Especificaciones Tecnicas Base CHALLHUAMAYO ALTA

FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACIN DE UNIDADES
BSICAS DE SANEAMIENTO (UBS) EN LA LOCALIDAD DE CHALLHUAMAYO ALTA
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INTRODUCCION
Las Especificaciones Tcnicas son un Conjunto de requisitos tcnicos definidos para la ejecucin de una
determinada Obra
Se definen los Conceptos ms importantes, las caractersticas particularidades de un Proecto en !eneral
aquellos criterios que sern necesarios orientar unificar para mantener una adecuada estructura de efecti"idad
eficiencia en los responsables que ejecuta la Obra los que Super"isan#
En caso de $aber discrepancias en la ejecucin de la obra el orden de entendimiento ser el que si!ue% los Planos
del Proecto, Especificaciones Tcnicas, &nlisis de Costos, 'etrados, 'emoria descripti"a#
OBJETIVOS
La presente Especificacin Tcnica, ser"ir de marco de referencia para la Elaboracin del Presupuesto del
Proecto, as como para mantener una adecuada estructura de Control en su Ejecucin (Obra) *orma de Pa!os
correspondientes#
AMBITO DE APLICACIN
La aplicacin de las presentes Especificaciones Tcnicas, est referida al +'E,O-&'.E/TO 0 &'PL.&C.O/
1EL SE-2.C.O 1E &34& POT&5LE E ./ST&L&C.O/ 1E 4/.1&1ES 5&S.C&S 1E S&/E&'.E/TO (45S) E/
L& LOC&L.1&1 1E C6&LL64&'&0O &LT& 7, distrito T&'5O, Pro"incia de L& '&-, 1epartamento de
&0&C4C6O7, no interfiriendo con las 1isposiciones establecidas en cualesquiera de los otros documentos que
conforman el E8pediente Tcnico, 1isposiciones establecidas por la Le!islacin, ni limitan las /ormas dictadas
por los Sistemas &dministrati"os, as como otras /ormas que se encuentren "i!entes que son de aplicacin en
la Elaboracin de un Proecto, as como para su Ejecucin#
Si es necesario, el Contratista puede proponer alternati"as a los procedimientos constructi"os descritos en el
presente documento, los que debern ser aprobados por la Super"isin#
EXIGENCIAS GENERALES
REGLAMENTOS
ELABORACIN DE ANTEPROYECTOS Y ESTUDIOS DEFINITIVOS DE PROYECTOS
&l Elaborar &nteproectos (&lternati"as de Solucin) Estudios 1efiniti"os de Proectos, es necesario que se
se9alen las /ormas Procedimientos Tcnicos Le!ales "i!entes, que deben ser de conocimiento para su
aplicacin en cada Proecto Especfico#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Base Legal al que dee!"# $e%&!se e# la Ela'!a$&(# de A#)e*!'+e$)'s + Es)ud&'s de P!'+e$)'s,
Le 3eneral de &!uas (1#L# /: ;<<=>)#
-e!lamento de la Le 3eneral de &!uas (1#S% /: >?;@?A)
OrdenanBas -e!lamentarias de la 'unicipalidad 1istrital sobre .nterferencias de 2as Conas en su
jurisdiccin, as como para los permisos correspondientes, dado al momento de ejecutar la obra#
OrdenanBas -e!lamentarias de Empresas de Ser"icio, como las Empresas Elctricas Telefnicas, que
establecen procedimientos Tcnicos Le!ales en el 1esarrollo de Proectos que emplean estos Ser"icios#
OrdenanBas -e!lamentarias de .nstituciones como el .nstituto /acional de Cultura, 'inisterio de &!ricultura#
Base T-$#&$a al que dee!"# $e%&!se e# la Ela'!a$&(# de A#)e*!'+e$)'s + Es)ud&'s De.&#&)&/'s de
P!'+e$)'s,
El -e!lamento /acional de Edificaciones, aprobado por 1# S# /D E;;@>EE?@2.2E/1&, del EF de 'ao del
>EE?#
/ormas Tcnicas de Control .nterno para el Sector PGblico @ -esolucin de Contralora /D E<>@AF@C3 de
fec$a ;AAF@EH@>? su modificacin mediante -esolucin de Contralora /D ;>I@>EEE@3C de fec$a >EEE@E?@
>I
Cdi!o /acional de Electricidad#
Estudio Tcnico de .mpacto &mbiental
&utoriBacin del 'inisterio de Salud (1.3ES&), cuando se trate de 1isposicin *inal de 1esa!Jes#
&utoriBaciones 'unicipales respecto al uso de Terrenos 'unicipales Conas de su ,urisdiccin#
Certificacin del .nstituto /acional de Cultura, sobre la ine8istencia de -estos &rqueol!icos#
Libre 1isponibilidad del Terreno#
Trmites ante las Empresas de Ser"icios como Empresas Elctricas, Telefnicos
DEFINICIN DE ORGANOS NORMATIVOS
/&C.O/&LES
./1ECOP.%
.nstituto /acional de 1efensa de la Competencia de la Propiedad .ntelectual, encar!ada de aprobar las /ormas
Tcnicas /acionales#
./E.%
.nstituto /acional de Estadstica e .nformtica, cua 1ireccin Tcnica de .ndicadores Econmicos es la
encar!ada de aprobar los Kndices 4nificados de Precios#
-#/#E#% -e!lamento /acional de Edificaciones#
/1S-# % /ormas de 1ise9o Sismo @ -esistencia, 'inisterio de 2i"ienda#
CEP# % Cdi!o Elctrico del PerG#
SL4'P% Sistema Le!al de 4nidades del PerG#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
././2.% .nstituto /acional de .n"esti!acin /ormaliBacin de la 2i"ienda#
/O-'&S 0 ESPEC.*.C&C.O/ES S4PLE'E/T&-.&S
Todos los productos, materiales componentes, en todos los aspectos $asta donde sea aplicable, a menos que
de otra manera sea establecido en el Contrato, debern cumplir con%
/ormas ./1ECOP., .nternational Standards Or!aniBation#
DEFINICIONES,
&dems de las indicadas en el Te8to Lnico Ordenado de la Le /D >?F=E +Le de Contrataciones &dquisiciones
del Estado su -e!lamento 1S# /D EFH@>EEH@PC' otros 1ispositi"os "i!entes, se complementan con las
si!uientes%
CO/S4CO1E
Es el Consejo Superior de Contrataciones &dquisiciones del Estado, m8ima instancia administrati"a en materia
de Licitaciones Contratos de Obras PGblicas#

