HDSM

Pgina 1 de 4

Boron
Seccin 1: Identificacin del Producto
Nombre del Producto:
Nombre Qumico:
Sinnimos ms comunes:
Codigo del Producto:
Concentracin mnima a declarar de los componentes peligrosos:
N CAS:
N UN:
N UE:
N EINECS
Frmula qumica:
Grado de pureza o concentracin:
Componentes peligrosos:
Estabilizante o inhibidor:
Usos principales:
Omex Boron 15 (Omex Foliar Boron)
?
?
?
?
141-43-5 Etanolamina ?
?
?
205-483-3 Etanolamina ?
?
0 - 0,5 % Etanolamina
70 - 80 % Complejo de Boro Orgnico
?
?
Fertilizante Foliar
Seccin 2: Identificacin de la Compaa Productora / Importadora
Logo de la empresa productora:
Nombre completo de la empresa productora:
Direccin:
Telfono y fax:
E-mail:
Logo de la empresa importadora:
Nombre completo de la empresa Importadora:
Direccin:

Telfono y fax:
E-mail:
N de telfono para llamadas en caso de emergencias,
indicando si es un servicio de 24 h o ms restringido
N de telfono para emergencias mdicas

Omex Agrifluids limited
Saddlebow Road, kings Lynn. Norfolk. PE34 3AG. Inglaterra.
(44)1553692380 (44) 1553770684
agrifluids@omex.com
?
Inquiport, S.A.
Av. Los Pioneros. Edif. Inquiport. Piso 0. Local 2. sector salida
hacia Guanare. Araure. Estado Portuguesa.
(0058)2556212332 (0058)2556212330
contacto@inquiport.com
?

?
Seccin 3: Fechas
Fecha de emisin:
Fechas correspondientes a revisiones si las hubiera:
?
?
Seccin 4: Procedimientos para Respuesta a Emergencias
Identificacin de los peligros
Peligros ms importantes
A la salud
De seguridad
Al medio ambiente
Principales sntomas a la salud
Resumen sobre emergencias
Primeros Auxilios
Ojos

Mucosas
Piel


Inhalacin e ingestin



Proteccin del brigadista
Tratamientos Mdicos
Generales y especficos si los hubiera

?
?
?
?
?
?

Lave inmediatamente los ojos con agua limpia mnimo 15 minutos.
Solicite atencin mdica si perdura la irritacin o, los sntomas.
?
Irrita la piel. Lave inmediatamente con abundante agua y jabn,
retire la ropa contaminada. Solicite atencin medica si perdura la
irritacin o los sntomas
La inhalacin puede provocar tos, opresin torcica e irritacin de las
vas respiratorias. La ingestin del producto podra provocar nauseas y
vmitos, NO INDUZCA EL VMITO. Solicite atencin medica si
persisten los sntomas
?

?
HDSM
Pgina 2 de 4

Boron
Acciones en caso de Incendio
Medios apropiados de extincin y evacuacin
Equipos de proteccin personal
Enfriamiento de recipientes
Riesgo de uso de agua
Riesgo de mezcla explosiva en el aire
Proteccin de los bomberos
Cortes de energa
Otros riesgos poco usuales de incendio y explosin
Acciones en Caso de Derrames
Riesgo de incendio y explosin
Evacuacin de personas y cercado del rea
Ventilacin
Contencin, absorcin, neutralizacin
Equipos de proteccin personal a usar durante la accin
Descontaminacin de equipos luego del control
Proteccin del medio ambiente (suelo, agua, aire)

Recoleccin, tratamiento y disposicin de desechos


Saneamiento y limpieza final

Dixido de carbono, Polvo Qumico Seco, Agua, Espuma Qumica.
Llevar puesto un equipo de respiracin adecuado cuando sea necesario
?
No
?
?
?
?

?
?
?
?
Llevar puesto un equipo de respiracin adecuado cuando sea necesario
?
No permita el derrame en cuerpos de agua, desages o drenajes. Evite
el derrame si es seguro
Absorba con un material inerte(cul?), barra y traslade a recipiente
etiquetado adecuadamente, para su eliminacin. Eliminar de acuerdo a
las normativas locales, regionales y nacionales
?
Seccin 5:Propiedades Fsicas
Estado a presin y temperatura ambiente
Aspecto
Color
Olor
Peso molecular (solo para sustancias puras)
Punto de fusin en C
Punto de ebullicin en C
Punto de congelacin en C
Punto inicial / final de ebullicin en C ?
Punto de Inflamacin en C
Temperatura de autoignicin en C
Propiedades explosivas
Temperatura de descomposicin en C
Presin de vapor, en mm Hg
Densidad de vapor (aire=1)
Densidad (agua=1)
Gravedad especfica (agua=1)
Tasa de evaporacin
Porcentaje de voltiles por volumen
Solubilidad en agua
Solubilidad en solventes
Coeficiente de Particin octano / agua
Miscibilidad
pH de soluciones (indicar concentracin)
Viscosidad
Otros
Liquido
?
Amarillo
Ligero ?
N/A
?
?
?
?
?
?
No es un material explosivo
?
?
?
1.34 -1.38 ?
?
?
?
Soluble en agua
?
?
?
?
?
?
Seccin 6:Propiedades Indicadoras
Umbral de olor (mg/m
3
)
Nivel de irritacin de ojos (mg/m
3
)
Clasificacin de propiedades indicadoras (buenas, regulares, malas)
?
?
?
Seccin 7:Propiedades Peligrosas
Identificacin del material
Rombo de las Naciones Unidas

