LITERATURA PAULINA

Por lo general tratamos las epstolas como si fueran tratados teolgicos, pero NO LO SON, pues
realmente son cartas.

Las cartas en el mundo antiguo:
- Eran documentos circunstanciales: se escriban movidas por una necesidad o circunstancia
especfica.
- Eran Formales: Tienen una estructura propia
- Eran Pblicos: Las cartas eran costosas (por el papel). S se encuentran cartas personales
pero muy breves.

Las cartas eran el sustituto de la presencia autoritativa de los apstoles, su presencia en la
comunidad a la que iba dirigida. Las cartas reflejan las relaciones de patrn - cliente. (Ej: Herodes,
rey de los judos, era cliente de Roma, quien fue quien le dio el puesto). Por lo regular, es el patrn
el que escribe la carta. No se dice con esto que Pablo est tratando est comportndose como tal,
sin embargo en la carta a Filemn si se ve esta relacin de poder.
Las epstolas se escriben para responder a situaciones concretas, y es desde all que se articulan
algunas verdades teolgicas que iluminan la situacin de la cual se est hablando. Las cartas son
tratados prcticos, da instrucciones de cmo se debe vivir.

Con esto en mente, venos que s hay un tema fundamental en todas las cartas: qu es la fe y
cmo se vive.
El problema es que cogemos el contenido de las cartas como teologa. Era ms bien verdades con
teologa selecta para situaciones particulares. Es por eso que no se encuentran todos los temas en
las mismas cartas, de echo, se excluyen mucho unos y se enfatizan otros, pues eran escritas para
atender temas particulares.

No se puede entonces tomar un pedacito e interpretarlo, pues toda la carta tiene un propsito
claro, especfico que se articula entre s (son documentos completos).
Ahora, si presuponen un mundo conceptual comn entre Pablo y los lectores. Por eso no se repite
toda la historia contada en los evangelios pues es historia comn entre ellos.

Son tres seccione sen una carta:
- Sobrescrito (es el saludo), este se compone de:
o Sustantivo Nominal + ampliacin
o Sustantivo Dativo + ampliacin
o Formula de saludo (generalmente jarein)
- Cuerpo:
o Frmula donde se dan gracias o se expresan buenos deseos.
o Temas epistolares: van a ser de dos tipos (es el material exhortativo donde se hace
la relacin de parnesis)
Argumentativos
Parenticos
- Pos escrito: Despedida. Se pueden incluir diferentes elementos como planes futuros de
viajes, otra oracin por los hermanos, y casi siempre hay una bendicin final.
-
Hay cartas que parecen ms una recomendacin como Filemn, otras parecen ms homilas
(predicacin), por ejemplo tenemos que en hebreos no hay saludo (sobrescrito).

El saludo en una cara establece la relacin entre el remitente y los destinatarios. La despedida es
igual de importante en una carta. Estas nos dan dimensiones de la relacin que son importante
para entender la carta.

Por otro lado, las oraciones nos da la pista de qu es lo que a Pablo le importa, pues en llasa Pablo
prepara el terreno para lo que va a decir. Por eso no son iguales, hasta hay una que no incluye el
doy gracias, lo cual nos da una pista.

Comparacin de los saludos
Quien es el remitente? hay otros? cmo los describe?
Cmo describe a los destinatarios?

Carta Emisor Destinatarios Form Saludo Otras
Romanos -Siervo de
Cristo Jess
-Llamado a ser
apstol
-Apartado para
anunciar el
evangelio de
Dios
-(A quienes
Jesucristo ha
llamado)
-Amados de Dios
-Llamados a ser
santos
-
Gracia y paz a
vosotros de Dios
nuestro Padre y del
seor Jesucristo
De lo que va a
hablar viene de la
tradicin
veterotestamentaria

1 Cor Pablo y
Sostenes
(hermano)
-Llamado por la
voluntad de
Dios a ser
apostol de CJ

-La iglesia de
Dios en Corinto
-Santificados en
CJ
-Llamados a ser
su pueblo santo
-Que Dios nuetsro
Padre y el Seor
Jesucristo les
concedan gracia y
paz

2 Cor Pablo y
Timoteo
(Hermano)
-Apostol de
Cristo Jess por
voluntad de
Dios
-La iglesia de
Dios
-(Y) a todos los
antos en la
regin de Acaya
-Que Dios nuestro
Padre y El seor
Jesucristo les
concedan Gracia y
Paz

Glatas Pablo y todos
los hermanos
que estn
conmigo
(porqu los
incluye?)
-Apstol (No
por investidura
ni mediacin
-A las iglesias de
Galacia
-Que Dios nuestro
Padre y El seor
Jesucristo les
concedan Gracia y
Paz (dos versos que
amplan quin es
Jess)


humana sino
por JC y por
Dios Padre que
lo resucit de
los muertos.

Efesios Pablo
-Apstol de
Cristo Jess por
la voluntad de
Dios
-Los santos y
fieles en Cristo
Jess que estn
en feso
-Que Dios nuestro
Padre y El seor
Jesucristo les
concedan Gracia y
Paz

Filipenses Pablo y
Timoteo
-Siervos de
Cristo Jess

-A todos los
santos en Cristo
Jess que estn
en Filipos junto
con los obispos y
diconos
-Que Dios nuestro
Padre y El seor
Jesucristo les
concedan Gracia y
Paz

Colosenses Pablo y
Timoteo
(Hermano)
-Apstol de
Cristo Jess por
la voluntad de
Dios
-A los santos y
fieles hermanos
en Cristo que
estn en Colosas
-Que Dios nuestro
Padre les concedan
Gracia y Paz
y JC? (en RV lo
ponen)

1
Tesalonicenses
Pablo, Silvano y
Timoteo
-A la iglesia de
los
tesalonicenses
que estn en
Dios el Padre y
en el Seor
Jesucristo
-Gracia y paz a
ustedes
(RV incluye al Padre
y a JC)

2
tesalonicenses
Pablo, Silvano y
Timoteo
-A la iglesia de
los
tesalonicenses
unida a Dios
nuestro Padre y
al Seor
Jesucristo
-Que Dios nuestro
Padre y El seor
Jesucristo les
concedan Gracia y
Paz

1 Timoteo Pablo
-Apostol de
Cristo Jess por
mandato de
Dios nuestro
salvador y de
Cristo Jess
nuestra
esperanza
-A Timoteo
-Verdadero hijo
en la fe
Que Dios el Padre y
Cristo Jess nuestro
Seor te concedan
gracia, misericordia
y paz

2 Timoteo Pablo -Mi querido hijo Que Dios el Padre y
-Apsol de
Cristo Jess por
la voluntad de
Dios, segn la
promesa de
vida que
tenemos en CJ
Timoteo Cristo Jess nuestro
Seor te concedan
gracia, misericordia
y paz
Tito Pablo
-Siervo de Dios
y apstol de
Jesucristo
-Llamado para
que, mediante
la fe, los
elegidos a
cnocer la
verdadera
religin
-A Tito
-mi verdadero
hijo en esta fe
que
compartimos
Que Dios nuestro
Padre y Cristo Jess
nuestro Salvador te
concedan gracia y
Paz

Filemn Pablo y el
hermano
Timoteo
-Prisionero de
Cristo Jess
-a Ti, querido
Filemn
-Compaero de
trabajo
-a la hermana
Apia,
-A Arquipo
nuestro
compaero de
lucha
-A la iglesia que
se rene en tu
casa
Que Dios nuestro
Padre y el seor
Jesucristo les
concedan gracia y
paz