Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Workover
Mdulo 1
M
Pr a
oc nu
ed al
im de
ie
nt
o
Preparado por:
J.Logidice
C.Vallina
J.Alzueta
L.Floreani
O. Guerrero
A.Ontiveros
H.Venezia
Aprobado por:
Miguel Sotomayor
Febrero, 1999
Este documento es para el uso exclusivo de YPF S.A. y cualquier otro uso
est estrictamente prohibido sin el consentimiento por escrito de YPF S.A.
Derechos Reservados
Impreso en Argentina
Se prohibe la reproduccin o uso, de cualquier manera, del contenido editorial o
figuras de este manual. No se asume ninguna responsabilidad de patentes por
el uso de la informacin contenida aqu.
Part 1
Descripcin y
Capacitacin
DESCRIPCIN Y
CAPACITACIN
1:000 INTRODUCCIN
1:100 Alcance
1:200 Objetivos del Usuario
1:300 Importancia de los Objetivos
1:400 Materiales para la Capacitacin
1:500 Suposiciones
1:600 Qu esperar
1:700 Introduccin
2:000 ACERCA DE LA ETAPA DE TRANSPORTE
Y MONTAJE DE EQUIPO
2:100 Qu se hace en esta etapa
2:200 Por qu es importante esta etapa
2:300 De que consta esta etapa
2:310 Tareas
2:320 Equipo
PRACTICA 1
2:400 Como funciona esta etapa
2:500 Evidencia de buena operacin
PRACTICA 2
3:000 ACERCA DE LA OPERACIN DE
TRANSPORTE Y MONTAJE DE EQUIPO
3:200 Cmo se controla
3:300 Procedimientos
3:310 Anlisis de Riesgos
3:400 Deteccin de fallas
4:000 CONCLUSIN
4:100 Resmen
4.200 Resmen de Anlisis de Riegos
4:300 Retroalimentacin
4:310 Retroalimentacin Oral o Escrita
4:320 Retroalimentacin en Campo
Revisado por:________________
Fecha de Revisin: _________
4.5w
Woseparadores.fm
Revisado por:________________
Fecha de Revisin: _________
Revisado por:________________
Fecha de Revisin: _________
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
1.110 ACERCA DE ESTE MANUAL
Este manual est formado por :
Una parte descriptiva
Los procedimientos de operacin
1.000 INTRODUCCIN
1.100 ALCANCE
Este mdulo cubre la etapa de Transporte y Montaje
de Equipo. Es una las once etapas de las operaciones de Workover en YPF S.A. las cuales son:
1. Transporte y Montaje de Equipo
2. Preparacin, Armado y Prueba de BOP
3. Armado , Bajado y Sacado de Herramienta
4. Perfilaje y Cementacin Correctiva
5. Librado de Herramienta, Pesca y Rotacin
6. Punzado y Ensayos
WoDescripcinCapacitacin.fm
9. Desmontaje de Equipo
4.5w
7. Estimulaciones
Capacitacin y Descripcin
1 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
7. En campo:
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
2 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
lder operativo se podrn precisar, de comn acuerdo, los conocimientos y tareas que se debern
aprender.
Cuando este mdulo se utiliza para capacitar al personal, se requiere el material siguiente:
Copia de este mdulo para cada usuario
Papel y lpiz
Transparencias de las figuras del mdulo (si se
va a llevar a cabo la capacitacin en grupo)
Acceso a las facilidades fsicas involucradas
en este mdulo.
Equipo de seguridad
Equipamiento usado en el trabajo
La siguiente documentacin de soporte:
Manual de perforacin-IAP
Manual de seguridad de YPF y SSA
1.500 SUPOSICIONES
Este mdulo est conformado partiendo de la base
o suposicin que los usuarios han sido previamente
capacitados en lo siguiente:
Manejo defensivo
Manejo de gras y guinches
Resmen de Workover
Trabajo en altura
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
1.700 INTRODUCCIN
1.600 QU ESPERAR
Capacitacin y Descripcin
3 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
2.000 ACERCA DE LA
ETAPA DE TRANSPORTE
Y MONTAJE DE EQUIPO
Especficamente:
1. El correcto transporte y montaje del equipo y
recepcin de materiales, nos permitir realizar
las operaciones siguientes sin demoras, trabajar dentro de los lmites tcnicos (capacidad de
tiro, velocidad de movimientos de caos de
bombeo), trabajos en situaciones anormales:
pescas, (importancia operativa).
2. Permite recepcionar fludos combustibles en
condiciones seguras. Garantiza la integridad
del equipo ante situaciones adversas. Previene accidentes personales durante las operaciones (importancia de seguridad).
2. Por Qu Es Importante ?
3. De Qu Consta Esta Etapa?
4. Cmo Funciona Esta Etapa?
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
4 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Check list
| | Inspeccin no destructiva
| Recepcin y Evacuacin de Fluidos y Tubulares
| | Recepcin y evacuacin de fluidos
| | Recepcin y evacuacin de tubulares
| Recepcin y Evacuacin de Varillas, Material
| Embolsado, de Produccin y/o Ensayo
| | Recepcin y evacuacin de varillas de bombeo
| | Recepcin y evacuacin de materiales de
| | produccin
| | Recepcin y evacuacin de material embolsado
Las tareas que conforman las sub-etapas o procedimientos de este mdulo, y los equipos correspondientes son los siguientes.
2.310 TAREAS
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
5 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Detector de gases
Casco
Caballetes
Botines de seguridad
Ropa de trabajo
Anteojos o antiparras de seguridad para
da y para noche
Guinche de maniobra
Pallets de madera para embolsado
Protector auditivo
Colas de amarre
Guantes, mscaras y mamelucos para
manipuleo de productos qumicos
Linterna antiexplosiva
Mscaras para gases
Gras
Camiones petroleros
Camin tanque
Guinches
Camiones playos (semi rremolques)
Vehculos de transporte livianos (con
odmetro y velocmetro en buenas condiciones)
Vehculos de acompaamiento
MANMETROS: Instrumento para medir presin.
Tienen un sistema de relojera que trabaja con un
tubo bourdn.
Cureas
Montacarga
Instrumentos de medicin (cinta mtrica, niveles, plomada, compases, calibres,
manmetros, etc.)
Barreta o pisn para determinar compactacin
de terreno
Llaves de mano
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
6 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
7 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
PRCTICA N 1
1. Indique qu es lo que se hace en esta etapa y
porqu es importante dentro de la operacin
total de Workover
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
8 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
9 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
2.421 Coordinacin
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
10 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Se ubica sobre terreno firme y nivelado, y orientando al equipo segn recomendaciones de la operadora. Se vincula con la subestructura.
Al finalizar la sub-etapa anterior tenemos los equipos, componentes y materiales en el lugar predeterminado en la nueva locacin.
Se monta equipo, distribuyen y vinculan los componentes en la secuencia preestablecida y simultaneamente se realizan tareas como la ubicacin de
traillers, etc. y previo chequeo el equipo queda en
condiciones para la sub-etapa posterior.
2.4301 Coordinacin
Se reune todo el personal involucrado, que para
esta subetapa es el del Equipo de Workover, mas
los auxiliares de transporte, mecnicos, gruistas y
personal adicional, para determinar las tareas, y
secuencia de las mismas, en el montaje de las instalaciones.
Es importante dado la diversidad de tareas y los
riesgos existentes .
2.4302 Verificacin y colocacin de anclajes
Siendo los anclajes elementos relevantes para la
estabilidad del equipo, esta tarea se realiza verificando en todo momento la resistencia del terreno,
las dimensiones y calidades de los elementos, que
en muchos casos se dejan en forma permanente.
2.4303 Verificacin del nivel del terreno en boca
de pozo
Se comprueba la resistencia del terreno en las
inmediaciones de la boca de pozo, y se efecta nivelacin final con instrumentos.
2.4304 Montaje de subestructura
Se posiciona la subestructura sobre la boca de
pozo, cuidando la orientacin, nivelacin y alineado
de la misma respecto de contravientos y boca de
pozo.
2.4305 Posicionado del equipo
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
11 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
12 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
13 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
QU SE OBSERVA
DONDE SE OBSERVA
Preparacin de la Locacin
Locacin en Condiciones Para
Montar
En la locacin
Camino a Transitar
En el camino
En el informe
En la Nueva Locacin
Componentes en condiciones
Trasladado
Chequeo Previo de los Equipos
Certificado de Inspeccin
Equipo Montado
En la Locacin
En la Locacin
Posicionado y conectado
segn esquema
En la Locacin
Equipo e Instalaciones
secundarias vinculadas
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
14 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
QU SE OBSERVA
DONDE SE OBSERVA
Pirosalva
En el Check List
Equipo en condiciones
Tubulares Recibidos/Evacuados
Camiones Verificados
En el Check List
Unidades en condiciones
Documentacin de materiales y
Fludos
En los Remitos
Confeccionados completos y
en regla
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
15 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
PRACTICA N2
1. Usando los flujogramas de cada subetapa,
explique como funciona cada una de ellas
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
16 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
3.100 QU SE CONTROLA
Existe un importante vnculo entre la seccin 2.500
Evidencia de Buena Operacin y esta seccin. Es
decir, lo que suele controlarse son aquellos aspectos que nos dejan una buena evidencia de operacin.
3.110 QU SE CONTROLA EN PREPARACIN
DE LA LOCACIN
3.000 ACERCA DE LA
OPERACIN DE
TRANSPORTE Y
MONTAJE DE EQUIPO
2. Cmo se controla
Verificacin de anclajes
1. Qu se controla
Chequeo de unidades
determinaremos:
Verificacin de cargas
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
17 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Verificacin de documentacin
Chequeo de unidades
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
18 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Los datos volcados en la documentacin coincidirn con los fluidos y tubulares recibidos y/o
evacuados.
3.250 CMO SE CONTROLA LA RECEPCIN Y
EVACUACIN DE VARILLAS, MATERIALES Y
EMBOLSADOS
Descarga
3.300 PROCEDIMIENTOS
Montaje de subestructura
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
19 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
20 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
SINTOMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCION
Equivocacin de la locacin
Mala informacin
Falta de sealizacin
Problemas en el transporte
Montaje inadecuado
Falta de dimensiones de la locacin Chequear medidas antes del movimiento del equipo
Desprendimiento de anclajes de
contravientos
Desconocimiento de roles
Desconocimiento de la operacin
No aseguramiento de elementos
Derrame de lquidos
Falta de impermeabilizacin
Inclinacin de piletas
Control de niveles
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
21 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
SINTOMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCION
Movimiento en lneas
Falta de amarre
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
y Descripcin
22 de 24
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
PRACTICA N3
1. Explique qu se controla y cmo se controla
en cada una de las subetapas
3. En el campo:
3.1 Identifique todos los equipos y componentes
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm
Capacitacin y Descripcin
23 de 24
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
4.000 CONCLUSIN
4.100 RESUMEN
4.5w
WoDescripcinCapacitacin.fm Capacitacin
4.300 RETROALIMENTACIN
Esta seccin del mdulo nos ofrece una oportunidad de demostrarnos a nosotros mismos y a
otros lo que sabemos y lo que somos capaces de
hacer.
La retroalimentacin se basa directamente en los
objetivos del usuario (seccin 1.200 de este
mdulo).
4.310 RETROALIMENTACIN ORAL O ESCRITA
Sin hacer referencia a este documento, responder a
los objetivos del usuario 1 al 5.
4.320 RETROALIMENTACIN EN CAMPO
Demostrar el objetivo del usuario N 7.
4.330 EJERCICIO DE DETECCIN DE FALLAS
Dada una condicin anormal, determinar la posible
causa de la anormalidad y explicar la accin correctiva (objetivo del usuario N6).
y Descripcin
24 de 24
WoFigTareasVsResp.fm
1.1
1.2
Verificacinde caminos
1.4
1.5
2.1
Coordinacin
2.2
2.3
2.4
Supervisor de Auxiliares
Operador de Gra
X
X
X
X
X
X
X
YPF S.A.
3.1
Workover
Chofer
1.3
2.5
Supervisor de Transporte
Company Man
Jefe de Equipo
Encargado de Turno
Mecnico
Maquinista
Enganchador
Descripcin y Capacitacin
rev 5/23/99
Revisado por:_______________
Fecha de Revisin:_________
Aprobado por:_______________
Fecha de Aprobacin:_______
WoFigTareasVsResp.fm
Supervisor de Auxiliares
Operador de Gra
Chofer
Supervisor de Transporte
Company Man
Jefe de Equipo
Encargado de Turno
Mecnico
Maquinista
Enganchador
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
X
X
X
X
X
X
3.12 Sealizacin
X
X
X
YPF S.A.
Workover
3.14
Check list
Descripcin y Capacitacin
rev 5/23/99
Revisado por:________________
Fecha de Revisin:_________
Aprobado por:_______________
Fecha de Aprobacin:_______
WoFigTareasVsResp.fm
Supervisor de Auxiliares
Operador de Gra
Chofer
Supervisor de Transporte
Company Man
Jefe de Equipo
Encargado de Turno
Mecnico
Maquinista
Enganchador
4.2
5.1
5.2
5.3
YPF S.A.
Workover
Descripcin y Capacitacin
rev 5/23/99
4.1
Revisado por:_______________
Fecha de Revisin:_________
Aprobado por:_______________
Fecha de Aprobacin:_______
Etapas de Workover
WoETAPASApaisada.fm
rev 5/23/99
Transporte y montaje
de equipo
Preparacin, armado y
prueba de B.O.P
Perfilaje y cementacin
correctiva
Librado de herramienta,
pesca y rotacin
Punzado y ensayos
Estimulaciones
Desmontaje de equipo
Descripcin y Capacitacin
Mdulos adicionales
Abandono definitivo de
pozo
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Herramientas para
trabajo en torre
rev 5/23/99
WoETAPASApaisada.fm
Descripcin y Capacitacin
Aprobado por:______________
Fecha de Aprobacin: ________
Revisado por:________________
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
M d u lo 1 : T ra n s p o rte y M o n ta je d e E q u ip o
P re p a ra c i n d e la
lo ca ci n
T ra s la d o e n tre
lo ca cio n e s
M o n ta je y c h e q u e o d e
e q u ip o e in s ta la cio n e s
R e ce p ci n y e v a cu a ci n
d e flu id o s y tu b u la re s
R e ce p ci n y e v a cu a ci n
d e v a rilla s, m a te ria l
e m b o ls a d o , m a te ria l d e
p ro d u c ci n y /o e n s a y o
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Preparaci n de la lo cacin
Inicio
M arcar y construir
a nclajes
E lab orac in de
inform es y m onitore o
ojal
C a b le
Fin
C a o
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
L o caci n ap ro b ad a
In icio
V erificaci n d e eq u ip o s
C o o rd in aci n
R eu n io n d e seg u rid ad
C arg a
V erificaci n d e la m i sm a
T ran sp o rte
R eco m en d acio n es a lo s
ch o feres
D escarg a
F in
M o n taje y ch eq u eo d e
eq u ip o s y o p eracio n es
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Bien
Mal
Observacio
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Ruedas
Estado de cubiertas. (incluido auxilio)
Presin de aire. (incluido auxilio)
Reapretar ruedas.
Documentacin
Autorizacin para circular.
Vigencia de revisin tcnica
Vigencia carnet de conductor y categora
Vigencia de seguro.
Curso de manejo defensivo del conductor.
Patente al da.
Motor
Combustible. Volmenes y tapas de tanques.
Radiador y liquido refrigerante.
Correas de ventilador.
Circuito de lubricacin y volmenes.
Filtros de aire, aceite y combustible.
Sistema de escape.
Accionamiento de embrague.
Sistema de arranque.
Sistema hidrulico.
Suspensin y direccin
Caja y extremos de direccin.
Amortiguadores.
Elsticos.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
DIVISION REGIONAL SUR
INSPECCION DE VEHICULOS
AREA:FECHA:..EMPRESA:.
O.C.C:...REPRESENTANTE:...
SUPERVISOR:.INSPECTOR:..
EQUIPO:.TIPO:
MATRICULA:..
1)-(PUNTOS A OBSERVAR POR EL INSPECTOR)
ESTADO
ESTADO
NEUMATICOS
CARROCERIA
BOCINA..
ESPEJOS RETROVISORES..
LIMPIAPARABRIZAS.
FRENO DE MANO
CINTURONES DE SEGURIDAD
LUCES DE POSICION.
LUCES DE STOP.
LUCES DE GIRO..
BALIZAS..
ENGANCHE P/TIRO.
DERIVACION LUZ P/REMOLQUE.
SISTEMA DE COMBUSTIBLE.
ESCAPE-ARRESTACHISPAS......
ASIENTOS.
BALIZAS REGLAMENTARIAS
LANZA DE REMOLQUE..
MOTOR.
CAJA.
DIFERENCIAL.
CARDAN..
MAZAS..
AMORTIGUACION.
INSTALACION ELECTRICA..
SISTEMA DE FRENOS..
Firma responsable,LP:
PUEDE CIRCULAR
SI
NO
Firma responsable,LP:
PUEDE CIRCULAR
SI
NO
TIPO:.CAPACIDAD:N:.ESTADO:.UBICACIN:.
OBSERVACIONES:..
..
..
..
..
..
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL DEL CHOFER
NO
SI
CONSIDERANDO EL ESTADO GENERAL DE LA UNIDAD DENUNCIADO PRECEDENTEMENTE,
ESTA INSPECCIN DISPONE SU:
PERMANENCIA EN SERVICIO
FUERA DE SERVICIO HASTA TANTO SE DE SOLUCION A LOS PUNTOS OBSERVADOS
..
FIRMA, LP INSPECTOR
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
CORRECTO
INCORRECTO
CORRECTO
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
CORRECTO
PILETA 2
INCORRECTO
PILETA2
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
CORRECTO
INCORRECTO
TRASLADO DE LA CARGA
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
CORRECTO
PILETA 1
INCORRECTO
JL
PILETA 1
ACONDICIONAMIENTO DE LA CARGA
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
CORRECTO
INCORRECTO
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
M o n ta je y c h e q u e o d e
e q u i p o s e in s t a la c i o n e s
E q u ip o tr as la d a d o
In ic io
V e rific a c i n d e l n iv e l d e
te rre n o e n b o c a d e
p o zo
C o o r d in ac i n
V e rific a c i n y
co lo c a c i n d e a n c la jes
M o n ta je d e
su b e s tru c tu r a
P o s icio n a d o d e l e q u ip o
M o n ta je s d e p ile ta s ,
b o m b a y t rip -t an k
estacionamiento
anclaje
planchada
trailer
acceso
equipo
u sin a
M o n ta je d e tr ay le rs ,
u s in a y ta n q u e s
p a l
bombas
vestuario
pirosalva
lnea de
quema
anclaje
subestructura
p/eq. de
wire line
pileta 1
anclaje
pileta 2
desgasificador
equipo de
filtrado
pileta Aux
anclaje
C o n e x io n e s d e ln e a s
Iza m ie n to d e l m s til
In s ta lac i n d e p iro sa lv a
M o n ta je d e a c ce s o r io s
S e aliz a ci n
D is tr ib u ci n d e
ele m e n to s d e s eg u r id a d
In s p e c c i n n o
d e s tru ctiv a
C h e k- list
F in
R e c e p c i n y ev a c u a c i n
d e flu id o s y tu b u la re s
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
E Q U IP O D E S E R V IC IO D E R E P A R A C IO N D E P O Z O S
IN S P E C C I O N D E S E G U R I D A D
C O M P A I A : .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. N * E Q : ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .
L O C A C I O N : . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . F E C H A :. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .
S U P E R V IS O R : ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... IN S P E C C . P O R : .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... .
O P E R A C IO N :. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. .