?
HDSM
Pgina 3 de 4

Boron
Rombo de Riesgos del material peligroso, segn COVENIN 3060
Nmero que indica la gravedad de cada peligro
Incendio
Temperatura de autoignicin en C
Temperatura de inflamacin en C, indicar (CC) (CA)
Limites de mezcla inflamable/explosiva (LSE), (LIE) en %
Naturaleza y riesgos de los productos de descomposicin por el fuego
Posibilidad de explosin por polvo
Toxicologa
Principal va de ingreso al organismo Respiratoria, Cutanea Digestiva
Efectos a la salud por exposicin: a) aguda b) crnica
Propiedades Cancerigenas segn: IARC OSHA
Propiedades embriotxicas, teratognicas y mutagnicas
Efectos locales
Sensibilizacin
Concentracin letal 50 en aire, en mg / m
3

Dosis letal 50 por va drmica, en mg / kg
Dosis letal 50 por va oral, en mg / kg.
Concentracin ambiental permisible en reas de trabajo en mg/m
3

segn COVENIN 2253
ndices biolgicos de exposicin segn COVENIN 2253
Reactividad y estabilidad
Estabilidad a temperatura ambiente y en otras condiciones
Polimerizacin espontanea o al mezclarse con otras sustancias
Incompatibilidades que puedan generar riesgos
Corrosin / descomposicin de metales
Inflamacin espontnea o por contacto con agua
Productos peligrosos generados por descomposicin
Dao al ambiente
Informacin
Movilidad
Toxicidad para peces y otros animales
Toxicidad para plantas
Persistencia y degradacin en agua , aire y tierra
Bioacumulacin
Manejo de desechos
Almacenamiento
Trasporte
Tratamiento tipo y productos residuales
Reciclado y / o reso
Disposicin de envases
Especificaciones, regulaciones y lmites legales aplicables
Disposicin final
?
?

?
?
?
?
?

?
No hay informacin disponible acerca de este producto
No aplica ?
?
Irritante de la piel, los ojos y el sistema respiratorio
?
?
?
?

?
?

Estable en condiciones normales Qu es normal?
?
?
?
?
?

?
?
NO hay informacin disponible de este producto
NO hay informacin disponible de este producto
?
?

?
?
?
?
?
?
?
Seccin 8: Precauciones de manejo y uso
Transporte: recipientes y cisternas adecuados, inadecuados,
identificacin
Almacenamiento: tanques, tuberas y equipos, fuentes de calor o
llama, condiciones de temperatura, accin del sol, instalacin elctrica,
conexin a tierra.
Muestreo: tcnicas y recipientes, identificacin y transporte.
Manipulacin: ventilacin, fuentes de calor o llama, conexin a tierra.
Equipos de proteccin personal



Instalaciones en lugares de trabajo: lavaojos, ducha de seguridad,
botiqun (indicar contenido), alarmas, descargas de esttica.
?

?


?
?
Lentes de seguridad adecuados (qu es adecuado?), ropa protectora
contra sustancias qumicas, guantes resistentes a sustancias qumicas
(P.C.V.), equipo de respiracin adecuado (qu es adecuado?)

Asegurarse que la zona de trabajo este adecuadamente ( qu es
adecuado?), ventilada, ?
HDSM
Pgina 4 de 4

Boron
Higiene personal: despus del manejo y / o al final de la jornada
Ropa de trabajo:
Prohibiciones: fumar, comer, beber, portar encendedores o fsforos.
Tuberas: material, identificacin, soldadura, brida, trazado, otros
?
Ropa protectora contra sustancias qumicas (tipo?)
?
?
Seccin 9: Educacin y entrenamiento del personal
Temas, duracin, frecuencia
Accin en emergencias (simulacros)
?
?
Seccin 10: Transporte - Requisitos legales
Transporte
Nombre del producto peligroso
N UN
Clase
Divisin de riesgo
Numero de riesgo
Grupo de embalaje
N UN terrestre, martimo, areo
Regulaciones internacionales
Cantidad exenta
Gua de respuesta a emergencias
Placas de identificacin
Etiqueta de riesgo
Otras informaciones requeridas por la legislacin vigente
Instrucciones para emergencias durante el transporte
N de la gua de respuesta a emergencias
Manejo de la HDSM

?
?
? Debe ser segn la legislacin venezolana y en concordancia con
? las normas Covenin
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

?
?
Seccin 11:Otras Informaciones
Informacin general
Cualquier informacin relevante no contemplada anteriormente




Reglamentaciones nacionales
Regulaciones
Absolucin de la responsabilidad

Este documento contiene informacin importante orientada a un
almacenamiento, manipulacin y uso seguro de este producto. La
informacin de este documento debe hacerse llegar a la persona
responsable de la seguridad y a toda persona que manipule este
producto.

?
La informacin de este documento, est basada en nuestros
conocimientos actuales y es nuestra intensin describir el producto
solamente en relacin con, seguridad y medio ambiente. Por lo tanto, no
deber interpretarse como garanta de ninguna propiedad especifica del
producto. En consecuencia, corresponde al usuario bajo su exclusiva
responsabilidad, decidir si estas informaciones son apropiadas y tiles.

Seccin 12:

Seccin 13:

Seccin 14:

Seccin 15:

Seccin 16: