$r+ea sub brbie
ntr-o linie do#oal% de "ant lin% ce se unea
cu &$tul destul de trainic "entru a nu
contrasta cu robusteea u#erilor +i &reutatea
ca"ului( )ura% cu bu!ele &roase sen!uale% -tia
aceast co#"o!iie ca"ilar destul de estetic%
"entru a a#inti celor ce o "riveau c n
tinereea sa ,usese is"ititoare ca o cais ce
bate n ro+u +i "lesne+te de suculen(
Toate aceste observaii% *icu le nre&istra
,r nici un &$nd anu#e% doa#na *arie
363
"ut$ndu-i ,i #a# n cele #ai coa"te condiii(
El ur#rise asear% cu #ai #ult interes%
"icioarele ,etei ce a1uta la str$nsul veselei% o
,at subiric% ca# de sea#a lui% dar avu
senti#entul c "rivirea lui de cerceta+ era
strict interce"tat de oc-ii #ari +i vi&ileni ai
"atroanei( *e alt,el% #asc i#ediat oc-irea%
#ut$ndu-+i "rivirile "e orna#entele ,lorale din
stuc de deasu"ra u+ii% unde le "o"osi #ult #ai
#ult dec$t ar ,i ,ost necesar studierii unor
i#itaii de "lante e'otice( *a% da% trebuia s ,ie
discret% "rudent( Avea de a ,ace cu o bun
cunosctoare a inteniilor ce se des"rindeau
din ,iece &est% c$t de nense#nat(
:iua +i-o re!ervase "entru studiul
ora+ului( i avea de &$nd s-l ,ac "e 1os% nu
de "e #otociclet(
2 *oa#n *arie% a# s # duc s #
nscriu "entru ad#itere(
2 Ioarte bine% *icu( S nu nt$r!ii la #asa
de "r$n!> - i rs"unse ea% cu o und de
severitate +&alnic n "riviri( Ora+ul e ,oarte
tentant(((
2 /ine% doa#n *arie> 8oi ,i la ora dou>
Urc la el n ca#er% +i nu#r banii ce-i
#ai r#seser du" "lata co#"let a
"ensiunii "e o lun +i "orni s desco"ere
,ru#useile din )alai( 8a ,ace o "ros"ectare a
"osibilitilor de a"licare a "rinci"iului ce +i-l
ado"tase ca #od de via9 Car"e die#> tiau
ei ro#anii ce +tiau> Nu de&eaba st"$neau un
colos de i#"eriu> Aveau ce #ul&e> A-% +i
364
bacantele>
C-iar i se ,cuse "o,t de o bacant(
So#nul lun& +i ad$nc l re,cuse +i-i s"orise
c-e,ul de via( i str!ile erau "line de via%
n toat s"lendoarea ei ,eciorelnic( Intr ntr-
un bar de !i de l$n& *unre9 sonoritile unei
#u!ici "lcute u#"leau at#os,era cu c-e#ri
lan&uroase( Ea o #su "us n u#br% dou
tinere discutau n +oa"t ntre ele% dar
#brc#intea lor su#ar +i #ulat%
"icioarele &oale% albe% aruncate unul "este
altul% a+a cu# ai e'"une ntr-o vitrin ceva de
v!ut dincolo de ce oc-iul "oate s cu"rind%
de1a se adresau "rovocator celor din 1ur( *in
c$nd n c$nd #ai "icau #arinari strini@ O
cli" oc-ii lor c!ur "e *icu% ca un ,ul&er
albastru( Ee o"use o "rivire ndr!nea dar nu
se ncu#et #ai #ult( Se #ulu#i cu sen!aia
druit &ratuit% o sen!aie de cald% cu ,iori de
,recven de averti!are0 la ori!ont ,ericire
carnal% s"iritual% su"re#% sin&ura care
#erit cutat% devorat% in&ur&itat%
de"o!itat n "orii su,letului% unde s in c$t
#ai #ult(
*e la o #as vecin se a"ro"ie de el un
t$nr "letos% oc-i ne&rii% #$ini subiri% -aine
ne&li1ente0
2 O i&ar bun% a#ice5
*icu +tia des"re ce este vorba( Ee ,olosise
nc din clasele #ici% le savurase e,ectul
-alucino&en(
2 C$t5
365
2 Un "ol> *au cel #ai ie,tin(
2 *-#i una>
*oar at$t5- i +o"ti acela(
2 Trebuie s # convin&(
2 Ce ,aci "e aici5 Nu te-a# #ai v!ut
niciodat>
2 Nici nu ai ,i "utut> Abia a# "icat n
)alai(
2 Oo% n trecere5
2 *ac se "oate s"une a+a(((
2 *e "e unde vii5
2 *in /acu - #ini *icu(
2 Serios5 *e acolo sunt +i eu(
2 Se "oate% ora+u-i #are( /ei o bere cu
#ine5 Iac cinste> *icu% # c-ea#(
2 Eic% Eic Turtureanu - rs"unse ti"ul
a+e!$ndu-se(
2 Cu ce se "oate tri "e aici bine ,r
#unc "rea #ult5 - ntreb *icu "e un ton de
&lu#(
2 Ar "utea s-i rs"und ,etele de acolo%
s"use Eic% nc-i!$nd un oc-i deasu"ra
obra!ului su "ros(
2 Eu nu sunt ,at% "rietene( Pentru ele e
#ai u+or% nu #ai s vrea(((
Nici "entru noi nu-i &reu dac vre#(((
2 tiu ce s"ui% dar nu e "entru #ine(7
2 Ansea#n c dis"ui nc de ca"ital(
2 Pentru o lun a# totul asi&urat% #i
Eic( Altceva dac +tii>
2 Anc nu te cunosc destul% *icule>
366
2 Nici eu "e tine% Eic( Poi ,i ,oarte bine
un a&ent al #iliiei de #oravuri(
2 i tu la ,el% *icu> Nici unul din noi nu
cunoa+te# adevrul(
2 S ls# ti#"ul s lucre!e% Eic( .ai
trec #$ine "e aici(
Se ridic "entru a "lti la bar% n dru#ul
su trecu "e l$n& ,ru#oasele localului% nada
lui@
2 Pe noi nu ne serve+ti cu ni#ic% cavalere
rtcitor5 - s"use una dintre ele% cu obra1ii
cos#etici!ai la #a'i#u#(
2 Poate #$ine% ,ecioarelor din )alai -
Port(
2 Ce dr&u> Nu#ai s te ii de cuv$nt> -
s"use cealalt% sc-i#b$ndu-+i "o!iia
"icioarelor at$t de lent% nc$t *icu avu o
"ers"ectiv co#"let( Purta c-iloi ro!>
)estul &alant sau "ro,esionist declan+ n
*icu tic-tacul e#"atiei% i#a&inea
ascun!i+urilor u#broase "rin care se rv+ise
la #otelul acela o noa"te de "o#in( Ei% da% +i
aceast ,oto&ra,ie i u#"lu "lcut cli"ele(
P#$ntul nu era deloc srac n is"ititoare
triri(
Ce re"ede i "oi &si "rieteni( Antr-un
ora+ necunoscut "rintre oa#eni necunoscui>
Se -otr s intre la un ,il# de dra&oste% cu
#ult se'( Iata aceea l incitase +i nu-i artase
tot% ci doar "artea vi!ibil a lu#ii( .isterul era
sub "$n!a ro!( Avea c-e, s-l #ai vad(
)si un cine#ato&ra, unde rula
367
3Iru#oasa +i bestia sa7% cu 8ictoria Paris +i
Sabrina *aOn(
Aciunea se vroia de e"oc% n evul
#ediu% la un castel unde era "er#is totul(
Re&ina% "rinesele +i curte!anele se aruncau
cu "icioarele nainte n braele cavalerilor%
trubadurilor% +i nu nu#ai cu "icioarele((( *icu
are "rile1ul s #ai desco"ere o dat #inunile
de nedescris ale lu#ii0 o sut de #$n&$ieri
carnale% totul "re!entat re&i!oral cu un si#
de!voltat al detaliului su"er,in(
O "r"astie or&iac% ce te nde#na s te
b$$i "e scaun sau s continui s o ,aci acas
du" ce a1un&i c$t #ai re"ede% ceea ce *icu +i
,cu( A"lic o radio&ra,ie ,etei ce nde"linea n
aceast "ensiune #unc de toat natura
&os"odreasc% "e care o nt$lni c-iar la
intrare n -olul casei% dar Nata+a% a+a o stri&a
st"$na% +i ,eri oc-ii% d$ndu-le alt direcie de
c$t se a+te"ta *icu( O #ai !ri n sala de
#ese% c$nd locatarii se adunaser la ora
cuvenit% dar nu desco"eri la ea nici un
si#"to# ncura1ator "entru d$nsul% c s-ar
nvoi s e'ecute cu el &a#a variat de
conto"iri se'uale su&erate subtil de un re&i!or
#aestru al cine#ato&ra,ului>
2 Ai ,ost la ,acultate% *icu% te-ai nscris5 l
abord "rinte+te doa#na *aie% "re!ent
ntotdeauna la ora "r$n!ului "rintre clienii ei%
"entru a sonda o"iniile asu"ra "re"aratelor
aburinde servite ntr-o vesel strlucitoare(
2 *a% doa#n *arie% #-a# nscris(
368
2 Succes% *icu> S ,ie ntr-un ceas bun>
2 .ulu#esc% doa#n *arie> *u" #as
# voi duce la ni+te ore "re"aratoare(
Neluat n sea# nici #car cu o "rivire de
ctre Nata+a% ,at destul de bine ,cut% cu
ori&ini "robabil dincolo de Prut +i "e care +i-o
visa n "atul lui cu"rins de nebunia strilor
e'ta!ice% *icu "lec din nou n ora+% ndat
du" #as( *e data aceasta +i nclec
#otocicleta +i se o"ri n "rea1#a barului
desco"erit di#inea( O "arc la bordur +i
intr( Cele dou ,ete se "are c nu-+i
"rsiser locurile( Se a,lau la aceea+i #as n
,aa unor "a-are &oale( *oar ntre bu!e le
at$rna c$te o i&ar( Cu# l !rir i +i ,cur
se#n s se a"ro"ie(
2 Hello% a#ice> Parc ne-a# #ai v!ut%
nu5 Ia loc la #asa noastr c ne "lictisi#> -
s"use una dintre ele% o ,at blond%
a"ro'i#ativ ;= de ani% s$ni #icui str$n+i ntr-
un ,ra&#ent de blu!% croit doar "entru ei%
restul abdo#enului% inclusiv craterul o#bilical%
neav$nd ni#ic de ascuns% n conce"ia ei(
2 Ielicia% # c-e#> - se reco#and ea
scurt% ntin!$ndu-i o #$nu ,in% cu de&ete
lun&i% ter#inate ntr-un ro+u de #ce+(
2 Pe #ine% Eui!a> - sc$nci cealalt "e un
ton #iorlit de "isicu% o brunet cu oc-ii
#ari% $+nii de sub u#bra unui breton(
2 *icu> - s"use el curtenitor +i se a+e! "e
taburetul liber(
2 *icu> - observ Ielicia% ca din
369
nt$#"lare( Pa-arele sunt &oale% ce dracu>
2 i cu ce ai dori s ,ie "line5
2 Cu ceva tare% *icu% s ne #ai dre&e# +i
noi tenul(((
*icu se duse la bar +i se ntoarse cu trei
"a-are de votc(
2 Credei c ne va de!le&a li#bile%
,etelor5 - s"use el% n ti#" ce re"arti!a
,iecreia c$te un "a-ar(
2 Rie nu +tiu% *icu% i rs"unse Eui!a%
"entru c nu-i cunoa+te# "re,erinele% dar noi
ave# ni+te li#bi nnebunitoare c$nd "ornesc(((
Alu!ia era "rea evident "entru ca *icu
s nu-+i dea sea#a i#ediat cu cine se a+e!ase
la #as( *ac nu re"lic i#ediat% ci doar +i
#uie bu!ele n lic-idul acela trsnit% ,u din
cau! c n sinea lui ncerca o ale&ere0 cu care
dintre ele dou s "lece cu #otocicleta>
Eui!a !$#bea cu toat &ura ei ro+ie%
de!velindu- +i dinii albi% strlucitori +i u#e!i%
#ulu#it de e,ectul rs"unsului ei
trans"arent "$n la nuditatea i#a&inei(
*icu o ,i' cu ndr!neal% a+a cu#
obi+nuia el ntotdeauna% c$nd i "lcea o ,at(
Probabil c din cele dou o va ale&e "e
aceasta( Era #ai a"ro"iat de v$rsta lui +i #ai
"lin la bust( Oc-ii ei% dou re,lectoare de
sedus +i a"rins lu#ina n ca#erele secrete
unde ,ierbe nerbdarea% unde i" dis"ruii
str#o+i s nu ,ie lsai n ne&ura cos#ic% s
,ie du+i #ai de"arte "rin tru"urile celor dis"u+i
s ve&-e!e la ne#urirea lu#ii(
370
2 i ce ,aci "e aici% a#ice5 intervine
Ielicia(
2 8 in co#"anie% ,ru#oaselor(
2 Rs"uns ca# eva!iv dar #ulu#itor( Noi
nu descoase# "e ni#eni( *oar u#"le# ti#"ul
&ol de via +i "lin de ur$t>
2 E+ti "e subiect% Ielicia> - observ *icu(
2 Nu sunt "rea &rea5 - r$de ea(
2 Nu> Eu re!ist +i cu Eui!a% care e ceva
#ai &rea> - su&er *icu un ,el de "re,erin(
2 N-a# s # su"r% *icu( Noi sunte#
"rietene +i #"ri# at$t binele c$t +i rul%
at$t c$+ti&ul c$t +i "ierderea( Orice ale&ere ai
,ace% "entru noi e totuna>
Ielicia ,u destul de e'"licit +i nelese
,oarte re"ede c era a doua9 "oate "entru alt
dat>
2 S nele& c-#i cede!i "rietena5 - o
ntreb *icu% destul de tran+ant(
2 *oar #i-ai "ltit o vodc% nu5 i sunt
datoare(
2 /ine% cu tine o s # revan+e! #$ine(
Sunt cu #otocicleta( Eui!a% ,ace# o "li#bare
"e #alul *unrii5
2 Oo% e "rea decons"irativ> Sunt
&rniceri@tiu eu un loc #ai a"ro"iat n
"artea cealalt a ora+ului% "e #alul lacului(
Pute# ,ace +i baie +i "la1>
2 E'celent% atunci5
2 Atunci *icu% i s"use Ielicia a"uc$ndu-l
de bra% nu # lsa aici sin&ur( .ai co#and
371
votc s-#i in de ur$t +i a"oi "oi "leca>
Petrecere ,ru#oas Eui!a> - +i-i ,cu cu oc-iul
ntr-un ,el indesci,rabil% care "utea nse#na0
a# "rins "e+ti+orul sau tra&e tare de el% sau
ve!i cu# ,aci s ias bine>
*icu se ntoarse cu votca% du" ce "lti
toat consu#aia% +i b& "ort#oneul n
bu!unarul de la "ie"t% sub "rivirile atente dar
co#"let nt$#"ltoare ale ,etelor% +i lu
"artenera de bra +i ie+i victorios( Se
descurcase e'celent( Era decis s "un ca"t
,antas#elor erotice i#a&inate di#inea n
sala de cine#ato&ra,( Ai art #otocicleta din
u+ +i se ndre"t s"re calul !burtor(
An acela+i #o#ent Ielicia se duse n
vestibulul ce da s"re toalet(
2 Eic> )rbe+te-te> Eui!a toc#ai urc "e
#otocicleta ti"ului n,ierb$ntat( Se duc s se
rcoreasc la locul +tiut(
/rbosul Eic slt de "e taburetul su
scund% unde asi&ura un ,el de "a! +i de
"rotecie celor care intrau n cabinele toaletei%
,ie "entru do#ni% ,ie "entru doa#ne% ie+i n
s"atele cldirii% +i de!le& casca% se blind cu
ea% "orni #otorul bi1uteriei sale de Honda% o
#otociclet ori&inal 1a"one! cu#"rat "e
ni#ic de la un #arinar ce-+i "ierduse toi banii
la "oGer% +i "orni n +ar1% sco$nd un !&o#ot
de "arc s-ar ,i lansat o rac-et(
A+i &si banda l$n& ben!inria ie+irii din
ora+( Se tolneau n scaunele din rc-it ale
&rdinii de l$n& staie( e,ul 3diavolilor ro+ii7-
372
"oreclit Porcul% "rivea cerul albastru +i-l
co#"leta cu nori albi% sub ,or# de colaci% ce-i
$+neau din c$nd n c$nd de sub bu!ele sale
u&uiate(
2 Hai% Porcu% "e cai> Pe+ti+orul !v$cne+te
n c$rli&ul Eui!ei>
2 O(V( Eic% toc#ai era# "e dro1die( Sus%
biei> )ata cu tr$ndveala> Ea #unc>
a"te vl1&ani% cu c-i"urile "ierdute du"
"aravanele unor brbi record#ene% cu "letele
slinoase% de "arc erau unse cu slnin% cu
&enunc-ii r"no+i ce li se !reau "rin
crestturile "antalonilor anu#e ,cute% cu un
,el de oc-elari &urii "e ,ese% "rin care li se
!rea carnea alb% se ridicar la co#and%
slobo!ind c$te un c-iot% a+a cu# se aude la
lu"ttorii sa#urai n "lin atac(
Porcul% +e,ul% "urta "e ca" o casc-et
nalt cu o un "e+te "e ,rontis"iciu( Ceilali se
ntreceau n ori&inalitate( e"ci ble&e% o casc
#ilitar% baticuri ro+ii% o "lrie #e'ican +i
c-iar un ceaun de buctrie( Pe oc-i% sticle
#ari% rotunde% "trate% n ra#e late% albe%
albastre( Unii #ai aveau c$te o &eac% ,r
ni#ic "e dedesubt n a,ar de "durea nea&r
de "r ce le invada "ie"turile atletice(
3*iavolii ro+ii7 erau s"ai#a cartierelor
#r&ina+e( S ,i lucrat #$n n #$n cu
#iliia5 S ,ost a&eni de securitate sub
aco"erire5 Ni#eni nu +tia> Atacau n +ar1% ca
"e ti#"uri cavaleria% -ruiau auto#obili+tii
sin&uratici% n ideea c le "ot crea un accident
373
,r s ,ie i#"licai +i-a"oi s-i 1e,uiasc%
"rovocau scandaluri "ro,itabile% #ai nt$i ntre
ei% "entru a "utea lovi +i n strini +i a cule&e
sub lovituri ceva obiecte +i "ort#onee%
dis"r$nd la co#and naintea sosirii #a+inii
#iliiei% ntr-un !&o#ot in,ernal de #otociclete
a#balate "entru a "utea traversa la nevoie +i
*unrea n !bor ra!ant>
C$t de2s"re ,etele ce se aventurau
sin&ure n s"aii i!olate% erau o "rad si&ur(
An "eisa1ul citadin a&lo#erat% unde oa#enii
erau strini unii ,a de alii% 3diavolii ro+ii7
erau c$inii care #u+c "e ,uri+ +i dis"ar du"