G ENERAL
a . D is t a n c ia d e la ln e a d e p o te n c ia .
b . S e a le s d e P e lig ro d e s p le g a d a s .
c . C o n ju n t o d e p r im e ro s A u x ilio s .
d . S e a liz a c i n d e lo s c o n tr a v ie n t o s .
e . Z o n a p a ra d e s c e n s o d e la to rr e
d e s p e ja d a .
f. V e h c u lo f u e r a d e la z o n a C o n tr a v to s .
g . L im p ie z a G e n e r a l.
h . P e in e p a r a c a o s , p a s illo s .
i. R ie s g o s d e fu e g o c o n tro la d o s .
C O N T R A V IE N T O S
I. C o n tr a v ie n to s d e s d e la c o ro n a .
a . N u m e ro d e c o n tr a v ie n t o s
b . C o n d ic i n d e lo s c o n tra v ie n to s .
c . D i m e tr o d e lo s c o n tr a v ie n t o s .
d . T re s g r a m p a s c o m o m n im o .
e . A n c la je s a tie r ra .
II . C o n t ra v ie n to s d e l P is o d e E n g a n c h e .
a . E s tira d o y c ru z a d o p a ra e l p is o .
b . T re s g r a m p a s m n im o .
II I. C o n tr a v ie n t o s in te rn o s p a ra t e n s i n .
F U N D A C IO N
a . S u p le m e n to p a ra a p o y o a d e c u a d o
p r o v is to .
H E R R A M IE N T A S D E M A N O
a . C o n d ic i n .
b . L im p ie z a .
c . A lm a c e n a m ie n to .
M A S T IL - T O R R E
a . E s p e c if ic a c io n e s d e l fa b ric a n te
p la c a d e o p e r a c i n
b . D a o s y c o r ro s i n e x c e s iv a .
c . E s c a le r a .
d . P a s illo d e l p is o d e e n g a n c h e .
e . C a n a s ta d e v a rilla s .
f. C o ro n a
g . M e c a n is m o d e iz a je d e l e q u ip o
h . I n s p e c c i n v is u a l d e p a s a d o re s
i. B ra z o s e s ta b iliz a d o re s .
j. P ro t e c to re s d e p o le a s d e la c o ro n a
k . C a b le d e S e g u rid a d d e lo s
d ie n t e s d e l p e in e .
l. F is u r a s o f a lla s d e m e t a l e n
p u n t o s d e a r tic u la c i n .
m . P a s a d o r e s d e s e g u r o d e la to r re
e n s u lu g a r .
n . L o s p u n to s d e a r tic u la c i n tie n e n
s e gu ro s.
o . S is te m a H id r u lic a d e la to rr e .
p . S is te m a d e ilu m in a c i n .
q . P u r g a d o d e a ir e d e l s is te m a
h id r u lic a c ilin d r o iz a d o r .
SI
NO
V E H IC U L O S
a . V id r io s , e s p e jo s .
b . N e u m t ic o s , lu c e s y re a lc e .
c . M a n te n im ie n to d e c a b in a
d . C a s illa d e p e rs o n a l.
1 . M a n te n im ie n to y lim p ie z a .
2 . C o n d ic i n d e la e s t u f a .
3 . I n s t a la c i n e l c tr ic a . L u c e s .
4. E nganche y cadena de S eg.
5 . E q u ip a m ie n t o d e c a m in o .
e . A lm a c e n a je e n la t a s d e
lq u id o s in fla m a b le s .
C A M IO N D E T R A N S P O R T E
a . B a ra n d a s e n e le v a c io n e s y
e s c a lo n e s .
b . L u c e s d e la n te ra s y t ra s e r a s .
c. R u e da s a cu a da s.
d . C o n d ic i n d e lla n t a s y n e u m .
e . T a n q u e d e c o m b u s tib le ro tu la d o .
f. P e rd id a d e c o m b u s t ib le .
g . N o d e b e h a b e r m a te ria le s s u e lto s
e in fla m a b le s e n la c a b in a .
h . V id r io s y e s p e jo s .
i. L im p ia p a r a b ris a s .
j. E q u ip a m ie n t o d e e m e rg e n c ia .
k . G a to s h id r u lic a s d e e le v a c i n
a s e g u ra d o s p o r m e c a n is m o s
d e c o n t ra tu e rc a .
C O N D IC IO N D E T R A B A J O
a . P ro te c to re s .
b . L n e a s d e tu b in g y p e r fo ra c i n .
c . C a b le d e p is to n e o .
d . S u fic ie n te s v u e lt a s d e c a b le d e
t a m b o r c u a n d o e l a p a re jo s e
e n c u e n tra a b a jo .
e . A n c la je d e la ln e a m u e rt a y
re te n e d o r.
f. F re n o h id r o m a t ic o .
g . S u p e r fic ie d e f ric c i n d e l
c a rr e t e l d e m a n io b ra .
h . S e p a r a d o r d e ln e a d e c a rre te l
a b r a z a d e ra .
i. C a b le d e m a n io b ra .
j. F re n o s .
k . T ra b a d e c a ja t ra c t o r a p a r a
c a m in o .
l. M a n ip u la c i n d e l g u in c h e .
E S T A C IO N D E O P E R A C IO N
P LA T A F O R M A D E T R A B A JO
P IS O .
a . T o d o s lo s c o n t ro le s ro tu la d o s
b . P is o d e tr a b a jo .
c . E s c a lo n e s y b a ra n d a s .
SI
NO
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
SI
NO
SI
NO
AN EXO
1.a . L im itad or carrera d e Ap arejo
1.b . M o to res: Arresta lla m as
Pa re ra pid o.
1.c. Puesta a tierra . G ra l.
2.a . Usina
L la ve de C orte G ral
P iso Aislado
Instalacion E lectrica
L uz de em ergencia
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Anclaje
Anclaje
4B
14
> a 30 m
10
11
17
13
4
> a 40m
> o = a 18
3
2
16
15
> a 15 m
19
8
Anclaj
12
Anclaje
N
Direccin ms frecuente
del viento
O
A:
B:
C:
Referencias:
1: Usina
2: Taller
3: Vestuario
4: Pileta N 1
4B: Pileta N2
5: Motobomba
6: Pileta de agua dulce
7: Cargadero
8: Acumulador
9: Equipo-Carrier
10: Pileta de ensayo
11: Desgasificador
12: Trailler-Radio
13: Antorcha
14: Lnea de Ensayo.
15: Choke Manifold
16: Lnea de Venteo
17: Lnea de desga sificador
18: Succin Pileta de Ensayo.
19: Pirosalva
estacionamiento
anclaje
planchada
trailer
anclaje
subestructura
equipo
p/eq. de
wire line
usina
pal
bombas
vestuario
pirosalva
lnea de
quema
acceso
pileta 1
anclaje
pileta 2
desgasificador
equipo de
filtrado
pileta Aux
anclaje
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
R e c e p c i n y e v a c u a c i n d e
flu id o s y tu b u la re s
E q u ip o m o n ta d o
In ic io
INSP ECCIO NAR EL VEHIC ULO
C h e ck -lis t d e la u n id ad
R e c ep c i n y e va c u a ci n
d e flu id o s
E vitar d erram es
C h e ck -lis t d e la u n id ad
R e c ep c i n y e va c u a ci n
d e tu b u la res
C o rrec to u so d e
e le m e n to s
F in
US O DE S EP ARAD O RES
R e c ep c i n y e va c u a ci n
d e v arilla s , m ate ria le s
e m b o ls ad o s, m a teria le s
d e p ro d u c ci n y /o
e n s ay o
AM A RRE DE LA CARG A
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Recepcin y evacuacin d e
varillas, m aterial em bolsado,
m aterial de produccin y/o
en sayo
In icio
Fluido s re cibido s y
ev ac ua do s
C h ec k-lis t d e la u n id ad
R ec ep cin y e vac u ac in
de v arilla s de b om b e o
C h ec k-lis t d e la u n id ad
R ec ep cin y e vac u ac in
de m a teria le s d e
pro d uc ci n
U so d e ele m en to s d e
se gu rid ad
R ec ep cin y e vac u ac in
de m a teria l e m bo ls ad o
Fin
P re p arac i n, arm ad o
y p ru eb a d e B .O .P .
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
6-E LE V A R LA PL U M A Y B A JA R LA C A R G A .
C on el brazo extendido y el pulgar hacia arriba,
flexione los dedos hacia adentro y hacia afuera
tanto com o el m ovim iento de carga buscado.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
10-PARADA DE EMERGENCIA.Con el brazo extendido y la palma hacia abajo, mover la mano rpidamente a la derecha y a la izquierda.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
c) En semiautopistas:
Los mismos lmites que en zona rural para los distintos tipos de vehculos, salvo el de 120 km/h. Para motocicletas y automviles.
d) En autopistas:
Los mismos del inc. (b) salvo para motocicletas y automviles que podrn llegar hasta 130 km/h. y los del punto
2 que tendrn el mximo de 100 km/h.
El conductor debe circular a una velocidad tal que, teniendo en cuenta su salud, el estado del vehculo y su carga,
la visibilidad existente, las condiciones de la va, el tiempo y densidad del trnsito, tenga siempre el total dominio
de su vehculo.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
A los efectos de tener en cuenta previo al transporte, adecuacin de cargas, encuadramiento de las mismas y
exigencias a cumplir se transcribe lo siguiente:
Ley N 24.449 "Normas de Trnsito y Transporte"
Establece que para poder ser librados al trnsito pblico, todos los vehculos, acoplados y semiacoplados que se
fabriquen, deben contar con la respectiva LICENCIA para Configuracin de Modelo, otorgada por la Autoridad
Competente
A todo vehculo se le debe exigir la inspeccin tcnica, y para poder ser inspeccionados tienen que estar inscriptos en el Registro de Propiedad del Automotor.
Las Secretaras de Industria y de Transporte del Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos, son las
autoridades competentes en lo referente a la fiscalizacin de las disposiciones de sta Ley.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Art. 34
Todos los vehculos automotores, acoplados y semirremolques destinados a circular por la va pblica estn sujetos a la revisin tcnica peridica a fin de determinar el estado de funcionamiento de las piezas y sistemas que
hacen a su seguridad activa y pasiva, y a la emisin de contaminantes.
