NUEVOS PRODUCTOS...

Libro Vea pg. 27.

Cuadros Impresos Vea pg. 20.
Porciones de la Biblia Vea pg. 19.
Tratados Chick
Vea pgs. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15.
Vea pg. 13
Vea pg. 19
CHICK
2013
PUBLICATIONS
K
A
T
Y
T
Y
NUEVO
Vea p
NUEVO
From his sermon The Wailing of Risca, 12/9/1860.
2
FFFrom his sermon The Wailing of Risca, 12/9/1860.
Amados hermanos en Cristo:
Todas las semanas vamos al mismo restaurante
y regalamos tratados a todos los que estn all.
Un da nos atendi una nueva mesera que hizo
un pedido inusual: Mis hijos quieren aprender
espaol. Podran darme el mismo tratado en
ingls y espaol para que puedan estudiarlo?
Los hijos de esa mesera quizs no asistan a la
escuela dominical, pero cada semana reciben
el evangelio, lo estudian y desean ms. Yo
no puedo salvarlos. Dios hace eso. Pero cada
semana Su evangelio est llegando a sus
corazones. Confar en que Dios har lo dems.
Una persona escribi: Mi pap traa tratados
Chick a la casa... unos 2 4 cada vez y yo iba a
mi dormitorio para leerlos. Yo no saba que la
Palabra de Dios estaba siendo sembrada en mi
corazn... Tiempo despus entregu mi vida al
Seor.
Cuando den diferentes tratados Chick a las
personas con quienes tienen contacto, Dios
suavizar sus corazones. Dios nos prometi que
Su Palabra jams volvera vaca.
Dan resultado!
Vea pg. 19
LOS LIBROS DE
J UAN Y ROMANOS
Cont eni do
Tratados 3-18
Lectores en
general 3-16
Dirigidos a la
raza negra 10
Catlicos 14
Temas especficos 15
Halloween 16
Cartula posterior
personalizada 18
Porciones de la Biblia 19
Cuadros Impresos 20
Biblias 22- 23
Historietas 24-25
Libros 26-29
DVDs y Folletos 30
NUEVO
NUEVO
K
A
T
Y
V
e
a
p

g
. 1
3

1
3
NUEVO
CUADROS IMPRESOS
La Palabra Eternal
Vea pg. 20

FORMAS DE HACER PEDIDOS

Muestrario de Tratados
N
o
913
$17.95
Pida un Muestrario de Tratados con
casi 100 tratados Chick diferentes,
o lalos en www.chick.com/es.
Elija sus favoritos.
Haga su pedido y empiece a regalarlos.
A
B
C
5
Los t r at ados evangel st i c os Chi c k
ATRAEN a los lectores,
con ilustraciones para hacerles RER,
y pronto estn CAUTIVADOS!
Entonces reciben el EVANGELIO.
LOS TRATADOS CHICK HACEN QUE LA
EVANGELIZACIN
SEA TAN FCIL COMO... ABC!

1. Escanee el Cdigo QR
2. Por internet en: www.chick.com/es
3. Llame al: (909) 987- 0771 (8 am-5 pm, hora del Pacfico)
4. Por correo a: Chick Publications, PO Box 3500, Ontario, Calif. 91761
5. Por fax al: (909) 941-8128
k com/es
Ms de 140 millones de copias en 100 idiomas.
#1 - EL TRATADO DE MS VENTA
DE TODOS LOS TI EMPOS!
4
Despus de presentar el evangelio, todos los tratados Chick concluyen con una invitacin
a creer en Cristo. Lea el tratado completo en www.chick.com/es/.
N
o
520
ESTA FUE
TU VIDA!

L
e
v

n
t
a
t
e
!
No os maravillis de esto; porque viene
la hora cuando todos los que estn en los
sepulcros oirn su voz. J uan 5:28
Y los que hicieron bien, saldrn
a resurreccin de vida; y los que
hicieron mal, a resurreccin de
condenacin. J uan 5:29
N
o
5314 El mismo mensaje
de Esta Fue tu Vida adap-
tado para mujeres.
TIENES
UNA CITA!
un favorito
Este tratado viene ahora en 3 formatos adicionales:
No os maravillis de esto; porque viene
la hora cuando todos los que estn en los
sepulcros oirn su voz. J uan 5:28
Y los que hicieron bien, saldrn
a resurreccin de vida; y los que
hicieron mal, a resurreccin de
condenacin. J uan 5:29

L
E
V

N
T
A
T
E
!

Eh! Estoy muerta!
Ya todo termin!
Alguien me
llam?
No os maravillis de esto; porque viene
la hora cuando todos los que estn en
los sepulcros oirn su voz . Juan 5:28
Y l os que hi ci eron bi en, sal drn
a resurrecci n de vi da; y l os que
hi ci er on mal , a r esur r ecci n de
condenacin . Juan 5:29

L
E
V

N
T
A
T
E
!

