Le journal municipal de SOCHAUX - Numro 19 - Hiver 2014

2
SOCHAUX Plus
Sommaire et Infos utiles
Numros durgence
Samu : 15 / Police : 17 / Pompiers : 18
N durgence europen qui concerne toutes les
urgences : 112 (depuis mobiles et xes)
Mdecin de garde : 39 66
Pharmacie de garde : 3237
Hpital de Montbliard : 03 81 98 80 00
Police municipale : 03 81 94 78 60
Numros et adresses utiles
Mairie - BP 73089 - 25603 Sochaux cedex
Tl. : 03 81 94 16 34
Fax : 03 81 94 11 93
et sur le site de la ville www.sochaux.fr
Courriel : contact-mairie@sochaux.fr
Permanence des lus 24h/24h - 7j/7j
numro vert (appel gratuit) : 0800 080 904
Allo service public : 39 39
(0.12 TTC/min partir dun poste xe)
Vos dmarches administratives
www.service-public.fr
(le portail de ladministration franaise)
Allo 1 service
Vous avez besoin daide la maison ?
Garde denfant, entretien de la maison, assistance
informatique, livraison de repas ou courses,
accompagnement dans vos dplacements
Contactez le 03 81 91 91 91 ou le 03 84 26 10 10
Centre technique municipal
Rue dEpinal - 25600 Sochaux 03 81 94 27 48
Le Portail de lInformation Jeunesse en Franche-
Comt
Informations utiles aux jeunes dans tous les
domaines : tudes, jobs, stages, logement, sant /
social, sorties, sports et loisirs, citoyennet. www.
jeunes-fc.com
Centre Mdico-social dEtupes : 03 81 94 24 50
diteur : Mairie de Sochaux
Directeur de la publication : Albert Matocq-Grabot
Coordinateur rdactionnel : Sylviane Schuller
Photographies : Ghislain Vados, Grard Robert
Mise en page et impression : Estimprim Montbliard
Numro 19 2014 Dpt lgal : janvier 2014
Tirage : 2500 exemplaires
Photo de couverture : plaine de la Rverie enneige
Page 2
Sommaire et infos utiles
Page 3
dito
Page 4
Figure locale
Page 5
Commerce
Page 6 et 7
Vie municipale
Culture
Page 8
Manifestations au Thtre
Page 9
Sport
La vie des associations
Page 10
Environnement
Enfance
Pages 11 13
Dossier central : les quipements sportifs de la ville
Pages 14 18
Rtrospectives
Page 19
Programme des manifestations sochaliennes
Expression des groupes
Les chiffres
Montant rcolt pour
lopration Brioche de lAdapei
2215,20
Nouveaux horaires PMA
Les horaires daccueil du sige de Pays de
Montbliard Agglomration ont t modifs afn
de rpondre au mieux aux attentes des usagers.
Ainsi laccueil du public se fait dornavant du lundi
au vendredi de 9h 12h et de 14h 17h30 au 8
avenue des allis Montbliard. Les services sont
joignables au 03 81 31 88 88.
3
C
ompte tenu de la proximit des
lections municipales et de la
rglementation de la communication
en priode lectorale, M. Albert Matocq-
Grabot, Maire de Sochaux, a choisi de ne
plus faire paratre lditorial de la revue
municipale jusquau mois de mars 2014.
Mais parce que Sochaux plus se veut toujours
proche de ses habitants, vous trouverez dans
ce nouveau numro les vnements phares
de cet hiver et les rendez-vous ne pas
manquer.
La rdaction
dito
Sommaire et Infos utiles
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
SOCHAUX Plus
4
Le 4L Trophy cest un immense raid humanitaire qui a lieu en
fvrier. Cest donc la fois une grande action humanitaire mais
aussi un df sportif. Fort de sa rputation, cest un vnement
trs mdiatis ce qui explique que de nombreuses personnes
en ont dj entendu parler. Le but est simple. On participe au
raid en binme (seuls les tudiants sont autoriss participer).
Chaque binme est libre de mener laction humanitaire de son
choix. Cette anne avec Etienne nous avons dcid de venir
en aide aux coliers marocains dans le besoin en leur donnant
des fournitures scolaires ainsi que du matriel sportif. Ensuite,
chaque quipage doit acqurir et prparer une Renault 4L
pour effectuer les 6000 km de raid. La voiture doit pouvoir
parcourir les pistes marocaines et franchir quelques dunes ce
qui ncessite une prparation consquente et beaucoup de
pices de rechange dans le coffre. Chaque jour nous comptons
distribuer nos dons dans les villages-tapes avant de rejoindre
notre tente au bivouac. Lorganisation fait place laventure
(course dorientation) mais le d humanitaire est bel et bien le
principal objectif faisant la part belle aux valeurs dentraide et
de partage qui nous sont chres. Lunion fait la force puisquavec
prs de 3000 tudiants inscrits lanne dernire, ce sont prs de
3000 enfants qui ont bnci dune aide la scolarisation, sans
compter des dons de panneaux solaires, de pompes eau
Nous ne sommes pas Sochaliens de naissance mais dadoption. En effet, nous avons
migrs dans la rgion afn de suivre la formation dingnieur propose par lUTBM. Nous
venons du sud-ouest (Dordogne pour Aurlien et Bordeaux pour Etienne). Lide nous
trottait dans la tte depuis un certain temps mais il fallait trouver le coquipier adquat.
De plus, nous avons ralis que pour nous ctait la dernire anne o nous pouvions
raliser ce projet (tant donn le ct tudiant). Il tait donc temps de nous impliquer
dans ce projet humanitaire dans lequel nous nous retrouvons.
Pour nous aider vous pouvez faire des dons, fnanciers ou matriels (pices mcaniques de 4L). Si vous tes grant dentreprise, vous
pouvez aussi nous sponsoriser en change dun emplacement publicitaire sur notre voiture. Actuellement, nous avons besoin dune
cabine de peinture pour nous permettre de repeindre notre 4L ainsi que dun peintre pour nous aider.
Le budget est estim 7165 , dont la moiti en frais dinscription. Il faut aussi beaucoup de dbrouille et dentraide.
Voici notre adresse mail : desrde4l@gmail.com et notre tlphone Etienne : 06.13.37.90.99 et Aurlien 06.88.93.25.23.
Par courrier : Etienne Barbier de la Serre ou Aurlien Maury au 16 rue de la libert 25600 Sochaux.
Sur notre site Web : http://desrde4l.wix.com/desrde4
Les nouveauts
>
Figure locale
Pour ceux qui ne connaissent pas le 4L Trophy,
pouvez-vous nous prsenter le projet ?
Etienne et Aurlien :
2 jeunes embarqus dans un raid humanitaire
Vous tes deux tudiants originaires de
Sochaux. Comment vous est venu lenvie,
lide de participer au 4L Trophy ?
Et si nous souhaitons vous aider, comment faire ?
De quoi avez-vous besoin ?
et pour vous contacter...
Quel est le budget pour cette aventure ?
5
Un nouveau commerce vient douvrir ses portes au 2 rue
de Belfort. Galaxie-Coiff est un salon de coiffure-barbier,
sans rendez-vous, ouvert du lundi au samedi de 9h30 17h.
Renseignement au 07 61 37 22 01.
Les nouveauts Les nouveauts
Galaxie-Coiff Les Halles sochaliennes
Pari russi pour les
Rsidences Les Vignes
Depuis mi-octobre, les tals sont nouveau garnis par
des fruits et lgumes, des produits dorigine portugaise et
maghrbine, un dpt de pain et quelques surgels.
Les trois anciens employs de lentreprise Daguet / Balland se
sont associs pour rouvrir ces halles, aprs quelques travaux de
rafrachissement. Le magasin est ouvert du mardi au jeudi de
8h30 12h et de 14h30 19h, le vendredi de 8h30 12h et de
14h 19h et le samedi de 8h30 18h30.
Dans le cadre dune dmarche dentreprise responsable et
citoyenne, la Socit BPC (Btiment Prestations Conseils) cre
par Michel Wurth, rnove des logements spciquement
conus pour permettre ses futurs occupants de raliser
dapprciables conomies dnergie en garantissant un confort
optimal thermique et phonique. Ainsi, la rnovation du petit
immeuble situ au 2 rue sous les Vignes Sochaux (vendu
par la ville pour rnovation), dans un quartier paisible et
verdoyant la limite de Vieux-Charmont, intgre parfaitement
les quipements de btiment basse consommation .
Les objectifs sont clairement afchs : pas de charge
ou frais de coproprit et pour chaque logement une faible
consommation dnergie. Le pari est totalement atteint
limage de la consommation de M
me
Anne V. qui est de 35
par mois de gaz (eau chaude et chauffage). Il reste quelques
appartements de type T3/4 de 58m
2
et 68m
2
rnover
disponibles la vente.
Pour vous permettre dapprcier et de comparer la qualit
des prestations des appartements rnovs, vous pouvez
contacter la Socit BPC afn de visiter lappartement tmoin
(uniquement sur rendez-vous). Contact BPC 06 86 70 53 11.
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
>
Commerce
Aprs dimportants travaux damnagement, DISTRITRONIC
a ouvert ses portes au 10 avenue Leclerc, en lieu et place de
lex caf YODER ferm depuis fort longtemps. La principale
activit de cette socit consiste mettre disposition des
socits, entreprises ou collectivits des distributeurs de
fournitures individuelles hors production, et den assurer
la gestion et la distribution 7 jours sur 7, 24 heures sur 24.
Le principe : DISTRITONIC implante un appareil chez
un client au plus prs du lieu de travail de ses salaris.
Celui-ci contient des EPI (effets de protection individuels).
Muni de son badge dentreprise le salari sidentie et retire
les EPI ncessaires sa fonction. Cela permet doptimiser la
quantit dEPI distribus, davoir une traabilit et de faire
une analyse des consommations. Cela permet aussi davoir
une connaissance des dpenses par centre de frais avec une
facturation en n de mois, une
rduction des stocks, et une
scurit dapprovisionnement.
Sur le lieu de travail, cela se
traduit par une utilisation
simple et rapide, une
disponibilit des produits, et
lobtention des EPI simplife.
Avec les moyens dont dispose
DISTRITRONIC vous rduisez
vos consommations dEffets
de Protection Individuels.
Horaires douvertures :
du lundi au vendredi de 9h
12h et de 14h 17h.
Tl : 06 86 42 36 75 / Site
internet : www.distritronic.fr
e-mail : hubert.maron@
distritronic.fr

E
s
t
R
e
p
u
b
l
i
c
a
i
n
SOCHAUX Plus
6
Historique et point dtape
Le site industriel de la GEFCO de SOCHAUX, liale du groupe
PEUGEOT, sert une activit de logistique avec des entrepts,
bureaux et parkings depuis 1955. Ce site est ferm en 2005 et
laiss alors labandon en plein centre-ville.
Ds son arrive en mars 2008, la Municipalit a procd
une tude de opportunit et a engag des pourparlers avec
PEUGEOT pour lacquisition de ce site en vue dy raliser une
opration de dveloppement urbain. Lobjectif principal est
denrayer la baisse de population sur la commune.
Lacquisition de 4,5 hectares est ralise par lintermdiaire
de lEtablissement Public Foncier du DOUBS (EPF25) qui assure
le portage nancier pour la commune le temps de monter
lopration damnagement. Une convention de portage sur 4
ans reconductible est ainsi signe en novembre 2008.
Avec lappui de Pays de Montbliard Agglomration (PMA) qui
dveloppe une politique dco agglomration, la commune
lance une tude de faisabilit pour un co-quartier sur ce site
dans le cadre dune Zone dAmnagement Concert (ZAC).
Nexity Foncier Conseil et lAtelier LD interviennent sur deux
ans pour travailler le projet et sa faisabilit. En 2010, des
hypothses sont proposes dont lune est retenue pour faire
lobjet dapprofondissement et doptimisation.
En parallle, la commune a travaill avec lappui important
et soutenu de lAgence DUrbanisme du Pays de Montbliard
(ADU) pendant 3 ans pour aboutir un Projet de Dveloppement
Stratgique (PDS). Lobjet et lintrt de la dmarche tait de
dterminer les axes de travail prioritaires et coordonns pour
conforter lactivit conomique, le renouvellement urbain,
le dveloppement du bien vivre au quotidien et lattractivit
globale de la commune. Le projet dco-quartier est un
lment essentiel du PDS valid en octobre 2012.
Les objectifs spciques au projet dco-quartier sont :
Construire 180 logements pour densier le tissu urbain,
retrouver de la population. Les quipements collectifs existent
dj et les commerces ont besoin de cette population pour
fonctionner. Globalement ce sont 40 maisons individuelles,
40 maisons de ville, 40 logements intermdiaires et 60
appartements en petits collectifs qui sont privilgis en
recherchant les projets innovants et peu consommateurs
dnergie.
Qualier les espaces publics pour retrouver un cadre de vie
agrable. Les zones dlaisses sont ainsi rappropries et
reprennent vie, en rapport avec dautres projets pour lier les
diffrentes parties de la ville.
Valoriser lentre de quartier qui est aussi une entre de Ville
en venant de MONTBELIARD. Tirer prot de la rue dpinal
qui est un axe majeur du cur dagglomration et qui sera
support du futur transport bus haut niveau de service
(THNS).
Une consultation est mene en 2011 menant au choix dun
groupement dtudes Atelier Villes et Paysages, EGIS et SEDD
pour porter la phase de cration de ZAC. Les conclusions de
ltude de cration amnent la Municipalit privilgier le
travail avec la Socit Publique Locale Territoire 25, manation
de la SEDD pour rpondre aux difcults que prsente
lopration : bilan nancier ngatif considr ds la phase de
faisabilit compte tenu du cot du foncier, du contexte urbain
difcile, du contexte gnral de crise immobilire plus gnrale
en France et dans le Pays de Montbliard en particulier.
La phase administrative de cration de ZAC sest termine
en juin 2013. En parallle tait ralise la dmolition des
btiments du site GEFCO au printemps 2013.
Ds lors, la SPLT25 et la commune ont dsign une matrise
duvre pour laborer le dossier de ralisation : le groupement
dtudes A. PETER, BEJ SA, S. COYDON architecte et lAtelier
Lumire. Cette troisime phase administrative permet de
construire prcisment le projet de la ZAC co-quartier au
travers des tudes oprationnelles.
lissue de ces tudes, le dossier de ralisation de la ZAC sera
propos au Conseil Municipal pour fvrier 2014. Le dossier
de ralisation contient les lments du projet (programme,
orientations urbaines, bilan nancier).
Sur la base de ce dossier, le Conseil Municipal pourra
dcider ou non de lentre en phase oprationnelle,
cest--dire du dmarrage des travaux damnagement et de
commercialisation en 2014.
Consultation et concertation
Les lments du projet en cours dlaboration sont disponibles
sur demande et consultables en Mairie. Le site internet de la
ville met en ligne les tudes ralises.
Le bulletin municipal retrace rgulirement lavance du
projet. Les principaux partenaires associs sont Pays de
Montbliard Agglomration, PSA, la Paroisse catholique et le
Muse de lAventure PEUGEOT.
En plus des runions publiques tenues depuis 2009, des runions
spciques ont donc eu lieu pour mettre en cohrence projets
et positions, construire une ville durable et vivable pour tous.
ZAC Eco-quartier de la Savoureuse
Sochaux,
Plus quune Ville Les nouveauts
>
Vie municipale
7
Les nouveauts
La bibliothque municipale, ouverte tous, offre un grand
choix de livres rpartis en section adulte et enfants, lesquels
disposent dun espace qui leur est rserv. Des animations
varies sont organises tout au long de lanne.
La ville et PMA sont partenaires sur le programme de lecture
qui se droule cinq fois par an dans les bibliothques des
diffrentes villes. Pour ce rendez-vous Sochaux, le thme
des nouveauts de jeunesse a t choisi. Ainsi, bibliothcaires,
animateurs, bnvoles, parents et enseignants ont dcouvert la
richesse des ouvrages dits chaque anne pour la jeunesse, des
petits aux adolescents. Les changes entre les participants sont
stimulants et ouvrent sur de nouveaux horizons.
Comit lecture la bibliothque
>
Culture
Sochaux,
Plus quune Ville
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
Elections 2014
Les lections municipales auront lieu les
dimanches 23 et 30 mars et les lections
europennes le dimanche 25 mai.
Comme chaque scrutin, les bureaux de vote seront
installs dans la grande salle au 1
er
tage de lHtel de
Ville.
Si vous tes dans lincapacit de vous rendre lun ou
lautre de ces scrutins vous pouvez faire tablir une
procuration an quune personne de votre choix puisse
voter votre place.
Une procuration peut tre tablie tout au long de lanne.
Nanmoins, les lecteurs ont intrt se prsenter dans
les services comptents sufsamment tt pour que la
procuration puisse tre achemine en Mairie.
Le service tat-civil se tient votre disposition pour tout
renseignement complmentaire.
Plan de secours
Depuis 2008 le plan de secours a t mis jour avec le soutien
des services de PMA.
Il permet dorganiser les secours en cas de sinistre important :
inondations, temptes de neige, incendies Chaque
lu et personnel technique a un rle prcis. Rapidement
oprationnels en cas dalerte et coordonns par la prfecture,
ils veillent linformation et la protection de la population.
Ce plan est consultable en Mairie.
Les nouveauts
Changements dadresse
la faveur des travaux de rnovation des btiments et des
amnagements des extrieurs sur le site sportif de la rverie,
nous procdons la numrotation des voies.
Ainsi, 8 tablissements sportifs bncient maintenant
dune nouvelle adresse :
Rotonde, 1 promenade de la rverie
Halle des sports, 3 promenade de la rverie
Club House, US Football, 5 promenade de la rverie
Btiment des tribunes, vestiaires, 7 promenade de la rverie
Restauration scolaire du Petit Bois, 9 promenade de la rverie
Accueil de loisirs du Petit Bois, 11 promenade de la rverie
Chalet, US Tennis, 13 promenade de la rverie
Boulodrome, US Sochaux ptanque, 15 promenade de la rverie
Amnagement de la Rotonde
En 2011, la rotonde tait destine la vente. Deux ans de
prospections infructueuses dans un contexte conomique et
nancier de crise ont rorient la dmarche communale sur
un projet diffrent dans la conception mais identique dans les
objectifs atteindre :
Valoriser le mieux possible le patrimoine communal ;
Tirer prot du site sportif de la rverie et de ses multiples
quipements denvergure pour renforcer lattractivit de la
commune ;
Limiter linvestissement communal. Le loyer remboursera les
chances de lemprunt contract cet effet sur 15 ans. Il
sagit dune opration blanche ;
Ouvrir un restaurant traditionnel dans un btiment dont la
vocation initiale tait restauration rapide / bar sans alcool
pour la piscine dcouverte dalors.
Le projet a t affn techniquement, fnancirement,
commercialement. Un bail commercial a donc t sign avec
M. Freddy PARGNY, ancien grant du CAMPANILE. Ce bail
rdig avec lappui du notaire permet de dnir clairement
et prcisment les engagements des parties, tant en phase
de travaux, quen phase dexploitation. Prcisons que la
commune investit 315 000 pour les travaux de rnovation
et que M. PARGNY investit lui 468 000 pour les travaux
damnagements intrieurs. Louverture est prvue au
printemps prochain.
Mardi 4 fvrier 20h
THE ROOTS (danse). Kader
Attou imagine un parcours
dans dans ses souvenirs.
Onze interprtes pour une
plonge dans le pass, aux
racines multiples de la danse
hip hop.
Vendredi 14 fvrier 20h
HIVER (musique). Avant de
fter le retour des beaux
jours avec le Printemps,
place aux brumes hiver-
nales. Entre calme et tour-
mente, un programme tout
en subtilits dramatiques et
en ouvertures lumineuses.
Vendredi 21 fvrier 20h
SOPHIA ARAM (humour).
Attention, spectacle
dconseill aux personnes
plaant leur foi au-dessus
de leur sens de lhumour !
Christianisme, Judasme et
Islam sont les trois piliers
de cette croisade contre les
intolrances. Et avec Sophia
Aram, pas de planche de
salut.
Jeudi 13 mars 20h
CROQUEFER & TULIPATAN (musique). Depuis treize
ans, Les Brigands ressuscitent des pices oublies et
dcoiffent lopra.
Avec Croquefer
& Tulipatan,
la factieuse
association de
malfaiteurs
sattaque deux
perles absurdes
dOffenbach.
SOCHAUX Plus
8 8
Manifestations au Thtre
Samedi 22 mars 20h
AZIMUT (cirque).
Douze prodiges d-
clinent la potique
des corps dans une
voltige part, o le
physique se mle de
mtaphysique.
Vendredi 28 mars 20h
LE CONTE DHIVER (thtre). Comment un fait
aussi anodin, lger quun bat-
tement dailes peut-
il semer la discorde,
le chaos et la mort ?
Cest tout le propos de
cet incroyable conte,
cette explosion de
folie aux consquences
monstrueuses.
Mardi 1
er
avril 20h
SALIF KEITA (musique).
Accompagn dune kora
(harpe mandingue), dun
ngoni ( luth de griot)
et de deux choristes, Salif
Keita surnomm la voix
dor de lAfrique propose
une relecture acoustique
de son immense rpertoire.
Samedi 17 mai 20h30
CONCERT DE PRINTEMPS (musique).
Harmonie du personnel Peugeot Citron Sochaux.

t
h
e

G
l
i
n
t

B
P
r
i
s
c
a

L
o
b
j
o
y

N
i
c
o
l
a
s

C
h
a
u
s
s
y

C
l
a
i
r
e

B
e
s
s
e

A
g
n

s

M
e
l
l
o
n

J
o
a
o

G
a
r
c
i
a

C
F
r
a
n
c
k

G
a
n
g
e
m
i
Pour les spectacles de M
A Scne Nationale
ds 18H45 : BAR ET PETITE RESTAURATION
AU CAF M
ALS (Rservation possible le jour
mme partir de 14h au 06 08 04 91 21).
1 3
9
>
Sport
>
La vie des associations
Lakido est une tude pour rsoudre les problmes de combat
en crant une force attractive, en aspirant et en guidant les
personnes, puis en les projetant ou en les immobilisant dune
faon non violente.
Cette recherche peut tre ralise grce au relchement du
corps et la prcision dans lexcution des techniques. En
pratiquant, on comprend que lakido ne se rduit pas une
mthode pour se dfendre.
On cherche absorber et canaliser lintention de violence
et lnergie de lattaquant vers une situation dunit et
dapaisement.
Il ny a donc pas de notion dadversaire, de vainqueur ni de
vaincu, et par consquent pas de comptition. Lakido est une
voie de transformation intrieure qui permet de se raliser
personnellement. Ne reposant pas sur la force physique, il peut
tre pratiqu tout ge et son tude ne ncessite aucune
aptitude particulire. Pratiqu rgulirement, il apporte le
bien-tre, la confance en soi, lnergie, la souplesse, lquilibre
et la coordination motrice.
Le prochain Salon de la bire aura lieu les samedi 5 et dimanche
6 avril 2014 dans les salons de lHtel de Ville.
Le Comit des ftes et la municipalit travaillent ensemble la
prparation de cette manifestation.
Diffrents brasseurs seront prsents pour partager un moment
convivial autour dun repas avec animations.
Dbut septembre, lAmicale des Anciens Brasseurs a pris
possession de ses nouveaux locaux la place de lancienne
Caisse dpargne larrire du btiment de lHtel de Ville. Le
Muse de la Brasserie est ouvert tous les mercredis matin de
9h30 12 heures.
Roger Mainpin
Cest avec regret que nous avons appris, en novembre, le
dcs de Roger Mainpin, Prsident de lAmicale des Anciens
Brasseurs de la Brasserie de Sochaux de 2007 2013. Roger tait
chauffeur-livreur la brasserie de 1957 1963 puis il a poursuivi
sa carrire dans les travaux publics et aux Cycles Peugeot pour
prendre sa retraite en 1998. Il tait galement membre de la
Confrrie des Compagnons du Boitchu et aussi le Pre Nol du
Pays de Montbliard durant le march de Nol.
Lakido, un art martial diffrent
Le Salon de la bire se prpare
Muse de la Brasserie
Les nouveauts
Sochaux,
Plus quune Ville
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
Renseignements : http://aikidosochaux.free.fr
ou 03 81 98 10 92.
Manifestation originale : un Vide-Atelier des couturires et
loisirs cratifs . Vous y trouverez plein de bonnes affaires,
pour raliser vos activits manuelles, scrap, couture, tricot...
Venez nombreux chiner le 16 mars 2014. Vous y trouverez aussi
buvette et gourmandises. Entre gratuite, organise par Lydie
Fenaux, intervenante couture.
Nouveaut la MJC de Sochaux
Contact : lydiecreapassion@hotmail.fr
Portable : 06 60 80 47 56
SOCHAUX Plus 0 1
Les nouveauts
Sochaux,
Plus quune Ville
Le jeudi prcdent les vacances scolaires, lcole primaire des
Chnes accueille ses lves ainsi que leurs parents pour un petit
djeuner.
Quelques parents peuvent aussi dcouvrir la restauration
scolaire midi. Un goter est galement organis en n
daprs-midi.
Les lus du Conseil Municipal de la Nouvelle Jeunesse
Sochalienne ont dcid dembellir lentre du Petit Bois en
ralisant un panneau signaltique de ltablissement. Motiv
par leur appartenance la structure durant leur enfance,
ils ont souhait faire participer les enfants qui frquentent
actuellement les locaux. Pour ce faire ils se rencontreront un
mercredi aprs-midi sur place.
Jeudi cest Permis
Un nouvelle signaltique pour le Petit Bois
>
Enfance
Les 7, 8 et 9 juin prochain se droulera le 25
me
Rallye des Princes.
Au dpart de lHtel de Ville, les vhicules prendront la route
pour un circuit de 3 jours travers la Franche-Comt.
Au total ce ne sont pas moins dune trentaine dquipages venus
de toute la France mais aussi de Suisse, dAllemagne, de Hollande,
du Luxembourg et de Belgique qui parcourront 450 km.
Ce rallye sera loccasion pour les participants de dcouvrir la
richesse des paysages mais galement la richesse culturelle avec
la visite du moulin de Fondremand, du chteau de Champlitte,
de la ville de Langres en petit train ou encore du muse de la
coutellerie Nogent.
Larrive Sochaux se fera au Muse Peugeot aux alentours de
13h le 9 juin.
Circuits de lassociation des Vieux-Volants : zoom sur le Rallye des Princes
Suite aux rsultats de lenqute ralise par ses services auprs de la population concerne, PMA a dcid de mettre en place un
nouveau Point Recyclage trs prochainement au croisement des rues Edmond Ienn et Frdric Jaquet. Le tri des dchets sera ainsi
facilit an de renforcer les habitudes de tri des habitants.
Installation dun nouveau Point R
>
Environnement
Dossier central :
les quipements sportifs de la ville
1 1
Inauguration de la Halle des Sports
Ce lieu, que beaucoup de personnes frquentent, a ouvert ses
portes il y a 38 ans. Sans compter les nombreuses comptitions
le week-end, cette Halle accueille une dizaine de clubs sportifs
rgulirement frquents par 600 adeptes.
Lorsque nous sommes arrivs en 2008, nous avons rapidement
fait le constat quil tait urgent de rnover en profondeur cette
Halle, de ladapter aux nouveaux besoins des sportifs et surtout
disoler le btiment. Pour faire un peu dhistoire, je rappelle que
nos prdcesseurs la tte de la Municipalit, mais galement
PMA, taient en ngociations pour transfrer cet quipement
la Communaut dAgglomration.
Quelques runions de travail avec les services de PMA permirent
de se rendre compte quil tait plus judicieux que la Ville reste
propritaire de la Halle avec une aide fnancire de PMA.
Nous avons donc dcid dengager une dmarche de qualit
car nos usagers ont chang au l du temps et nous devions
intgrer lvolution des pratiques sportives dans notre politique
et notamment en direction de la jeunesse.
Lensemble des travaux, chelonns sur 3 ans pour permettre
au collge et aux associations de continuer de lutiliser, ont
cot 3 300 000 euros TTC. PMA a contribu hauteur de
800 000 euros, le dpartement hauteur de 427 000 euros.
Le reste charge prvisionnel pour la commune qui, aprs
rcupration du Fonds Compensatoire de TVA sur lopration
sera de 1 680 000 euros.
Au total 28 entreprises sont intervenues sur le chantier. Tout
a t rnov, du sol au plafond et mis en conformit avec les
normes de scurit en vigueur.
Nous avons galement rendu lensemble des salles accessibles
aux personnes handicapes, qui pourront dsormais circuler
dans tout lespace, grce notamment la mise en place dun
ascenseur. Nous avons transform lancien bassin dinitiation en
salle de sports de combats.
Lensemble des structures sportives du site de la Rverie que
sont : la Halle des Sports, la Citdo, les courts de tennis couverts
et extrieurs, le boulodrome couvert, les deux terrains de foot
et la piste dathltisme vont constituer un site sportif majeur,
en sortie dautoroute et plein centre de lAire Urbaine, unique
en Franche-Comt.
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
Les nouveauts
Fte du sport
Le dimanche 15 septembre, sous un temps automnal, sest
tenue au parc des sports de la ville de Sochaux, cette 21
me
dition de la Fte du sport.
Organise par lOffce Municipal des Sports en partenariat avec
la Municipalit, ce ne sont pas moins dun millier de personnes
qui sont venues nous rendre visite.
Enfants, adolescents et adultes ont pu sinitier gratuitement
de nombreuses activits : badminton, Boxe Tha, Gymnastique
sportive, judo, karat, ptanque, Qi Gong, akido, tennis, stand
de plonge sous-marine, poney, marche nordique, football,
volleyball, stand de natation, gymnastique volontaire, mur
descalade, test deffort, tir larc, parcours de VTT, football
amricain. Radio France Bleu Belfort Montbliard avait mis en
Le sol des terrains de tennis avait besoin dtre refait aprs 25
annes dutilisation par les sportifs. Cest chose faite depuis
le vendredi 18 octobre avec la rfection globale des courts
couverts. Ainsi une entreprise du Loir-et-Cher a rabot, ragr,
ponc lancien revtement et dpos deux nouvelles couches de
rsine. En une semaine, les poteaux et lets ont t rinstalls
pour permettre aux utilisateurs de reprendre les entranements
et les tournois.
Travaux aux courts couverts du tennis-club
La rnovation des pistes dathltisme
va dbuter ce printemps
CITEDO
SOCHAUX Plus
Dossier central : les quipements sportifs de la ville
quipement public dintrt communautaire du Pays de
Montbliard, La Citdo, nouveau centre aquatique la fois
rcratif, ludique et distrayant, constitue un lment structurant
important de la vie locale des habitants de lagglomration.
Cet quipement permet de rpondre en priorit aux besoins
du grand public, doffrir aux tablissements scolaires un espace
de pratique destin lapprentissage de la natation, de mettre
disposition des associations sportives et des clubs locaux un
espace de pratique et de comptition et doffrir aux touristes
de passage dans la rgion un quipement de sport et de loisir
rpondant leurs besoins de dtente et de bien-tre.
Lespace aquatique comprend :
1 bassin sportif (25 x 25 m / 1,4 2 m de profondeur)
Offrant dix lignes deau, il permet de rpondre diverses pratiques
aquatiques, dont les besoins recenss dans le secteur associatif
et sportif ainsi que dans le secteur scolaire, en complment des
2 1
jeu par tirage au sort deux repas de midi offert par lOMS aux
auditeurs de la radio. Une buvette et une petite restauration
taient proposes tout au long de la journe, gaye par la
prsence des clowns. Un bulletin de participation remis
laccueil permettait de gagner un tee-shirt pour toutes les
personnes ayant particip un minimum de 8 activits.
Une tombola gratuite a galement eu lieu, effectue parmi les
bulletins de participation, avec de nombreux lots de qualit,
dont un maillot de football amricain ddicac par les joueurs.
16h15, un spectacle ralis par des associations sportives
sochaliennes a t prsent. La journe sest termine par un
verre de lamiti offert par la Municipalit.
La crmonie des rcompenses a eu lieu dans les salons de
lHtel de Ville de Sochaux le mercredi 30 octobre 19h30. Cest
avec une assistance relativement nombreuse, la participation
de Monsieur le Maire et une grande partie des Conseillers
Municipaux et des Offciels de divers horizons que cette
crmonie destine rcompenser les dirigeants bnvoles et
les Sportifs mritants des Associations Sportives Sochaliennes
sest droule.
Aprs le discours de bienvenue du Prsident de lOMS et
lallocution de Monsieur le Maire, nous avons honor ce soir-l
7 associations qui ont prsent 18 rcipiendaires :
Ont t honors :
Pour lAquatique Club Sochalien : BARBIER Ludovic,
ENGLER Pierre, LAPEYRE Guy, STEFFANN Emmanuel
Pour lAvant-Garde Sochaux : GIRARCLOS Natacha,
LAURENCY Marianne, BENASAR Maelyne, KASSIMI Soraya,
GUETTAF Jade, MARECHAL Mano
Pour le Qi Gong Sochaux : LAMOTTE Karine
Pour le Tennis Club Sochaux : GALLECIER Eva, COMTET
Clment, CARNOY Gilles
Pour Sochaux Football : ACKAS Adnan
Pour Sochaux Ptanque : VOUAUX Franoise, ZAFRA Vincent
Nous avons galement, comme tous les ans, rcompens un
sportif ou dirigeant de lanne : cette anne, cest Jean Pierre
ROMAIN de lEV Beaucourt/Sochaux qui a t lu Dirigeant de
lanne. Un trophe et une carte cadeau Dcathlon ont t
remis chaque rcipiendaire. Aprs les flicitations et photos
dusage, un verre de lamiti offert par la Municipalit a cltur
en toute convivialit cette crmonie.
Crmonie des rcompenses de lOMS de Sochaux
piscines de Montbliard et Valentigney. Des gradins de 250
places compltent cet quipement (comptitions etc.).
1 bassin dactivits (134,50 m / 1 1,3 m de profondeur)
Outre sa fonction dapprentissage pour les scolaires, ce
bassin est adapt aux activits aquatiques telles laquagym,
laquaphobie, les bbs-nageurs
1 pentaglisse avec 4 pistes de 25m
1 bassin ludique (300 m) comprenant : une rivire
contre-courant, des lits hydromassants, des banquettes
hydromassantes, trois cols de cygne, un geyser, des jets stream
1 pataugeoire (65 m) quipe : de plaques bulle, dun
champignon aspergeur, de jets deau
Lespace bien-tre, avec son entre indpendante, lisible et
fonctionnelle, est un espace dune surface de 352,6 m offrant
la population un espace de repos, dquilibre, permettant la
dtente et la relaxation. Il est complmentaire de la pratique
des sports aquatiques et est quip : dun spa 8 places, de 2
salles de sauna de 8 places avec tempratures diffrencies,
dun hammam 20 places, de douches massantes, relaxantes et
brumisation, dune salle de relaxation avec jeux de lumire,
dune salle de massages et de soins bien-tre, dun solarium
dhiver et dun solarium dt.
Les cours aquatiques proposs pour les adultes
GymO : activit physique variant travail musculaire et cardio
avec ou sans matriel (accessible tous)
StepO : activit physique dominante cardio avec utilisation
de gants palms et de steps aquatiques (accessible tous)
CyclO : activit physique dominante cardio bnciant de
lhydromassage grce aux mouvements de pdalage aquatique
(accessible tous)
EndurO : activit physique dominante cardio intensive
sous forme de circuit training avec utilisation dappareils tels
que le vlo aquatique, lelliptique aquatique, le tapis de course
aquatique (accessible aux sportifs)
UltimO : activit physique dominante cardio avec
renforcement musculaire trs intensif (accessible aux
sportifs conrms sachant nager)
PhobO : leons collectives pour adultes dbutants ou
aquaphobes
Les cours proposs pour les enfants
EcoledO : cours collectifs de natation pour enfants de 6
10 ans
BebedO : cours collectifs de natation pour les enfants de -
de 6 ans
1 3 Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
Dossier central : les quipements sportifs de la ville
1 3
Coordonnes
La Citdo / 11, rue du Collge / 25600 SOCHAUX
Tl : 03 81 32 90 25 / contact@lacitedo.fr
www.lacitedo.fr / www.facebook.com/lacitedo
Espace bien-tre
Entre ( partir de 18 ans) : 7
Massages (pour les + de 18 ans) avec 4 formules au choix en
fonction de la dure : 20 60
Espace aquatique + Espace bien-tre ( partir de 18 ans) : 11
Horaires
Lundi et Mardi : de 11h 14h et de 16h 20h
Mercredi : de 9h 18h
Jeudi : de 11h 14h et de 16h 20h
Vendredi : de 11h 14h et de 16h 22h
Samedi : de 10h 22h
Dimanche : de 9h 18h
Tarifs
Espace aquatique
Entre loisirs (16 et +) : 5,50
Entre LudO (6 15 ans) : 4
Entre BambinO (3 5 ans) : 1
Entre Famille (4 personnes dont 2 adultes max.) : 14
Gratuit pour les de 3 ans
Pass lheure (de 10 50h) : 30 96
Envie dun plongeon avant daller travailler ?
Ouverture de 6h30 8h30 les lundis et vendredis.
SOCHAUX Plus
Rtrospectives
Sochaux,
Plus quune Ville
Les habitus qui frquentent la bibliothque municipale les
ont croiss au dtour des tagres : les loups ont investi les
lieux lautomne pour nous faire dcouvrir leur mode de vie.
Les lves de CM1 de lcole primaire du centre, accompagns
de leur enseignante M
me
Blanot-Cerruti ont pass un moment
rpondre aux questions quelle avait prpares en amont.
Laccueil de loisirs du petit bois est galement venu durant les
vacances scolaires.
La traditionnelle exposition des lves des coles de la ville
sest droule le jeudi 17 octobre sur le parvis de lHtel de
Ville en prsence de M. le Maire et des lus.
Sous un beau ciel bleu, les passants, les enfants et leurs
enseignants ont pu dcouvrir les feuilles dcores sur le
thme les couleurs du monde . Tout sest termin par un
goter offert par la Municipalit.
Samedi 5 octobre, les adhrents de la MJC ont pu dcouvrir
le programme des activits proposes par la MJC avec
dmonstration lappui.
Cest ainsi que latelier percussion a vu le jour cette anne
pour le plaisir des participants (atelier collectif qui sadapte
tous les ges). Le musicien qui le dirige propose de sinitier
la musique Madingue dAfrique de lOuest avec ses djembs
et ses doums, et la batucada, musique de dambulations des
carnavals brsiliens. Le Yoga du rire est lautre nouveaut de
cette rentre. Invent par un docteur indien, cette variante
du Yoga est trs bonne pour le systme immunitaire et le
moral. La sance commence par un veil du corps, un travail
sur la respiration et enn des exercices de rire.
La relaxation trouve sa place en fn de sance afn de ressentir
les bienfaits de cette pratique.
Pour tout renseignement : 03 81 32 10 19.
Exposition la bibliothque
municipale
Une grande lessive aux
couleurs du monde
A la MJC, portes ouvertes sur les
activits : zoom sur deux nouveauts
Lassociation Artistik Move Europe a propos une rtrospective
des uvres de Roger Petit en novembre dans les salles
dexposition de lHtel de Ville. Les nombreux visiteurs ont
pu dcouvrir cet artiste local, grand voyageur et adepte des
paysages africains. Des tableaux aux couleurs amboyantes
contrastaient avec des toiles aux tons plus froids des paysages
enneigs de Franche-Comt.
La Maison du Prince a accueilli quant elle les toiles et
sculptures des artistes Akos Matzon et Claude Ghin, entre
formes gomtriques et pices mtalliques.
Expositions
4 1
Cette anne, lorganisation de la vente des brioches au prot
de lADAPEI a permis de rcolter la somme de 2215,20 avec
une moyenne par vente de brioches de 5,54 , ce qui est dun
bon niveau en cette priode difcile.
Je remercie tous les bnvoles et les lus qui ont permis la
ralisation de cette collecte. Je remercie galement toutes les
personnes qui ont rpondu nos sollicitations.
G.ROBERT, responsable de lopration brioches.
Opration brioches ADAPEI 2013
Rtrospectives Rtrospectives
Sochaux,
Plus quune Ville
Le 21 septembre, prs de 170 seniors ont rpondu linvitation
du centre communal daction sociale pour cette traditionnelle
rencontre automnale. Ils ont t accueillis au foyer de lHtel
de Ville par M. le Maire et Mme Maria Hac, vice-prsidente du
CCAS.
Un savoureux goter compos de spcialits italiennes, prpar
par Lionel Lachaize, le cuisinier de la restauration scolaire, a t
servi par les lus du Conseil Municipal.
Sbastien Chapuis, lanimateur de cet aprs-midi rcratif a
propos nos seniors un magnique rpertoire des plus belles
chansons franaises de lpoque de leur jeunesse qui les a
combls de joie.
Traditionnel goter dautomne
Cet vnement fdrateur pour les Villes et Dpartements
Amis des Enfants a t plac cette anne sous le thme du
droit lexpression et la participation des enfants et des
jeunes. Pour clbrer la journe internationale des droits de
lEnfant, lUNICEF France a invit les collectivits Amies des
Enfants , telle que SOCHAUX, et ses partenaires favoriser,
reconnatre et valoriser le rle des enfants dans la vie locale.
Pour ce faire, la Ville de SOCHAUX la clbre le jeudi
21 novembre dans les salons de lHtel de Ville an de favoriser
la participation de tous les enfants des diffrents accueils de
loisirs de la Ville.
La Municipalit a remis un chque de mille euros Madame
SILVANT, responsable UNICEF, en faveur des enfants de Syrie.
Latelier de reliure et les jeunes de la MJC ont offert un Livre
Blanc lUNICEF et ceux qui pratiquent la poterie la MJC ont
offert un magnique mobile de gouttes deau fabriqu sous la
houlette des animatrices de cet atelier.
Les enfants des accueils priscolaires ont ralis un flm lors
du micro-trottoir sur les droits de lenfant et sa diffusion a
enchant lassistance.
Il a t suivi dun diaporama labor par les jeunes lus du
Conseil Municipal des Jeunes prsentant leurs actions. Les
invits ont aussi pu admirer les diffrentes uvres des enfants