Art. 77
Constituyen faltas graves:
Las que violando las disposiciones vigentes en la presente ley y su reglamentacin, resulten atentatorias a
la seguridad del trnsito.
La falta de documentacin exigible.
Librar al trnsito vehculos fabricados o armados en el pas, o importados, que no cumplan con lo enunciado
hasta aqu.
En nuestro caso se observan cureas de todo tipo y cisternas que no poseen buen sistema de iluminacin,
ni sistema de frenado propio, no estn patentadas ni poseen relacin el peso a que son sometidas con la
cantidad de ejes que cuentan.
Caractersticas tcnicas:
Categora "O" - Acoplados (incluyendo semiacoplados)
"O".1. Acoplados con un eje, que no sean semiacoplados, con un peso mximo que no exceda los 750 Kg.
"O".2. Acoplados con un peso mximo que no exceda los 3.500 Kg y que no sean los acoplados de la categora O.1.
"O".3. Acoplados con un peso mximo superior a los 3.500 Kg, pero que no excedan los 10.000 Kg
"O".4. Acoplados con un peso mximo superior a los 10.000 KG.
Observaciones: En el caso de un semi acoplado, el peso mximo que se debe considerar para la clasificacin
del mismo es el peso transmitido al suelo por el eje o los ejes del semiacoplado, cuando ste ltimo se encuentre
acoplado al vehculo motriz y llevando su carga mxima.
En nuestro caso, tanto las cureas, como las cisternas son consideradas acoplados.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Los propietarios de los vehculos del servicio de transporte de pasajeros o de carga, deben tener organizado el
mismo, de manera que:
a Los vehculos circulen en condiciones adecuadas de seguridad, siendo responsables de su cumplimiento,
no obstante la obligacin que pueda tener el conductor de comunicarles las anomalas que detecte.
b No deben utilizar unidades con una antigedad mayor a las siguientes, salvo que se ajusten a las limitaciones que se les fije en las normas de revisin tcnica peridica:
1 De 10 aos para las sustancias peligrosas y pasajeros.
2 De 20 aos para los de carga. Despus podrn usarse si superan la revisin tcnica obligatoria (pero
sin acoplado y sin exceder el ochenta por ciento del peso total y por eje).
3 Para el cumplimiento de los puntos 1 y 2 del presente inciso, se otorgar un plazo de gracia de tres
aos a partir de la vigencia del presente Decreto.
Reglas para casos especiales
Art. 57 Obstculos
La detencin de todo vehculo o la presencia de carga u objeto sobre la calzada o banquina, debido a caso fortuito
o fuerza mayor, debe ser advertido a los usuarios de la va pblica, al menos, con la inmediata colocacin de
balizas reglamentarias.
La autoridad presente debe remover aquello sin dilacin, por si sola o con la colaboracin de responsable, si lo
hubiera y estuviere en posibilidad de hacerlo.
Los dispositivos de Seguridad para los vehculos automotores debern cumplir los siguientes requisitos:
- Los paragolpes o las partes de carrocera que cumplan esa funcin, no podrn ser alterados respecto del
diseo original de fbrica.
- No ser admitido el agregado de ningn tipo de aditamento del que pueda derivarse un riesgo hacia peatones u otros vehculos. Es decir que los mataperros o soportes salientes estn prohibidos.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
P A R A " E N HE B R A R "
E L D E S L IZ A D OR
1 S A CA R E S T E B U L ON
OJA L P A R A E N GA N CHA R A L CA B L E
D E LCON T R A P E S O PA R A V U E L T A
A T OR R E D E L D E S L IZ A D OR
2 E S T A T A P A
C A B L E O 1 . 1 /8 ( 3 mm) P A R A
C O N T R A P E S O - D E S L IZ A D O R
" R E S O R T E P A R A E V IT A R
IM P A C T O D E L C O N T R A P E S O
CON T R A E L A N CL A JE
E N T OR R E
CA B L E
CON T R A P E S O
P OLE A
CON GA N CHO
G IR A T O R IO
M A N U B R IO
F R E N
A
D E S L IZ A D OR
E L M A N U B R IO P U E D E
A CE LE R A R E L D E CE N S O A
V O L U N T A D , E J E R C IE N D O L E V E
P R E S ION H A C IA A R R IB A A
T R A V E S D E L M A N U B R IO ;
A M IN OR A R E L M IS M O, H A S T A
D E T E N E R S E S I A S I L O D E S E A ,
A C C IO N A N D O H A C IA A B A J O
" R E S O R T E P A R A E V IT A R
IM P A C T O D E L D E S L IZ A D O R
CON T R A E L A N CL A JE
E N T OR R E "
M OS QU E T ON
C o m o e s t o s s in ie s t r o s s e car at e r iz an po la c as i
in s t an t a n e id a d d e s u f u e r z a d e f u e g o y/o a s f ixia ,
e l s a l v at a je d eb e s er s i m u lt n e o . P a r a lo g r ar t a l
r api de z , e l des l iz ado r de be e n co n t r ar s e pe r m an en t e m e n t e " en h e br an do " c o n e l ar n s pu e s t o . D e es t a
f o r m a pa r a r e a liz a r l a a c c i n d e s a l v a t a je s o lo
b as t a r e n ga n c h a r l a a r g o l l a d e c i n t u r a ( q u e e xc lu s iv am e n t e par a e s t e e s pe c ial e m pleo po s e e e l
ar n s ) al m o s qu e t n de l de s liz ado r par a c o m e n zar el decens o
C O N T R A P E SO
A N C L A J E Y T E N S IO N
D E L CA B LE
P OR M E D IO
D E A P A R E JO
( d et al l e)
3 5
3 5
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
G R IL L E T E S
C A P A C ID A D D E C A R G A
D i m . P e r n o
C a rg a [tn ]
3 /4 "
7 /8 "
1"
1 .1 /4 "
1 .3 /8 "
1 .1 /2 "
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
T A B L A D E C A R G A S P A R A E S L IN G A S
D IA M E T R O
CARG A
DE
DE
C ABLE
S E G U R ID A D
mm
7 ,9 4
9 ,5 3
1 1 ,1 1
1 2 ,7 0
1 4 ,3 0
1 5 ,9 0
1 9 ,5 0
2 2 ,2 3
2 5 ,4 0
2 8 ,6 0
3 1 ,7 5
3 4 ,9 0
3 8 ,1 0
P u lg .
5 /1 6
3 /8
7 /1 6
1 /2
9 /1 6
5 /8
3 /4
7 /8
1 ,0 0
1 .1 /3
1 .1 /4
1 .3 /8
1 .1 /2
to n e la d a s
0 ,7 4
1 ,0 5
1 ,4 4
1 ,8 7
2 ,2 8
2 ,9 2
4 ,2 2
5 ,6 4
7 ,5 2
9 ,5 0
1 1 ,7 0
1 4 ,2 0
1 6 ,8 0
to n e la d a s
0 ,7 4
1 ,0 5
1 ,4 4
1 ,8 7
2 ,2 8
2 ,9 2
4 ,2 2
5 ,6 4
7 ,5 2
9 ,5 0
1 1 ,7 0
1 4 ,2 0
1 6 ,8 0
to n e la d a s
0 ,5 5
0 ,7 8
1 ,0 8
1 ,4 0
1 ,7 1
2 ,1 9
3 ,1 6
4 ,2 3
5 ,6 4
7 ,1 2
8 ,7 7
1 0 ,6 5
1 2 ,6 0
to n e la d a s
1 ,4 8
2 ,1 0
2 ,8 8
3 ,7 4
4 ,5 6
5 ,8 4
8 ,4 4
1 1 ,2 8
1 5 ,0 4
1 9 ,0 0
2 3 ,4 0
2 8 ,4 0
3 3 ,6 0
10
to n e la d a s
1 ,4 8
2 ,1 0
2 ,8 8
3 ,7 4
4 ,5 6
5 ,8 4
8 ,4 4
1 1 ,2 8
1 5 ,0 4
1 9 ,0 0
2 3 ,4 0
2 8 ,4 0
3 3 ,6 0
T a b la c a lc u la d a n ic a m e n te p a ra c a b le s d e c o n s tru c c i n 6 x 1 9 , a lm a d e te x til,
re s is te n c ia 1 7 5 /1 9 0 k g /m m 2 . E l c o e fic ie n te d e s e g u r id a d u tiliz a d o p a ra
c a lc u la r la s c a rg a s m x im a s in d ic a d a s e s d e 5 a 1 .
TA B LA D E C A R G A S PA R A ESL IN G AS
D IAM E TR O
C AR G A
DE
DE
C ABL E
SE G U RID A D
mm
7,94
9,53
11,11
12,70
14,30
15,90
19,50
22,23
25,40
28,60
31,75
34,90
38,10
Pulg.
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1,00
1.1/3
1.1/4
1.3/8
1.1/2
toneladas
0,74
1,05
1,44
1,87
2,28
2,92
4,22
5,64
7,52
9,50
11,70
14,20
16,80
30
toneladas
1,42
2,02
2,78
3,61
4,40
5,64
8,15
10,89
15,52
18,35
22,60
27,43
32,45
60
toneladas
1,28
1,81
2,49
3,23
3,95
5,05
7,31
9,77
13,02
16,45
20,26
24,59
29,09
90
toneladas
1,04
1,48
2,03
2,64
3,22
4,13
5,96
7,97
10,63
13,43
16,54
20,08
23,75
120
toneladas
0,74
1,05
1,44
1,87
2,28
2,92
4,22
5,64
7,52
9,50
11,70
14,20
16,80
150
toneladas
0,38
0,54
0,74
0,96
1,18
1,51
2,18
2,92
3,89
4,91
6,05
7,35
8,69
Tab la calculada nicam ente para cables de construccin 6 x 19, alm a de textil,
resistencia 175/1 90 kg/m m 2. El coeficiente de segurida d utilizado para
calcular las cargas m xim as indicad as es de 5 a 1.
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
4.5w
woFiguras.fmt.fm
3.1/2"
(3.50" )
88,90
73
2.7/8"
(2,875" )
2.3/8"
(2,375" )
60.3
OD
(in.)
(mm)
10,20
9,20
7,70
7,80
6,40
5,80
4,60
4,00
9,30
7,90
6,50
5,95
4,70
Peso Nominal
T&C
Non- T & C
Up
Upset
(lb/ft) (lb/pie)
0,29
7,34
0,25
6,45
0,22
5,49
0,28
7,01
0,22
5,51
0,243
3,018
0,142
1,763
0,162
2,012
0,170
2,111
2,92 1881
74,20
2,99 1671
76,00
3,07 1438
77,90
0,348
4,322
0,365
4,533
0,384
4,769
2,44 1169
62,00
1,87 1092
47,40
0,25
6,45
841
747
1,99
50,60
2,04
51,80
Cross
Ca
ID section pa
(in.)
area
city
(mm) (mm) (gal/pie)
(lt/m)
0,19
4,83
0,17
4,24
Wall
Thikness
(in.)
(mm)
4920
6770
9230
9840
5600
7700
10500
11200
14700
14040
14970
19650
5280
7260
9910
10570
13870
5230
7190
9520
9980
5890
8100
11040
11780
15460
14330
15280
20060
5580
7680
10470
11160
14010
13020
13890
18220
4630
5970
7540
7870
5380
7400
10040
10530
13050
6060
8330
11360
12120
Internal
Yield
Pressure
(psi)
Collapse
Resistance
(psi)
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
YPF S.A.
Workover
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
15.88
19.05
22.23
25.40
28.58
Largo
Peso tot. c/cup Var./cajn
Pies Metros Libras
Kg
Uni.
25
7.62
28.41
12.87
180.00
25
7.62
40.64
18.41
160.00
25
7.62
54.77
24.81
120.00
25
7.62
72.25
32.73
90.00
25
7.62
93.00
42.13
70.00
30
30
30
30
30
Anillos
33.62
48.17
65.01
85.63
106.98
15.23
21.82
29.45
38.79
48.46
180.00
120.00
100.00
75.00
58.00
alto
mts
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
ancho
mts
0.88
0.88
0.88
0.88
0.88
libras
Kgr.
5640.00
7040.00
7110.00
7040.00
7040.00
2560.00
3190.00
3220.00
3190.00
3190.00
9.64
9.64
9.64
9.64
9.64
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.88
0.88
0.88
0.88
0.88
6600.00
6180.00
7040.00
6950.00
6750.00
2990.00
2860.00
3190.00
3150.00
3060.00
Dim
Nominal
Pulg.
5/8
3/4
7/8
1
1.1/8
9.14
9.14
9.14
9.14
9.14
Largo
mts
8.12
8.12
8.12
8.12
8.12
mm.
16
19
22
25
29
Dim externo
Pulg.
mm.
1,500
38.10
1,625
41.30
1,812
46.00
2,187
55.60
2,375
60.30
Pulg.
4
4
4
4
4.5
Largo
mm.
101.6
101.6
101.6
101.6
114.3
Dim externo
Pulg.
mm.
1,125
31.8
1,500
38.1
1,625
41.3
2,000
50.8
Largo
Pulg.
4
4
4
4
mm.
101.6
101.6
101.6
101.6
Separadores
Goma
Seccin
Acero
Guas
Caballetes
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
Largo de las
eslingas:
4 mts. ms
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
6.0 m
2.15m
1.10 m
0.7m
2.15 m
2.6 m
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
YPF S.A.
Revisado por:______________________
Fecha de Revisin: ______________
Aprobado por: _____________________
Fecha de Aprobacin: ____________
Workover
Mdulo de Transporte y Montaje de Equipo
4.5w
woFiguras.fmt.fm
Descripcin y Capacitacin
PROCEDIMIENTOS
1 PREPARACIN DE LA LOCACIN
1:1 Recabar Informacin para Preparar la Locacin
1:2 Ubicacin y Revisin de la Locacin
1:3 Verificacin de Caminos
1:4 Marcar y Construir Anclajes
1:5 Elaboracin de Informes y Monitoreo
2 TRASLADO ENTRE LOCACIONES
2:1 Coordinacin
2:2 Verificacin del Equipo
2:3 Carga y Verificacin de las mismas
2:4 Transporte y Recomendaciones a los choferes
2:5 Descarga
Aprobado por:______________
4.5w
Woseparadores.fm
Part 2
Procedimientos
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Mala informacin o
interpretacin.
Programa
incompleto o
dudas
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
Problemas
legales
Recibir programa de operaciones a realizar en el pozo.
Procedimientos
1 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Revisar y consultar el
mismo.
E
Obtener y revisar
licencia de la misma
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
Tamao inadecuado
PRECAUCIONES
Verificar el espacio destinado a estacionamiento (se tendr en cuenta el diagrama de montaje del equipo, lneas
de venteo de gas, pirosalva y elementos de emergencia).
Evacuacin
lenta en caso
de accidentes
P
Espacio despejado y
bien sealizado.
Procedimientos
Accidentes y
Prdidas de
tiempo
P
E
Posible inclinacin de
subestructura. Mayores costos.
Prdidas de
tiempo por
posibilidad
de desmontaje de instalaciones.
Revisin anterior de
camino y locacin
2 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Compactar, nivelar y
verificar con nivel
ptimo.
Compactar, nivelar y
verificar con nivel
ptimo.
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes y/
o prdidas
de tiempo.
Verificar instalaciones
existentes sobre camino a transitar
Determinar en los lugares con energa elctrica, proteccin catdica y/o tracing, tanto subterrnea como area,
el distanciamiento a los fines de decidir su desmontaje o
no.
Revisar locacin para localizar lneas de fluido subterrneas u otra (lnea de alimentacin de gas, caera plstica, lneas de inyeccin, lneas de conduccin, lneas en
desuso).
Posibilidad
de derrame,
prdidas de
tiempo.
Procedimientos
Verificar instalaciones
y planos existentes en
locacin
Revisar locacin para ubicar otros materiales e instalaciones (tanques elevados, etc.) y analizar su desmontaje .
3 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Prdidas de
tiempo.
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
Procedimientos
RIESGOS
PRECAUCIONES
Posibilidades de
descontrol e
intoxicacin
Posibilidades de
descontrol
Determinar la presencia de gases, olores y fugas de fluidos. Ante la menor duda realizar medicin con instrumental adecuado.
. 1.2.3.2 - En reparaciones, (productores, inyectores y abandono)
Adems de lo enunciado en el punto anterior, descubrir
boca de pozo, revisar presiones, estado de vlvulas y
obtener la informacin necesaria para normalizar el pozo
en caso de que existan presiones.
4 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Falta de
espacio
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Demoras en
el traslado.
Revisar caminos.
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
Prdida de
tiempo,
daos a
instalaciones.
Verificar previamente
en el camino a recorrer los obstculos
existentes.
Procedimientos
5 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Rotura de
unidades.
Definir unidades
acordes a la carga a
transportar.
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
| | | Marcar y construir anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
Procedimientos
6 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Rotura de
instalaciones existentes
Colocar carteles
indicadores de instalaciones existentes en el
recorrido a realizar.
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
|| || || Marcar
y construir
anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
Procedimientos
RIESGOS
PRECAUCIONES
Esfuerzo del
contraviento
por condiciones
adversas
(fuertes vientos)
Utilizar cables de
acero de 3/4 a 1 de
dimetro
Accidentes
7 de 81
Aprobado por:______________
1 .6 m
1 .2 m
0 .5 m
o j al
C a b le
C ao
Dim. Cable
mm
5a12
12a20
20a25
25a35
35a50
NmerosdeGrampas
Cablescomunes
Cablesantigiratorios
Almatextil
Almametlica
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
Construir anclaje de
acuerdo a especificaciones
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
|| || || Marcar
y construir
anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Descargas
elctricas
Verificar desconexin
de alimentacin elctrica.
Colocar sealizacin
que evite el conexionado por tercero
Procedimientos
8 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
|| TRANSPORTE
Y MONTAJE DE
DE WORKOVER
| EQUIPO
| Preparacin
de la Locacin
|| || || Recabar
informacin para
preparar la locacin
|| || || Ubicacin
y revisin de la
locacin
| | | Verificacin de caminos
|| || || Marcar
y construir
anclajes
|| || || Elaboracin
de informes y
monitores
| | Traslado entre Locaciones
| | Montaje y Chequeo de Equipos
| | e Instalaciones
| | Recepcin y Evacuacin de
| | Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material,Embolsado,
| | Varillas,
de Produccin y/o Ensayo
NOTA:
Circular observando las velocidades mximas.
Debern preverse todas las acciones con la debida anticipacin
para evitar demoras.
Impedir el acceso a zonas con tensin elctrica.
Verificar que existan dispositivos de seguridad tales como candados, precintos, etc. que impidan el accionamiento accidental de
interruptores
Procedimientos
9 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Accidentes y prdida de
tiempo
Revisin anterior
de caminos y
locacin
Procedimientos
10 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
YPF S.A.
Batera 10
SUBESTACIN 35
Pozo EL 7
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Procedimientos
11 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Accidentes personales
mientras
se realiza
el check
list
Utilizar elementos
de proteccin personal.
Suspender tareas
y detener mquinas
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Cargas
de elementos
mal relizadas
Usar equipo
seguro para cada
elemento a cargar
Procedimientos
Bombas: Vacas desvinculadas (lneas de presin, lneas de succin, indicadores). Manguerotes de succin y descarga purgados
y acondicionados.
Planchadas: con caballetes rebatidos, desvinculadas, libre de
materiales sueltos. En el caso de transportar elementos sobre las
mismas, estos debern estar convenientemente sujetados.
Tanques de Gas-oil y agua: Los mismos debern presentar
mnimo contenido, desvinculados (lneas gas-oil, agua , elctrica,
etc.) con tapas de venteo cerradas y con cables acondicionados.