EMPE1.E/TE TNC/.CO
Es el .nstrumento elaborado por la Entidad Licitante para los fines de contratacin de una Obra PGblica#
Comprende entre otros% la memoria descripti"a, planos, especificaciones tcnicas, metrados, precios unitarios,
estudio de suelos, calendarios de a"ance de obras, otros documentos de carcter obli!atorio conforme a
/ormas -e!lamentos 2i!entes#
CO'.TN ESPEC.&L
Es la Comisin de la Entidad Licitante que tiene como funcin la -ecepcin, E"aluacin &djudicacin de la
5uena Pro#
CO/T-&T.ST& 1E O5-&
Persona natural o jurdica que contrata con una Entidad Licitante para la ejecucin de una obra pGblica#
CO/T-OLES 1E C&L.1&1 1E O5-&
Son pruebas tcnicas, que !arantiBan la correcta utiliBacin de los insumos requeridos para la ejecucin de las
partidas, materia de control el cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas establecidas en el E8pediente
Tcnico de la Obra Contratada#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
E*ECT.2.1&1
Tiene relacin directa con el lo!ro de los objeti"os metas pro!ramados por una Entidad o Proecto#
E/T.1&1 L.C.T&/TE
La que tiene a su car!o el proceso de Licitacin para la ejecucin de una Obra PGblica#
./3E/.E-O -ES.1E/TE
Es el .n!eniero desi!nado por el Contratista en forma permanente en la obra, el cual ser un .n!eniero Sanitario
con no menos de cinco (=) a9os de ejercicio profesional#
Las 5ases podrn establecer calificaciones adicionales que deber cumplir el .n!eniero -esidente, en funcin de
la naturaleBa de la Obra#
El .n!eniero residente, por su sola desi!nacin, representa al Contratista, para los efectos ordinarios de la obra,
no estando facultado a pactar modificaciones al Contrato#
S4PE-2.SO- 1E O5-&S
Toda obra contar de modo permanente directo con un Super"isor de obra#
El Super"isor ser especialmente contratado para dic$o fin una Empresa Super"isora permanente en la obra#
Ser obli!atorio contar con un Super"isor, cuando el "alor de la obra a ejecutarse sea i!ual maor al monto
establecido en la Le &nual de Presupuesto#
El costo de Super"isin no e8ceder, en nin!Gn caso, del cinco por ciento (=O) del monto total de la obra, el de
&dministracin del tres por ciento (IO) del mismo monto total#
'ET-&1OS
Constituen la e8presin cuantificada de los trabajos de construccin, que se $an pre"isto ejecutar en un plaBo
determinado# Estos determinan el costo de obra, por cuanto representan el "olumen de trabajo por cada partida#
O5-& &1.C.O/&L O CO'PLE'E/T&-.&
&quella no considerada en el E8pediente Tcnico ni en el Contrato, cua realiBacin resulta indispensable Po
necesaria para dar cumplimiento a la meta pre"ista de la obra principal que da lu!ar a Presupuesto &dicional#
O5-& /4E2&
La no considerada en el Contrato, cua realiBacin no es indispensable Po necesaria para dar cumplimiento a la
meta pre"ista de la obra principal que se ejecutar mediante nue"o Contrato#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
O5-& PL5L.C&
Construccin o trabajo que requiere de direccin tcnica, de la utiliBacin de mano de obra Po materiales Po
equipos, que realiBan en forma parcial o total, directa o indirectamente, el 3obierno Central, las .nstituciones,
Empresas Entidades del Sector PGblico /acional, los 3obiernos Locales, el .nstituto Peruano de Se!uridad
Social las Sociedades de 5eneficencia PGblica, sea cual fuere el recurso econmico que se utilice para el
financiamiento de la in"ersin correspondiente#
En el caso de &dquisiciones de 5ienes Po Ser"icios que conlle"en la ejecucin de Obras, el objeto principal del
Contrato ser el de Obra, siempre cuando ste represente el I= O o ms del 2alor -eferencial del Contrato#
POSTO-
Persona natural jurdica, que se encuentra le!almente capacitada que participa en un proceso de seleccin#
P-ES4P4ESTO &1.C.O/&L
Costo de las obras complementarias, por partidas especficas en armona con la estructura fundamental del
2alor -eferencial#
2&LO- -E*E-E/C.&L
1ocumento elaborado por la Entidad Licitante, en el que se consi!na el "alor estimado de las Obras (Presupuesto
5ase) que inclue los 3astos 3enerales, su &nlisis, 4tilidad del Contratista, monto de los Tributos "i!entes, etc#
P-OP4EST& 1EL POSTO-
Es el conjunto de documentos e8i!idos por la Entidad, de acuerdo a las 5ases#
-ECEPC.Q/ 1E O5-&
Es el acto por el que se da conformidad a los trabajos ejecutados por el Contratista, de acuerdo con los Planos
Especificaciones Tcnicas pruebas que sean necesarias para comprobar el buen funcionamiento de las
instalaciones equipos, firmndose en se9al de aceptacin el &cta respecti"aR a partir de la cual la Entidad
contratante asume la &dministracin Operacin de todas las instalaciones#
-EP-ESE/T&/TE LE3&L 1EL POSTO-
Es la persona natural, que debidamente facultada por instrumento pGblico, e8tendido de conformidad con las
/ormas Le!ales "i!entes en el PerG, est capacitada para ejercer los derec$os obli!aciones in$erentes al
Postor#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
SE34-.1&1
Conjunto de medidas tcnicas, educacionales, mdicas psicol!icas empleadas para pre"enir accidentes,
eliminar las condiciones inse!uras del ambiente, e instruir o con"encer a las personas acerca de la necesidad de
implantacin de prcticas
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
ESPECIFICACIONES TECNICAS
01 OBRAS PROVISIONALES
E;#; C&-TEL 1E .1E/T.*.C&C.O/ 1E O5-& 1E I#?Em 8 >#HEm (4nd#)
Des$!&*$&(# de l's T!aa2's
Comprende la confeccin e instalacin de un Cartel de Obra de dimensionesI#?Em de lar!o 8 >#HEm de
alto# Las pieBas debern estar perfectamente acopladas, de tal manera que manten!a una ri!ideB capaB de
soportar las fuerBas que actGan sobre l# El Cartel de Obra, ser colocado al inicio de ejecucin de La
Obra, ubicado en un lu!ar "isible de ser el caso soportado en postes de madera#
Las dimensiones del Cartel de Obra ser de I#?Em de lar!o 8 >#HEm de alto, el dise9o de ste ser
!i!anto!rafa prefabricada de acuerdo al modelo proporcionado por la entidad Contratante, el mismo que
ser aprobado por la super"isin# El cartel deber quedar debidamente anclado de tal modo que no pueda
ser derribado por la accin del "iento#
U#&dad de Med&da
La unidad de medida ser la unidad (4nd#)
F'!3a de Pag'
El pa!o se ejecutar al trmino de su colocacin a la aprobacin de la Super"isin#
E;#> &LS4.LE- 1E LOC&L P&-& &L'&CE/ 0 O*.C./& ('es)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's,
Comprende la bGsqueda de lu!ar apropiado para la oficina del .nspector -esidente Super"isor de obra,
asimismo para el almacenamiento de todos los materiales, equipos $erramientas necesarios que se
utiliBaran durante la ejecucin de la obra#
&ntes de los inicios de los trabajos, el .nspector -esidente con la coordinacin de la Super"isin, se
encar!aran de buscar el local adecuado para la obra, para ello se tendr en cuenta% la ubicacin (de
preferencia en un lu!ar cntrico a los trabajos), el tama9o (lo suficiente como para una oficina !uardar
materiales) se!uridad del local as mismo deber contar con su respecti"o ser"icio $i!inico#
U#&dad de 3ed&da,
La cantidad determinada se!Gn la unidad de medida ser mes ('es)#
F'!3a de *ag',
Se considerar como trabajo concluido cuando se ten!a fsicamente el local, el cual funcionar como
oficina almacn#
E;#I 'O2.L.C&C.O/ 0 1ES'O2.L.C&C.O/ 1E ES4.POS, L.2.&/O (2iaje)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Comprende la mo"iliBacin a Obra, del equipo necesario para la realiBacin de los trabajos que lo
requieran
Esta partida inclue, asimismo, la desmo"iliBacin al finaliBar los trabajos, debiendo retirarse del lu!ar de la
obra los elementos aportados transportarse al lu!ar indicado para su posterior utiliBacin o
almacenamiento#
Es obli!acin del Contratista pro!ramar adecuadamente los mo"imientos del equipo mecnico, para que se
encuentren en el lu!ar de las obras con la debida anticipacin a la fec$a se9alada para la iniciacin de los
trabajos#
U#&dad de 3ed&da,
Se medir por "iaje (2je#) una "eB el equipo se encuentre en la obra#
Base de Pag'#
Se pa!ar en funcin al sistema de contratacin de acuerdo a lo estipulado en el re!lamento de la le de
contrataciones del estado#
E;#H P-4E5&S 1E C&L.1&1 1EL CO/C-ETO (3lb)
P!uea a la $'3*!es&(#
Des$!&*$&(#
Cuando una estructura es de concreto las cantidades a usarse son considerable se debe realiBar
ciertos ensaos o test de calidad a fin de pro"eer a la estructura de las mejores condiciones de
operacin#
Para ello el ejecutor deber sacar muestras de concreto in situ, en moldes o probetas de ?7 8 ;>7,
si!uiendo los procedimientos establecidos en las normas peruanas u otros documentos
"alidados, para este caso se $ar uso de la norma &#S#T#' C@IA#
El numero de muestras o testi!os sern los suficientes a fin de establecer la cur"a de e"olucin de
la resistencia del concreto (mnimo tres muestras)#
MEDICI4N
Esta prueba de calidad se mide en !lobal (!lb),
BASE DE PAGO
La forma de pa!o ser en !lobal (!lb) se $ar efecti"o una "eB que se cuente con los resultados
de dic$os ensaos, el cual deber estar a"alado por un .n!eniero o un especialista en la materia#
Se entiende que este pa!o ser compensacin por toda acti"idad, insumo, mano de obra, equipos
$erramientas que sean necesarios para lle"ar a cabo este ensao
E;#= 1.SETO 1E 'ECCL&S (3lb)
Des$!&*$&(#
El Contratista realiBar sus dise9os de meBcla de los concretos que tienen maor incidencia en las partidas
del mismo los que debern estar respaldados por los ensaos efectuados en laboratorios competentes#
Estos debern indicar las proporciones, tipos de !ranulometras de los a!re!ados, calidad en tipo
cantidad de cemento a usarse as como tambin la relacin a!ua cemento#
Estas pruebas ser"irn para que se!Gn los resultados el contratista plantee la dosificacin en proporcin de
los materiales que adems estn de acuerdo con las normas prescritas por la &ST'#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Med&$&(#
Esta prueba se mide de manera !lobal (3lb), entendindose que en!loba todos aquellos se!Gn el tipo de
concreto a trabajar#
BASE DE PAGO
La forma de pa!o ser en !lobal (!lb) se $ar efecti"o una "eB que se cuente con los resultados
de dic$os ensaos, el cual deber estar a"alado por un .n!eniero o un especialista en la materia#
$erramientas que sean necesarios para lle"ar a cabo este ensao
E;#? PL&C& -ECO-1&TO-.& (4nd)
Des$!&*$&(#
Esta partida comprenda la dotacin e instalacin de una placa de acrlico de HE 8 ?E cm# se!Gn el modelo
que determine la institucin contratante, el que ser colocado en un lu!ar "isible adecuado, puesto que
dar a conocer informacin referida e importante del proecto#
Med&$&(#
Esta partida se medir por unidad (4nd)#
BASE DE PAGO
La forma de pa!o ser por unidad (und) se $ar efecti"o una "eB que se cuente con la placa
colocada con el "isto bueno de la super"isin#
$erramientas que sean necesarios para lle"ar a cabo este trabajo#
51 OBRAS PRELIMINARES
65160 *LETE TE--EST-E (3lb#)
Comprende la mo"iliBacin a Obra, de los materiales $erramientas que sern usados en la ejecucin de
la obra#
Esta partida inclue, el traslado $asta su almacenamiento en el almacn destinado para ello o en puntos
donde lo considere el .n!# -esidente con aprobacin de la Super"isin#
Como centro de abastecimiento se considera la ciudad de 6uaman!a U &acuc$o#
Es obli!acin del Contratista pro!ramar adecuadamente el traslado de los materiales $erramientas, para
que se encuentren en el lu!ar de las obras con la debida anticipacin a la fec$a se9alada para la iniciacin
de los trabajos#
U#&dad de 3ed&da,
Se medir de manera !lobal (3lb#)
Base de Pag'#
Se pa!ar en funcin al sistema de contratacin de acuerdo a lo estipulado en el re!lamento de la le de
contrataciones del estado#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
65165 *LETE -4-&L (3lb#)
Comprende la mo"iliBacin a Obra, de los materiales, $erramientas equipos necesarios para la
realiBacin de los trabajos en obra que lo requieran que por raBones de acceso no pudieron lle!ar a pi
de obra con el transporte terrestre#
Para el traslado de dic$os materiales, $erramientas equipos, se utiliBar personal $umano Po animales
de car!a#
Es obli!acin del Contratista pro!ramar adecuadamente los traslados, para que se encuentren en el lu!ar
de las obras con la debida anticipacin a la fec$a se9alada para la iniciacin de los trabajos#
U#&dad de 3ed&da,
Base de Pag'#
Se pa!ar en funcin al sistema de contratacin o bajo la modalidad de planillas lue!o de culminado el
ser"icio#
71 SEGURIDAD Y SALUD
EI#; EL&5O-&C.O/ E .'PLE'E/T&C.O/ 0 &1'./.ST-&C.O/ 1EL PL&/ 1E SE34-.1&1 0 S&L41 E/ EL
T-&5&,O# (3lb#)
El Plan de Se!uridad Salud en el Trabajo se realiBar por ser una obra de construccin de acuerdo al
-#1# ;?><PA< del >H de Octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de
Se!uridad Salud en las Obras de Construccin en la que $acen referencia a las circunstancias
e8puestas#
El Contratista elaborar un Plan de Se!uridad Salud, en aplicacin del Estudio de Se!uridad Salud o,
en su caso, del Estudio 5sico de Se!uridad Salud, que deber ser aprobado antes del inicio de las
obras por el Super"isor o un especialista en materia de Se!uridad Salud durante la ejecucin de la obra#
En obras de la &dministracin PGblica ser sta la que lo apruebe1
El Plan de Se!uridad Salud deber contener como mnimo% la identificacin de los ries!os laborables
que puedan ser e"itados las medidas tcnicas necesarias para ello, la -elacin de ries!os laborales que
no puedan eliminarse conforme a lo anterior, especificando las medidas pre"enti"as tendentes a controlar
reducir dic$os ries!os "alorando su eficacia, especialmente cuando se propon!an medidas alternati"as,
'edidas especficas relati"as a los trabajos que impliquen ries!os especiales , Pre"isiones e
.nformaciones Gtiles para que en su da se puedan realiBar los trabajos en condiciones de se!uridad
salud#
Tambin se debern pre"er los !astos para la aplicacin ejecucin del Estudio de Se!uridad Salud#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Base de Pag'#
Se pa!ar en funcin al sistema de contratacin#
EI#> ES4.POS 1E P-OTECC.O/ ./1.2.14&L (4nd#)
Esta partida comprende en la implementacin de equipos de proteccin a cada uno de los trabajadores de
la obra#
Los equipos constarn de botas de jebe, cascos, botas de cuero, poc$os de llu"ia, ropa de trabajo, !uantes
de jebe, !uantes de cuero c$alecos reflecti"os, implementados se!Gn la necesidad de las acti"idades a
ejecutar en la obra#
U#&dad de 3ed&da,
Se unidad de medida ser la unidad (4nd#)
Base de Pag'#
Se pa!ar a la adquisicin de los implementos
EI#I ES4.POS 1E P-OTECC.O/ COLECT.2& (3lb#)
Esta partida comprende todo tipo de proteccin en conjunto a sea para los trabajadores, "isitantes o
transeGntes, comprende los materiales, mano de obra, beneficios sociales, fletes, etc#
Los equipos constarn de rejas, muros de contencin, entibados construcciones similares#
U#&dad de 3ed&da,
Base de Pag'#
Se pa!ar a la materialiBacin en obra de dic$os equipos#
EI#H SET&L.C&C.O/ TE'PO-&L 1E SE34-.1&1 (3lb#)
Esta partida inclue todos los materiales, mano de obra, beneficios sociales, fletes, etc# requerido para
se9aliBar en el lu!ar donde se "iene realiBado trabajos#
El Contratista, pre"iamente al inicio de la se9aliBacin someter a la aprobacin del .n!eniero (super"isor)#
Las se9aliBaciones consistirn en la colocacin de cinta de se9aliBacin, cartel de promocin de la
se!uridad, cartel de conser"acin del medio ambiente, se9ales de informacin, se9ales de ad"ertencia
conos reflecti"os#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Base de Pag'#
Se pa!ar a la materialiBacin en obra de dic$as se9aliBaciones o al abastecimiento de los insumos#
EI#= C&P&C.T&C.O/ E/ SE34-.1&1 0 S&L41 ('es#)
El contratista deber tomar los ser"icios de un Capacitador especialista en Se!uridad Salud, quien
impartir a todo el personal de obra el Plan de Se!uridad Salud en el Trabajo, las "eces que sea
necesario#
U#&dad de 3ed&da,
La cantidad determinada se!Gn la unidad de medida ser mes ('es)#
Base de Pag'#
Se pa!ar en funcin al sistema de contratacin a la conformidad de la super"isin de los ser"icios
prestados#
EI#? -EC4-SOS P&-& -ESP4EST&S &/TE E'E-3E/C.&S E/ SE34-.1&1 0 S&L41 14-&/TE EL
T-&5&,O (3lb#)
Esta partida comprende el equipamiento en obra para responder en caso de emer!encias menores#
Los equipos mnimos contemplados son% un e8tintor de pol"o qumico seco, un botiqun de medicamentos
un tpico de primeros au8ilios#
U#&dad de 3ed&da,
Base de Pag'#
Se pa!ar lue!o de concluida la instalacin e implementacin de los equipos $abilitacin del tpico#
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
81 CAPTACION TIPO C90 :65 UNIDADES;
68160 OBRAS PRELIMINARES
H#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
La partida inclue los materiales, $erramientas mano de obra, beneficios sociales, fletes, equipo etc,
necesarios para la limpieBa de terreno# Comprende la limpieBa del terreno en el rea comprendida en
los lmites del proecto de tal manera que ste quede en ptimas condiciones para iniciar la ejecucin
de los trabajos de construccin# Cabe precisar que esta partida inclue el retiro mediante medios
manuales, opcionalmente mecnicos si as lo cree con"eniente el Contratista, de toda la basura,
desmonte, tierra acumulada no apta para recibir la estructura del pa"imento u otros elementos $asta
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
una profundidad de E#;E m, as como la demolicin retiro de las construcciones precarias, letreros de
propa!anda, etc, actualmente e8istentes#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin es el m> aplicada sobre el rea ocupada por la construccin a limpiar
aceptado por el Super"isor#
Base de Pag'
El pa!o se efectuar se!Gn el precio unitario del presupuesto por metro cuadrado ('>),
entendindose que dic$o precio pa!o constituir la compensacin total por toda la mano de obra,
materiales, $erramientas e impre"istos necesarios para la ejecucin del trabajo#
H#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
Estas Partidas incluen todos los materiales, mano de obra, beneficios sociales, fletes, equipo, etc#
requeridos para el traBado replanteo de las obras# Comprende el traBo inicial final de las obras, Este
trabajo consiste en materialiBar sobre el terreno la determinacin precisa de los ejes ni"eles, medidas
ubicacin de todos los elementos que e8isten en los planos, as como definir sus linderos establecer
marcas se9ales fijas de referencia#
Los ejes deben ser fijados en el terreno permanentemente mediante estacas, baliBadas o tarjetas
deben ser aprobadas pre"iamente por la Super"isin antes de la iniciacin de las obras# Los ni"eles
debern estar referenciados a los 5enc$@'arV oficiales#
1ic$os trabajos sern los suficientemente necesarios precisos para la finalidad a alcanBar#
El Super"isor controlar que las dimensiones indicadas en los planos e8pediente tcnico sean
replanteadas en campo#
La preparacin de los planos dise9os adicionales que se requieran para la obra la modificacin de
los planos dise9os para reflejar los cambios durante la obra los planos +como construido7# Todos los
planos dise9os sern entre!ados en arc$i"o &utocad##
El Contratista, pre"iamente al inicio de la construccin, preparar someter a la aprobacin del
.n!eniero Super"isor planos de replanteo de las lneas de tuberas de a!ua desa!Je, estructuras,
esquemas, planos de detalle de fbrica de las partes de las obras donde sea necesario# Los planos
de replanteo de las lneas de tuberas de a!ua desa!Je dems estructuras incluirn todos los
detalles necesarios tales como cone8iones domiciliarias, "l"ulas, tuberas de cone8in, accesorios,
ser"icios e8istentes, lneas elctricas, tuberas de a!ua desa!Je, etc#, que sern atra"esados por las
lneas de tuberas a ser instaladas#
Los planos de replanteo de obra sern numerados consecuti"amente presentarn lo si!uiente%
1imensiones completas de trabajo construccin#
1isposicin de la obra#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
1etalles necesarios, incluendo informacin completa para ejecutar las cone8iones entre la obra
bajo este Contrato#
Tipo de materiales acabados#
Lista de pieBas descripcin de ellas#
Cualquier otra informacin que se considere necesaria para la correcta ejecucin de la obra#
Los planos de obra, lle"arn fec$a sern identificados con el nombre del proecto, seccin de las
obras la ubicacin en la obra# La ubicacin si!nifica el emplaBamiento fsico en relacin con otras
secciones de las obras#
En el caso de que los planos de obra muestren discrepancias con los requerimientos del Contrato, el
Contratista en su carta de remisin $ar referencia especficamente a ello, de otra manera, la
aprobacin de tales remisiones no constituir aprobacin de la discrepancia#
La aprobacin de los planos constitue la aprobacin del asunto presentado Gnicamente no de
nin!una otra estructura, material, equipo o aparato mostrado o indicado# La aprobacin de los planos
ser !eneral no rele"a al Contratista de la responsabilidad por la e8actitud de tales planos, ni por las
cone8iones apropiadas construccin de la obra, ni por el suministro de materiales o trabajo requerido
por el Contratista no indicado en los planos# /in!Gn trabajo contenido en los planos de obra ser
ejecutado antes que dic$os planos $aan sido completamente aprobados por el Super"isor#
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados ('>) que cumpla con la especificacin anterior
aceptada por el Super"isor.
Base de Pag'
El pa!o se efectuar se!Gn el precio unitario del presupuesto por metro cuadrado ('>),
entendindose que dic$o precio pa!o constituir la compensacin total por toda la mano de obra,
materiales, $erramientas e impre"istos necesarios para la ejecucin del trabajo#
815 MOVIMIENTO DE TIERRAS
H#>#; EMC&2&C.Q/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
La e8ca"acin ser $ec$a a mano, a traBos, anc$os profundidades necesarias para la construccin,
de acuerdo a los planos replanteados en obra Po presentes Especificaciones#
Por la naturaleBa del terreno, en al!unos casos ser necesario el tablestacado, entibamiento Po
pa9eteo de las paredes, a fin de que estas no cedan#
Las e8ca"aciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o instalacin de
las estructuras, para e"itar derrumbes, accidentes problemas de transito#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des*e2e
Como condicin preliminar, todo el sitio de la e8ca"acin, ser primero despejado de todas las
obstrucciones e8istentes#
S'!e 9 e<$a/a$&'#es
Las sobre U e8ca"aciones (se pueden producir en dos casos)#
a# &utoriBada
Cuando los materiales encontrados e8ca"ados a profundidades determinadas, no son las apropiadas
tales como% terrenos sin compactar o terreno con material or!nico objetable, basura u otros materiales
fan!osos#
b# /o &utoriBada
Cuando el constructor por ne!li!encia, $a e8ca"ado ms all ms abajo de las lneas !radientes
determinadas#
En ambos casos, el constructor est obli!ado a .lenar todo el espacio de la sobre e8ca"acin con
concreto fWcX ;EE Y!Pcm> u otro material debidamente acomodado Po compactado, tal como sea
ordenado por la super"isin
D&s*'s&$&(# del 3a)e!&al
El material sobrante e8ca"ado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr ser amontonado
usado como material selecto Po calificado de relleno, tal como sea determinado por el super"isor# El
constructor acomodar adecuadamente el material, e"itando que se desparrame de manera que no
obstrua el libre trnsito#
El material e8ca"ado sobrante, el no apropiado para relleno de las estructuras, sern eliminados por
el constructor, efectuando el transporte deposito en lu!ares donde cuente con el permiso respecti"o#
Tales)a$ad' +=' e#)&ad'
1e ser necesario el constructor podr optar por tablestacar Po entibar en todas las Bonas donde as lo
estime con"eniente su uso, con el fin de pre"enir los desliBamientos de material que afecten la
se!uridad del personal, las estructuras mismas las propiedades adacentes# El super"isor se reser"a
el derec$o a e8i!ir que se coloque una maor cobertura del tablestacado Po entibado#
Si el super"isor "erifica que cualquier punto del tablestacado Po entibado es inadecuado o inapropiado
para el propsito, el constructor est obli!ado a efectuar las rectificaciones o modificaciones del caso#
Clas&.&$a$&(# de )e!!e#'
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos a e8ca"ar se $an clasificado en
tres tipos%
a# Terreno /ormal
Conformado por materiales sueltos tales como% arena, limo, arena limosa, !ra"illas, etc# terrenos
consolidados tales como $ormi!n compacto, afirmado o meBcla de ellos, etc# los cuales pueden ser
e8ca"ados sin dificultad a pulso Po con equipo mecnico#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
b# Terreno Semirocoso
El constituido por terreno normal, meBclado con bolonera de dimetros de FZ $asta ([) Po con roca
fra!mentada de "olGmenes H dmI $asta ([[) dmI , que para su e8traccin no se requiera el empleo de
equipos de rotura Po e8plosi"os
c# Terreno -ocoso
Conformado por roca descompuesta Po roca fija, Po bolonera maores de ([) de dimetro, en que
necesariamente se requiera para su e8traccin, la utiliBacin de equipos de rotura Po e8plosi"os#
([) >EZ X Cuando la e8traccin se realiBa con mano de obra, a pulso
IEZ X Cuando la e8traccin se realiBa con car!ador frontal o equipo similar
([[) ?? dmI X Cuando la e8traccin se realiBa con mano de obra a pulso#
>IE dmI X Cuando la e8traccin se realiBa con car!ador frontal o equipo similar
El trabajo a realiBar bajo estas Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de obra,
beneficios sociales, $erramientas, materiales, equipos ser"icios necesarios para la e8ca"acin de
Banja, en los diferentes dimetros alturas de Banja que se indica en los planos que cumplan con las
Especificaciones Tcnicas aplicables#
El Super"isor deber aprobar los ni"eles de e8ca"acin, as como sus dimensiones se!Gn los
requerimientos de los planos Po detalles#
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cuadrados ('I) que cumpla con la especificacin anterior
aceptada por el Super"isor. El precio unitario inclue todo el equipo, $erramientas mano
1e obra necesarios para la ejecucin de la partida#
F'!3a de Pag'
El pa!o se efectuar al precio unitario del presupuesto por metros cGbico (mI) entendindose que
dic$o precio constitue la compensacin total por toda la mano de obra, equipo, $erramientas,
materiales e impre"istos necesarios para
H#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1promX IE mt ('I)
Descripcin y construccin
Comprende la eliminacin manual de todo el material !enerado como producto de las e8ca"aciones,
sal"o que ste $aa sido aprobado por la Super"isin para que sea utiliBado en las labores de relleno,
demoliciones de aquellas construcciones que se encuentran en el rea del terreno destinado a la
construccin de la obra# Esta partida comprende el trabajo de car!uo manual de transporte
propiamente dic$o por medio de carretillas#
En lo posible se e"itar la pol"areda e8cesi"a, aplicando un con"eniente sistema de re!ado o
cobertura.
El material e8cedente se localiBar en lu!ares que no perjudiquen el normal desarrollo de la obra# Se
car!ar en las carretillas mediantes palas# Se eliminar a botaderos ubicados a una distancia promedio
de IE mt# pre"iamente autoriBados por el Super"isor, quien solicitar al constructor los permisos
licencias pertinentes de ser necesarios#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cGbicos ('I) de eliminacin de material e8cedente, que
cumpla con la especificacin anterior aceptada por el Super"isor.
Base de *ag'
El pa!o se efectuar se!Gn el precio unitario del presupuesto por metro cGbico (mI) car!ado
transportado, entendindose que dic$o precio pa!o constituir compensacin total por toda la mano
de obra, materiales, equipos, $erramientas e impre"istos necesarios para la ejecucin del trabajo#
817 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
H#I#; CO/C-ETO *\CX;EE Y3PC'> (SOL&1O 0 -EC45-.'.E/TO) ('I)
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
Se define como concreto simple aquel que no tiene armadura de refuerBo# Todo lo relacionado al
concreto se encuentra especificado en los alcances que se muestran mas adelante#
El concreto simple puede ser elaborado con $ormi!n en lu!ar de los a!re!ados fino !rueso#
El solado permitir obtener una superficie ni"elada de apoo de la estructura a su "eB aislar el
refuerBo del terreno natural prote!ido#
Se traBara sobre el terreno las dimensiones se "erificara el refine de las e8ca"aciones
Sobre la superficie $umedecida, se proceder a colocar el concreto simple especificado, con las
dimensiones indicadas en los planos e8pediente tcnico# Se proceder al curado correspondiente#
La resistencia a la compresin mnima del concreto simple, medida en cilindros standard &ST' a los >F
das, ser ;EE V!Pcm> (e8cepto cuando se indica otro "alor en planos del proecto)
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cGbicos (mI), que cumpla con la especificacin aceptada
por el .n!# .nspector Po Super"isor#
Base de Pag'
El pa!o se efectuar al precio unitario del Contrato por metro cGbico (mI), entendindose que dic$o
precio pa!o constituir compensacin total por toda la mano de obra, materiales, equipos,
$erramientas e impre"istos necesarios para la ejecucin del trabajo#
H#I#> CO/C-ETO *\CX;<= Y3PC'> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las especificaciones de este rubro corresponden a las obras de concreto simple concreto armado,
cuo dise9o fi!ura en los planos del proecto# Complementan estas especificaciones las notas
detalles que aparecen en los planos estructurales as como tambin, lo especificado en el -e!lamento
/acional de Edificaciones (/TE@E?E), en el -e!lamento del &C. (&C. I;F@AA) las /ormas de concreto
de la &ST'#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Ma)e!&ales#
Ce3e#)'#@ El cemento a utiliBarse ser el Prtland tipo . que cumpla con las /ormas del &ST'@C ;=E e
./1ECOP. IIH#EEA /ormalmente este cemento se e8pende en bolsas de H>#= Y! (AH lbsPbolsa) en que
podr tener una "ariacin de ]P@ ;O del peso indicado# Si el contratista lo cree con"eniente, podr usar
cemento a !ranel, para lo cual debe de contar con un almacenamiento adecuado, de tal forma que no
se produBcan cambios en su composicin caractersticas fsicas#
Ag!egad's#@ Las especificaciones concretas estn dadas por las normas &ST'@C II tanto para los
a!re!ados finos como para los a!re!ados !ruesos adems, se tendr en cuenta la /orma &ST'@1 HHF
para e"aluar la dureBa de los mismos#
Ag!egad' F&#' :A!e#a;19 1ebe ser limpia, silicosa, la"ada, de !ranos
duros, resistentes a la abrasin, lustrosa, libre de cantidades perjudiciales de pol"o, terrones, partculas
sua"es escamosas, esquistos, piBarras, lcalis materias or!nicas#
Se controlar la materia or!nica por lo indicado en &ST'@C HE la !ranulometra por &ST'@C ;I?,
&ST'@C ;< &ST'@C ;;<#
Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena no e8cedern los "alores si!uientes%
MATERIAL PERMISIBLE EN PESO
'aterial que pasa la malla /o# >EE (desi!# &ST' C@
;;<)
I
Lutitas, (desi!# &ST' C@;>I, !ra"edad especifica
de lquido denso;#A= )
;
&rcilla (desi!# &ST' C@;H>) ;
Total de otras sustancias deletreas (tales como
lcalis, mica, !ranos cubiertos de otros materiales,
partculas blandas o escamosas turba)
Total de todos los materiales deletreos#
>
Total de todos los materiales deletreos# =
La arena utiliBada para la meBcla del concreto ser bien !raduada al probarse por medio de mallas
Standard (&ST' desi!#) C@;I?, deber cumplir con los si!uientes lmites%
'&LL& > ?UE
PASA
IPF7 ;EE
^ H ;EE
^ ? A=@;EE
^ F A=@<E
^ ;? F=@=E
^ IE <E@IE
^ =E H=@;E
^ ;EE ;E@E
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El mdulo de fineBa de la arena "ariar entre >#=E a >#AE# Sin embar!o, la "ariacin entre los "alores
obtenidos con pruebas del mismo a!re!ado no debe ser maor a E#IE#
El .n!eniero podr someter la arena utiliBada en la meBcla de concreto, a las pruebas de a!re!ados
determinadas por el &ST', tales como &ST' C@HE, &ST' C@;>F, &ST' C@FF otras que considere
necesario#
El in!eniero $ar una muestra probar la arena se!Gn sea empleada en la obra#
La arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones las pruebas que efectGe el
.n!eniero#
Ag!egad' G!ues'19 1eber ser de piedra o !ra"a, rota o c$ancada, de !rano duro compacto# La
piedra deber estar limpia de pol"o, materia or!nica o barro, mar!a u otra sustancia de carcter
deletrea# En !eneral, deber estar de acuerdo con las /ormas &ST' C@II#
La forma de las partculas del a!re!ado deber ser dentro de lo posible an!ular o semian!ular#
Los a!re!ados !ruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas si!uientes que pueden ser
efectuadas por el .n!eniero cuando lo considere necesario &ST' C@;I;, &ST' C@FF &ST' C@;><#
1eber cumplir con los si!uientes lmites%
'&LL& > ?UE PASA
; _7 ;EE
;7 A=@;EE
_7 >=@?E
^ H ;E m8imo
^ F = m8imo#
El .n!eniero $ar muestreo las pruebas necesarias para el a!re!ado !rueso se!Gn sea empleado en
la obra# El a!re!ado !rueso ser considerado apto si los resultados de las pruebas estn dentro de lo
indicado en los -e!lamentos respecti"os#
En elementos de espesor reducido ante la presencia de !ran densidad de armadura se podr
disminuir el tama9o de la piedra $asta obtener una buena trabajabilidad del concreto, siempre que
cumpla con el slump o re"enimiento requerido que la resistencia obtenida sea la adecuada#
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista tendr que ajustar la
meBcla de a!re!ados por su propia cuenta $asta que los "alores requeridos sean los especificados#
Agua19 & emplearse en la preparacin del concreto en principio debe
ser potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, cidos, lcalis, sales
minerales, materias or!nicas, partculas de $umus, fibras "e!etales, etc#
Se podr usar a!ua del canal adacente siempre cuando cumpla con las e8i!encias a anotadas
que no sean a!uas duras con contenidos de sulfatos# Se podr usar a!ua no potable slo cuando el
producto de cubos de mortero (probados a la compresin a los < >F das) demuestre resistencias
i!uales superiores a aquellas preparadas con a!ua destilada# Para tal efecto se ejecutarn pruebas
de acuerdo con las /ormas &ST' C@ ;EA#
Se considera como a!ua de meBcla la contenida en la arena ser determinada se!Gn las /ormas
&ST' C@<E#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
D&se%' de Me@$la1
El Contratista realiBar sus dise9os de meBcla los que debern estar respaldados por los ensaos
efectuados en laboratorios competentes# Estos debern indicar las proporciones, tipos de
!ranulometras de los a!re!ados, calidad en tipo cantidad de cemento a usarse as como tambin la
relacin a!ua cemento# Los !astos de estos ensaos corrern por cuenta del Contratista#
El slump debe "ariar entre I7 I#=7#
El Contratista deber trabajar sobre la base de los resultados obtenidos en el laboratorio siempre
cuando cumplan con las /ormas establecidas#
El concreto deber tener la resistencia mnima nominal o especificada, a los >F das de colocado#
Al3a$e#a3&e#)' de l's Ma)e!&ales1
Ce3e#)'#@ El lu!ar para almacenar este material, de forma preferente,
debe estar constituido por una losa de concreto un poco ms ele"ada del ni"el del terreno natural, con
el objeto de e"itar la $umedad del suelo que perjudica notablemente sus componentes#
1ebe apilarse en rumas de no ms de ;E bolas lo que facilita su control manejo# Se ir usando el
cemento en el orden de lle!ada a la obra# Las bolsas deben ser recepcionadas con sus coberturas
sanas, no se aceptarn bolsas que lle!uen rotas las que presenten endurecimiento en su superficie#
Estas deben contener un peso de H>#= Y! de cemento cada una#
El almacenamiento del cemento debe ser cubierto, esto es, debe ser tec$ado en toda su rea#
Ag!egad's19 Para el almacenamiento de los a!re!ados se debe contar
con un espacio suficientemente e8tenso de tal forma que en l, se d cabida a los diferentes tipos de
a!re!ados sin que se produBca meBcla entre ellos# 1e modo preferente debe contarse con una losa de
concreto con lo que se e"itar que los a!re!ados se meBclen con tierra otros elementos que son
noci"os a la meBcla# Se colocarn en una Bona accesible para el traslado rpido fcil al lu!ar en el
que funcionar la meBcladora1
Agua19 Es preferible el uso del a!ua en forma directa de la tubera# Esta
debe ser del dimetro adecuado#
C'#$!e)'19 El concreto ser una meBcla de a!ua, cemento, arena
piedra c$ancada preparada en una mquina meBcladora mecnica (dosificndose setos materiales en
proporciones necesarias) capaB de ser colocada sin se!re!aciones a fin de lo!rar las resistencias
especificadas una "eB endurecido#
D's&.&$a$&(#19 El concreto ser fabricado de tal forma de obtener un f\c
maor al especificado, tratando de minimiBar el nGmero de "alores con menor resistencia#
Con el objeto de alcanBar las resistencias establecidas para los diferentes usos del concreto, los
a!re!ados, a!ua cemento deben ser dosificados en proporciones de acuerdo a las cantidades en que
deben ser meBclados#
El Contratista plantear la dosificacin en proporcin de los materiales, los que debern ser certificados
por un laboratorio competente que $aa ejecutado las pruebas correspondientes de acuerdo con las
normas prescritas por la &ST'#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
1ic$a dosificacin debe ser en peso#
C'#s&s)e#$&a19 La meBcla entre arena, piedra, cemento a!ua
debe presentar un alto !rado de trabajabilidad, ser pastosa, a fin que se introduBca en los n!ulos de
los encofrados en"uel"a nte!ramente los refuerBos# /o debe producirse se!re!acin de sus
componentes# En la preparacin de la meBcla debe tenerse especial cuidado en la proporcin de los
componentes sean estos arena, piedra, cemento a!ua, siendo ste Gltimo elemento de primordial
importancia# Se debe mantener la misma relacin a!ua@cemento para que est de acuerdo con el
slump pre"isto en cada tipo de concreto a usarse# & maor empleo de a!ua maor re"enimiento
menor es la resistencia que se obtiene del concreto#
E/alua$&(# + A$e*)a$&(# de las P!'*&edades del C'#$!e)'19 El
esfuerBo de compresin del concreto f\c para cada porcin de la estructura indicada en los planos,
estar basado en la fuerBa de compresin alcanBada a los >F das del "aciado, a menos que se indique
otro tiempo diferente#
Esta informacin deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad de cada dosificacin
de concreto con las especificaciones los resultados de testi!os rotos en compresin de acuerdo a las
normas &ST' C@I; C@A, en cantidad suficiente como para demostrar que se est alcanBando la
resistencia mnima especificada que no ms del ;EO de los ensaos de todas las pruebas resulten
con "alores inferiores a dic$a resistencia#
Se considerarn satisfactorios los resultados de los ensaos de resistencia a la compresin a los >F
das de una clase de concreto, s se cumplen las dos condiciones si!uientes%
El promedio de todas las series en tres ensaos consecuti"os es i!ual o maor que la resistencia de
dise9o#
/in!Gn ensao indi"idual de resistencia est por debajo de la resistencia de dise9o en ms de I=
V!Pcm>#
La prueba de resistencia de los testi!os consistir en el ensao simultneo de tres muestras de un
mismo tipo de concreto, obtenidas con i!ual dosificacin# Se esco!er como resistencia final al "alor
promedio obtenido con dic$os ensaos#
& pesar de la aprobacin del Super"isor, el Contratista ser total e8clusi"amente responsable de
conser"ar la calidad del Concreto de acuerdo a las especificaciones otor!adas#
P!'$es' de Me@$la19 Los materiales con"enientemente
dosificados proporcionados en cantidades definidas deben ser reunidos en una sola masa, de
caractersticas especiales#
Esta operacin debe realiBarse en una meBcladora mecnica o manualmente, se!Gn lo especifique el
presupuesto#
El Contratista deber pro"eer el equipo apropiado de acuerdo al "olumen de la obra a ejecutar,
solicitando la aprobacin del Super"isor#
El proceso de meBcla, los a!re!ados el cemento se incluirn en el tambor de la meBcladora cuando
a se $aa "ertido en esta por lo menos el ;E O del a!ua requerida por la dosificacin# Esta operacin
no debe e8ceder ms del >= O del tiempo total necesario# 1ebe de tenerse adosado a la meBcladora
instrumentos de control tanto para "erificar el tiempo de meBclado como para "erificar la cantidad de
a!ua "ertida en el tambor#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El total del contenido del tambor (tanda) deber ser descar!ado antes de "ol"er a car!ar la meBcladora
en tandas de ;#= mI, el tiempo de meBcla ser de ;#= minutos ser aumentado en ;= se!undos por
cada ` de metro cGbico adicional#
En caso de la adicin de aditi"os estos sern incorporados como solucin empleando sistemas de
dosificacin entre!a recomendados por el fabricante#
En concreto contenido en el tambor debe ser utiliBado nte!ramente# Si e8istieran sobrantes estos se
desec$arn se limpiar con abundante a!ua# /o se permitir que el concreto se endureBca en su
interior# La meBcladora debe tener un mantenimiento peridico de limpieBa# Las paletas interiores del
tambor debern ser reemplaBadas cuando $aan perdido el ;E O de su profundidad#
El concreto ser meBclado slo para uso inmediato# Cualquier concreto que $aa comenBado a
endurecer a fra!uar sin $aber sido empleado, ser eliminado#
&s mismo, se eliminar todo concreto al que se le $aa a9adido a!ua posteriormente a su meBclado,
sin aprobacin especfica del in!eniero Super"isor#
T!a#s*'!)e19 El concreto deber ser transportado desde la meBcladora $asta su
ubicacin final en la estructura, tan rpido como sea posible empleando procedimientos que
pre"en!an la se!re!acin o perdida de materiales# 1e esta manera se !arantiBar la calidad deseada
para el concreto#
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo deber ser adecuado a la
capacidad de la bomba# Se controlar que no se produBca se!re!acin en el punto de entre!a#
Va$&ad'19 &ntes de proceder a esta operacin se deber tomar las
si!uientes precauciones%
El encofrado $abr sido concluido nte!ramente las caras que "an a
recibir el concreto $aber sido pintadas con a!entes tenso@acti"os lacas especiales para e"itar la
ad$erencia a la superficie del encofrado#
Las estructuras que estn en contacto con el concreto debern
$umedecerse con una meBcla a!ua@cemento#
Los refuerBos de acero deben de estar fuertemente amarrados sujetos,
libres de aceites, !rasas cidos que puedan mermar su ad$erencia#
Los elementos e8tra9os al encofrado deben ser eliminados#
Los separadores temporales deben ser retirados cuando el
concreto lle!ue a su ni"el si es que no est autoriBado que estos queden en obra#
El concreto debe "aciarse en forma continua, en capas de un
espesor tal que el concreto a depositado en las formas en su posicin final no se $aa
endurecido ni se $aa dis!re!ado de sus componentes, permitindose una buena consolidacin a
tra"s de "ibradores#
El concreto siempre se debe "erter en las formas en cada
"ertical, a no ms de =E cm# de altura# Se e"itar que al momento de "aciar, la meBcla c$oque
contra las formas#
En el caso que una seccin no pueda ser llenada en una sola
operacin, se ubicar juntas de construccin siempre cuando sean aprobadas por el Super"isor
de obra#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
C'#s'l&da$&(##@ El concreto debe ser trabajado a la m8ima densidad
posible, debiendo e"itarse la formacin de bolsas de aire incluido de los !rumos que se producen en
la superficie de los encofrados de los materiales empotrados en el concreto#
& medida que el concreto es "aciado en las formas, debe ser consolidado total uniformemente con
"ibradores elctricos o "ibradores neumticos para ase!urar que se forme una pasta suficientemente
densa, que pueda ad$erirse perfectamente a las armaduras e introducirse en las esquinas de difcil
acceso#
/o debe "ibrase en e8ceso el concreto por cuanto se producen se!re!aciones que afectan la
resistencia que debe de obtenerse# 1onde no sea posible realiBar el "ibrado por inmersin, deber
usarse "ibradores aplicados a los encofrados, accionados elctricamente o con aire comprimido
audados donde sea posible por "ibradores a inmersin#
La inmersin del "ibrador ser tal que permita penetrar "ibrar el espesor total del e8tracto penetrar
en la capa interior del concreto fresco, pero se tendr especial cuidado para e"itar que la "ibracin
pueda afectar el concreto que a est en proceso de fra!uado#
/o se podr iniciar el "aciado de una nue"a capa antes de que la inferior $aa sido completamente
"ibrada#
Cuando el piso sea "aciado mediante el sistema mecnico con "ibro@acabadoras, ser ejecutada una
"ibracin complementaria con profundidad con sistemas normales#
Los puntos de inmersin del "ibrador se debern espaciar en forma sistemtica, con el objeto de
ase!urar que no deje parte del concreto sin "ibrar# Estas mquinas sern elctricas o neumticas
debiendo tener siempre una de reemplaBo en caso que se descompon!a la otra en el proceso del
trabajo# Las "ibradoras sern insertadas "erticalmente en la masa de concreto por un periodo de = a
;= se!undos a distancias de H= a <= cm# Se retirarn en i!ual forma no se permitir desplaBar el
concreto con el "ibrador en n!ulo ni $oriBontalmente#
Ju#)as de C'#s)!u$$&(#19 Si por causa de fuerBa maor se necesitasen
$acer al!unas juntas de construccin stas sern aprobadas por el Super"isor de la obra# Las juntas
sern perpendiculares a la armadura principal#
Toda armadura de refuerBo ser continua a tra"s de la junta, se pro"eer lla"es o dientes barras
inclinadas adicionales a lo lar!o de la junta de acuerdo a lo indicado por el .n!eniero Super"isor#
La superficie del concreto en cada junta se limpiar retirndose la lec$ada superficial#
Cuando se requiera pre"ia autoriBacin del Super"isor, la ad$erencia podr obtenerse por uno de los
mtodos si!uientes%
;# El uso de un ad$esi"o ep8ico, cua aplicacin en la superficie de contacto entre elementos de
concreto nue"o con elementos de concreto anti!uo se $ar de la si!uiente manera%
a) Proceder a $acer el apuntalamiento respecti"o#
b) Pilar cepillar la superficie con escobilla de alambre despus limpiar con aire comprimido#
c) 6umedecer la superficie colocar el elemento li!ante#
d) Se!uidamente, sin esperar que el elemento li!ante fra!Je, colocar el concreto nue"o#
># El uso de un retardador que demore pero no pre"en!a el fra!uado del mortero superficial# El
mortero ser retirado en su inte!ridad dentro de las >H $oras si!uientes despus de colocar el concreto
para producir una superficie de concreto limpia de a!re!ado e8puesto#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
I# Limpiando la superficie del concreto de manera tal que e8pon!a el a!re!ado uniformemente que
no deje lec$ada, partculas sueltas de a!re!ado o concreto da9ado en la superficie#
Ju#)as de E<*a#s&(#19 Para la ejecucin de estas juntas debe de e8istir
cuando menos >#= cm de separacin# /o $abr refuerBos de unin# El espacio de separacin se
rellenar con cartn corru!ado, tecnoport u otro elemento que se indicar en los planos#
Cu!ad'19 El concreto debe ser prote!ido del secamiento prematuro por la
temperatura e8cesi"a por la prdida de $umedad, debiendo de conser"arse esta para la $idratacin
del cemento el consecuente endurecimiento del concreto# El curado debe comenBar a las pocas $oras
de $aberse "aciado se debe de mantener con abundante cantidad de a!ua por lo menos durante ;E
das a una temperatura de ;= !rados cent!rados# Cuando e8ista inclusin de aditi"os el curado podr
realiBarse durante cuatro das o menos se!Gn crea con"eniente el Super"isor#
El concreto colocado ser mantenido constantemente $Gmedo a sea por medio de frecuentes rie!os o
cubrindolo con una capa suficiente de arena u otro material#
Para superficie de concreto que no estn en contacto con las formas, uno de los procedimientos
si!uientes debe ser aplicado inmediatamente despus de completado el "aciado el acabado#
;# -ociado continuo de a!ua#
># &plicacin de esteras absorbentes mantenidas continuamente $Gmedas#
I# &plicacin de arena continuamente $Gmeda#
H# Continua aplicacin de "apor (no e8cediendo de ?? !rados cent!rados) o spra nebuloso#
=# &plicacin de impermeabiliBantes conforme a &ST' C@IA#
?# &plicacin de pelculas impermeables# El compuesto ser aprobado por el .n!eniero
Super"isor deber satisfacer los si!uientes requisitos#
a) /o reaccionar de manera perjudicial con el concreto#
b) Se endurecer dentro de los IE das si!uientes a su aplicacin#
c) Su ndice de retencin de $umedad (&ST' C@;=?), no ser menor de AE#
d) 1eber tener color claro para controlar su distribucin uniforme, desapareciendo sta al cabo
de H $oras#
La prdida de $umedad de las superficies ad$eridas a las formas de madera o formas de metal
e8puestas al calor por el sol, debe ser minimiBada por medio del mantenimiento de la $umedad de las
mismas $asta que se pueda desencofrar#
El curado, de acuerdo a la seccin, debe ser continuo por lo menos durante ;E das en el caso de todos
los concretos con e8cepcin de concretos de alta resistencia inicial o fra!ua rpida (&ST' C@;=E, tipo
...) para el cual el periodo de curado ser de por lo menos tres das#
&lternati"amente, si las pruebas son $ec$as con cilindros mantenidos adacentes a la estructura
curados por los mismos mtodos, las medidas de retencin de $umedad puedan ser terminadas
cuando el esfuerBo de compresin $aa alcanBado el <EO de f\c#
1urante el curado, el concreto ser prote!ido de perturbaciones por da9os mecnicos tales como
esfuerBos producidos por car!as, c$oques pesados "ibracin e8cesi"a#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida% Es el 'etro CGbico ('I)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Base de Pag'
La obra ejecutada se pa!ar por 'etro CGbico ('I), aplicando el costo unitario correspondiente,
entendindose que dic$o precio pa!o constituirn compensacin total (mano de obra, lees sociales,
equipo, $erramientas, fletes, impuestos cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la
ejecucin del trabajo)#
H#I#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida se refiere a trabajos de encofrados de la estructura, a fin de dar forma al concreto, que
despus de $aber obtenido esto se retiraran todos los elementos utiliBados#
El encofrado ser tpico con madera preparada, de acuerdo a las lneas de la estructura apuntalados
slidamente con madera para que conser"en su ri!ideB, el desencofrado se efectuar a los < das de
"aciado el concreto#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida ser el metro cuadrado (ma)#
El trabajo efectuado se medir en metros cuadrados (ma) de encofrado desencofrado, medido
directamente sobre la estructura#
Base de Pag'#@
El pa!o se efectuar por metro cuadrado (ma), aplicando el costo unitario correspondiente,
entendindose que dic$o precio pa!o constituir compensacin total (mano de obra, materiales,
fletes, $erramientas, lees sociales, impuestos cualquier otro insumo o suministro que sea necesario
para la ejecucin del trabajo)#
H#I#H E'PE1-&1O PE-.'ET-&L 1E CO/C-ETO ;%F ] =EO P#3# ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida se refiere a la construccin de mamposteras de piedra, con un cara "ista, de acuerdo a las
dimensiones, espesores caractersticas se9aladas en los planos de dise9o formulario de presentacin
de propuestas Po instrucciones del Super"isor de Obra#
La piedra a utiliBarse deber ser de buena calidad, estructura $omo!nea durable, libre de defectos,
arcillas, aceites substancias ad$eridas o incrustadas, sin !rietas e8enta de planos de fractura de
desinte!racin# Se emplear cemento portland normal, fresco de calidad probada#
&ntes de construir la mampostera, el terreno de fundacin deber estar bien ni"elado compactado#
Las e8ca"aciones para las fundaciones debern estar de acuerdo con los detalles indicados en los
planos cualquier otra indicacin que sea dada por el Super"isor de Obra#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Para construir las fundaciones primero se emparejar el fondo de la e8ca"acin sobre el que se
construir la mampostera de fundacin con piedra bruta de dimensiones mnimas de ;= 8 ;= cm#,
asentadas con mortero de cemento arena ; % F, cuidando que e8ista una adecuada trabaBn sin
formar planos de fractura "ertical ni $oriBontal# El mortero deber llenar completamente los $uecos# Las
piedras debern estar completamente limpias la"adas, debiendo ser $umedecidas abundantemente
antes ser colocadas#
U#&dad de 3ed&da,
Las mamposteras de piedra sern medidas en metros cuadrados ('>).
Base de *ag'
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos las presentes especificaciones, medido
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado al precio unitario de la propuesta
aceptada# 1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas, equipo
otros !astos que sean necesarios para la adecuada correcta ejecucin de los trabajos.
H#I#= &SE/T&1O CO/ '&'POSTE-.& 1E P.E1-& 'ECCL& ;%F ] =EO P#3# ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida se refiere a la construccin de mamposteras de piedra, de acuerdo a las dimensiones,
espesores caractersticas se9aladas en los planos de dise9o formulario de presentacin de
propuestas Po instrucciones del Super"isor de Obra#
La piedra a utiliBarse deber ser de buena calidad, estructura $omo!nea durable, libre de defectos,
arcillas, aceites substancias ad$eridas o incrustadas, sin !rietas e8enta de planos de fractura de
desinte!racin# Se emplear cemento portland normal, fresco de calidad probada#
&ntes de construir la mampostera, el terreno de fundacin deber estar bien ni"elado compactado#
Las e8ca"aciones para las fundaciones debern estar de acuerdo con los detalles indicados en los
planos cualquier otra indicacin que sea dada por el Super"isor de Obra#
Para construir las fundaciones primero se emparejar el fondo de la e8ca"acin sobre el que se
construir la mampostera de fundacin con piedra bruta de dimensiones mnimas de ;= 8 ;= cm#,
asentadas con mortero de cemento arena ; % F, cuidando que e8ista una adecuada trabaBn sin
formar planos de fractura "ertical ni $oriBontal# El mortero deber llenar completamente los $uecos# Las
piedras debern estar completamente limpias la"adas, debiendo ser $umedecidas abundantemente
antes ser colocadas#
U#&dad de 3ed&da,
Las mamposteras de piedra sern medidas en metros cGbicos ('I).
Base de *ag'
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado al precio unitario de la propuesta
aceptada# 1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas, equipo
otros !astos que sean necesarios para la adecuada correcta ejecucin de los trabajos.
818 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
H#H#; CO/C-ETO *\CX;<= Y3PC'> PS./ 'ECCL&1O-& ('I)
.dem a la partida EH#EI#E>
H#H#> &CE-O *0X H>EE Y3PC'> (Y3#)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#,
'ateriales
El &cero Estructural, deber cumplir con las si!uientes especificaciones%
@ El lmite de fluencia ser * X H,>EE V!Pcm>#
@ 1eber cumplir con las normas del &ST'@& ?;=, &ST'@&@?;?, &ST'@&@?,/OP@;;=F#
@ 1ebern ser "arillas de acero estructural, corru!ado
@ Car!a de rotura mnima% =,AEE V!Pcm>#
@ Elon!acin en >E dimetros% mnimo FO#
Las barras corru!adas de refuerBo debern cumplir con la si!uiente especificacin%
Especificacin para barras de acero con resaltes para concreto armado (.T./TEC
IH;#EI;)#
&lmacenamiento LimpieBa
Para el almacenaje de las "arillas de acero stas se alinearn fuera del contacto con el suelo, preferible
cubiertos se mantendrn libres de tierra suciedad, aceite, !rasa o8idacin e8cesi"a# &ntes de su
colocacin en la estructura, el refuerBo metlico deber limpiarse de escamas de laminado, 8ido
cualquier capa que pueda reducir su ad$erencia#
Cuando $aa demorado el "aciado de concreto el refuerBo se reinspeccionar se "ol"er a limpiar
cuando sea necesario#
EndereBamiento -edoblado
/o se permitir redoblado, ni endereBamiento en el acero obtenido en base al torsionado u otra forma
semejante de trabajo fro#
En acero con"encional, las barras no debern endereBarse ni "ol"erse a doblar en forma tal que el
material sea da9ado#
El calentamiento del refuerBo se permitir solamente cuando toda la operacin sea aprobada por el
super"isor#
'todo Constructi"o%
Colocacin del refuerBo
La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos se ase!urar contra
cualquier desplaBamiento por medio de alambre de fierro recocido o clips adecuados en las
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
intersecciones# El recubrimiento de la armadura se lo!rar por medio de espaciadores de concreto tipo
anillo u otra forma que ten!a un rea mnima de contacto con el encofrado#
Sal"o que el Proectista indique otros "alores, el refuerBo se colocar en las posiciones especificadas
dentro de las tolerancias que a continuacin se indican%
Tolerancia en d% Tolerancia en recubrimiento mnimo
1 bX >Ecm ]P@ ;#Ecm @ ;,Ecm
1 c >Ecm ]P@ ;,=cm @ ;,=cm
1ebiendo adems cumplirse que la tolerancia para el recubrimiento mnimo no e8ceda de ;PI del
especificado en los planos# La tolerancia en la ubicacin de los puntos de doblado o corte de la barras
ser de ]P@=cms#
El refuerBo deber ase!urarse de manera que durante el "aciado no se produBcan desplaBamientos
que sobrepasen las tolerancias permitidas# Para mantener las barras en posicin se podr emplear
espaciadores de concreto, metal o plstico, G otro material aprobado por la inspeccin#
/o se emplear troBos de ladrillo o madera, a!re!ado !rueso, o restos de tuberasR las barras de la
armadura principal se unen firmemente con los estribos, Bunc$os, barras de reparticin, dems
armaduras, durante el proceso de colocacin, todas las armaduras el alambre empleado para
mantenerlos en posicin, deben quedar prote!idas mediante los recubrimientos mnimos de concreto
establecidos#
Soldadura
Todo empalme con soldadura deber ser autoriBado por el super"isor slo se utiliBar el tipo de
soldadura recomendada por el fabricante de acero# Todos los empalmes del refuerBo entre diferentes
etapas constructi"as, sern $ec$os con soldadura de acuerdo a lo indicado en los planos#
Tolerancia
El refuerBo se colocar en las posiciones especificadas en los planos con las si!uientes tolerancias%
;# Elementos a fle8in% muros columnas en las que%
d d ?E cm o menos ]P@ ? mm
># Elementos a fle8in muros columnas en las queR
d es maor de ?E cm# ]P@lI mm#
I# Posicin lon!itudinal de dobleces e8tremos de "arillas# ]P@= mm#
3anc$os 1obleces
Se doblarn en fro, no se doblar en la obra nin!una barra parcialmente embebida en concreto
e8cepto que est indicado en los planos# El radio mnimo de dobleB para 3anc$os standard ser el
si!uiente%
1imetro de "arilla -adio 'nimo
IPF+ a =PF7 >#= 1iam# "arilla
IPH7 a ;7 I 1iam# "arilla
'aores a ;7 H 1iam# 2arilla
Espaciamiento de barras
Se!uir las si!uientes especificaciones%
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La separacin libre entre "arillas paralelas (e8cepto columnas capas mGltiples en "i!as) no ser
menor que el dimetro nominal de la "arilla ; ;PI "eces el tama9o m8imo del a!re!ado !rueso o >#=
cm#
En el refuerBo de "i!as colocado en dos o ms etapas, la distancia libre entre capas no ser menor de
>#= cm las barras de las capas superiores se colocarn directamente sobre las de la capa inferior#
En muros losas no ner"adas la separacin del refuerBo principal no ser maor que tres "eces el
espesor de la losa o muro ni maor de H= cm#
En columnas con estribos o Bunc$adas, la distancia libre entre barras lon!itudinales no ser menor a ;
;P> "eces al dimetro de las barras ; ;P> "eces al tama9o m8imo del a!re!ado !rueso o H cm#
Empalmes#
E8cepto aquellos indicados en los planos o en las especificaciones tcnicas especiales del proecto, no
se $arn empalmes en el acero de refuerBo si ellos no son autoriBados por la .nspeccin# En lo posible
no se efectuarn empalmes en las barras que constituan la armadura principal, siendo ello
especialmente importante en las barras sometidas a esfuerBos de traccin# Si los empalmes son
necesarios, se ubicarn en lu!ares en que las barras ten!an las menores solicitaciones#
La resistencia del empalme debe ser por lo menos i!ual a la que tienen las barras antes de efectuar
ste#
-ecubrimientos
La armadura de esfuerBo de los elementos estructurales ser colocada con precisin prote!idas por
un recubrimiento de concreto de espesor adecuado, el cual respetar los "alores indicados en los
planos , en nin!Gn caso ser menor que el dimetro de la barra ms = mm# Se entender por
recubrimiento a la distancia libre entre el punto ms saliente de cualquier barra, principal o no, la
superficie e8terna de concreto ms pr8ima, e8cluendo re"oque u otros materiales de acabado#
Control%
La super"isin ejercer el control re!lamentario de los elementos de acero de acuerdo a lo si!uiente%
@ El Contratista someter a la consideracin del Super"isor los resultados de las pruebas efectuadas por
el fabricante en cada lote de acero en cada dimetro#
@ El Contratista presentar a la super"isin el certificado del fabricante, el que ser prueba suficiente de
las caractersticas del acero# En el caso de que el fabricante no proporcione certificados para el acero,
el Contratista entre!ar al Super"isor los resultados de pruebas de traccin, efectuadas por su cuenta,
de acuerdo a la norma &ST'@&@I<E, en las que se indique la car!a de fluencia la car!a de rotura#
@ Estos ensaos se $arn en nGmero de tres por cada dimetro de acero por cada = toneladas# En el
caso de que se empleen barras soldadas no se podr proceder a emplearlas en obra $asta que
mediante ensaos e8$austi"os se demuestre que el procedimiento se!uido, el tipo de soldadura el
personal soldador !aranticen que se alcance la car!a de fluencia del acero ori!inal que ten!an como
car!a de rotura ;>=O de la car!a de fluencia del acero ori!inal
@ 1urante la construccin, el super"isor esco!er una muestra de cada =E soldaduras efectuadas en
obra, la que ser retirada sometida a la prueba de traccin# El lote de =E soldaduras debe ser
aprobadas por el super"isor antes de que se autorice el llenado del concreto#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La medicin de la partida &cero de -efuerBo de *XH>EE Y!Pcm>, se $ar en Yilo!ramos (V!) de acero
de refuerBo colocado, contando con la aprobacin de la super"isin#
Base de Pag'%
El trabajo ser pa!ado al precio unitario contractual, entendindose que dic$o precio pa!o ser la
compensacin total de la mano de obra, beneficios sociales, equipos, $erramientas, materiales todo
cuanto sea necesario para la realiBacin de la partida#
H#H#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
.dem a la partida EH#EI#EI
81A REVO?UES Y ENLUCIDOS
H#=#; T&--&,EO CO/ .'PE-'E&5.L.C&/TE 'ECCL& ;%H, E X;#= C'# ('>)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#9
Esta seccin comprende trabajos de acabados factibles de realiBar en muros, losas otros elementos,
con el uso de impermeabiliBante (aprobado por el .n!eniero Super"isor de la Obra) a fin de e"itar toda
filtracin que se pueda producir por los intersticios del concreto#
Comprende los re"oques (tarrajeos) que con el carcter definiti"o $a de presentar la superficie# El
mortero usado deber lle"ar un aditi"o impermeabiliBante en la proporcin recomendada por el
fabricante#
La proporcin a usar en el mortero ser cemento arena ;%H, debiendo tener un acabado pulido#
Las superficies se rascarn, limpiarn de todo tipo de suciedad elementos e8tra9os
fundamentalmente !rasasR finalmente se $umedecern antes de aplicar el mortero#
.nicialmente se $arn cintas de mortero preparadas con impermeabiliBante para conse!uir superficies
planas derec$as# El mortero usado deber lle"ar un aditi"o impermeabiliBante en la proporcin
recomendada por el fabricante, la proporcin de usar el mortero ser de meBcla de cemento tipo . U
arena, en proporcin ;%H, debiendo tener un acabado pulido, espaciadas cada ;#=Em, como m8imo,
comenBando lo ms cerca de las esquinas# Se controlar el perfecto aplomo de las cintas, empleando
plomada de alba9ilR las cintas sobresaldrn el espesor m8imo de tarrajeo#
Se emplearn re!las de madera bien perfiladas que se corrern sobre las cintas# Sue $arn las "eces
de !uas, comprimiendo la meBcla contra el parmetro a fin de aumentar su compactacin, lo!rando
una superficie pareja completamente plana sin perjuicio de presionar la paleta al momento de allanar
la meBcla del tarrajeo#
Las superficies de los elementos estructurales que no !aranticen una buena ad$erencia del tarrajeo,
recibirn pre"iamente en toda su e8tensin un pa9eteado con mortero de cemento arena !ruesa en
proporcin ;%=, preparado con impermeabiliBante, que ser arrojado con fuerBa para ase!urar un buen
a!arre, dejando el acabado ru!oso para recibir el tarrajeo final, el cual deber ser realiBado con mortero
de cemento arena fina en proporcin ;%I, i!ualmente preparado con impermeabiliBante#
Se preparar cada "eB una cantidad de meBcla que pueda ser empleada en el lapso m8imo de ; $ora#
La aplicacin del mortero se $ar siempre de abajo $acia arriba prensndolo fuertemente en forma
continuada con planc$a metlica#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La superficie final deber tener el mejor pulimento, en la que no se pueda distin!uir los sitios en que
estu"ieron las cintas, no apreciar las $uellas de la aplicacin de la paleta, ni nin!Gn otro defecto que
desmejore el buen acabado#
El curado se $ar con a!ua# La $umectacin se comenBara tan pronto como el tarrajeo $aa
endurecido lo suficiente como para no sufrir deterioros, aplicndose el a!ua en forma de pul"eriBacin
fina, en la cantidad justa para que sea absorbida#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de medida% 'etro Cuadrado ('>)#
Se computarn todas las reas netas a "estir o re"ocar#
Por consi!uiente se descontarn los "anos o aberturas otros elementos distintos al re"oque, como
molduras, cornisas dems salientes que debern considerarse en partidas independientes#
Base de Pag'#@ La obra ejecutada se pa!ar 'etro Cuadrado ('>), aplicando el costo unitario
correspondiente, entendindose que dic$o precio pa!o constituirn compensacin total (mano de
obra, lees sociales, equipo, materiales, fletes, $erramientas, impuestos cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para la ejecucin del trabajo)#
H#=#> T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES 'ECCL& ;%=, E X;#= C'# ('>)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#9
Esta partida, comprende la ejecucin del re"estimiento de muros interiores muros e8teriores, con una
capa de mortero cemento arena ;%=, aplicada sobre el paramento#
Se emplear Cemento Portland tipo . que cumpla la norma &ST'@C ;=E, arena fina de ro, cla"os
cPcabeBa para madera, a!ua andamio de madera# En los re"oques $a de cuidarse muc$o la calidad
de la arena, que no debe ser arcillosa# Ser arena la"ada, limpia bien !ranulada, clasificada
uniformemente desde fina $asta !ruesa, libre de materias or!nicas salitrosas#
Cuando este seca toda la arena pasar por la criba /: F# /o ms de >EO pasar por la criba /: =E no
ms del =O pasar por la criba /: ;EE#
Es de referirse que los a!re!ados finos sean de arena de ro o de piedra molida, deben ser limpios,
libres de sales, residuos "e!etales u otras medidas perjudiciales#
El tarrajeo de muros se aplicar en dos etapas, en la primera llamada pa9eteo se proecta simplemente
el mortero sobre el paramento ejecutando las cintas o maestras encima de las cuales se corre una
re!la, lue!o con el pa9eteo endurecido se aplica la se!unda capa, para obtener una superficie plana
acabada, debiendo quedar lisa para recibir la pintura#
El trabajo se $ar con cintas de mortero sobre ;%< cemento arena, corridas "erticalmente a lo lar!o
del muro, la meBcla del tartajeo ser en proporcin ;%= cemento% arena, con un espesor de eX;#= cm#
Las cintas se aplomarn sobresaldrn el espesor e8acto del tartajeo estarn espaciadas a ; m
partiendo lo ms cerca posible de la unin de las esquinas, lue!o de rellenado el espacio entre cintas
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
se picarn stas en su lu!ar se rellenarn con meBcla ms fuerte que la usada en el tartajeo, las
cintas no deben formar parte del tartajeo# El re"oque terminar en el piso# Los encuentros Los
encuentros de muros, debe ser en n!ulos perfectamente perfilados, las aristas de los derrames
e8puestos a impactos sern con"enientemente boleados, los encuentros de muros con el cielo raso
terminarn en n!ulo recto con una bru9a de separacin#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin a la que se $ace referencia esta partida es el metro cuadrado (m>)# Se
computarn todas las reas netas a "estir o re"ocar#
F'!3a de Pag'
Los trabajos descritos en esta partida sern pa!ados se!Gn las cantidades, medidas se9aladas en el
prrafo anterior de acuerdo a la unidad de medida del precio unitario, es decir por m># El pa!o de esta
partida corresponde a los materiales, mano de obra, equipo $erramientas necesarias para completar
esta partida#
81B TAPA METALICA
H#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E ;#EE ME# ?E, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE
P&-& 'ET&LES) (4nd)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
Los trabajos pre"istos son los de implementacin de puertas, tapas, "entanas, rejas, tapas, barandas,
escaleras con"encionales, escaleras de +!ato7 otros elementos metlicos, de acuerdo a los planos
especificaciones#
El CO/T-&T.ST& deber suministrar los materiales, mano de obra equipos necesarios para construir e
instalar puertas, tapas, "entanas, rejas, barandas otros elementos metlicos de acuerdo a las,
indicaciones, detalles ubicaciones especificadas en planos#
Para la construccin deber emplearse los perfiles, barras, planc$as accesorios indicados en planos#
Todas las uniones empalmes debern ser soldados se!Gn las especificaciones para cordones de
soldaduraR sern trabajados en tal forma que las uniones proporcionen al elemento la solideB necesaria para
que no se deforme al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerBos de trabajo para el que fue
dise9ado# La soldadura a utiliBar deber ser del tipo Celicord E@?E;; o similar de ;PFZ IPI>Z de acuerdo a lo
especificado en planos#
Todo el material a utiliBarse debe ser de la mejor calidad libre de imperfecciones# Los perfiles planc$as
sern de acero calidad estructural &ST' &@I? o del tipo E@>H (desi!nacin S.1E- PE-L)
Se deber utiliBar componentes que no presenten defectos que alteren su apariencia, durabilidad
resistencia#
Las bisa!ras sern de acero, de los tama9os, tipos cantidades necesarias para ase!urar un correcto
funcionamiento de los elementos a los que sir"e#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La carpintera metlica ser colocada de acuerdo a lo especificado en planos# Se deber dejar pre"iamente
empotrados los anclajes, taru!os otros elementos en los que se fijar la carpintera metlica#
Todos los trabajos de carpintera metlica se limpiarn con escobilla metlica lijarn cuidadosamente,
aplicando con broc$a o pistola un imprimante anticorrosi"o lue!o la pintura de acabado#
La pintura en el caso especial de tapas para las estructuras de a!ua potable, sern por la cara e8terior con
anticorrosi"o pintura esmalte por la cara interior se aplicar una capa de $ep8ico#
Todos los elementos metlicos descritos en los planos debern ser ejecutados por operarios calificados# El
taller de trabajo deber estar pro"isto de las $erramientas equipos apropiados para esta clase de trabajos#
Las uniones sern a in!lete, eliminndose el e8cedente con esmeril terminndose a lima fina, dejando las
aristas bien definidas#
La soldadura ser del tipo de profundidad se aplicar si!uiendo las indicaciones del fabricante de los
electrodos# En los sitios en que no se afecte el buen aspecto del acabado, se permitir emplear cordones de
soldadura por ambos lados# La soldadura ser continua, sin interrupciones#
Los encuentros con soldadura sern cuidadosamente esmerilados para recuperar una superficie lisa
perfecta en el empalme#
Los cortes trmicos preferiblemente sern $ec$os por mquina# Los bordes cortados que "aan a soldarse
posteriormente debern estar raBonablemente libres de rebabas que impidan la adecuada colocacin del
cordn de soldadura#
Las superficies a soldarse estarn libres de escoria, o8ido, !rasa, pintura, o cualquier otro material que e"ite
una apropiada soldadura, debiendo para ello ser limpiados pre"iamente con escobilla de alambre#
Todos los trabajos de soldadura estarn en concordancia con el &eS Structural eeidin! Code, Secciones I
H#
Las pieBas terminadas, antes de ser pintadas, sern sometidas a una limpieBa con escobilla metlica o lija,
$asta obtener una superficie absolutamente libre de escoria, 8ido, !rasa, pintura o cualquier otra impureBa#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin ser unidad (und)
Base de Pag'
El pa!o se realiBara a la partida por und a"anBado#
H#?#> T&P& 'ET&L.C& 1E HEMHE, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE P&-&
'ET&LES)# (4nd)
.dem a la partida EH#E?#E;
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
81C SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS EN CAPATACION C90
H#<#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ C&P&T&C.O/ES (4nd)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's
beneficios sociales, $erramientas, materiales, fletes, equipos ser"icios necesarios para el suministro e
instalacin de "l"ulas, accesorios empalmes de acuerdo a las Especificacin Tcnicas aplicables u
ordenadas en forma escrita por el Super"isor#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin ser unidad (und) entendindose como !lobal todos los accesorios, "l"ulas, etc#,
que son necesarios para una estructura#
Base de *ag'
Se medir pa!ar por unidad (und#), cuando se $aa instalado todos los accesorios necesarios para
una estructura determinada# El precio de la partida inclue la mano de obra, materiales, equipo,
$erramientas, impre"istos todo lo necesario para la buena ejecucin de la acti"idad, indicada en el
presupuesto#
81D PINTURA
H#F#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-OS EMTE-.O-ES ('>)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
El Contratista proporcionar toda la mano de obra o implementados para el pintado#
Los trabajos incluen el pintado de muros interiores e8teriores, barniBado de puertas "entanas, al esmalte
en estructuras componentes del sistema de a!ua potable al temple en cielo rasos#
El pintado de muros interiores e8teriores, se $arn con pintura lte8 o similar aprobado por la .nspeccin#
La forma de $acerlo ser lijando de toda la superficie a pintarse, resane masillado de las fisuras e
imperfecciones del muro colocado de base (sellador) sobre esta superficie libre de toda sustancia !rasas,
se aplicar dos manos de pintura lte8, esmalte o lo que se especifique#
Se aplicar dos manos de barniB en las puertas, que debern encontrarse limpias, lijadas, libres de pol"o,
con el objeti"o de conse!uir un barniBado uniforme#
&ntes del barniBado se le aplicar un sellador, sustancias que pueden ser de cuarBo en pol"o, aroma aceite
de linaBa#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser por metro cuadrado (m>)#
Base de Pag'
El pa!o se $ar por unidad de medida precio unitario definido en el presupuesto, pre"ia aprobacin del
super"isor quien "elar por su correcta ejecucin en obra#
81E MATERIAL PARA FILTRO
H#A#; COLOC&C.O/ 1E 3-&2.LL& ('I)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Comprende la pro"isin colocacin de a!re!ado seleccionado a fin de permitir el paso del a!ua sin la
maor cantidad posible de slidos en suspensin#
El a!re!ado para filtro consistir de partculas limpias, firmes, durables, bien redondeadas, con
tama9o de !rano !ranulacin seleccionados# La !ranulometra fijada ser la indicada en los planos,
no se aceptar una des"iacin del tama9o superior al ;=O# La roca triturada no es aceptable como
material para filtro de !ra"a pero las !ra"as de ro podran ser aceptables#
El filtro de !ra"a deber ser !ra"a o piedra c$ancada de !rano compacto de calidad dura, debe ser
limpio, libre de pol"o, materia or!nica, !ruesa, no contendr sustancias perjudiciales, el tama9o de
a!re!ado !rueso se efectuar por separado de tal manera que se e"ite la contaminacin con otros
materiales otros tama9os de a!re!ados#
U#&dad de 3ed&da,
/orma de 'edicin% El "olumen corresponde al rea neta $oriBontal de contacto con el fondo,
multiplicada por la altura media, se!Gn corresponda#
Base de Pag'19
equipo, $erramientas, materiales, fletes, impuestos cualquier otro insumo o suministro que se requiere
para la ejecucin del trabajo)#
H#A#> COLOC&C.O/ 1E 3-&2& ('I)
.dem a la partida EH#EA#E;
H#A#I COLOC&C.O/ 1E P.E1-& C6.C& ('I)
H#A#H COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ; _7 (C&,& 1E 2&L24L&S) ('I)
8106 CERCO PERIMETRICO
H#;E#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
.dem a la partida EH#E>#E;
H#;E#> CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
H#;E#I CE-CO PE-.'ET-.CO CO/ '&LL& OL.'P.C& 3&L2&/.C&1& ('L)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
Esta partida se refiere a la pro"isin colocacin de postes "erticales $oriBontales de >7 de dimetro
tal como se especifica en los planos, los que ser"irn para el sostenimiento de la malla olmpica
!al"aniBada del cerco perimetral#
Los tubos del marco sern de tubo de fierro !al"aniBado de >7 los que sern colocados en el momento
del "aciado de las cimentaciones, sobre la superficie de los tubos, debidamente lijados $asta eliminar
todo rastro de 8ido, de reBa!os de soldadura, se dar una mano de pintura anticorrosi"a# Esta pintura
se aplicar en el taller as lle!ar a la obra# 1espus de la colocacin de los elementos se le dar
una se!unda mano del mismo tipo de pintura aplicada si!uiendo las mismas especificaciones
se9aladas anteriormente#
Completando la partida, se pro"isionar colocar la malla !al"aniBada en cada pa9o#
Se utiliBar malla olmpica !al"aniBada >78 >7 / ;> de ;#FE m de altura# Sobre la superficie de los
perfiles debidamente lijados $asta eliminar todo rastro de 8ido, de reBa!os de soldadura, se dar una
mano de pintura anticorrosi"a# Esta pintura se aplicar en el taller as lle!ar a la obra# 1espus de
la colocacin de los elementos se le dar una se!unda mano del mismo tipo de pintura aplicada
si!uiendo las mismas especificaciones se9aladas anteriormente en la obra#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por metro ('l)
Bases de Pago
El cerco perimtrico, ser pa!ado al precio unitario del contrato por metro lineal, se!Gn lo indican los
planos, entendindose que dic$o precio pa!o constituir compensacin total por mano de obra,
materiales, $erramientas e impre"istos que se presenten#
H#;E#H P4E-T& CP'&-CO, CO/ &/34LO 1E ; _7 M ; ;P>> M ;PF7 0 '&LL& OL.'P.C& 3&L2&/.C&1&
( 4nd#)
Descripcin y Ejecucin
Esta partida se refiere a la pro"isin, colocacin pintado de Puerta con marco de n!ulo de ; _7 8 ;
_7 8 ;PF7 malla !al"aniBada se!Gn plano#
Se utiliBar malla !al"aniBada >78 >7 / ;># Sobre la superficie de los perfiles debidamente lijados $asta
eliminar todo rastro de 8ido, de reBa!os de soldadura, se dar una mano de pintura anticorrosi"a#
Esta pintura se aplicar en el taller as lle!ar a la obra# 1espus de la colocacin de los elementos
se le dar una se!unda mano del mismo tipo de pintura aplicada si!uiendo las mismas
especificaciones se9aladas anteriormente en la obra#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por 4nidad (4nd#) de puerta metlica, obtenidos se!Gn lo indica en los
planos aprobados por el super"isor#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Bases de Pag'
Ser pa!ado al precio unitario del contrato por unidad de puerta metlica, se!Gn lo indica los planos,
entendindose que dic$o precio pa!o constituir compensacin total por mano de obra, materiales,
$erramientas e impre"istos que se presenten#
A VALVULA DE AIRE CON TEE :65 UNIDAD;
A10 TRABAJOS PRELIMINARES
=#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
.dem a la partida EH#E;#E;
=#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
.dem a la partida EH#E;#E>
A15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
=#>#; EMC&2&C.Q/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
=#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1promX IE mt# ('I)
.dem a la partida EH#E>#E>
A17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
=#I#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
=#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
A18 REVO?UES Y ENLUCIDOS
=#H#; T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, EX ;#= C' ('>)
.dem a la partida EH#E=#E>
A1A SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
=#=#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ C&'&-& 1E &.-E 1E ; _7 & _7
(4nd)
=#=#> S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ C&'&-& 1E &.-E 1E `7
& _7 (4nd)
.dem a la partida EH#E<#E;
A1B TAPA METALICA
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
=#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E HEMHE, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE P&-&
'ET&LES)# (4nd)
.dem a la partida EH#E?#E>
A1C PINTURA
=#<#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
.dem a la partida EH#EF#E;
A1D MATERIAL DE FILTRO
=#F#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ; _7 (C&,& 1E 2&L24L&S) ('I)
.dem a la partida EH#EA#EH
B VFLVULA DE PURGA TIPO I : 0 UND;
B10 TRABAJOS PRELIMINARES
?#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
?#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
B15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
?#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
?#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1prom#XIE '# ('I)
B17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
?#I#; CO/C-ETO *WCX;<= V!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
?#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
B18 REVO?UES Y ENLUCIDOS
?#H#; T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, eX;#=cm ('>)
B1A SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
?#=#; S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# E/ C&'&-& 1E P4-3& T@. (; _7) (4nd)
B1B TAPA METALICA
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
?#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E E#HE M E#HE ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE
P&-& 'ET&LES) (4nd)
B1C PINTURA
?#<#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-OS EMTE-.O- ('>)
B1D MATERIAL PARA FILTRO
?#F#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& f ; ;P>Z (C&,& 1E 2&L24L&S) ('I)
.dem a la partida EH#EI#E=
B1E ASENTADO DE PIEDRA
?#A#; &SE/T&1O CO/ '&'POSTE-.& 1E P.E1-& 'ECCL& ;%F]=EO P3# ('I)
C CAMARA DE REUNION :D INGRESOG0H Y D SALIDAG 0 IH; :0 UND;
C10 TRABAJOS PRELIMINARES
<#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
<#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
C15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
<#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
<#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1prom#XIE '# ('I)
C17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
<#I#; CO/C-ETO *WCX;<= V!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
.dem a la partida EH#EI#E;
<#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
C18 REVO?UES Y ENLUCIDOS
<#H#; T&--&,EO CO/ .'PE-'E&5.L.C&/TES 'ECCL& ;%H, eX;#= cm ('>)
.dem a la partida EH#E=#E;
<#H#> T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, eX;#=cm ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
C1A SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS EN CAMARA DE REUNION
<#=#; S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# E/ C&'&-& 1E -E4/.O/ (4nd)
C1B TAPA METALICA
<#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E E#?E M E#?E ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE
P&-& 'ET&LES) (4nd)
C1C PINTURA
<#<#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-OS EMTE-.O- ('>)
C1D ASENTADO DE PIEDRA
<#F#; &SE/T&1O CO/ '&'POSTE-.& 1E P.E1-& 'ECCL& ;%F]=EO P3# ('I)
D RESERVORIO DE 00 M7
D10 TRABAJOS PRELIMINARES
F#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
F#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
D15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
F#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
EF#E>#E> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1promXIE mt ('I)
D17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
F#I#; CO/C-ETO *\CX;EE Y!Pcm>(Solado) ('I)
D18 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
F#H#; CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm> ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las especificaciones de este rubro corresponden a las obras de concreto armado, cuo dise9o fi!ura en
los planos del proecto# Complementan estas especificaciones las notas detalles que aparecen en los
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
planos estructurales as como tambin, lo especificado en el -e!lamento /acional de Edificaciones
(/TE@E?E), en el -e!lamento del &C. (&C. I;F@AA) las /ormas de concreto de la &ST'#
Ma)e!&ales#
Ce3e#)'#@ El cemento a utiliBarse ser el Prtland tipo . que cumpla con las /ormas del &ST'@C ;=E e
./1ECOP. IIH#EEA /ormalmente este cemento se e8pende en bolsas de H>#= Y! (AH lbsPbolsa) en que
podr tener una "ariacin de ]P@ ;O del peso indicado# Si el contratista lo cree con"eniente, podr usar
cemento a !ranel, para lo cual debe de contar con un almacenamiento adecuado, de tal forma que no
se produBcan cambios en su composicin caractersticas fsicas#
Ag!egad's#@ Las especificaciones concretas estn dadas por las normas &ST'@C II tanto para los
a!re!ados finos como para los a!re!ados !ruesos adems, se tendr en cuenta la /orma &ST'@1 HHF
para e"aluar la dureBa de los mismos#
Ag!egad' F&#' :A!e#a;19 1ebe ser limpia, silicosa, la"ada, de !ranos
duros, resistentes a la abrasin, lustrosa, libre de cantidades perjudiciales de pol"o, terrones, partculas
sua"es escamosas, esquistos, piBarras, lcalis materias or!nicas#
Se controlar la materia or!nica por lo indicado en &ST'@C HE la !ranulometra por &ST'@C ;I?,
&ST'@C ;< &ST'@C ;;<#
Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena no e8cedern los "alores si!uientes%
MATERIAL PERMISIBLE EN PESO
'aterial que pasa la malla /o# >EE (desi!# &ST' C@
;;<)
I
Lutitas, (desi!# &ST' C@;>I, !ra"edad especifica
de lquido denso;#A= )
;
&rcilla (desi!# &ST' C@;H>) ;
Total de otras sustancias deletreas (tales como
lcalis, mica, !ranos cubiertos de otros materiales,
partculas blandas o escamosas turba)
Total de todos los materiales deletreos#
>
Total de todos los materiales deletreos# =
La arena utiliBada para la meBcla del concreto ser bien !raduada al probarse por medio de mallas
Standard (&ST' desi!#) C@;I?, deber cumplir con los si!uientes lmites%
'&LL& > ?UE
PASA
IPF7 ;EE
^ H ;EE
^ ? A=@;EE
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
^ F A=@<E
^ ;? F=@=E
^ IE <E@IE
^ =E H=@;E
^ ;EE ;E@E
El mdulo de fineBa de la arena "ariar entre >#=E a >#AE# Sin embar!o, la "ariacin entre los "alores
obtenidos con pruebas del mismo a!re!ado no debe ser maor a E#IE#
El .n!eniero podr someter la arena utiliBada en la meBcla de concreto, a las pruebas de a!re!ados
determinadas por el &ST', tales como &ST' C@HE, &ST' C@;>F, &ST' C@FF otras que considere
necesario#
El in!eniero $ar una muestra probar la arena se!Gn sea empleada en la obra#
La arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones las pruebas que efectGe el
.n!eniero#
Ag!egad' G!ues'19 1eber ser de piedra o !ra"a, rota o c$ancada, de !rano duro compacto# La
piedra deber estar limpia de pol"o, materia or!nica o barro, mar!a u otra sustancia de carcter
deletrea# En !eneral, deber estar de acuerdo con las /ormas &ST' C@II#
La forma de las partculas del a!re!ado deber ser dentro de lo posible an!ular o semian!ular#
Los a!re!ados !ruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas si!uientes que pueden ser
efectuadas por el .n!eniero cuando lo considere necesario &ST' C@;I;, &ST' C@FF &ST' C@;><#
1eber cumplir con los si!uientes lmites%
'&LL& > ?UE PASA
; _7 ;EE
;7 A=@;EE
_7 >=@?E
^ H ;E m8imo
^ F = m8imo#
El .n!eniero $ar muestreo las pruebas necesarias para el a!re!ado !rueso se!Gn sea empleado en
la obra# El a!re!ado !rueso ser considerado apto si los resultados de las pruebas estn dentro de lo
indicado en los -e!lamentos respecti"os#
En elementos de espesor reducido ante la presencia de !ran densidad de armadura se podr
disminuir el tama9o de la piedra $asta obtener una buena trabajabilidad del concreto, siempre que
cumpla con el slump o re"enimiento requerido que la resistencia obtenida sea la adecuada#
En caso que no fueran obtenidas las resistencias adecuadas, el Contratista tendr que ajustar la
meBcla de a!re!ados por su propia cuenta $asta que los "alores requeridos sean los especificados#
Agua19 & emplearse en la preparacin del concreto en principio debe
ser potable, fresca, limpia, libre de sustancias perjudiciales como aceites, cidos, lcalis, sales
minerales, materias or!nicas, partculas de $umus, fibras "e!etales, etc#
Se podr usar a!ua del canal adacente siempre cuando cumpla con las e8i!encias a anotadas
que no sean a!uas duras con contenidos de sulfatos# Se podr usar a!ua no potable slo cuando el
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
producto de cubos de mortero (probados a la compresin a los < >F das) demuestre resistencias
i!uales superiores a aquellas preparadas con a!ua destilada# Para tal efecto se ejecutarn pruebas
de acuerdo con las /ormas &ST' C@ ;EA#
Se considera como a!ua de meBcla la contenida en la arena ser determinada se!Gn las /ormas
&ST' C@<E#
D&se%' de Me@$la1
El Contratista realiBar sus dise9os de meBcla los que debern estar respaldados por los ensaos
efectuados en laboratorios competentes# Estos debern indicar las proporciones, tipos de
!ranulometras de los a!re!ados, calidad en tipo cantidad de cemento a usarse as como tambin la
relacin a!ua cemento# Los !astos de estos ensaos corrern por cuenta del Contratista#
El slump debe "ariar entre I7 I#=7#
El Contratista deber trabajar sobre la base de los resultados obtenidos en el laboratorio siempre
cuando cumplan con las /ormas establecidas#
El concreto deber tener la resistencia mnima nominal o especificada, a los >F das de colocado#
Al3a$e#a3&e#)' de l's Ma)e!&ales1
Ce3e#)'#@ El lu!ar para almacenar este material, de forma preferente,
debe estar constituido por una losa de concreto un poco ms ele"ada del ni"el del terreno natural, con
el objeto de e"itar la $umedad del suelo que perjudica notablemente sus componentes#
1ebe apilarse en rumas de no ms de ;E bolas lo que facilita su control manejo# Se ir usando el
cemento en el orden de lle!ada a la obra# Las bolsas deben ser recepcionadas con sus coberturas
sanas, no se aceptarn bolsas que lle!uen rotas las que presenten endurecimiento en su superficie#
Estas deben contener un peso de H>#= Y! de cemento cada una#
El almacenamiento del cemento debe ser cubierto, esto es, debe ser tec$ado en toda su rea#
Ag!egad's19 Para el almacenamiento de los a!re!ados se debe contar
con un espacio suficientemente e8tenso de tal forma que en l, se d cabida a los diferentes tipos de
a!re!ados sin que se produBca meBcla entre ellos# 1e modo preferente debe contarse con una losa de
concreto con lo que se e"itar que los a!re!ados se meBclen con tierra otros elementos que son
noci"os a la meBcla# Se colocarn en una Bona accesible para el traslado rpido fcil al lu!ar en el
que funcionar la meBcladora1
Agua19 Es preferible el uso del a!ua en forma directa de la tubera# Esta
debe ser del dimetro adecuado#
C'#$!e)'19 El concreto ser una meBcla de a!ua, cemento, arena
piedra c$ancada preparada en una mquina meBcladora mecnica (dosificndose setos materiales en
proporciones necesarias) capaB de ser colocada sin se!re!aciones a fin de lo!rar las resistencias
especificadas una "eB endurecido#
D's&.&$a$&(#19 El concreto ser fabricado de tal forma de obtener un f\c
maor al especificado, tratando de minimiBar el nGmero de "alores con menor resistencia#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Con el objeto de alcanBar las resistencias establecidas para los diferentes usos del concreto, los
a!re!ados, a!ua cemento deben ser dosificados en proporciones de acuerdo a las cantidades en que
deben ser meBclados#
El Contratista plantear la dosificacin en proporcin de los materiales, los que debern ser certificados
por un laboratorio competente que $aa ejecutado las pruebas correspondientes de acuerdo con las
normas prescritas por la &ST'#
1ic$a dosificacin debe ser en peso#
C'#s&s)e#$&a19 La meBcla entre arena, piedra, cemento a!ua
debe presentar un alto !rado de trabajabilidad, ser pastosa, a fin que se introduBca en los n!ulos de
los encofrados en"uel"a nte!ramente los refuerBos# /o debe producirse se!re!acin de sus
componentes# En la preparacin de la meBcla debe tenerse especial cuidado en la proporcin de los
componentes sean estos arena, piedra, cemento a!ua, siendo ste Gltimo elemento de primordial
importancia# Se debe mantener la misma relacin a!ua@cemento para que est de acuerdo con el
slump pre"isto en cada tipo de concreto a usarse# & maor empleo de a!ua maor re"enimiento
menor es la resistencia que se obtiene del concreto#
E/alua$&(# + A$e*)a$&(# de las P!'*&edades del C'#$!e)'19 El
esfuerBo de compresin del concreto f\c para cada porcin de la estructura indicada en los planos,
estar basado en la fuerBa de compresin alcanBada a los >F das del "aciado, a menos que se indique
otro tiempo diferente#
Esta informacin deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad de cada dosificacin
de concreto con las especificaciones los resultados de testi!os rotos en compresin de acuerdo a las
normas &ST' C@I; C@A, en cantidad suficiente como para demostrar que se est alcanBando la
resistencia mnima especificada que no ms del ;EO de los ensaos de todas las pruebas resulten
con "alores inferiores a dic$a resistencia#
Se considerarn satisfactorios los resultados de los ensaos de resistencia a la compresin a los >F
das de una clase de concreto, s se cumplen las dos condiciones si!uientes%
El promedio de todas las series en tres ensaos consecuti"os es i!ual o maor que la resistencia de
dise9o#
/in!Gn ensao indi"idual de resistencia est por debajo de la resistencia de dise9o en ms de I=
V!Pcm>#
La prueba de resistencia de los testi!os consistir en el ensao simultneo de tres muestras de un
mismo tipo de concreto, obtenidas con i!ual dosificacin# Se esco!er como resistencia final al "alor
promedio obtenido con dic$os ensaos#
& pesar de la aprobacin del Super"isor, el Contratista ser total e8clusi"amente responsable de
conser"ar la calidad del Concreto de acuerdo a las especificaciones otor!adas#
P!'$es' de Me@$la19 Los materiales con"enientemente
dosificados proporcionados en cantidades definidas deben ser reunidos en una sola masa, de
caractersticas especiales#
Esta operacin debe realiBarse en una meBcladora mecnica o manualmente, se!Gn lo especifique el
presupuesto#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El Contratista deber pro"eer el equipo apropiado de acuerdo al "olumen de la obra a ejecutar,
solicitando la aprobacin del Super"isor#
El proceso de meBcla, los a!re!ados el cemento se incluirn en el tambor de la meBcladora cuando
a se $aa "ertido en esta por lo menos el ;E O del a!ua requerida por la dosificacin# Esta operacin
no debe e8ceder ms del >= O del tiempo total necesario# 1ebe de tenerse adosado a la meBcladora
instrumentos de control tanto para "erificar el tiempo de meBclado como para "erificar la cantidad de
a!ua "ertida en el tambor#
El total del contenido del tambor (tanda) deber ser descar!ado antes de "ol"er a car!ar la meBcladora
en tandas de ;#= mI, el tiempo de meBcla ser de ;#= minutos ser aumentado en ;= se!undos por
cada ` de metro cGbico adicional#
En caso de la adicin de aditi"os estos sern incorporados como solucin empleando sistemas de
dosificacin entre!a recomendados por el fabricante#
En concreto contenido en el tambor debe ser utiliBado nte!ramente# Si e8istieran sobrantes estos se
desec$arn se limpiar con abundante a!ua# /o se permitir que el concreto se endureBca en su
interior# La meBcladora debe tener un mantenimiento peridico de limpieBa# Las paletas interiores del
tambor debern ser reemplaBadas cuando $aan perdido el ;E O de su profundidad#
El concreto ser meBclado slo para uso inmediato# Cualquier concreto que $aa comenBado a
endurecer a fra!uar sin $aber sido empleado, ser eliminado#
&s mismo, se eliminar todo concreto al que se le $aa a9adido a!ua posteriormente a su meBclado,
sin aprobacin especfica del in!eniero Super"isor#
T!a#s*'!)e19 El concreto deber ser transportado desde la meBcladora $asta su
ubicacin final en la estructura, tan rpido como sea posible empleando procedimientos que
pre"en!an la se!re!acin o perdida de materiales# 1e esta manera se !arantiBar la calidad deseada
para el concreto#
En el caso en que el transporte del concreto sea por bombeo, el equipo deber ser adecuado a la
capacidad de la bomba# Se controlar que no se produBca se!re!acin en el punto de entre!a#
Va$&ad'19 &ntes de proceder a esta operacin se deber tomar las
si!uientes precauciones%
El encofrado $abr sido concluido nte!ramente las caras que "an a
recibir el concreto $aber sido pintadas con a!entes tenso@acti"os lacas especiales para e"itar la
ad$erencia a la superficie del encofrado#
Las estructuras que estn en contacto con el concreto debern
$umedecerse con una meBcla a!ua@cemento#
Los refuerBos de acero deben de estar fuertemente amarrados sujetos,
libres de aceites, !rasas cidos que puedan mermar su ad$erencia#
Los elementos e8tra9os al encofrado deben ser eliminados#
Los separadores temporales deben ser retirados cuando el
concreto lle!ue a su ni"el si es que no est autoriBado que estos queden en obra#
El concreto debe "aciarse en forma continua, en capas de un
espesor tal que el concreto a depositado en las formas en su posicin final no se $aa
endurecido ni se $aa dis!re!ado de sus componentes, permitindose una buena consolidacin a
tra"s de "ibradores#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El concreto siempre se debe "erter en las formas en cada
"ertical, a no ms de =E cm# de altura# Se e"itar que al momento de "aciar, la meBcla c$oque
contra las formas#
En el caso que una seccin no pueda ser llenada en una sola
operacin, se ubicar juntas de construccin siempre cuando sean aprobadas por el Super"isor
de obra#
C'#s'l&da$&(##@ El concreto debe ser trabajado a la m8ima densidad
posible, debiendo e"itarse la formacin de bolsas de aire incluido de los !rumos que se producen en
la superficie de los encofrados de los materiales empotrados en el concreto#
& medida que el concreto es "aciado en las formas, debe ser consolidado total uniformemente con
"ibradores elctricos o "ibradores neumticos para ase!urar que se forme una pasta suficientemente
densa, que pueda ad$erirse perfectamente a las armaduras e introducirse en las esquinas de difcil
acceso#
/o debe "ibrase en e8ceso el concreto por cuanto se producen se!re!aciones que afectan la
resistencia que debe de obtenerse# 1onde no sea posible realiBar el "ibrado por inmersin, deber
usarse "ibradores aplicados a los encofrados, accionados elctricamente o con aire comprimido
audados donde sea posible por "ibradores a inmersin#
La inmersin del "ibrador ser tal que permita penetrar "ibrar el espesor total del e8tracto penetrar
en la capa interior del concreto fresco, pero se tendr especial cuidado para e"itar que la "ibracin
pueda afectar el concreto que a est en proceso de fra!uado#
/o se podr iniciar el "aciado de una nue"a capa antes de que la inferior $aa sido completamente
"ibrada#
Cuando el piso sea "aciado mediante el sistema mecnico con "ibro@acabadoras, ser ejecutada una
"ibracin complementaria con profundidad con sistemas normales#
Los puntos de inmersin del "ibrador se debern espaciar en forma sistemtica, con el objeto de
ase!urar que no deje parte del concreto sin "ibrar# Estas mquinas sern elctricas o neumticas
debiendo tener siempre una de reemplaBo en caso que se descompon!a la otra en el proceso del
trabajo# Las "ibradoras sern insertadas "erticalmente en la masa de concreto por un periodo de = a
;= se!undos a distancias de H= a <= cm# Se retirarn en i!ual forma no se permitir desplaBar el
concreto con el "ibrador en n!ulo ni $oriBontalmente#
Ju#)as de C'#s)!u$$&(#19 Si por causa de fuerBa maor se necesitasen
$acer al!unas juntas de construccin stas sern aprobadas por el Super"isor de la obra# Las juntas
sern perpendiculares a la armadura principal#
Toda armadura de refuerBo ser continua a tra"s de la junta, se pro"eer lla"es o dientes barras
inclinadas adicionales a lo lar!o de la junta de acuerdo a lo indicado por el .n!eniero Super"isor#
La superficie del concreto en cada junta se limpiar retirndose la lec$ada superficial#
Cuando se requiera pre"ia autoriBacin del Super"isor, la ad$erencia podr obtenerse por uno de los
mtodos si!uientes%
H# El uso de un ad$esi"o ep8ico, cua aplicacin en la superficie de contacto entre elementos de
concreto nue"o con elementos de concreto anti!uo se $ar de la si!uiente manera%
a) Proceder a $acer el apuntalamiento respecti"o#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
b) Pilar cepillar la superficie con escobilla de alambre despus limpiar con aire comprimido#
c) 6umedecer la superficie colocar el elemento li!ante#
d) Se!uidamente, sin esperar que el elemento li!ante fra!Je, colocar el concreto nue"o#
=# El uso de un retardador que demore pero no pre"en!a el fra!uado del mortero superficial# El
mortero ser retirado en su inte!ridad dentro de las >H $oras si!uientes despus de colocar el concreto
para producir una superficie de concreto limpia de a!re!ado e8puesto#
?# Limpiando la superficie del concreto de manera tal que e8pon!a el a!re!ado uniformemente que
no deje lec$ada, partculas sueltas de a!re!ado o concreto da9ado en la superficie#
Ju#)as de E<*a#s&(#19 Para la ejecucin de estas juntas debe de e8istir
cuando menos >#= cm de separacin# /o $abr refuerBos de unin# El espacio de separacin se
rellenar con cartn corru!ado, tecnoport u otro elemento que se indicar en los planos#
Cu!ad'19 El concreto debe ser prote!ido del secamiento prematuro por la
temperatura e8cesi"a por la prdida de $umedad, debiendo de conser"arse esta para la $idratacin
del cemento el consecuente endurecimiento del concreto# El curado debe comenBar a las pocas $oras
de $aberse "aciado se debe de mantener con abundante cantidad de a!ua por lo menos durante ;E
das a una temperatura de ;= !rados cent!rados# Cuando e8ista inclusin de aditi"os el curado podr
realiBarse durante cuatro das o menos se!Gn crea con"eniente el Super"isor#
El concreto colocado ser mantenido constantemente $Gmedo a sea por medio de frecuentes rie!os o
cubrindolo con una capa suficiente de arena u otro material#
Para superficie de concreto que no estn en contacto con las formas, uno de los procedimientos
si!uientes debe ser aplicado inmediatamente despus de completado el "aciado el acabado#
<# -ociado continuo de a!ua#
F# &plicacin de esteras absorbentes mantenidas continuamente $Gmedas#
A# &plicacin de arena continuamente $Gmeda#
;E# Continua aplicacin de "apor (no e8cediendo de ?? !rados cent!rados) o spra nebuloso#
;;# &plicacin de impermeabiliBantes conforme a &ST' C@IA#
;># &plicacin de pelculas impermeables# El compuesto ser aprobado por el .n!eniero
Super"isor deber satisfacer los si!uientes requisitos#
a) /o reaccionar de manera perjudicial con el concreto#
b) Se endurecer dentro de los IE das si!uientes a su aplicacin#
c) Su ndice de retencin de $umedad (&ST' C@;=?), no ser menor de AE#
d) 1eber tener color claro para controlar su distribucin uniforme, desapareciendo sta al cabo
de H $oras#
La prdida de $umedad de las superficies ad$eridas a las formas de madera o formas de metal
e8puestas al calor por el sol, debe ser minimiBada por medio del mantenimiento de la $umedad de las
mismas $asta que se pueda desencofrar#
El curado, de acuerdo a la seccin, debe ser continuo por lo menos durante ;E das en el caso de todos
los concretos con e8cepcin de concretos de alta resistencia inicial o fra!ua rpida (&ST' C@;=E, tipo
...) para el cual el periodo de curado ser de por lo menos tres das#
&lternati"amente, si las pruebas son $ec$as con cilindros mantenidos adacentes a la estructura
curados por los mismos mtodos, las medidas de retencin de $umedad puedan ser terminadas
cuando el esfuerBo de compresin $aa alcanBado el <EO de f\c#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
1urante el curado, el concreto ser prote!ido de perturbaciones por da9os mecnicos tales como
esfuerBos producidos por car!as, c$oques pesados "ibracin e8cesi"a#
U#&dad de 3ed&da,
Base de Pag'
equipo, $erramientas, fletes, impuestos cualquier otro insumo o suministro que se requiere para la
ejecucin del trabajo)#
F#H#> &CE-O *\0XH>EE Y!Pcm> (Y!)
.dem a la partida EH#EH#E>
F#H#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
D1A REVO?UES Y ENLUCIDOS
F#=#; T&--&,EO CO/ .'PE-'E&5.L.C&/TE 'ECCL& ;%>, EX;#= C'# ('>)
F#=#> T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES 'ECCL& ;%=, EX ;#= C' ('>)
F#=#I 'O-TE-O PE/1.E/TE 1E *O/1O EX >7 ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Para la ejecucin del piso se aplicar concreto fWcX;HE V!Pcm>, que consiste en la preparacin de la
meBcla de cemento Prtland, a!re!ados finos, impermeabiliBante su dotacin de a!ua#
Los espesores de dic$a pendiente se ejecutarn de acuerdo a lo especificado en los planos
&s mismo, se contempla el suministro de materiales, equipo, $erramientas otros necesarios para
ejecutar la preparacin del concreto, transporte, colocacin acabado de acuerdo a los planos
especificaciones tcnicas del proecto#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser por metro cuadrados (m>)#
Base de Pag'
El pa!o se $ar por unidad de medida precio unitario definido en el presupuesto, pre"ia aprobacin
del super"isor quien "elar por su correcta ejecucin en obra#
D1B TAPAS METALICA
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
D1B10 T&P& 'ET&L.C& 1E ?EM?E, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE P&-&
'ET&LES)# (4nd)
D1C PINTURA
F#<#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
D1D VARIOS
D1D10 ESC&LE-& 1E *D3D 'O2.L (4nd)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#
El trabajo pre"isto es la escalera de !ato, de acuerdo a los planos especificaciones#
El CO/T-&T.ST& deber suministrar los materiales, mano de obra equipos necesarios para construir e
instalar los elementos metlicos de acuerdo a las, indicaciones, detalles ubicaciones especificadas en
planos#
Todas las uniones empalmes debern ser soldados se!Gn las especificaciones para cordones de
soldaduraR sern trabajados en tal forma que las uniones proporcionen al elemento la solideB necesaria para
que no se deforme al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerBos de trabajo para el que fue
dise9ado# La soldadura a utiliBar deber ser del tipo Celicord E@?E;; o similar de ;PFZ IPI>Z de acuerdo a lo
especificado en planos#
Todo el material a utiliBarse debe ser de la mejor calidad libre de imperfecciones# Los perfiles planc$as
sern de acero calidad estructural &ST' &@I? o del tipo E@>H (desi!nacin S.1E- PE-L)
Se deber utiliBar componentes que no presenten defectos que alteren su apariencia, durabilidad
resistencia#
Todos los trabajos de carpintera metlica se limpiarn con escobilla metlica lijarn cuidadosamente,
aplicando con broc$a o pistola un imprimante anticorrosi"o lue!o la pintura de acabado#
Todos los elementos metlicos descritos en los planos debern ser ejecutados por operarios calificados# El
taller de trabajo deber estar pro"isto de las $erramientas equipos apropiados para esta clase de trabajos#
Las uniones sern a in!lete, eliminndose el e8cedente con esmeril terminndose a lima fina, dejando las
aristas bien definidas#
Las pieBas terminadas, antes de ser pintadas, sern sometidas a una limpieBa con escobilla metlica o lija,
$asta obtener una superficie absolutamente libre de escoria, 8ido, !rasa, pintura o cualquier otra impureBa#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin ser la unidad (4nd)
Base de Pag'
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El pa!o se realiBara a la partida por (und) a"anBado#
D1D15 T45E-.& 1E 2E/T.L&C.O/ *:3: 1E >7 (4nd#)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
La tubera de "entilacin ser confeccionada se!Gn indican los planos, ser de fierro !al"aniBado de >7,
el mismo que para obtener la forma de acuerdo al dise9o se $ar uso de codos niples de fierro
!al"aniBado#
Esta tubera ser empotrada en el tec$o del reser"orio en el momento del "aciado de concreto del
mismo#
En la salida de la tubera se pre"er el colocado de una malla soldada, por cuestiones de limpieBa
se!uridad#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser por unidad (4nd)#
Base de Pag'
El pa!o se $ar por unidad de medida precio unitario definido en el presupuesto, pre"ia aprobacin
del super"isor# 1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas,
equipo otros !astos que sean necesarios para la adecuada correcta ejecucin de los trabajos#
D1E CERCO PERIMETRICO
F#A#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ TE--E/O S4ELTO ('I)
F#A#> CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
F#A#I CE-CO PE-.'ET-.CO CO/ '&LL& OL.'P.C& 3&L2&/.C&1& ('L)
.dem a la partida EH#;E#EI
F#A#H P4E-T& CP'&-CO, CO/ &/34LO 1E ; _7 M ; _7 M ;PF7 0 '&LL& OL.'P.C& 3&L2&/.C&1& (4nd#)
.dem a la partida EH#;E#EH
E CASETA DE VALVULAS :RESERVORIO;
E10 OBRAS PRELIMINARES
A#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
A#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
E15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
A#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
A#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1promXIE mt# ('I)
E17 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
A#I#; CO/C-ETO *\CX ;<= Y3PC'> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
A#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O C&SET& 2&L2# -ESE-2# ('>)
A#I#I &CE-O *0XH>EE Y3PC'> (Y3#)
E18 REVO?UES Y ENLUCIDOS
A#H#; T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, E X;#= C'# ('>)
E1A SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS EN CASETA DE VALVULAS
A#=#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ C&SET& 1E 2&L24L&S (3lb)
E1B TAPA METALICA
A#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E ?EM?E, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE P&-&
'ET&LES)# (4nd)
E1C PINTURA
A#<#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-OS EMTE-.O-ES ('>)
E1D LECJO GRAVOSO
A#F#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ;7@ ; _7 ('I)
E1E VEREDA PERIMETRAL
A#A#; 2E-E1& PE-.'ET-&L 1E CO/C-ETO ;%F ] =EO P#3# , ('>)
.dem a la partida EH#EI#EH
06 JIPOCLORADOR POR GOTEO DE CARGA CONSTANTE Y CASETA TIPO II
0610 TRABAJOS PRELIMINARES
061010 T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
0615 MUROS Y TABI?UERIA DE ALBAKILERIA
;E#>#; '4-O 1E SO3& 4/& C&-&2.ST& 1E L&1-.LLO 1E &-C.LL& CO--.E/TE A 8;> 8 >> C' ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El ladrillo ser de la Bona (artesanal) de arcilla cocida
Los ladrillos tendrn dimensiones e8actas constantes# Sern de A 8 ;> 8 >H cm#, de superficie ru!osa
spera de color rojiBo amarillento, uniforme
El ladrillo tendr aristas "i"as bien definidas con dimensiones e8actas constantes#
Se rec$aBarn los ladrillos que presenten los si!uientes defectos% Los sumamente porosos,
desmenuBables, permeables, insuficientemente cocidos, los que al ser !olpeados con el martillo emitan
un sonido sordo# Sue presenten resquebrajaduras, fracturas, $endiduras o !rietas, los "idriosos,
deformes retorcidos#
Los que conten!an materias e8tra9as, profundas o superficiales como conc$uelas, !rumos de
naturaleBa calcrea, residuos de materiales or!nicos, manc$as "etas de ori!en salitroso#
La Super"isin de Obras "elar constantemente por el fiel cumplimiento de estas especificaciones,
desec$ando los lotes que no estn de acuerdo con lo que se determina, no siendo esta medida causal
para prrro!a de plaBo de entre!a de la obra, abono de adicionales otros#
La ejecucin de la alba9ilera ser prolija con un lado cara"ista tal como lo especifican los planos# Los
muros quedarn perfectamente aplomados las $iladas bien ni"eladas, !uardando uniformidad en toda
la edificacin#
La unidad debe tener una succin adecuada, al instante de asentarla, de manera que su superficie se
encuentre relati"amente seca su nGcleo est saturado#
Para lo cual "erter a!ua a los ladrillos pre"iamente al asentado, de forma tal que queden $umedecidos
no absorban el a!ua del mortero, quedando de la forma descrita en el prrafo anterior#
/o se permitir a!ua "ertida sobre el ladrillo puesto en la $ilada anterior en el momento de la
colocacin del nue"o ladrillo#
La succin de las unidades de alba9ilera en el momento de asentarlos debe estar comprendida entre
;E a >E !r P>EE cm> U min#
Si el muro se "a a le"antar sobre los sobrecimientos se mojar la cara superior de estos# El
procedimiento ser le"antar simultneamente todos los muros de una seccin, colocndose los ladrillos
sobre una capa completa de mortero e8tendida nte!ramente sobre la anterior $ilada, rellenando lue!o
las juntas "erticales con la cantidad suficiente de mortero#
El espesor de las juntas ser ;#= cm, promedio con un mnimo de ;#E cm, m8imo de ;#= cm#, El
anc$o de los muros ser el indicado en los planos# El tipo de aparejo ser tal que las juntas "erticales
sean interrumpidas de una a otra $ilada, ellas no debern corresponder ni aGn estar "ecinas al mismo
plano "ertical para lo!rar un buen amarre# En la seccin de cruce de dos o ms muros se asentarn los
ladrillos en forma tal, que se le"anten simultneamente los muros concurrentes# Se e"itarn los
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
endentados las cajuelas para los amarres en las secciones de enlace de dos ms muros# Solo se
utiliBarn los endentados para el amarre de los muros con columnas esquineras o de amarre# 'itades o
cuartos de ladrillos se emplearn Gnicamente para el remate de los muros# En todos los casos la altura
m8ima de muro que se le"antar por jornada ser de ;#IE m# 4na sola calidad de mortero deber
emplearse en un mismo muro o en los muros que se entrecrucen#
-esumiendo el asentado de los ladrillos en !eneral, ser $ec$o prolijamente en particular se pondr
atencin a la calidad de ladrillo, a la ejecucin de las juntas, al aplomo del muro perfiles de derrames,
a la dosificacin, preparacin colocacin del mortero, as como la limpieBa de las caras e8puestas de
los ladrillos# Se recomienda el empleo de escantilln#
Para todo lo no especificado debern ce9irse a lo indicado en el -e!lamento /acional de
Construcciones#
U#&dad de 3ed&da,
La 4nidad de medicin es por metro cuadrado ('>), se determinar el rea neta total, multiplicando
cada tramo por su lon!itud altura respecti"a sumando los resultados# Se descontar el rea de
"anos o aberturas las reas ocupadas por columnas dinteles# Este metraje debe corresponder al
a"ance ejecutado aceptado por el super"isor de la obra#