du priscolaire des Chnes ainsi que les tableaux raliss au
centre Multi-accueil La Ronde des lionceaux .
Les jeunes flles de latelier de danse de la MJC ont prsent
une de leur chorgraphie.
M. le Maire a remerci les acteurs uvrant pour lenfance-jeunesse
dautant plus que leur mobilisation a t gnrale. Un verre de
lamiti, offert par la Municipalit, a clos cette agrable soire.
La Journe Internationale
des Droits de lEnfant
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014
1 5
Aide de fin danne
Depuis 2008, sur proposition de M. le Maire, le Conseil
dAdministration du CCAS attribue une aide fnancire de
n danne dun montant de 100 euros aux demandeurs
demploi non-indemniss et non-imposables inscrits au Ple
emploi. Cette anne, la liste de Ple emploi comportait
176 chmeurs.
Commmorations
La Municipalit et les associations danciens combattants de la
ville se sont retrouves au mois de novembre dernier pour les
traditionnelles commmorations sur le parvis de lHtel de Ville
et au cimetire. Pour ces occasions un dpt de gerbe a eu lieu
sur le monument aux morts.
Voeux aux seniors
La crmonie de prsentation
des vux aux seniors sest
droule le 12 janvier dans
les salons de lHtel de Ville.
Le Maire, Albert Matocq-
Grabot et ladjointe aux
Affaires Sociales, Maria Hac,
ont souhait la bienvenue et
adress leurs vux aux 240
convives. Les seniors ont t
ensuite invits se rendre
au thtre pour assister au
concert de Yves Batisse qui a interprt les plus belles chansons
traditionnelles franaises de Georges Brassens, Jean Ferrat, Flix
Leclerc, Georges Moustaki pour le bonheur de tous. Les festivits
se sont poursuivies autour dun succulent repas anim par
lorchestre Les Amis de Dd .
Les doyens du jour, Pierre Topenot, 99 ans et Andr, 97 ans ont t
mis lhonneur.
Nous avons bien regrett labsence de notre doyenne Thrse
Mona qui na pas pu tre parmi nous pour des raisons de sant,
mais elle na pas t oublie pour autant, puisque la veille, elle
a reu la visite de ladjointe aux Affaires Sociales, Maria Hac. On
espre fter ses 100 ans le 31 mars. Ce fut une trs belle journe,
apprcie par tous.
Le 7 octobre dernier, lcole maternelle du centre a reu
le 1
er
prix dpartemental des coles euries dcern par le
Conseil gnral du Doubs. Cette distinction rcompense les
efforts entrepris depuis plusieurs annes avec la ralisation
dun jardin pdagogique, de parterres et de vasques feuris.
Flicitations toute lquipe de lcole et nos petits
jardiniers. Le Pre Nol leur a apport le livre illustrant les
tapes de leurs travaux. Un bon souvenir conserver.
Le 16 octobre dernier, de nombreux Sochaliens ont rpondu
linvitation de la Municipalit pour la remise des prix des
maisons et balcons euris. Malgr la mto capricieuse,
160 foyers ont eu cur de eurir leur habitation pour la
grande joie des habitants du quartier et ceux qui, nombreux,
traversent la commune.
Cette participation citoyenne permet de rendre notre
environnement agrable et complte bien le feurissement
de la ville. Chaque laurat a reu un diplme, un bon dachat
utiliser chez les commerants de la ville et des lgumes de
lentreprise dinsertion Les jardins dIdes Bavans.
Delphine, charge de communication de cette association
solidaire a prsent les activits : marachage, conditions
dabonnement et vente. Aprs avoir partag le verre de
lamiti, chaque famille est repartie avec une rose et une
bouteille de jus de pommes de la Damassine.
Le vendredi 29 novembre, une foule nombreuse
masse devant lHtel de Ville attendait avec
impatience les 80 enfants du priscolaire coiffs de
bonnets de Pre Nol clignotants. Sous la direction de
Jean-Pierre, ils ont interprt avec cur un chant clbrant les
lumires de la ville sur lair de Happy day , repris en cur
par le public. Avec les petits pres nol, M. le Maire a fait le
dcompte tant attendu : 5, 4, 3 0 et la ville sest pare des
couleurs rouges et blanches teintes par endroits de dor.
Les familles sochaliennes ont t nombreuses apporter des
jouets en trs bon tat pour les enfants des Restos du Cur.
Ceux-ci ont t collects par les jeunes du Conseil Municipal de
la Nouvelle Jeunesse Sochalienne. Quelles soient ici vivement
remercies. Le verre de lamiti, offert par la Municipalit
avec vin chaud, chocolat, brioches, gteaux ainsi que le pain
dpice de la Maison pour Elles a clos cette soire conviviale.
Lors de la rencontre des conseils municipaux des jeunes
Montbliard, les jeunes lus avaient dcid dorganiser une
activit commune et suite aux dbats avait t retenue la
dcouverte du Snat Paris.
Mardi 22 octobre, les enfants des conseils municipaux des
villes de Sochaux, Montbliard, Audincourt et Voujeaucourt,
accompagns dlus de leur ville respective, se sont rendus
en TGV Paris pour une visite en deux temps. Le matin
les enfants ont revisit lHistoire travers les monuments
historiques de la ville lors de la balade commente en bateau
mouche. La pause djeuner sest droule dans le magnifque
parc du Luxembourg o le soleil tait au rendez-vous !
Le repas tir du sac fut vraiment trs apprci dans ces
agrables conditions ! 15h lensemble du groupe a t
accueilli par Mrs les Snateurs Martial Bourquin et Claude
Jeannerot, galement Prsident du Conseil gnral du Doubs
pour la visite du Snat. Grce aux passionnantes explications
du guide, les enfants ont t mens dans les ddales du
Snat, jusquau balcon do ils ont pu assister une sance
en direct qui se droulait dans lhmicycle. Quel instant
impressionnant !
Malgr la fatigue de cette journe enrichissante, les enfants
ont chang leurs rexions sur le chemin du retour.
Remise du 1
er
prix pour
le fleurissement lcole
maternelle du centre
Remise des prix des maisons
et balcons fleuris
Lancement des illuminations
de Nol
Visite du Snat
Rtrospectives
Sochaux,
Plus quune Ville
6 1
SOCHAUX Plus
Rtrospectives
Sochaux,
Plus quune Ville Rtrospectives
Vendredi 15 novembre a eu lieu linauguration de la Poste
dont les travaux de rnovation ont dur 6 semaines. Avec
un ravalement intrieur complet, les usagers bncient
maintenant dun espace entirement repeint, plus large et
plus lumineux, mieux agenc.
Dsormais, les habitants peuvent se retrouver dans un lieu
plus convivial pour raliser leurs oprations vitales, comme
les retraits ou les dpts dargent, grce la banque postale.
Et comme il faut pallier la chute du courrier, un quipement
adapt permet aux agents de proposer de la tlphonie mobile.
Cette anne, la collecte organise par la Banque alimentaire
du Doubs en troite collaboration avec le CCAS de notre ville
sest droule le 29 et 30 novembre dans les Super U et
Lidl Sochaux.
Malgr la crise conomique, la population sest montre trs
gnreuse.
Grce leurs dons et au dvouement de 40 bnvoles,
environ 2 tonnes de denres ont pu tre collectes, elles
seront ensuite distribues aux 17 communes, partenaires
de la Banque alimentaire du Doubs (celle de Sochaux entre
autres), tout au long de lanne une fois par trimestre.
En 2013, 180 familles sochaliennes en situation de prcarit
ont pu en bncier.
Inauguration de la Poste
Collecte de la Banque Alimentaire
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014 1 7
Le 16 et 17 dcembre, loccasion des ftes de Nol, dans la
salle de mariage ont t distribus les colis de Nol et les bons
dachat pour les seniors. Les permanences et la distribution
domicile ont t assures par les membres du CCAS et les
membres de la commission largie numro 6.
Comme lan dernier, ce sont les Ducs de Gascogne qui ont t
retenus pour la confection de 130 colis de Nol.
432 seniors ont opt pour un bon dachat de la mme valeur
que le colis. Six personnes ont par ailleurs fait don de leur
colis au prot des familles dfavorises. Nous saluons leur
geste de solidarit.
Le 18 dcembre galement, ce fut au tour des rsidents de
lUnit de Vie de recevoir leur colis en prsence de Maria Hac,
adjointe aux affaires sociales, Sylviane Schuller, adjointe la
communication et Grard Robert, conseiller municipal.
Cette anne, Audrey et Tom du Conseil des Jeunes se sont
galement ports volontaires pour la distribution des colis de
Nol la grande joie des seniors. Ce fut loccasion dchanges
intergnrationnels bien enrichissants.
Le cadeau de Nol aux seniors
Cest par un bel aprs-midi que sest droul le cross du collge.
Les 600 sportifs ont parcouru quelques kilomtres sur le site
du stade et alentours. Les vainqueurs ont reu une coupe en
rcompense. Flicitations tous pour leur participation.
Cross du collge
Rtrospectives
Sochaux,
Plus quune Ville
Le 15 novembre, le CCAS a runi une quarantaine de seniors
sochaliens qui avaient exprim le dsir de ractualiser leurs
connaissances du code de la route.
Cette remise niveau a eu lieu dans la salle de confrence
de lHtel de Ville et a t anime par Claude Bigeard qui
dirige une auto-cole Sochaux. Il tait dj intervenu pour
les seniors il y a deux ans. Suite la premire session, certains
stagiaires sont revenus alors que dautres venaient pour la
premire fois.
Claude Bigeard a prsent un diaporama permettant
de tester leurs connaissances et distribu chacun un
questionnaire auquel ils devaient rpondre puis se corriger
avec laide de lintervenant. Toutes les rglementations du
code de la route ont t rvises ou remises au point, depuis
les stationnements, les dpassements, giratoires, rgles
de priorit, le comportement adopter sur lautoroute...
Les stagiaires ont pu sinformer en approfondissant leurs
connaissances dans une ambiance sympathique.
Remise niveau du code
de la route pour les seniors
Dimanche 1
er
dcembre 2013 sest droul le TH
DANSANT pour le tlthon organis par le Comit des ftes
en partenariat avec la Municipalit.
Cette anne il y a eu 117 entres. 77 repas ont pu tre raliss
grce un don du SUPER U (assiettes comtoises).
Au cours de la soire une tombola a t organise avec des
lots provenant du restaurant Campanile, de la Cave Parisot,
des commerants STAR FLEURS, Miniature 25, Mennouvrier et
de la Maison pour Elles.
4 associations : la MJC, le Club des Lovrottes, les Machinistes
de la MALS et lUS ptanque ont galement contribu cette
manifestation de par leurs actions spciques qui ont permi
de rcolter en tout 2 303,70 .
Tlthon
SOCHAUX Plus 8 1
Vux du Maire la population
Le 18 janvier, 500 Sochaliens,
prsidents et membres
dassociations, personnels de
la Ville, ont t reues pour la
crmonie des vux dans les
salons de lHtel de Ville.
Aprs avoir visionns le
diaporama relatant lensemble
de lanne 2013 suivi du
discours de Monsieur le Maire,
une soire dansante avec buffet
froid leur tait offerte.
Comme lanne dernire, nous
navons pu satisfaire toutes les
demandes dinscription. La liste
dattente 2014 sera prioritaire
en 2015.
Rtrospectives
Programme des manifestations sochaliennes
Expression des groupes
Les textes publis sont sous la seule responsabilit des signataires
Texte non reu
Lagenda des manifestations sur le site de la ville a chang de format. Nhsitez pas faire un tour sur notre site et nous
communiquer rgulirement le programme de vos manifestations. www.sochaux.fr / communication@sochaux.fr
Compte tenu de la proximit des lections, le groupe majoritaire ne sexprimera pas dans cette tribune.
Opposition municipale
Groupe majoritaire
DATE TITRE LIEU CONTACT TLPHONE
06/02/2014 Bal de carnaval Salons de lHtel de Ville Association des retraits PSA
09/02/2014 Choucroute ASLD 0381321928
15/02/2014 Sortie balnothrapie ASLD 0381321928
15/02/2014 Soire choucroute Amicale du Savoir Faire PSA
18/02/2014 Crmonie des nouveaux sochaliens Htel de Ville Municipalit 0381941634
19/02/2014 Tournoi de tarot et scrabble Club Les lovrottes 0381953177
01/03/2014 Assemble gnrale Amicale du Savoir Faire PSA
02/03/2014 Repas Italien ASLD 0381321928
06/03/2014 Tournoi vtrans Parc des Sports Tennis club de Sochaux 0381955066
07/03/2014 Crmonie de la citoyennet Htel de Ville Municipalit 0381941634
08/03/2014 Bric Brac ASLD 0381321928
08/03/2014 Loto Salle du crpon Maison pour Elles 0660167600
16/03/2014 Vide atelier couture et loisirs cratifs MJC Lydie Fenaux 0660804756
16/03/2014 Repas paroissial Salle du crpon AGPC de Sochaux
16/03/2014 Banquet des anciens Amicale du Savoir Faire PSA
23/03/2014 Journe printanire ASLD 0381321928
23/03/2014 Championnat de France nationale 3 Halle des Sports Entente volleyball Beaucourt Sochaux 0661924829
25/03/2014 Bal de printemps Salons de lHtel de Ville Association des retraits PSA
28/03/2014 Challenge OMS manche Babyfoot MJC OMS
05/04/2014 Salon de la bire Salons de lHtel de Ville Comit des ftes 0670766358
09/04/2014 Assemble gnrale La Mals Association des retraits PSA
13/04/2014 Sortie de printemps Club des Vieux Volants Franc-Comtois 0381953359
13/04/2014 Paroisse en fte Salle du crpon Paroisse protestante de Sochaux-Charmont 0381941010
16/04/2014 Challenge OMS manche Ping Pong Halle des Sports OMS
24/04/2014 Tournoi de belotte et de scrabble Club Les lovrottes 0381953177
27/04/2014 Championnat de France nationale 3 Halle des Sports Entente volleyball Beaucourt Sochaux 0661924829
Le journal municipal de Sochaux - Numro 19 - Hiver 2014 1 9