12 de 81
Acumuladores de presin y manifold : Purgados de presin, desconectados (lneas elctricas aceite, instrumental).
Lneas en general: Purgadas con extremos protegidos y sujetas al
lugar de carga.
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Cada de
elementos
durante la
carga
Usinas: Desconectadas, motores a explosin parados, sin elementos sueltos en su interior (repuestos, herramientas, combustibles, lubricantes, etc.) y puertas cerradas y aseguradas.
Verificar el buen estado de los elementos y herramientas a usar
en la operacin de carga (ganchos, cables de guinche, carreteles,
eslingas, cadenas, pernos de enganche, etc.). Verificar bobinado
de cables de guinches en forma pareja.
2.3.2 Operacin de Carga
Revisar puntos de enganche.
Colocar para cada carga las eslingas correspondientes. ( Dimetro de las mismas: De a 1 pulgada). Respetar limitaciones de
cargas segn Procedimiento 4 Tarea 2.
Indicar con seas preestablecidas al chofer la ubicacin del guinche para cargar. Ver Fig. 5.4
Aproximar el camin de acuerdo a las indicaciones anteriores.
Procedimientos
13 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Se proceder a la fijacin de la carga por medio de cadenas y tensores en los cuatro extremos, evitando todo tipo de
desplazamiento
Toda vez realizada una carga se deber verificar:
a) La correcta ubicacin de la carga sobre el camin.
Ver Fig. 5.3
b) El correcto amarre de la carga.
c) La existencia de banderines para las salientes.
Ver Fig. 5.3.
d) Todo vehculo que exceda las longitudes standard (carga
saliente, extensin de paragolpes, etc.) deber tener Cartel de
longitud total para el sobrepaso.
e) En el caso de los camiones tipo petroleros las cargas debern
ser aseguradas con cables independientes del cable del guinche.
Ver Fig. 5.3
Procedimientos
14 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Accidentes en
rutas o
caminos
a locacin
Respetar lmites
de velocidad y
carteles indicadores. Dar cumplimiento a Normas
de Trnsito y
Transporte
Procedimientos
El jefe de equipo evaluar con los choferes los posibles obstculos que se presentaran durante el transporte y sus posibles formas de sortearlos.
NOTA:
Los choferes solamente podrn conducir o maniobrar unidades
durante un periodo no mayor a 10 horas diarias.
El periodo de descanso entre jornada laboral no deber ser inferior a 12 horas.
Verificar el funcionamiento de alarma sonora de retroceso en
vehculos que harn la carga y descarga en locacin
15 de 81
Velocidad coordinadas
con los semforos
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
Procedimientos
PRECAUCIN
Golpear y
daar los
elementos a descargar
Utilizar el equipo
adecuado a cada
elemento a descargar.
Tener buena iluminacin y lugar
despejado.
Accidentes personales
Ubicar personal
fuera de la lnea
de cada de los
objetos. Efectuar
indicaciones a los
choferes en el
lugar bien iluminado y respetar
cdigo de seales.
Una vez completamente apoyada la carga en el piso y en perfecta sincronizacin con el chofer un operario proceder a desvincular el cable del guinche de la eslinga correspondiente.
Recoger y asegurar el cable de guinche.
Retirar el camin.
A los efectos de unificar seales utilizar el Cdigo de Seales
segn Procedimiento 2 Tarea 3.
16 de 81
RIESGO
NOTA:
En todo momento deber mantenerse a las personas lejos del
camin o de la zona de descarga.
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
| | | Coordinacin
| | | Verificacin del equipo
|| || || Carga
y verificacin de las
mismas
|| || || Transporte
y
a los
| | | recomendaciones
choferes
| | | Descarga
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
En el caso que se requiera guiar la carga durante la tarea de descarga, la misma deber ser guiada a travs de sogas que aseguren que los operarios estn fuera de la lnea de cada de las
mismas.
Asegurar enrollamiento parejo de los cables de guinche en sus
respectivos tambores para evitar enganches y deslizamientos
bruscos.
Verificar estado de guinches, cables, cadenas, terminales, etc.
Mantener personal atento a las operaciones.
Observar correcta posicin de las personas.
Mantener distancia de las personas a los vehculos y a las cargas.
Mantener el orden.
Transitar a paso de hombre.
Evitar la circulacin sobre lneas, obstculos y terrenos desnivelados o inconsistentes
Procedimientos
17 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin de
anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Demora
por mala
seleccin
de
secuencia de
transporte
18 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Anclaje
de resistencia
inadecuada
Revisar medidas,
materiales y comprobar resistencia
del terreno
Corte por
resistencia inadecuada del
cable
Revisar dimetro
y estado del cable
para detectar
posibles fallas
(corrosin)
Movimiento
del
anclaje
Deslizamiento
del cable
Realizar el
correcto engrampado del cable
19 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Hundimiento e
inclinacin del
equipo,
descentrado de
la boca
de pozo
para trabajar
Transitar sobre
zona de montaje
con maquinaria
pesada, para verificar la compactacin y nivelar
solamente con
instrumento
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
NOTA:
Para efectuar esta maniobra ser necesario sealizar convenientemente la boca de pozo.
Observar el cumplimento de las correctas posiciones para realizar
esfuerzos.
Verificar cuidadosamente la existencia de conexiones a boca de
pozo ( elctricas, lneas de produccin, vapor, etc.).
20 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Alineacin
inadecuada
Corte de
cable o
zafado
del
mismo
Vincular el cable
con eslingas de
capacidad garantizada. Usar ganchos con seguro
de cierre.
21 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Caida de
objetos
sobre
personal
El personal debe
estar alejado de la
lnea de cada de
los objetos.
Cortes de
cable.
Liberacin de su
punto de
amarre.
Asegurar puntos
de amarre. Tener
en cuenta la disminucin de la
capacidad de
carga cuando se
tira en ngulo.
Fijar el cable del guinche de un petrolero ubicado convenientemente, a una eslinga predeterminada, amarrada desde un lugar
seguro de la subestructura (perfiles), tal que permita efectuar el
desplazamiento necesario con la traccin del cable del guinche
manteniendo el camin frenado.
22 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
23 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Demoras
por deslizamiento
del
equipo
Frenar y luego
colocar calzas y
asegurar inmovilizacin del equipo
24 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas, bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
25 de 81
Aprobado por:______________
RIESGO
PRECAUCIN
Cadas
durante
colocacin de
escaleras y
barandas
Utilizar andamios
o superficies firmes para manipular elementos a
mayor altura
Lesiones
o
sobreesfuerzos
durante
manipuleo de
cable
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Golpes
durante
descarga
26 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Demoras
por
inadecuado
posicionamiento
RIESGO
PRECAUCIN
Golpes
durante
conexin
de lnes
Trabajar mnimo
dos operarios y
realizar la operacin con herramientas
adecuadas.
Prdidas
de fluidos
Demoras
por roturas y
daos en
la descarga del
manifold
Derrames
Cada del
quemador
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
Posicionar manguerotes.
Limpiar y enroscar a mano las uniones dobles en ambos extremos.
Completar ajuste usando una maza.
Conectar lnea de alivio de vlvula de seguridad y anclarla.
Conectar las lneas de 2 que vinculan bomba y pileta
27 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Golpes
por desprendimiento de
lneas
Asegurar el
anclado del
mismo
Colocar amarres
de seguridad
entre uniones
rpidas
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers, usinas
de gas oil y
|| || || tanque
agua, planchada y
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
NOTA:
Manipular manguerotes de a dos operarios como mnimo.
Respetar posicin de las personas durante ajuste de uniones
dobles con maza.
Utilizar herramientas en buen estado, limpias y secas.
Utilizar elementos de proteccin personal.
Observar el correcto anclaje de lneas de presin, posicionamiento y distanciamiento del quemador.
Los extremos de caera de presin vinculados con uniones rpidas deben poseer amarre de seguridad entre ellos por posibles
desprendimientos
Colocar membranas impermeabilizantes debajo de bombas, piletas, trip tank y depsitos con fluidos contaminantes.
Recuerde: Ninguna fuga puede considerarse Normal.
28 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Derrame
durante
descarga
Asegurar purgado
previo de tuberas
y hermeticidad de
tapas de recipientes.
29 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua, gas oil
| | | elctricas,
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Desplegar caballetes
Nivelar caballetes usando sus bases y gatos mecnicos.
Colocar topes de caballetes.
Colocar topes de rampa...
NOTA:
Observar posicin de las personas durante el movimiento y descarga.
Usar elementos de proteccin personal.
Disponer de luz de emergencia.
Asegurar buena iluminacin durante los trabajos.
Respetar esquemas de montaje.
Utilizar herramientas en buen estado, limpias y secas.
Evitar derrames y contaminaciones.
30 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Descargas elctricas
No conectar con
usina hasta finalizar instalacin.
Purgar previamente y colocar
tapas en los
extremos.
Realizar tendido de lneas de descarga a tierra de todos los equipos y boca de pozo.
Realizar tendido de lneas elctricas.
Verificar la calidad de instalacin con instrumental adecuado. La
usina no podr ser puesta en funcionamiento hasta que no se
verifique toda la instalacin elctrica (puestas a tierra, aislamiento, protectores diferenciales, etc.)
Realizar tendido de lneas de gasoil.
Prdidas
de lneas
hidrulicas
Deficientes puestas a
tierra
Deficiencia en
conexiones elctricas
Acondicionar
terreno y limpiar
conexiones de
puesta a tierra.
Identificar conectores. Realizar
conexiones con
personal especializado
31 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Daos a
las lnes.
Acondicionar
lneas para colocar protecciones.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
NOTA:
No realizar conexiones de usina y otras hasta asegurar las
conexiones de lneas en los artefactos
Usar elementos de proteccin personal.
Realizar las tareas por personal especializado.
No delegar tareas especficas en personal no calificado.
Evitar contaminaciones.
Utilizar instrumentos de medicin adecuados.
Mantener protectores de conexiones hasta su instalacin.
Asegurar buena iluminacin.
Identificar en forma inequvoca los distintos terminales.
Evitar retorcer cables y mangueras.
Colocar bandejas colectoras de fluidos contaminantes en la zona
de conexiones en lneas que se montan y desmontan durante la
operacin. Puede usar asimismo membrana impermeabilizante
para reforzar proteccin.
Recuerde: Ninguna fuga puede considerarse Normal
32 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Accidentes por
montajes
en condiciones climticas
desfavorables
No iniciar montaje
cuando se preveen condiciones
climticas adversas
Demoras
por fallas
en circuito
hidrulico
Chequear que todos los anclajes estn en buen estado y con sus
respectivos tensores perros colocados y distribuidos en cada
uno de los anclajes.
3.9.3- Chequeo del circuito hidrulico
Chequear circuito hidrulico. El operario que maniobra la vlvula
de izaje deber prestar especial atencin al correcto funcionamiento del manmetro de presin de circuito hidrulico y la existencia de posible fugas .
3.9.4- Verificacin general de la torre
Revisar y engrasar las roldanas de la corona, en caso de existir
alguna anormalidad deber informarla.
Inspeccionar mstil para detectar daos y corrosin excesiva
Revisar escalera de ascenso.
Revisar piso de enganche. Comprobar cables de seguridad de los
dientes del peine.
33 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Demoras
para
reparar
instalaciones en
la torre
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Daos a
los cables
durante el
izado
Golpes y
lastimaduras
Mxima atencin
y supervisin contnua. Mantenerse
fuera de la lnea
de cada de objetos.
Demoras
por desplazamiento de
primer
tramo
34 de 81
Golpes
con el
aparejo
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Limpiar y verificar
visualmente todo
el circuito antes
de presurizar
35 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Derrame
de fluido
hidrulico
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
3.9.8.4- Izamiento
Distribuir personal asignando tareas: de comando de tambor principal ,de comando tambor de pistoneo , comando principales
hidrulicos, gua de cables contra vientos y un supervisor de
apoyo logstico.
Proceder al izado del segundo tramo atento a cualquier alerta por
parte del personal
36 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Resbaln, cada
o golpe al
subir a la
torre
Golpes
por objetos que
caen
Emplear personal
entrenado para
trabajo en altura.
Usar elementos
de seguridad.
Demoras
por inconvenientes en el
funcionamiento de
trabas
Se debe revisar
exhaustivamente
y previa programacin reparar
antes de contibuar
Demoras
por retorcido en
los cables
Rotura
del circuito
hidrulico por
excesivo
peso.
Desarrollar y
guiar cables a
medida que se iza
el tramo.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Deterioro
del cable
de
anclaje
Deterioro
del cable
de salvacaida.
Realizar la operacin a un ritmo constante lento sin producir movimientos bruscos observando posible interferencia al desplazamiento del segundo tramo (caera de lneas elctricas, cables,
manguera, etc.).
Desplazar cable de aparejo y lnea de pistoneo.
Verificar presin de sistema hidrulico
Verificar en forma visual el accionamiento de la gua del pistn.
Mantener la velocidad de izado constante hasta completar el deslizamiento del tramo superior y/o incremento de presin.
Comprobar visualmente el accionamiento de las trabas hidrulicas o mecnicas y proceder a asentar la torre liberando presin
y/o tensin.
NOTA : En ninguna circunstancia ningn operario podr ascender
a la torre sin haberse comprobado fehacientemente lo expresado
en el prrafo anterior.
37 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Desenrrollar y
tensar el mismo
evitando torceduras.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Colocar tensor y ajustar la tensin del cable utilizado para el sistema de salvacadas (T-3)
3.9.8.6- Colocacin de seguro de trabas
38 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Resbaln, golpe
o cada
del operario que
sube a la
torre
Emplear personal
entrenado en trabajo en altura.
Trabajar fuera de
la zona de cada
de objetos u equipos. Usar los elementos de
seguridad. Mantener vinculacin
permanente al
equipo (hilo de
vida)
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Cada del
pirosalva
durante
su izado
Usar sujecin
firme (grillete) y
no liberarlo hasta
el fijado definitivo
Librado
del cable
ante falla
del amarre
Rotura de
los puntos de
anclaje
Inspeccionar los
anclajes antes de
realizar los amarres
Con la ayuda del guinche levantar el extremo del cable del pirosalva y el cable del contrapeso y roldana hasta el piso de enganche.
39 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
NOTA
Evitar el uso de :
Cables con hebras sueltas y/o nudos
Ganchos abiertos.
Elementos soldados.
Esto no debe hacerse
Verificar visualmente de las plaquetas de freno.
Para el montaje y uso seguir las recomendaciones del fabricante.
Asegurar capacitacin del personal en el uso del elemento.
Asegurar despeje de lnea de cada.
40 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Golpes al
personal
durante el
posicionado de
escaleras
Cadas
de escalera por
mala
posicin
41 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Golpes
por movimientos
de cada
o pendulares de
la pinza.
Prdida
de fluido
hidrulico al
realizar
acople
Deterioros de
mangueras neumticas
Guiar y posicionar
en puntos de
anclajes colocando pasadores
y chavetas.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Daos a
material
subterrneo
durante el
zanjeo
Accidentes
subiendo
cargas
por la
escalera
Izar elementos al piso de subestructura usando guinche o elevador neumtico y sogas para retenida de las piezas.
Realizar zanjeos perimetrales necesarios.
Posicionar mesa para herramientas de mano..
NOTA
Verificar el estado del cable, giratorio, cadena y gancho del guinche. Verificar accionamiento del seguro del gancho.
No transitar la escalera con cargas. Usar guinche para el izado de
las mismas.
Usar elementos de proteccin personal.
Colocar grampas y seguros segn corresponda.
42 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de elementos
seguridad y medio
| | | deambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Cada de
carteles
P.
Identificar cada
producto con carteles posicionados o fijados a los
mismos.
Seleccin errnea de
productos
43 de 81
NOTA:
En el caso de reparaciones y en locaciones donde existan lineas
electricas, celdas, conectores, transformadores, etc. se consideraran Zona de peligro .
Permanentemente debern existir en el equipo carteles adicionales para la sealizacion de los diferentes riesgos.
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Demoras
producidas por
ingreso o
posicionado
inadecuado de
vehculos, cargas y
personas
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Insuficiente
capacidad de
extincin.
Revisar cargas y
distribucin de
matafuegos
Mezclado de
basura.
Contaminacin
Goteo y
fuga de
lquidos
sobre el
terreno
Intoxicacin por
medicamento
44 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Movimientos
inadecuados en
accidentados
Colocar e instruir
al personal sobre
deposicin de distintos tipos de
basura.
Verificar posicin
de bandeja.
Verificar estado
de frulas peridicamente.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
45 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Visitas en
situaciones de
riesgo
Trabajar
sin mscara existiendo
gases
txicos
Medir presencia
de gases txicos
al menor indicio o
antecedentes.
Capacitar a todo
el personal.
Comportamiento
inadecuado
ante
emergencias
P
Realizar simulacros.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
No detectar roturas o
fallas de
elementos
Fisuras
disimuladas por
pinturas
Deficiente
resistencia de
materiales
Excesivos
esfuerzos de
cables
46 de 81
Fugas de
corrientes elctricas
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Cepillar donde
existen dudas
Siempre medir
con instrumental
adecuado. Comparar con especificaciones del
fabricante.
Revisar historia
de uso y clculo
de toneladasmilla.
Usar elementos
para trabajo con
electricidad.
Medir con instrumental adecuado. Slo
personal calificado.
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
NOTA:
Se deber contar con elementos de medicin adecuados a la
tarea a realizar (Chequeo).
Debern existir en el equipo documentacin de los informes tcnicos de aquellos chequeos que no se puedan realizar visualmente (ensayos no destructivos, detalles de toneladas millas,
etc.).
Establecer curso de accin para las anormalidades que se detecten.
47 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Golpes
durante
controles
Realizar controles
con mquinas
detenidas y
tareas suspendidas
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Accidentes resultado de
trabajar
con elementos
sin inspeccin/
inspeccionado
con validez vencida
Comprobar los
certificados y sus
vencimientos.
48 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
49 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
24 meses
Coronas
12 meses
Aparejos
12 meses
Ganchos
12 meses
Amelas
12 meses
50 de 81
Elevadores
8 meses
Cabezas Inyeccin
8 meses
Anclaje de cable
12 meses
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
Procedimientos
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
| | | Coordinacin
|| || || Verificacin
y colocacin
de anclajes
|| || || Verificacin
del nivel de
terreno en boca de pozo
| | | Montaje de subestructura
| | | Posicionado del equipo
|| || || Montaje
de piletas,
| | | bombas
y trip tank
|| || || Montaje
de traylers,
|| || || usinas
tanque de gas oil y
planchada y
| | | agua,
accionamiento de BOP
|| || || Conexiones
de lneas
de agua,
|| || || elctricas,
gas oil
y aire, puesta a tierra
| | | Izamiento del mstil
|| || || Instalacin
de pirosalva
en piso de
| | | (trabajo
enganche)
| | | Montaje de accesorios
| | | Sealizacin
|| || || Distribucin
de
|| || || elementos
de seguridad y medio
ambiente
| | | Check list
| | | Inspeccin no destructiva
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
8 meses
Mesa Rotary
8 meses
Cuas
4 meses
Llaves de maniobras
4 meses
8 meses
NOTA:
Los equipos en operaciones debern disponer un archivo con
todos los certificados actualizados de las herramientas que tengan en uso y solicitar su actualizacin cuando se cumplan los
tiempos estipulados de inspeccin.
Cuando se transportan los mstiles armados las partes criticas
del mismo y sujetas a esfuerzos crticos se deben inspeccionar
cada 5(cinco) transportes como mximo.