Eh! Estoy muerta!
Ya todo termin!
Alguien me
llam?
1) FORMATO DE HISTORIETAS:
Nadie puede resistirse a las historietas.
2) HISTORIAS DRAMTICAS:
Captan la atencin de la gente.
3) EVANGELIO BSICO:
No incluyen temas teolgicos profundos.
RAZONES POR LAS QUE TODO
CRISTIANO DEBERA USAR
LOS TRATADOS CHICK.
6
4) PASAJES BBLICOS:
Estos son poderosos.
5) PGINA DE INVITACIN:
Llamado paso
a paso a la salvacin.
6) DAN RESULTADO:
La gente LEE
los tratados Chick!
N
o
5062 La misma historia
de Esta Fue tu Vida, con
personajes de raza negra.
ES TU VIDA!
N
o
5342 Esta adaptacin del
tratado Esta Fue Tu Vida,
conocido en todo el mundo,
se dirige especficamente a
mujeres de raza nega.
TU GRAN
MOMENTO
N
o
534 Cuando Juanito
muere por causa de los
vicios de su padre, este
recibe a Cristo.
LOS
ZAPATITOS
N
o
590 Jaime estaba a punto
de suicidarse. Pero, encon-
tr a Aquel que verdadera-
mente lo amaba.
DESPRECIADO
N
o
540 La profeca bblica
muestra que Cristo es la
nica esperanza!
LA UNICA
ESPERANZA
N
o
539 Un preso es salvo
despus que un guardia
le salva la vida.
PEPE
EL MALO!
un favorito
N
o
5287 Rafael odiaba,
pero tena que perdonar,
y ser perdonado, para
quedar libre.
NO ES TU
CULPA
N
o
510 No podemos
llevarnos nada, pero
podemos tener nuestro
tesoro en el cielo!
CMO
VOLVERSE
RICO
(Y NUNCA PERDER)
N
o
519 Un cristiano llega a
ser una pesadilla para los
demonios que intentan
derrotarlo.
EL SUEO
ESPANTOSO DE
UN DEMONIO
N
o
554 Debera haber sido
fusilado por su crimen, pero
alguien tom su lugar.
LA
EJECUCIN
N
o
526 Todos pensaban
que el hombre estaba
muerto, pero se levant
gritando: Vi el inferno!
ESTUVE
MUERTO?
N
o
5253 Est enojado Dios
con los Estados Unidos
por presionar a Israel a
ceder la Tierra de Dios?
ALGUIEN EST
ENOJADO?
N
o
595 Tienes algo en
comn con los que irn
al cielo o con los que
irn al inferno?
ALGO EN
COMN?
N
o
528 Demuestra que
Jess es el Creador y que
debemos confar en l
para ser salvos.
CREADOR O
MENTIROSO?
un favorito
N
o
5032 Todos necesitamos
a Jess porque nadie
puede cumplir los Diez
Mandamientos.
ES
LA LEY
ECHEMOS
A VOLAR!
N
o
5396 Cuando Julia llega
a ser salva, le sorprende
la reaccin violenta de
sus padres. Ellos se llevan
el susto de sus vidas
cuando fnalmente ella
vuela lejos.
ECH HHEM EM M EM EMOS OS OS OS OS
NUEVO
N
o
5060 Muchas personas
escuchan el evangelio. Al-
gunas se arrepienten since-
ramente. Otras slo juegan
a la religin. Cul sers t?
CUATRO
ANGELES?
nalmente ella
s.
CUA ATRO TRO RO TRO
REEDICIN
7
N
o
5251 Roberto estaba
seguro de que no exista
el infierno, hasta que vio
cmo muri Horacio.
VA PARA
ABAJO?
N
o
512 Quin te dio vida...
y te am tanto que dej el
cielo por ti? Slo Jess.
UNA
HISTORIA
DE AMOR
un favorito
N
o
5273 Julio prefera que
su hija fuera alcohlica
en vez de cristiana. Pero
Cristo lo transforma.
EL
BRAVUCN
N
o
511 Ayuda a toda per-
sona a entender quin
es Jess. Incluye muchos
pasajes bblicos.
EL VERBO
SE HIZO CARNE
N
o
576 Cuando una pareja
muere, se da cuenta de
que la salvacin es un re-
galo que no pueden ganar.
VUELO
144
N
o
521 Tensin mundial
un mundo en caos! Slo
Jess puede dar paz.
LA
MQUINA
LOCA
TRATADOS CHICK: 16 c/u ($4. 00 EL PAQUETE DE 25)
Ms de la mitad de la
gente de esta iglesia fue
salva despus de leer
un tratado Chick! Enve
tratados a un misionero
hoy. Vea pg. 18.
LOS MISIONEROS
AMAN
LOS TRATADOS CHICK
N
o
5349 En la vida de
este juez haba un lado
tenebroso que muy
pocos conocan. Al fnal l
comparecera ante el Juez
que lo sabe todo.
AQU VIENE
EL JUEZ!
POR QU
DEBO
HACERLO?
N
o
5352 Yo ni siquiera
saba que tena alma.
Realmente es tan
importante?
PO PORR QU QU
NUEVO
N
o
500 Aceptar aquel
hombre a Cristo antes que
sea demasiado tarde?
LA
ENCOMIENDA
N
o
1540 En cualquier mo-
mento empezar el te-
rrible orden de gobierno
mundial del Hermano Ma-
yor. Cristo vendr pronto
para llevarse a los creyen-
tes. Ir usted con l?
LA LTIMA
GENERACIN
LA ALT LT LT LT LT LTIMA MA IMA IMA IMA IMA I
GENERACIN
REEDICIN
N
o
525 Un alcohlico llega
a ser un nuevo hombre
por medio de Cristo.
LA
HORA
FELIZ
N
o
533 El santurrn muere,
pero su testimonio lleva a
su sargento hacia Cristo.
EL
SANTURRN
N
o
573 Juan no tena miedo
a la muerte hasta que se
suicid y supo cul era su
destino eterno.
JUAN SIN
MIEDO?
N
o
5209 Todos tienen un
corazn con problemas...
hasta que Jess lo convier-
te en un nuevo corazn.
PROBLEMAS
EN EL
CORAZN?
N
o
568 Gmez llega a
ser salvo y gua a su
enemigo hacia Cristo.
AH VIENE
GMEZ!
N
o
546 Carlos no necesita-
ba a Dios hasta que el
barco empez a hundirse.
EL
TITANIC
N
o
5248 Dos personas te
estn observando. Ahora
t tienes que hacer una
decisin.
TODO
DEPENDE
DE TI!
N
o
524 Un pequeo nio,
olvidado y solo, descubre
que Alguien realmente
lo ama.
ALGUIEN
ME AMA
un favorito
8
N
o
580 Hay una decisin en
la vida que es ms impor-
tante que todas las dems.
LA
DECISIN
N
o
5043 Tenga cuidado al
usar el nombre de Jess.
Jess es Dios!
DIOS CON
NOSOTROS
TRATADOS CHICK: 16 c/u ($4. 00 EL PAQUETE DE 25)
REBELDE DE
NACIMIENTO!
N
o
5367 Lo que REALMENTE
ocurri en Salem, y lo que
Dios piensa al respecto.
Termina con un claro men-
saje evangelstico.
TRATADOS CHIC
REBEL BELDE DE DDE
NUEVO
N
o
1575 He sido tan malo.
Realmente Jess me
salvara a M?
EL
PISTOLERO
N
o
532 Jess no fue cobarde,
sino el hombre ms valiente
que haya vivido.
EL
COBARDN?
N
o
5320 La masonera casi
destruye a su familia. El
arrepentimiento salv a
su hijo.
ESE ES
BAFOMET?
N
o
5294 El rey David
entendi que Dios
perdona a todo aquel
que se arrepiente.
LA AVENTURA
DEL REY
N
o
531 Carlos aprendi que
la nica revolucin que da
paz es aceptar a Cristo.
LOS
PECES
GORDOS
es
t
de
vivido.
LOS LOS OSS
REEDICIN
9
QUIN
ES L?
N
o
5234 El mundo est
confundido respecto a
Jess. Necesitan saber
quin es l.
un favorito
N
o
522 Un rey aprende
que el ms mentecato es
el que muere sin Jess.
EL
MENTECATO!
N
o
530 Un joven comete
un grave error al hacer
caso a su amigo y no
aceptar la salvacin.
ALGUIEN SE
EQUIVOC!
En baos pblicos
En restaurantes
En instituciones
educativas
En paradas de autobuses
En sobres en los que
enva pagos
En cajeros automticos
En lavanderas
En libros de la biblioteca
Sobre mesas de
restaurantes
En gasolineras
Mozos, ayudantes y
cajeros de restaurantes
Empleados y cajeros
de hoteles
Empleados
de gasolineras
MUERTOS
QUE CAMINAN?
N
o
5335 Todos somos como
zombis. El espritu dentro
de nosotros est muerto,
gracias a Adn. Aqu vers
cmo puedes cambiar eso.
N
o
5327 Ella no pensaba
que necesitaba a Dios
hasta que lo perdi todo.
Muestre estas ani-
maciones de EL
COBARDN? y LOS
ZAPATITOS a clases
de escuela domini-
cal, grupos juveniles
o a toda su iglesia.
Distribyalos como
tratados.
Audio en ingls,
espaol y alemn.
No tiene subttulos.
Duracin: 21 minutos
Vea estas animaciones en:
www.chick.com/animations
Dos tratados Chick
populares cobran
vida en un DVD.
SATANS
VIENE A
SALEM
N
o
5336 Danilo, a los siete
aos de edad, odiaba
a todos y no respetaba
a nadie. Pero cuando
conoci a Jess, todo
cambi.
ue lo perdi todo.
SA ATA A TA N N NSSS
NUEVO
aceptar la salvacin.
Empleados y cajeros
de tiendas
Carteros
Aeromozas
A toda persona con
quien se encuentre!
Ent r egue t r at ados Chi c k a:
Dej e t r at ados Chi c k ...
Formas en que su familia
puede usar los tratados Chick.
N
o
5291 La misma historia
de Mi Mejor Amigo , con
personajes de raza negra.
HERMANAS
DEL ALMA
N
o
5062 La misma historia
de Esta Fue tu Vida, con
personajes de raza negra.
ES TU VIDA!
Tratados originales con personajes de raza negra
N
o
5297 Esta historia mi-
sionera, desarrollada en
una nacin africana, tiene
muy pocas palabras.
N
o
5066 Lamont debe
decidir. Escoger a
Mahoma o a Jess?
Debes venir...
Es tu gran momento!
Un juicio?