Bases de Pag'
La cantidad determinada se!Gn el mtodo de medicin, ser pa!ada al precio unitario del contrato, es
decir por '>
0617 ESTRUCTURA DE MADERA
;E#I#; 2.3& 1E '&1E-& 1E I7 8>7, LX;#;E m (Tablero) (4nd#)
;E#I#> 2.3& 1E '&1E-& 1E I7M>7, LXE#H=' (&poo dosificador) (4nd#)
;E#I#I T&5LO/ES 1E '&1E-& 1E ;7M?7, LXE#?E m (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Estas especificaciones se refieren al suministro, fabricacin colocacin de todos los elementos de
carpintera de madera que se indique en los planos#
Todos los elementos se ce9irn e8actamente a los cortes, detalles medidas especificadas en los
planos de carpintera de madera#
Se utiliBar la madera que se indican en los planos, de primera calidad, seca, tratada $abilitada,
derec$a, sin nudos o sueltos, rajaduras, paredes blandas, enfermedades comunes o cualquier otra
imperfeccin que afecte su resistencia o apariencia#
En nin!Gn caso se aceptar madera $Gmeda#
Todos los elementos de carpintera se ce9irn e8actamente a los cortes, detalles medidas indicados
en los planos, entendindose que ellos corresponden a dimensiones de obra terminada (cepillada
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
lijada) no a madera en bruto# Este trabajo podr ser ejecutado en taller o en obra, pero siempre por
operarios especialiBados#
Las pieBas sern acopladas colocadas perfectamente a fuerte presin, debindose siempre obtener
un ensamblaje perfectamente r!ido con el menor nGmero de cla"os, los cuales sern suprimidos en
la maora de los casos#
/in!Gn elemento de madera ser colocado en obra sin la aprobacin pre"ia del Super"isor#
Todos los elementos de madera sern cuidadosamente prote!idos de !olpes, abolladuras o manc$as,
$asta la entre!a de la obra, siendo de responsabilidad de Contratista el cambio de pieBas da9adas por
la falta de tales cuidados#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida% 4nidad (4nd#)#
Base de Pag'
Ser a la "erificacin de la elaboracin colocacin correcta de la pieBa especificada por el costo
unitario del presupuesto# El precio unitario inclue el pa!o por el material, mano de obra, equipo
$erramientas a utiliBar#
0618 COBERTURA
061810 L.STO/ES 1E '&1E-& 1E >7M>7, LX;#=E m (4nd#)
.dem a la partida ;E#EI#E;
061815 L.STO/ES 1E '&1E-& 1E >7M>7, LX;#F; m (4nd#)
.dem a la partida ;E#EI#E;
061817 C&L&'./& 3&L2&/.C&1& (E#FIm8;#FEm8Imm) ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta especificacin re!ula la realiBacin de todos los trabajos de colocacin de las planc$as de
calamina !al"aniBada que formarn la tec$umbre de las edificaciones, sobre una estructura de madera
pre"iamente ejecutada#
La cubierta ser de planc$as de calamina !al"aniBada de espesor Imm# &ntes de su colocacin
debern recibir la aprobacin del Super"isor de Obra para lue!o ser aplicados sobre la listonera
pre"iamente colocada#
Los traslapes de las planc$as de calamina !al"aniBada no ser menor de > canales en sentido lateral
de E,>E mt en sentido de la pendiente#
Las planc$as de calamina !al"aniBada se fijarn a la listonera mediante la utiliBacin de cla"os
especialmente fabricados para este objeto#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Los tec$os se medirn en metros cuadrados de superficie neta cubierta en proeccin $oriBontal,
incluendo aleros#
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados conforme a estas Especificaciones Tcnicas, aceptados por el Super"isor de
Obras medidos se!Gn lo prescrito en 'edicin, sern pa!ados al precio unitario de la propuesta
aceptada, siendo compensacin total por materiales, $erramientas, equipo, mano de obra otros
!astos directos e indirectos que ten!an incidencia en su costo#
061A REVO?UES Y ENLUCIDOS
061A10 T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, EX;#= cm ('>)
061B ACCESORIOS Y VALVULAS
;E#?#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E &CCESO-.OS E/ 6.POCLO-&1O- PO- 3OTEO 1E C&-3&
CO/ST&/TE 0 C&SET& T.PO .. (4nd)
061C CAJA DE PASE PREFABRICADA DE 6186 < 61A6 31:U#d1;
;E#<#; C&,& 1E P&SE P-E*&5-.C&1& 1E E#HE 8 E#=E m (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
instalacin de cajas de re!istro que se indica en los planos que cumplan con las Especificaciones
Tcnicas aplicables#
La constitue una caja de re!istro de concreto f\c X ;HE V!Pcm> conformada por mdulos pre@
fabricados# El acabado interior de la caja de reunin deber ser de superficie lisa o tarrajeada con
mortero ;%I#
El mdulo base no tendr fondo para permitir colocar en ella una capa de filtro#
La caja de re!istro deber instalarse dentro del retiro de la propiedad si no lo tu"iese en un patio o
pasaje de circulacin#
En caso de no poder instalarse la caja en un lu!ar de la propiedad que no ten!a Bona libre, la cone8in
domiciliaria terminar en el lmite de la fac$ada#
U#&dad de 3ed&da,
Las cajas se medirn por unidad (und#) instalado#
Base de Pag'
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
061D TAPA DE ALUMINIO
;E#F#; T&P& 1E &L4'./.O (4nd#)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El trabajo a realiBar bajo esta Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de obra,
instalacin de tapa de aluminio para la caja de re!istro, de las dimensiones que se especifican en los
planos#
La tapa de la caja de re!istro, adems de ser normaliBada, deber cumplir con las si!uientes
condiciones%
g -esistencia de abrasin (des!aste por friccin)#
g *acilidad en su operacin#
g /o propicio al robo#
U#&dad de 3ed&da,
Las tapas se medirn por unidad (und#) instalado#
Base de Pag'
061E CARPINTERIA DE MADERA
;E#A#; P4E-T& CO/T-&PL&C&1& 1E I= mm 1E T-.PL&0 ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
&ntes de realiBar los acabados se debe colocar la puerta de madera, cuidando que encaje
perfectamente no deje rendijas que permitan que el "iento o el a!ua penetren# Los marcos de la
puerta encla"es que se ase!uraran con cemento a las paredes# Cuando se confeccione la puerta a se
debe conocer el ni"el que tendr el piso#
La partida inclue tambin el pintado de la puerta con sellador barniB#
U#&dad de 3ed&da,
Es el metro cuadrado (m>)#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
N'!3a de Med&$&(#
El trabajo ser medido por metro cuadrado de puerta instalado, el mismo que deber ser "erificado
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el rea que se indica en
planos#
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cuadrados (m>), aplicando el precio unitario respecti"o,
equipos, $erramientas, lees sociales, impuestos cualquier otro insumo o suministro que sea
necesario para la ejecucin del trabajo)#
06106 CERRAJERIA
;E#;E#; 5.S&3-& 1E *.E--O 1E I7MI7 (4nd#)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Solo sern aceptadas las bisa!ras tipo pesadas, ino8idables, de I pul!adas con pasador, doradas,
marca 5isa o similar#
La ubicacin de las bisa!ras ser como si!ue%
@ &rriba% ;>,= cm# del cabeBal de la puerta, su parte superiorR
@ .ntermedio% centrada entre las bisa!ras de arriba de abajoR
@ &bajo% >= cm# del piso terminado a la parte inferior de la bisa!ra#
U#&dad de 3ed&da,
Es la unidad (4nd)#
/orma de 'edicin
El trabajo ser medido por unidad instalado, el mismo que deber ser "erificado aceptado por el
.n!eniero Super"isor de la Obra#
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn por unidad (4nd), aplicando el precio unitario respecti"o,
necesario para la ejecucin del trabajo)
;E#;E#> '&/.,& P&-& P4E-T& (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Este tem comprende el suministro de manijas para puertas de acuerdo a lo se9alado en planos Po
instrucciones del Super"isor de Obra#
Todos los materiales suministrados por el Contratista debern ser de calidad marca econocida
aprobados por el Super"isor de Obra# Su pro"isin en obra se efectuar en los embalajes en"ases de
fbrica#
Las manijas a colocarse en las puertas sern de ptima calidad#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La colocacin de pieBas, se efectuar con la maor precisin posible, teniendo cuidado que los rebajes
caladuras no e8cedan el tama9o de las pieBas a instalarse# Toda pieBa ser colocada con tornillos de
tama9o adecuado#
Todas las partes mo"ibles sern construidas colocadas de forma tal que respondan a los fines a los
que estn destinados, debiendo !irar mo"erse sua"emente sin tropieBos dentro del jue!o mnimo
necesario#
U#&dad de 3ed&da,
Todas las manijas se medirn por unidad, de acuerdo a lo especificado en el formulario de presentacin
de propuestas#
Base de Pag'#@
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada#
1ic$os precios sern compensacin total por la pro"isin colocado de los materiales1
;E#;E#I &L1&5& 1E *.E--O 1E I7 (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Este tem comprende el suministro de aldaba de fierro de I7 de acuerdo a lo se9alado en el formulario
de presentacin de propuestas, planos Po instrucciones del Super"isor de Obra#
Todos los materiales suministrados por el Contratista debern ser de calidad marca reconocida
aprobados por el Super"isor de Obra# Su pro"isin en obra se efectuar en los embalajes en"ases de
fbrica#
Las aldabas otros tanto para carpintera sern de ptima calidad#
La colocacin de las aldabas, se efectuar con la maor precisin posible, teniendo cuidado que los
rebajes caladuras no e8cedan el tama9o de las pieBas a instalarse# Toda pieBa ser colocada con
tornillos de tama9o adecuado#
Todas las partes mo"ibles sern construidas colocadas de forma tal que respondan a los fines a los
que estn destinados, debiendo !irar mo"erse sua"emente sin tropieBos dentro del jue!o mnimo
necesario#
U#&dad de 3ed&da,
Las aldabas se medirn por pieBa o jue!o colocado, de acuerdo a lo especificado en el formulario de
presentacin de propuestas.
F'!3a de Pag'19
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado a los precios unitarios de la
propuesta aceptada#
1ic$os precios sern compensacin total por la pro"isin colocado de las pieBas#
;E#;E#H C&/1&1O 'E1.&/O (4nd#)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(#
Estas sern instaladas para dar se!uridad se realiBara al momento de instalar la puerta de la caseta
del $ipoclorador#
U#&dad de 3ed&da
Es la unidad (und)#
El trabajo ser medido por unidad instalada, el mismo que deber ser "erificado aceptado por el
F'!3a de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn por la unidad (u), aplicando el precio unitario respecti"o,
fletes, equipos, $erramientas, lees sociales, impuestos cualquier otro insumo o suministro que sea
06100 PINTURA
;E#;;#; P./T4-& CO/ ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
;; LINEA DE CONDUCCION :BA51D0 MTS;
;;#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L (')
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
La partida inclue los materiales, $erramientas mano de obra, beneficios sociales, fletes, equipo etc,
necesarios para la limpieBa de terreno# Comprende la limpieBa del terreno a lo lar!o de toda la lnea de
conduccin, aduccin distribucin de tal manera que el rea donde se "a a trabajar quede en ptimas
condiciones para iniciar la ejecucin de los trabajos de construccin# Cabe precisar que esta partida
inclue el retiro mediante medios manuales, opcionalmente mecnicos si as lo cree con"eniente el
Contratista, de toda la basura, desmonte, tierra acumulada no apta#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin es el metro lineal (ml) aplicada sobre el rea ocupada por la construccin a
limpiar aceptado por el Super"isor#
Base de Pag'
El pa!o se efectuar se!Gn el precio unitario del presupuesto por metro lineal ('l), entendindose
que dic$o precio pa!o constituir la compensacin total por toda la mano de obra, materiales,
;;#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- (')
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
Los trabajos de TraBos -eplanteo comprenden la materialiBacin en campo de los ejes dems elementos
que, en concordancia con lo indicado en los planos, permitan "isualiBar las diferentes partes de la obra#
1ic$os trabajos sern lo suficiente precisos para la finalidad indicada comprendern, en !eneral%
Estacado de los ejes#
/i"elacin de eje de puntos cuas cotas se requieran#
Obtencin de perfiles o secciones necesarios para la ejecucin de la obra#
Proteccin de la informacin topo!rfica
En !eneral, el CO/T-&T.ST& no deber escatimar esfuerBos en las mediciones en el proceso de la
informacin topo!rfica necesaria#
Se ejecutar todo el Trabajo de acuerdo con los traBos !radientes indicados en los planos#
Se asumir toda la responsabilidad por conser"ar el alineamiento !radiente a lo lar!o de la ejecucin de las
obras#
Se pro"eer cuadrillas con e8periencia, para los trabajos topo!rficosR las que constarn de operadores de
instrumentos audantes competentesR pro"istas de instrumentos, $erramientas, estacas otros materiales
que se requieran para realiBar los trabajos#
El CO/T-&T.ST& determinar el tipo de equipo que satisfa!a plenamente la ejecucin de los trabajos que
permita ejecutarlos en el plaBo correspondiente#
Los equipos topo!rficos empleados en el traBo replanteo deben estar adecuadamente calibrados por una
empresa calificada
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser% ml
Base de Pag'
Se aplicar especficamente a la partida por metro lineal
;;#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;;#>#> -E*./E 0 /.2EL&C.O/ 1E C&/,& E/ '&TE-.&L S4ELTO P&-& T45E-.& ('L)
El refine consiste en perfilar las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no quede
protuberancias rocosas que $a!an contacto con el cuerpo de las tuberas, las que pueden causar
di"ersas a"eras a las instalaciones de las mismas#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La ni"elacin se efectuar en el fondo del terreno, con el tipo de tierra clasificada aprobada por la
Super"isin# Tanto la clase de material de relleno, como la compactacin deben controlarse
continuamente durante la ejecucin de la obra#
beneficios sociales, $erramientas, materiales, equipos ser"icios necesarios para el refine ni"elacin
de Banja, en los diferentes dimetros alturas que se indica en los planos que cumplan con las
Especificaciones Tcnicas aplicables#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser en metros lineales (ml) de Banja refinada ni"elada, aprobados por el
Super"isor#
F'!3a de Pag'
El pa!o se efectuar de acuerdo al precio unitario del contrato, constituendo dic$o precio pa!o,
compensacin plena por mano de obra, lees sociales, equipos fletes, etc# todos los impre"istos
necesarios para completar la partida#
;;#>#I C&'& 1E &PO0O P&-& T45E-.& 1E &34& (eX ;E cm, preparacin colocacin) (ml)
La cama de apoo sir"e para mejorar el fondo de la Banja se coloca material seleccionado en el fondo
llano de la Banja, los materiales de la cama de apoo que debern colocarse en el fondo de las Banjas
ser especficamente con material propio, material propio seleccionado en obra o material de prstamo
!ranular, los cuales deben cumplir con las caractersticas e8i!idas al material selecto# Es importante la
e8ca"acin de nic$os o $uecos en la Bona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este
uniformemente soportado en toda su lon!itud#
1e acuerdo al tipo clase de tubera a instalarse, los materiales de la cama de apoo que deber
colocarse en el fondo de la Banja sern%
a1 E# )e!!e#'s #'!3ales + se3&!'$'s'
Ser especficamente con el material propio de la e8ca"acin, pero que cumpla con las caractersticas
e8i!idas como material selecto a e8cepcin de su !ranulometra# Tendr un espesor no menor de E#;m
debidamente compactada o acomodada (en caso de !ra"illa), medida desde la parte baja del cuerpo
del tuboR siempre cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de E#E= m que debe
e8istir entre la pared e8terior de la unin del tubo el fondo de la Banja e8ca"ada#
1 E# )e!!e#'s #'!3ales L )ue!Mas a !eNa&l&)a!
Ser especficamente con material de prstamo !ranular, pero que cumpla con las caractersticas
e8i!idas como material selecto a e8cepcin de su !ranulometra# Tendr un espesor no menor de E#;m
debidamente acomodada (en caso de !ra"illa), medida desde la parte baja del cuerpo del tuboR siempre
cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de E#E= m que debe e8istir entre la pared
e8terior de la unin del tubo el fondo de la Banja e8ca"ada#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
$1 E# )e!!e#' !'$'s'
Ser especficamente con el material propio seleccionado en obra, pero que cumpla con las
caractersticas e8i!idas como material selecto a e8cepcin de su !ranulometra# Tendr un espesor no
menor de E#;=m debidamente compactada o acomodada (en caso de !ra"illa), medida desde la parte
baja del cuerpo del tuboR siempre cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de E#E=
m que debe e8istir entre la pared e8terior de la unin del tubo el fondo de la Banja e8ca"ada#
beneficios sociales, $erramientas, materiales, equipos ser"icios necesarios para colocar la cama de
apoo para las tuberas como se indica en los planos que cumplan con las Especificaciones Tcnicas
aplicables#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser en metros lineales (ml) de Banja, aprobados por el Super"isor#
F'!3a de Pag'
El pa!o se $ar por metro lineal (ml) de obra completada a satisfaccin con la aprobacin del
.n!eniero, aplicando el precio unitario del E8pediente Tcnico#
;;#>#H -ELLE/O 0 &P.SO/&1O 1E C&/,& CO/ '&TE-.&L P-OP.O ('I)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's
Se tomarn las pre"isiones necesarias para la consolidacin del relleno, que prote!er las tuberas
enterradas# Para efectuar un relleno compactado, pre"iamente el -esidente deber contar con la
autoriBacin de la Super"isin# Esta partida consiste en el relleno de la Banja se!Gn lo indicado en los
planos o por el Super"isor, de tal forma se realiBara en dos capas#
P!&3e! Relle#' C'3*a$)ad'
Comprende a partir de la cama de apoo de la estructura (tubera), $asta E,IEm por encima de la cla"e
del tubo, ser con material propio de la e8ca"acin siempre que cumpla con las caractersticas
establecidas en las definiciones de material selecto o seleccionado, para lo cual se utiliBara la Baranda#
Este relleno se colocar en capas de E,;Em de espesor terminado desde la cama de apoo
compactndolo nte!ramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo cuidado de no da9ar
la tubera#
Segu#d' Relle#' C'3*a$)ad'
El se!undo relleno compactado se ubica, entre el primer relleno la rasante o sub@base de ser el caso,
se $arn por capas no maores de E,;= de espesor, compactndolo con Compactador tipo planc$a o
similar#
/o se permitir el uso de pisones u otra $erramienta manual# El porcentaje de compactacin para el
primer se!undo relleno, no ser menor del A=O de la m8ima densidad seca del proctor modificado
&ST' 1?AF o &&S6TO T@;FE#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
1e no alcanBar el porcentaje establecido, la empresa contratista deber de efectuar nue"os ensaos
$asta alcanBar la compactacin deseada#
beneficios sociales, $erramientas, materiales, equipos ser"icios necesarios para el relleno
compactacin de Banja, en los diferentes dimetros alturas de Banja que se indica en los planos que
cumplan con las Especificaciones Tcnicas aplicables#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser en metros lineales (ml) de Banja rellenada, aprobados por el Super"isor#
La medicin se realiBara entre paredes e8ternas de buBones, en cada tipo de terreno (rocoso,
semirocoso normal) en cada ran!o de profundidad#
F'!3a de Pag'
El pa!o se $ar por metro lineal de obra completada a satisfaccin con la aprobacin del .n!eniero,
aplicando el precio unitario del E8pediente Tcnico#
0017 TUBERIAS
;;#I#; T45E-.& P2C, CL&SE ;E, h ;7 (ml)
;;#I#> T45E-.& P2C CL&SE <#= f ; _7 ('L)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's
El material presentado bajo esta Especificacin Tcnica, deber cumplir con las /ormas de la Or!aniBacin
.nternacional para Estndares +.SO @ .nternational Standards Or!aniBation7
Para Tuberas de &!ua Potable% /orma Tcnica Peruana ./1ECOP. /: IAA#EE>#
Su3&#&s)!' + Al3a$e#a3&e#)'
Suministrar almacenar todos los productos materiales como se $a especificado como se indica a
continuacin#
Tomar toda precaucin para e"itar cualquier da9o a la tubera durante su transporte su entre!a $asta el
lu!ar de la obra#
Tener e8tremo cuidado al car!ar descar!ar la tubera sus accesorios#
Trabajar lentamente utiliBando desliBadores (rampas) mantener la tubera bajo perfecto control en todo
momento#
Por nin!una circunstancia permitir que la tubera se cai!a, c$oque, arrastre, empuje o mue"a de modo que
se da9e la tubera#
Si durante el proceso de transporte, manipuleo, o tendido, se da9a cualquier tubera o su acoplamiento,
reemplaBar o reparar la tubera#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
En caso de almacenamiento de la tubera en almacn, se debe pre"er un bloqueo apropiado, instalando
estacas para e"itar que la tubera ruede# Obtener la aprobacin para el tipo de bloqueo colocacin de
estacas, as como para el mtodo de instalacin# &lmacenar la tubera sobre un piso ni"elado, colocando
cu9as o estacas para bloquearlas de modo que no rueden# Colocar la tubera al lado de la Banja en el lado
opuesto de donde se $a puesto el material e8ca"ado a fin de prote!erla del trfico#
&lmacenar las empaquetaduras para juntas de tubera, en un lu!ar fresco prote!erlas de la luB, luB solar,
calor, aceite o la !rasa $asta que sean instaladas#
/o utiliBar empaquetaduras que muestren si!nos de rajaduras, efecto del clima u otro deterioro#
/o utiliBar material de empaquetadura almacenado por ms de seis meses sin la debida aprobacin#
C'#)!'l de Cal&dad de Tue!Ma
&ntes de la instalacin de las tuberas el contratista suministrara al .n!# Super"isor las pruebas de
control de calidad#
&ntes que la tubera sea bajada dentro de la Banja, cada unidad ser inspeccionada limpiada# Se
remo"er cualquier protuberancia, proeccin o material ad$erido a la tubera que pueda interferir con
la comprensin apropiada de la empaquetadura de jebe o se utiliBar en la obra tuberas rajadas, rotas
o defectuosas#
La colocacin comenBar en el e8tremo interior del tramo continuar $acia a!uas arriba, toda la
tubera ser colocada con las campanas $acia a!uas arriba#
Cada tubera ser colocada cuidadosamente en la cama preparada para tal efecto, alineamiento
!radiente sern conse!uidos refinando o rellenando con material !ranular bajo el cuerpo de la tubera
en nin!Gn caso se efectuar con cu9as o se bloquear el cuerpo de la tubera# La tubera ser colocada
con juntas o empaquetaduras de jebe#
La empaquetadura de jebe sern de tipo anillo o seccin trans"ersal equi"alente aprobada por el .n!#
Super"isor# La empaquetadura no ser estirada ms del >EO cuando sea colocada en la espi!a de la
tubera#