#or#anele de &unoi(
2 Ancotro au luat-o% Eic5 - ntreb +e,ul(
2 Vilo#etru L% tu,i+ul < de "e #alul
lacului( Iii ateni la "atrule(
2 *u-te Eic> Nu-#i da lecii> 8e!i% "oate
"rinde +i Ielicia ceva> R#$ne aici unul din
noi>
Ceilali erau de1a n +ei +i a#balau
#otoarele( C$nd +e,ul o "orni "e autostrad%
banda nce"u s rule!e n ur#a lui
a#enintoare ca un roi de lcuste(
An ti#"ul acesta *icu se a,la n avans ,a
de ei cu #a'i#u# ;= de #inute( Eui!a l &-ida
din s"ate +i-i #$n&$ia "$ntecul "e sub
c#a+( Ea Gilo#etrul L i s"use0
2 Ia-o la st$n&a% s"re lac> tiu aici un loc
unde se "ot ,ace toate0 +i baie +i "la1% +i
dra&oste(
2 S-a ,cut% iubito> .i-e de toate>
374
Eocul ntr-adevr era #iri,ic( Soarele
btea cldu n #i+carea vlurit a lacului%
"e+ti ar&intii ,ceau salturi #ortale s"re
albastrul cerului( ve&etaia lu'uriant%
aco"eritoare +i co#"lice cu a#anii ,u&ii de
oc-ii indiscrei ai lu#ii% "ro#itea celor doi
tineri un col de rai unde "oi "ro,ita din "lin
de #isterul celuilalt(
*icu +i s"ri1ini #otocicleta de o rc-it
r#uroas% cu cren&ile u#brelite s"re
srtura #alului% +i scoase casca% observ
#"re1uri#ile "ustii a"oi "use oc-ii "e Eui!a%
care se lsase de1a ntr-un s"lendid costu# de
baie% croit anu#e s nu aco"ere ni#ic% sau s
aco"ere ceva at$t c$t s st$rneasc dorina de
a vedea +i restul(
Eui!a era o ,at s"lendid% o ondin ie+it
atunci din str,undurile de cristal ale lacului%
unde re&ele "e+tilor +i are so#tuasele curi%
"entru a-+i ondula tru"ul cu ,or#e divine% a
atra&e #uritori n #re1ele ei +i a-i duce "entru
totdeauna n "alatul su din alt lu#e% unde
ve+nicia st la #as cu ei +i-i vindec de boala
,e#eii cu coas(
2 Hai% *icu% s ne rcori# "uin( tii s
noi5
2 Anc de la na+tere(
2 Atunci s te vd ca n #o#entul acela(
2 Poi ,i si&ur% "entru c nu a# dec$t
costu#ul lui Ada#>
2 Oo> Ce a#u!ant> Ia s te vd> *icu "rivi
n s"atele su( Acolo se a,la un "$lc de tu,e
375
crescute anu#e "entru a servi de un ad"ost
"er,ect( Intr ntre ele% +i +i ls acolo -ainele(
Iarba era "tulit% se#n c cineva se #ai
des,tase "e acolo( *ac nu cu#va c-iar
Eui!a(((> Ie+i &ol "e #alul a"ei +i se arunc n
valuri( Rcoarea ei l nvior( Eui!a se a,la de1a
ntr-un craul de "ro,esionist ce o ducea lin
s"re nes,$r+irea lacului( O a1unse% o "rinse de
#i1loc +i o obli& s noate n "icioare "entru a
o "utea sruta( Ea i a"uc se'ul +i i-l str$nse
u+or( *e unde nici nu "utur sta #ult% doar
vreo cinci #inute% "oate nici at$ta@ Is"ita
trebuia scoas la #al% "e sol tare(
Se ntinser "e nisi" la uscat( Eui!a +i
scoase costu#ul +i-l a& ntr-o "lant( S$nii
ei% &u+ de lebd% ,ru#os arcuii% c-e#au la
,r#$ntare% la desco"erirea esenei ce ne
#"ti#e+te +i ne trans"une de"arte de
adevrul ,uncional al acestei "ri tru"e+ti(
Pri#ul nde#n ,u s-i srute% ceea ce
st$rni &$n&ureli de turturic% &est delicat
"entru ti#i!i% dar nu "entru *icu% un dur n
des,trile se'uale( An cur$nd% binecuv$ntarea
acestei crni is"ititoare nu-i #ai nc"ea n
"al#a ,cut cu+% &ura lui nestul o
absorbea "$n la ,undul &$tului% s"re "lcerea
desc-is #rturisit a ,ru#oasei se#iador#ite%
cu ,ar#ecele tru"ului ei lsate la lu#ina
cerului s"re des,tarea naturii +i a co"iilor ei
robii de instincte &reu de neles +i de strunit(
2 /ravo *icu% +tii ce s ,aci cu #ine> - i
+o"ti ea la urec-e( . nnebune+ti>
376
Ancura1at de a"recieri% t$nrul n al
noulea cer% +i #bo&i &a#a #i1loacelor
e'citante% s"re nlarea dorinei "$n unde
raiunea se sinucide( Tru"ul n,ierb$ntat al
,etei nce"u s se des"rind de nisi" n arcuiri
de ,elin "entru a se destinde a"oi n,o#etat
de sen!aii noi( *icu si#ea c ,ocul ce-l
#istuia "e dinuntru nu "oate ,i stins cu toat
a"a lacului( Stri&tul se'ului devenit stan de
"iatr l scotea din sine +i-l arunca n v$ltoarea
vr1it a unui "$ntec devenit colac de salvare
al at$tor dureri c-inuitoare ce-+i c-e#au
t#duirea(
2 Stai% *icu% o"re+te-te> Ne vd "srile%
ne vede cerul((( Poate trece vreo a#barcaiune
de "escari> Ia-# n brae +i du-# acolo unde
i-ai lsat -ainele(
2 O-% Eui!a% a# s te devor crud>
2 Hai% canibalule> .-ai lsat ,r s$ni(((
O ridic &rbit% #"ins de o ,oa#e
su,icient "entru o &eneraie ntrea&(
A"roa"e aler&a cu d$nsa s"re se"areul
"re&tit de natur( Acu# erau sin&uri%
aco"erii de ve&etaie% sin&uri "e 1ar% sin&uri n
ca"ul #esei "lin de bunti rare( Trebuiau
doar s-+i caute dru#ul "e unde se intr n
&rdina tuturor bucuriilor(
2 A-% ce bine e+ti *icu% ca brbat> .
ter#ini> Nu te &rbi c strici totul>
2 Eui!a% nu i"a a+a ca o nebun> Cred c
se aude "$n "e #alul cellalt al lacului>
2 Eu a+a ,ac c$nd #i "lace +i tu #
377
nnebune+ti>
2 Atunci a+tea"t tu nu#ai s # ve!i
nuntru@>
Eui!a &e#u o dat tare% ca +i cu# cineva
ar ,i n,i"t o la# de cuit n "$ntecul ei
cu"rins de s"as#e( *icu% surescitat +i "us "e
cules tot ce-i "oate da #ai bun "$rdalnica de
via% aco#"ania intro#isiunea cu &ro-ituri
de #istre c!ut ntr-o &roa" ca"can(
*istracia c"t a+a o de!lnuire
!&o#otoas% a+a o tensiune cu bubuituri n
ti#"ane% a+a un urlet de carne ru"t +i s#uls
cu instru#ente inc-i!iionale% nc$t ar ,i ,ost
i#"osibil s #ai au!i ,o+netul ,run!elor%
,o+netul ierbii% trosniturile cren&ilor clcate n
"icioare +i avertis#entul n&erului "!itor ce-l
"rsise "e *icu n braele +i "icioarele
ncolcite ale celei #ai a"ri&e diavolie din
banda 3diavolilor ro+ii7>
*in naltul cerului +i iatacul Evei "roas"t
cobor$t din #$na creatorului% se rosto&oli
"este d$n+ii% ,ericii% dar nc neter#inai%
ne&olii de crbunii a"rin+i ce le ardea
interiorul% o &r#ad de &orile "roase% ca la
1ocul de ru&bP% ncre#enindu-i sub &reutatea
tru"urilor i#obili!ante(
2 Ia te uite% b% ce ,ac "ui+orii +tia aici> -
se #ir unul dintre ei( e,uQ% s"urc iarba%
"oluea! #alul lacului% de"un icre> Ia le&ai-i
"uin biei +i s-i duce# la #iliie a+a% n
inuta asta de &al(
Una din &orile de1a le&a bine cu o ,unie
378
#$inile lui *icu(
2 Ascult b% 1i&odie% ai autori!aie de
"escuit "uicue n !ona asta5 Ea cine ai cerut
voie5 Ce cre!i tu c e #alul sta de lac% unde
oa#enii #uncii vin s se recree!e - bordel5
)ol "u+c% cu "enisul nc n erecie% inut
str$ns de o #$n +i de alta% #"ins de s"ate%
*icu% ro+u ca racul ,iert% o"unea o re!isten
de#n celor ce-l a,undau n desi+ul tu,anului(
Nu scotea un cuv$nt( Cuta doar s #e#ore!e
,i&urile nvlitorilor(
Porcul% co#andantul% +i savura lovitura(
)ru"a de +oc l bat1ocorea "e *icu "rin
blriile date n uscciune +i e"oase( Patru
vl1&ani l culcar la "#$nt +i al cincilea l
sodo#i!a( Eui!a r#as n "o!iia din care se
vedea ,ctoarea de #inuni% a+te"t ca Porcul
s scoat "ort#oneul din &eaca lui *icu% s
nu#ere n ,u& "rada% du" care i s"use0
2 Hai% Porcu% ter#in-#> .i-ai stricat
"etrecerea% re"ar-o> i nu uita "artea #ea>
2 C$t Eui!a5
2 Ca de obicei0 dou!eci la sut>
2 Ant$i s-#i re"ar &re+eala de a ,i nvlit
"rea re"ede@
*in locul nu "rea nde"rtat% unde *icu
su"orta trau#a coitului anal% de care doar
au!ise +i c-iar i se "ro"usese voalat de ctre
Eic% se au!eau iar+i istericile &e#ete% urlete%
i!bucnite din &$tul ,ru#oasei Eui!a% ceea ce
"entru o #inte li#"ede era clar c nu "oate ,i
vorba de un viol% dar *icu% n #o#entele
379
acelea de inco#oditi viscerale% nu #ai avea
"uterea de discern#$nt( Str$n&ea doar din
dini +i a+te"ta s,$r+itul c$nd -uidu#a din
s"atele su se va u+ura de ,er#enii nebuniei
"entru care *u#ne!eu rase de "e su"ra,aa
P#$ntului dou ora+e>
An s,$r+it% l le&ar str$ns de un co"ac +i
ntr-o -r#laie +i o bat1ocur de nedescris%
banda s"l "utina cu# le stri&ase c"etenia%
du" ce &e#etele de e'ta! ncetar n tu,a
unde cu ;= de #inute n ur#% el le "rovoca(
Nu de"arte de locul bat1ocurei% unde *icu
!cea lat% se au!i un r"it in,ernal de
#otoare a#balate( 3*iavolii ro+ii7 +i luaser
!borul du" ce-+i 1ucaser rolul "er,ect(
Co#"let &oal% cltin$ndu-se "e "icioare%
e"ui!at ,i!ic% Eui!a ie+i din ascun!toare +i
nce"u s-l stri&e "e *icu( Acesta i rs"unse
"ierdut% u#ilit% ne"utincios% tre!it ntr-o
realitate crud% dis"erat% n care visele
des"re ,ericire +i 3Car"e die#7 se
"ulveri!aser dra#atic( Partea asta a vieii nu
o cunoscuse% "artea de nvins( P$n acu#%
nu#ai el ,usese nvin&torul(
2 *icu% sracul de tine> Ce i-au ,cu> Ce
#i-au ,cut> nce"u Eui!a s "l$n& +i s se
vaite ntr-o inter"retare "er,ect(
2 *e!lea&-#% Eui!a> Uite unde #-ai
adus>
2 Nu #i s-a nt$#"lat niciodat% iubitule>
Ai de!nod ,unia% i eliber braele% du" care i
s"use ca o consolare0
380
2 Cel "uin ne-au lsat -ainele> Aa% uite +i
#otocicleta> Ave# cu ce ne ntoarce n ora+(
2 . duc direct la #iliie>
2 *icu> Nu te s,tuiesc> Eu a# #ai au!it
de +tia( Sunt 3diavolii ro+ii7( Sunt ri +i
r!buntori( Nu sca" ni#eni de "edea"sa lor
dac i love+ti(
2 O-% Eui!a% #-au 1e,uit> Trebuia s #
a+te"t( .i-au luat toi banii>
2 Cred c de asta i-au +i lsat
#otocicleta>
2 *a
%
au ,ost &enero+i(((
Se #brcau n lini+te( Eui!a l ntreb0
2 *icu> .ai vrei s ,ace# dra&oste5 Sunt
ter#inat@ tiu c-i datore! o satis,acie% dar
unul din ei #i-a e"ui!at toate resursele(((
2 Nu% Eui!a% nu #ai vreau ni#ic>
2 Atunci s ne ntoarce# la casele
noastre>
2 Proast !i% Eui!a>
8eri,ic re!ervorul( Nu% nu li-l &olise( Porni
#otorul% urcar "e +ei +i de#ar ncet s"re
ora+( Nu se #ai &rbea *icu% nu #ai a+te"ta
ceva cu nerbdare( Nici nu #ai +tia la ce se
ntoarce( E'celent ideea doa#nei *arie de a-i
cere "lata "e o lun nainte( An ti#"ul acesta o
s caute ceva( Poate tot ,ata asta din s"atele
lui sau Eic s-i su&ere!e% s-i nlesneasc un
ca"t de e'isten>
Se ntunecase( Ora+ul +i nce"use viaa
381
de noa"te(
2 Unde te las% Eui!a5
2 *e unde #-ai luat% *icu( Poate o #ai
&sesc "e Ielicia s # a1ute la ceva(
2 N-ai "e ni#eni altcineva% Eui!a5
2 *ac a+ avea% nu #i-a+ ,ace veacul n
barul acela #"uit> Nu a# dec$t "e Ielicia%
"rietena aceasta de oca!ie(
2 i ea e sin&ur5
2 A"roa"e(((
O"ri la bordura de vi!avi% n ,aa barului
cunoscut( O duse "e Eui!a nuntru( Ielicia era
acolo la o #as cu un #arinar( Tratau
"roble#a% "reul% locul% durata( Antre ti#"
,u#au +i beau votc(
*icu "lec ,r s #ai scoat o vorb(
2 Ei% Eui!a5 - ntreb Ielicia% ridic$ndu-+i
brbia ntr-un anu#it ,el(
2 E-a# tras "e #al +i i-a# luat sol!ii>
2 /ine% "oi sta +i tu la #as( Ia de la
#ine o &ur de votc( Te vd sur#enat(
2 Rolurile astea sunt &reoaie% Ielicia> i-
a"oi #i "lcea biatul@
2 Ce s"ui5 Te "o#ene+ti c te-ai
ndr&ostit Eui!a> Tu nu ai voie s-te
ndr&oste+ti> E+ti "rea srac "entru lu'ul
sta>
.arinarul se si#ea ne&li1at(
2 Andat% do#nule% sunt de1a a ta>
*dea# "rietenei #ele un s,at util +i nele"t(
*icu nu ie+i din ca#era sa trei !ile(
382
Cobora doar la "ro&ra#ul de #as "e care
doa#na *arie cerea s ,ie res"ectat cu
strictee( Prete'ta c nva( An realitate sttea
ntins "e "at cu oc-ii n tavan% de unde
a+te"ta s-i cad o idee salvatoare( *in
ne,ericire varul continua s r#$n alb +i
sterili!at de orice soluie "rin care s se "oat
tri ca "srile cerului(
Trebuia s coboare n strad din nou% s
citeasc anunuri li"ite "e ,erestre% s caute
locul acela ,er#ecat unde a"are doa#na
nt$#"lare cu un buc-et de ,lori n #$n +i-i
s"une0 3.iroase +i

te vei stura> Ia-o "e
"oteca aceasta de via +i vei a1un&e>7 Abia n
ulti# instan l va vi!ita "e Eic% brbosul% s
vad n ce const o,erta lui dubioas( i dac
va-,i s se v$nd% va cere un "re care s-i
asi&ure o via boe#( Pri#a ncercare de1a i
se ,cuse% acolo% n "dure( tia la ce se "oate
a+te"ta% dar asta nu#ai n cli"a c$nd doa#na
*arie l va arunca a,ar(((
Euna trecu re"ede% n ,r#$ntri sterile +i
cutri !adarnice( /leste#ul du#ne!eiesc0 3S
v c$+ti&ai e'istena "rin sudoarea ,runii
voastre>7 - "lana ireconciliabil asu"ra ora+ului%
dar ndeosebi asu"ra lui *icu( An "ri#a !i a
lunii ur#toare% di#ineaa "e la ora C% au!i-o
btaie n u+( Nici "rea tare% nici "rea nceat%
ca s "ar "rietenoas( Era un ,el de ciocnit
din acela du" care destinul te ntreab ce ai
de &$nd s #ai ,aci% el "ersonal% ne#ai+tiind
ncotro s te clu!easc(
383
2 Intr> rs"unse el% ,r a-+i #odi,ica
"o!iia din care observa tavanul% n #inunile
cruia #ai s"era(
U+a se desc-ise lent% ,r !&o#ot +i "rin
desc-i!tura ei su,icient de lar&% abia +i ,cu
loc s se strecoare ,iina necat n &rsi#e a
doa#nei *arie7
2 Ce ,aci% *icu5 Reca"itule!i #ateria5 -
nce"u ea "e un ton care nu "revestea ni#ic
bun( Ia s"une-#i% n-ai uitat ni#ic5
I#"osibil s ii #inte totul% doa#n *arie>
2 Atunci te voi a1uta eu *icu0 luna cu
"ensiunea ac-itat a e'"irat ieri>
2 tiu% doa#n *arie% dar #i s-a
nt$#"lat ceva ,oarte ne"lcut( A# ,ost 1e,uit
de o band de #otocicli+ti brbo+i>
2 Aa% 3diavolii ro+ii7% da% +tie tot ora+ul de
ei( *ar unde te-au "rins5
2 Pe #alul lacului% doa#n(
2 Ce ,ceai acolo5 Prindeai "e+te5
2 Nu doa#n% era# cu cineva(((
2 Aaa% o #ic aventur senti#ental> Ce
dr&u> i acu# ce ai s ,aci5 Scrie acas s-i
tri#it ali bani(
2 Nu "ot doa#n(
2 *e ce% *icu5
2 Pentru c eu a# ,u&it de acolo(((
2 Ooo% dar nu e+ti sin&urul% *icu( Iu&a de
acas du" libertatea "ersonal% "entru
sc"area de sub tutela "licticoas +i a&asant
a "rinilor este un ,eno#en obi+nuit( Prole#a
384
e cu ce ai s-#i "lte+ti #ie "ensiunea> i
"roble#a aceasta este a ta> tiu c #-ai
#init( Nu dai nici un e'a#en la ,acultate( N-ai
nici o carte la tine care s dovedeasc aceast
"reocu"are( E+ti un va&abond% *icu> A+a-i c
te-a# &-icit5
2 *a% doa#n *arie>
2 i totu+i% dac te "rivesc bine% un
va&abond si#"atic>
Iaa doa#nei *arie se #bl$n!i subit +i se
lu#in a cle#en( Icu c$iva "a+i s"re *icu%
care continua s "riveasc tavanul +i se a+e!
"e #ar&inea "atului% "rivindu-l cu n&duin(
2 *icu% co"ilule% de ce te e'"ui cu toate
"rostituatele% "e #alul ,luviului% c$nd
"roble#ele acestea se'uale "ot ,i re!olvate
#ult #ai "recaut5
.$na doa#nei *arie% de di#ensiuni
#a'i# "osibile% se a+e! n acest ti#" "e
&enunc-ii t$nrului% ls$ndu-se &rea +i
alunec$nd #$n&$ietor n sus% "al"$nd carnea
tare +i is"ititoare(
*oa#na *arie r#sese vduv cu vreo
!ece ani n ur# +i i ,u i#"osibil s #ai
cucereasc un brbat cu crnurile ei u#,late
"$n la de,or#area anato#ic a ,e#eii +i a
i#a&inii de ,e#eie% ,r de care nu #ai
interese!i "e ni#eni(
Prin!$nd sensul cuvintelor doa#nei *arie%
ce se des"rindeau "arc din "unctul acela ,i'
de "e tavan% n su,letul su nnourat% sc"r
o ,lcruie( Ea lu#ina o cale% ce-i dre"t nu
385
li"sit de sacri,icii% dar #ult #ai tolerabil
dec$t sodo#ia(
2 *icu% eu i "ro"un un t$r& ,oarte
avanta1os( Te #ai in n continuare% "e #as +i
cas o lun% dou% # ro&% voi vedea n ,uncie
de tine% cu o condiie( .$na ei% cu de&etele
"ernue% se "li#ba de1a "este si#urile tre!ite
ale t$nrului "e+ti+or(
2 S-ar "utea s acce"t% doa#n *arie%
s"use el oarecu# nviorat de rsturnarea
sorilor vitre&i cu d$nsul "$n n #o#entul
acela(
2 8e!i c e+ti biat de+te"t5 8e!i c ne
nele&e#5 *ar discreie total> i ter#in cu
oc-iadele aruncate ,etei de la buctrie( Ea
#unce+te cinstit( Tu "re,eri alt,el% du" c$te
#i-a# dat sea#a(
2 Caut ,ericirea% doa#n *arie>
2 i eu% *icu> Ea noa"te% du" ce se
lini+tesc toi "rin ca#erele lor% vii n iatacul
#eu( tii unde-i% nu5 Ai noroc cu #ine% *icu>
Puteai ,i n strad acu#> )$nde+te-te la lucrul
acesta>
C$nd se ridic de "e "at "entru a "leca%
so#iera se nl s"re tavan cu o 1u#tate de
#etru( *in ca#er ie+ea o ,e#eie trdat
doar de &lasul ei subire +i tre#urat% de o
a+te"tare ce o #istuia "robabil de #ult
vre#e( An rest era o #asivitate carnal "este
care roc-ia se #ula ca "este un sac cu ,in
ce nu va "utea niciodat s aduc cu ceva
o#enesc>
386
*icu se cutre#ur( Iericirea visat tot
ti#"ul nce"ea s-l coste ca# #ult% ,r a-i
arunca #car un de&et> O ,i o vorb &oal5 Un
vis a#&itor cu care s traverse!i !ona
"#$nteasc de "uri,icare5 *ac ie+i din ea
curat% dincolo-i Paradisul>
Intr$nd la noa"te n ca#era doa#nei
*arie va ie+i "uri,icat sau #ai "ctos dec$t
este5 Oricu# ar ,i% "$n n Paradis e cale
lun& +i lui i este o ,oa#e de lu"( i lu"ului
c$nd i este ,oa#e #n$nc +i #ioare dar +i
-oituri(((
Nu cobor$se di#inea la #icul de1un
"entru c nu #ai avea dre"tul( *oa#na *arie
observase +i a"reciase bunul si# al acestui
t$nr de viitor((( nc-eierea tratativelor cu
d$nsul "arc o #ai ntinerise +i-i st$rnise +i
#ai "uternic &ustul acela de aventur se'ual%
la care a"roa"e renunase du" #ai #ulte
e+ecuri( *u" un s,ert de or intr la *icu ,r
s #ai bat la u+ "entru c nu #ai "utea(
.$inile i erau ocu"ate cu o tabla &rea% din
#etal lucios% aco"erit cu un "roso" alb(
2 tiu c n-ai #$ncat ni#ic( Ri-a# adus
"ersonal #icul de1un( 8reau s-i "stre!
,or#a((( Eu sunt ca# dorit> i ca# nebun(((
recunosc(
/a nu> Suntei bun doa#n *arie>
*
8eni +i #asa de sear( Clienii doa#nei
387
*arie #$ncau n tcere s"a&-ete cu ca+caval(
*icu a+e!at strate&ic% sin&ur la #as% se
bucura de toat atenia% ,iind servit c-iar de
#atroan% cu "orii duble(
An oc-ii celorlali co#eseni% doa#na *arie
"rea un coco+ #are% de ras% care d
t$rcoale a#oroase unei "uicue( *icu "ri#i ca
desert o "rivire "lin le "ro#isiuni din "artea
#atroanei(
.ulu#i "oliticos +i se retrase n ca#era
sa cu o stare su,leteasc "e care ar avea-o un
ro#$n invitat de un la"on din AlasGa s
#n$nce un castrona+ cu vier#i( Se tr$nti "e
"atul su de os$nd% ncerc$nd s se
a#&easc cu &$ndul c ndeletnicirea
aceasta de necro,or nu "oate ,i dec$t
"rovi!orie% dec$t un "re #ai "r"dit% "ltit
,ericirii ce va s vin o dat +i o dat(
Cu sto#acul "lin c-iar ai"i% vis$nd c
banda 3diavolilor ro+ii7 l-a "us 1os +i-i ,ac
s,incterul canal "e unde alear& +obolanii( Sri
direct n "icioare &$,$ind +i s"eriat( Privi
ceasul +i observ c li#ba lui orar se a"ro"ia
de ?;( 8enise ti#"ul s "lteasc ntreinerea
tru"ului su( *a% da% c-iar a+a &si el s
inter"rete!e "restaia ce ur#a0 "lata
ntreinerii tru"ului su% Eul su s"iritual
r#$n$nd n alte s,ere de e'isten% de"arte
de #i!eriile date o#ului s le ndure( Ins"ir
ad$nc% ca un "escuitor de "erle naintea
scu,undrii la #are ad$nci#e% +i "lec s"re
iatacul doa#nei *arie% "rin care nu #ai
388
trecuse u#br de brbat de c$iva ani buni(
*icu nici nu-+i i#a&ina ce secet trebuia s
u#e!easc% ce ar+i s stin&% ce valuri de
lav incandescent s "otoleasc>
A"s #$nerul% clana ced "oliticoas%
#"inse u+a% intr +i "utea ,i si&ur c se a,l n
alcovul doa#nei *arie du" #irosul "uternic
de violete( Al a+te"ta scu,undat ntr-un ,otoliu
i#ens% n "enu#bra unei lu#ini di,u!e +i
co#"lice la scene ce se a+te"tau volu"toase +i
indecente "entru un oc-i ne"ervertit(
2 Te la+i a+te"tat% *icu> - i se re"ro+
bl$nd(
2 A# ai"it din cau!a su"raali#entaiei de
sear% doa#n *arie% veni scu!a lui
adevrat(
2 Ei% i-a# ,cut "linul% *icu% "entru o
curs lun&>(( Trebuie s ai re!erve
su,iciente(((
Se ridic( Tru"ul ei #asiv era aco"erit cu
un ve+#$nt lucitor +i #tsos( Cu vioiciunea
+tiut nce"u "re&tirile de curtoa!ie0 O-isGP%
ca,ea% i&ri cu #ari1uana% atin&eri discrete "e
u#eri% "e #$ini% "e "icioare% ce st$rneau sub
"ielea lui *icu ,iori reci% ca la un contact
ne"rev!ut cu o re"til(
2 C$te ,ete ai avut% *icu% "$n acu#5
2 8reo ?J% doa#n *arie(
2 Nu-#i #ai s"une doa#n( Cuv$ntul
creea! ntre noi o distan nedorit( :i-#i
PussP>
2 *a% doa#n PussP>
389
2 O-% &reu te dai "e bra!d% "ui+or> /ea
tot "a-arul> O s te #onte!e(((
2 *ac s"unei(((
2 O-% *icu% las dracului "oliteea>
2 *ac s"ui(((
2 A+a> *ac s"ui tu% PussP>
*icu rsturn "a-arul% bnuind c avea n
el ceva sus"ect( Cuno+tea te-nica( O ,olosise
cu novicele +i nu dduse &re+ niciodat> Acu#
ns% nu +tia de ce% "arc i se "re&tea un
incest cu #a#a lui( i ce #a#> *e ?;= de
Gilo&ra#e% "robabil( 8a cuta s "luteasc
deasu"ra% ntotdeauna% alt,el va ie+i din
s"elunc e'tra"lat((( *icu% biatule% ,ericire ai
cutat% ,ericire ai((( /utura lucra v$rtos%
tre!ea% scula% nla% !&uduia% ntuneca
1udecata iar #ari1uana trans"orta% le&na% tia
&-eaa% trans,or#a realul% ntreinea% sc-i#ba
"ersona1ul c$nd n Corina% c$nd n Eui!a% c$nd
n Ielicia( Pe ulti#a n-o avusese((( O va avea n
noa"tea asta(((
2 S #er&e# n "at% "ui+or>
2 S #er&e#% Ielicia(((
N-ai dec$t s #er&i cu cine vrei n ca"ul
tu% dar eu te voi avea n ntre&i#e +i te voi
n&-ii ne#estecat((( A# o ,oa#e de lu"((( >
2 Cu &ri1 do((( PussP% te "oi n&r+a(((
2 Ho% dar nu a+a> )ol% "ui+or>
2 *e "e d$nsa alunec #inciuna
vesti#entar +i doa#na *arie r#ase n
adevrata ei n,i+are a"roa"e #onstruoas0
un tru"% cu n&duin nu#it a+a% #ai bine !is
390
un obiect indesci,rabil dintr-o "ictur
abstracionist( Ca"ul% desi&ur% dincolo de
rotun1i#ea sa% avea oc-i% nas% &ur% nu "utea
,i con,undat cu un baston dar% de la &$t n 1os%
ce se #ai deosebea erau s$nii ei i#en+i%
"relin+i "e o burt bovin ce nce"ea i#ediat
de sub ei +i nu se #ai ter#ina% a"recie *icu
"uin ui#it% de+i "lecase dintr-o realitate
con+tient% "$n n tl"i> Avea n ,aa sa o
#as cilindric% ce se vroia tvlit(((
Se si#i n+,cat de o #$n "uternic ce
se des"rinse din vltucul acela "u-av%
bu-it% a,$nat +i ,u scu,undat "ur +i si#"lu n
ceva #oale% cald% u#ed +i bine "ar,u#at cu
bine,acerile cos#eticii( .irosul ,etid l lovi
ceva #ai t$r!iu% du" ce ,u n&enunc-eat la
#ar&inea "atului +i introdus cu ca"ul ntre
dou coloane dorice "entru a dra&a o vale a
"l$n&erii@
2 O-% +tii #eserie% "ui+or> Se vede c ai
#ai

,cut-o( A-% # a"rin!i> i #ai 1os% +i #ai
1os>
*icu +i a#inti de scena v!ut n curtea
liceului unde nvase( Ni+te i&ani u#"luser
buncrul ca#ionului cu e'cre#ente colectate
ntr-un ba!in subteran( C$teva ,ete "rivea
o"eraia cu interes( i atunci% unul din tinerii
aceia voi s brave!e% s arate c% "entru el%
ncrctura aceea de e'cre#ente nu-i altceva
dec$t obiectul #uncii lui +i nicidecu# ceva
de&radant(
2 *o#ni+oar% dac #i dai un "ol% eu
391
#n$nc de aici>
Iata scoase o bancnot din bu!unar +i i-o
ntinse% s"un$ndu-i0
2 8reau s o vd +i "e asta>(
i o v!u( Ri&anul rase cu #$na de "e
interiorul tubului absorbant un "u#n din ce
,usese c$ndva o #$ncare delicioas +i o b&
n &ur ca "e o s#oc-in( .esteca cal#% ,r
&rab +i n&-ii( An acel #o#ent ,etele
aruncar din ele a,ar tot #icul de1un(
Ei bine% se "unea +i el n locul i&anului%
#"ru#uta de la el dis"reul ,a de e'ecrabil(
Cuta s #isti,ice de!&usttorul n a&reabil%
"entru satis,acia e'"ri#at de cea care-i
asi&ura traiul !ilnic% "rin #i+cri de!ordonate
dar "line de ni#,o#anie(
2 )ata% "uiu% #i-a1un&e de dou ori> Acu#
te vreau nuntru> Ia s vd cu ce cltore+ti>
O-o> 8$n>
/ucuros c a de"+it ,a!a din vestibulul
toaletei% *icu ,u lovit de un v$nt ru de
r!bunare +i se -otr s o !&uduie din te#elii
"e aceast balen a1uns "e uscat +i decis s
se sinucid( Se va arunca ntr-nsa cu toat
scula lui de di#ensiuni a"reciabile% ,a de
alii% cu "uterea unei "enetraii barbare%
uci&a+e@
Intenia de r!bunare i ,u ns do#olit
de la a treia berbeceal% ,iindc se tre!i
asi#ilat ntr-o ca"can de slnin% "resat bine
din s"ate de coloanele dorice intrate n
tre#ens% a+a c lui nu-i #ai r#ase "osibil
392
dec$t o #i+care str$ns "e !onele ero&ene ale
a"aratului "us n ,unciune de st"$na
colosului ce ,cea 1ocurile( Se tre!i not$nd
ntr-o balt inundat de iarba broa+tei( Abia
scotea ca"ul la su"ra,a +i era din nou tri#is
la un ,und ,r ,und% o v&un "reistoric
ta"iat cu burei de st$nc% blo+i% aluneco+i%
neco#estibili% ce-l ,ceau "e *icu s bat calul
n van(
O c-e# "e Corina +i o "trunse cu ciud
dar nu-i au!i &lasul s"eriat9 o c-e# "e Eui!a
n salteaua de ,run!e #oarte +i nu-i au!i
su&-iurile9 o c-e# "e Ielicia n tu,i+ul de "e
#alul lacului +i c$nd cre!u c o va ,ace
ar#onic% ea i stri&0
2 Sto"% "ui+or> Acu# eu deasu"ra>
*oa#na *arie l "ierdu sub +e!toarea ei
de un c-intal +i nce"u s ,ac autoservice(
*in secund n secund% un -orn lic-e,iat l
absorbea +i-l e'"ul!a( O "ern uria+ de
&rsi#i dorsale i a"sa coa"sele( Sc-i#barea
rolurilor i "relun&ise ca"acitatea de reinere a
lic-idului se#inal% s"re satis,acia doa#nei
*arie care +i lsase ca"ul "e s"ate &e#$nd
e'ta!iat(
2 E+ti adorabil% "ui+or> E+ti un instru#ent
al #arilor "lceri>
*u" o 1u#tate de or% n inuta nud%
"lin% u+urat ntruc$tva% dar de"arte de
"ers"ectiva unei ,inaliti la care visa *icu%
doa#na *arie u#"lu din nou "a-arele +i
a"rinse c$te o i&ar( *e!robirea din &-earele
393
"o,tei ador#ite at$ta a#ar de vre#e% cerea
serbri naionale% "arade se'uale% "$n la
e'tenuare% "$n la cderea% n nesi#ire( *icu%
biatule% "ui+orule% ai &sit o ,iin intrat n
lu#e cu #ult naintea ta% dar #ai ,l#$nd ca
tine de ,ericire( Acu# t$r&ul era0 ,ericire
contra ,ericire% -u!ur +i tr$ndvie contra
-or#oni>
Pe cai% biatule> Pe ia"% "ui+orule>
Rosto&oliri de ,or#e rotunde% a"roa"e in,or#e%
alunecri "e "erne naturale% "lutiri "e idei
#btate% sen!ori "al#ari nbu+ii "e straturi
cati,elate% bu!e ru"te +i li#bi #u+cate%
+oarecele +i "isica n #o#entele ei e'altante%
#oartea dulce% c$nd r#$i &ol de tine +i nu-i
#ai dore+ti ni#ic>
*oa#na *arie ns #ai dorea( Se re,cea
du" o 1u#tate de or de cdere ntr-o co#
survenit du" o lu"t tauro#a-ic( Renvia
din "ro"ria cenu+ obinut "rin arderea
&rsi#ilor( *esco"erise o #etod e'celent de
slbire( *in ne,ericire% reeta i ,olosea nu#ai
ei> *icu% din cele M= de Gilo&ra#e ale lui%
"ierduse vreo J>
An !ori% ,u #"ins "e culoar% "e care-l
"arcurse n !i&-!a& "$n la u+a ca#erei sale(
Intr% "e 1u#tate ador#it% "e 1u#tate #ort%
+i c!u n "at de unde #ai desc-ise oc-ii abia
"e nserat( O !ri "e doa#na *arie ve&-indu-l
duios +i a"oi nde#n$ndu-l s se ntre#e!e din
bucatele bo&ate ce-l a+te"tau "e #as(
2 .n$nc% "ui+or> S-ar "utea s ai o
394
noa"te &rea> *e"inde cu# o s # si#t>
Oricu#% a# un a"etit ceva de s"eriat> E+ti de
#ilioane>
Nu-i rs"unse% ,iind nc se#iador#it( Al
dureau toi #u+c-ii% de "arc l btuse cineva(
Avea un &ol sub stern% o bul &ata s-+i ia
!borul cu tot cu d$nsul(
2 Andurare% doa#n *arie( Nu cred s #
"ot ridica din "at> %
2 Ir *arie +i ,r doa#n> PussP>
2 /ine% ,ie% sunt #ort PussP>
2 Ridic-te +i #n$nc> O s-i revii(
.astodontul acela u#an% con&lo#eratul acela
de li"ide era nendurtor( *ac "ltea% cerea
"restaia>
An noa"tea aceea l iertase( Se si#ea +i
d$nsa "uin sur#enat( :iua trebuia s aib
&ri1 de #ena1ul "ensiunii( Oa#enii "lteau +i
"retindeau servicii( Ea

tria din asta( Nu-+i
"utea "er#ite nici un ,el de ne&li1en( Crease
sub aco"eri+ul casei sale o ,a#ilie #are de
oa#eni sin&uri% cu venituri #odeste% care nc
nu-+i "ot "er#ite o ,a#ilie "ersonal% n
e'clusivitate% +i cu ur#a+i>
*icu era un s"irit aventurier% un vistor
care nc nu se tre!ise de la ie+irea din
#atrice( Au!ise c$te ceva des"re lu#e +i
des"re via% luase din ea doar ce-i cdea
direct sub si#uri% citise "oate undeva c
,ericirea cade din cer% c este starea su"re#
ce o "oate nre&istra ,iina bi"ed +i c o
ase#enea stare nu "oate ,i co#"atibil cu
395
ni#ica( Ro#anii aveau un dis"re total ,a de
#unc( Aceasta era treaba sclavilor +i unii
oa#eni &$ndeau ast,el nc de la nce"uturile
or&ani!rii societii o#ene+ti(
C-iar +i Hristos #"ru#utase aceast
conce"ie +i #rturisea celor ce-l adorau0
3Psrile cerului #uncesc5 Nu> i *u#ne!eu
are &ri1 de ele s nu #oar de ,oa#e>7
*oa#na *arie nu-l "utea conda#na "e
*icu de uto"ie% nu-i "utea s"ulbera visul c va
&si ,ericirea n a,ara #uncii% de+i cei #ai
#uli tineri #bin "lcerea cu obinerea
#i1loacelor de a o "rocura( *ac el nu nele&e
s o ,ac din convin&ere% l va obli&a ea la
ceea ce el consider "lcere% ,ericire% dar n
realitate este o #unc titanic> Ei i convenea>
Nu-l slbea dec$t dou !ile sau dou
no"i( A treia era al ei( Antr-o lun dduse 1os
dou!eci de Gilo&ra#e> Nu "rea o avanta1a%
"entru c "ielea o dat ntins nu-+i #ai
revine la ce a ,ost% coal de -$rtie% ci ca"t o
n,i+are de ascuns( E"ider#a ei lucioas de
"e coa"sele

dorice se ncreise% se !b$rcise% i
a#intea n c-i" dur% ,r #ena1a#ente% de
btr$nee( Pe "$ntec i a"rur "un&i
di!&raioase( Nu-l #ai "ri#ea "e *icu cu
lu#ina a"rins% nici c-iar n clarobscur% ci "e
ntuneric% dar el i le desco"erea +i i le ntindea
cu o "lcere diabolic( Avea ea ns &ri1 s se
revan+e!e% s-i arate cu# se c$+ti& o bucat
de ,ericire +i cine are "$n la ur# "arte de
ea>
396
Trei luni re!istase *icu .rcine acestui
in,ern de carne ,lasc "us "e slbire +i "e
stoarcerea ulti#ei "icturi de vla& din el( Se
decise% n s,$r+it% s-+i ia lu#ea n ca"( Antr-o !i
a"ru n "ra&ul ca,enelei unde le desco"erise
"e cele dou ,ete( Erau la "osturi% se "are n
sc-e#a localului% aductoare de clieni% de
consu#atori( Pe res"onsabil nu-l interesa
#oralitatea lor% ci consu#aia ,avori!at de
ele% ,acerea "lanului de v$n!are cu orice "re%
condiie a salari!rii lui(
2 Hello% *icu> - srir ,etele a#$ndou
asu"ra lui% bucuroase c-l desco"er( Ce-i cu
tine% care-i viaa ta5 Unde ai dis"rut5 Ce-ai
"it de e+ti a+a tras la ,a5
2 *u" nt$#"larea din "dure% r#as
srac% a# ,ost slu& la diavol> -rs"unse el
#ai n &lu#% #ai n serios% dar nu dorea s se
con,ese!e( I se "rea de&radant(
2 /ietul de tine> Ri-a# dus dorul>
Erau bine dis"use% erau tinere% din carne
tare% erau c-iar ,ru#oase% atr&toare(
Intrarea n s,era lor de atracie i "roduse lui
*icu sen!aii noi% de care uitase% +i-i ntri
-otr$rea de a se elibera din #i!eria n care
c!use(
2 Eic> Ce ,aci btr$ne> - sri *icu de "e
scaun c$nd l !ri "e brbos a"ro"iindu-se(
2Triesc% *icu% triesc> Tu5
2 Eu a# #urit% Eic% a# c!ut ntr-o
ca"can sc$rboas care #-a o#or$t>
2 R% % > - "lesni el din li#b a
397
co#"ti#ire(
2 *-#i o #$n de a1utor% Eic% s ies din
ra-atul sta>
2 Ce ,el de ra-at% *icu5
2 .-a# scu,undat n &rsi#ea unei
#atroane de J= de ani% de ?;= Gilo&ra#e% cu o
"o,t de se' ine"ui!abil(
2 S-a #ai au!it% *icu% s-a #ai au!it> i ce-
i d n sc-i#b5
2 Cas +i #as(
2 O-o> Un adevrat c-ili"ir% *icu>
2 .-a# sturat% Eic% #-a# sturat> 8reau
altceva>
2 A+a ca Ielicia +i Eui!a% nu5 Pi cu ce s
le "lte+ti5 C +i ele triesc din ,r&e!i#ea lor>
2 Nu +tiu% Eic% trebuie s ,ac ceva +i s
sca" de -oa+c> .-a &olit% #-a ter#inat% e
#area n care se vars *unrea +i tot nu-se
u#"le% +i tot nu d "e dina,ar(((>
2 Au!i% do#nule>
2 *icu% ia o &ur din "a-arul #eu> - l
ndea#n Eui!a( O s te lini+teasc(
2 *icu> Ai "rini% ai cas5 2 ntreb
Ielicia(
2 A#( Sunt #celari n /oto+ani(
2 i de ce nu stai cu ei5 Noi nu ave# "e
ni#eni% de asta bate# bulevardele +i v$n#
"rada ca ani#alele slbatice( 8eni# de la
Casa Co"ilului@
2 Ielicia% dac tot #-ai ntrebat% a# s-i
s"un( Nu "ot s # ntorc acolo>
398
2 Ai ,cut vreo boroboa5 - !$#be+te ea(
2 Nu> A# ,cut unei ,ete un co"il>
2 Aoleu> e'cla#ar toi(
2 i te-ai ,cut nev!ut% dis"rut% nu-i
a+a5- co#"letea! Eic(
2 *oar nu vrei s lea&n co"ii% la ?D ani>
2 *icu% *icu% *icu% e+ti la #are anan&-ie>
- l co#"ti#i Eui!a( Hai% #ai tra&e un &$t de
aici> Poate vrei +i o i&ar cal#ant5 .i-o vei
"lti tu>
2 .ulu#esc% Eui!a>
Se ls lini+tea la #asa retras l$n&
"erdeaua "rin care se intra la toalet( A"oi
Eui!a se adres n +oa"t lui Eic0
2 Hai% caut-i ceva> E curat>
2 A# s # &$ndesc% ,etelor((
A"oi% du" o "au! n care se #esteca
Stimorol,
) Ai s #er&i desear cu #ine% *icu%
undeva(
2 /tr$ne% sca"-# din &roa"a asta
"uturoas +i vei ,i rs"ltit( Sunt n stare s-i
dau #otocicleta>
2 E o "ro"unere atractiv% *icu> S nu-i
uii vorba>
Ai ls la "osturile lor( P$n seara -oinri
"rin ora+ citind a,i+e( Nu#i o,erte de ru"t
oase> Hai> Nu era &enul lui> A-i ucide cele #ai
,ru#oase !ile din "ri#vara vieii ntr-o #unc
"licticoas% ar ,i un sacrile&iu% o abdicare de la
!borul "srilor( O s #unceasc la btr$nee%
399
"robabil( O s tran+e!e carne "e butucul din
"rvlia babacului% du" #oartea acestuia%
dar "$n atunci(((
Se ntoarse "entru #asa de "r$n! la ora
stabilit( Nu renuna la ea( Era "ltit cu v$r,
+i ndesat din noa"tea trecut(
2 S-a "li#bat% a luat aer do#nul *icu5 -l
inter"el #atroana sus"icioas% n ti#" ce
su"rave&-ea servirea #esei ca de obicei% #ai
a1ut$nd +i ea "e biata ,at% slab ca un $r(
2 *a% doa#n% nu ie+ise# de #ult(
2 Ai &ri1 *icu% ora+ul e "lin de ca"cane%
unele c-iar ,ru#oase>
2 Credei c #ai a# ce "rinde5 - rs"unse
el n +oa"t% &$ndindu-se la noa"tea trecut%
c$nd i trebuir dou ore ca s o lini+teasc(
2 Abia i a"eri sntatea #ai bine% *icu> -
i rs"unse doa#na *arie% n ti#" ce-i lua
,ar,uria &oal de la ,elul nt$i% nde"rt$ndu-se
a"oi s"re celelalte #ese(
Anainte de a se lsa bine noa"tea% *icu se
ec-i" n tain% "ro,it de staionarea doa#nei
*arie n buctrie% unde se ,inali!a cina% ie+i
ti"til% +i #"inse #otocicleta de"arte de cas%
,r #otor% "entru ca ,u&a s ,ie "er,ect% a"oi
de#ar s"re barul 3Eden7% unde-+i lsase
di#inea toate s"eranele(
Ietele erau de1a an&a1ate( Sorbeau cu
"aiul o butur dulce n co#"ania a doi
#ateloi !draveni care le sorbeau din oc-i(
Unul dintre ei era ne&ru( Ee "rivi% ele l v!ur
o cli" +i a"oi nu-l #ai cunoscur( *e1a% "e
400
sub ,aa de #as% #$ini ,ebrile le electrocutau
"ul"ele( Pentru seara aceasta% ,ericirea "$inii
cea de toate !ilele era asi&urat>
*icu se duse n vestibulul toaletei de
unde observase c iese Eic ntotdeauna +i%
ntr-adevr% l &si "e taburetul lui de &ard
secret( El asi&ura "a!a localului contra
bandelor intruse ce veneau din alte sectoare
ale ora+ului( Pentru asta% "atronul "ltea o
ta' lunar "i"erat% dar lini+titoare% Eic
,cea "arte dintr-o band antiband( *atoria
ei era s descura1e!e orice tentativ de 1a,
nocturn din "artea celor care o"erau "e cont
"ro"riu( Era o ocu"aie riscant% n a,ara le&ii%
dar acce"tat de "atroni% a+a cu# se ad#ite
rsritul soarelui n ,iecare di#inea( Nu
aveai cu# s te o"ui> Ar ,i ,ost absurd(
2 Salut% Eic>
2 A-
%
tu> .ai "li#b-te o or "e a,ar>
Ora+ul nce"use din nou viaa de noa"te(
Eocalurile de distracii o,ereau celor cu bani
sen!aii diversi,icate( *e la ilu!ii "e ecrane la
tentaii reale% n #i+care% &raioase +i e,e#ere%
subli#e +i scu#"e% de "osedat o dat% ca un
"a-ar de vin vec-i "e care-l arunci "este ca"
du" ce l-ai consu#at( An'ietatea "unea
st"$nire "e ,e#eile +i brbaii cu bani(
)ust$nd din tot ce "laneta i "oate turna n
"$ntec +i n #inte% ei +i e"ui!au sensul
aler&rii% sensul cutrii( Sub Soare nu #ai
r#$nea ni#ic nou( Sus"ansul ruletei% visul
nebulos al cocainei% dulceaa lui so#nolent%
401
"lutirea ntr-o lu#e "aralel% descrcarea