Por qu? Es una
locura... No quiero
ir. Estoy asustada!
Habr otras personas all?
Oh, s,
muchas.
TRATADOS CHICK CON PERSONAJES NEGROS
Tratados Chick ilustrados con personajes negros
para hacerlos ms efectivos para alcanzar a
lectores de raza negra.
N
o
5292 Dinero, fama... l
lo tena todo. Pero, lleg
el momento de pagar.
TRATO
HECHO
SIN PERDN?
EL
LADRONZUELO
N
o
5290 La misma historia de
Una Historia de Amor, con
personajes de raza negra.
QUIN TE
AMA?
N
o
5342 Esta adaptacin
del tratado Esta Fue
Tu Vida, conocido en
todo el mundo, se dirige
especficamente a
mujeres de raza nega.
TU GRAN
MOMENTO
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
N
o
5359 La misma historia
de Hola!, con personajes
de raza negra
QU ONDAS!
NUEVO
11
Estante de Plstico para Mostrador 4 espacios
Horizontalmente
cada espacio
puede contener
unos 20 tratados.
H
ca
Verticalmente
cada espacio
puede contener
unos 40 tratados.
$11.50 - N
o
1917
Este librito GRATIS muestra cmo una pareja en Indiana
inspir a toda su iglesia a participar ms activamente
para ganar almas, lo que result en la distribucin de
ms de 500,000 tratados en su comunidad. Ahora,
cuando entregan un tratado, casi no encuentran a
nadie que no haya visto al menos un
tratado Chick. Todo empez con un
estante pequeo lleno de tratados.
Usted puede obtener el mismo estante
para su ministerio (vea abajo).
Al guna vez ha sent i do c ar ga por una
c omuni dad y se ha pr egunt ado c mo
podr a l ogr ar que el mayor nmer o
posi bl e esc uche
el evangel i o?
N
o
1935
GRATIS
PUEDE BAJARLO EN:
WWW.CHICK.COM/ALGOPEQUENO
Estos cristianos lo han probado:
Rick Clark: Los tratados Chick son definitivamente los ms efectivos que
he visto para alcanzar con el evangelio a los perdidos. Gloria a Dios! Mi
esposa y yo vimos a cuatro de nuestros nietos recibir la salvacin gracias a
los tratados Chick!
Bob Arrington: Todo cristiano debe ser un ministro de Jesucristo,
difundiendo las palabras de la fe y la buena doctrina (1 Timoteo 4:6). No
hay forma ms fcil de hacerlo que con los tratados Chick. Cada casa de
adoracin cristiana debera tener un ministerio de tratados.
Pam Todd: Hemos visto cmo el Seor ha obrado en el ministerio de
tratados. Para los que son tmidos o callados, un tratado Chick es una
buena manera de compartir la Palabra de Dios.
ESTA ES UNA IDEA
N
o
578 Para adolescentes.
Lola quiere divertirse pero
Satans planea destruirla.
LA
FIESTERA
12
N
o
517 Aceptar usted
a Cristo, o pasar por la
poca ms terrible que el
mundo haya conocido?
LA
BESTIA
El
CALENTAMIENTO
GLOBAL
N
o
5357 Muchos afirman
que el aumento excesivo
de calor destruir la
tierra. Tienen razn, pero
no suceder como ellos
piensan..
MS DE 800 MILLONES DE TRATADOS CHICK IMPRESOS.
N
o
503 Este tratado demues-
tra que Jess es el nico
camino a la vida eterna.
UN
CAMINO!
un favorito
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
N
o
570 Ensea a los nios
que Dios vino a morir por
nosotros. Un gran mensa-
je de salvacin.
LAS HORMIGAS
DE CARLITOS
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
N
o
569 Djame contarte
acerca de mi nuevo
mejor amigo, Jess.
MI MEJOR
AMIGO
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
N
o
564 Chiquis es rescata-
da justo a tiempo, dn-
donos una leccin acerca
de la redencin.
CHIQUIS
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
N
o
538 No tienes que ven-
derle tu alma al diablo
para ir al inferno.
EL
CONTRATO!
N
o
5300 Jos pens que
todo le ira bien si posea
ms dinero, hasta que...
AMO EL
DINERO!
N
o
1642 Presentemos el
evangelio a los fanticos
del ftbol.
EL
GOLEADOR
CONDENADO?
N
o
5212 El juez arriesg su
vida para salvar a Jaime
cuando era nio. Qu har
cuando lo declaran a Jaime
culpable de homicidio?
N
o
545 Hilda se da cuenta
de que no fue una buena
amiga para Rosa. Nunca
le habl acerca de Jess.
LA
CARTA
N
o
5279 Satans pens que
haba vencido a Jess,
pero entonces el Seor
hizo algo inesperado.
ALGUNOS
AMAN EL
CALORCITO
N
o
556 El rey tena un re-
galo para sus sbditos.
Dios tiene un regalo para
ti... vida eterna en Jess.
LA
DDIVA
LO SIENTO
N
o
5372 Pancho Morales, un
hombre violento, queda libre
antes de lo planeado. Todos
estn aterrados, pero el
hombre que sale de la crcel
no es el mismo que entr ...
LO SIE ENT T NTOOO
NUEVO
haga su pedi do
por i nternet en
www. chick. com/es
13
N
o
574 Un hombre mori-
bundo comprende que
su dinero y fama no
pueden salvarlo.
EL SUPER
BATEADOR
N
o
548 Un hombre trata
de ganar para Cristo a
su compaero de cuarto
que est muriendo.
EL CUARTO
310
N
o
5297 Esta historia
misionera, desarrollada
en una nacin africana,
tiene muy pocas palabras.
EL
LADRONZUELO
N
o
5068 Juan rechaza un
suero que le salvara la
vida. Nosotros hacemos
lo mismo con Jess.
DECISIN
FATAL
LA HISTORIA
MS BELLA
N
o
663 Ensea por qu
vino Jess a la tierra -
desde Su nacimiento
hasta Su resurreccin.
N
o
557 La vida siempre
acaba en uno de dos
lugares. Un poderoso
mensaje de salvacin.
EL
VIAJE
LARGO
un favorito
TRATADOS CHICK: 16 c/u ($4. 00 EL PAQUETE DE 25)
N
o
5321 El avivamiento trae
verdadero cambio. An
estamos esperndolo.
AN NO HAY
AVIVAMIENTO?
N
o
523 Carlos muere y
comparece ante el Dios
de quien se burlaba.
HOLA!
N
o
586 Es peligroso igno-
rar las advertencias de
Dios sobre el pecado.
LA
ADVERTENCIA
N
o
665 Jesucristo, el nico
que resucit, es el nico
camino al cielo.
LA
TUMBA
VACA
un favorito
N
o
5065 El diablo est pre-
ocupado porque sabe que
algo suceder! Profeca.
A DNDE
SE FUERON?
N
o
5061 Este tratado
muestra cmo podemos
ser liberados del pecado.
LIBRES!
N
o
5358 Por medio de la his-
toria de la primera pascua,
comprender por qu Jess
fue el Cordero de la Pascua
de Dios a fin de proveer sal-
vacin para todos.
EL COMPLOT
DE LA PASCUA?
NUEVO
N
o
5374 Katy sabe que
pronto partir para estar
con su Mejor Amigo, pero
no teme. Sin embargo,
primero quiere asegurarse
de que Pepe no se pierda
esa misma oportunidad!
KATY
N
o
506 Muestra a los cat-
licos que ni su religin ni
las buenas obras pueden
salvarlos.
SON CRISTIANOS
LOS CATLICOS?
N
o
5247 Entregue a los
catlicos la verdad
acerca del purgatorio
y el evangelio.
PAPI?
N
o
507 A Mara le entris-
tece que la adoren. Debe-
mos adorar slo a Cristo!
POR QU
LLORA
MARA?
N
o
513 A los catlicos les
han hecho creer que la
hostia es el Pan de Vida.
EL PAN DE
LA MUERTE
N
o
502 Millones de
catlicos confan en otro
Cristo para alcanzar
salvacin. He aqu la
verdad.
HAY OTRO
CRISTO?
LI BROS SOBRE EL
CATOLI CI SMO ROMANO.
VEA PG.29
Estos tratados les
muestran a los
catlicos los errores
de su religin... Y les
presentan el evangelio.
TRATADOS PARA CATLICOS
Ms de mil millones de catlicos en todo el
mundo esperan que su bautismo, su religin y sus
buenas obras los lleven al cielo. A estas personas,
engaadas y perdidas, debemos decirles que la
salvacin es un regalo que pueden tener slo por
fe en Jesucristo.
D a los catlicos el evangelio...
y la verdad acerca de la religin que siguen.
LA
HORRIBLE
VERDAD
N
o
5343 Es l realmente el
Santo Padre o en verdad
es algo muy diferente? No
TODA religin es de Dios.
HI STORI ETAS SOBRE EL
CATOLI CI SMO ROMANO.
VEA PG.24
LAS HIJAS
DE MAM
N
o
561 Un catlico fiel
comparece ante Dios y
comprende que su reli-
gin estaba equivocada.
EXTREMAUNCIN
Trabajo con un hombre que sirve a Jess en muchas
formas. Soy un ex catlico, puedo decir con orgullo,
debido a su persistencia y, en parte, porque yo estaba
leyendo Por Qu Llora Mara? Fui salvo una tarde,
en mi auto, mientras manejaba del trabajo a la casa.
Es lo mejor que me ha sucedido. K.C.
N
o
5394 La Iglesia Catlica es
la madre de cuatro religio-
nes falsas importantes en el
mundo. Ella har cualquier
cosa para impedir que
vayas a Jess.
N
o

cat
C
sal
ve
LI BROS SOBRE EL
CATOLI CI SMO ROMANO.
VEA PG.29
pr resentannn el eva anggelio.
D a
y la v
HI STORI ETAS SOBRE EL
CATOLI CI SMO ROMANO.
VEA PG.24
co
co
g
AS HIJA JASS
NUEVO
un favorito
15
ISLAM N
o
5252
Abdul buscaba al ver-
dadero Dios, y lo hall
en el Profeta Jess.
ES AL
COMO T?
MORMONISMO N
o
504
Dos mormones se ente-
ran de la verdad acerca
de su iglesia.
LOS
VISITANTES
COMUNISMO N
o
535
Quiere cambio? Conozca
por qu Jess es la nica
respuesta verdadera.
EL POBRE
REVOLUCIONARIO
ABORTO N
o
587
Un mensaje contra el
aborto. Muestra que
Dios lo ve todo.
QUIN
MAT A
NORITA?
EVOLUCIN N
o
529
Un profesor ense la evolu-
cin hasta que un alumno
demostr que es mentira.
ABUELITO?
PROFECA N
o
5298
Dolores comprende que
Dios conoce el futuro
mejor que una adivina.
EL
PORVENIR?
SANTERA N
o
5250
Cul es el resultado cuando
se mezcla la supersticin
catlica con vud? Santera!
OJOS
MALFICOS
OCULTISMO N
o
501
El diablo pierde a Amanda
justo antes que ella muera
por las drogas.
HECHIZADA?
OCULTISMO N
o
5288
Para nativos de EUA.
Una batalla entre
Dios y Satans.
LOBO
LOCO
JUDASMO N
o
579
La paz de Israel vendr
cuando su Mesas cumpla
una profeca ms.
AMA AL
PUEBLO
JUDO
HOMOSEXUALIDAD N
o
5311
Una enfermera dice clara-
mente a hombres con SIDA
por qu Jess es su nica
esperanza.
INTRUSO
HOMOSEXUALIDAD N
o
5028
Jess puede librar
a toda persona esclavizada
al pecado de Sodoma.
LA CIUDAD
DE PECADO
EL
JUICIO
ECUMENISMO N
o
565
Una nia es enjuiciada por
haberle dicho a su amiga
que Jess es el nico
camino al cielo. Divertido,
pero poderoso.
TRATADOS CHICK: 16 c/u ($4. 00 EL PAQUETE DE 25)
Islam N
o
5356
El islamismo est
tratando de tomar el
control. Mira de dnde
vino, y a dnde ir !
EL CAMELLO
EST EN LA
TIENDA
EL CCAM AM AMEL EL ELLO LO LO
NUEVO
ISLAM N
o
589 l naci para
iluminar el cielo como mr-
tir por Al. Pero su amigo le
dice cul es el VERDADERO
camino al cielo.
EL QUE
ILUMINA
EL CIELO
ISLAMN
o
589 l na
ILUM
EL E CI
REEDICIN
C
H
I
Q
U
I
S
Quiero agradecer al seor Chick por
animar a los cristianos a no eludir este da
sino usarlo para comunicar el evangelio.
Reconozco que en el pasado evitaba
recibir a los nios que venan a pedir
dulces.
Compr los tratados y algunos
dulces y esper para ver qu pasara. El timbre de la puerta nunca haba
sonado tanto. Mi esposo se anim mucho porque dijo que algunos nios
slo reciban los tratados y dejaban los dulces.
Ya estoy entusiasmada para el prximo ao. Si Dios quiere, pienso
comprar muchos ms tratados y dulces. Tal vez no podamos sentarnos y
hablar de Cristo a todos los que vemos, pero alabado sea Dios por estos
tratados que son un instrumento para hacer llegar el mensaje de Cristo a
cada hogar. Los tratados Chick son los mejores. Comunican el evangelio
directo y nada ms. Esto es lo que el mundo necesita. A.G., CA
Este ao a los nios
regleles dulces...
Finalmente lo Hicimos!
17
D el evangelio a todos los nios del
vecindario (y a sus padres). Simplemente
ponga tratados Chick en las bolsas de Trato
o Truco. Es muy fcil.
HALLOWEEN
No se pierda esta oportunidad
nica en el ao para
evangelizar.
N
o
5237 Una graciosa his-
toria de Halloween con
un poderoso mensaje
del evangelio.
EL PRIMER
MORDISCO!
N
o
5299 Los nios conocen
el evangelio por medio de
esta graciosa historia de
Halloween.
APESTOSO
N
o
588 Yo no les tengo
miedo porque Jess me
ama! El evangelio sencillo
para nios pequeos.
EL
FANTASMITA
un favorito
ESPECIAL PARA
N
I
O
S
Escanelo para:
1. Leer tratados para
Halloween en la internet.
2. Hacer pedidos de
tratados para Halloween.
3. Leer ms testimonios.
www.chick.com/es/ninos
N
o
575 Cuando Elena llega
a ser salva en Halloween,
toda su familia conoce a
Cristo.
LA
PRINCESITA
N
o
553 Una parodia de las
pelculas de horror en
Halloween, con un claro
mensaje de salvacin.
B!
ESPECIAL
N
I
O
S
N
o
567 En una Casa Em-
brujada, dos muchachos
aprenden que el inferno
realmente existe.
HALLOWEEN
(LA NOCHE DE LAS BRUJAS
EE
P
C
LLL
SPE
SPECIA CIALLL A
En Halloween pusimos dulces con un tratado Chick en las
bolsas de los nios. Un nio que recibi un tratado le dijo
hace poco a mi hijo que ahora es salvo y su pap lo est
llevando a la iglesia. Nueva Jersey
En mi bolsa encontr Alguien se Equivoc. Estoy en deuda
con ustedes y con ese cristiano desconocido por haberme
guiado a Cristo. Email
COSTO DE ENVO: (por 10,000 tratados)
En los EUA: $120.00
Fuera de EUA: Consltenos el costo.
Si reside en Calif., aada impuesto
de venta.
No COD en pedidos personalizados.
MITAD DE
PRECIO
Compre los 10,000
tratados por slo
$800.00 (ms envo).
PERSONALIZACIN
GRATIS
Promueva su iglesia, ministerio, o
negocio con su mensaje personal
en la parte posterior.
DEJE DE ESTAMPAR
Disfrute el diseo profesional de
tratados personalizados, y sin
molestias.
ES FCIL
Solo envenos la informacin
que quiera en la parte posterior.
Entonces le enviaremos el diseo
para aprobarlo.
AYUDE A SU MISIONERO
En los ltimos 50 aos hemos
impreso ms de 1,400 ttulos en
idiomas extranjeros, en ms de
140 idiomas, desde afrikans hasta
zul. Obviamente no podemos
tener todos en existencia pero an
estn disponibles. Uno de esos
tratados podra bendecir a algn
misionero que usted conoce.
MUESTRAS DE DISEOS
Vea otras muestras en:
www.chick.com/store/es/faq_custom.asp
Nota: La cubierta posterior tendr dos colores:
negro y el color en el frente del tratado que elija.
Cuando pide 10,000 copias de
un solo tratado Chick.
50%
IMPRESIN
PERSONALIZADA
GRATIS Y
DE DESCUENTO
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
DDDDDDDDDDDDDDDDDD
FUE TAN
FCIL!
N
o
1292 $.55
Los Libros de Juan y Romanos
A muchos ganadores de almas les gusta distribuir
libritos que contienen el Evangelio de Juan y el libro
de Romanos porque creen que es un buen lugar
donde empezar a leer la Biblia. Nosotros estamos de
acuerdo, y estamos emocionados en anunciar que
ahora tenemos estos libritos disponibles!
*Llene su comunidad con la palabra de Dios
*Entrguelos a personas que visitan su iglesia!
*Son perfectos para premios en la escuela dominical
Medidas: 3.75 x 5.625 pulgadas (96 x 143 mm); 64 Pginas
Caractersticas:
1. La Escritura es de la KJV (ingls) o RVG (espaol) la
Biblia en la que puede confiar!
2. Tamao de bolsillo conveniente para llevar y guardar.
3. Texto fcil de leer.
4. Cubierta atractiva que anima a la gente a guardar el
librito.
5. Espacio en la cubierta posterior para poner informacin
sobre su ministerio.
6. Plan de salvacin sencillo y completo en 2 pginas.
7. Una lista de 2 pginas de problemas comunes en la
vida y dnde hallar la respuesta en la Biblia. El propsito es animar a
la gente a conseguir una Biblia completa y LEERLA.
IMPRESION
PERSONALIZADA
GRATIS Y
DE DESCUENTO
50%
Es fcil, slo enve por email
el texto y grfcos que desea en
la cubierta posterior a: custom-
tracts@chick.com. Le enviare-
mos una prueba para que d su
aprobacin.
Obtenga 10,000 Porciones
Bblicas de Juan y Romanos
por slo $2,750 (ms costo
de envo).
Promueva su iglesia,
ministerio o negocio con un
mensaje personalizado en la
cubierta posterior.
Ms informacin en: www.chick.com/es/catalog/juan_y_romanos
19
N
o
1292 $ 55
NUEVO
El tamao es de bolsillo,
para que sea fcil
llevarlo y leerlo.
Ausentes del cuerpo, y presentes con
el Seor. 2 Corintios 5:8
11 x 14 - Partida al Cielo - $11.99
N
o
3251
... as estaremos siempre con el Seor.
1 Tesalonicenses 4:17
11 x 14 - Hogar Celestial - $11.99
N
o
3256
Ojo no ha visto, ni odo ha escuchado, ni
han subido en corazn de hombre, las
cosas que Dios ha preparado para los
que le aman. 1 Corintios 2:9
11 x 14 - Reunin Gloriosa - $11.99
N
o
3253
Bien hecho, siervo bueno y el...
Mateo 25:21
11 x 14 - Bien Hecho - $11.99
N
o
3252
Pues a sus ngeles mandar acerca de ti,
que te guarden en todos tus caminos.
Salmos 91:11
11 x 14 - ngeles Ministradores - $11.99
N
o
3250
Y el humo del tormento de ellos sube para
siempre jams. Apocalipsis 14:11
11 x 14 - Atormentados para Siempre
$11.99 N
o
3255
NUEVO
C
U
A
D
R
O
S IM
P
R
E
SO
S
La Palabra Eternal
21
Y el que no fue hallado escrito en el libro de la vida fue lanzado en el lago de fuego.
Apocalipsis 20:15
12.25 x 27.75 - Perdidos sin Cristo- $14.99 N
o
3254
Decore sus paredes
con un mensaje!
Enmrquelos y culguelos en su casa para que amigos y familiares los vean y
comenten sobre ellos.
Pngalos en la pared del saln de jvenes para iniciar dilogos.
Reglelos a familiares o al pastor.
Pngalos en las paredes del dormitorio en la universidad.
Partida al Cielo sera de gran consuelo si lo pone en la pared de una funeraria.
Pngalos en su negocio como testimonio. Abajo podra tener tratados en un
estante de plstico.
Pguelos por dentro en la ventana trasera del auto para dar un mensaje a la gente
en los estacionamientos.
Reglelos a presos para que se acuerden del Seor mientras estn encarcelados.
Culguelos en el vestbulo del templo.
Culguelos en los salones de escuela dominical y dialoguen sobre el mensaje.
Pngalos en las paredes de su escuela cristiana. Los alumnos no los olvidarn!
Culguelos en las paredes de su hogar, iglesia o negocio. Con
textos bblicos en la parte inferior de cada cuadro, dirigirn la
atencin a temas espirituales, dndole oportunidades para
evangelizar, y le recordarn constantemente la esperanza que
tenemos en Jess.
Y [LAS PALABRAS DE DIOS] LAS ESCRIBIRS
EN LOS POSTES DE TU CASA, Y EN TUS PORTADAS.
DEUTERONOMIO 6:9
Hasta ahora ninguna Biblia en espaol estaba libre de textos alejandrinos
corruptos. Pero eso cambi con la publicacin de la Biblia Reina-Valera-Gmez
2010... la nica Biblia en espaol que sigue el Texto Recibido en cada versculo.
Al fn... una Biblia en espaol 100% fel al Textus Receptus.
La RVG 2010
Referencias en el centro
Mapas a todo color con ndice
Palabras de Jess en color Rojo
Concordancia temtica
Encuadernacin cosida tipo Smyth
Bordes dorados.
N
o
1280 $59.95 Negro
22
Descuentos
en Biblias
en espaol
25% por 20-49 copias
40% por 50-99 copias
50% por 100 o ms
Vdeo:
Por qu necesitamos
la Biblia Reina Valera
Gmez 2010?
EDICIN DE LETRA GRANDE
CUERO BERKSHIRE GENUINO
RVG 2010
BIBLIA
EN ESPAOL
EDICIN EN PIEL FABRICADA CROMWELL
Tamao de letra igual que en edicin de tapa dura (ver muestra abajo en pg. 23)
Nunca podr agradecerles lo
sufciente por tener en venta
la versin de la Reina Valera
Gmez 2010 de Letra Grande!
Es lo que mi iglesia ha estado
pidiendo por aos.
N.S., escrito en Facebook
Obtenga ms informacin en:
www.chick.com/es/rvg
N
o
264 $29.95 Negro
Referencias en el centro
Mapas a todo color con ndice
Palabras de Jess en color Rojo
Concordancia temtica
Encuadernacin cosida tipo Smyth
Bordes dorados.
Debe ser suave, para sostenerla en
la mano, y an mantenerse abierta
para no perder la pgina que estamos
leyendo. La letra debe ser tal que la
vista pueda recorrerla con facilidad,
sin esforzarnos al leerla: bella y
grande, fcil de ver aun cuando los
ojos empiecen a debilitarse por la
experiencia (edad).
Queremos una Biblia impresa en buen
papel, de un tono marfl suave, que no
brille demasiado para que no se cansen
nuestros ojos al leer.
Concordancia de 119 pginas.
Slo texto sin referencias.
Encuadernacin PUR extradurable.
Un tipo de letra de fcil lectura
(muestra abajo).
La primera Biblia en espaol no
preparada por un pequeo comit.
El texto fue revisado y corregido por
cristianos en 13 pases.
TAPA DURA
N
o
258 $17.95
Dimensiones:
8.25 x 5.5 x 1.5
21cm x 14cm x 3.81cm
Tambin somos lectores de la Biblia.
Sabemos lo que nos gusta en una Biblia.
Tamao real de la letra
Queremos la durabilidad del cuero
genuino, con encuadernacin cocida
tipo Smyth, estndar de calidad de
la Biblia en el mundo. Queremos una
buena concordancia para esas veces
cuando sabemos que una palabra
est all pero no podemos recordar
la referencia. Y, mapas hermosos, a
todo color, que nos ayuden en nuestro
estudio.
Lo ms importante de todo:
queremos una Biblia que concuerde
absolutamente con el Textus Receptus,
aceptado durante siglos por la iglesia
en todo el mundo como las palabras
verdaderas, sin corrupcin, del Dios
viviente; nada se agreg, nada se quit.
Esta es: la Biblia en espaol RVG, con
cuero genuino y letra grande.
Biblia en Espaol de Letra
Grande Tamao real de la letra:
RSTICA
N
o
262 $11.95
Dimensiones:
8 x 5 x 1.25
20cm x 12.7cm x 3.17cm
o
mit.
o por
23
Ediciones con texto solamente (sin ayudas para estudio)
24
Historietas
Lea los hechos... luego,
usted decida! Vea pg. 29.
N
o
1257, $6.50
32 pgs., $2.25 c/u
AHORRE
Pida la Serie Alberto en espaol
Incluye las 7 historietas de Alberto
y La Gran Traicin. N
o
981 $16.70
AHORRE MS
Pida el Paquete de Historietas en espaol
Incluye las 7 historietas de Los Cruzados, las
7 historietas de Alberto, Rey de Reyes y La Gran
Traicin. N
o
954 $36.25
N
o
312 Parte 1 N
o
313 Parte 2
N
o
314 Parte 3 N
o
315 Parte 4
N
o
316 Parte 5 N
o
317 Parte 6
N
o
320
PARA VER EBOOKS, VISITE:
WWW.CHICK.COM/ES/EBOOKS
Serie Alberto
Un ex-sacerdote jesuita revela
los secretos de Roma.
Todos
disponibles
como eComics
eBook
di sponi bl e
25
Serie Los Cruzados
Estas historietas a todo color empiezan
con una historia llena de accin, despus
ensean valiosas lecciones espirituales.
32 pgs. $2.25 c/u
N
o
302 N
o
303
N
o
304 N
o
305 N
o
306 N
o
307
N
o
308 N
o
309
N
o
318
N
o
319
N
o
344
La conversin de un
sacerdote catlico.
N
o
343 La Biblia
con ilustraciones.
Historietas
de 64 pginas
$3.50 c/u $3.50 c/u
PARA VER ECOMICS, VISITE:
WWW.CHICK.COM/ES/EBOOKS
N
o
308 N
o
Disponible
slo como
eComic
Muestra a los testi-
gos de Jehov los
errores en su reli-
gin... incluyendo
profecas no cum-
plidas, doctrinas,
etc. 128 pgs.
N
o
254 $7.95
La Sociedad
Watchtower
enfrenta una
crisis que po-
dra destruirla.
64 pgs.
N
o
1285 $5.95
Mtodos ya
probados que
le ayudarn a
guiar a los
Testigos de
Jehov a Cristo.
107 pgs.
N
o
1281 $7.50
Libros que le ayudarn a ser un mejor testigo de Cristo
Inicie un aviva-
miento en su vida
y en su iglesia. Las
enseanzas de
Charles Finney
con ilustraciones
por Jack Chick.
64 pgs.
N
o
203 $5.95
Usando ilustra-
ciones, Jack
Chick ensea
al nuevo con-
vertido cmo
crecer en la
vida cristiana.
64 pgs.
N
o
200 $5.95
Crecimiento Cristiano
Testigos
de J ehov
Seis tratados Chick sobre
Temas Polmicos, ms
detalles que llevaron a
escribir cada tratado.
128 pgs.
N
o
1282 $7.50
Temas
Polmicos
Despus de leer Lo nico que No Podrs Hacer en el Cielo, se renov en m
la urgencia por alcanzar almas... A todos les hablaba del libro, e incluso compr
copias extras para regalarlas a mi pastor y otros amigos. Es un libro que todo
cristiano debe leer. Email
testi-
l
Los tres
libros estn
disponibles
como
eBooks
eBook
di sponi bl e
N P dd H
eBook s
disponibles
27
Una explicacin
completa del plan
de salvacin de Dios
en palabras que
cualquiera puede
entender. 64 pgs.
N
o
269 $4.95
Cuaderno de traba-
jo con 5 lecciones
que muestran por
qu slo la RVG
son las palabras
preservadas de
Dios en espaol.
48 pgs.
N
o
1272 $3.99
Esta es la historia de
cmo se desarroll la
RVG 2010, la primera
Biblia en espaol que
sigue el Texto Recibido
en cada versculo.
Muestra numerosas
corrupciones en las
Biblias en espaol y
cmo se han corregido
en la RVG 2010. 239
pginas
N
o
1283 $12.95
Versiones de
la Biblia
Si desea Biblias RVG, vea pg. 22.
Este libro te dar ideas
para empezar conversa-
ciones, ejemplos de si-
tuaciones donde podrs
testifcar y respuestas a
preguntas comunes.
223 pgs.
N
o
1263 $12.99
Este libro responde
muchas preguntas
comunes y claramente
muestra a los perdidos
por qu necesitan un
Salvador. 254 pgs
N
o
1269 $14.99
Evangelizacin
Descubra horribles
secretos que los
masones de grados
inferiores nunca
llegan a aprender.
288 pgs.
N
o
217 $12.95
Historia verdica de un
hombre que cay en el
vampirismo... y cmo
Jesucristo lo rescat.
350 pgs.
N
o
209 $16.95
Masonera/Ocultismo
Usted debe ser capaz de responder
a esta pregunta con confianza y
entendimiento: Debe un cristiano
ser masn? Al llegar al fnal de
este libro, usted podr responder
estas preguntas personalmente.
96 pgs. N
o
1431 $6.50
NUEVO
e responnde de eee derrrrrr
eBook
di sponi bl e
a Biblias RVG, vea pg
eBook s
disponibles
orribles Usted debe s
eBook s
disponibles
Este libro expone
muchas pruebas
de la evolucin
que, como se ha
demostrado, son
falsas. 96 pgs.
N
o
1268 $6.95
PARA VER EBOOKS, VISITE: WWW.CHICK.COM/ES/EBOOKS
Un cristiano explica
por qu la vida
nunca pudo haber
comenzado debido
a un accidente en
los ocanos anti-
guos. 158 pgs.
N
o
268 $9.95
cc de te e
anos an anti t -
1111558 58 58 8 p pppg g g gssss.
8 $$$$$ $99999. 99. 9. 9.95 95 95 95 95 95 95 99
La vida comenz en un caldo?
Entonces... dnde EMPEZ la vida? Este folleto pequeo
y barato puede distribuirse como tratado a estudiantes de
secundaria y universidad para mostrarles que la evolucin
es falsa. 24 pgs. N
o
1201 $.49
Evolucin
Mormonismo
El mormonismo
se afrma o cae
en base a la vida
de su fundador,
Jos Smith.
128 pgs.
N
o
257 $6.50
o
257 $6.50
Aqu ver lo que los
lderes mormones
realmente ensearon
a sus miembros, y lo
que la Biblia dice al
respecto. Creemos que
este libro le ayudar
a crear preguntas
candentes (en vez de
un calor en el pecho)
para los mormones que
conoce.
159 pginas
N
o
1260 $11.95
28
Adolescentes
La bien planifcada
destruccin de la
juventud. Cinco
mentiras que Sata-
ns usa para atacar
a la juventud y
cmo combatirlas.
206 pgs.
N
o
207 $10.95
De fcil lectura,
este libro ayuda
a los adolescen-
tes a triunfar
sobre problemas
de la vida real.
254 pgs.
N
o
211 $12.95
p
ntu udd yy y
mmmmmba bba ba ba ba ba aaati ti ti ti ti ti l rl rl rl rl rlas as as as as.
.
$10.9 995555
S, VISITE:: WWWW.CHIC
eBook s
disponibles
eBook s
disponibles
29
Aqu est la prueba
de que Alberto Ri-
vera realmente fue
sacerdote jesuita.
Vea en la pgina 19
su serie de histo-
rietas.
96 pgs. N
o
1257
$6.50
Vea por qu la Vir-
gen Mara del catoli-
cismo romano ser
el factor de atraccin
para formar la veni-
dera super iglesia