Empaquetadoras que $an sido da9adas sern reemplaBadas por una nue"a antes de que la tubera sea
reemplaBada# Las empaquetaduras sern almacenadas en un lu!ar fro prote!idas de los raos del
sol, calor, aceite o !rasa $asta que sea instalada# Se rec$aBar todas las empaquetaduras que
muestren si!nos de a!rietamiento, u otros deterioros#
En los Precios unitarios se $a considerado el alineamiento de las tuberas que se $ar utiliBando cordel
en la parte superior de la tubera al costado de la misma# Los puntos de ni"el deben ser colocados
con instrumentos topo!rficos +ni"el7#
C'l'$a$&(# de Tue!Mas
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Colocando los tubos en las Banjas, se empalmarn con"enientemente debiendo mirar las campanas
$acia a!uas arribaR se les alinear perfectamente de tal manera que los anillos de jebe ase!uren
uniones $ermticas#
La alineacin de las tuberas se $ar utiliBando dos cordeles uno en la parte superior de la tubera
otro a un lado de ella, para conse!uir en esa forma el alineamiento "ertical $oriBontal
respecti"amente#
1ebe cuidarse que la tubera sus respecti"as uniones se encuentren completamente limpias# En caso
de usarse anillos de jebe, las juntas debern estar limpias lubricadas para colocar la empaquetadura#
El interior de las tuberas sern cuidadosamente limpiadas de toda suciedad a medida que pro!resa el
trabajo los e8tremos de cada tramo que $a sido inspeccionado aprobado, sern prote!idos
con"enientemente con tapones de madera de modo que impidan el in!reso de tierra otras materias#
El cilindro de los tubos instalados debe apoarse en toda su lon!itud sobre el piso de la Banja#
1urante los trabajos de colocacin $a que cuidar que no queden atrapados objetos ni materiales
e8tra9os en la tubera# Para e"itarlo se debe taponar las entradas de los tubos cada "eB que el trabajo
se interrumpa#
Los cruces de ro, quebradas, acequias, etc# Se realiBarn en forma area se!Gn el dise9o especial, o
por debajo del lec$o, con proteccin adecuada, tal como enrocado, cobertura de concreto otros#
En caso de pendientes profundas, la tubera deber anclarse con bloques de concreto (f\c X ;HE
Y!Pcm#a), dejando libre las uniones para su fcil descubrimiento en caso de necesidad#
5ajo esta partida se considera toda la mano de obra, $erramientas, beneficios sociales, fletes,
materiales equipo necesarios para el suministro e instalacin de la tubera, tal como se indican en los
planos que cumplan con las Especificaciones Tcnicas aplicables#
U#&dad de 3ed&da
La unidad de medida para las partidas de suministro de tuberas es el metro lineal ('L)# Se pa!ar de
acuerdo a la disponibilidad del material en pie de obra, el precio de la partida inclue la mano de obra,
$erramientas todo lo necesario para la buena ejecucin de la acti"idad#
F'!3a de Pag'
El pa!o se efectuar al precio unitario del contrato por metro lineal, entendindose que dic$o precio
pa!o constituir compensacin total por concepto de mano de obra, materiales, $erramientas e
impre"istos necesarios para el buen funcionamiento del sistema#
0018 ACCESORIOS
;;#H#; &CCESO-.OS P2C ./CL40E COLOC&C.O/ (4/1)
Des$!&*$&(#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Los accesorios sern de P2C se!Gn se especifican en los planos# La calidad de los materiales deber
cumplir con todas las /ormas .T./TEC del caso, !arantiBndose su "ida Gtil debidamente aprobadas por la
Super"isin#
La instalacin de los accesorios de P2C deber !arantiBar en el momento de las pruebas $idrulicas
correspondientes el que no e8ista fu!as en los empalmes, para lo cual deber utiliBarse sellador apropiado
como tefln o similar#
U#&dad de 3ed&da
La unidad de medida ser unidad (4/1)#
F'!3a de *ag'
001A PRUEBA JIDRAULICA
;;#=#; P-4E5& 6.1-&4L.C& 0 1ES./*ECC.O/ 1E -E1ES 1E &34& ('L)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's
La finalidad de las pruebas $idrulicas desinfeccin, es "erificar que todas las partes de la lnea de a!ua
potable, $aan quedado correctamente instaladas, probadas contra fu!as desinfectadas, listas para prestar
ser"icio#
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern diri!idos "erificados por el Super"isor, con
asistencia del 'aestro de Obra#
Las pruebas de las lneas de a!ua se realiBarn en > etapas#
a) Prueba $idrulica a Banja abierta
Para redes de distribucin, por circuitos
Para cone8iones domiciliarias, por circuitos
Para lneas de conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase de tubera#
b) Prueba $idrulica a Banja tapada desinfeccin%
Para redes con sus cone8iones domiciliarias, que comprendan a todos los circuitos en conjunto o
a un !rupo de circuitos#
Para lneas de conduccin aduccin, que abarque todos los tramos en conjunto#
1e acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado la prueba a Banja
tapada, de la prueba de desinfeccin# 1e i!ual manera, podr realiBarse en una sola prueba a Banja abierta,
la de redes con sus correspondientes cone8iones domiciliarias#
En la prueba $idrulica a Banja abierta, solo se podr subdi"idir las pruebas de los circuitos o tramos, cuando
las condiciones de la obra no permitieran probarlos por circuitos o tramos completos, debiendo pre"iamente
ser aprobados por el Super"isor#
Considerando el dimetro de la lnea de a!ua su correspondiente presin de prueba se ele!ir el tipo de
bomba de prueba, de preferencia la que puede ser accionada manualmente#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La bomba de prueba, deber instalarse en la parte mas baja de la lnea de nin!una manera en las altas#
Para e8pulsar el aire de la lnea de a!ua que se est probando, deber necesariamente instalarse pur!as
adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin e8tremos de la misma#
La bomba de prueba los elementos de pur!a de aire, se conectarn a la tubera mediante%
'ediante tees para dimetros menores de >7, en las redes de distribucin, debiendo ubicarse
preferentemente frente a las "i"iendas, en donde posteriormente formaran parte inte!rante de sus
cone8iones domiciliarias#
Tapones con niples especiales de cone8in, en las lneas de conduccin aduccin, no se permitir la
utiliBacin de abraBaderas#
Se instalar como mnimo manmetros de ran!os de presin apropiados (indicados en la tabla /o;),
preferentemente en ambos e8tremos del circuito o tramo a probar#
El Super"isor pre"iamente al inicio de las pruebas, "erificara el estado funcionamiento de los manmetros#
Ordenando la no utiliBacin de los malo!rados o los que no se encuentren calibrados#
>#E Perdida de a!ua admisible
La probable prdida de a!ua admisible en el circuito o tramo a probar, de nin!una manera deber e8ceder a
la cantidad especificada en la si!uiente frmula%
25 x 410
NxDxP
F
2 / 1
=
1onde%
* Prdida total m8ima en litros por $ora
/ /Gmero total de uniones ([)
1 1imetro de la tubera en milmetros
p Presin de pruebas en metros de a!ua
([) En los accesorios "l"ulas se considerar a cada campana de empalme como una unin#
La Tabla /o#; establece las prdidas m8imas permitidas en litros en una $ora, de acuerdo al dimetro de
tubera, en ;EE uniones
I#E Prueba $idrulica a Banja abierta
La presin de prueba de Banja abierta, ser de ;#= de la presin nominal de la tubera de redes, lneas de
conduccin de aduccin, de ;#E de esta presin nominal, para cone8iones domiciliarias, medida en el
punto ms bajo del circuito o tramo que se est probando#
En el caso de que se realiBara la prueba en una sola "eB, tanto para las redes como para sus cone8iones
domiciliarias, la presin de prueba ser ;#= de la presin nominal#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
&ntes de procederse a llenar las lneas de a!ua a probar, todos sus accesorios pre"iamente deber estar
ancladas, lo mismo que efectuado su primer relleno compactado, debiendo quedar solo al descubierto todas
sus uniones#
Solo en los casos de tubos que $aan sido obser"ados, estos debern permanecer descubiertas en el
momento que se realice la prueba#
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (>) $oras debiendo la lnea de a!ua permanecer
durante este tiempo bajo la presin de prueba#
/o se permitir que durante el proceso de la prueba, el personal permaneBca dentro de la Banja, con
e8cepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones, "l"ulas, accesorios, etc#
H#E Prueba $idrulica a Banja tapada desinfeccin
La presin de prueba a Banja tapada ser la misma de la presin nominal de la tubera, medida en el punto
ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est probando#
/o se autoriBar realiBar la prueba a Banja tapada desinfeccin, si pre"iamente la lnea de a!ua no $aa
cumplido satisfactoriamente la prueba a Banja abierta#
La lnea permanecer llena de a!ua por un periodo mnimo de >H $oras, para proceder a iniciar las pruebas
a Banja tapada desinfeccin#
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a Banja tapada ser de una (;) $ora, debiendo la lnea de a!ua
permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba#
Todas las lneas de a!ua antes de ser puestas en ser"icio, ser completamente desinfectadas de acuerdo
con el procedimiento que se indica en la presente Especificacin en todo caso, de acuerdo a los
requerimientos que puedan se9alar el 'inisterio de Salud#
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de =E ppm# El tiempo mnimo del contacto del cloro con
la tubera ser de H $oras#
En el periodo de desinfeccin, todas las "l"ulas otros accesorios, sern operados repetidas "eces para
ase!urar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro#
1espus de la prueba, el a!ua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e inectndose con a!ua de
consumo $asta alcanBar E#> ppm de cloro#
Para la desinfeccin se podr usar $ipoclorito de calcio con una concentracin del IEO#
Para la adicin de estos productos, se usar una proporcin de =O de a!ua del "olumen a desinfectar para
diluir el $ipoclorito de calcio, determinndose las cantidades a utiliBar mediante la si!uiente formula#
10 x ) Cloro (%
CxV
P =
1onde%
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
P Peso requerido de $ipoclorito en !ramos
C Concentracin aplicada en ppm, o m!Plitro
OCloro Porcentaje de cloro libre en el producto, en nuestro caso IEO
2 2olumen de la instalacin a desinfectar en Litros
Ejemplo%
Para un "olumen de a!ua a desinfectar de ;mI (;,EEE litros) con un dosaje de =Eppm empleando 6ipoclorito
de calcio al IEO se requiere%
3 X =E 8 ;EEE X ;??#< !ramos
IE 8 ;E
=#E -eparacin de fu!as
Cuando se presente fu!as en cualquier parte de la lnea de a!ua, ser de inmediato reparadas por el
'aestro de Obra debiendo necesariamente, realiBar de nue"o la prueba $idrulica del circuito la
desinfeccin de la misma, $asta que se consi!a resultado satisfactorio#
T&5L& /o ;
PE-1.1& '&M.'& 1E &34& E/ L.T-OS E/ 4/& 6O-&
0 P&-& C.E/ 4/.O/ES
Presin de Prueba de *u!as
1imetro de
Tubera
'm pul!
<#=V!Pcm>
(;E= lbsPpul!>)
;EV!Pcm>
(;=E lbsPpul!>)
;=#=V!Pcm>
(>>= lbsPpul!>)
>; V!Pcm>
(IEE lbsPpul!>)
_
`
;
; _
>
<= I
;EE H
;=E ?
;#IE
;#FE
>#IE
I#IE
H#IE
?#IE
F#IA
;>#=
>#AE
I#HE
I#AE
H#AE
=#AE
<#AE
;E#E=
;=#E=
A#;E
;>#;E
;F#>E
;;#?E
;H#>E
>;#=E
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida para las partidas de prueba $idrulicas de tuberas es el metro lineal ('L)# El precio de
la partida inclue la mano de obra, materiales, equipo, $erramientas, impre"istos todo lo necesario para la
buena ejecucin de la acti"idad, indicada en el presupuesto#
Base de Pag'
05 LINEA DE ADUCCION Y DISTRIBUCION :0O78E15A 3)s;
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;>#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L (')
.dem a la partida ;;#E;#E;
;>#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- (')
.dem a la partida ;;#E;#E>
;>#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;>#>#> -E*./E 0 /.2EL&C.O/ 1E C&/,& E/ '&TE-.&L S4ELTO P&-& T45E-.& ('L)
.dem a la partida ;;#E>#E>
;>#>#I C&'& 1E &PO0O P&-& T45E-.& 1E &34& (eX ;E cm, preparacin colocacin) (ml)
.dem a la partida ;;#E>#EI
;>#>#H -ELLE/O 0 &P.SO/&1O 1E C&/,& CO/ '&TE-.&L P-OP.O ('I)
.dem a la partida ;;#E>#EH
0517 TUBERIAS
;>#I#; T45E-.& P2C, CL&SE <#= i IZ ('L)
;>#I#> T45E-.& P2C, CL&SE <#= f >7 ('L)
;>#I#I T45E-.& P2C, CL&SE ;E i ; ;P>Z ('L)
;>#I#H T45E-.& P2C, CL&SE ;E i ;Z ('L)
;>#I#= T45E-.& P2C, CL&SE ;E i IPHZ ('L)
.dem a la partida ;;#EI#E;
0518 ACCESORIOS
;>#H#; &CCESO-.OS E/ L& -E1 P2C ./CL40E COLOC&C.O/ (3lb#)
.dem a la partida ;;#EH#E;
051A PRUEBA JIDRAULICA
;>#=#; P-4E5& 6.1-&4L.C& 0 1ES./*ECC.O/ 1E -E1ES 1E &34& ('L)
.dem a la partida ;;#E=#E;
07 VALVULA DE PURGA TIPO II : 7 u#d;
;I#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;I#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
;I#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;I#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L &MCE1E/TE 6&ST& 1promX IE m# ('I)
;I#I#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;I#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O P&-& EST-4CT4-&S ('>)
0718 REVO?UES Y ENLUCIDOS
;I#H#; T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, eX ;#= cm# ('>)
071A SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
;I#=#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ 2&L24L& 1E P4-3& T.PO ..
(4nd)
071B TAPA METALICA
;I#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E HE M HE, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2& (ES'&LTE
P&-& 'ET&LES)# (4nd#)
071C PINTURA
;I#<#; P./T4-& CO/ ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
071D LECJO GRAVOSO
;I#F#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ; _7 ('I)
071E ASENTADO DE PIEDRA
;I#EA#E; &SE/T&1O CO/ '&'POSTE-.& 1E P.E1-& 'ECCL& ;%F ] =EO P#3# ('I)
08 VALVULA DE CONTROL : 6D u#d;
;H#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;H#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;H#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;H#I#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;H#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O P&-& EST-4CT4-&S ('>)
0818 REVO?UES Y ENLUCIDOS
;H#H#; T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, eX ;#= cm# ('>)
081A VALVULAS Y ACCESORIOS
;H#=#; S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# 1e IZ (4nd)
;H#=#> S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# 1e ; _7 (4nd)
;H#=#I S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# 1e ;7 (4nd)
081B TAPA METALICA
;H#?#; T&P& 'ET&L.C& 1E E#HE M E#HE, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2&
(ES'&LTE P&-& 'ET&LES)# (4nd#)
081C PINTURA
;H#<#; P./T4-& CO/ ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
081D LECJO GRAVOSO
;H#F#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ;7 @ ; _7 ('I)
0A CAMARA ROMPE PRESION TIPO C : 65 UNIDAD;
0A10 TRABAJOS PRELIMINARES
;=#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;=#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
0A15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
;=#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;=#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L &MCE1E/TE 6&ST& 1promX IE m# ('I)
0A17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
;=#I#; CO/C-ETO *\CX;EE Y!Pcm>(Solado) ('I)
;=#I#> C&,& 1E 2&L24L&S CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;=#I#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O P&-& EST-4CT4-&S P&-& C&,& 1E 2&L24L&S ('>)
0A18 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
;=#H#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;=#H#> &CE-O *0XH>EE Y!Pcm> (Y!)
;=#H#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O 1E EST-4CT4-&S ('>)
0A1A REVO?UES Y ENLUCIDOS
;=#=#; T&--&,EO CO/ .'PE-'E&5.L.C&/TE 'ECCL& ;%H, EX ;#= C' (m>)
;=#=#> T&--&,EO E/ '4-OS EMTE-.O-ES ;%=, eX ;#= cm# ('>)
;=#E=#EI 'O-TE-O PE/1.E/TE *O/1O EX>7 ('>)
.dem a la partida EF#E=#EI
0A1B SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS
;=#?#; S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# E/ C-P@< @IZ (und)
;=#?#> S4'./.ST-O E ./ST# 1E 2&L2# 0 &CCES# E/ C-P@< @ ;Z (und)
0A1C TAPA METALICA
;=#<#; T&P& 'ET&L.C& 1E E#?E M E#?E, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2&
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;=#<#> T&P& 'ET&L.C& 1E E#HE M E#HE, ./C# '&-CO 'ET&L.CO ] P./T4-& &/T.CO--OS.2&
0A1D PINTURA
;=#F#; P./T4-& ES'&LTE E/ '4-O EMTE-.O- ('>)
0A1E LECJO GRAVOSO
;=#A#; COLOC&C.O/ 1E LEC6O 1E 3-&2& 1E ;7 @ ; _7 ('I)
0A106 ASENTADO DE PIEDRA EN PISO
;=;E#E; P.E1-& &SE/T&1& CO/ 'O-TE-O ;%F ('>)
0B CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA LDG 0=5P :B5 UND;
0B10 TRABAJOS PRELIMINARES
;?#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;?#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
0B15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
;?#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
0B17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
;?#I#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;?#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O P&-& LOS& ('>)
0B18 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS Y ACCESORIOS EN CONEXIONES DOMICILIARIAS
;?#H#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ CO/EM.O/ES 1O'.C.L.&-.&S CO/
&5-&C&1E-& 1E I7 (und)
;?#H#> S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ CO/EM.O/ES 1O'.C.L.&-.&S
CO/ &5-&C&1E-& 1E >7 (und)
;?#H#I S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ CO/EM.O/ES 1O'.C.L.&-.&S
CO/ TEE 1E ; _7 (und)
;?#H#H S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ CO/EM.O/ES 1O'.C.L.&-.&S
CO/ TEE 1E ;7 (und)
;?#H#= S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E 2&L24L&S 0 &CCESO-.OS E/ CO/EM.O/ES 1O'.C.L.&-.&S
CO/ TEE 1E `7 (und)
0B1A TAPA METALICA
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;?#=#; T&P& 1E &L4'./.O (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El trabajo a realiBar bajo esta Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de obra,
instalacin de tapa de aluminio para la caja de re!istro, de las dimensiones que se especifican en los
planos#
La tapa de la caja de re!istro, adems de ser normaliBada, deber cumplir con las si!uientes
condiciones%
g -esistencia de abrasin (des!aste por friccin)#
g *acilidad en su operacin#
g /o propicio al robo#
U#&dad de 3ed&da,
Las tapas se medirn por unidad (und#) instalado#
Base de Pag'
0C LAVADERO DOMICILIARIO DE DOS :65; POQAS : B5 UND;
0C10 TRABAJOS PRELIMINARES
;<#;#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;<#;#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
0C15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
;<#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;<#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE 6&ST& 1promX IE m# ('I)
0C17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
;<#I#; CO/C-ETO *\CX;HE Y!Pcm> ('I)
;<#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
0C18 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;<#H#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
;<#H#> &CE-O *0XH>EE Y!Pcm> (Y!)
;<#H#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O 1E L&2&1E-O ('>)
0C1A REVESTIMIENTOS
;<#=#; T&--&,EO P4L.1O CO/ CE'E/TO 0 &-E/& (T&5LE-O 0 POC&) ('>)
Des$!&*$&(# + C'#s)!u$$&(#9
Esta partida, comprende la ejecucin del re"estimiento de tablero poBa de la"adero, con una capa de
mortero cemento arena ;%=, aplicada sobre el paramento#
Se emplear Cemento Portland tipo . que cumpla la norma &ST'@C ;=E, arena fina de ro, cla"os
cPcabeBa para madera, a!ua andamio de madera# En los re"oques $a de cuidarse muc$o la calidad
de la arena, que no debe ser arcillosa# Ser arena la"ada, limpia bien !ranulada, clasificada
uniformemente desde fina $asta !ruesa, libre de materias or!nicas salitrosas#
Cuando este seca toda la arena pasar por la criba /: F# /o ms de >EO pasar por la criba /: =E no
ms del =O pasar por la criba /: ;EE#
Es de referirse que los a!re!ados finos sean de arena de ro o de piedra molida, deben ser limpios,
libres de sales, residuos "e!etales u otras medidas perjudiciales#
El tarrajeo de muros se aplicar en dos etapas, en la primera llamada pa9eteo se proecta simplemente
el mortero sobre el paramento ejecutando las cintas o maestras encima de las cuales se corre una
re!la, lue!o con el pa9eteo endurecido se aplica la se!unda capa, para obtener una superficie plana
acabada, debiendo quedar lisa para recibir la pintura#
El trabajo se $ar con cintas de mortero sobre ;%< cemento arena, corridas "erticalmente a lo lar!o
del muro, la meBcla del tartajeo ser en proporcin ;%= cemento% arena, con un espesor de eX;#= cm#
Las cintas se aplomarn sobresaldrn el espesor e8acto del tartajeo estarn espaciadas a ; m
partiendo lo ms cerca posible de la unin de las esquinas, lue!o de rellenado el espacio entre cintas
se picarn stas en su lu!ar se rellenarn con meBcla ms fuerte que la usada en el tartajeo, las
cintas no deben formar parte del tartajeo# El re"oque terminar en el piso# Los encuentros Los
encuentros de muros, debe ser en n!ulos perfectamente perfilados, las aristas de los derrames
e8puestos a impactos sern con"enientemente boleados, los encuentros de muros con el cielo raso
terminarn en n!ulo recto con una bru9a de separacin#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
F'!3a de Pag'
esta partida#
;<#=#> SOL&S4EO 1E '4-OS 1E L&2&1E-O ('>)
Des$!&*$&(# de l's )!aa2's
El solaqueo es una acti"idad que consiste en emporrar la superficie del concreto e8puesto con una
meBcla de cemento arena# La dosificacin depende del acabado que se le quiera dar#
U#&dad de 3ed&da,
computarn todas las reas ejecutadas contempladas en los planos#
Base de Pag'
esta partida#
0C1B FILTRO POQO DE INFILTRACION
;<#?#; -ELLE/O E/ POCO 1E 1-E/&,E CO/ *.LT-O ('I)
Des$!&*$&(#
Estas partidas se refieren a la colocacin del material correspondiente, en la poBo de drenaje de cada
la"adero para la percolacin respecti"a# Este material debe presentar una uniformidad de sus partculas
presentar el dimetro indicado en los planos, adems deben estar e8entos de partculas e8tra9as que
lo contaminen#
Este relleno est compuesto de material de filtro como !ra"a $ormi!n
M-)'d's de 3ed&$&(#
La forma de medida de dic$as partidas es por metro cGbico#
Bases de *ag'
Se pa!ar al precio pactado en el presupuesto por metro cGbico, el cual inclue el costo de materiales,
mano de obra $erramientas necesarias para desarrollar esta acti"idad#
0C1C INSTALACIONES SANITARIAS
;<#<#; S4'./.ST-O E ./ST&L&C.O/ 1E &CCESO-.OS P&-& L&2&1E-O (3L5)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
0C1D EMPEDRADO PERIMETRAL
;<#F#; E'PE1-&1O PE-.'ET-&L 1E CO/C-ETO ;%F ] =EO P#3# ('>)
0D UBS CON BIODIGESTOR
0D10 TRABAJOS PRELIMINARES
;F#E;#E; L.'P.EC& 1EL TE--E/O '&/4&L ('>)
;F#E;#E> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
0D15 MOVIMIENTO DE TIERRAS
;F#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
De.&#&$&(# + E2e$u$&(#
Se entiende por e8ca"aciones en !eneral, el remo"er quitar la tierra u otros materiales con el fin de
conformar espacios para alojar mamposteras, $ormi!ones otras obras#
En este rubro se trata de toda clase de e8ca"aciones, que no sean las de Banjas para alojar tuberas de
a!ua potable alcantarillado, tales como% e8ca"aciones para canales drenes, estructuras di"ersas,
cimentacin en !eneral#
Es*e$&.&$a$&'#es
Estas e8ca"aciones se $arn de acuerdo con las dimensiones e8actas formuladas en los planos
correspondientes, se e"itar en lo posible el uso del encofrado#
En forma !eneral los cimientos deben efectuarse sobre terreno firme (terreno natural)#
En caso de que para conformar la plataforma del /PT (/i"el de Piso Terminado), se ten!a que rebajar
el terreno, la profundidad de la fundacin se medir a partir del terreno natural#
En el caso que se ten!a que rellenar el terreno natural para obtener la plataforma de /PT, la
profundidad de la e8ca"acin para los cimientos se medir tomando el ni"el medio del terreno natural,
siendo en este caso los sobrecimientos de altura "ariable# El fondo de la Banja Po Bapata debe quedar
en terreno firme#
Cualquier sobre e8ca"acin maor ser rellenada, debindose rellenar el e8ceso con concreto pobre de
una resistencia a la comprensin de f\c E,>= V!Pcm> siendo el costo de este trabajo, car!o del
Contratista#
El fondo de la e8ca"acin deber quedar limpio parejo#
Todo material procedente de la e8ca"acin que no sea adecuado, o que no se requiera para los
rellenos ser eliminado de la obra#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El Contratista deber de efectuar pruebas de resistencia del terreno al finaliBar la e8ca"acin de las
Banjas Po Bapatas, dic$as pruebas sern por su cuenta controladas por el .n!eniero Super"isor#
En caso que se encuentre el terreno con resistencia o car!o de trabajo menor que la especificada en
los planos, el Contratista notificar por escrito al .n!eniero .nspector para que tome las pro"idencias
que el caso requiera#
Cuando a juicio del Constructor el in!eniero Super"isor el terreno en el fondo o el plano de fundacin,
sea poco resistente o inestable, se realiBarn sobre e8ca"aciones $asta $allar suelo resistente o se
buscar una solucin adecuada#
Si se realiBa sobre e8ca"acin, se remo"er $asta el ni"el requerido con un relleno de tierra, material
!ranular u otro material aprobado por la fiscaliBacin, la compactacin se realiBar con un adecuado
contenido de a!ua, en capas que no e8cedan de ;= cm# de espesor con el empleo de un
compactador mecnico adecuado para el efecto#
Los materiales producto de la e8ca"acin sern dispuestos temporalmente a los lados de las
e8ca"aciones, pero en tal forma que no dificulte la realiBacin de los trabajos#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser en metros cGbicos (mI) e8ca"ados, aprobados por el Super"isor#
Base de Pag'
El pa!o se efectuar de acuerdo al precio unitario del contrato, constituendo dic$o precio pa!o,
compensacin plena por mano de obra, materiales, lees sociales, equipos fletes, etc# todos los
impre"istos necesarios para completar la partida#
;F#>#> EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE ('I)
0D17 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
;F#I#; CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm> S./ 'ECCL&1O-& ('I)
.dem a la partida EF#EH#E;
;F#I#> C.'.E/TOS CO--.1OS CO/C-ETO ;%;E CE'E/TO U 6O-'.3O/ ]IEO P#3# ('I)
Des$!&*$&(#
Este rubro comprende el anlisis de los elementos de concreto que no lle"an armadura metlica#
.n"olucra tambin a los elementos de concreto ciclpeo, resultante de la adicin de piedras !randes en
"olGmenes determinados al concreto simple#
Ser de cemento ciclpeo fabricado con una meBcla de cemento@$ormi!n, proporcin ;%;E con =EO
de piedra !rande no maor de FZ, esta dosificacin deber respetarse asumiendo el dimensionamiento
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
propuesto en el plano de cimentaciones# En todo caso deber aceptarse una resistencia a la
compresin equi"alente a ;EE V!Pcm># , Como mnimo, a los >F das de fra!ua#
El "aciado se comenBar con una capa de meBcla lue!o ir una capa de piedra as sucesi"amente
$asta lle!ar a la altura requerida#
U#&dad de 3ed&da
Es el metro cubico (m
I
)#
El trabajo ser medido por metro cubico de concreto "aciado, el mismo que deber ser "erificado
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el "olumen que se indica
en planos#
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cGbicos (mI), aplicando el precio unitario respecti"o,
;F#I#I SO5-EC.'.E/TOS U 'ECCL& C%6 ;%F ] >=O P#'# ('&M# ?7) ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Los sobre cimientos sern de concreto simple fabricado con una meBcla de cemento@$ormi!n,
proporcin ;%F con IEO de piedra mediana no maor de IZ# La meBcla ser prepara da mecnicamente
ser "aciada sin e8cesi"o manipuleo#
Las dimensiones sern de acuerdo a los planos, siendo la altura mnima de E#IEm#
U#&dad de 3ed&da,
Es el metro cubico (m
I
)#
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el "olumen que se indica
en planos#
Base de Pag'
;F#I#H E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O 1E SO5-EC.'.E/TOS ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El encofrado se $ar con los elementos apropiados, preferentemente madera tornillo de ; ;P>Z#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Las formas deben ser adecuadas para el trabajo a realiBarse# Para todas las caras terminadas que
$aan de quedar e8puestas, las formas debern construirse de madera recta#
Estos elementos tambin debern construirse de tal manera que cuando se retiren, el concreto quede
con una superficie libre de rebadas, lomos u otros defectos que lo desmejore, para que finalmente
quede una superficie lisa# Las formas debern conformar e8actamente con las dimensiones perfiles
que los planos muestran para los trabajos de concreto#
Las formas debern retirarse de manera que se ase!ure la completa indeformabilidad de la estructura#
.nmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser e8aminada
cuidadosamente cualquier irre!ularidad deber ser tratada como lo ordene el in!eniero Super"isor#
Las porciones de concreto con can!rejeras debern picarse en la e8tensin que abarquen tales
defectos el espacio rellenado o resanado con concreto o mortero terminado de tal manera que se
obten!a una superficie de te8tura similar a la del concreto circundante# /o se permitir l resane burdo
de tales defectos#
En !eneral, las formas no debern quitarse $asta que el concreto se $aa endurecido suficientemente
como para soportar con se!uridad su propio peso los pesos superpuestos que puedan colocarse
sobre l#
En cualquier caso las formas debern dejarse en su sitio el mnimo de >H $oras de tiempo contado
desde la $ora del "aciado del concreto#
U#&dad de 3ed&da
Es el metro cuadrado (m>)#
Base de Pag'
El trabajo ser medido por metro cuadrado de concreto encofrado desencofrado, el mismo que
deber ser "erificado aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el
rea que se indica en planos#
0D18 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
;F#H#; COLUMNAS
;F#H#;#; CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm> CP'ECCL&1O-& ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Para sta partida se deber tener en cuenta todas las consideraciones del concreto especificadas
en el tem EH#EI#E>, adicionalmente para columnas se tendr en cuenta lo si!uiente%
&ntes de efectuar el "aciado del concreto, se deber $umedecer la base de la columna con a!ua
las paredes del encofrado con petrleo#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
& diferencia de los otros tipos de concreto, ste debe $acerse de preferencia con una meBcladora,
a que $acerlo de manera manual produce meBclas que no son $omo!neas, que no ase!uran
una resistencia uniforme#
Para la preparacin de la meBcla, se deber consultar la resistencia que se especifica en los planos#
4na "eB realiBada la meBcla, se transportar cuidadosamente mediante bu!!ies o latas, que
debern estar totalmente limpios con el fi n de que no contaminen la meBcla# &simismo, se
procurar realiBar el transporte en el menor tiempo posible# Si el transporte se prolon!a demasiado
tiene muc$o mo"imiento, puede ocasionar que la meBcla se separe, a que las piedras tienden a
asentarse $acia el fondo#
El concreto que a $a comenBado a endurecerse, no deber utiliBarse# Tampoco debe a!re!arse
a!ua adicional para remeBclarlo#
El "aciado del concreto debe $acerse de manera continua $asta acabar con la meBcla# 1urante este
proceso, el concreto debe compactarse adecuadamente# Para esto debe utiliBarse una "ibradora, si
no se cuenta con este equipo, se puede $acer mediante el Zc$uBeo manualZ, utiliBando un fierro de
construccin# &simismo, se debe !olpear el encofrado con el martillo# Todo esto audar a eliminar
las burbujas de aire los "acos que producen can!rejeras reducen la resistencia del concreto#
Consideraciones%
3eneralmente, en la parte inferior de las columnas, $a una maor concentracin de acero debido a
que en esta Bona $a ms estribos es donde se acostumbra ubicar los empalmes# Por eso, en
esta Bona $a que poner un especial cuidado en la "ibracin para e"itar las can!rejeras#
.!ualmente, para las columnas es recomendable usar la piedra menuda (tama9o m8imo de ;P>Z)#
Esto e"itar que stas se queden entre los !anc$os de los estribos#
U#&dad de 3ed&da
Es el metro cubico (mI)#
Base de Pag'
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el "olumen que se
indica en planos#
;F#H#;#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O /O-'&L P&-& COL4'/&S ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
4na "eB le"antado el muro, se arman los encofrados de las columnas# Nstos ser"irn de molde
durante el "aciado del concreto, dndole las formas las dimensiones que se especifican en los
planos#
Son tres las condiciones bsicas a tenerse en cuenta en la construccin de encofrados% Se!uridad @
Precisin en las medidas @ Economa
1e estas tres e8i!encias, la ms importante es la se!uridad# *recuentemente, ocurren accidentes
en obra ocasionados por la falla de los encofrados que son producidos principalmente por no
considerar la real ma!nitud de las car!as, por el empleo de madera en mal estado, por secciones
insuficientes por procedimientos constructi"os inadecuados#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La calidad de los encofrados tambin est relacionada con la precisin de las medidas, con los
alineamientos el aplomado, as como con el acabado de las superficies de concreto#
Lo primero que $a que $acer es "erificar la e8istencia en cantidad calidad de todos los insumos a
utiliBar, como tableros, barrotes, puntales, etc#
La madera tablas que $an de usarse para los encofrados debern estar en buen estado, limpias
de desperdicios sern rec$aBadas si presentan arqueos o deformaciones que perjudiquen la
forma final del elemento a "aciar#
Los costados de los encofrados de columnas estn formados por tablas de ;Z de ; ;P>Z de
espesor de anc$os "ariables, de acuerdo a las dimensiones de las columnas (por lo !eneral se
utiliBan anc$os de FZ)#
Los encofradores empeBarn por $abilitar la madera, es decir, cortarn juntarn una pieBa con
otra, "erificando su alineamiento buen estado#
&simismo, las superficies de los encofrados que estarn en contacto con el concreto, sern
ba9adas de petrleo, con el fin de e"itar que la madera se pe!ue con el concreto endurecido# Esto
$ar ms fcil el desencofrado#
Si los planos especifican la ubicacin de al!unos puntos elctricos empotrados en las columnas,
como por ejemplo las cajas rectan!ulares para los interruptores al!unas tuberas, estos
accesorios deben fijarse de manera adecuada al encofrado o al acero de refuerBo#
&s se !arantiBar su estabilidad durante el "aciado de concreto#
.!ualmente, antes de colocar los encofrados, es mu importante "erificar que los fierros de las
columnas ten!an ad$eridos unos dados de concreto de > cm de espesor, que e"itarn que se
pe!uen al encofrado#
1e esta manera, se !arantiBar que el acero de estas columnas ten!a el adecuado recubrimiento
que permita que en el futuro no se o8iden#
Por lo !eneral, a las columnas ubicadas en las puertas de in!reso metlicas, se les pican suelda
el refuerBo lon!itudinal de stas a las rejas de metal# Esto no es con"eniente, a que las "arillas de
acero nunca se deben soldar# Lo que debe $acerse es colocar un anclaje, que consiste en una
planc$a metlica con dos "arillas de acero# Esta planc$a metlica se fija a la columna mediante el
amarre de los dos fierros de la planc$a a las "arillas lon!itudinales de la columna, antes del "aciado#
Posteriormente, cuando se desencofre, se podr soldar las rejas a la planc$a de metal#
Para armar el encofrado, debemos primero replantear el traBo de las columnas con sus
correspondientes ejes dimensiones#
Los tableros que sir"en para encofrar la columna estarn unidos por abraBaderas o barrotes a cada
=E cm como m8imo# Para ello se utiliBarn listones de >Z 8 HZ, IZ 8 IZ de IZ 8 HZ, en lar!os que
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
dependen de las dimensiones de las columnas del sistema de sujecin de abraBaderas que se
adopte#
Obsr"ese que en los tramos inferiores, las separaciones son ms reducidas, a que la presin que
el concreto fresco ejerce es muc$o maor a la de los tramos superiores#
Se deber instalar una plomada a un sitio fijo, para "erificacin de la "erticalidad durante el proceso
de "aciado#
Para amarrar los tableros, usamos templadores de alambre ne!ro /DF# /o debe quedar espacios
"acos entre el muro el encofrado por donde pueda escurrirse el concreto durante el "aciado# Para
sellar las juntas entre tablas, se puede utiliBar las bolsas de cemento pre"iamente $umedecidas#
Cuando se trate de un encofrado en esquina, $a que "erificar que sus caras estn perpendiculares
con una escuadra#
Lue!o, el encofrado ser ase!urado contra el piso por medio de unos puntales que pueden ser de
IZ 8 IZ, >Z 8 HZ IZ 8 HZ, apoados en soportes fijados en el suelo o en las correspondientes losas
de los entrepisos# Estos elementos, adems de ase!urar el aplomado de los encofrados, les
confieren arriostramiento#
&l terminar el encofrado, es mu importante "erificar que $aa quedado totalmente "ertical#
Esto se realiBa con la auda de la plomada, cuando se trate de un encofrado en esquina, se
"erificar que sus caras estn perpendiculares con una escuadra#
*inalmente, se recomienda re"isar la Bona de trabajo durante el proceso de encofrado, pues es mu
frecuente encontrar en el piso maderas con cla"os que al pisarlos pueden ocasionar serios
accidentes#
C'#s&de!a$&'#es,
Es recomendable almacenar los encofrados en lu!ares secos "entilados# /o ol"idar limpiarlos
lue!o de $aberlos utiliBado, esto e"itar que se arqueen#
En el caso que se est encofrando una columna que colinda con el muro de una propiedad "ecina,
deber colocarse una planc$a de tecVnopor para conser"ar la separacin entre las dos
propiedades# Esta separacin es de muc$a importancia, pues permitir que durante un sismo
nuestra "i"ienda se mue"a de forma independiente sin c$ocar con la "i"ienda "ecina#
4na "eB terminado el "aciado, se debe "erificar que el encofrado se $aa mantenido
completamente "ertical# Para esto debemos utiliBar la plomada#
&l da si!uiente, se puede proceder al desencofrado de la columna e inspeccionar su superficie# Se
debe "erificar que no e8istan can!rejeras si $ubiera al!una, se deber proceder a repararla
inmediatamente# &ntes de rellenarla, es necesario limpiarla con a!ua limpia, rellenarla con mortero[
de cemento%arena acabarla con Zfrotac$oZ de madera#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
*inalmente, se iniciar el curado, el cual se debera prolon!ar por lo menos durante < das# El
proceso de curado consiste en re!ar con a!ua la columna, mantenindola $Gmeda# Esto e"itar que
se formen !rietas fisuras audar a que el concreto alcance la resistencia especificada#
Consideraciones%
1urante la operacin de desencofrado, $a que tener cuidado de no aplicar esfuerBos e8cesi"os, a
que se puede comprometer la resistencia del concreto que aGn est fresco#
Es recomendable "erificar que los cla"os, utiliBados en los bordes de las tablas con el fin de unir los
e8tremos lo!rar maor $ermeticidad, no estn cla"ados a fondo# Ello facilitar el desencofrado el
cuidado de las pieBas#
U#&dad de 3ed&da,
Es el metro cuadrado ('>)
Base de Pag'
El trabajo ser medido por metro cuadrado de encofrado desencofrado, el mismo que deber ser
"erificado aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra# Para tal efecto se calcularn el rea
que se indica en planos#
;F#H#;#I &CE-O *0XH>EE Y!Pcm>
;F#H#> VIGAS
;F#H#>#; CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm> CP'ECCL&1O-& ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Para sta partida se deber tener en cuenta todas las consideraciones del concreto especificadas
en el tem EH#EI#E>, adicionalmente para "i!as se tendr en cuenta lo si!uiente%
&ntes de efectuar el "aciado del concreto, se deber $umedecer las paredes del encofrado con
petrleo#
Para la preparacin de la meBcla, se deber consultar la resistencia que se especifica en los planos#
4na "eB realiBada la meBcla, se transportar cuidadosamente mediante bu!!ies o latas, que
debern estar totalmente limpios con el fin de que no contaminen la meBcla# &simismo, se procurar
realiBar el transporte en el menor tiempo posible# Si el transporte se prolon!a demasiado tiene
muc$o mo"imiento, puede ocasionar que la meBcla se separe, a que las piedras tienden a
asentarse $acia el fondo#
El concreto que a $a comenBado a endurecerse, no deber utiliBarse# Tampoco debe a!re!arse
a!ua adicional para remeBclarlo#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El "aciado del concreto debe $acerse de manera continua $asta acabar con la meBcla# 1urante este
proceso, el concreto debe compactarse adecuadamente# Para esto debe utiliBarse una "ibradora, si
no se cuenta con este equipo, se puede $acer mediante el Zc$uBeo manualZ, utiliBando un fierro de
construccin# &simismo, se debe !olpear el encofrado con el martillo# Todo esto audar a eliminar
las burbujas de aire los "acos que producen can!rejeras reducen la resistencia del concreto#
C'#s&de!a$&'#es,
3eneralmente, en los e8tremos de las "i!as, $a una maor concentracin de acero debido a que
en esta Bona $a ms estribos es donde se acostumbra ubicar los empalmes# Por eso, en esta
Bona $a que poner un especial cuidado en la "ibracin para e"itar las can!rejeras#
.!ualmente, para las "i!as es recomendable usar la piedra menuda (tama9o m8imo de ;P>Z)# Esto
e"itar que stas se queden entre los !anc$os de los estribos#
U#&dad de 3ed&da
Base de Pag'
indica en planos#
;F#H#>#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O /O-'&L E/ 2.3&S ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se entiende por encofrado de "i!as las formas "olumtricas (fondos laterales) que se
confeccionan con pieBas tableros de madera, para que soporten el "aciado del $ormi!n con el fin
de amoldarlo a la forma pre"ista conse!uir una estructura final que cumpla con las formas, lneas
dimensiones de las "i!as que se especifican en planos detalles del proecto# 4nidad % 'etro
cuadrado (m>)#'ateriales mnimos% tablero de madera, alfajas de madera, puntales de madera,
cla"os, pernos, alambre !al"aniBado /o# ;F, los que cumplirn con el captulo de especificaciones
tcnicas para materiales# Equipo mnimo% 6erramienta menor, andamios, puntales metlicos# 'ano
de obra mnima calificada#
RE?UERIMIENTOS PREVIOS
g Comprobacin de la e8istencia en cantidad, calidad dimensiones adecuadas, de tableros, alfajas,
"i!as, puntales otros a utiliBar para la ejecucin de estos encofrados#
g -e"isin de los dise9os pre"ios de los encofrados a utiliBar#
g La madera tableros utiliBados en los encofrados, ser rec$aBada cuando presenten alabeo,
descuadre o mal estado, que perjudiquen la forma, acabado estabilidad del elemento estructural a
fundir#
g Los lu!ares donde se ubiquen los puntales, estarn libres de cualquier material u elemento que
impida la libre
g Los elementos estructurales o de apoo que soportarn la "i!a, estarn concluidos en condiciones
de soportar la car!a a ser implementada#
g 2erificacin en planos de las instalaciones que sern embebidas en las "i!as a encofrar#
g Para facilitar el desencofrado se puede usar aditi"os, los que estarn e8entos de sustancias
perjudiciales para el $ormi!n acero se aplicar pre"ia la colocacin de los tableros en el sitio
del acero de refuerBo#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
g 2erificacin de ni"eles, cotas, "erticalidad uniones de tableros, que cumplan con los planos
especificaciones del proecto# 2erificacin del escuadre de los costados su sujecin
arriostramiento#
g 2erificacin del armado del acero de refuerBo, sobre los fondos de tablero de encofrado#
g -e"isin de contraflec$as para "i!as de luces considerables o en "oladiBo#
g Cuando sobre una "i!a a encofrar se apoe en pisos o "i!as inferiores pre"iamente $ormi!onados,
se dejarn puntales en los cuartos de la luB bajo dic$as "i!as o pisos#
g 2erificacin de la colocacin de instalaciones o pasos para las mismas#
g LimpieBa total de los encofrados pre"ios a la colocacin del acero de refuerBo pre"ia la fundicin#
g *iscaliBacin podr modificar el sistema en !eneral si a su juicio no reGnen las condiciones de
se!uridad eficiencia e8i!idas#
g 1esencofrado de los costados mnimo a los tres das del $ormi!onado#g Todos los encofrados sern
embode!a dos en lu!ares secos "entilados, pre"io su limpieBa lue!o de $aberlos utiliBado#
g Es con"eniente $acer una re"isin de los encofrados que se $an utiliBado, a que pueden requerir
de una reparacin inmediata, e"itando su deterioro#
g Los encofrados se reutiliBarn $asta un m8imo de cuatro ocasiones para tableros de
contrac$apada, en todo caso tendrn la "erificacin aprobacin de fiscaliBacin para su nue"o
uso#
#Cuando el proecto requiera que las "i!as sean fundidas en forma independiente, o sobresalidas
de las losas, lue!o de la "erificacin de la e8istencia calidad de los materiales para la total
ejecucin de las "i!as a encofrar, se iniciar con la ubicacin de los tableros de la base el
apuntalamiento respecti"o, que bajo nin!Gn concepto se lo efectuar en forma directa al suelo se
dispondr de una base de apoo que impida el punBonamiento $undimiento de los puntales# En
esta fase se $ar una re"isin de ni"eles cotas que establece el proecto, para continuar con la
ubicacin de separadores el acero de refuerBo, complementando con la colocacin de los tableros
laterales que sern sujetos empotrados a la base por medio de cla"os o pernos# Los tableros de
base de los encofrados, tendrn el anc$o necesario que permita la ubicacin, ase!urado,
escuadrado aplomado de los tableros laterales# Los tableros laterales tendrn la altura que
requiere el elemento estructural para conse!uir el espesor uniforme del mismo# Estos laterales
lle"arn soportes a sus costados de alfajas de madera de HE 8 HE mm#, por lo menos cada ;>EE
mm# de tal manera que impida el desliBamiento o pandeo en el momento de "ertido "ibrado del
$ormi!n# &dicionalmente ( en el caso de "i!as independientes), se ubicarn alfajas de HE 8 HEmm#
en la cara superior del encofrado, las que se sujetarn a las alfajas de los tableros a una distancia
no maor de ?EE mm, debiendo "erificares en repetidas ocasiones su perfecto alineamiento
escuadre#
U#&dad de 3ed&da,
Base de Pag'
;F#H#>#I &CE-O *0XH>EE Y!Pcm>
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;F#H#I LOSA MACIQA
;F#H#I#; CO/C-ETO *\CX;<= Y!Pcm> P&-& LOS&S '&C.C&S CO/ 'ECCL&1O-& ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Sir"en para conformar pisos tec$os en un edificio se apoan en las "i!as o pantallas# Pueden
tener uno o "arios tramos continuos# Tienen la des"entaja de ser pesadas transmiten fcilmente
las "ibraciones, el ruido el calorR pero son ms fciles de construirR basta fabricar un encofrado de
madera, de superficie plana, distribuir el acero de refuerBo uniformemente en todo el anc$o de la
losa "aciar el concreto#
Las luces de cada tramo se miden perpendicularmente a los apoosR cuando stos no sean
paralelos, la luB del tramo ser "ariable se considerar en la direccin que predomina en la placa#
Se!Gn sea la forma de apoo, las losas maciBas pueden ser%
@ &rmadas en un sentido, si la losa se apoa en dos lados opuestos# En este caso el acero principal
se colocar perpendicularmente a la direccin de los apoos#
9 &rmada en dos sentidos, si se apoa en los cuatro lados# En este caso se colocarn barras
principales en los dos sentidos orto!onales#
El "aciado se puede realiBar con la utiliBacin de $erramientas simples como baldes carretillas si
se trata de la planta baja o los ni"eles inferiores de la edificacin (m8imo $asta el se!undo ni"el)
con la auda de un sistema de poleas# Para ni"eles superiores se puede realiBar con la utiliBacin
de una !rGa un carretn, o mediante la utiliBacin de bombas que lle"en el concreto a tra"s de
tuberas#
1urante el "aciado se debe e8pandir el concreto por toda la losa con rastrillos metlicos "ibrar la
meBcla para que se asiente uniformemente adopte la forma del encofrado e"itando as que
queden espacios "acos dentro de la losa que pudieran perjudicar su comportamiento estructural o
dejar al descubierto el acero de refuerBo o las tuberas# /o se debe e8ceder en el "ibrado porque
causa la se!re!acin del material, separando el a!re!ado !rueso del fino quedando una lec$ada
de concreto pobre en la parte superior de la losa# 4na "eB alcanBado el ni"el superior de la losa se
debe emparejar la superficie con re!letas palustres para que ten!a un acabado liso#
El objeti"o principal del curado es el de e"itar que se e"apore el a!ua de la meBcla, lo que podra
producir !rietas de retraccin debido a la prdida de $umedad alteraciones en la relacin
a!uaPcemento de la meBcla, lo que incide directamente en su resistencia# Para obtener mejores
resultados, se recomienda $umedecer el concreto durante los primeros < das de "aciado#
El proceso del curado empieBa incluso antes del "aciado del concreto, al mantener $umectado el
encofrado, para as e"itar la prdida del a!ua por la absorcin de la madera#
E8isten di"ersas tcnicas para curar el concreto, adems de la aplicacin del a!ua por medio de
man!ueras o aspersores tambin se puede utiliBar membranas impermeables que impiden la
e"aporacin del a!ua, pero adems de costosas, prolon!an el tiempo de curado en casi el doble del
tiempo#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
4n curado mal $ec$o puede producir !rietas por contraccin en el fra!uado puede lle!ar a
disminuir la resistencia del concreto a los >F das en un =EO#
U#&dad de 3ed&da
Base de Pag'
indica en planos#
;F#H#I#> E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O 1E LOS&S ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se deben armar los encofrados para darle la forma deseada a la losa apuntalarlos
adecuadamente de manera que se resistan las car!as durante la construccin $asta que se alcance
la resistencia propia de cada elemento#
El e#$'.!ad', es la estructura temporal que sir"e para darle al concreto la forma definiti"a# Su
funcin principal es ofrecer la posibilidad de que el acero de refuerBo sea colocado en el sitio
correcto, darle al concreto la forma ser"irle de apoo $asta que endureBca, est constituido por el
molde los puntales, que pueden ser metlicos o de madera#
E8isten una !ran cantidad de tipos de encofrado, de distintos materiales de distintas formas, cada
uno es utiliBado para un fin especfico, as como se e8plic anteriormente en ste captulo e8isten
encofrados que no son remo"ibles, es decir que pasan a formar parte de la estructura despus del
"aciado# El material ms usado es la madera pero tambin los $a metlicos de plstico#
L's )ale!'s de 3ade!a, presentan la "entaja de que pueden ser cortados para darles la forma
deseada, sin embar!o esto !enera desperdicios de material que en ocasiones no se puede
reutiliBar# Para alar!ar la "ida Gtil del encofrado que se pueda reutiliBar en distintas obras se le
debe dar un cuidado especial como se indica%
Se deben limpiar retirando el concreto ad$erido inmediatamente despus del desencofrado, con
a!ua a presin cepillo de cerdas plsticas blandas#
Se deben retirar todos los dispositi"os flojos, las "arillas de amarre, cla"os, tornillos, residuos de
lec$ada o pol"o#
4na "eB usados se deben limpiar retirar cla"os, tornillos, pasadores, abraBaderas, alambres, etc#
Se debe controlar el uso e8cesi"o de martillo metlico durante el "aciado el desencofrado pues el
!olpearlos con esta $erramienta los deteriora#
/o deben almacenarse a la intemperie al sol al a!ua, porque se tuercen se deteriora su
superficie#
/o debe abusarse del uso de cla"os tornillos pues se debilita la madera#
Se deben pintar peridicamente con pinturas resistentes al a!ua para e"itar cambios "olumtricos
por absorcin de a!ua#
/o deben someterse a car!as esfuerBos e8cesi"os, ni emplearse para usos diferentes a los
pre"istos, para e"itar su deterioro deformacin#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
L's e#$'.!ad's 3e)"l&$'s presentan un des!aste mnimo con un manejo adecuado# &l i!ual que
los de madera deben ser tratados de manera especial%
Se deben limpiar bien lue!o de usarlos, e impre!narlos con un producto desmoldante comercial%
aceite, petrleo o !asoil con parafina al =EO, dependiendo del acabado que se quiera lo!rar#
Se debe e"itar la o8idacin prote!indolos peridicamente con pintura anticorrosi"a, sobre todo si
"an a estar muc$o tiempo a la intemperie#
1ebe prote!rsele tambin de los raos del sol de la llu"ia#
Se debe almacenar en sitios cubiertos secos, debidamente codificados, colocado "erticalmente o
li!eramente inclinado cuando se recuesten sobre un muro le"antados del piso sobre Bancos o
tacos#
Las pieBas o componentes defectuosos se deben reparar o reemplaBar debida oportunamente#
E#$'.!ad's *l"s)&$'s, son los ms usados para el "aciado de losas ner"adas reticulares a que
"ienen con formas dimensiones predefinidas para tal fin# Su principal "entaja es que son mu
fciles de manipular colocar en sitio debido a su li!ereBa# Se deben manipular con i!ual
precaucin que los encofrados de madera metlicos para prolon!ar su "ida Gtil# En nuestro pas
se le conoce con el nombre de Casetones
L's *u#)ales son los elementos que le proporcionan soporte al encofrado $asta que el concreto
fra!Je la estructura sea capaB de resistir las car!as debidas a su propio peso# Pueden ser de
madera metlicos, estos Gltimos tienen la "entaja de ser e8tensibles de manera que se pueden
adaptar a las distintas alturas de entrepiso que pudieran tener las edificaciones# Los de madera
simplemente son cercos que se cortan a la lon!itud deseada, en ocasiones se necesita completar la
altura con peque9os tacos de madera#
Se debe !arantiBar que los puntales queden firmemente anclados al encofrado al piso del ni"el
inferior para e"itar desplaBamientos de los mismos antes, durante o despus del "aciado
Una "eB iniciado el fra!uado del concreto se pueden comenBar a retirar los encofrados laterales de
la losa posteriormente se pueden retirar al!unos puntales# El desapuntalamiento se debe ir
$aciendo en forma pro!resi"a a medida que "an pasando los das, $asta que se pueden retirar
todos los puntales el encofrado a los >; das#
U#&dad de Med&da
Base de Pag'
;F#H#I#I &CE-O *0XH>EE Y!Pcm> (Y3)
0D1A AR?UITECTURA
;F#=#; MUROS Y TABI?UES DE ALBAKILERIA
;F#=#;#; '4-O 1E SO3& CO/ L&1-.LLO 1E &-C.LL& 1E AM;>M>H ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El ladrillo ser de la Bona (artesanal) de arcilla cocida
Los ladrillos tendrn dimensiones e8actas constantes# Sern de A8 ;> 8 >H cm#, de superficie
ru!osa spera de color rojiBo amarillento, uniforme
desmenuBables, permeables, insuficientemente cocidos, los que al ser !olpeados con el martillo
emitan un sonido sordo# Sue presenten resquebrajaduras, fracturas, $endiduras o !rietas, los
"idriosos, deformes retorcidos#
desec$ando los lotes que no estn de acuerdo con lo que se determina, no siendo esta medida
causal para prrro!a de plaBo de entre!a de la obra, abono de adicionales otros#
La ejecucin de la alba9ilera ser prolija con un lado cara"ista tal como lo especifican los planos#
Los muros quedarn perfectamente aplomados las $iladas bien ni"eladas, !uardando uniformidad
en toda la edificacin#
La unidad debe tener una succin adecuada, al instante de asentarla, de manera que su superficie
se encuentre relati"amente seca su nGcleo est saturado#
Para lo cual "erter a!ua a los ladrillos pre"iamente al asentado, de forma tal que queden
$umedecidos no absorban el a!ua del mortero, quedando de la forma descrita en el prrafo
anterior#
La succin de las unidades de alba9ilera en el momento de asentarlos debe estar comprendida
entre ;E a >E !r P>EE cm> U min#
procedimiento ser le"antar simultneamente todos los muros de una seccin, colocndose los
ladrillos sobre una capa completa de mortero e8tendida nte!ramente sobre la anterior $ilada,
rellenando lue!o las juntas "erticales con la cantidad suficiente de mortero#
El espesor de las juntas ser ;#= cm, promedio con un mnimo de ;#E cm, m8imo de ;#= cm#, El
anc$o de los muros ser el indicado en los planos# El tipo de aparejo ser tal que las juntas
"erticales sean interrumpidas de una a otra $ilada, ellas no debern corresponder ni aGn estar
"ecinas al mismo plano "ertical para lo!rar un buen amarre# En la seccin de cruce de dos o ms
muros se asentarn los ladrillos en forma tal, que se le"anten simultneamente los muros
concurrentes# Se e"itarn los endentados las cajuelas para los amarres en las secciones de
enlace de dos ms muros# Solo se utiliBarn los endentados para el amarre de los muros con
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
columnas esquineras o de amarre# 'itades o cuartos de ladrillos se emplearn Gnicamente para el
remate de los muros# En todos los casos la altura m8ima de muro que se le"antar por jornada
ser de ;#IE m# 4na sola calidad de mortero deber emplearse en un mismo muro o en los muros
que se entrecrucen#
-esumiendo el asentado de los ladrillos en !eneral, ser $ec$o prolijamente en particular se
pondr atencin a la calidad de ladrillo, a la ejecucin de las juntas, al aplomo del muro perfiles de
derrames, a la dosificacin, preparacin colocacin del mortero, as como la limpieBa de las caras
e8puestas de los ladrillos# Se recomienda el empleo de escantilln#
Para todo lo no especificado debern ce9irse a lo indicado en el -e!lamento /acional de
Construcciones#
U#&dad de 3ed&da,