se'ului n ori,icii cu te&u#entul alunecos%
su&estia &uirilor i!bucnite din vra1a
ine"ui!abilelor resurse -or#onale% toate
acestea% nc ne&ustate n totalitate de *icu% l
,ceau s "ersevere!e% s sa"e la ad$nci#ea
unei &ro"i "$n ce va da de "etrol(
O-% dar c$te nu-i treceau "rin #inte%
trec$nd n revist lu#inile vitrinelor
atr&toare% lu#inile recla#elor% lu#inile
auto#obilelor +i lu#inile +i #ai orbitoare ale
viselor lui nc ne#"linite> Nu% cate&oric nu%
el nu "utea ,i nc tat> Adic rob al unei
neveste% al unui co"il% crora s le aduci seara
&eanta "lin cu ,ericire e'tras din sudoare(
Era #ult "rea inde"endent ca s n&-it o
ast,el de sclavie liber consi#it>
)$ndind toate acestea% nu ,cea dec$t s
se incite% s a1un& la convin&erea c trebuie
s acce"te orice co#"ro#is% dac vroia s
sca"e de tortura doa#nei *arie( *u" o or
!ri ie+ind n strad silueta lui Eic% barba lui
a"ostolic% &eaca ,r #$neci% blu&ii
!drenuii% dis"reul ntruc-i"at ,a de
ele&ana vesti#entaiei( Era +i el ade"tul
noncon,or#is#ului% dar i-ar ,i "lcut ele&ana
unui costu# aristocratic(
2 Aici sunt% Eic> - l atenion *icu(
2 Hai% co"ile% "e #otociclet>
2 Ancotro5
2 Ia-o s"re "arcul ora+ului>
Intr n ,lu'ul circulaiei auto% rul$nd cu
402
"ruden( N-avea c-e, s ,ie o"rit de #iliie(
O"ri% la ordinul lui Eic% ntr-o "arcare de l$n&
"arc( Toc#ai atunci n s"atele lor ,r$na un
issan ro+u( U+a i se desc-ise brusc +i o
,e#eie t$nr% cu ,aa cris"at% cobor din
lu'osul auto#obil% +i aler& s"re intrarea unei
cldiri cu dou eta1e% o cldire n stil
renascentist% cu o ,ir# conturat de becuri
colorate% "e care scria :estaurant Dunrea"
Parterul% lar& desc-is vederii din strad "rin
,erestrele sale de nli#ea "ereilor% susinute
de coloane de le#n aco"erite cu o dantelrie
de #otive orna#entale% "er#itea studierea
interiorului ,eeric lu#inat( Salonul ad"ostea
la #ese "erec-i +i ne"erec-i de oa#eni venii
aici "entru a "leca #ai t$r!iu acas% cu
satis,acia c !iua nu le-a sc"at "rintre
de&ete n #arele alai al scur&erii ine'orabile(
S"re aceast oa! de lu#in aler&a
,e#eia aceea cu"rins de o stare neobi+nuit
de nervo!itate% ce se observa du" #i+crile
bru+te +i de!ordonate( Poate era o 4dro&at%
"oate era o a#ant% sau o nevast n+elat
cruia un a#ic i tele,onase% nu c-iar
de!interesat% s-i s"un unde +i "etrece
iubitul ei so noa"tea(
Eic ur#rise scena cu a&ilitatea
ani#alului de "rad ce-+i "$nde+te victi#a +i
nu va lsa niciodat s-i sca"e cli"a "rielnic
n care trebuie s se arunce asu"ra ei( *intr-un
salt ,u l$n& "ortiera issan+ului lsat
descuiat% v!use bine &raba ,e#eii% o
403
desc-ise% se strecur nuntru% s#ulse
radiocaseto,onul% culese o &eant lsat "e
banc-eta din s"ate +i ie+i( Totul durase !ece
secunde(
2Hai% *icu% s-o +ter&e#> Porne+te re"ede>
Prin #area vitrin a localului% "ro"rietara
issan+ului se !rea &esticul$nd scandalos
l$n& o #as cu o "erec-e stu"e,iat( *icu
acceler "uternic +i "orni cu Eic n s"ate(
*u" J= de #etri ns% o "atrul a #iliiei li se
"ost n ,a( Eic i +o"ti lui *icu0
2 O"re+te% ,-te c o"re+ti +i% n #o#entul
c$nd ei ne vor crede "rin+i% rsuce+te #an+a
+i d-i dru#ul>
.anevra le reu+i% dar #iliienii aveau
#otocicletele lor la c$iva "a+i( Ance"u o
ur#rire str$ns% o trecere ,abuloas "rin
intersecii cu se#a,oarele "e ro+u% o &oan
dis"erat "e str!i necunoscute% "$n ce se
tre!ir cu o #a+in de teren a #iliiei "us de-
a cur#e!i+ul% iar n s"atele ei dou #$ini
nar#ate cu revolverele ndre"tate asu"ra lor(
*icu o"ri ncolit( Eic sri din s"ate cu
"rada +i se n"usti ntr-un &an& al unei cldiri
vec-i( .otocicli+tii desclecar +i "ornir n
ur#rirea lui (
2 Stin&e ,arul% coboar +i vino s"re noi cu
#$inile ridicate> - ordonar cei din ,aa lui
*icu(
Aici ia s,$r+it "ri#ul act n care *icu se
con,runt cu o ,or surd la visele lui( I s-au
"us ctu+e% restul no"ii "etrec$ndu-l n
404
arestul #iliiei% cu ali cuttori de ,ericire
ie,tin( *i#ineaa ,u anc-etat% el "ovesti cu#
s-a nt$#"lat% ddu ntrea&a vin "e Eic% care
se vede treaba c reu+ise s sca"e( Ni#eni
nu-i s"unea ni#ic( Personal nu reu+i ns s
dea o e'"licaie verosi#il asu"ra rosturilor lui
"rin acest ora+( Iu 1udecat "este o s"t#$n
+i "ri#i trei ani de nc-isoare "entru
va&abonda1% sustra&erea de la #unc% +i
1e,uirea unui auto#obil strin(
405
Capitolul IV
ASCENSIUNEA UNUI "I"OLO
Ea "ri#irea ve+tii c iubita sa i#a&inar%
Corina 8r1itoru a nscut un co"il% Andrei ,u
+ocat at$t de "uternic% lovit n a+te"trile lui
inti#e at$t de crud% nc$t si#i c viaa lui n
continuare nu #ai are nici un sens( O vi!it
ntr-o du" #as "loioas( Corina se ntorsese
la casa "rinteasc% unde &si o nele&ere
co#"ti#itoare(
2 Iata #a#ei% i s"use doa#na 8r1itoru%
i-ai cur#at sin&ur dru#ul s"re ,ericire( 8a ,i
&reu s &se+ti "e cineva convenabil% care s
te acce"te cu un co"il(
2 .a#% ce vrei s ,ac acu#5
2 *ac a+ +ti% i-a+ s"une((( Ai rodit "rea
re"ede% nainte de a te coace(((
2 A ,ost un accident% #a#% iar "entru
*icu un act ires"onsabil(
2 /iatul sta a #ers "e un dru# care l-a
scos din r$ndul oa#enilor> Ai un co"il de la un
"u+cria+> .are sco,al>
406
2 E co"ilul #eu% #a#>
2 Nu asta a# dorit s ,ace# din tine> *ar
*u#ne!eu a vrut alt,el(((
2 A# s # ,ac de ,olos% #a#( N-a# s
,iu o "iatr n cas>
2 N-a# s"us asta( . &$ndea# doar la
viaa ta% care n-a curs nor#al% n care te-ai
aruncat "rea devre#e% nainte de a te bucura
de anii tinereii>
2 . bucur +i a+a% #a#( E #inunat s ai
un co"il>
2 Ea lD ani5
2 C-iar +i #ai devre#e% dac se nt$#"l(
2 Ori&inal "unct de vedere> O s vorbi#
noi #ai ncolo% c$nd te vei tre!i sin&ur(
2 Cu# sin&ur5 i co"ilul5
2 E dr&u% dar nu a1un&e> Ai va #ai
trebui ceva(((
2 *eoca#dat nu vreau ni#ic(
2 Corina% Corina% ce-,el de o# e+ti tu5
2 A+a cu# sunt(
2 C-iar% a+a cu# e+ti> 8e!i c "l$n&e
co"ilul% #$nca-l-ar #a#a>
2 .$nca-l-ar bunica>
2 Ei ve!i5 Asta nu-#i convine #ie> .-ai
,cut "rea re"ede bunic(
I!bucnir a#$ndou n r$s( Sunt situaii n
via "e care nu#ai r$sul le "oate vindeca(
8enirea unui o# "e lu#e este ireversibil( S-a
"rins de uter cu dinii +i cu &-earele% s-a inut
bine "$n ce a "rins "uteri ,urate de la #a#%
407
+i-a nsu+it ,or#a "rinilor +i ntr-o !i0 Ooaaa>
Aer n "l#$ni +i #ecanis#ul s-a "us n
#i+care( Iuncionea!% i" +i cre+te( Un
"roces i#"osibil de cur#at( Cei #ari nele&
&reu lucrul acesta% dar el se derulea! de la
sine% a+a cu# ini#a bate +i iri& &rdina vieii(
Este un ,eno#en ce ne de"+e+te(
Nu +ti# cu# a ,ost inter"retat de Andrei%
dar ntr-o !i% intr n #a&a!inul do#nului
8r1itoru(
2 8reau s-i s"un ceva Corinei>
2 *u-te sus% Andrei( E la ea n ca#er( tii
unde% nu5 *e c$nd n-ai #ai trecut "e aici%
"oate ai uitat>
2 N-a# uitat% do#nule 8r1itoru> Nu "ot
s uit> Al "ri#i sur"rins(
2 Andrei>
2 Corina>
Se "rivir cu o vi!ibil "lcere(
2 E+ti "ri#ul cole& care # vi!itea! du"
tot ce s-a nt$#"lat> Te-ai -otr$t s s"ar&i
&-eaa5Q
2 Niciodat% Corina% n-a ,ost ceva n&-eat
ntre #ine +i tine( *oar eu nu #-a# "utut
e'"ri#a((( N-a# avut aceast "utere>
2 Acu# ai5
2 Acu# e "rea t$r!iu% Corina> A# a1uns al
doilea( i cei nvin+i se retra& n durerea lor(
2 i eu te-a# iubit% Andrei>
2 Curios ,el de a iubi% Corina(
2 Recunoa+te c sunte# a#$ndoi
408
vinovai> *ac erai "uin #ai ndr!ne% nu #i
se nt$#"la acest lucru(
2 /a da% dac te lsai tot at$t de u+or(
2 A ,ost un accident stu"id% Andrei% o
dere&lare a ciclului( Un e'ces erotic "rovocat
de ceva( Cred c #i-a dat ceva s beau( *e
#ari1uana +tiu cu si&uran c a# ,u#at(
2 *icu era un derbedeu( Seducea ,etele
"rin orice #i1loace( Cu# de-ai c!ut n "lasa
lui5
2 Pentru c ai stat deo"arte% cu#inte(
2 . doreai alt,el5
2 *a% c-iar +i acu#(
2 Corina% sunt dece"ionat( Ceva s-a
sur"at ntre noi( Nu +tiu e'act ce% dar #
doare( *e aceea #-a# -otr$t s "lec din
/oto+ani( Poate o s-#i treac((( Nu "utea# s
nu-i s"un% c$nd tu e+ti cau!a #i&raiei #ele(
2 Andrei> A# ,ost o co"il "roast( *ac
vreodat o s-i treac tristeea(((
2 A# s ,ac tot ce "ot s-#i treac(
Corina i ntinse #$inile( El se a"ro"ie s i
le srute% dar ea l cu"rinse dis"erat +i-l
srut "e &ur(
2 A-% ce "cat% ce "cat> Ce "erec-e a# ,i
,ost> 2 Adio% Corina>
2 Nu% nu s"une asta( 8reau s +tiu tot ce
,aci% "e unde a1un&i( Pro#ite-#i c o s-#i
scrii>
2 Ai "ro#it% Corina(
2 Andrei% nu uita c a# r#as aceea+i
409
"ersoan "entru tine(
2 N-a# s uit% Corina(
2 Hai% srut-#>
Al cu"rinse un tre#ur nervos( R#sese
acela+i "udic ire#ediabil% acela+i ti#id( O
srut din !bor +i se ntoarse cu oc-ii "lini de
lacri#i% a"roa"e ,u&ind(
Eucrase dou luni la o ,er# +i c$+ti&ase
<(=== de lei( Era ca"italul cu care evada din
/oto+ani "entru a o uita "e Corina( Cu o sear
naintea "lecrii trecu anu#e "e l$n&
#a&a!inul do#nului 8r1itoru( Sus% la eta1%
,ereastra era lu#inat( *u" "erdeaua aceea
res"ira Corina> Ai venea s urle( Res"ira% dar
nu sin&ur> E$n& ea sc$ncea "robabil
"ro&enitura lui *icu( Iui "asul( *racu s-i ia>
Se urc ntr-un tren "ersonal +i cobor la
/acu( Cut !adarnic ceva de lucru "e la
"oarta ntre"rinderilor% "e #sura
cuno+tinelor lui% dar nu i se o,eriser dec$t
#unci #i!ere0 "a!nic de noa"te% dac
"re!enta re,erine bune( Eucr ntr-o ser la
"re"ararea "#$nturilor "entru "atul
&er#inativ al "lantelor% n&-ii "ra, de crbune
"e sturate "$n ce se tre!i c scui" ne&ru(
Cu banii c$+ti&ai aici "lec s"re Constana%
acolo la &rania #ariti# a rii% unde au!ise
c se "oate tri alt,el dec$t n rest( *u"
c$teva !ile de "ros"ectare a unui ora+ "ort% n
s,$r+it &si un loc de li,tier la un -otel situat
c-iar "e litoral( Ai "lcu "atronului inuta lui
drea"t% ce e#ana ,er#itate% trsturile dulci
410
ale ,eei ce se des"rindea de adolescen%
statura nalt% bine cldit(
2 Ai noroc% tinere((( Cu# ai s"us c te
c-ea#5
2 Andrei Albu(
2 Ai noroc% Andrei( C-iar ieri unul din
bieii #ei a reu+it la un curs de #ecanic auto
+i #-a "rsit% "rostul( C$+ti&a bine( Clienii
#ei sunt &enero+i>
2 8ei ,i #ulu#it de #ine% do#nule> - l
asi&ur Andrei(
2 8ei lucra noa"tea% "entru c te vd a+a%
#ai atlet(
2 A# ,cut Po&a% do#nule(
2 i acu# nu #ai ,aci5
2 Nu% do#nule( .-a# nde"rtat de lu#ea
real +i a# devenit vulnerabil la orientarea n
teren(
Iru#os s"us% Andrei( A#i "lace% ai sto,% ai
,i bun +i "entru alt "ost dar acu# nu a# ni#ic(
/iatul de la rece"ie i va arta ce trebuie s
,aci( Aici ai tot ce i-ar trebui "entru a te
orienta% cu# s"ui tu( Salariul nu e #are - ?J==
de lei> *ac nvei re"ede cu# s serve+ti
clienii% "oi c$+ti&a nc o dat "e at$ta( Aici
vin #uli vili&iaturi+ti strini% cu #$n darnic(
*ar ai &ri1 s nu te 1u"oaie

ca#eristele>
2 O s a#% do#nule(
An #ai "uin de o lun de !ile% Andrei
deveni st"$n "e #i1loacele "rin care s se
,ac a"reciat de directorul -otelului% rs"ltit
de clieni% 1induit de ca#eriste% dar r#ase
411
taciturn% absent la oc-iadele lor% surd la
"ro"unerile directe( Era ca un buldo& ce
alear& cu oc-ii neclintii de "e victi#a din
,a( *orea s uite totul% s-+i vindece trau#a%
s c$+ti&e bani #uli +i ntr-o !i s o c-e#e la
d$nsul "e Corina +i s-i "oat s"une0 3Uite ce-
ai "ierdut>7 i ea s-i rs"und0 3Iart-#%
Andrei> Nu +tiu ce a+ "utea ,ace s-#i
rscu#"r &re+eala>7 i el s-i s"un
#rini#os0 3S # iube+ti% Corina>7
Scena aceasta o visa adesea n no"ile
lun&i de ve&-e "e scaunul li,tului% n orele lui
de so#n n una din ca#erele de serviciu( Se
adeverea ,a"tul c "ri#a dra&oste nu se uit
niciodat( *u" +ase luni de !ile i scria
Corinei0
A# ,u&it din /oto+ani s # vindec de
tine%

dar su,letul #eu a r#as acolo% iar boala
aici(

E incurabil( C$nd se va #ai a#eliora% te-
a+ "utea invita s ne "li#b# "rin .a#aia% "e
la Ne"tun% "e tot litoralul( Adesea% c$nd a#
ti#"% "rivesc #area +i # &$ndesc c valurile
ei i-ar "rinde bine +i ie +i co"ilului@
Te vise!% ne vis# #"reun% uneori c-iar
,ace# ce nu a# ,ost n stare atunci c$nd era#
la /oto+ani +i viaa ne tr&ea de #$n@
.uncesc din rs"uteri s-#i "ot vedea cu
oc-ii acest vis% de+i uneori # cu"rinde otrava
&elo!iei( Te-ai culcat cu ne#ernicul de *icu>
Corina citi scrisoarea "uin contrariat(
Nu-l nele&ea "e acest biat( Nu-l nelesese
niciodat n cu#inenia lui% care o ,cuse s
412
su,ere +i care o aruncase n braele lui *icu( i
nici nu re&reta ce ,cuse( .a#a ei nce"use
s-+i iubeasc ne"otul( Na+terea% i dduse
#"liniri carnale% ,or#e &raioase% o "aloare
ce-i nnobila c-i"ul +i o "rivire #ai
nele&toare asu"ra vieii% o "rivire ce te
"trundea "$n dincolo de co+ul "ie"tului
tre!indu-i un interes subit "entru desci,rat
eni&#e(
Ea +i nde"linise datoria sacr a
"er"eturii +i Natura +i ,cuse datoria ,a de
d$nsa% n,lorind-o "entru nc o druire( Se
"re!ent la un concurs de desenatoare "entru
,abrica de con,ecii din localitate +i ,u &sit
a"t s dea strlucire noutilor vesti#entare(
Cu ti#"ul se dovedise ,oarte talentat(
.odelele "re!entate de d$nsa aveau cel #ai
#are succes% cele #ai #ulte co#en!i( An
s,$r+it se reali!ase "e "lan "ro,esional( Se
&sise +i "entru d$nsa un loc unde era util%
unde nu o #ai ntreba ni#eni ce ai ,cut cu
vir&initatea(
Antr-o !i o desco"erise un ,otore"orter de
la o revist de #od( Ced nu#ai n ,aa unei
su#e "e care nu o "oi re,u!a ,r a dovedi
li"s de nele"ciune( /ustul ei% seducia
ntruc-i"at% ,u ales de directorul revistei c-iar
"entru co"ert(
Un nu#r din aceast revist% "e care
ad#inistraia -otelului o cu#"ra +i o
rs"$ndea "e #esele din #arele -ol al
rece"iei% "entru a ,i v!ut de turiste% c!u
413
sub oc-ii -olbai ai lui Andrei( Steaua visurilor
sale "o!ase a"roa"e &oal> Iidelitatea ce i-o
"urta n su,let se ,r$nse +i valurile unei #ari
dece"ii l inundar ire#ediabil0 3T$r,a>7
A"oi se r!&$ndi( An de,initiv "utea ,i o
#eserie curat( Nu trebuia s se culce
nea"rat cu ,oto&ra,ul> Ce s #ai s"un de
actriele "orno% din strintate% care declar
c-+i iubesc sincer lo&odnicul cu care "etrec
cli"e "lcute ntre "atru "erei% du" ce s-au
de!lnuit n scene slbatice de a#or "e
"latoul de ,il#are( Eui% cel "uin% i era &reu s
nelea& di,erena dintre "ro,esie +i actul
se'ual ca druire "entru cel dra&>
Aceast idee ru#e&at n li,t% n ti#" ce
trans"orta ba&a1ele unei distinse doa#ne%
care se vedea de de"arte% se scald n
#ilioane% i desctu+ ntruc$tva codul #oral
cu restriciile lui anacronice( C$nd intr n
a"arta#entul de la <=J% la nce"ut nu
desco"eri "e ni#eni cruia s-i "redea
vali!ele% dar i#ediat se au!i stri&at din ca#era
de baie0
2 Hei% tinere atlet% las ba&a1ele la locul
lor +i vino ncoace>
Andrei% cu "ro,esionala lui a#abilitate ce-i
rotun1ea veniturile% se &rbi s-i rs"und
bo&ta+ei( *esc-ise u+a +i r#ase "er"le' n
,aa unei ,e#ei de v$rst incert ce-i vorbea
sub du+(
2 8d c nu-i cuno+ti bine ndatoririle%
s"use ea as"ru% ntr-o ro#$neasc st$lcit( Ia
414
buretele +i ,reac-# "e s"ate% c eu nu
a1un&>
2 *ar% doa#n% eu sunt #brcat +i o s
# ud>
2 *e!brac-te>
Nici nu-l "rivea #car( Parc ordonase
unei insecte s o &$dile "e u#r( Se nv$rtea
sub 1etul stro"iturii% art$ndu-i co#"let tot ce
deinea distinsa doa#n( Rotun1i#i% albea%
ne&rea% totul% la "ri#a vedere% nc ,ra"ant(
Andrei +i scoase uni,or#a stin&-erit +i
r#ase n sli"( Clientul nostru 2 st"$nul
nostru>
2 C$nd te vei #brca% i vei uda
"antalonii( Ce ,el de brbat e+ti tu5 Ri-e ru+ine
s r#$i &ol5 Te vd destul de vla1&an@ Parc
a+a se s"une la voi% nu5 8la1&an@
2 Cred c da% doa#n>
2 . voi "l$n&e directorului c ai ,ost
obra!nic(
2 /ine% doa#n% dac inei(((
2 I+i scoase +i ,run!a aco"eritoare a ceea
ce o#enirea consider a ,i ru+inos(
2 O-o> e'cla# bo&ta+a( Iru#os brbat>
Hai% ia buretele +i nce"e> S ,ie la nce"ut a+a
ca o #$n&$iere% de sus "$n 1os(
Andrei% n s"atele ei% +i nce"u serviciul
cu totul s"ecial( Purta buretele% n#ieres#at
din c$nd n c$nd cu un s"un ,in% de la &$t +i
"$n la ,ese(
2 Acu# #ai a"sat% i ceru ea( S"une+te%
415
s"une+te>
A"oi se ntoarse cu ,aa s"re d$nsul(
2 i s$nii> *a% a+a% coboar> i braele( tii
c e+ti un #ic Paris5 O co"ie conte#"oran( S-
ar "utea s-#i "laci "$n la ur#(((
Andrei tcea% ur#rea traseul buretelui%
la deal% la vale% se ntorcea% corecta locurile
nes"unite% lua contact cu "ielea acestei
,e#ei trsnite% d$ndu-+i silina s nu
&re+easc ceva% s n-o su"ere> *irectorul l-ar
,i concediat@ El era un ni#ic% ea era o
#ilionar% "robabil> .ilionar care%
instantaneu% i "rinse se'ul n "al#(
Abstinena lui ndelun&at se dovedi "e "lacul
doa#nei% "entru c erect la co#and% o
erecie dintre acelea e'"lo!ive% detonante%
ciobneasc@
2 *a% da% re,le'e bune> observ nebuna(
Caut-# #ai 1os> .$n&$ie> *a% da% e+ti destul
de nde#$natic( 8d c +tii relie,ul sensibil(((
* cu s"un> A+a> A#i "lace s ,iu #biat de
cineva( Hai% acu# sub du+ +i tu>
A"a c$dea ca o "loaie% biciuindu-le
tru"urile(
2 *-#i "roso"ul% tinere> Cu# te nu#e+ti5
2 Andrei% doa#n(
2 /ine% te voi ine #inte( E "osibil s te
#ai caut( A#brac-te>
Era "ri#a nebunie la care ,usese su"us(
Au!ise% dar nu i se nt$#"lase( S ,ie el% ntr-
adevr% un ins care ar "utea interesa nalta
societate a celor "rivile&iai de soart5 Citise%
416
desi&ur% des"re "ro,esioni+tii a#orului liber(
Ie#eile cele #ai ,ru#oase +i #ai bo&ate din
lu#e se dau n v$nt du" ,aunii #u+c-iulo+i(
Iar ei% v$n!torii de or&as#e% circul nu#ai n
3.ercedesuri
n
% duc o via de -u!ur% sunt
aco"erii cu aur( Ai &se+ti n a+te"tarea
clientelor% acolo "e unde se "li#b doa#nele
stule de toate buntile "#$ntului% nu#ai
de se' nu% ca "lcere su"re# +i ca #od de
ntreinere a tinereii% a tenului% a tonusului(
Sunt 3&i&olo7 de #eserie +i nu ascund acest
lucru( Irecventea! #arile localuri de
a#u!a#ent +i seratele #ondene% sorb "lictisii
+a#"anie +i +i e'"un bron!ul% ce su&erea!