apstata mundial.
140 pgs. N
o
1258
$9.95
Un autor secular
expone la partici-
pacin del Vaticano
en la poltica y las
guerras mundiales
en el transcurso
de la historia.
208 pgs. N
o
267
$10.95
mundiales
nsc sccur ur ur ur urrso so so so so so
ttoooorrr o iia ia ia..
s. NNNNNN
ooooooooo
2222222267 67 67 7 67 67 66
Un libro ilustrado
que hace fcil en-
tender cmo una
diosa babilnica
lleg a ser la
Virgen Mara.
224 pgs. N
o
1265
$11.95
Catolicismo
Este libro responde
las preguntas que a
menudo plantean
los catlicos respec-
to a las creencias de
los protestantes.
62 pgs. N
o
141
$5.95
Con una actitud
de amor, este libro
muestra a los cat-
licos que su religin
es falsa. Compara 37
doctrinas catlicas
con la Biblia.
222 pgs. N
o
216
$11.95
Conozca las luchas y
la conversin a Cristo
del sacerdote catlico
Charles Chiniquy.
Una mirada al catoli-
cismo romano desde
su interior.
368 pgs. N
o
1276
$15.95
Comprenda por qu
el movimiento ecu-
mnico es slo una
cortina de humo
que esconde las
verdaderas inten-
ciones de Roma.
93 pgs. N
o
202
$6.50
ca las luchas y ca las luchas y
ersssi i i i i nnnnnn aaaaaa a Cr Cr Cr Cr Cr Cr C is is s is is isto to to to to to to
rd rdddddoot ot ot o e e ca ca caa t t t tli li li li lico co co
Chin in nnniq iq iq q iq iq iq iq iquy uy yy uy uy uy uy. .
ada al cato to to to to toli li li li li li i li i---
omano desde
7 Historietas sobre
el Catolicismo (Vea pg. 24)
He tenido un tremendo ministerio usando los tratados Chick, pero ahora quiero
agradecerles por la seccin de El Prximo Paso, el plan de lectura bblica. Ha
cambiado mi vida. R.D., OH
eBook
di sponi bl e
ve
ci
93
$6
eBook
di sponi bl e
d
bro
276
el
eBook
di sponi bl e
eBook s
disponibles
eBook s
disponibles
30
Mensajes del Cielo
En este desafante DVD, conocidos profesores de Biblia
explican cmo Satans est usando las apariciones de
Mara para engaar a millones de catlicos.
N
o
1411 80 minutos
riciones de
s..
Esta pelcula evangelstica, fel a la verdad bblica,
muestra grfcamente a la gente que son pecadores
que merecen el inferno, ensendoles cun deses-
peradamente necesitan a Jesucristo. Incluye una
invitacin llena de amor y poder para que reciban
a Cristo. Personas en todo el mundo estn siendo
salvadas despus de ver este DVD. Tiene subttulos
en espaol. N
o
4011 78 minutos, $14.95
Una pelcula evangelstica que
gua a la gente hacia Cristo
DVDs
El Catolicismo: Una Fe En Crisis
Este video presenta testimonios de ex-sacerdotes y
monjas para demostrar al catlico que la verdadera
salvacin proviene slo de Jess. D este DVD a
catlicos para que lo vean. N
o
3501 54 minutos.
Sonido en espaol, ingls, alemn,
coreano, portugus, polaco y tagalo.
Subttulos en ingls y chino.
bblica,
pec ec cccad ad ad ad aador or or or or or or o es es es es es es es es
n n nnnn de de de de dd sseeess- s-
ye un nnnnaaaaaa
reciban
i d
Folletos
La vida comenz en un caldo?
Entonces... dnde EMPEZ la vida? Este folleto pequeo y barato
puede distribuirse como tratado a estudiantes de secundaria y
universidad para mostrarles que la evolucin es falsa.
24 pgs. N
o
1201, $.49
Preprese
Un folleto econmico que le proporcionar respuestas
rpidas para ayudarle a compartir la verdad con catlicos,
testigos de Jehov y mormones. 24 pgs. N
o
1404, $.49
ppr r r res es es ees eseeeeee
ue ue ue ueeeest stt st s aas s a
lico ooosss, s, s,,
4, $.49
Audio en
Espaol
PAQUETE
DE 10
N
o
4040
$19.95
$19.95
$32.75
A Dnde se Fueron? ............... 13
A un Solo Latido de Distancia ... 27
Abuelito? ............................... 15
Advertencia, La ........................ 13
Ah Viene Gmez! ...................... 8
Alberto .................................... 24
Algo En Comn? ....................... 6
Algo Pequeo Es Grande en las .......
Manos de Dios ........................ 11
Alguien Est Enojado? ............. 6
Alguien me Ama ........................ 8
Alguien se Equivoc! ................. 9
Algunos Aman el Calorcito ....... 12
Ama al Pueblo Judo ................. 15
Amo El Dinero! ....................... 12
ngel de Luz ............................ 25
Apestoso .................................. 17
Aqu Viene el Juez! .................... 7
Arca, El ..................................... 25
An No Hay Avivamiento? ...... 13
Aventura del Rey, La ................... 8
Bestia, La ................................. 12
Biblia de Dios en Espaol, La .... 27
Bravucn, El ............................... 7
B! ......................................... 17
Calentamiento Global, El .......... 12
Camello Est En La Tienda, El.... 15
Caos ......................................... 25
Cara Cortada............................. 25
Carta, La .................................. 12
Catolicismo: Una Fe en Crisis, El 30
Chiquis .................................... 12
Ciudad de Pecado, La ................ 15
Cobardn, El? ........................... 8
Cmo Principi la Vida .............. 28
Cmo Ser un Joven Triunfador .. 28
Cmo Volverse Rico ...................... 6
Complot de la Pascua, El? ....... 13
Condenado? ........................... 12
Conozcamos el
Catolicismo Romano .............. 29
Contrato, El! ............................ 12
Cortinas de Humo .................... 29
Creador o Mentiroso? ............... 6
Crisis Venidera
de Watchtower, La ................. 26
Cruz Doble, La .......................... 24
Cruz Quebrada, La .................... 25
Cuadros Impresos ..................... 20
Cuando Nuestra Vida
Llega a su Fin ......................... 27
Cuarto 310, El ........................... 13
Cuatro ngeles? ........................ 6
Cuatro Jinetes ........................... 24
Ddiva, La ................................ 12
Debe Un Cristiano Ser Masn? 27
Decisin, La ................................ 8
Decisin Fatal ........................... 13
Despreciado ................................ 6
Dios con Nosotros ....................... 8
Echemos A Volar! ...................... 6
Ejecucin, La ............................. 6
El Que Ilumina el Cielo .............. 15
Por qu La Biblia Reina Valera
Gmez ................................... 27
Por Qu Debo Hacerlo? ............. 7
Por Qu Llora Mara? .............. 14
Portatratados Chick ................... 32
Porvenir, El? ............................ 15
Preprese ................................. 30
Primer Mordisco, El! ................ 17
Princesita, La ............................ 17
Problemas en el Corazn? ........ 8
Profeta, El................................. 24
Prximo Paso, El ....................... 26
Pruebas de la Evolucin se
Esfuman, Las ......................... 28
Qu Ondas? ............................ 10
Quin es l? .............................. 9
Quin Mat A Norita? ............. 15
Quin te Ama? ....................... 10
Rebelde de Nacimiento! ........... 8
Regalo, El ................................. 25
Reina de Todos ......................... 29
Religin de Babilonia, La .......... 29
Respuestas a mis Amigos
Catlicos ................................ 29
Respuestas a mis Amigos
Mormones ............................. 28
Respuestas A Nuestros Amigos
Testigos de Jehov ................. 26
Rey de Reyes ............................ 25
RVG 2010: Edicin Letra Grande 22
RVG 2010: Piel fabricada ......... 22
RVG 2010: Rstica .................... 23
RVG 2010: Tapa dura ............... 23
Santurrn, El .............................. 8
Satans Viene A Salem ............... 9
Secretos que los Mormones no
Quieren que Usted Sepa......... 28
Sin Perdn? ............................ 10
Son Cristianos los Catlicos? ... 14
Sueo Espantoso
de un Demonio, El ................... 6
Super Bateador, El ................. 13
Temas Polmicos ...................... 26
Tienes una Cita! ........................ 5
Titanic, El.................................... 8
Todo Depende de Ti! .................... 8
Tratados Personalizados ........... 18
Tratados Animados..................... 9
Trato Hecho .............................. 10
Tu Gran Momento ................ 5, 10
Tumba Vaca, La........................ 13
ltima Generacin, La ................ 7
ltima Llamada, La .................. 26
Una Mam Malvada ................... 9
Un Camino!, ........................... 12
Unica Esperanza, La ..................... 6
Va Para Abajo? ......................... 7
Verbo, El .................................... 7
Viaje Largo, El ........................... 13
Vida Comenz en un Caldo, La? 30
Visitantes, Los .......................... 15
Vuelo 144 .................................. 7
Zapatitos, Los............................... 6
50 Aos de la Iglesia de Roma .. 29
Encantador, El .......................... 25
Encomienda, La ......................... 7
Es Al como T? ...................... 15
Es Autntica la Historia
de Alberto? ............................ 29
Es la Ley ..................................... 6
Es tu Vida! ........................... 5, 10
Escalera al Infierno ................... 28
Ese Es Bafomet? ....................... 8
Esta Fue tu Vida! ....................... 5
Estante de Mostrador ................ 11
Estuve Muerto? ......................... 6
Exorcistas, Los .......................... 25
Extremauncin ......................... 14
Fantasmita, El .......................... 17
Fiestera, La ............................... 12
Fuerza, La ................................. 24
Ganemos a los Testigos ............. 26
Goleador, El .............................. 12
Gran Traicin, La ....................... 25
Halloween ................................ 17
Hay Otro Cristo? ...................... 14
Hechizada? ............................ 15
Hermanas del Alma ................. 10
Historia de Amor, Una ............... 7
Historia Ms Bella, La ............... 13
Historia Secreta de
los Jesuitas, La ....................... 29
Hola! ...................................... 13
Hombre Primitivo, El? ............. 25
Hora Feliz, La ............................. 7
Hormigas de Carlitos, Las ......... 12
Horrible Verdad, La ................... 14
Indeseado ................................ 25
Intruso ..................................... 15
Jesuitas .................................... 24
Juan/Romanos ......................... 19
Juan Sin Miedo? ....................... 8
Juicio, El ................................... 15
Ladronzuelo, El ......................... 10
Las Hijas De Mam ................... 14
Libres! ..................................... 13
Lo Siento .................................. 12
Lobo Loco ................................. 15
Lo nico que no Podrs Hacer en el
Cielo ......................................... 27
Lucifer Destronado ................... 27
Luz del Mundo, La ................... 30
Mquina Loca, La ...................... 7
Masonera, La ........................... 27
Mensajes del Cielo .................... 30
Mentecato, El! ........................... 9
Mi Mejor Amigo ....................... 12
Muertos que Caminan? ............ 9
Muestrario de Tratados ............... 3
No Es tu Culpa .............................. 6
Ojos Malficos .......................... 15
Padrinos, Los ............................ 24
Pan de la Muerte, El ................. 14
Papi? ...................................... 14
Peces Gordos, Los ....................... 8
Pepe el Malo! .............................. 6
Pistolero, El ................................ 8
Pobre Revolucionario, El ........... 15
NDICE DE TTULOS
C
H
I
C
K

P
U
B
L
I
C
A
T
I
O
N
S
P
O

B
o
x

3
5
0
0
,

O
n
t
a
r
i
o
,

C
a
l
i
f
.

E
E
.
U
U
.

9
1
7
6
1
-
1
0
1
9
T
e
l
:

(
9
0
9
)

9
8
7
-
0
7
7
1

F
a
x
:

(
9
0
9
)

9
4
1
-
8
1
2
8




w
w
w
.
c
h
i
c
k
.
c
o
m
/
e
s
G
u
a
r
d
e

s
u
s

t
r
a
t
a
d
o
s

C
h
i
c
k

e
n

p
e
r
f
e
c
t
a

c
o
n
d
i
c
i

n
.
N
o

9
7
4




$
1
.
1
9

c
/
u
P
o
r
t
a
t
r
a
t
a
d
o
s

C
h
i
c
k
N
U
E
V
O
C
U
A
D
R
O
S

I
M
P
R
E
S
O
S

L
a

P
a
l
a
b
r
a

E
t
e
r
n
a
l

V
e
a

p

g
.

2
0