Bases de Pag'
La cantidad determinada se!Gn el mtodo de medicin, ser pa!ada al precio unitario del contrato,
es decir por '>
;F#=#;#> CO5E-T4-& 1E TE,& &-TES&/&L ('>)
Des$!&*$&(# + e2e$u$&(#
Esta partida consiste en el colocado de teja artesanal de la Bona de barro cocido sobre la losa
armada del tec$o de los ser"icios $i!inicos (45S), los cuales fa"orecern la esttica en su
conjunto#
&ntes de colocar la teja debes ase!urarte que la losa no ten!a problemas de ni"elacin, porque que
si e8isten diferencias se crear un efecto de "alles crestas#
Es importante que la primera teja en el lmite inferior de la losa sea calBada o le"antada con mortero
del mismo espesor que la parte plana de la teja# La raBn de este paso es que al no $aber
sobreposicin de tejas, es necesario crear un ni"el artificial para que la primera $ilada de tejas se
"ea al mismo ni"el que el resto#
Se recomienda comenBar la instalacin con la primera $ilada $oriBontal en el e8tremo inferior
derec$o de la losa# &"anBar de derec$a a iBquierda# Colocar la primera $ilada "ertical comenBando
de abajo $acia arriba# Cubrir la totalidad del tec$o instalando la teja en lneas "erticales de abajo
$acia arriba de derec$a a iBquierda#
5ajo nin!una circunstancia instales las tejas en sentido trans"ersal, a que esto impide el correcto
dasa!ue del a!ua de llu"ia#
Para ad$erir la teja a la losa se usar mortero de cemento o barro se!Gn lo especifiquen los planos
presupuesto#
&dicionalmente las tejas cada tres $iladas debern ser fijadas con meBcla de cemento eso por la
parte superior#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
U#&dad de Med&da
La unidad demedida es el metro cuadrado ('>)
F'!3a de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cuadrados (m>), aplicando el precio unitario
respecti"o, entendindose que dic$o precio pa!o constituir compensacin total (mano de obra,
materiales, fletes, equipos, $erramientas, lees sociales, impuestos cualquier otro insumo o
suministro que sea necesario para la ejecucin del trabajo)#
;F#=#> REVO?UES Y ENLUCIDOS Y MOLDURAS
;F#=#>#; T&--&,EO ./TE-.O- ('>)
;F#=#>#> T&--&,EO P-.'&-.O -&0&1O ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Comprende los tarrajeos constituidos por una primera capa de mortero que presenta una superficie
plana raada, lista para recibir un enc$ape o re"estimiento# Esta acti"idad se efectua en los
ambientes correspondientes a ser"icios $i!inicos, cocina, limpieBa desperdicios# &ntes del
trabajo, se debe re"isar la correcta instalacin de tuberas en los muros, que deben estar
correctamente ase!uradas prote!idas del in!reso de meBcla en ellas# Se deben limpiar
$umedecer las superficies antes de proceder con el tarrajeo as e"itar la prdida del a!ua de la
meBcla, que posteriormente produBca el cuarteamiento del muro# Se utiliBa mortero de cemento
portland tipo . arena en proporcin ;%= la cantidad adecuada de a!ua que permita la
trabajabilidad de la meBcla, preparada en bateas $asta alcanBar una pasta uniforme, para ser
aplicado al muro con badilejo paleta de manera que no ten!a nin!una irre!ularidad, el espesor del
re"estimiento es de ;#=cm# Para cumplir esto, es preciso construir pre"iamente puntos de aplome,
esta operacin debe realiBarse cuidadosamente con el au8ilio de cla"os fijados al muro cordeles
tensados a ellos, para su correcta ni"elacin aplome# Concluida la aplicacin del mortero, se raa
la superficie con un cla"o, traBando lneas onduladas, que darn ad$erencia a la superficie para el
enc$ape de malica
U#&dad de 3ed&da,
F'!3a de Pag'
Los trabajos descritos en esta partida sern pa!ados se!Gn las cantidades, medidas se9aladas en
el prrafo anterior de acuerdo a la unidad de medida del precio unitario, es decir por m># El pa!o
de esta partida corresponde a los materiales, mano de obra, equipo $erramientas necesarias para
completar esta partida#
;F#=#>#I C.ELO -&SO C%& ;%H, EX ;#= cm ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;F#=#>#H T&--&,EO 1E 2.3&S C%& EX;#=C' ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
La superficie por re"estir de "i!as es la que queda "isible bajo la losa, el trabajo se di"ide en
tarrajeo de las caras "estidura de aristas# Para el caso del cielorraso, refiere la aplicacin de
mortero sobre la superficie anterior de losas de concreto que forman el tec$o de la edificacin# Este
trabajo es pre"io al tarrajeo de interiores columnas, al iniciar se adecuan las condiciones de
iluminacin de al!unos ambientes se arman andamios con la altura necesaria, teniendo en
consideracin las condiciones de estabilidad se!uridad, a que el desarrollo entero de estas
partidas se lle"ar a cabo en ellos#
1e manera similar al trabajo anterior, se tapan las entradas a las instalaciones se $umedecen las
superficies de "i!as losa, se colocan los puntos de aplome para un espesor de ;#= cm#
El tarrajeo se desarrolla en dos etapas antes descritas% pa9eteo terminado, con los mismos
materiales proporciones, para terminar el acabado con la planc$a para pulir o frotac$o#
&dicionalmente, en el tarrajeo de "i!as se $ace el trabajo de "estidura de aristas en n!ulo recto,
perfiladas con tarraja antes del fra!uado del mortero# Tambin se $acen las bru9as de; cm, con el
procedimiento antes descrito, separando cielorraso de "i!as#
U#&dad de 3ed&da,
F'!3a de Pag'
;F#=#I QOCALOS
;F#=#I#; COC&LO 1E CE-&'.C& 1E >E M IE C'# ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se entiende por Bcalo el recubrimiento de la parte inferior de los parmetros "erticales# Los Bcalos
pueden ser o no sobresalientes del parmetro terminado del muro del elemento "ertical, pueden
le"ar pieBas especiales, esto es, contraBcalos terminales, molduras, etc# Se emplearn en la Bona
de los ser"icios $i!inicos# Las pieBas sern de medidas E#>E8E#IE m de diferentes colores, te8turas
alturas de colocacin
Se $umedecer el tarrajeo raado, as como las pieBas de cermico a ser asentadas con una capa
de cemento puro en forma de pasta, aplicada con badilejo, cuidando que cada una se apoe en el
;EEO de su superficie de pe!ado, martillando sua"emente, de manera que no queden "acos detrs
del cermico# El asentado de pieBas se $ace de arriba $acia abajo, en el borde superior dela
primera $ilera en las aristas de los muros se colocaron perfiles plsticos rodoplast del mismo color
que el cermico, esto se $ace para darle una mejor apariencia al Bcalo#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Las juntas entre cermicos ser de >mm se lo!rarn empleando crucetas plsticas, para tener las
pieBas correctamente alineadas en ambos sentidos, las cuales lue!o sern selladas con una pasta
de porcelana para fra!uar de color similar al cermico, para finalmente limpiar las superficies con
una esponja $Gmeda#
U#&dad de 3ed&da,
computarn todas las reas netas a enc$apar#
F'!3a de Pag'
;F#=#H CONTRAQOCALOS
;F#=#H#; CO/T-&COC&LO 1E CE'E/TO P4L.1O C%& ;%= 6X >E C'# ('L)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Los contraBcalos de cemento pulido se ejecutarn en la parte e8terior de los ser"icios $i!inicos
de una altura de >Ecm# Se $umedecer el rea de trabajo se aplicar una pasta de mortero de
cemento arena fina en proporcin ;%=, lue!o se le aplic un rociado con cemento en pol"o se
procede al frotac$ado con una planc$a metlica $asta obtener una superficie pareja, lisa sua"e,
se deber dejar una bru9a de ;cm a manera de di"isin entre el muro cara"ista de ladrillo con el
contraBcalo#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medicin a la que se $ace referencia esta partida es el metro lineal (ml)#
F'!3a de Pag'
el prrafo anterior de acuerdo a la unidad de medida del precio unitario, es decir por ml# El pa!o
;F#=#= PISOS Y PAVIMENTOS
;F#=#=#; P.SO 1E CE'E/TO P4L.1O SP COLO-E&1O ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se establecen sobre los falsos pisos en los ambientes interiores Po en los lu!ares que se indican
en los planos#
Se efectuar una limpieBa !eneral de los falsos pisos o losas estructurales donde se "an a ejecutar
los pisos de cemento#
En el caso de que dic$a superficie no fuera suficientemente ru!osa, se tratar con una lec$ada de
cemento puro a!ua, sobre la que se "erter la meBcla del piso, sin esperar que fra!Je#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El piso de cemento aplicado comprende dos capas%
La primera capa a base de concreto, tendr un espesor i!ual al total del piso terminado, menos el
espesor de la se!unda capa, se ejecutar directamente sobre el falso piso#
La se!unda capa de mortero que "a encima de la primera, tendr un espesor mnimo de > cms#
Esta capa de acabado se aplicar ; $ora despus de terminada aGn estando fresca la base, se
asentar con paleta de maderaR antes de planc$ar su superficie se dejar reposar la meBcla
aplicada, por un tiempo no maor de IE minutos#
Se colocarn cuartones de madera con su cara superior perfectamente ni"elada, que ser"irn de
re!las para obtener una superficie plana perfectamente $oriBontal#
El "aciado se $ar por pa9os alternados, despus que $aan fra!uado los primeros se quitarn las
re!las se "aciarn los pa9os intermedios tomando como referencia los pa9os a "aciados# El
concreto empleado deber ser lo ms seco posible#
1espus de "aciado se apisonar con fuerBa el concreto para !arantiBar que no queden "acos
entre el piso el falso piso# Lue!o se correr una re!la pesada de madera bien perfilada, $aciendo
aflorar el e8ceso de a!ua con cemento $asta obtener una superficie compacta, plana ni"elada#

Me@$la,
Se utiliBar una meBcla de cemento arena en proporcin para%
a) La primera capa o base, ser mortero ;%H
b) La se!unda capa o acabado, ser mortero ;%> ] ocre importado de color con la proporcin que
indica el fabricante#
Para un acabado pulido se efectuar el acabado con paleta metlica libre de $uellas otras marcas,
espol"orendose pol"o de cemento $asta obtener un acabado pulido liso#
Los pisos de cemento deben ser curados con"enientemente con rie!os constantes con a!ua
pul"eriBada, aplicndole abundante a!ua durante los cinco das despus de su "aciado#
U#&dad de 3ed&da,
Se computarn todas las reas netas por m> de piso trabajado#
Para ambientes cerrados se medir el rea comprendida entre los paramentos de los muros sin
re"estir se a9adirn las reas correspondientes a umbrales de "anos para puertas "anos libres#
Para ambientes libres se medir el piso que corresponda a la superficie respecti"a# En todos los
casos no se descontarn las reas de columnas, $uecos, rejillas, etc#, inferiores a E#>= m>#
Base de Pag'
;F#=#=#> P.SO 1E CE-j'.CO IEMIE C' &/T.1ESL.C&/TE ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se denomina piso al acabado final de una superficie destinada especialmente al trnsito de
personas, efectuado sobre el suelo natural o la parte superior de tec$os# Los pisos de cermico se
presentan en la Bona de los ser"icios $i!inicos# Las pieBas utiliBadas sern cermicas de IE 8 IE
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
cm# 1e diferentes colores# El trabajo de asentado de cermico es similar al de los contraBcalos, se
$umedece tanto el contrapiso como las pieBas de cermico# Se emplea una pasta de cemento
a!ua colocada de modo que no !enere "acos detrs del cermico quede totalmente ni"elado#
En los pisos que presentan salidas de instalaciones sanitarias, las pieBas fueron $abilitadas con
cortadora# Para las juntas se emplearn crucetas plsticas de >mm para cermicos deE#IE8E#IEm
de Imm para pieBas de E#HE8E#HEm, finalmente sern selladas con porcelana para fra!uar de
color similar al cermico#
*inalmente se remo"ieron los residuos ad$eridos a las pieBas, dejando los pisos libres de manc$as#
U#&dad de Med&da
Base de Pag'
El trabajo ser medido por metro cuadrado de enc$apado de piso, el mismo que deber ser
;F#=#? CARPINTERIA DE MADERA
;F#=#?#; P4E-T& 1E '&1E-& '&C6.6E'5-&1& SE3L/ 1.SETO ('>)
;F#=#?#> 2E/T&/& 1E '&1E-& CO/ 'OSS4.TE-O (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Estas especificaciones se refieren al suministro, fabricacin colocacin de todos los elementos de
carpintera de madera que se indique en los planos#
Todos los elementos se cernirn e8actamente a los cortes, detalles medidas especificadas en los
planos de carpintera de madera.
CONDICIONES GENERALES
Made!a
Se utiliBar e8clusi"amente tornillo nacional, primera calidad, seca, tratada $abilitada, derec$a, sin
nudos o sueltos, rajaduras, paredes blandas, enfermedades comunes o cualquier otra imperfeccin
que afecte su resistencia o apariencia#
En nin!Gn caso se aceptar madera $Gmeda#
Se$ad'
Toda la madera empleada deber estar completamente seca, prote!ida del sol de la llu"ia todo el
tiempo que sea necesario#
Ela'!a$&(#
Todos los elementos de carpintera se ce9irn e8actamente a los cortes, detalles medidas
indicados en los planos, entendindose que ellos corresponden a dimensiones de obra terminada
(cepillada lijada) no a madera en bruto# Este trabajo podr ser ejecutado en taller o en obra, pero
siempre por operarios especialiBados#

Las pieBas sern acopladas colocadas perfectamente a fuerte presin, debindose siempre
obtener un ensamblaje perfectamente r!ido con el menor nGmero de cla"os, los cuales sern
suprimidos en la maora de los casos#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Los marcos de puertas sern rebajados con lijas en sus aristas
/in!Gn elemento de madera ser colocado en obra sin la aprobacin pre"ia del Super"isor#
Todos los elementos de madera sern cuidadosamente prote!idos de !olpes, abolladuras o
manc$as, $asta la entre!a de la obra, siendo de responsabilidad de Contratista el cambio de pieBas
da9adas por la falta de tales cuidados#

En los planos respecti"os se pueden "er las medidas detalles de puertas, la forma de los marcos
el espesor de las planc$as de tripla#
El acabado debe ser de ptima calidad, !uardndose el super"isor el derec$o de rec$aBar las
unidades que presenten fallas no cumplan con los requisitos e8i!idos#
Ma!$'s,
Sern ejecutados en cada caso de acuerdo los planos de carpinteras de madera, las superficies de
los elementos se entre!arn limpias, planas, con uniones ensambladas ntidamente, lijadas listas
para recibir el acabado# Los marcos se ase!urarn con tirafnes de k7 8 I7 colocados en $uecos de
>Z de profundidad ;P>Z de dimetro, a fin de esconder la cabeBa, tapndose lue!o sta con un
taru!o encolado, puesto al $ilo de madera lijado#
Se tendr en cuenta las indicaciones de mo"imiento o sentido en que abren las puertas "entanas,
as como los detalles correspondientes para el momento de colocar los marcos, las bisa!ras las
c$apas de las puertas "entanas#
El orificio para la cerrajera se realiBar a mquina, el acabado debe ser de ptima calidad,
!uardndose el super"isor el derec$o de rec$aBar las unidades que presenten fallas no cumplan
con los requisitos e8i!idos#
Todos los elementos de carpintera se ce9irn e8actamente a los cortes, detalles medidas
especificadas en los planos de carpintera de maderaR entendindose que ellos corresponden a
dimensiones de obra terminada no a madera en bruto#
Los paneles sern fabricados de acuerdo a dimensiones indicadas en planos#
Se tendr en cuenta las indicaciones de mo"imiento o sentido en que abren las puertas, as como
los detalles correspondientes, para el momento de colocar los marcos puertas#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida% 'etro Cuadrado (m>#), se medir el lar!o por altura de cada puerta "entana
para calcular el rea#
Base de Pag'
Ser a la "erificacin de la elaboracin colocacin correcta de las puertas "entanas, procediendo
al clculo del rea ejecutado por el costo unitario del presupuesto# El precio unitario inclue el pa!o
por el material, mano de obra, equipo $erramientas a utiliBar#
;F#=#< CERRAJERIA
;F#=#<#; CE--&14-& 1E PE-.LL& P&-& P4E-T&S 1E 5&TO (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Se utiliBarn las normas americanas &/S. @ & ;=?#> a fin de sal"ar cualquier duda relati"a a las
especificaciones tcnicas para cerraduras#
Las cerraduras debern suministrarse para satisfacer las condiciones de uso de los diferentes
ambientes o locales con una !aranta de por lo menos > a9os#
MATERIALES
Las cerraduras sern de calidad marca reconocidas#
Las cerraduras debern ser de dise9o moderno tener te8tura color acordes con las
terminaciones de las carpinteras en las cuales se instalarn# Su pro"isin en la obra se efectuar
en los embalajes cajas de fbrica#
Las cerraduras tendrn sus partes de latn, bronce o acero ino8idable# Si tu"ieran partes de acero
forjado, ellas debern ser !al"aniBadas o procesadas por otro medio para tener resistencia a la
corrosin similar a los anteriores materiales#
Todos los acabados los recubrimientos debern cumplir las especificaciones por lo tanto
mantener su apariencia cualidades con el correr del tiempo#
Las cerraduras debern cumplir acertadamente los requerimientos de las puertas, se!Gn la funcin
de los ambientes#
Las puertas de dos $ojas, deben tener en la $oja normalmente fija, dos picaportes de embutir del
tipo de u9a de por lo menos >E cm# de lar!o#
PROCEDIMIENTO
La colocacin de las cerraduras, se efectuar con la maor precisin posible, teniendo cuidado que
los rebajes caladuras no e8cedan el tama9o de las pieBas a instalarse# Se colocarn con tornillos
de tama9o adecuado#
Todas las partes mo"ibles debern colocarse de forma tal que respondan a los fines a que estn
destinados, debiendo !irar mo"erse sua"emente sin tropieBos, dentro del jue!o mnimo
necesario#
Los cierres debern resultar perfectos $ermticos a toda filtracin de luB aire#
U#&dad de 3ed&da,
Se contabiliBarn por pieBa (PBa#)
Base de Pag'
Las cerraduras se cancelarn se!Gn la cantidad de estas
;F#=#<#> 5.S&3-& &L4'./.C&1& C&P4C6./& 1E I _7 M I _7 (und)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Solo sern aceptadas las bisa!ras tipo pesadas, ino8idables, de I pul!adas con pasador, doradas,
marca 5isa o similar#
La ubicacin de las bisa!ras ser como si!ue%
@ &rriba% ;>,= cm# del cabeBal de la puerta, su parte superiorR
@ .ntermedio% centrada entre las bisa!ras de arriba de abajoR
@ &bajo% >= cm# del piso terminado a la parte inferior de la bisa!ra#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
U#&dad de 3ed&da,
Es la unidad (4nd)#
/orma de 'edicin
El trabajo ser medido por unidad instalado, el mismo que deber ser "erificado aceptado por el
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn por unidad (4nd), aplicando el precio unitario respecti"o,
necesario para la ejecucin del trabajo)
0D1B INSTALACIONES SANITARIAS
;F#?#; SISTEMA DE AGUA FRIA
;F#?#;#; EMC&2&C.O/ '&/4&L P&-& '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;F#?#;#> -ELLE/O 0 &P.SO/&'.E/TO 1E C&/,&S CO/ '&TE-.&L P-OP.O ('I)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El trabajo a realiBar bajo estas Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de
obra, beneficios sociales, $erramientas, materiales, fletes, equipos ser"icios necesarios para el
relleno compactado manual con material propio de acuerdo a las Especificacin Tcnicas aplicables
u ordenadas en forma escrita por el Super"isor#
Este relleno compactado se realiBara en los lados laterales de la estructura, debido a que para
facilitar el encofrado de los muros e8ternos se e8ca"ara una lon!itud adicional que en promedio se
estima un metro, esta acti"idad se realiBara lue!o de desencofrar ase!urarse que las estructuras
$aan fra!uado lo suficiente como para no sern da9adas#
Para efectuar un relleno compactado de este tipo se realiBara en capas no maores a los E#Im,
pre"iamente el contratista deber solicitar la autoriBacin de la Super"isin para realiBar esta
acti"idad#
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cGbicos (mI), de material rellenado de acuerdo a planos,
medidos en su posicin ori!inal computada por el mtodo de reas e8tremas#
F'!3a de *ag'
El pa!o se $ar por metros cGbicos (mI), aplicando el precio unitario respecti"o#
;F#?#;#I T45E-.& P2C, CL&SE ;E 1X _7 ('L)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las redes de a!ua de fra son de P2C pesado con salidas roscadas, capaces de
-esistir ;>= lbsPpul!> de presin, de una marca reconocida que presente las !arantas del caso#
Los accesorios sern de P2C pesado roscado
Las tuberas podrn estar empotradas en paredes, pisos#
Cuando las tuberas estn col!adas, los accesorios sern necesariamente de *#3#, no se aceptaran
accesorios de P2C, con la finalidad de e"itar roturas Po anie!os por cambios de presin#
- Para tubera accesorios de unin soldada (pe!amento), usar limpiador pe!amento para
P2C# Esperar el tiempo recomendado de secado antes de someter las uniones a presin#
- Para tubera de unin roscada, usar cinta tefln &1EM o formador de empaquetadura#
- En tubera empotrada%
*ijar la tubera antes del "aciado para e"itar "aci entre ella el concreto#
Para tubera empotrada en mampostera, dejar canaletas antes de su instalacin
rellenarlas con concreto despus de la misma#
- En tubera enterrada%
1ar soporte continuo con cama de tierra limpia o arena#
E"itar !olpear la tubera con piedras !randes u objetos pesados#
Colocar anclajes en cambios de direccin#
Efectuar relleno tan cerca como sea posible de la instalacin para e"itar deterioro,
derrumbes, etc#
Se $ar un primer relleno, $asta IE cm, encima de la tubera, $umedeciendo apisonando
para conse!uir buena consolidacin# 1esde este punto el relleno se $ar con material
seleccionado, con ptima compactacin#
- 4na "eB terminada la instalacin o parte de ella, antes de cubrirla, se someter a la prueba
$idrulica que consiste en%
- Llenar con a!ua eliminando el aire contenido en la tubera someterla a una presin interna de
;EE PS. durante una $ora, obser"ando que no se produBcan fu!as por nin!una de las uniones
Po cada de presin en el manmetro#
a) Las tuberas distribuidoras de a!ua fra en los ba9os ambientes sanitarios en !eneral, se
instalaran en falsos pisos, procurando no $acer recorrido debajo de aparatos, o cimientos, sal"o las
deri"aciones o ramales a cada aparato o cuando el dise9o lo e8ija#
b) Las uniones entre tuberas tuberas con accesorios de a!ua fra se consideraran lo si!uiente%
;# Cuando se instale una +tee7 en el recorrido este debe ser de P2C de marca reconocida,
no +$ec$iBo7, la cual despus deber ser anclada para e"itar que este se rompa por la
presin# Para tuberas de menor maor dimetro#
># En el nic$o donde se ubica la "l"ula, las uniones sern de fierro !al"aniBado no de
P2C#
c) La mano de obra se ejecutara si!uiendo las normas de un buen trabajo, teniendo especial
cuidado de que presenten un buen aspecto en lo que se refiere al alineamiento plomo de tuberas#
d) En todo se respetaran las instrucciones dadas por los .n!enieros controladores de la obra#
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser el metro lineal (ml)
Base de Pag'
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Ser a la "erificacin de la colocacin correcta de las tuberas, procediendo al clculo de la lon!itud
ejecutado por el costo unitario del presupuesto# El precio unitario inclue el pa!o por el material,
mano de obra, equipo $erramientas a utiliBar#
;F#?#;#H S&L.1& 1E &34& *-.& CO/ T45E-.& 1E P2C U S&P _7 (Pto)
Des$!&*$&(# ' Na)u!ale@a de l's T!aa2's
Comprende los trabajos de instalacin de tuberas accesorios P2C para salida de a!ua fra#
1eber tenerse especial cuidado con los anclajes pases en muros, e"itando comprometer al acero
estructural, de acuerdo al detalle indicado en planos, estos sern instalados de manera que
!aranticen sus estabilidad#
La unin entre tubos tubos accesorios ser ejecutado utiliBando pe!amento de primera calidad
para tuberas p"c de embone, no admitindose el uso de pintura de nin!una clase ni otros
elementos no autoriBados , los elementos de P2C no sern calentados para doblarse sino deber
utiliBar los accesorios necesarios de calidad comprobada por la super"isin
U#&dad de 3ed&da,
La unidad de medida ser por punto (pto)
Base de Pag'
Ser a la "erificacin de punto colocado de salida de a!ua# El precio unitario inclue el pa!o por el
material, mano de obra, equipo $erramientas a utiliBar#
;F#?#;#= TEE P2C S&P 1E _7 (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Todos las tees deben ser debidamente instalados, para ello se aplicaran las normas "i!entes para
cada uno de los accesorios, si se necesita a criterio del .nspector se podr usar anclajes de fierro,
se deber disponer de inmediato tratando de no producir presin al accesorio, sino la fijacin
adecuada#
La presin $idrulica interna a que son sometidas las tuberas, !enera empuje o esfuerBos que
tienden a desacoplarlos# Tales esfuerBos adquieren importancia en los accesorios como "l"ulas,
cur"as, tees, tapones, etc#R donde la fuerBa de empuje debido a la presin interna debe ser
neutraliBada adecuadamente para e"itar fu!as en el traecto de la tubera#
1e utiliBarse accesorios de P2C estos deben de estar prote!idos con filtros, pelcula de polietileno o
al!Gn otro material adecuado para impedir el des!aste de la pieBa por el roce con el $ormi!n#
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida% Es la unidad (u)
El trabajo ser medido por unidad de accesorio instalado, el mismo que deber ser "erificado
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra#
Base de Pag',
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
La obra ejecutada se pa!ar por unidad (u), aplicando el costo unitario correspondiente,
entendindose que dic$o precio pa!o constituirn compensacin total (mano de obra, lees
sociales, equipo, $erramientas, materiales, fletes, impuestos cualquier otro insumo o suministro
que se requiere para la ejecucin del trabajo)
;F#?#;#? C&,& 1E P&SO P-E*&5-.C&1& 1E >E M I= C'# (4nd)
.dem a la partida ;E#E<#E;
;F#?#;#< LL&2E 1E P&SO P2C 1E _7 (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las lla"es de paso deben ser debidamente instalados, para ello se aplicaran las normas "i!entes
para cada uno de los accesorios, si se necesita a criterio del .nspector se podr usar anclajes de
fierro, se deber disponer de inmediato tratando de no producir presin al accesorio, sino la fijacin
adecuada#
La presin $idrulica interna a que son sometidas las tuberas, !enera empuje o esfuerBos que
tienden a desacoplarlos, estos deben de estar prote!idos con filtros, pelcula de polietileno o al!Gn
otro material adecuado para impedir el des!aste de la pieBa por el roce#
.
U#&dad de 3ed&da,
4nidad de 'edida% Es la unidad (u)
El trabajo ser medido por unidad de accesorio instalado, el mismo que deber ser "erificado
aceptado por el .n!eniero Super"isor de la Obra#
Base de Pago
La obra ejecutada se pa!ar por unidad (u), aplicando el costo unitario correspondiente,
entendindose que dic$o precio pa!o constituirn compensacin total (mano de obra, lees
sociales, equipo, $erramientas, materiales, fletes, impuestos cualquier otro insumo o suministro
que se requiere para la ejecucin del trabajo)
;F#?#> DESAGUE Y VENTILACION
;F#?#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;F#?#>#> -ELLE/O 0 &P.SO/&1O 1E C&/,& CO/ '&TE-.&L P-OP.O ('I)
.dem a la partida ;E#E>#EF
;F#?#>#I T45E-.& P2C S&L 1E h>7 ('l)
;F#?#>#H T45E-.& P2C S&L 1E hH7 ('l#)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e .nstalacin Puesta en
Ser"icios de Tuberas &ccesorios de P2C para alcantarillado# 1e acuerdo a las /orma /acional
/TP IIA#EEI, la misma que toma en cuenta las si!uientes normas internacionales%
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
@ .SO HHI= (;AA;) +4nplasticiBed pol ("inl c$loride) (P2C@4) piper and fittin!s for buried draina!e
and selera!e sstem@specifications7#
Ca!ga + )!a#s*'!)e
Es con"eniente efectuar el transporte en "e$culos cua plataforma sea del lar!o del tubo, e"itando
en lo posible el balanceo !olpes con barandas u otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalacin fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de
tiempo !astos adicionales#
Si se utiliBa ataduras para e"itar el desplaBamiento de los tubos al transportarlos o almacenarlos, el
material usado para las ataduras no deber producir indentaciones, raspaduras o aplastamiento de
los tubos#
Los tubos deben ser colocados siempre $oriBontalmente, tratando de no da9ar las campanasR
pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro de otros, cuando los
dimetros lo permitan#
Es recomendable que el ni"el de apilamiento de los tubos no e8ceda de ;,=E m o como m8imo los
> m de altura de apilado con la finalidad de prote!er contra el aplastamiento los tubos de las camas
posteriores#
En caso sea necesario transportar tubera de P2C de distinta clase, debern car!arse primero los
tubos de paredes ms !ruesas#
I#s)ala$&(#
La -ed de Tubera P2C debe ser colocada en lnea recta lle"ando una mnima pendiente, e"itando
que sea instalada si!uiendo la topo!rafa del terreno si ste es accidentado o "ariable#
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desa!Je, debiendo ser
siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo#
1espus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario prote!er la
tubera de los raos del sol !olpes o desmoronamiento de taludes de la Banja, debiendo cuidar
esto con una sobrecama de arena !ruesa o material seleccionado, dejando libres solo las uniones
de la tubera#
&ntes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espi!a campanas de los
tubos a empalmar formando un c$afln e8terno a la espi!a un c$afln interno a la campana#
Limpiar cuidadosamente desen!rasar ambas superficies de contacto
Limar en sentido circular cuidadosamente las superficies de contacto la espi!a como el interior de la
campana donde se ensamblar#
&plicar el ad$esi"o tanto en la espi!a como en el interior de la campana, con la auda de una
broc$a, sin e8ceso en el sentido lon!itudinal#
Efectuar el empalme introduciendo la espi!a en la campana sin mo"imiento de torsin#
4na "eB ejecutado el pe!ado, eliminar el ad$esi"o sobrante#
.nmo"iliBar la tubera por dos $oras#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
1urante la instalacin ten!a en cuenta las si!uientes recomendaciones%
@ /o $a!a la unin si la espi!a o la campana estn $Gmedas, e"ite trabajar bajo llu"ia#
@ El recipiente de pe!amento debe mantenerse cerrado mientras no se le est empleando#
@ &l terminar la operacin de pe!ado, limpie la broc$a con acetona#
Para tubos de unin fle8ible, se debe de tener en cuenta los si!uientes pasos durante la instalacin
de los mismos#
@ Limpie cuidadosamente el interior de la campana el anillo e introdGBcalo en forma tal que el
albeolo !rueso quede en el interior de la campana#
@ & continuacin el instalador presenta el tubo cuidando que el c$afln quede insertado en el anillo,
mientras que otro operario procede a empujar el tubo $asta el fondo, retirndolo lue!o ; cm#
@ Esta operacin puede efectuarse con auda de una barreta un taco de madera para facilitar la
instalacin#
1ebe de tenerse en cuenta que el lubricante a ser utiliBado en la instalacin de la tubera debe ser
el recomendado por el fabricante de los tubos#
De.le<&(# de )ue!Mas
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un r!imen de car!as que
afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las propiedades fsicas del mismo, las
dimensiones de la Banja, el tipo de suelo u el mtodo de instalacin de la tubera#
El comportamiento de la tubera bajo dic$as car!as ser diferente dependiendo si es r!ida o
fle8ible# En caso de ser r!ida, las car!as aplicadas son absorbidas completamente por el tubo,
mientras que en las tuberas fle8ibles parte de la car!a es absorbida por el tubo al tiempo que ste
se deforma transmitiendo as la car!a restante al terreno que se encuentra a su alrededor#
Las tuberas fle8ibles fallan por defle8in ms que por ruptura en la pared del tubo como es el caso
de las tuberas r!idas#
Se denominan tuberas fle8ibles a aquellas que permiten deformaciones trans"ersales de ms de
IO sin que se fisure o rompa, por lo que las tuberas de P2C se encuentran catalo!ados dentro de
este !rupo#
&l estar una tubera P2C enterrada a cierta profundidad por tanto encontrarse sometida a una
accin de car!as e8ternas, sta tender a deformarse dependiendo del tipo de material de relleno
su !rado de compactacin la ri!ideB de la tubera#
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro "ertical la seccin trans"ersal decrece# En
el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera lle!a a ser prcticamente $oriBontal un
diferencial adicional de car!a puede ori!inar una in"ersin de la cur"atura con lo que la tubera
colapsa#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Las defle8iones en tubos P2C deben ser controlados se debe tener un estimati"o de su ma!nitud
de acuerdo a las condiciones de Banja materiales de relleno, a que ella puede ocasionar
restricciones en el rea de flujo# La tubera debe ser dise9ada para soportar las condiciones de
car!a e8tremas de cada proecto especfico#
La e8periencia $a demostrado que cuando el sistema de instalacin "a de acuerdo con las normas,
las defle8iones no sobrepasan los lmites establecidos#
Pruebas $idrulicas de ni"elacin alineamiento de las lneas de desa!Je
La finalidad de las pruebas en obra, es la de "erificar que todas las partes de lnea de desa!Je,
$aan quedado correctamente instalados, listas para prestar ser"icios#

Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern diri!idos "erificados por la empresa con
asistencia del Constructor, debiendo este Gltimo proporcionar el personal, material aparatos de
prueba, de medicin cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba#
Las pruebas de la lnea de desa!Je a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre buBones, son
las si!uientes%
a# Prueba de ni"elacin alineamiento
- Para redes
b# Prueba $idrulica a Banja abierta
- Para redes
c# Prueba $idrulica a Banja abierta
- Para redes
- Para cone8iones domiciliarias
d# Prueba $idrulica con relleno compactado
- Para redes cone8iones domiciliarias
- Prueba de escorrenta
1e acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podra realiBarse en una sola prueba
a Banja abierta, las redes con sus correspondientes cone8iones domiciliarias#
P!ueas de #&/ela$&(# + al&#ea3&e#)'
Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos topo!rficos de preferencia ni"el#
P!ueas N&d!"ul&$as
/o se autoriBar realiBar la prueba $idrulica con relleno compactado, mientras que el tramo de
desa!Je no $aa cumplido satisfactoriamente la prueba a Banja abierta#
Estas pruebas sern de dos tipos% la filtracin cuando la tubera $aa sido instalada en terrenos
secos sin presencia de a!ua fretica , la de infiltracin para terrenos con a!ua fretica#
Prueba de filtracin
Se proceder llenando de a!ua limpia el tramo por el buBn a!uas arriba a una altura mnima de
E,IE m bajo el ni"el del terreno con"enientemente taponado en el buBn a!uas abajo# El tramo
permanecer con a!ua, ;> $oras como mnimo para poder realiBar la prueba#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Para las pruebas a Banja abierta, el tramo deber estar libre sin nin!Gn relleno, con sus uniones
totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de los buBones Po de las
cone8iones domiciliarias $asta despus de realiBada la prueba#
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las cajas de re!istro
domiciliarias#
Re*a!a$&(# de .ugas
Cuando se presente fu!as por rajadura Po $umedecimiento total en el cuerpo del tubo de desa!Je,
sern de inmediato cambiados por el Constructor, no permitindose bajo nin!Gn moti"o, resanes o
colocacin de dados de concretoR efectundose la prueba $idrulica $asta obtener resultados
satisfactorios, la obra sea recepcionada por la empresa#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por metro lineal (ml), de acuerdo a lo indicado en los planos aceptado
por la super"isin#

Base de Pag'
El pa!o se $ar se!Gn el precio unitario del Contrato, metro lineal para las tuberas para toda la
obra ejecutada de acuerdo con la respecti"a especificacin aceptada a satisfaccin de la
Super"isin#
Este precio incluir compensacin total por todo el trabajo especificado en esta partida, materiales,
mano de obra, $erramientas, equipos, transporte e impre"istos necesarios para completar el trabajo#
;F#?#>#= S&L.1& 1E 1ES&34E E/ P2C 1E >7 (Pto)
;F#?#>#? S&L.1& 1E 1ES&34E E/ P2C 1E H7 (Pto)
;F#?#>#< CO1O P2C S&L H7 M H=: (PBa)
;F#?#>#F CO1O P2C S&L >7 M H=: (PBa)
;F#?#>#A 0EE P2C S&L 1E >7 (4nd)
;F#?#>#;E 0EE P2C S&L CO/ -E14CC.O/ 1E H7 M >7 (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e .nstalacin Puesta en
Ser"icios de Tuberas &ccesorios de P2C para alcantarillado# 1e acuerdo a las /orma /acional
/TP IIA#EEI P /TE E;;

Car!a transporte
Es con"eniente efectuar el transporte en "e$culos cua plataforma sea del lar!o del tubo, e"itando
en lo posible el balanceo !olpes con barandas u otros, el mal trato al material trae como
consecuencia problemas en la instalacin fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de
tiempo !astos adicionales#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Si se utiliBa ataduras para e"itar el desplaBamiento de los tubos al transportarlos o almacenarlos, el
material usado para las ataduras no deber producir indentaciones, raspaduras o aplastamiento de
los tubos#
Los tubos deben ser colocados siempre $oriBontalmente, tratando de no da9ar las campanasR
pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro de otros, cuando los
dimetros lo permitan#
Es recomendable que el ni"el de apilamiento de los tubos no e8ceda de ;,=E m o como m8imo los
> m de altura de apilado con la finalidad de prote!er contra el aplastamiento los tubos de las camas
posteriores#
En caso sea necesario transportar tubera de P2C de distinta clase, debern car!arse primero los
tubos de paredes ms !ruesas#
.nstalacin
La -ed de Tubera P2C debe ser colocada en lnea recta lle"ando una mnima pendiente, e"itando
que sea instalada si!uiendo la topo!rafa del terreno si ste es accidentado o "ariable#
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desa!Je, debiendo ser
siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo#
1espus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario prote!er la
tubera de los raos del sol !olpes o desmoronamiento de taludes de la Banja, debiendo cuidar
esto con una sobrecama de arena !ruesa o material seleccionado, dejando libres solo las uniones
de la tubera#
&ntes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espi!a campanas de los
tubos a empalmar formando un c$afln e8terno a la espi!a un c$afln interno a la campana#
Limpiar cuidadosamente desen!rasar ambas superficies de contacto
Limar en sentido circular cuidadosamente las superficies de contacto la espi!a como el interior de la
campana donde se ensamblar#
&plicar el ad$esi"o tanto en la espi!a como en el interior de la campana, con la auda de una
broc$a, sin e8ceso en el sentido lon!itudinal#
Efectuar el empalme introduciendo la espi!a en la campana sin mo"imiento de torsin#
4na "eB ejecutado el pe!ado, eliminar el ad$esi"o sobrante#
.nmo"iliBar la tubera por dos $oras#
1urante la instalacin ten!a en cuenta las si!uientes recomendaciones%
@ /o $a!a la unin si la espi!a o la campana estn $Gmedas, e"ite trabajar bajo llu"ia#
@ El recipiente de pe!amento debe mantenerse cerrado mientras no se le est empleando#
@ &l terminar la operacin de pe!ado, limpie la broc$a con acetona#

1efle8in de tuberas
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un r!imen de car!as que
afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las propiedades fsicas del mismo, las
dimensiones de la Banja, el tipo de suelo u el mtodo de instalacin de la tubera#
El comportamiento de la tubera bajo dic$as car!as ser diferente dependiendo si es r!ida o
fle8ible# En caso de ser r!ida, las car!as aplicadas son absorbidas completamente por el tubo,
mientras que en las tuberas fle8ibles parte de la car!a es absorbida por el tubo al tiempo que ste
se deforma transmitiendo as la car!a restante al terreno que se encuentra a su alrededor#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Las tuberas fle8ibles fallan por defle8in ms que por ruptura en la pared del tubo como es el caso
de las tuberas r!idas#
Se denominan tuberas fle8ibles a aquellas que permiten deformaciones trans"ersales de ms de
IO sin que se fisure o rompa, por lo que las tuberas de P2C se encuentran catalo!ados dentro de
este !rupo#
&l estar una tubera P2C enterrada a cierta profundidad por tanto encontrarse sometida a una
accin de car!as e8ternas, sta tender a deformarse dependiendo del tipo de material de relleno
su !rado de compactacin la ri!ideB de la tubera#
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro "ertical la seccin trans"ersal decrece# En
el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera lle!a a ser prcticamente $oriBontal un
diferencial adicional de car!a puede ori!inar una in"ersin de la cur"atura con lo que la tubera
colapsa#
Las defle8iones en tubos P2C deben ser controlados se debe tener un estimati"o de su ma!nitud
de acuerdo a las condiciones de Banja materiales de relleno, a que ella puede ocasionar
restricciones en el rea de flujo# La tubera debe ser dise9ada para soportar las condiciones de
car!a e8tremas de cada proecto especfico#
La e8periencia $a demostrado que cuando el sistema de instalacin "a de acuerdo con las normas,
las defle8iones no sobrepasan los lmites establecidos#
Pruebas $idrulicas de ni"elacin alineamiento de las lneas de desa!Je
La finalidad de las pruebas en obra, es la de "erificar que todas las partes de lnea de desa!Je,
$aan quedado correctamente instalados, listas para prestar ser"icios#
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern diri!idos "erificados por la empresa con
asistencia del Constructor, debiendo este Gltimo proporcionar el personal, material aparatos de
prueba, de medicin cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba#
Las pruebas de la lnea de desa!Je a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre buBones, son
las si!uientes%
e# Prueba de ni"elacin alineamiento
- Para redes
f# Prueba $idrulica a Banja abierta
- Para redes
!# Prueba $idrulica a Banja abierta
- Para redes
- Para cone8iones domiciliarias
$# Prueba $idrulica con relleno compactado
- Para redes cone8iones domiciliarias
- Prueba de escorrenta
1e acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podra realiBarse en una sola prueba
a Banja abierta, las redes con sus correspondientes cone8iones domiciliarias#
Pruebas de ni"elacin alineamiento
Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos topo!rficos de preferencia ni"el#
Pruebas $idrulicas
/o se autoriBar realiBar la prueba $idrulica con relleno compactado, mientras que el tramo de
desa!Je no $aa cumplido satisfactoriamente la prueba a Banja abierta#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Estas pruebas sern de dos tipos% la filtracin cuando la tubera $aa sido instalada en terrenos
secos sin presencia de a!ua fretica , la de infiltracin para terrenos con a!ua fretica#
Prueba de filtracin
Se proceder llenando de a!ua limpia el tramo por el buBn a!uas arriba a una altura mnima de
E,IE m bajo el ni"el del terreno con"enientemente taponado en el buBn a!uas abajo# El tramo
permanecer con a!ua, ;> $oras como mnimo para poder realiBar la prueba#
Para las pruebas a Banja abierta, el tramo deber estar libre sin nin!Gn relleno, con sus uniones
totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de los buBones Po de las
cone8iones domiciliarias $asta despus de realiBada la prueba#
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las cajas de re!istro
domiciliarias#
-eparacin de fu!as
Cuando se presente fu!as por rajadura Po $umedecimiento total en el cuerpo del tubo de desa!Je,
sern de inmediato cambiados por el Constructor, no permitindose bajo nin!Gn moti"o, resanes o
colocacin de dados de concretoR efectundose la prueba $idrulica $asta obtener resultados
satisfactorios, la obra sea recepcionada por la empresa#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por punto (pto) para las salidas de desa!ue se!Gn el dimetro
correspondiente, por unidad para los accesorios de redes, de acuerdo a lo indicado en los planos
aceptado por la super"isin#

Base de Pag'
El pa!o se $ar se!Gn el precio unitario del Contrato, por punto para las salidas por unidades para
los accesorios de redes, para toda la obra ejecutada de acuerdo con la respecti"a especificacin
aceptada a satisfaccin de la Super"isin#
;F#?#>#;; SO'5-E-O 1E 2E/T.L&C.O/ 1E >7 (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida comprende el suministro e instalacin del sombrero de "entilacin se!Gn el dimetro
correspondiente, incluendo todos los accesorios necesarios#
Todo colector de bajada o "entilador independiente se prolon!ara como terminal sin disminucin de
su dimetro, lle"ando sombrero de "entilacin que sobresaldr como mnimo E#=E mts# 1el ni"el de
la aBotea#
Los sombreros de "entilacin sern del mismo material (plstico o eternit), de dise9o apropiado, tal
que no permita la entrada casual de materias e8tra9as debern dejar como mnimo rea libre i!ual
a la del tubo respecti"o#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El mtodo de medicin ser por pieBa (PBa), se!Gn lo indicado en los planos aceptado por la
super"isin#
Base de Pag'
El pa!o se $ar al respecti"o precio unitario del Contrato, por unidad, para toda la obra ejecutada de
acuerdo con la respecti"a especificacin aceptada a satisfaccin de la Super"isin#
mano de obra, $erramientas#
;F#?#>#;> -E3.ST-O -OSC&1O 1E 5-O/CE 1E H7 (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida comprende el suministro e instalacin de los re!istros de bronce se!Gn el dimetro
En los lu!ares se9alados por los planos, se colocaran re!istros para la inspeccin de la tubera de
desa!Je#
Estos re!istros sern de cuerpo de bronce tapa roscada $ermticamente#
Se instalaran al ras del piso terminado, en sitio accesible para poder re!istrar#
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por pieBa (PBa), se!Gn lo indicado en los planos aceptado por la
super"isin#
Base de Pag'
;F#?#>#;I S4'.1E-O 1E 5-O/CE 1E >7 (14C6&) (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida comprende el suministro e instalacin de los sumideros de bronce se!Gn el dimetro
En los lu!ares se9alados por los planos, se colocaran sumideros para permitir el acceso para el
desatasco de la tubera de drenaje e"itar los malos olores#
Estos sumideros sern de cuerpo de bronce tapa roscada $ermticamente#
Se instalaran al ras del piso terminado, en sitio accesible para poder re!istrar#
U#&dad de 3ed&da,
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
El mtodo de medicin ser por unidad (unidad), se!Gn lo indicado en los planos aceptado por la
super"isin.
Base de Pag'
;F#?#>#;H T-&'P& P2C S&L 1E >7 (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida comprende el suministro e instalacin de las trampas de P2C S&L se!Gn el dimetro
En los lu!ares se9alados por los planos, se colocaran las trampas para permitir el acceso para el
desatasco de la tubera de drenaje e"itar los malos olores#
Estas trampas sern de P2C S&L#
Se instalaran al ras del piso terminado o al aire, se!Gn sea el caso

U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por unidad (unidad), se!Gn lo indicado en los planos aceptado por la
super"isin.
Base de Pag'
;F#?#>#;= C&,& 1E -E3.ST-O 1E 1ES&34E 1E ;>7 M >H7 ./CL40E T&P& (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Comprende los trabajos de instalacin de la caja de re!istro de desa!ue que une la tubera de
descar!a con el 5iodi!estor , esta ser prefabricada de concreto simple de acuerdo a planos
U#&dad de 3ed&da,
El mtodo de medicin ser por pieBa (pBa), se!Gn lo indicado en los planos aceptado por la
super"isin.
Base de Pag'
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;F#?#I SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
;F#?#I#; ./O1O-O T&/S4E 5L&/CO ] ./ST&L&C.O/ (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Este tem se refiere a la pro"isin colocacin de inodoro tanque bajo sus accesorios, de acuerdo
a la ubicacin cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de
Ma)e!&alesO Ne!!a3&e#)as + equ&*'19
El Contratista deber suministrar todos los materiales, $erramientas equipo necesarios para la
ejecucin de los trabajos#
Los inodoros sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista presentar
muestras al Super"isor de Obra para su aprobacin respecti"a, pre"ia su instalacin en obra#
Procedimientos para la ejecucin#@
Se refiere a la pro"isin e instalacin de inodoros de porcelana "itrificada, incluendo su respecti"o
tanque bajo o tanque ele"ado, de acuerdo a lo establecido en los planos Po formulario de
presentacin de propuestas#
La instalacin de los inodoros comprender% la colocacin del artefacto completo con su tapa
accesorios del tanque, incluendo la sujecin al piso, cone8in del sistema de a!ua al tanque,
mediante pieBas especiales fle8ibles cromadas, quedando pro$ibido el uso de Zc$icotillos de plomo
o de plsticoZ, de tal modo que concluido el trabajo, el artefacto pueda entrar en funcionamiento
inmediato#
U#&dad de 3ed&da,
Los inodoros accesorios sern medidos por pieBa instalada correctamente funcionando, o de
acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas#
F'!3a de *ag'19
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado al precio unitario de la
propuesta aceptada#
1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas equipo otros
!astos que sean necesarios para la adecuada correcta ejecucin de los trabajos#
;F#?#I#> L&2&TO-.O 1E P&-E1 5L&/CO, ; LL&2E ] ./ST&L&C.O/ (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Este tem se refiere a la pro"isin colocacin de la"amanos blanco sus accesorios, de acuerdo a
la ubicacin cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Los artefactos sanitarios sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista
presentar muestras al Super"isor de Obra para su aprobacin respecti"a, pre"ia su instalacin en
obra#
P!'$ed&3&e#)'s *a!a la e2e$u$&(#19
Se refiere a la pro"isin e instalacin de la"amanos de porcelana "itrificada con sus accesorios, de
acuerdo a lo establecido en los planos Po formulario de presentacin de propuestas#
La instalacin del la"amanos comprender% la colocacin del artefacto completo del tipo mediano, el
sifn de plomo de ; ;P> pul!ada, !rifera de una lla"e o dos lla"es de control cromada, la cone8in
del !rifo al sistema de a!ua potable mediante el uso de pieBas especiales adecuadas fle8ibles
cromadas, quedando pro$ibido el uso de Zc$icotillos de plomo o de plstico#
Cuando se especifique la"amanos del tipo O"alina, se deber tener cuidado en su correcta
instalacin al mesn correspondiente#
U#&dad de 3ed&da,
Los la"amanos sus accesorios sern medidos por pieBa instalada correctamente funcionando, o
de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas#
Base de *ag'19
se!Gn lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado al precio unitario de la
propuesta aceptada#
1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas equipo otros
;F#?#I#I 14C6& C-O'&1& 1E C&5EC& 3.-&TO-.& 0 LL&2E SP'ECCL&1O-& (./C# ./ST&L&C.O/)
(PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Se refiere a la pro"isin colocacin de duc$a cromada de marca re!istrada accesorios que debe
contemplar en la instalacin#
Ma)e!&alesO Je!!a3&e#)as + equ&*'19
El contratista deber suministrar todos los materiales, $erramientas equipos necesarios para la
Los artefactos sus accesorios son% Lla"e de paso de duc$a, duc$a cromada#
P!'$ed&3&e#)' *a!a la e2e$u$&(#19
1uc$a, comprende la pro"isin e instalacin de una duc$a para su funcionamiento#
U#&dad de 3ed&da,
La medicin ser efectuada por pieBas instaladas en correcto funcionamiento#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
F'!3a de *ag' 19
4na "eB ejecutada con materiales aprobados medidos se!Gn lo pre"isto en el punto de medicin
sern pa!ados al precio unitario de la propuesta aceptada para el tem#
;F#?#I#H 4-./&-.O 1E LOS& 1E P.CO 5L&/CO ] ./ST&L&C.O/ (PBa)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Este tem se refiere a la pro"isin colocacin de urinario blanco sus accesorios, de acuerdo a la
ubicacin cantidad establecida en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas
Po instrucciones del Super"isor de Obra#
Los artefactos sanitarios sus accesorios sern de marca reconocida, debiendo el Contratista
presentar muestras al Super"isor de Obra para su aprobacin respecti"a, pre"ia su instalacin en
obra#
P!'$ed&3&e#)'s *a!a la e2e$u$&(#19
Se refiere a la pro"isin e instalacin de urinario de porcelana "itrificada con sus accesorios, de
acuerdo a lo establecido en los planos Po formulario de presentacin de propuestas#
La instalacin del urinario comprender% la colocacin del artefacto completo del tipo #
U#&dad de 3ed&da,
La medicin ser efectuada por pieBa instaladas en correcto funcionamiento#
Base de Pag'
sern pa!ados al precio unitario de la propuesta aceptada para el tem#
0D1C INSTALACIONES ELECTRICAS
;F#<#; S&L.1& 1E TEC6O CO/ C&5LE &e3 Te >#='' (;H) ]1 P2C S&P >E '' (IPH) (Pto)
Des$!&*$&(#
Este tem se refiere a la instalacin de las lneas de alimentacin distribucin de ener!a elctrica
domiciliaria, de acuerdo a los circuitos detalles se9alados en los planos respecti"os, formulario de
requerimientos tcnicos Po instrucciones del Super"isor de Obra#
Se utiiBara cable Te ;H &e3 dentro de los ductos P2C@P `7
Todos los materiales debern ser pro"istos por el Contratista debern ser de primera calidad,
debiendo ste presentar muestras al Super"isor de Obra para su aceptacin aprobacin
correspondiente#
En el anlisis de precios unitarios, se toma en cuenta el ducteado, cableado#
Du$)'s
Los ductos donde se alojarn los conductores debern ser de P2C de estructura r!ida o fle8ible#
C'#du$)'!es
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Se utiliBarn alambre de las especificaciones indicadas en los planos#
ALAMBRES AISLADOS CON CLORURO DE POLIVINILO
CALIBRE DIAMETRO SECCION ESPESOR DIAMETRO PESO APROXIMADO
AWG NOMINAL NOMINA R PVC EXTERNO (Kg/Km)
DESNUDO L(mm2) (mm) (mm) COBR
(mm) E PVC TOTAL
L
4 5.19 21.15 1.6 8.39 188.1 58.3 246.40
6 4.11 13.31 1.6 7.31 118.2 39.1 157.3
8 3.26 8.36 1.2 5.66 74.4 23.1 97.5
10 2.59 5.26 0.8 4.19 46.8 12.2 59.0
12 2.05 3.31 0.8 3.65 29.4 10.2 39.6
14 1.63 2.08 0.8 3.23 18.5 8.1 26.6
16 1.29 1.31 0.8 2.89 11.6 7.4 19.0
18 1.02 0.82 0.8 2.62 7.3 6.7 14.0
20 0.81 0.52 0.8 2.41 4.6 5.6 10.2
22 0.64 0.32 0.8 2.24 2.9 5.0 7.9
Las secciones de los conductores que no estn claramente especificados en los planos debern tener
las si!uientes secciones mnimas%
&cometida % &e3 ?
&limentadores circuitos de fuerBa% &e3;E
Circuitos de tomacorrientes% &e3;>
Circuitos de iluminacin % &e3;H
Ca2as de sal&daO de *as' ' de !eg&s)!'
Las cajas de salida, de paso o de re!istro sern de plstico r!ido o metlicas, de forma dimensiones
standard, aprobadas por el Super"isor de Obra#
Las cajas de salida destinadas a la iluminacin ubicadas normalmente en el tec$o sern octo!onales
de ;E cm# de lado H cm# de profundidad se!Gn se e8ija en los planos los orificios laterales de ;P> a
IPH de pul!ada de dimetro#
Las cajas de salida para tomacorrientes sern instaladas a HE cm# del piso terminado para
interruptores a ;#IE mt# del piso terminado a ;= cm# de la jamba lateral de las puertas, sal"o
indicacin contraria se9alada en los planos de detalle Po instrucciones del Super"isor de Obra#
Las cajas de salida para interruptores o tomacorrientes tendrn una dimensin mnima de ;E 8 ? 8 H
cm# con orificios laterales de ;P> IPH de pul!ada de dimetro#
Las cajas de salida para interruptores tomacorrientes quedarn enrasados con la superficie de la
pared a la cual sern empotradas en forma perpendicular#
Las cajas de re!istro sern de fcil acceso sus dimensiones mnimas sern de ;E 8 ? 8 H cm# con sus
respecti"as tapas# En estas cajas se marcarn los diferentes conductores para facilitar su inspeccin#
.nterruptores tomacorrientes
Los interruptores de ;E amp#P>=E "oltios se colocarn Gnicamente en los casos de control de una sola
lmpara de una potencia de >EE latios, emplendose dispositi"os de >E IE amperios para maores
potencias#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
En los casos de control de "arios centros o car!as desde un mismo dispositi"o, a sea como punto de
efectos o efectos indi"iduales, se emplearn interruptores separados o en unidades compuestas#
Los tomacorrientes debern ser bipolares con una capacidad mnima normal de ;= amperiosP>=E
"oltios, sal"o e8presa indicacin en contrario#
El Contratista presentar al Super"isor de Obra muestras de los tipos a emplearse para su aprobacin
respecti"a#
Q'que)es *a!a '3&lla el-$)!&$a
Los Boquetes para las terminaciones elctricas, sern del tipo con alma de porcelana re"estimiento en
cobre, no permitindose el uso de Boquetes plsticos#
1isuntores trmicos
P!'$ed&3&e#)' *a!a la E2e$u$&(#19
Ilu3&#a$&(#
Comprende el picado de muros, la pro"isin e instalacin de% ductos, cajas de salida o de re!istro,
conductores, Boquetes, placa de interruptor simple, doble o triple cualquier otro material Po accesorio
necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos
Ilu3&#a$&(# .lu'!es$e#)e
Comprende el picado de muros, la pro"isin e instalacin de% ductos, cajas de salida, conductores,
luminarias con tubos fluorescentes, placa de interruptor cualquier otro material Po accesorio
necesario para la instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas
T'3a$'!!&e#)e
Comprende el picado de muros, la pro"isin e instalacin de% ductos, conductores, cajas de salida o de
re!istro, placa de tomacorriente simple, doble o triple cualquier otro material Po accesorio necesario
para la instalacin, de acuerdo a planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos Po
instrucciones del Super"isor de Obra#
U#&dad de 3ed&da,
La iluminacin fluorescente se medir por punto instalado entendindose que cada centro de luB es un
punto, sin tomar en cuenta si las placas de interruptor son simples, dobles o mGltiples o si un interruptor
comanda uno o ms centros de luB# El pto completo a ser cancelado comprende el ducteado, cableado,
interruptorPres, focos fluorescente >E8HE, Boquets#
La instalacin de tomacorrientes se medir por punto instalado o por pieBa de acuerdo a lo estipulado
en el formulario de requerimientos tcnicos# El pto completo a ser cancelado comprende el ducteado,
cableado, tomacorrientes#
Base de Pag'
sern pa!ados al precio unitario de la propuesta aceptada para el tem
;F#<#> T&5LE-O 1E 1.ST-.54C.O/ 1E E> LL&2ES TE-'O'&3/ET.C&S ] LL&2E 1E >M;E& (4nd)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Tablero de distribucin (.nstalaciones corrientes)
Comprende la pro"isin e instalacin de% caja metlica, ductos, conductores, conectores
termoma!nticos de la capacidad indicada en los planos cualquier otro material Po accesorio
necesario para la instalacin, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos
Los tableros de distribucin se instalarn en los sitios indicados en los planos respecti"os#
Estos tableros constituirn la proteccin eficaB de cada uno de los circuitos, puesto que en caso de
producirse una sobrecar!a o cortocircuito, la lnea afectada quedar automticamente desconectada
para lo que se instalarn los disuntores correspondientes se!Gn lo indicado en los planos Po dia!rama
unifilar#
La caja del tablero se instala a una altura de ;#I m, medida desde el suelo $asta la base de la caja,
recibiendo la acometida desde el tablero !eneral#
U#&dad de 3ed&da,
Este tem se mide por unidad#
F'!3a de *ag'
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo se9alado aprobado por el Super"isor de Obra, ser pa!ado al precio unitario de la
propuesta aceptada#
1ic$o precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, $erramientas, equipo otros
;F#<#I T45E-.& P2C S&P `7 ('L)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Las tuberas de alimentadores !enerales a tableros, las empotradas de distribucin a centros de luB,
tomacorrientes, salidas de fuerBa, telefnica otros de corriente dbiles sern de plstico de cloruro de
poli"inilo P2C tipo pesado `7# con las si!uientes propiedades fsicas %
@ Peso especfico % ;HH
Y!PcmI
@ -esistencia a la traccin % =EE
Y!Pcm>
@ -esistencia a la fle8in % <EE
Y!Pcm>
@ -esistencia a la compresin % ?EE
Y!Pcm>
@ 1ilatacin trmica % E#E?E :
CPmmPm
@ Temperatura m8ima de trabajo % ?=: C
@ Temperatura de ablandamiento % FE@F=: C
@ Tensin de perforacin % I= Y2Pmm
@ Lon!itud % I metros
1imetro 1imetro 1imetro
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
/ominal .nterior E8terior
'm mm 'm
;= ;?#? ><#E
>E >;#A >?#=
>= >F#> II#E
I= I<#E H>#E
HE HI#E HF#E
=E =H#H ?E#E
?= ??#E <I#E
FE FE#A FF#=
;EE ;E?#E ;;H#E
Los accesorios de tuberas de P2C, cur"as, uniones tubo a tubo, uniones a caja sern del mismo
material de procedencia del fabricante de tuberas#
Las tuberas para cone8in desde la caja de salida de fuerBa $asta el motor o equipo sern del tipo
fle8ible de fierro !al"aniBado en espiral, forradas con c$aqueta de P2C, tipo $ermtico al a!ua (liquid @
ti!$t) de ;= mm, de dimetro mnimo $asta =E mm de dimetro con e8tremos para conectadores a
presin#
Los sistemas de conductos en !eneral debern satisfacer los si!uientes requisitos bsicos%
1ebern formar un sistema unido mecnicamente de caja a caja o de accesorio estableciendo una
adecuada continuidad en la red de conductos#
/o se permitir la formacin de trampas o bolsillos para e"itar la acumulacin de $umedad#
Los conductos debern estar enteramente libres de contactos con otras tuberas de instalaciones#
/o son permisibles mas de dos cur"as de AE: entre caja caja#
Las tuberas debern unirse a las cajas con conectores a caja#
Las tuberas que se ten!an que instalar directamente en contacto con el terreno debern ser prote!idas
con un dado de concreto pobre#
Todas las cur"as uniones sern del calibre de las tuberas que unen cumplirn las dimensiones
mnimas e8i!idas#
El sistema de tuberas no empotradas cone8iones a equipos ser $ermtico a prueba de a!ua para
cumplir las normas /E'& H#
U#&dad de 3ed&da,
La cantidad por la que se pa!ar, ser por 'L, en su posicin final#
F'!3a de *ag'
Los trabajos que denoten la ejecucin de esta partida, se cancelarn de acuerdo al precio unitario del
contrato con car!o a las partida constituir compensacin completa mano de obra, $erramientas,
reposicin de material e impre"istos necesarios para la ejecucin del trabajo#
0D1D OTROS
;F#F#; 5.O1.3ESTO-
;F#F#;#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;F#F#;#> -E*./E 0 /.2EL&C.O/ TE--E/O /O-'&L ('>)
Des$!&*$&(#
El trabajo a realiBar bajo estas Partidas del Contrato comprende el suministro de toda la mano de
obra, beneficios sociales, $erramientas, materiales, fletes, equipos ser"icios necesarios para el
refine, ni"elacin compactacin de acuerdo a las Especificacin Tcnicas aplicables u ordenadas
en forma escrita por el Super"isor#
Esta partida consiste en la ni"elacin con $erramientas manuales el fondo de la e8ca"acin el
refine de las paredes laterales, se!Gn lo indicado en los planos del Proecto de acuerdo a las
indicaciones del .n!eniero Super"isor de la Obra#
M-)'d' de E2e$u$&(#
El Ejecutor realiBar los trabajos de ni"elacin, en toda el rea e8ca"ada de acuerdo a los ni"eles
indicados en los planos, adems refinar las paredes laterales#
El Ejecutor deber tomar las precauciones necesarias contra derrumbes desliBamientos, porque
de producirse stos, sern de su entera responsabilidad#
U#&dad de 3ed&da,
Es el metro cuadrado (ma)#
El trabajo ser medido por metro cuadrado de terreno ni"elado refinado, el mismo que deber ser
F'!3a de Pag'
Los trabajos ejecutados se medirn en metros cuadrados (ma), aplicando el precio unitario
respecti"o#
;F#F#;#I -ELLE/O 0 &P.SO/&1O 1E C&/,& CO/ '&TE-.&L P-OP.O ('I)
.dem a la partida ;;#E>#EH
;F#F#;#H EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE ('I)
;F#F#;#= LOS& 1E CE'E/TO &-E/& ;%= P&-& 5&SE 5.O1.3ESTO- ('I)
Des$!&*$&(# + $'#s)!u$$&(#
Se define como concreto simple con meBcla de cemento arena ;%= como base o solado del
5iodi!estor #La losa permitir obtener una superficie ni"elada de apoo de la estructura
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Se traBara sobre el terreno las dimensiones se "erificara el refine de las e8ca"aciones
Sobre la superficie $umedecida, se proceder a colocar la losa especificada especificado, con las
dimensiones indicadas en los planos e8pediente tcnico# Se proceder al curado correspondiente#
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ejecutado se medir en metros cGbicos (mI), que cumpla con la especificacin
aceptada por el .n!# .nspector Po Super"isor#
Base de Pag'
El pa!o se efectuar al precio unitario del Contrato por metro cGbico (mI), entendindose que dic$o
precio pa!o constituir compensacin total por toda la mano de obra, materiales, equipos,
;F#F#;#? &CE-O *0XH>EE Y!Pcm> (Y!)
;F#F#;#< 5.O1.3ESTO- 1E ?EE LT# (./ST&L&C.O/) (4nd)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
Esta partida consiste en la pro"isin e instalacin de un biodi!estor de ?EE lt# 1e capacidad, el
mismo que ser de una marca reconocida que !arantice la calidad buen funcionamiento#
El biodi!estor ser instalado de tal manera que permaneBca enterrado se ubicar cerca de la
"i"ienda, 1ebe de "erificarse que la profundidad de e8ca"acin sea la correcta, una "eB esto se
coloca una laja o plantilla en el fondo#
El sistema de tratamiento de a!uas residuales indi"idual mediante el uso del 5iodi!estor
&utolimpiable es proectado con el propsito de brindar solucin a la problemtica de la disposicin
uso inadecuado de los desa!Jes domsticos, as como tambin de los lodos !enerados por su
tratamiento#
El componente principal del sistema est conformado por el 5iodi!estor, cuo dise9o inclue un
proceso de retencin de materia suspendida de!radacin sptica de la misma, as como un
proceso biol!ico anaerobio en medio fijo (biofiltro anaerobio), el primero de ellos se realiBa en el
tanque donde se lle"a a cabo la sedimentacin de la materia suspendida, mientras que el se!undo
proceso se lle"a a cabo en la se!unda cmara que est conformada por el filtro biol!ico
Se cuenta con un "olumen destinado a la di!estin de los lodos, desde donde son e8trados
peridicamente mediante una tubera !racias a su dise9o $idrulico, sin necesidad del uso de
bombas con"encionales#
La !eneracin de !ases es prcticamente imperceptible, son e"acuados por el mismo sistema de
"entilacin del modulo sanitario, sin representar molestia al!una para el usuario#
Lue!o de su tratamiento el efluente sptico se deri"a mediante una tubera de >7 a su infiltracin en
el terreno#
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Componentes del filtro biol!ico
Tapa +clic7 de ;F7
*iltro biol!ico
; 2l"ula esfrica de >7 p"c
; Tapn de >7 para re!istro de limpieBa
; &daptador de >7 desa!Je para descar!a de efluente
/iples, tuberas empaquetaduras internas#
U#&dad de 3ed&da,
El trabajo ser medido por unidad (4nd) de biodi!estor instalado en funcionamiento
Base de Pag'
Los trabajos ejecutados se pa!arn por unidad (4nd#), aplicando el precio unitario respecti"o
;F#F#> CAJA DE REGISTRO DE LODOS
;F#F#>#; EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;F#F#>#> CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm> CP'ECCL&1O-& ('I)
;F#F#>#I E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O ('>)
;F#F#>#H T&--&,EO CO/ .'PE-'E&5.L.C&/TES 'ECCL& ;%=, eX;#= cm ('>)
;F#F#>#= T&P& 'ET&L.C& EST-.&1& 1E ?= M ?= C' (4nd)
;F#F#I POQO DE INFILTRACION
;F#F#I#; L.'P.EC& 1E TE--E/O '&/4&L ('>)
;F#F#I#> T-&CO 0 -EPL&/TEO P-EL.'./&- ('>)
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
;F#F#I#I EMC&2&C.O/ '&/4&L E/ '&TE-.&L S4ELTO ('I)
;F#F#I#H -E*./E 0 /.2EL&C.O/ E/ TE--E/O /O-'&L ('>)
.dem a la partida ;F#EF#E;#E>
;F#F#I#= EL.'./&C.O/ 1E '&TE-.&L EMCE1E/TE ('I)
;F#F#I#? C.'.E/TOS CO--.1OS C:C: ;%;E CE'E/TO ] 6O-'.3O/ IEO P.E1-& ('I)
Des$!&*$&(#
Este rubro comprende el anlisis de los elementos de concreto que no lle"an armadura metlica#
.n"olucra tambin a los elementos de concreto ciclpeo, resultante de la adicin de piedras !randes
en "olGmenes determinados al concreto simple#
Ser de cemento ciclpeo fabricado con una meBcla de cemento@$ormi!n, proporcin ;%;E con
=EO de piedra !rande no maor de FZ, esta dosificacin deber respetarse asumiendo el
dimensionamiento propuesto en el plano de cimentaciones# En todo caso deber aceptarse una
resistencia a la compresin equi"alente a ;EE V!Pcm># , Como mnimo, a los >F das de fra!ua#
El "aciado se comenBar con una capa de meBcla lue!o ir una capa de piedra as sucesi"amente
$asta lle!ar a la altura requerida#
U#&dad de 3ed&da
indica en planos#
Base de Pag'
fletes, equipos, $erramientas, lees sociales, impuestos cualquier otro insumo o suministro que
sea necesario para la ejecucin del trabajo)
;F#F#I#< '4-O 1E L&1-.LLO CO/ ,4/T& 1E &-E/& ('>)
Des$!&*$&(# + E2e$u$&(#
El ladrillo ser de la Bona (artesanal) de arcilla cocida en aparejo de so!a en forma circular al poBo
con junta "ertical sin mortero#
El espacio de la junta ser de >#= cm sea "ertical $oriBontal
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Los ladrillos tendrn dimensiones e8actas constantes# Sern de A 8 ;> 8 >H cm#, de superficie
ru!osa spera de color rojiBo amarillento, uniforme
desmenuBables, permeables, insuficientemente cocidos, los que al ser !olpeados con el martillo
emitan un sonido sordo# Sue presenten resquebrajaduras, fracturas, $endiduras o !rietas, los
"idriosos, deformes retorcidos#
desec$ando los lotes que no estn de acuerdo con lo que se determina, no siendo esta medida
causal para prrro!a de plaBo de entre!a de la obra, abono de adicionales otros#
Los muros quedarn perfectamente aplomados las $iladas bien ni"eladas, !uardando uniformidad
en toda la edificacin#
La unidad debe tener una succin adecuada, al instante de asentarla, de manera que su superficie
se encuentre relati"amente seca su nGcleo est saturado#
Para lo cual "erter a!ua a los ladrillos pre"iamente al asentado, de forma tal que queden
$umedecidos no absorban el a!ua del mortero, quedando de la forma descrita en el prrafo
anterior#
La succin de las unidades de alba9ilera en el momento de asentarlos debe estar comprendida
entre ;E a >E !r P>EE cm> U min#
procedimiento ser le"antar simultneamente todos los muros de una seccin, colocndose los
ladrillos sobre una capa completa de mortero e8tendida nte!ramente sobre la anterior $ilada,
rellenando lue!o las juntas "erticales con la cantidad suficiente de mortero#
-esumiendo el asentado de los ladrillos en !eneral, ser $ec$o prolijamente en particular se
pondr atencin a la calidad de ladrillo, a la ejecucin de las juntas, al aplomo del muro perfiles de
derrames, a la dosificacin, preparacin colocacin del mortero, as como la limpieBa de las caras
e8puestas de los ladrillos# Se recomienda el empleo de escantilln#
U#&dad de 3ed&da,

FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Bases de Pag'
La cantidad determinada se!Gn el mtodo de medicin, ser pa!ada al precio unitario del contrato,
es decir por '>
;F#F#I#F CO/C-ETO *\CX>;E Y!Pcm>('I)
.dem a la partida EF#EH#E;
;F#F#I#A E/CO*-&1O 0 1ESE/CO*-&1O T&P& ('>)
;F#F#I#;E &CE-O *0XH>EE Y!Pcm> (Y!)
;F#F#I#;; -ELLE/O CO/ 3-&2& CL&S.*.C&1O ('I)
;F#F#I#;> CO1O P2C S&L 1E H7 M AE: (PBa)
.dem a la partida ;F#E?#E>#E<
0E EDUCACION SANITARIA
;A#; E14C&C.O/ S&/.T&-.&
Des$!&*$&(#19
Esta partida comprende todos los trabajos correspondientes de educacin sanitaria de acuerdo al
pro!rama de educacin ane8o a este e8pediente que se detallan las acciones en dic$o documento
M-)'d' de Med&$&(#19
La medicin de esta partida es por !lobal (3L5)#
Bases de Pag'19
El Pa!o de esta partida ser por !lobal (3L5)#
56 MITIACION AMBIENTAL
>E#; '.T.3&C.O/ &'5.E/T&L
FONDO ESPAOL DE
COOPERACIN EN
AGUA Y SANEAMIENTO
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
FECA
SALC
Esta partida comprende todos los trabajos correspondientes de miti!acin ambiental de acuerda al
*.C& que se detallan las acciones en dic$o documento#
U#&dad de 3ed&da
F'!3a de *ag'
50 FORTALECIMIENTO DEL JASS
>;#; *O-T&LEC.'.E/TO 1EL ,&SS
Esta partida comprende todos los trabajos correspondientes de *ortalecimiento del ,ass de acuerdo
al e8pediente social que se ane8an al final de este documento
U#&dad de 3ed&da
F'!3a de *ag'
55 MONITOREO AR?UEOLOGICO
>>#; 'O/.TO-EO &-S4EOLO3.CO
Esta partida comprende todos los trabajos correspondientes al plan de monitoreo arqueol!ico,
tramites pa!os necesarios para la aprobacin de este
U#&dad de 3ed&da
F'!3a de *ag'

Especificaciones Tecnicas Base CHALLHUAMAYO ALTA

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Especificaciones Tecnicas Base CHALLHUAMAYO ALTA

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FONDO ESPAOL DE

S-ar putea să vă placă și