virilitate% "e "la1ele bo&ailor% acolo la ei% n
alt lu#e% -e% -ei> Au inter#ediare care
"ri#esc "rocente% inter#ediare de "ro,esie%
an&a1ate s"ecial "entru a desco"eri la
vernisa1e +i e'"o!iii ,e#eile susce"tibile de a
,i interesate de un 3&i&olo7(
Antr-o !i c"t o revist a#erican de la
un #arinar n trecere% n care citi un re"orta1
des"re un brbat "e nu#e FacG% un ,ru#os
e'e#"lar e'"us ntr-un +e!lon& "e "la1a de la
.ia#i( Ti"ul% #anec-in to" #odel de <= de
ani% a ,ost sedus ntr-o du" a#ia! nsorit de
o ,e#eie de L= de ani% care arta destul de
se'P +i de atr&toare% +i cu# o invitaie ce te
"oate ,ace ,ericit nu se re,u!% FacG s-a dus cu
n&erul cobor$t "e "la1 s bea un scotc-(
Ti"ul se a+te"ta la o "artid se'ual
,ul&ertoare% evident% ,e#eia #ani,est$ndu-+i
417
e'"res dorina% +i-i a"lic un trata#ent
anti"lictiseal "e #sura dorinelor ei
so,isticate% de #are cunosctoare a
subtilitilor #ai rar desco"erite(
Nici nu-i trecuse "rin ca" #asculului%
"rins n #are ,or#% c nebuna l studia! ca
"e un cal dus la t$r& +i-i evaluea! a"titudinile
se'uale% te-nica ,olosit% "uterea de retenie a
e1aculrii% e'citabilitatea sonoritilor%
rs"unsurile la se#nalele ei% ,r cuvinte(
*u" ce s-au #brcat +i stteau din nou
la #asa cu 3ulti#ul "a-ar7% ,e#eia% i-a
"re!entat un contract( Nebuna din "at nu era
altceva dec$t o 3#ana&er7 a se'ului ca
obiect de co#erciali!are( Printre alte clau!e%
ea se an&a1a s-i ,urni!e!e cliente selecionate
iar el% din ncasri% trebuia s 3verse7 n contul
a&eniei ei% <=S(
FacG citi cu o bucurie nea,i+at
"revederile contractului +i-l se#n cu oc-ii
nc-i+i +i ini#a c$t un "e"ene( *du-se
lovitura( Nu oricine avea +ansa s intre n
cercurile secrete +i nc-ise ale 3call boPsQ de
lu'( i% desi&ur% nu este su,icient s ,ii tare n
#u+c-i +i s ari ca un &i#nast adorabil> E
nevoie s ,ii #anierat% bine crescut% la curent
cu etic-eta #arilor case% s vorbe+ti #ai
#ulte li#bi% clientele venind n .ia#i din toate
colurile lu#ii(
Andrei reca"itula acu# aceste in,or#aii(
A#intirea Corinei devenise #ai esto#"at(
S"re ea "lecau &$ndurile lui curate% dar o
418
&seau din ce n ce #ai trans,or#at +i #ai
nde"rtat( Ti#iditatea lui% care l duse la
"ierderea Corinei% +i-ar &si +i vindecarea%
dac viaa l-ar "une #ereu n ,aa unei ,e#ei
care-i cere s o s"ele "e s"ate@
Era tulburat( Nebuna i st$rnise se'ul care
se e'citase vi!ibil( Trebuia s in n ,a
vali!ele altor clieni% "entru a aco"eri
38e!uviul7 acela ce-i nde"rta "antalonul de
linia lui decent(
Seara% t$r!iu% ,u c-e#at la directorul
-otelului(
2 Andrei> Tu +tii ce nsea#n c$nd o
client +i las "anto,ii n ,aa u+ii5
2 *a% do#nule% director( *ore+te s-i ,ie
lustruii(
2 E+ti un "rost> 8rea un brbat la "at> Te
duci la ca#era <=J +i bai "oliticos n u+( Se
"are c te "re,er((( 8e!i% ai &ri1% s te
co#"ori la &radul de 3lu'7 al -otelului nostru%
la nu#rul lui de stele> S n-o de!a#&e+ti>
Aceast doa#n este "ro"rietara unui
-otel din Atena% unul dintre cele #ai
aristocrate( Nu +tiu ce caut la Constana% dar
nu vreau s ne cate&oriseasc #ediocri(
2 *a% do#nule director>
2 Ia "astila asta>
2 Nu-i nevoie% do#nule director>
2 S te "re!ini la #ine #$ine di#inea
+i s-#i s"ui dac totul a ,ost O(V( *u"
a"recierile #ele individa are o !estre bo&at
de ani( Te co#"ori n a+a ,el% i su,li la urec-e
419
ase#enea cuvinte% nc$t ea s aib i#"resia
c o cre!i doar de <=> tii% ,e#eilor% c$nd
a1un& la v$rsta asta% le "lace s r#$n acolo(
Nu vor recunoa+te niciodat c au #ai #ult>
Ha% -a% -a>
Andrei ie+i cu #"uternicire directorial(
Se si#ea "uin ti#orat( An noa"tea aceasta i
se "utea sc-i#ba statutul de li,tier( Se duse la
d$nsul n ca#er( A+i "use len1erie "roas"t%
se rase% se "ar,u# discret% a"oi cobor cu
li,tul la eta1ul trei( An ,aa u+ii de la <=J% o
"erec-e de "anto,i de cel "uin ?=== de dolari%
a+te"tau "arc s-i ridice cineva( Ai +i ridic%
a"oi ciocni de trei ori% s se#ene cu un
se#nal( *esc-ise aceea+i doa#n de la "r$n!%
,ardat% cu s$nii ridicai% e'"u+i cu #rini#ie
vederii(
2 8-a# ,cut "anto,ii% doa#n% s"use
Andrei e#oionat +i n&ri1orat de "ri#a reacie
a nebunei(
Al #sur din ca" "$n n "icioare% cu
aerul unui &ea#ba+ de cai( Prea #ulu#it
"entru nce"ut(
2 Pe tine te-au tri#is5 - ntreb ea cu
&lasul alb(
2 *a% doa#n% # "rice" cel #ai bine la
servicii "retenioase% &si Andrei s se laude
"uin(
2 A# s vd( Intr>
.er&ea n ,aa lui% slt$ndu-+i ,esele bine
"use n relie, de o ,ust subire +i
strlucitoare% ca"abil s valori,ice #i+carea
420
aceea incon+tient ce ,ace deliciul str!ii +i al
saloanelor( Se ntoarse brusc +i "rivi s"re
"ro-ab(
2 Ai ceva sto,% du" c$te vd( Rs"un!i
re"ede la se#nale>
2 Suntei ,ru#oas% doa#n>
2 Ai +i oc-i>
2 A# de toate% doa#n% rs"unse cu o
ndr!neal% nici el nu +tia de unde luat(
2 *e c$nd n-ai #ai ,ost n "at cu o
,e#eie5
2 *e #ult% doa#n% # te# de boli% #ini
el(
2 *eci% acu# 1oci "entru "ri#a oar rolul
de &a!d curtenitoare5
2 Nu% doa#n% de #usa,ir(
2 /ravo% "u+tiule> *eci de #usa,ir>
2 *e #usa,ir care-+i ,ace ilu!ii% doa#n(
2 Ce ,el de ilu!ii% tinere5
2 *e obicei% erotice% doa#n(((
2 Oo-> Rinte+ti de"arte(((
2 ((( Andrei% doa#n>
2 Studii5
2 .edii% doa#n(
2 Ei#bi strine5
2 En&le!a% ,rance!a% doa#n(
2 Ia#ilia5
2 An% /oto+ani% doa#n% o localitate n
nordul Ro#$niei( Ne&ustori de carne@
2 Atunci% dac 1oci rolul de #usa,ir% s te
vd>
421
2 . duc s aduc un buc-et de ,lori%
doa#n(
2 Eas% "resu"une# c-ai adus( Ia"tul c
+tii #i-e de-a1uns( S st#% atunci> . nu#esc
E#ilP Trescott% du" nu#ele ,ostului #eu so
decedat% acu#(
Andrei se a"ro"ie de d$nsa +i-i srut
#$na(
2 *ar s "resu"une# c +tiai #ai dinainte
cu# # c-ea#( Oricu#% &estul contea!% ca
"ri# atin&ere a celei ce-i va ,i &a!d(
2 Suntei su"erb% doa#n% n toaleta
aceasta trans"arent> 8 ,ace de ;J de ani( i
nici nu cred s avei #ai #ult>
2 S"lendid introducere% Andrei> Ia loc>
2 8 #ulu#esc% doa#n>
2 O i&ar5
2 Nu ,u#e!% doa#n(
2 O-% ce #usa,ir ideal> Totu+i% va trebui
s-#i ii co#"anie( Serve+te-te de aici>
2 Vent5
) S"eciale(((
2 Halucino&ene5
2 *e unde +tii5 Ai #ai ,u#at5
2 Pe c$nd era# n ulti#ul an% la o
"etrecere cu cole&ii( .i s-a s"us du" aceea
ce #i se servise(
2 Nu i-ai dat sea#a5
2 . a&asa doar o &rea>
2 E bine c e+ti i#un +i inde"endent( 8rei
s #ai ncerci5
422
2 8-a+ cere "er#isiunea s nu #ai ncerc(
2 Cu# vrei> Atunci un 4artini sau un
JohnJ NalDer( Sunt acolo% n ba&a1e( Iii dr&u
+i des, vali!a aceea &rena@
2 Un .artini(
2 tii s ale&i ntre ceva care te n#oaie +i
ceva care% di#"otriv>
2 Nu cred c #i-ar trebui sti#ulente%
doa#n(
2 8d c ataci subtil% dar +tii s su&ere!i(
2 Pentru c ai adus vorba% doa#n(
2 *a% din acest #o#ent s "resu"une#
c a trecut o or de c$nd ai intrat n
a"arta#entul #eu% +i c% ntre ti#"% du"
c$teva "a-are% vlul de &-ea al "ri#ei
nt$lniri s-a to"it% a# devenit #ai inti#i% deci
"resu"un c ne tutui#(
2 *a% doa#n>
2 Pentru acest rs"uns te "enali!e! cu
cinci "uncte(
2 Pe bun dre"tate% E#ilP> tii s a"rin!i%
n #usa,iri s"erana unor +i #ai a+te"tate
inti#iti(
*aa5 O i"ote! destul de ndr!nea>
2 Nu toi #usa,irii sunt ti#i!i ca #ine(
Poate condiia #ea #inor% E#ilP(((
2 Eas c te #a1ore! eu% i#ediat( . dor
"uin u#erii% Andrei( 8ino +i #asea!-#>
2 8a ,i o "lcere rar% E#ilP% s-i atin&
albeaa crnii(
2 S"er c +i "entru #ine(
423
2 .ai #ult ca si&ur( Acest #asa1 i va
absorbi durerea "entru a o trans"lanta la
#ine(((
2 Unde% anu#e% Andrei5
2 Cred c n centrul ateniei% E#ilP(((
2 Antr-adevr% e ea"n centru@> .er&i "e
coloan n 1os cu #asa1ul> Stai s # ntind "e
cana"ea +i s-#i scot blu!a( A+a% "oi
continua( *ac obose+ti% caut-i o "o!iie #ai
bun(
2 Cel #ai "ractic ar ,i cu#va deasu"ra% "e
"icioare(
2 Nu te s,ii>
Alunec "e s"atele ei de c$teva ori(
Po!iia n care lucra i ,acilita ns un contact
direct cu nli#ile #u+c-ilor ,esieri( Ie#eia
si#i cartu+ul detonant dar nu dorea nc s-l
strice(
2 Nu te inco#odea! "antalonii5 - ntreb
ea(
2 . inco#odea! totul% E#ilP>
Ie#eia se rsuci cu ,aa n sus( S$nii
#ari% bron!ai% i se revrsau s"re lateralele
"ie"tului% destul de bine conservat( *in loc n
loc abia se #ai !rea c$te o ur# de
btr$nee( Icea% "robabil +i &i#nastic de
ntreinere( Andrei +i "ro"use s nu observe
ni#ic din lucrarea ti#"ului +i s-+i i#a&ine!e
c sub el se a,l Corina( Era doar un
interiori!at( 8iaa lui cea #ai bo&at se
des,+ura nuntrul su( Cu o ase#enea
i#a&inaie el "utea con,unda o octo&enar cu
424
.adonna(
2 Poate ar trebui-s te de!braci( A#i irii
"ielea(
2 Ai las aceast "lcere ie((( i #ie #i
la+i ce #ai ai tu "e tine(((
2 8d c +tii +i re&ula de!brcrii
reci"roce>
2 Sunt un ti" citit% E#ilP9
2 Cre!i c nu #ai ai ni#ic de nvat5
2 S"er s iau o not bun% E#ilP(
2 *aa5 Ia s vd cu# nce"i>
2 tiu un "ro&ra#0 trei #inute srutat%
"atru #inute al"tarea brbatului +i
!&$ndrirea ,e#eii n una din !onele ero&ene
rece"tive la #$n&$ieri% c$teva #inute "entru
s,$rcuirea clitorisului(((
2 8d c ai nce"ut de1a cu asta> Nu sri
eta"ele> Nu tri+a>
2 i% dac vrei s ,aci cea #ai #are
&re+eal% ;= de #"in&eri "$n la ulti#ul
&ea#t(
2 /ravo% Andrei> i nu uita rit#ul% #ai ales
n "artea lui ,inal% un te#"o "er#anent #
va cal#a% #i va stin&e ,rica c vei ter#ina
naintea #ea +i(((
2 Asta nu are nici o i#"ortan% E#ilP>
2 *ac-i nc-i"ui c e o "lcere s te
a+te"t s reintri n ,or#% ai c!ut la e'a#en>
2 I#"osibil% E#ilP(
2 Poi de#onstra5
2 Cu voia ta% E#ilP@
425
2 Ru"e totul de "e #ine> Iru#useea
aceea de ,ust% "robabil de <=== de dolari%
"$r$i de sus "$n 1os( Sub ea ni#ic> E#ilP i
s#ulse sli"ul +i tru"urile li se li"ir% ca dou
s,ere ale unui #a&net( /u!ele se caut% se
&sesc% se strivesc( %%A-% Corina% te doresc% te
vreau toat>7 - stri& n &$nd Andrei( .$inile o
caut "este tot% tre!indu-i ,e#eii a#intiri
erotice renviate acu#% ca o e'"lo!ie( A+a i se
nt$#"la de c$te ori &usta dintr-un tru"
necunoscut( A"roa"e c uita de test% de
ncercarea la care era "us candidatul% dar
Andrei lucra "er,ect% a+a cu# citise( Activa
,ebril "entru a-i #enine nc$ntarea c$t #ai
#ult% &sea co#binaii de-a dre"tul ori&inale
+i i le ad#inistra ,r "au!e inutile% care "ot
strica totul( Andrei vibra n braele ei #oi%
i#"ri#$ndu-i +i ei un tre#ur e'citant% ceea ce
o ,cu s-+i ias din #ini +i s treac n
cunoscuta "o!iie cu ,e#eia deasu"ra( A+i
"urta instru#entul e'act "e unde-i convenea
#ai bine% l sc"a nuntru doar at$t c$t s-i
anule!e "rile sensibile% inundate cu solvenii
desctu+ai de la sine(
2 E#ilP% e+ti o #aestr a "lcerii% e+ti(((
2 *a% Andrei% sunt% sunt% sunt> Sunt c$t
#ai e+ti +i tu>
2 *ac te "lictise+ti% s #i-o s"ui% E#ilP>
2 E+ti un nebun> EasQ c te n#oi eu
i#ediat(
2 S nu obose+ti% E#ilP>
Ie#eia avea "ractic ndelun&at( tia s
426
ter#ine un brbat% c$nd ea nu #ai avea
nevoie( Si#te c va a1un&e la or&as# +i se
trans,or# ntr-un v$rte1(((
2 E+ti o re&in a se'ului% E#ilP% stri&
Andrei% +i-i ine contra( Iar &$ndul su a"rins0
3A+a% Corina% a+a> S te ru" +i eu% cu# te-a
ru"t *icu% s te satur de trdare% s te satur
de #elancolie% s te satur de nerbdare +i de
#ari1uana +i de a,rodisiace strecurate n
"a-ar% +i de se'% "$n vei r#$ne lat% ,r
su,lare +i sturat "entru trei s"t#$ni>7
2 Andrei% biatule% # uluie+ti> Ai e1aculat%
da5
2 i ce-i cu asta5
Andrei +i vrsa acu# ndu,ul "e Corina(
An ,aa lui nu era &recoaica ui#it de
a&resivitatea actului% ci Corina% trdtoarea%
t$r,a> Satis,cut% ,e#eia de "e d$nsul cobor
#oale% dar el o ntoarse "e burt% o slt n
sus cu o ,or de s"eriat +i "trunse n ea "e la
s"ate url$nd% ca +i cu# abia ar ,i nce"ut(
2 Hei% ntreci #sura% atletule>
2 Nu ,ac dec$t s dau o "rob% E#ilP(
.ilionara se ls n voia ,uriei "icat din
senin% ca o ru"ere de nori( El ar ,i "urtat-o
"este ti#" la in,init% du" cu# se de!lnuise%
dar du" ce un&uentele +i "ierdur din
v$sco!itatea necesar "lcerii% E#ilP l o"ri(
2 )ata% Andrei% # erode!i@
2 8oia du#neavoastr % doa#n>
2 A# o nedu#erire> Antotdeauna i
r#$ne instru#entul b du" trei e1aculri5
427
2 Nu +tiu% doa#n@ Acu# ncerc "ri#a
oar(
2 Ne#ernicule> E+ti vir&in>
2 A# ,ost% doa#n@
2 Ia s vd> *a% s$n&ere!i "uin> Ri-a#
,cut-o> Ai #ai "utea5
2 Cred c da% doa#n(
2 /ine% te cred( N-a# c-e, s te #ai "un
la "rob( Hai% ,u&a sub du+> Cuno+ti serviciul%
nu5
2 *a% doa#n% buretele% n 1os "e s"ate%
a"oi "e ,a@
2 Prin!i re"ede> S-ar "utea s-#i "laci@
A"a cldu le turna n s$n&e &er#enii
nviorrii( /uretele ,unciona ire"ro+abil%
de+te"t$nd ,erestrele "ielii inundate de
to'inele alun&ate din interior n ti#"ul #arii
btlii( A&re&atul acesta de s,r$#at toanele
v$rstei o ui#ise +i o 1u#tate de ceas i tre!ise
sen!aii ca# de #ult nencercate( C-iar n
cli"a aceasta de de"lin saturaie - du" un
travaliu de &radul !ero% el tot #ai este n
,or# +i-i incit i#a&inaia( *ac tot s-a decis
s-l cu#"ere% trebuie s-i ncerce "$n la
ca"t "otena( *ac se dovede+te c-iar a+a
bun% ntr-o noa"te l-ar "utea nc-iria la trei
cliente% cu ora> *u" du+ va continua testarea(
2 Ce "o!iii #ai cuno+ti% tinere5 - l ntreb
#ilionara% du" ce se tolnir n "at "entru
re,acere(
2 *u#neavoastr decidei% doa#n>
2 E#ilP% Andrei% E#ilP>
428
2 S inter"rete! ordinul ca o ntoarcere la
inti#iti5
2 Al inter"rete!i cu# vrei>
2 Ai su"orta nc o dat% E#ilP5
2 Nu#ai dac +tii ,i&ura aceea cu
"icioarele "e "erei@
2 E de-a1uns s-#i ari( Restul cade n
ndatoririle #ele(
2 Hai% c #ai este "$n di#inea>
2 Poate ,i +i "$n #$ine sear>
2 Ascult-#% ,eno#enule% nu te lau!i5
2 N-a+ ndr!ni( Anele& c suntei o
e'"ert>
2 Ca# a+a( *e unde +tii5
2 A# citit ,oarte #ult( Eu citesc +i n li,t(
2 .ai ter#in cu "laca asta> Ri-a su,lat
ceva directorul -otelului5
2 A#i cerei divul&ri de serviciu% doa#n(
2 *eci i-a s"us cine sunt% nu5
2 Pro"rietara #arelui -otel 3/a#bus7
doa#n% din Atena(
2 Ticlosul> Te-a "revenit>
2 *oar ca s ,iu serviabil "$n la
sacri,iciu% doa#n( E "ri#a #isiune #ai
delicat ce #i se ncredinea! de c$nd lucre!
aici(
2 P$n la sacri,iciu% au!i> *eci "$n acu#
te-ai sacri,icat5
Nuana inter"retrii l s"erie "e Andrei( O
lovise "roste+te% n credina ilu!orie c #ai
"oate st$rni atracii% erecii( Trebuia s o
429
drea&% dac #ai s"era ceva(
2 Nu% doa#n% a ,ost cea #ai #are
"lcere din viaa #ea( Unica> *oar ai v!ut%
#-ai controlat(((
2 . "re,ac c te cred% de+i # &$ndesc
c virilitatea i "oate #asca adevratele
senti#ente inti#e ,a de o ,e#eie #ai
coa"t(
2 Nu "ot ,ace o distincie% doa#n(((
2 Atunci e "er,ect( E+ti e'act ce-#i
trebuie( Ai v!ut n viaa ta cu# arat un
contract de #ilioane5
2 *oar a# au!it% doa#n( Citesc ,oarte
#ult(((
.ilionara cobor din "at% se duse la o
vali! +i se ntoarse cu o #a"( A#brc un
ca"ot tot de #ilioane% care "oate da #orilor o
n,i+are de viu% se instal la o #su +i-l
c-e#0
2 Cite+te% dac tot i "lace lectura>
2 Nu ndr!nesc% doa#n( . te# de un
atac de cord(
2 A# la #ine #edica#ente( C$teodat le
,olosesc +i eu( Uite% c-iar acu# iau o "astil(
E'a#inarea ta #-a costat% dar s"er s-#i scot
cu tine c-eltuiala( Cite+te>
Andrei% cu #$inile tre#ur$nde% a"uc
-$rtia aceea% "a+a"ortul s"re len1eria de lu' +i
buturi ,ine% -$rtia ce-ar "utea s-l ,ac s-o
uite "e Corina sau% "oate% c-iar -$rtia care-?
va duce c$ndva s"re ea> Ini#a i btea
"uternic ca de s"ai#% literele i ,u&eau din
430
,aa oc-ilor% se esto#"au +i se nlocuiau cu
i#a&ini% ca cele de cur$nd trite( S"re ele
"leca( Era tot un ,el de s"lat #orii% dar
dincolo de tru"urile "e care le va #bta cu
ilu!ii% se ntre!rea bo&ia( *u" ce ter#in
lectura% ntreb nedu#erit0
2 *ar Hotelul /a#bus e la Atena% doa#n
+i eu locuiesc n Constana(
2 Ie+irea din Ro#$nia # interesea! "e
#ine( Re&i#ul vostru de dictatur e "e duc%
nu vreau s s"un #ai #ult% iar va#e+ii vo+tri
ni+te biei ,uncionari sraci% dar nu "ro+ti@
Poi#$ine la "r$n! vo# "leca s"re Atena( Nu
vei ,i un &i&olo #i!er% n 1eans +i basc-ei% care
se "li#b "e "la1% ci vei arta ca un dandP%
ce-+i abandonea! cariera universitar "entru
o via #ai bene,ic +i #ai a#u!ant(
Clientele #ele au L=% J=% K= de ani +i uneori
c-iar #ai #ult% dar sunt #rini#oase( Cu c$t
sunt #ai btr$ne% cu at$t sunt #ai &eneroase
cu "lantatorii de satis,acii su"re#e(
*e #ulte ori ns vei "oseda cliente +i de
<= de ani( Tot #ai #ulte sunt ,e#eile ce-+i
asu# iniiativa n dra&oste% ,e#ei care decid
#o#entul c$nd doresc s vise!e% cu# +i cu
cine s o ,ac( Tu "oi aduce "ace n su,letele
lor rv+ite de "rovi!oratul vieii(
2 O adevrat #isiune de salvare%
doa#n>
2 Pe oa#eni% "uiule% ni#ic nu-i "oate
salva( Eu ncerc doar s le "relun&esc a&onia(((
i% dac se "oate% s le-o ,ac +i "lcut(
431
2 Cu# ,ac cu "atronul #eu% doa#n5
Ea se ridic +i se duse din nou s"re o
vali!( Se ntoarse cu o "o+et volu#inoas%
nea&r( Scoase din ea un "lic consistent +i i-l
ntinse(
2 Ai dai "licul acesta tu( Nu vreau s ,iu
,ilat de securitatea -otelului( Eu nu ,ur
"ersonalul concurenei #ele( Al cu#"r(
Andrei "rivi "licul volu#inos( Ansea#n c
valora ,oarte #ult% dar #ai nsea#n c
aceast #ilionar ce trie+te din "rodusele
,abricii de vise erotice a+te"ta de la d$nsul
ceva "e #sura "reului su(
A treia !i se +i a,la la Atena( )recoaica l
trecuse "ur +i si#"lu de #$n "rin va# +i-l
urcase n ia-tul ce o a+te"ta n "ort( Puin
ui#it de "uterea banului% instalat n una din
&arsonierele -otelului 3/a#bus7% a+e!at "e
#alul #rii unde se #ai !reau nc ur#ele lui
Ulise% cu #as +i ca!are asi&urat% uit de
toate neca!urile din ar( Anc de a doua !i%
doa#na E#ilP +i c-e# sclavul +i-l #ai
ncerc o dat( .uncea e'celent> Era un sclav
de aur> A"oi nu-l #ai solicit dec$t ,oarte rar
+i nu-l lsa s-i u!e!e atracia% s o
su"rasature!e "$n la sc$rbire( O satis,cea o
dat +i-l o"rea0
2 A1un&e> A# n seara asta dou cliente(
Nu a+ vrea s le de!ilu!ione!( 8e!i c una nu
are dec$t <J de ani( S-ar "utea s-i e"ui!e!e
#uniia>
2 8a r#$ne #oart "e c$#"ul de lu"t%
432
doa#n( Nu "ot avea adversari care s #
e'ter#ine% du#neavoastr +tii% nu5
2 *a% +tiu ce a# cu#"rat% dar #ai +tiu
c +i #a+inile se u!ea!% au nevoie de "iese
de sc-i#b( Rie cu# i "ot #onta alta5
2 *eoca#dat-i nou% doa#n>
2 *a% e nou(((
Andrei +i "etrecea !ilele odi-nindu-se% cu
bateriile "use la ncrcat( Cobora "e la ora ?L%
se ali#enta substanial cu un re&i# tonic% ou%
"e+te% icre% ,cea a"oi o "li#bare n aer
ne"oluat% c$teva e'erciii ,i!ice #oderate% iar
la ntoarcere un du+ rece% ,recii% un "a-ar de
+a#"anie +i "ro&ra# de video "entru
docu#entare( Clientele doa#nei Trescott
"lteau &ras +i el trebuia s le o,ere "e l$n&
tineree% +i nouti "o!iionale( Ea v$rsta lor
vedeau +i ele ,il#e cu staruri "orno de dou
stele sau trei stele% cu re&ine ale &enului ce
de"+eau "ro&ra#ul ,antas#elor% vedete ce
"racticau toate s"orturile0 sado-#asoc-is#ul%
lesbianis#ul% ,elaiunea% de!lnuiri
a"ocali"tice% adevrate re&aluri% ,lcri
nestinse n delicioase "elicule nude ca0
Fantasmele femeilor, Flash dance, se/,
Ire3isti2ila siren, BodJ girls, !arne i e/ta3,
BeverlJ 5ills fr pn3" O v!user% cu
si&uran% "e .arlPn C-a#bers% o nebun de
"atru stele n 6nal+Best+AooD+BBBB, o #are
stilist% de nalt clas% dar ntotdeauna +ic% o
actri care a ncasat cele #ai #ari su#e
"ri#ite vreodat% care ecli"sa orice viril +i
433
orice ,alus% oric$t de #are% care ,ace% de
obicei% deliciul scenelor de s"ar&ere a unei
rotun1i#i care st$rne+te invidie "rin
,ru#useea ei(
Ase#enea "roducii e'otice% e'orbitante%
e'"resive% e'ta!ice "entru inter"rei +i
ins"iratoare "entru cei care le vi!ionea!%
nar#au clientele doa#nei Trescott cu a#biii
ase#ntoare +i E#ilP le "ro"unea 3#eniul
,i&ural(7 Ele ale&eau% candide +i bete% iar
Andrei "ri#ea co#anda0
) Pe doa#na Vi#berleP% o Zuatro&enar
vulcanic% o vei a#u!a cu scene din Jocuri
tinereti" *ou ore% at$t> *oa#nei
/a#n&t-on% se'a&enar nesturat nc de
cei +a"te soi n&ro"ai% i a"lici scenariul din
!arnea ro3, cu Cristo"-er ClarG( S"er s o
satis,ac( Ea +i-a re!ervat "atru ore( At$t
"entru noa"tea aceasta> *ac s"re di#inea
nu #i s-o ,ace +i #ie de Ea, se/, i se/,"" '
) .i-a# trecut totul n a&end% doa#n
Trescott Iir#a noastr va "ros"era cu
si&uran(
Ea orele stabilite +i n ca#erele indicate
Andrei% #a+ina se'-beton s"a tran+ee(
*oa#na Trescott se o"rea n dre"tul u+ilor%
"unea urec-ea "e ,urnir +i asculta ,a!ele de
"reludiu% sti#ularea !onelor ador#ite "$n la
tre!ire% "rin atin&ere "enisian a bulbilor
vestibulari% "rin #$n&$ieri "erverse "e #ucul
clitorisian( Ai cuno+tea ntrea&a te-nic( N-ar ,i
dat &re+ nici cu o #oart( A"oi cobora n
434
ca!ino +i "ros"ecta eventualele a#atoare
"entru a doua !i( Niciodat nu-+i abandona
clientele( Antotdeauna le vi!ita du" no"ile de
e'ta!% ca un #edic &ri1uliu cu "acienii lui% +i le
c-estiona asu"ra calitii "restaiei( A"roa"e
nu e'istau ca!uri c$nd doa#nele ei bo&ate s
nu cear re"ro&ra#ri( Pusese #$na "e cel
#ai re!istent &i&olo din sudul Euro"ei(
Se scurser ast,el trei ani de bel+u&
-or#onal din viaa lui Andrei% vrsat n cu"ele
,e#eilor n!estrate cu #i1loace ca"abile s le
asi&ure traversarea vieii n calea+ca de aur( An
ar avusese loc Revoluia din *ece#brie(
Ceau+escu ,usese #"u+cat +i Ro#$nia "+ea
"e dru#ul btut al ca"italis#ului% unde cine
"oate oase roade> *oa#na Trescott "ros"era
n industria ei -otelier +i% ntr-o noa"te de
des,tare "ersonal% ntr-un "useu de iubire
bine,ctoare% i sc" un &$nd al ei ascuns0
2 Iubielule% vreau s # ,aci ,ericit "$n
n ulti#a cli" a vieii #ele(
2 Sunt obiectul du#neavoastr% doa#n
E#ilP(
2 E#ilP% Andrei> E#ilP> A+a-i cerea ea n
#o#entele c$nd dorea s +tear& di,erenele
dintre ei% di,erene de clas social% de studii%
de bo&ie +i ndeosebi de v$rst(((>
2 Sunt obiectul tu% E#ilP>
2 . iube+ti c$t de c$t5
2 Nu cunosc "e altcineva #ai a"ro"iat%
E#ilP(
2 *ar clientele de <= de ani5
435
2 Ei% da% una #i-a "ro"us s "reiau
a,acerile soului ei decedat ntr-un accident(
2 Ticloasa> i5
2 Eu n-o "ot uita "e bine,ctoarea #ea%
care #-a cules dintr-un li,t>
2 E+ti un biat bun% Andrei> i ca s nu te
#ai tente!e "ro"unerile clientelor #ele #ai
tinere% i ,ac eu o "ro"unere ,unda#ental(
*u" #oartea #ea% devii unicul #o+tenitor al
acestei averi> Alt,el ar intra n "osesia statului(
Nu a# "e ni#eni care s # #o+teneasc(
*ar cu o condiie0 ,idelitate #a'i#> C$nd #
voi si#i la #ar&inea vieii% voi ,ace +i
testa#entul% desi&ur(
Andrei se le&a atunci de a"usul% cine +tie
c$t de lun&% al acestei bo&ta+e( Acu# avea
JJ de ani( *ac #ai tria <=% la #oartea ei el
ar ,i avut J?> Calculul nu era toc#ai ru( .uli
s"un c viaa nce"e la J= de ani% c abia
atunci con+tienti!e!i declinul% "anta s"re
,undul sacului% +i-i a"are a"etitul scu,undrii
n ulti#ele "lceri dintre cele #ai i#"osibile(
Cu banii ns% dac totul va #er&e bine% va
"utea cunoa+te tru"uri abia n,lorite% ca s le
soarb "a"a re&al% cu care se -rnesc
re&inele albinelor(
*a% va acce"ta> *ar cu o condiie( *u"
c$i bani i adusese cu instru#entul lui
#atusale#ic% avea dre"tul s "un +i el o
condiie@ )$ndul lui bolnav de Corina nu-l
slbea( C$nd o ura% n cli"ele lui de e'citare
con+tiincioas a "ro&ra#elor nocturne% c$nd o
436
iubea n du" a#ie!ile nostal&ice "e care +i le
"etrecea adesea "e "la1a "lin de is"ite tinere(
Ee radio&ra,ia% "rintr-un e,ort de i#a&inaie +i
le #irosea% ins"ira ad$nc #ias#a vulvar%
adesea de"us "e li#b% dac i-o cereau
clientele% +i le trecea ntr-o lun&i#e de und a
su"rasensibilitii0 erau ,ru#oase% erau tinere%
dar erau ,e#ei( C$ndva% la v$rsta c$nd
nce"user s-l asalte!e ntrebrile% tatl lui i-a
s"us0
2 .i% co"ile% "e lu#ea asta oa#enii sunt
de dou ,eluri0 brbai +i ,e#ei( E bine% dac
"oi% s nu ai de-a ,ace cu ei>
Nici nu ar ,i "utut% cu ti#iditatea lui
nnscut( Poate din cau!a aceasta o "ierduse
+i "e Corina( *ar la J? de ani% cu conturile
debitoare nc-eiate% ar ,i "utut s o reca"ete(
El o va cuta% da% o va cuta +i-i va "ro"une
acest "act0 Corina% "ri#a #ea dra&oste
"ierdut "roste+te% s ne tri# viaa ca ,urnica
+i la J= de ani% stui de tot ce ne "oate o,eri
"#$ntul% s ne re&si# +i s ne s,$r+i# !ilele
,ericii% lini+tii ca o larv ce las ti#"ul s
treac "$n c$nd i vor cre+te ari"i cu care s
!boare la cer(((A+a c +i lu ini#a n dini +i
veni cu un a#enda#ent la "ro"unerea
"atroanei(
2 *oa#na E#ilP% # roade un dor de
ar@ Suntei bo&at% de ce nu cu#"rai un
-otel la Constana5 E "lin litoralul de -oteluri
"use n v$n!are( Ro#$nii v$nd tot% nu#ai s
ias din ra-atul n care au intrat@
437
2 N-ai idei rele> O s #ai #edite!@Sau
#ai bine -ai o ,u& "$n la Constana(
Ro#$ncele au acu# "osibilitatea s-+i dea
dru#u@S "o"osi# c-iar la -otelul de unde
te-a# cules(
*
An dou luni de !ile% ,e#eia de a,aceri
&inecolo&ice intrase de1a n "osesia -otelului
a#intit +i du" oarece renovri +i dotri l
nscrise la ca#era de Co#er sub aceea+i
,ir#% ca cel din Atena 2 3/a#bus7
Prinser un se!on e'celent% litoralul era
"lin de ne#oaice +i suede!e venite s se
distre!e ie,tin la Constana +i ,ir#a "ros"era(
*oa#na Trescott ls un ad#inistrator la
Atena +i acu# "escuia "e .alul .rii ne&re%
unde at#os,era era #ai rcoroas dec$t n
sud(
An cli"ele sale de res"iro% Andrei ncerc
s de "este Corina +i o cut la /oto+ani% de la
un tele,on "ublic( Ai rs"unse ns do#nul
8r1itoru0 3Aa% Andrei% t$nrul acela ro#antic>
Si&ur c o s-i s"un( Sau nu% #ai de&rab i
dau adresa ei de la Ia+i% unde are un contract
"entru trei luni de !ile cu ni+te #bo&ite%
,etele avocatului 8lasov% devenite #ana&ere
du" Revoluie% n do#eniul #odei(7
Ai tele,on n secret( *oa#na Trescott nu-
+i "utea lsa "rada nesu"rave&-eat( Pactul
era drastic0 ,idelitate ne#r&init9 descrcri
438
-or#onale "ro&ra#ate +i "ltite antici"at%
ns#$nri ac-itate n aur( *a% ns#$nri( O
,e#eie t$nr% &ata s alunece "este "ra&ul
o"ti# al "rocreaiei% o convinse cu bani &rei "e
doa#na Trescott s i-l #"ru#ute "e Andrei%
acest t$nr an&elic de la care dorea s aib un
co"il( A servit-o +i el i-l trans"lantase din trei
ncercri(
O desco"eri cu &reu "e Corina% care
r#ase ui#it de interesul lui nc nestins% +i
o ru&ase s se duc "este < !ile la Post-
Restant% unde avea s &seasc un "lic de o
i#"ortan deosebit "entru a#$ndoi(
3E+ti nebun> - i scria ea% tot la Post-
Restant% du" o s"t#$n( Nu cred s "ot
a+te"ta at$t> /iatul #eu are a"roa"e K ani +i-
i trebuie un tat( Cu "o!iia #ea "ublicitar
cred c-i "ot &si oric$nd( Re&ret c te
de!a#&esc n visele tale% cel "uin ciudate%
ca s nu s"un delirante( Consult un
"si-iatru(7
*in #o#entul acesta% Andrei c!u ntr-o
stare co#"let de de"resie abia #ascat(
Clientele doa#nei Trescott "lecau de la -otelul
3/a#bus7 cu o insatis,acie s"iritual( Ii!ic%
da% nu aveau nici un re"ro+% "restaia ,usese la
cote #a'i#e% con,or# scenariului ales% dar%
t$nrul acesta se'P-acrobat se#na cu un
#ecanis#% cu un ,alus din "lastic% cu +i ,r
vibrator% nu #ai avea su,let% nu era viu% ci doar
un a&re&at "ro&ra#at s ,ac dra&oste(
Ase#enea i#"resii de,avorabile a1unseser
439
i#ediat la urec-ile ,oarte a#"li,icate ale
doa#nei Trescott(
2 Ce s-a nt$#"lat cu tine% Andrei5 - l
ntreb ea n&ri1orat% ntr-o !i "e la ora ?L%
c$nd i se strecur n "at% cer$ndu-i ta'a de
,idelitate( i l ntreb nu#ai du" ce ea ns+i
avu aceea+i i#"resie c ar ,i ,ost violat de un
"iston de 3Iord7(
2 Cred c dro&urile% doa#n5
2 Te dro&-e!i% nenorocitule5 Trebuia s #
a+te"t la asta> *e ce5
2 Clientele% doa#n% unele dintre ele% #
te# s # suco#be( .iros a -oit> i atunci
tra& "e nas cocain((( %
.inea( *ro&urile nu i-ar ,i asi&urat o
lon&evitate "rea #atusale#ic du" J= de
ani% c$nd el +i "roiectase s ncea" viaa cea
adevrat% de o# liber% de ndr&ostit(
2 /ine> l anun doa#na Trescott% de
#$ine a# s-i tri#it cliente nu#ai sub L= de
ani( Ea cele "este K= i voi ,ace un rabat
contractual( Nu-#i rein din ncasri dec$t JS
( Ai "ro#it> Cu o condiie0 ,r Corina> A#
nevoie de tine>
Preci!area l sur"rinse "e Andrei(
Patroana% cu s"iritul ei de detectiv% !estre
natural a ,iecrei ,e#ei ce-+i a"r bucica%
l #irosise( Trebuia s-+i 1oace rolul cu #ai
#ult dibcie(
2 8oi ncerca% doa#n Trescott>
2 E#ilP% Andrei> E#ilP>
2 . ,late!i% scu#"o>
440
2 . #ini% in&ratule>
2 A#i strecori n vene &ustul vieii>
2 A-% ce "re,cut>
A+a +i era% un "re,cut( Nu se dro&a% dar
se sturase de "ro,esia de &i&olo% se sturase
de ruine "e care iarba dorea nc s #ai
creasc( Iericirea la care visa el costa "rea
scu#"% at$t de scu#" nc$t su#ele "e care% le
ncasa n ,iecare di#inea de la doa#na
Trescott% ,iindc ea ta'a clientele% nu-i #ai
ddeau nici o satis,acie> Ie+ise din s,era
as"iraiilor naturale ale o#ului +i devenise o
#ar,% o #a+in de ,cut bani% de e'tras bani
din ci#itire tru"e+ti( (
A,acerea #ai inu e'act trei luni +i visele
lui de a ,i odat +i odat cu Corina se nruir
subit( I se re"arti!ase n noa"tea aceea o
,e#eie ,inu% #i&nion% de nici trei!eci de ani(
*oa#na Trescott se inea de cuv$nt( O
nsoise la Ca!ino9 la #as(
Avusese ti#" su,icient s-i observe
&raiile% in,le'iunile "lcute ale vocii% oc-ii
lu#ino+i% #ari% scor#onitori% "ro#itori%
su"leea tru"ului% ,ineea trsturilor% bo&ia
"rului dar +i tea#a ne#rturisit c #$ine
nu va #ai arta a+a( Avea ceva din ,i!iono#ia
Corinei% a+a cu# +i-o #ai rea#intea el(
An conversaiile de a&re#ent #ai #ult
dec$t de cunoa+tere% a,lase de la d$nsa c nu
"oate su,eri brbaii% tru,ia lor% i"ocri!ia lor%
li"sa de consecven n dra&oste9 avusese
c$teva dece"ii +i -otr$se s r#$n sin&ur(
441
Era acionar la o banc% avea cu ce tri
re&e+te dar +i dorea un co"il ,r tat( I se
"ro"use o sarcin% in vitro dar nu o acce"tase(
*orea o &raviditate natural +i un co"il reu+it(
Ai "lcuse Andrei( *oa#na Trescott n-o
de!a#&ise( ((
Nu nt$r!iar #ult "rin slile de
divertis#ent ale -otelului 3/a#bus7( Aveau
treab% aveau de conce"ut un co"il% un viitor
banc-er( Urcar n a"arta#entul nc-iriat de
client( O c-e#a Ana( Ana +i at$t( .ai #ult nu
dorea s se +tie des"re d$nsa( Andrei% "entru
"ri#a oar% c-iar a+te"tase #o#entul
inti#itilor( *incolo de sarcina

conce"iei% el i
"re&tise +i un scenariu "ersonal( Nu "ri#ise
nc nici un se#nal de la d$nsa% care s-i
sti#ule!e erecia% s-i "re&teasc arsenalul%
dar nu era n&ri1orat( Nu r#sese niciodat
"$n acu# de!ar#at(
Se de!brcar ,r &rab( Ana de"+ea n
"er,eciune ,or#ele construite doar #ental%
ascunse sub o #brc#inte n+eltoare( El o
"rivea n#r#urit% de la distan( An s,$r+it% n
noa"tea aceasta avea s &uste din #itica
A,rodita( Cine oare "utuse n+ela +i de!a#&i o
ase#enea re"re!entant a se'ului ,ru#os5
Nici "rin &$nd nu-i trecea c ar "utea ,i
c-iar el acela care s o n+ele n a+te"tri +i s
o de!a#&easc se'ual> El care "ractica un
serviciu ordonat% a+a cu# cos#onauii +i
i#"un s adoar#( Se duse l$n& d$nsa% o
#$n&$ie cu tandree "e s$ni% "e "$ntec(
442
2 Nu a# nevoie de ,alse "reludii> - i
re"ro+ ea i#ediat( Eu-a# nevoie de un
s"er#ato!oid v$n1os% care s se duc n cuibul
co"ila+ului( At$t>
O srut "e &ur( Ant$r!ie c-iar "e bu!ele
ei crnoase% atr&toare% du" care +i
continu d$ra srutului "rin de"resiunea
s$nilor s"re abdo#en% "ubis% clitoris(
2 Rii s#$na n &ur5 - #ai au!i Andrei
ntrebarea ei sarcastic( O% desi&ur% ti"a era o
,ri&id +i acesta era #otivul c brbaii ,u&eau
de ea(
O lini+te de"lin se lsase "este se'ul lui(
Nu i se #ai nt$#"lase( Al in-ibase sloiul
acesta de &-ea din &lasul +i tru"ul ce
a+tea"t doar ns#$narea% ,r a cunoa+te
dra&ostea% deliciile ei> Se li"i de d$nsa% se
,rec% se suci% i se uit n se'% ceea ce nu
,cuse niciodat( Ni#ic>
2 Se "are c e+ti n di,icultate% do#nule>
S te a1ut5 A+a "esc ntotdeauna>
*eci li se #ai nt$#"lase +i altora> &$ndi
Andrei ,ul&ertor( E bleste#at s ucid
brbaii +i s#$na nea#ului o#enesc( E-a
de!ar#at( Nu-+i i#a&ina cu ce% cu#% ce vr1i
"urta sub "iele% dar i co#"ro#isese #eseria
ire#ediabil(
2 E+ti un ne"utincios> Cu instru#entul
acesta ador#it% nu # vd nici n noa"tea
asta &ravid@ Pcat> .are "cat> .i-ai "lcut
a+a% ca n,i+are% ca a+e!are estetic a
#usculaturii% dar ea i li"se+te% vd
%
e'act
443
acolo unde a+ ,i eu interesat> Pcat>
2 Puin rbdare% do#ni+oar( Nu +tiu ce
#i s-a nt$#"lat> Probabil #reia te#"lului
#-a n&enunc-eat(((
2 C$nd ai s te ridici s-#i s"ui +i #ie s
# de!brac din nou( Acu# #i voi lua ceva "e
#ine( Nu-#i "lace s stau des"uiat l$n& un
co"ac uscat( . arde soarele(
Andrei se retrase de l$n& ,"tura
aceasta de o ,ru#usee rar( Ca un nvins%
ddu "este ca" un brandP( Poate +i revine>
*e+i un &$nd sinistru i #tura ca o ,urtun
toate nde1dile( Se ntinse din nou "e "at%
de"arte de ,e#eia% sin&ura din viaa lui% "e
care ar ,i "osedat-o cu o "lcere nebuneasc(
*u#ne!eu l "ede"sea acu# "entru "restaiile
lui a#oroase ,r dra&oste adevrat@> O
toro"eal dulce i cu"rinse ntrea&a ,iin( Al
a1unser din ur# e'cesele lui nebune+ti
ntreinute noa"te de noa"te de "este trei ani5
C!u ntr-un so#n &reu% i#"osibil de stvilit(
C$nd se tre!i% e'act n aceea+i "o!iie% era
sin&ur( Clienta dis"ruse% orele erau dou
du" #as( Alturi "e no"tier% un bileel cu
un scris cunoscut( Al ridic% l duse n dre"tul
oc-ilor +i citi0
3C$nd te-vei tre!i din #oarte% cel "uin
a+a "rea% te a+te"t n birou la #ine> E#ilP T(7
Sri din ne#i+care% se #brc auto#at +i
se duse la "atroan #irat de ce i se
nt$#"lase(
2 Clienta Ana #i-a s"us ce i s-a nt$#"lat(
444
2 Ei sau #ie5
2 Pe ea n-o interese!i tu% dec$t n #sura
n care ai ,i servit-o( Pe ea o interesa un co"il
cu tine% ca tine% +i tu te-ai culcat l$n& ea% cu o
ne"sare revolttoare( Ce i s-a nt$#"lat5
2 Nu +tiu% doa#n(
2 Ai dau dou s"t#$ni de concediu(
*ac nu-i reintri n ,or#% va trebui s caut "e
altcineva> Senti#entele sunt senti#ente% in la
tine% dar +i a,acerile sunt a,aceri> i ce bine
#er&eau>
2 8 #ulu#esc% doa#n% "entru
nele&ere( Nu-i #ai ceru ,a#iliaris#ul ei
"re,erat c$nd era #ulu#it0 3E#ilP% Andrei>
E#ilP>7 A+i cobor "rivirile ntr-un dosar cu
,acturi( O "rivi absent% #ai a+te"t c$teva
cli"e% "oate vreo co#"ti#ire% dar doa#na
Trescott +i controla c-eltuielile% le co#"ara cu
ncasrile( Se ntoarse +i ie+i #ut( *in ce n ce
#ai dureros l btea &$ndul c "lanul lui
ascuns% ce ur#a s ,ie scos la iveal la
#oartea "atroanei% se "rbu+ea( *ac a
r#as un in,ir#5 *ac a r#as ,r atuul su
"rinci"al ce-i asi&urase "$n acu# un c$+ti&
substanial +i un vis5
Un vis ba!at "e un se' anor#al> C$t
"oate ine anor#alul5 Paranor#alul> *a% era
un ,eno#en> I se vindecase ,eno#enul5
Intrase n r$ndul oa#enilor obi+nuii ce +i
c$+ti& "$inea cu sudoarea ,runii5
Pers"ectiva l de#ola "si-ic( Ans nu &sea n
el resurse s-+i &enere!e o"ti#is#ul( Se
445
scu,und ntr-o li"s de "ers"ectiv(
:ile +i no"i btea str!ile ora+ului "rivind
lu#ea venit aici s uite c e'ist% el era unul
din ,ac-irii aceia care o ,cea s uite% dar
,ar#ecele sale dis"ruser subit( Se si#ea o
e"av% o e"av dintre acelea "e care el% n
no"ile de serviciu continuu% le reani#a% le
urca "e linia de "lutire +i le vindea ,ericire(
Cele dou s"t#$ni de concediu
!burar% *oa#na Trescott l convoc n lu'osul
ei a"arta#ent( Al "ri#i cu un aer ,a#iliar de
soie iubitoare( C-elneria ei "ersonal
or&ani!ase o #as cu "re"arate "rinciare +i
acu# a+e!a ,lorile n

&lastre( O e'"edie sec%
ordon$ndu-i s n-o #ai deran1e!e% dec$t dac
o va suna(((
2 Cu# te si#i% Andrei5 Ri-a "rins bine
concediul5 Te-ai rela'at5 Ri-a revenit ,or#a ta
,or#idabil5
2 Nu +tiu% doa#n% ce s v s"un>
2 Nu te-a #ai tentat vreo ,eti+can5
2 Una sin&ur #-a tentat doa#n% dar
atunci avea# ?D ani> Eu v-a# r#as ,idel(((
2 E+ti destul de di"lo#at( S vede# dac
ai +i instru#ente de acreditare(
Andrei tcu( Si#ea c n-are( Cineva i
s"unea c a venit la st"$na lui cu #$na
&oal(((
2 /ine% nu i le cer i#ediat S servi#
ceva% caviar% icre% stridii5 Ce-ai dori5
2 Instru#entele% doa#n>
2 *ac ai u#or% #ai sunt +i s"erane>
446
2 . te# s nu ,ie un u#or ne&ru%
doa#n>
2 .i-ar "rea ru s nu r$d din nou cu
tine>
2 i #ie% doa#n>
2 E#ilP% Andrei% E#ilP>
2 Ar ,i o #inune% E#ilP>
2 Cre!i c te-ai lsat de #inuni% Andrei5
2 Ni#eni nu se las de #inuni dac "oate
s le ,ac> Sunt ,oarte rentabile%
convin&toare@
2 A# s ncerc eu s ,ac una% Andrei>
2 8-a+ ,i recunosctor% doa#n>
2 Ce re"ede uii5 E#ilP>
2 . te# c nu #ai sunt ndre"tit s v
tutuiesc((( (
2 8o# vedea( Ri-a# s"us c vreau s ,ac
o #inune( Serve+te-te>
2 Nu "rea #i-e ,oa#e>
2 Atunci s be#> 8inul acesta are ?D ani>
*ac-? bei% te va readuce la v$rsta lui(
2 N-a+ vrea% E#ilP( Era# ti#id(
2 Eas c te vindec eu> /ea>
*u" al doilea "a-ar si#ea c nu #ai
"oate sta 1os% c-i vine s se "li#be "rin
ca#er% s se caere "e "erei% s o str$n&
de &$t "e doa#na Trescott( Ai veneau de toate%
nu#ai #inunea aceea dorit de st"$n%
nt$r!ia s se "roduc( E#ilP i ur#rea
reaciile% #sur ti#"ul necesar a"rinderii
,itilului0 ti#"ul ca# trecuse( Ance"u s se
447
de!brace( Era a+a cu# o +tia9 o ,e#eie nc
,e#eie(
2 Hai% Andrei> S nce"e# cu scenariul din
!arnea ro3'
Inter"ret ntoc#ai% ,r nici o o#isiune
"re"aratorie( Nu#ai coco+ul ce love+te ca"sa
detonant r#$nea blocat> E#ilP ncerc s i-l
de!#oreasc% s i-l invi&ore!e #anual% de+i
cuno+tea ,oarte bine ,a"tul c "unerea lui n
,unciune se ,ace "rintr-o e#isiune "si-ic( Se
ls "&uba+( /iatul era #ort(
2 Andrei% va trebui s-i caut alt slu1b(
8re#ea #inunilor cu tine a a"us9 a r#as de
do#eniul le&endei( E+ti un "ersona1 le&endar(
Adic ine'istent% #ai la obiect vorbind( Se
vede c ai avut o via scurt( Ardent% dar
scurt( Pcat> Totu+i a# inut la tine +i #ai in(
N-a# s te arunc la &unoi( /tr$nul .arinescu
iese luna aceasta la "ensie( Ai vei lua locul la
rece"ie( Orice doa#n va ,i nc$ntat s
"ri#easc c-eia ca#erei tale% unde +i vor
,ace c-iar +i vise( .i te vor cere((( N-a# s te
,ac de ru+ine> Ee voi #ini c-#i a"arii n
e'clusivitate% c nu te "ot #"ru#uta nici
"entru un #ilion de dolari( E+ti #ulu#it%
Andrei5
2 *a% doa#n E#ilP Trescott>
2 A+a% bine s"us> *oa#na E#ilP Trescott>
Iat% Andrei% biatule% avanta1ul ,e#eii0
r#$ne o doa#n( /rbatul% ,r "artea ce-i
d nu#ele% nu r#$ne ni#ic( *ar eu tot nu
#i-a# "ierdut s"erana( Poate revii la se'ul
448
tu> Acu# nu e+ti nici ,e#eie nici brbat(
2 Sunt rece"ioner% doa#n Trescott% cu
voia du#neavoastr(
2 .car i-a r#as u#orul% Andrei>
2 Ne&ru% doa#n E#ilP> Ne&ru(((
2 .ai ai nc trei !ile libere% Andrei Te "oi
duce unde vrei( N-a# de ce s ,iu &eloas( Te-
a# veri,icat( A,rodisiacul "e care i l-a# "us n
vin ar ,i trebuit s te ,ac a"t "entru trei
cliente>
2 8 #ulu#esc "entru ncredere%
doa#n(
2 *e"lin% Andrei% de"lin( i dac e s
,ace# u#or ne&ru% acu# c-iar c nu a# de ce
# bucura( U#bra unui "o# e "lcut%
rcoroas( U#bra unui brbat nu ,olose+te la
ni#ic> Scu!-#i% re,leciile sincere> 8a trebui
s te obi+nuie+ti cu ele( .ar,a necutat nu
#ai are nici o valoare> E un "rinci"iu-
econo#ic(
2 *ar eu sunt nc o#% doa#n(
2 Un o# bun s treac clienii n re&istrul
de la rece"ie( E +i asta un ,el de #ar, care
are o valoare ,oarte #ic( ?==(=== de lei "e
lun% Andrei>
2 8 #ulu#esc doa#n Trescott>
Se ridic trist% o "rivi cu lacri#i n oc-i +i
ie+i( Iusese nc #rini#oas( Putea s-l
arunce n strad( An sc-i#b% ie+i el sin&ur(
.er&ea aiurea( A"roa"e c nu vedea "e
ni#eni( A+i a#inti de tatl lui> 3Oa#enii sunt
de dou ,eluri0 brbai +i ,e#ei( E bine s nu ai
449
de-a ,ace cu nici unul dintre ei7( A1unse "e
,ale!( Se a+e! "e o banc% sub un "al#ier
rsdit de cur$nd de ctre un #inistru ce voia
s-+i #ute litoralul #ai s"re #eridianul
E&i"tului( I#ensitatea #rii i ,ura oc-ii +i-i
"ierdea n lar&% "$n acolo unde valurile
scli"itoare sorbeau cerul nec$ndu-l n ele(
C$t de nense#nat era> P$n!ele
#ulticolore ale a#barcaiunilor u+oare
nviorau albastrul a"ei din acea !i( Alt dat i
,ceau "lcere( Acu# nu-l #ai interesau( A+i
"l$n&ea ne+ansa( Str$nsese ceva dolari n anii
ace+tia de ,lu'% nu-l n&ri1ora viitorul% dar ce
"utea s-i #ai o,ere Corinei n a,ar de bani5
*e undeva% din ntunericul #e#oriei% au!i o
voce ,oarte nde"rtat din cursul in,erior de
liceu0 3S nu "reacurve+ti>7 Starea lui de
i#"oten s-i ,ie "edea"sa5 *u#ne!eu s-i ,i
luat instru#entul cu care "ctuia5 *ar el
se#na ,ericirea "rintre ne,ericitele ,rustrate%
"rin voia *o#nului% de ceea ce aveau ele #ai
scu#" - tinereea> Ei bine% el le na"oia
tinereea> Anula "entru o noa"te le&ile cere+ti>
*esi&ur% l n,uriase% l n,runtase cu un
"otenial c-iar de El dat>
2 Andrei> - se tre!i stri&at +i readus "e
banca lui de o voce "arc cunoscut( O au!ise
de #ult( A+i ridic "rivirile din "ava1 +i stri&
sur"rins0
2 *icu> Ce #ic-i lu#ea>
A+i ddur #$na +i-o "ornir s"re "ri#a
&rdini( Euar loc la o #as% co#andar
450
ceva tare +i nce"ur% a+a cu# se obi+nuie+te%
s-+i "ovesteasc curriculu# vitae( *icu
,usese eliberat din nc-isoare cu +ase luni n
ur#( Continua s caute ceva de lucru ca +i
"$n atunci% c$nd ,usese arestat% ,r nici o
+ans ns( Cine s ncredine!e o #unc c$t
de c$t curat unui in,ractor5 Toi "atronii i
cereau re,erine +i "entru cele #ai #i!ere
ndeletniciri(
2 *e ce nu te ntorci la /oto+ani5 -l
ntreb Andrei(
2 Pentru acela+i #otiv "entru care l-a#
"rsit rs"unse el( E-a+ co#"ro#ite( E #ai
bine s r#$n "entru ei un o# #ort(
2 Pe cine cre!i c vei co#"ro#ite5
Prinii5
2 Nu nu#ai( Tu +tii bine ce s-a nt$#"lat
acolo>
2 Co"ilul are "atru ani% cred% *icu
2 A# au!it des"re Corina c s-a a1uns>
2 Era ,ru#oas> Se caut oa#eni ,ru#o+i(
i tu e+ti ,iru#os%
2 *ar nu # caut ni#eni>
2 Cu se'ul cu# stai5
2 Cu# adic5
2 Iuncionea! nor#al5
2 A+ "utea s"une c d +i ceva "e
deasu"ra> Trei ani de abstinen>
2 S-ar "utea s a# ceva "entru tine% *icu>
-i s"use Andrei c!ut "e &$nduri( Subit% n
#intea sa tulburat de cderea sa
451
3"ro,esional7 se nscu o idee(
2 S nu ,ie -o#o> .i s-a #ai "ro"us n
nc-isoare a trebuit s "ocnesc "e c$iva(
2 Nu% *icu% nu e -o#o% e -etero> Eas-#
#ai nt$i s vorbesc cu cineva( .ai +tii
en&le!a% ,rance!a5
2 Ce cre!i c a# ,cut c$t a# stat n
nc-isoare5 Era acolo un "ro,esor care ne
ddea lecii &ratuite de li#bi strine( Anvai%
#% c o s v trebuiasc c$nd vei ie+i de
aici% c n ar n-o s &sii de lucru@i cu#
nu avea# ce ,ace altceva@
2 *ar n lu#e #ai +tii s te "ori5
2 Cred c n-a# uitat% Andrei(
2tii ceva5 Ia s vd cu# ari> Aoleu>
Ioarte #odest> A% +tiu cu# o s ,ace#( A# s-
i dau unul dintre costu#ele #ele( 8ino> An
ca#era lui de la -otelul 3/a#bus7% Andrei
ncerc s ,ac din *icu un dandP( *icu trebuia
s "lteasc% *icu trebuia s-i duc #ai
de"arte% ,r s +tie% "lanul lui de intrare n
st"$nirea acestui -otel( *ac doa#na
Trescott l ter#inase ca brbat% avea datoria
#oral s-i asi&ure viitorul( *icu a"ruse
e'act c$nd era nevoie de el(
O cut "e E#ilP( Era n birou( Toc#ai
vorbea la tele,on0
2 *a% dr&uo> Iii ,r &ri1> Te re!olv( *ar
ce-i a+a &rab5 Oo% de-o lun de !ile> Te sun
eu% bine5
2 /un% Andrei5 Cine-i do#nul5
2 Un ,ost cole& de liceu% doa#n Trescott(
452
Al #sur din ca" "$n n "icioare% cu
oc-ii ei% care "uteau deosebi J= de nuane de
ne&ru( Nu "rea ru i#"resionat(
2 i% Andrei5
2 .-ar "utea nlocui% doa#n Trescott( Al
cunosc bine@
2 Unde% la rece"ie5 8rei s "leci5
2 Nu% doa#n% nu la rece"ie(((
2 A+a% ,r testare% "e cuv$ntul tu5
2 Nu ndr!nea# s v "ro"un( Nu-#i
vine u+or s # sc-i#be cineva(((
Al "rivi tandr( Ai ,cuse no"i ,ericite trei
ani de !ile +i-i rotun1ise ,ru#os ncasrile( E
dureros s te ru"i de cineva a"ro"iat dar o
"artid cu un "artener nou% o interesa sincer(
Antotdeauna vor e'ista nuane% sur"ri!e +i
senti#entul noutii( S ,i re!olvat clienta care
o sunase acu# un #inut5
2 Antrea&a via e o des"rire continu
Andrei% s"use doa#na Trescott( Cu# te
nu#e+ti tinere5
2 *icu .rcine% doa#n(
2 Ce +tii s ,aci5
2 Ce-#i cerei% doa#n>
2 Pli#b-te "uin "rin birou> A+a> Statura
cores"unde( E+ti un ti" s"ortiv( Place> *ar n
"at cu# e+ti5
2 Nestul% doa#n(((
2 Trescott>
2 *oa#n Trescott>
2 Ce s"ui5 C-iar vrei s te veri,ic5
453
Andrei nu-i s"usese ni#ic( Nu se#na
s"erane va&i( i a"oi un dialo& cu "atroana%
"e ne"re&tite% ar ,i "robat su"leea
conversaiei% +ansa ,iindu-i #ai #are(
*oa#nei Trescott i "lceau novicii% o e'citau%
o nde#nau s-i "robe!e i#ediat(
2 Ce trebuie s ,ac5
2 Andrei nu i-a s"us ni#ic5
2 Nu% doa#n Trescott(
2 O-o% tinere *icu> 8ino cu #ine> A#
ast!i ,oarte #ulte a,aceri de re!olvat( Ai
re!erv o or(
E'a#enul se des,+ur n a"arta#entul
so#"tuos al doa#nei Trescott( Ea nu vindea
tru,andale nainte de a le savura( i a"oi% n
,uncie de calitatea "restaiei% de nde#$nare%
de ,ante!ie% de te-nolo&ia ,olosit% de
vi&uro!itatea sculei% de re!istena ei% se ,i'a +i
"reul #r,ii( Se a"ro'i#a lon&evitatea
contractului( Iat c Andrei% un adevrat
,eno#en% nu inu dec$t trei ani( A"roa"e c nu
a avut ti#" s-+i a#orti!e!e investiia de
s"eran(
*icu .rcine era dotat cu su,icient
tu"eu nc din na+tere% dar nc-isoarea i-l
a#"li,icase( Totu+i% n ,aa acestei doa#ne
aristocrate% de care de"indea viitorul lui
i#ediat% avea "uin trac( Anele&ea +i nu "rea
nele&ea la ce ntrebri trebuie s rs"und%
a+a c r#ase ea"n n #i1locul dor#itorului(
2 Hai% ce ,aci5 *e!ee-i"area> Re"ede% c
nu a# "rea #ult ti#"@
454
2 Este obli&atoriu% doa#n Trescott5
2 *e1a te-a# notat cu #inus o dat(
2 Oo% dac vorba c "ic la e'a#en(((
An trei!eci de secunde era &ol( *oa#na
Trescott l e'a#ina ca la recrutare( Pe c-i"ul ei
se vedea c-i #ulu#it(
2 .da% s !ice#@Ea ca"itolul ,i!ic0 nota
nou> S vede# acu# la ca"itolul "at(((
*oa#na Trescott nce"u% s se de!brace
ca la un nu#r de stri"-tease( i n ti#" ce
arunca de "e d$nsa "ies du" "ies% i
su"rave&-ea reaciile( Erau bune( Ur# tot
tac$#ul0 du+ul% buretele% "reludiile% !&o#otul
de ,ond ,oarte i#"ortant% te'tul din ti#"ul
ostilitilor% &radul lui de inventivitate% de
su&estie% de incitaie% ,ineea descrierii%
"atosul a"recierii% durata s"ectacolului% &ri1a
,a de "lcerea "artenerei% "osibilitatea
relurii% nu#rul relurilor% e'cluderea
"au!elor(
*icu avusese noroc( Intui e'i&enele
"atroanei +i se co#"ort e'e#"lar( Nu atinse
"er,or#anele lui Andrei dar% cu toat
staionarea lui n "enitenciar% era un brbat
nor#al +i-i "lcu doa#nei Trescott(
2 *ac nu "ica Andrei% # #ai &$ndea#%
i s"use ea% dar a+a% "o,ti# contractul> 8ei sta
cu d$nsul n aceea+i ca#er(
2 Trei!eci +i cinci la sut% doa#n5
2:i #ulu#esc c nu a# "us J=S> Te-
"re&te+ti "entru la noa"te( A# o client de
nu#ai <D de ani> Un c-ili"ir> O nebuantic> 8a
455
vrea de #ai #ulte ori> Nu se uit la bani>
An ,oa#ea lui ne"otolit de se'% *icu nici
nu se ntreb c$i ani are "atroana( Ar ,i ,cut-
o +i cu o octo&enar( Ai "lcuse carnea ei
#oale% #u&etele nest"$nite% tvliturile "e
"atul acela i#ens% continuate a"oi "e covor%
"e birou% "e ,otolii +i din nou "e "at ntr-un
,inal re&al( Noua lui slu1b de &i&olo% nlesnit
de "rietenul su Andrei% ntr-un #o#ent c$nd
a1unsese la dis"erare% i ddu un av$nt erotic
"e #sura cerinelor( *oa#na Trescott
obi+nuia s scoat untul +i din cliente +i din
"ersonalul su de a#u!a#ent( *icu c-iar
ndr!nea s considere c duce o via
,ericit( Ptrunderea n ,el +i c-i" a at$tor
,e#ei i ,cea o "lcere deosebit( *ac vreo
client era "rea rabla&it% se dro&a cu alcool +i
baba devenea ,ecioar( Se obi+nuise s
&$ndeasc ntr-un #od "ersonal actul se'ual%
care nu "utea ,i dec$t de dou ,eluri0 din
dra&oste "entru iubita ,r de care nu #ai
"utea tri +i dintr-o necesitate #aterial sau
,i!iolo&ic( *ac satis,aci o ,e#eie dintr-un
interes #aterial% atunci v$rsta nu #ai 1uca nici
un rol% c$t des"re se'% nu &sea deosebiri(
Identitate "e toat linia(
An de,initiv% cu c$t era #ai onorabil
s"larea #orilor% i&norarea lor% ,r s #ai
vorbi# de auto"sii% de recoltarea "robelor% de
anali!area "re"aratelor din laborator5 *e ce
atunci% s nu ,ac ,ericit o ,e#eie sc"at
"este cu#"na anilor% dar destul de bo&at +i
456
de bine -rnit ca s nu recunoasc trecerea
ire#ediabil5
*icu &si c a dat norocul "este d$nsul( O
dat la dou s"t#$ni% o noa"te era
re!ervat "entru doa#na Trescott( St"$na +i
veri,ica n ,elul acesta salariatul% dar +i
"ro"riile ei si##inte( An #o#entul c$nd
&$ndurile n-o s i se #ai ,uri+e!e s"re deliciul
or&as#ului% nsea#n c viaa ei +i-a ca#
"ierdut sensul( Era o ,e#eie sin&ur% avea
&ri1 nu#ai de sine +i niciodat nu nelesese
s se sacri,ice "entru altcineva( Co"ii re,u!ase
din "rinci"iu s ,ac( Ea nu nele&ea s aduc
"e lu#e ,iine #uritoare( Ce rost are s iei
cuno+tin de via5 Cui ,olose+te aceast
tra&ic e'isten "lin de "rivaiuni5 *oa#na
Trescott nu +i-a ,olosit niciodat se'ul dec$t
s"re "ro"ria-i delectare(
A #ai trit "lcerea or&as#ului ?; ani de
!ile% +i "entru c ulti#ul n-a #ai avut nici un
,ar#ec% de+i *icu +i dduse interesul ,olosind
toate un&uentele la #od% a considerat restul
vieii de "risos% ba #ai ru0 o su,erin% o
a+te"tare ab1ect( Antr-o noa"te +i scrise
testa#entul +i-l #bo&i "e *icu( R#$nea
"ro"rietarul #arelui Hotel 3/a#bus7>
457
Capitolul V
SUCCESIUNEA
*oa#na Trescott l-ar ,i 1e,uit "e *icu de
vla&a lui -or#onal nc #uli ani% dac
insatis,acia ulti#ului or&as# n-ar ,i avut o
cau! #ali&n% un cancer de colon( Privirile
reci ale doctorului consultant% a#$narea
co#unicrii re!ultatului e'a#enului de
laborator
%
ntrebarea lui dac 3doa#na #ai are
rude7% toate aceste se#ne o n&ri1orau +i
ncetul cu ncetul nce"u s se #"ace cu
ideea #orii(
Cci ce e #oartea5 Starea de lini+te du"
al treilea or&as#% indi,eren la tot ce te
ncon1oar% dorina de so#n% de "lecare n alt
lu#e% dac nu cu#va e+ti ca +i "lecat> Antr-o
!i% si#indu-se #ai bine% +i trecu n revist
-otelul 3/a#bus7 cu toate slile lui de
a#u!a#ent% cu "ersonalul n uni,or#e
estivale( *a% doa#n Trescott% ai nse#nat
ceva "e coasta asta de "#$nt ce-+i n#oaie
"icioarele n .area Nea&r +i .editeran>
458
Ca#erista ei "ersonal o &si a doua !i
di#inea ntins "e "at% #brcat ,ru#os%
,ardat +i ea"n( Trecuse dincolo de orice
dorin o#eneasc% de orice vis% de orice
s"ai#( Pe o #su din a"ro"iere se a,la
rsturnat un ,lacon &ol de so#ni,ere +i un "lic
si&ilat( Ca#erista scoase un stri&t ascuit +i
,u&i n ca#era lui *icu( Ea +tia toate
slbiciunile st"$nei sale slu1it cu credin ;=
de ani( *icu veni n &rab% o "rivi cu
ne"sarea o#ului strin% !ri "licul% l re"se +i
citi testa#entul cu su,letul la &ur( C$nd s,$r+i
se duse s srute #oarta( O succeda% era noul
st"$n al -otelului %/a#bus7( Ie+i &rav% a+a
cu# se cuvine n "rea1#a unui cadavru
&eneros% cobor la rece"ie +i anun o
societate de "o#"e ,unebre( Andrei l "rivea
#ut% ur#rindu-l atent( Se obi+nuise cu ideea
c *icu este noul "re,erat al "atroanei% dar
nc nu +tia ni#ic( .urise n so#n% "e
nea+te"tate% sau +i "re&tise s,$r+itul +i
atunci si&ur +i lsase un succesor(
2 Cu# s-a nt$#"lat *icu5
2 A n&-iit un "u#n de so#ni,ere(
2 i a lsat vreun bilet% ceva5 *e obicei
sinuci&a+ii doresc s se +tie de ce +i-au "us
ca"t vieii(
2 A lsat un testa#ent% Andrei( Sunt
succesorul ei testa#entar( Alte rude n-a avut(
2 Ce noroc "e tine% *icu> *e c$nd te +tiu
caui

,ericirea +i "$n la ur# ai &sit-o>
2 *ar c$t #-a costat% Andrei> C$t #-a
459
costat>
2 Pe #ine% *icu% #-a costat +i #ai #ult0
lucrul acela% care ne deosebe+te de ,e#eie +i
ne ,ace cutat de ea(
2 Poate te-ai lco#it% Andrei> Trebuia s o
iei ncet( *-i naibii de bani> Scu!-#> .
duc s controle! totul ca activitatea s
decur& nor#al( Personalul s cunoasc cine
este +e,ul aici% s n-o ia ra!na>
Plec ,r s-+i "oat ascunde ,ericirea
ce-i ie+ea "rin -aine% "rin "orii "ielii de "e
,a% de "e #$ini( Era #ilionar> Pur +i si#"lu
din nt$#"lare>
*ac nu s-ar ,i nt$lnit n !iua aceea
nenorocit% cu ani n ur#% r#ase s
&$ndeasc Andrei% "oate alta ar ,i ,ost
situaia5 Patroana inea la el((( *icu i ,urase
#o+tenirea% i-o ,urase cu se'ul> El ,usese
"ri#ul venit> Nu% nu era dre"t( Un -o% un li"sit
de si#ul res"onsabilitii% care-+i
abandonea! co"ilul +i ,ata sedus cu dro&uri%
s intre acu# "e &ratis n averea doa#nei
Trescott> N-o s r#$n a+a> *icu sta i-a luat
ntotdeauna cai#acul> Ant$i i-a su,lat-o "e
Corina% acu#% averea doa#nei Trescott( *icu
este du+#anul lui "redestinat( Ance"u s ,iarb
+i s #ocneasc o ur ce nu-l va lsa s se
odi-neasc at$ta ti#" c$t *u#ne!eu nu va
,ace dre"tate(
Iunerariile celei care a ani#at viaa
turistic din

Constana #ai bine de J ani se
des,+urar n lini+te% n "re!ena unei "ri
460
din "ersonalul -otelului% n -aine cernite +i cu
,i&uri bla!ate( *icu arunc "ri#a #$n de
r$n "este sicriul bine,ctoarei sale% Andrei
a doua% nu#ai c bul&rii tri#i+i de d$nsul
s"re ,undul &ro"ii lovir cu !&o#ot lca+ul de
veci al doa#nei Trescott% ca +i cu# ar ,i ,ost
tri#i+i atunci s o o#oare% a+a cu# evreii din
ti#"ul lui Hristos loveau cu "ietre n ,e#eia
adulter% n ,e#eia "ctoas( ansa vieii lui
!cea acu# la doi #etri sub "#$nt> Euase
trenul s"re eternitate de una sin&ur ls$ndu-l
rece"ioner% "ri#itor de #ilionari care-i cer o
ca#er "entru des,tarea lu#easc>
8i!ionase c$ndva un ,il# de Ielini(
Subiectul i-l uitase% n a,ara unei scene &rote+ti
de la o "etrecere( Perec-ile +i cutau ,ericirea%
unul n tru"ul celuilalt +i &seau ceva acolo de
a#&it "lictiseala bo&iei% n a,ara unui
nou&enar% care nu #ai avea nevoie de ni#ic
"e lu#ea aceasta care s-i "roduc "lcere% n
a,ara buntilor culinare ce-i s"uneau ceva n
sto#ac( Ielini l "re!ent &ur#and% b&$nd n
&ur buci #ari de ,ri"tur cu o "o,t ,eroce(
Un ca" c-el% o ,a s#oc-init% o &aur
enor# n care se introducea #ereu ceva +i se
#esteca lu"e+te( E"ava +i consu#a sin&ura
,ericire "osibil>
Eli#in$nd ,e#eile din viaa sa% ce-i #ai
r#$nea de ,cut5 i din nou &$ndul i ,u&ea
la "ri#a lui dra&oste% +i sin&ura% de ,a"t% care
nu se uit niciodat0 la Corina( 8a a1un&e
vreodat s o #bri+e!e +i s-i s"un0 3Iart-
461
# "entru "rostia #ea>7 i dac ar a1un&e% ce
i-ar "utea o,eri5 *u" c$te "resu"unea% nu era
lesbian> Ce lucru anu#e ar "utea-o tenta s
r#$n cu d$nsul% "e ea% ca" de a,i+% cu #ii
de ad#iratori% "robabil> Sin&urul lucru ar ,i o
#are avere> Un -otel% un /a#bus>
Anii treceau seci% ano+ti( Nu#ai n situaia
lui de eunuc% du" cu# se vedea nevindecabil%
se "utea ,ace o a"reciere "ertinent la ce ar
a1un&e lu#ea ,r ,e#ei> Ea scena lui Ielini@
Oare ar #ai #erita5 *icu se "rote1a( Ale&ea
,e#ei "e s"r$ncean% ,e#ei de decor n
Ca!inou% la boOlin&% la bar% n -olul de
rece"ie% ,e#ei nean&a1ate% ne"ltite dar
crora li se "er#itea s-+i e'"un &raiile n
#arile saloane ale -otelului /a#bus( Atr&eau
clieni% asi&urau co#"anii% se ale&eau +i ele cu
o #as de sear% cu un divertis#ent% iar cele
#ai norocoase +i &seau c-iar un "artener de
lun& durat(
*in c$nd n c$nd invita "e c$te una n
a"arta#entul su% ,ost al doa#nei Trescott%
din care nu-i dduse nc 1os "ortretul% ,cut
de un #are "ictor cruia i "o!ase &oal(
Icea o dra&oste cal#% la "as calculat9 s
in un dru# c$t #ai lun&% "$n la ca"tul
cursei% c$nd obosesc cltorii +i nu bidivii>
*icu &usta ,ericirea "icat din cer% a+a cu# ai
&usta un vin de Cotnar% cu "lescituri de
li#b% cu treceri "rintre dini% cu n&-iituri
#ici% ca s-i si#t ntrea&a aro#% ntre&ul
buc-et la care visase de #ic(
462
i ntr-o !i% ntr-o !i ,unebr% avu "roasta
ins"iraie s se con,ese!e lui Andrei(
2 *e c$i ani ne cunoa+te#% btr$ne5
2 Pi s ,ie vreo ?J% nu5
Ce trec anii% Andrei> *e1a ne-a#
consu#at 1u#tate din via% dac nu #ai
bine de 1u#tate@Cea #ai #are "arte a
tinereii> Cu# de nu s-a li"it de noi nici o
,e#eie5
Pentru c au ,ost "rea #ulte% *icu> .ult
#ai #ulte dec$t ne-ar ,i trebuit>
2 Cre!i c una sin&ur ne-ar ,i ,ost de
a1uns5
2 .ie da% *icu( Rie nu> Tu le "oi ,ace ,a(
Pe #ine #-au ter#inat@
2 Ce s-i s"un% Andrei5 Cunosc +i eu ,irea
sc-i#btoare a o#ului% "o,ta "entru ,ructele
din &rdina vecinului% c +i /iblia observ +i
!ice acest lucru +i nu nt$#"ltor> *ar eu a+
dori o ,e#eie nu#ai a #ea@
2 8rei s le&i calul la "oarta cuiva5
2 Parc a+a #i-e n &$nd% dar nu #-a#
-otr$t nc la ce "oart(
2 Ea una bo&at% desi&ur>
2 Nu de bani a# nevoie% ci de altceva( *e
un su,let% de cineva care s # iubeasc "e
#ine% nu banii #ei( A# desco"erit c ,ericirea
nu "rea are &ust de unul sin&ur% c-iar dac
e+ti ndestulat cu tot ce "oate "roduce aceast
stare( *ac nu o #"rt+e+ti cuiva a"ro"iat%
"arc nu-i de"lin(
463
2 Cunosc starea( i eu sunt sin&ur% dar din
alt #otiv(((
2 *aa% # duc s veri,ic buctria(
*icu "lec n&$ndurat( Cine crede c
#ilionarii sunt nea"rat ,ericii% nu cunosc
#o,turile ,iinei o#ene+ti% #ai sc-i#btoare
dec$t cerul% #ereu altul% ,iin care dore+te
#ereu ceva% #ereu altceva nou( i Andrei era
tot ,iin( E dre"t% cu se#nale erotice #ai rare%
#ai slabe% dar ,oa#ea ce consu# trirea
o#ului% era aceea+i c-iar #ai #are% #i1loacele
lui de -rnire ,iind #ini#e( *ac s-ar ,i "utut
#ulu#i cu ce are> *ar cine este #ortul acela5
8ier#ele invidiei sa"a &alerii% iar discuia cu
*icu l "use n stare de alert( *icu +i cuta o
nevast +i el trebuia s #"iedice lucrul acesta
cu orice "re>
Antr-o !i ne,ast% *icu o "ri#i n biroul su
"e ,ru#oasa /ri&itte9 actria care cucerise
atenia !ecilor de #ii de asculttori% care
cu#"raser casetele "entru a vedea cu oc-ii
#inii un viol% o de!vir&inare% o a#ant la
"ri#ul "cat% un 1oc cu lesbiene% un
autoerotis# cu +i ,r vibrator% o or&ie(
/ri&itte% talent de i#itator nnscut% ,cea sal
"lin la variete% unde ,i&ura "e a,i+( Ea dusese
arta su&estiei % "rin ono#ato"ee% "$n la a
vedea ceea ce nu e'ist% dar i-ar "lace s
vise!i(
O ase#enea co#oar de ,e#eie nu "utea
sc"a interesului i#ediat al #ilionarului *icu%
lovit de senti#ente do#estice% su"rasaturat
464
de ,ericirea "e care i-o "rocur banul +i decis
s o caute +i n cldura cu"lului( Aceast
tendin "ericuloas care se "utea s,$r+i cu un
#o+tenitor nu-i "utea sc"a lui Andrei( O
cstorie ntre *icu +i ne#oaic nu "utea
dec$t s co#"lice lucrurile +i s-i
!drniceasc "lanurile lui secrete( Plti &ras
tcerea unui electronist care a instalat c$teva
#icro,oane n biroul lui *icu +i n a"arta#entul
/ri&ittei( e,ul "a!ei #irosi o"eraiunea% dar +i
nc-i"ui c se ,ace din ordinul directorului( O
nre&istrare secret a unei "artide a#oroase
cu ne#oaica% de!lnuit ntr-o #aree de
ono#ato"ee se'uale% "utea constitui o caset
de #ilioane( Anc nu +tia unde se va #onta
rece"torul% dar "$n va a,la +i va or&ani!a el o
"osibilitate de nre&istrare c-iar n biroul lui(
Antr-o sear desc-ise ,recvena de ascultare0
2 )ata% #-a# lini+tit> s"unea "atronul(
2Aiurea> Ha%-a%-a> - se au!i vocea
ne#oaicei "rivi&-etoare% incon,undabil(
*oar a#$ni> Ai boala n s$n&e>
2 Ce boal>
2 Trie+ti nu#ai "rin se'>
2 i tu% din el>@
2 Asta nu nsea#n c ave# ceva n
co#un(
2 *ac ai vrea% /ri&itte% a# avea(((
2 Ce5
2 Hotelul 3/a#bus7> Nu i-ar sur$de5
2Trebuie s # s,tuiesc cu avocata #ea(
2 Ea toate cererile n cstorie te-ai s,tuit
465
cu ea5
2 *icu% vreau s +tiu e'act "e ce-#i dau
viaa>
2 Hotelul +i talentul nu i-a1un&5
2 Eas-#i ti#" s # &$ndesc% *icu>
2 P$n c$nd5
2 P$n du" s"ectacolul din noa"tea
aceasta(
/anda #ai nre&istr "a+ii lui *icu%
!&o#otul u+or al u+ii% a"oi #i+crile
ne#oaicei% care-+i sc-i#ba "robabil
costu#aia(
3Nu% &$ndi +e,ul "a!ei( *eoca#dat
ni#ic> Abia se "oart tratative% dar voi avea
c$ndva o caset n "re#ier> i "oate% dac
a# noroc o voi nre&istra c-iar n noa"tea
aceasta% a"oi o voi #ulti"lica +i o #ic avere e
ca +i asi&urat(((7 An acela+i ti#"% n ca#era
sa% Andrei inter"reta convorbirea cu totul
alt,el0 3A-a% deci du" s"ectacol% ne#oaica
asta uns cu toate ali,iile% stul de aventur%
"entru c alt,el de unde ar ,i au!it sunetele
acelea libidinoase% de cre!i c e+ti la ,aa
locului% va s"une 3da7> S c$+ti&i o avere de
#ilioane "rin si#"la #odelare a &lasului% nu
este o a,acere de "ierdut( N-a s"us 3da7
i#ediat% ca s-+i dea i#"ortan% dar va s"une
ne&re+it n noa"tea aceasta(((7
e,ul "a!ei r#ase cu "rivirile "ierdute "e
#onitoare( Ur#rea bla!at #i+carea clienilor
la Ca!ino% la boOlin&% n #arele -ol de la
rece"ie% n e'teriorul -otelului% la intrrile
466
de"o!itelor de ali#ente% dar #ai #ult "rivea
"e scena barului de noa"te unde evolua de1a
cor"ul de balet( Ai "lceau "icioarele ridicate%
,undurile &oale% rotunde% n care se "ierdea aa
costu#elor ,cute s nu aco"ere ni#ic( A+i
b&a #$na n bu!unarul "antalonilor +i-+i
#$n&$ia ridictura% trind #inute n +ir de
i#a&inare "enetrri% c$nd cu o balerin% c$nd
cu alta% "$n ce ter#inau dansul(
El a+te"ta ns #arele s"ectacol al
/ri&ittei% dar nu cel din bar% ci cel din
dor#itorul ei% unde nu vedea ni#ic dar n
sc-i#b sonorul ,unciona "er,ect( Se au!eau
"$n +i ,o+niturile ciora"ilor tra+i "e "iciorul
actriei> Price"ut electronist> 8rea cu#va
directorul s nre&istre!e o band clandestin
"e care s-+i i#"ri#e "ro"riile e'cla#aii5
8o# vedea> Cel #ai c$+ti&at voi ,i eu>
8!u tot s"ectacolul din barul de noa"te%
dar nu au!i ni#ic( 8enise ns #o#entul
crucial% #o#entul reali!rii a,acerii lui cu
casete nre&istrate cu o ca#"ioan a audiiilor
erotice% "e viu +i cu un director% ,ost &i&olo%
care +tia ,oarte bine cu# s ,ac o ,e#eie s
i"e de "lcere( An rece"tor se au!i !&o#otul
unei u+i% a"oi un brbat +i drese &lasul( Era
&lasul directorului( A-a% o a+tea"t> A"oi se
au!ir o serie de ,oieli +i o a+e!are ntr-un
,otoliu( e,ul "a!ei +i ,rec "al#ele( Cu
de&etul arttor sttea n a"ro"ierea cla"ei de
nre&istrare a #a&neto,onului( O va a"sa
nu#ai du" ce directorul va nce"e s ru"
467
desuurile "rivi&-rtorii din Pdurea Nea&r(
Au!ise c a+a i "lcea lui( 8iolul s"ore+te
erecia +i de o "arte +i de alta(
*in nou un !&o#ot u+or de u+( Intra
/ri&itte% "robabil% nce"ea #arele s-oO( Ea
trebuia s scoat un sunet de sur"rindere% c-l
&se+te n a"arta#entul ei% dar &lasul nt$r!ia
s intre n eter( An sc-i#b se au!ir dou
"ocnituri de ar#( *e acest lucru +e,ul "a!ei
"utea ,i si&ur% era s"ecialitatea lui( Alar#
&r!ile de la rece"ie0 3Re"ede la
a"arta#entul ne#oaicei>7 -
*
Ea o s"t#$n du" n#or#$ntarea lui
*icu% e'act n !iua c$nd autoritile notariale
nce"user "rocedura succesoral "entru
"reluarea -otelului de ctre stat% nee'ist$nd
nici ascendeni 4"rinii lui *icu trecuser n
ve+nicie6 nici succesori% +i ,cur a"ariia n
-olul rece"iei dou "ersona1e nea+te"tate(
Renu#itul #odel Corina 8r1itoru% acu# o
,e#eie ce btea la u+a unei #aturiti vi!ibile%
iar dac v$rsta era bine ascuns de #inunile
cos#eticii% ea era divul&at de t$nrul de
l$n& d$nsa% care se trecuse n re&istrul
-otelului sub nu#ele de Paul .rcine( Andrei%
"re!ent la &-i+eul Rece"iei% le n#$n
!$#bind discret c-eia a"arta#entului re!ervat
cu o !i nainte +i-+i v!u de serviciu% ca +i cu#
ni#ic nu s-ar ,i nt$#"lat(
468
*u" o 1u#tate de or% Corina +i Paul se
"re!entar la co#isia notarial de "reluare a
-otelului (7/a#bus7% nsoii de un avocat care
de"use "e biroul "re+edintelui un dosar
volu#inos "rin care se "retindea c t$nrul
Paul .rcine este ,iul natural al r"osatului
*icu .rcine +i al Corinei Albu% nscut n
a,ara cstoriei +i% n consecin% ntrea&a
avere a r"osatului i revine lui(
Co#isia r#ase ui#it n ,aa acestui
#o+tenitor c!ut din cer +i-+i ntreru"se
lucrrile de inventariere "$n ce o instan
1udectoreasc va decide asu"ra autenticitii
actelor a,late la dosar +i va e#ite o -otr$re(
/ri&itte% celebra i#itatoare de or&ii
erotice% "rsise -otelul c-iar a doua !i du"
asasinarea lui *icu% ne#aiav$nd deoca#dat
cu cine "relun&i un contract(
Corina% nsoit de ,iul ei% "ri#ise
a"arta#entul unde sttuse ne#oaica +i unde
,usese ucis *icu( e,ul "a!ei nu se &rbise s
de"iste!e #icro,onul "rin care au!ise cele
dou #"u+cturi% s"er$nd c "oate c$ndva
tot va "utea nre&istra un concert nocturn%
care s-i u#,le "antalonii( *in cau!a aceasta
nici nu divul&ase "oliiei e'istena instalaiei +i
ceea ce au!ise ea% ,r a #ai "une n eviden
,a"tul c ase#enea nre&istrri erau

inter!ise
+i "utea s o "easc(
Poliia constatase #"re1urrile cri#ei%
luase +i a#"rente% ,cuse ,oto&ra,ii% dar nu
desco"erise nasturele acela #ic de #icro,on
469
cine +tie unde i#"lantat>4"oate n tencuial>6
.ai #ult ns nu a,l ni#ic des"re uci&a+% care
"utea ,i unul "ltit de concuren% sau c-iar un
ne#ulu#it din r$ndul "ersonalului de
serviciu( Erau at$tea variante> Ea locul ,a"tei
nu era nici un se#n de violen% de 1a,% nici un
,ir de "r% nici o a#"rent strin% n a,ar de
cele ale "ersoanelor care aveau acces n
a"arta#entul /ri&ittei( S-l ,i ucis c-iar ea5
*ar n ce sco"5
Co#isarul )eor&e /arbu cuta un ,ir +i
ca"tul lui de care s tra& nu se vedea
nicieri( Studiase arborele &enealo&ic al lui
*icu% a,acerile lui% "entru a a,la "e cineva
interesat de #oartea lui% dar #obilul cri#ei
r#$nea neidenti,icabil( C-estionase
"ersonalul de "a! din noa"tea aceea% "e
+e,ul ei% care bineneles ascunsese ce avea de
ascuns% dar ni#eni nu v!use ni#ic% ni#eni nu
"rsise -otelul du" #"u+carea "atronului(
Se "useser &r!i s"eciale la ie+iri% se
anunase i#ediat "oliia> Cri#inalul se a,la
nuntru> Cu# de au!ise +e,ul "a!ei
#"u+cturile +i alar#ase &ardienii s aler&e
la a"arta#entul ne#oaicei5 Antrebarea
aceasta nc nu i-o "use( Co#isarul )eor&e
/arbu lsa i#"resia de su"er,icialitate%
a#$n$nd observaiile ce le &sea #ai
i#"ortante% "entru #o#entele c-eie ale
anc-etei( A+i "lant in,or#atori n -otel +i
a+te"ta s-i sur$d norocul(
i iat c du" o s"t#$n% la rece"ia
470
-otelului 3/a#bus7 +i ,ace a"ariia un
#o+tenitor necunoscut n bio&ra,ia lui *icu
.rcine( 8estea i sosi la 1u#tate de or
du" ce co#isia de inventariere succesoral
+i ncet activitatea( In,or# "rocurorul +i
obinu a"robarea s studie!e dosarul
"re!entat de succesor(
Coninutul 1urnalului din /oto+ani i
lu#in 1udecata "e de"lin( Paul .rcine era
ntr-adevr ,iul natural al lui *icu( Nu +tia dac
tribunalul i va recunoa+te dre"tul la
succesiune% dar a,lase c rece"ionerul +i
cole&ul a,ectat n tineree de e'cesele erotice
ale lui *icu% de de"osedarea lui de Corina% era
Albu Andrei( *ac tot o "ierduse "e Corina% ce
interes avea acesta s-l ucid "e *icu
.rcine5 Trebuia s a,le dac cei doi% Corina
+i Andrei% #ai inuser le&turi n toi ace+ti
ani> Ceru "oliiei din /oto+ani s-i co#unice%
ulti#ul do#iciliu al Corinei 8r1itoru% un
#andat de "erc-e!iie +i-l obinu( Poliia de
acolo% n ur#a "erc-e!iiei% i trans#ise c$teva
scrisori "ri#ite de Corina la Post-Restant(
I#"rudenta le "strase( Acest Andrei% care
,usese un ti#" &i&olo-ul doa#nei Trescott% o
"erioad ,ertil "entru el% nu-+i "utea uita
"ri#a dra&oste( *eci le&turi +i intenii c-iar
de cerere n cstorie% e'istaser( Andrei%
acu# i#"otentul% su,erea de nostal&ia
sin&urei lui iubite% celelalte le&turi% n cea #ai
#are "arte &erontolo&ice% ,iind obli&aii de
serviciu>
471
Co#isarul )eor&e /arbu aduna "robe( Se
a"ro"ia de conclu!ii% dar i #ai li"seau c$teva
"iese( Atunci se -otr s ridice "erdeaua de
"e tcerea +e,ului "a!ei de la Hotelul
3/a#bus7( Intr n cabina #onitorului%
C-ii#ia Relu era la "ostul lui +i ,r s-i dea
r&a!% l inter"el "e loc0
2 Ascult C-ii#ia Relu> Pe cine "cle+ti
tu5 Pe co#isarul /arbu5 Anc nu s-a nscut
la>
2 Ce s-a nt$#"lat% do#nule co#isar> Ce
vrei s s"unei5 - rs"unse acesta vi!ibil
ti#orat(
2 Rs"unde-#i la o sin&ur ntrebare> *e
unde ai +tiut cu e'actitate #ate#atic cli"a
c$nd *icu .rcine a "ri#it dou &loane n
cea, +i ai alar#at &ardienii din -otelul
rece"iei5
2 @>
2 Nu rs"un!i5 Te acu! de uciderea lui
*icu .rcine +i te areste! "e loc> Ai "oi
c-e#a un avocat>
2 *o#nule co#isar> nce"u C-ii#ia
declaraia sa s"+it% a# vrut sa c$+ti& +i eu
ceva(((
2 Ansea#n c +tii cine a tras% dac ai
au!it c$nd s-a tras> Unde erai n acel #o#ent5
2 Aici% do#nule co#isar> Aici( Asculta# n
c+ti ce se nt$#"l n ca#era ne#oaicei(
8oia# s o aud ciri"ind@
2 A-a> *eci acolo era un #icro,on> Cine l-
a "us5
472
2 Nu +tiu% do#nule co#isar(
2 *ar +tiai c e'ist un #icro,on n
ca#era artistei(
2 tia#% do#nule co#isar@
2 i de ce n-ai anunat directorul% ca +e, al
"a!ei5
2 8oia# s nre&istre! o band cu
&e#etele acestei actrie% do#nule co#isar% +i
s ,ac bani cu ea( Acesta-i #otivul tcerii
#ele% do#nule co#isar(
2 Cuno+ti c ase#enea interce"tri sunt
"ede"site de le&e5
2 Cunosc% do#nule co#isar>
2 E+ti reinut> . nsoe+ti la "oliie s-#i
dai o declaraie(
2 *o#nule co#isar% n-ai "utea trece cu
vederea5 8 dau n sc-i#bul cul"ei #ele o
in,or#aie care si&ur v interesea!(
2 S-au!i# +i vo# vedea>
2 .icro,onul acela% do#nule co#isar%
continu s ,uncione!e( Nu +tiu unde a ,ost
"itit>
2 i de ce nu #i-ai s"us5
2 Eu tot #ai s"era# s nre&istre! o
"artid% do#Q co#isar( *e obicei% n
a"arta#entul acela se ca!ea! actrie +i ele
nu sunt lsate s doar# sin&ure #ai
niciodat>
2 A+a> i acu# cine ocu" a"arta#entul5
2 Pretin+ii succesori% do#nule co#isar%
Corina 8r1itorul +i cu ,iul ei Paul% cic
473
.rcine@
2 Relu C-ii#ia% tu e+ti un scatalo&5
2 *a% do#nule co#isar( . e'cit doar
!&o#otele ,cute de cei n clduri(((
2 Ar ,i o circu#stan atenuant% dar
insu,icient "entru a nu te aresta>
2 Nu v-a# s"us nc totul% do#nule
co#isar(
2 A+te"t% incul"at C-ii#ia>
2A# nre&istrat o convorbire% do#nule
co#isar% ntre Corina 8r1itoru +i((( Albu Andrei(
2 S-o aud% C-ii#ia% s-o aud>
e,ul "a!ei b& o caset ntr-un a"arat
de redare( *u" cinci #inute de ascultare%
co#isarul ordon0
2 Scoate caseta +i d-#i-o>
2 i cu #ine cu# r#$ne% do#nule
co#isar5
2 Nu te-a# anc-etat% nu #i-ai rs"uns% nu
a# ascultat ni#ic din tot ce s-a nt$#"lat n
aceast nc"ere> E clar% C-ii#ia% +e,ul "a!ei
de la -otelul 3/a#bus75
2 *ac s"unei du#neavoastr% do#nule
co#isar% nsea#n c a+a este +i a+a r#$ne%
s trii> Co#isarul ie+i bucuros% "i"indu-+i
bu!unarul de la "ie"t% unde-+i "usese caseta%
ca +i cu# ar ,i "urtat acolo un lucru de #are
"re( Se ntoarse du" a#ia! cu un #andat
de arestare(
2 Albu Andrei% s"use el intr$nd n s"aiul
rece"iei( E+ti acu!at de uciderea lui *icu
474
.rcine +i te areste!( .$inile sus% ,aa la
"erete>
*oi "olii+ti l controlar de ar#e +i-i
"user ctu+ele(
2 Cu ce dovede+ti% do#nule co#isar5 -
"rotest Andrei(
2 Cu "ro"ria ta declaraie% incul"at>
Co#isarul scoase din bu!unar un
#ini#a&neto,on +i i-l "use la urec-e( A"s o
cla" +i n di,u!oare se au!i vocea unui &i&olo
ratat0
3Corina% eu te-a# ,cut #o+tenitoarea
unei averi de #ilioane> Acu# e r$ndul tu s
# ,aci ,ericit> 8rei s ,ii soia #ea57
3N-a# ncotro% Andrei> Iericirea are
ntotdeauna un "re #are>7
SF$R%IT NEFERICIT
475
Cuprin*
Prevenire ........................................................................... ... 5
CLUBUL MEGASEXE
- Roman - ........................................................................ 26
Capitolul I
AFACEREA I!AE!ER"A# ..................... ................... 28
Capitolul II
ACA$% &A CA'PI("I ................................... ............... 56
Capitolul III
CA&)& !R(IA" ................................................. ............. 64
Capitolul I
R%*+(I)& C&)+)RI&(R ............................ ................. 91
Capitolul
R%*+)"AREA ........................................ ...................... 129
Capitolul I
PR(CE$)& ................................................................. ..... 171
Capitolul II
C&)+)& 'E,A$E- .................................... .................. 210
EPI&(, .................................................................. .......... 257
PREUL VIEII CA DE CINE
- Roman - ...................................................................... 260
Capitolul I
"I,.! $.(/ $E- ................................................ ........ 262
476
Capitolul II
0)R"A& 1E +(!(2A"I ........................................... .... 311
Capitolul III
PERIP&) &)I 1IC) '%R%CI"E ......................... ....... 345
Capitolul I
A$CE"$I)"EA )")I ,I,(&( ............... .................. 406
Capitolul
$)CCE$I)"EA .......................................... .................... 458
477
478