51 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLE GRFICO
RIESGO
PRECAUCIN
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Intoxicacin
por emanacin de
gases
Accidentes
personales
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin de
tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Procedimientos
52 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin de
tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
4.1.3 Descarga
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales
INCORRECTO
POSICIONDELASPERSONAS
INCORRECTO
Procedimientos
53 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PILETA
POSICIONDELASPERSONASYTENDIDODELINEAS
Derrame de
fluido
Utilizar membranas
impermeabilizante en
zonas de
manguerotes y
bomba.
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin de
tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales
Jornada de choferes
no superior a diez
horas.
4.1.4 Carga
Estacionar el vehculo en el lugar adecuado.
Procedimientos
54 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin de
tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Prdida de
tiempo e
incremento
de costos por
merma en
volmenes
descargados.
Control de niveles e
inclinacin de piletas.
Procedimientos
55 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin de
tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales o
materiales.
Capacitar y controlar
el correcto uso de los
elementos para carga
y descarga.
Completar formulario de movimiento de fluido. Deben completarse los datos de: horario, chofer, matrcula, tipo de fluido,
volumen, naturaleza, origen y destino, kilometraje.
Verificar y firmar.
Autorizar la salida del vehculo.
NOTA:
Procedimientos
56 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin
de tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales o
materiales
Capacitar y controlar
en el uso de elementos adecuados para
carga y descarga.
IN C O R R E C T O
Procedimientos
57 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
CO RRECT O
F O R M A D E L E V A N T A R P I E ZA S S U E L T A S
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin
de tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Cada de elementos
USO DE LA GRUA
4.2.3 Descarga
Procedimientos
C OR RE CT A
I NC O RR EC TA
ES TI B A D E P A Q UE TES DE T UB I NG
58 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Cada de elementos.
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin
de tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
CADENAS
JL
TRANSPORTE EN PAQUETES
Procedimientos
CADENAS
JL
TRANSPORTEENPAQUETES
U S O D E S EPA R A D O R ES
59 de 81
A M A R RE DE LA CA R G A
C A R G A D E TU B U L A RES EN P A Q U ETES
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PRECAUCIONES
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin
de tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
4.2.4 Carga
Identificar las piezas a despachar.
Verificar los siguientes elementos necesarios:
Eslingas de acero para el izado, las mismas tendrn un ojal
cerrado en un extremo para el gancho de la gra y en el otro
extremo un gancho de acero para rodear los tubulares.
Gra para la carga de los tubulares, de ser necesario.
Eslinga de soga para la gua del paquete de caos.
Separadores de madera para aislar las distintas camadas,
(tres como mnimo entre camadas)
Verificar los guardarroscas colocados.
Izar las piezas usando las eslingas adecuadas, tomando los
tubos o paquetes por puntos balanceados (no de los extremos).
Procedimientos
60 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales o
materiales
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || || Recepcin
y evacuacin
de fluidos
|| || || Recepcin
y evacuacin
de tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
Completar formulario de movimiento de tubulares. Deben completarse los datos de: horario, chofer, matrcula, tipo de carga,
cantidad, estado, origen y destino, kilometraje.
Verificar y firmar.
Autorizar la salida del vehculo.
NOTA:
Verificar el correcto uso de los elementos.
Establecer claramente los roles.
Usar elementos de proteccin personal.
Procedimientos
61 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
Procedimientos
62 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales y/
o materiales
Procedimientos
63 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
5.1.3 Descarga
Verificar los siguientes elementos necesarios:
Caballetes para el almacenaje de las varillas mientras no sean
bajadas al pozo.
Nota: Los caballetes para varillas de bombeo debern presentar las siguientes caractersticas Ver Fig. 8.2:
Debern ser en nmero igual a 5 para trozos en simple y 9 para
tiros en doble, tendrn forma de U
El travesao de apoyo deber estar recubierto por material
blando (goma).
Procedimientos
64 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Acondicionar y estibar
en forma correcta
sobre caballetes.
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Cada de
cargas y/o
accidentes
personales
Estricto control en
eslingas y grilletes.
En el caso de recibirse material a granel, es necesario la participacin de tres (3) personas para el descenso de las varillas,
a los fines de reducir la curvatura de la pieza a mover.
Delimitar zona de trabajo y de giro de la gra.
Designar a una persona a los fines de dar indicaciones al
grusta. Segn Procedimiento 2 Tarea 3 Cdigo de seales.
Guiar la carga suspendida con eslingas tal que el operario no
tome contacto con las piezas hasta que no estn totalmente
quietas depositadas sobre los caballetes.
Separar del resto, a los fines de evitar problemas futuros, toda
pieza que visualmente presenta algn problema.
Se deber respetar la alineacin de cada camada de varillas
sobre el caballete ubicando las varillas una contra otra a 30 cm
de distancia de cupla a cupla en forma intercalada.
Procedimientos
5.1.4 Carga
Identificar las piezas a despachar.
Verificar los siguientes elementos necesarios:
a) Eslingas de acero para el izado, las mismas tendrn un ojal
cerrado en un extremo para el gancho de la gra y en el otro
extremo un gancho de acero para rodear los paquetes de varillas
65 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales y/
o materiales
Uso adecuado y
correcto de elementos
para carga y descarga.
CADENAS
JL
T RANSPORT E EN PAQUET ES
CON SEPARADORES Y
BANDAS DE AMARRE
Procedimientos
66 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
ACONDICIONAMIENTO DE LA CARGA
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
Completar formulario de movimiento de varillas. Deben completarse los datos de: horario, chofer, matricula, tipo de carga,
cantidad, origen, destino, estado y kilometraje.
Verificar y firmar.
Autorizar la salida del vehculo..
NOTA:
Verificar el correcto uso de los elementos.
Establecer claramente los roles.
Usar elementos de proteccin personal.
Procedimientos
67 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Material a
utilizar faltante
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin de
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
Procedimientos
68 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales y/
o materiales
INSPECCIONARELVEHICULO
Procedimientos
69 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
Acondicionar y estibar
en forma correcta
sobre caballetes
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
5.2.3 Descarga
Verificar los siguientes elementos necesarios:
Caballetes, mesa de apoyo, tacos de madera, etc. para el
almacenaje de los materiales mientras no sean usadas.
Cabezas elevadoras para distintas roscas, para extremo
macho (pin) y hembra (caja).
Eslingas de acero para el izado,(en caso que no sea aplicable
la cabeza elevadora) las mismas tendrn un ojal cerrado en un
extremo para el gancho de la gra y en el otro extremo un gancho de acero para rodear
al elemento.
Eslinga de soga para la gua del material izado.
Verificar los guardarroscas colocados (si corresponde).
Procedimientos
70 de 81
Aprobado por:______________
RIESGOS
PRECAUCIONES
Cada de
cargas y/o
accidentes
personales
Estricto control en
eslingas y grilletes.
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
Amarrar el elemento con eslinga adecuada cuando no es posible con cabeza elevadora. El amarre deber efectuarse por
medio de lazos o nudos de acuerdo a esquema, de tal forma
que no se deslice y se pierda la pieza. Ver Fig. 8.4 Tipos de
Nudos
Enganchar el gancho en el ojo de la cabeza elevadora.
El elevador neumtico deber ser operado por un operario
capacitado, el cual seguir las indicaciones de otro operario
que le realice las seas correspondientes segn Procedimiento 2 Tarea 3 Cdigo de seales.
Amarrar el elemento con soga para ser usada como retenida
para guiar al elemento, de ser necesario usar un punto fijo para
deslizar la soga y ayudar a la retenida del elemento.
Procedimientos
71 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
5.2.4 Carga
Procedimientos
72 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Acondicionar y estibar
en forma correcta
sobre caballetes
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Cada o
rotura de elementos
Cabezas elevadoras
con roscas en buenas
condiciones y compatibles.
Procedimientos
73 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
NOTA:
Verificar que los cables no presenten hebras sueltas.
Procedimientos
74 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Material a
utilizar faltante
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin de
material embolsado
Procedimientos
75 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
Procedimientos
76 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
5.3.3 Descarga
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales
Caballetes, mesa de apoyo, tablonada, etc., para el almacenaje de los materiales mientras no sean usados.
Cobertura para proteccin de los materiales.
Se podrn descargar a mano sin ayuda materiales que no
superen 25 Kg. (Ref:Cap12. Inc:176 Manual de Seguridad de
YPF).
5.3.3.1 Descarga de Material Embolsado en pequeas Cantidades
Ubicar el camin tratando de no dejar espacios libres, entre la
puerta de descarga y las planchadas que estn a una altura
similar al camin.
Procedimientos
77 de 81
Aprobado por:______________
Deterioro de
material.
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Accidentes
personales
Procedimientos
a- Bocina de retroceso.
b- Proteccin superior resistente para la defensa del conductor
78 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
Material a
utilizar faltante
Operacin
Destinar el lugar de apilado y trayectoria del montacargas.
Evitar la presencia de personas en la va de movimiento del
montacarga.
Posicionar correctamente el montacargas.
Introducir libremente las uas (horquillas).
Elevar la carga.
Maniobrar con suavidad.
Transitar a paso de hombre.
Ubicar el montacarga frente al lugar de descarga.
Bajar las uas y dejar la carga.
Procedimientos
79 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
NOTA:
Procedimientos
80 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO 5: RECEPCION Y
EVACUACION DE VARILLAS,MATERIAL
EMBOLSADO, MATERIAL DE PRODUCCION Y/O
ENSAYO
| TRANSPORTE Y MONTAJE DE
| EQUIPO DE WORKOVER
| | Preparacin de la Locacin
| | Traslado entre Locaciones
|| || Montaje
y Chequeo de Equipos
e Instalaciones
|| || Recepcin
y Evacuacin de
Fluidos y Tubulares
|| || Recepcin
y Evacuacn de
Material
|| || Varillas,
Embolsado, de Produccin y/o
Ensayo
|| || || Recepcin
y evacuacin
de varillas de bombeo
|| || || Recepcin
y evacuacin
materiales de produccin
|| || || Recepcin
y evacuacin
de material embolsado
Procedimientos
81 de 81
Revisado por:________________
Aprobado por:______________
DETALLES
GRAFICOS
RIESGOS
PRECAUCIONES