Literatura Europea Contempornea Siglo XX

Profesor Carlos Alberto Lpez Mrquez

Alumna Mayahuel Zrate Guerrero
La figura materna en Una gallina de Clarice Lispector
La gallina existe para que el huevo
atraviese los tiempos. Para eso est la madre
1

El cuento que analizo en este ensayo posee una extraa cualidad, la de
relacionar estrechamente una gallina con la figura de una madre. En el transcurso
de este ensayo el lector entender la complejidad que encierran sencillas acciones
sin aparente dificultad, pues son los subconscientes de los personajes los que se
reflejan en los sucesos que rodean la vida de esta gallina. Curiosamente la gallina
no llega a ser del todo madre, pues da a luz un huevo del cual no se cuenta surja
un polluelo. Debido a esto la gallina es madre, en la medida que as se la
considera, pues sin tener propiamente un hijo, se desenvuelve en las labores que
pueden considerarse emblemticas de una madre: parir y cuidar.
Lispector cuenta mediante una narradora omnisciente lo que le sucede a una
gallina. Desde una focalizacin cero, observamos el incidente que otorga un poco
ms de tiempo a la vida de la gallina. ste animalito es la protagonista.
Representa la figura femenina. En especfico, el cambio de percepcin que se
tiene de una al volverse madre. De este modo es que la gallina consigue, sin ser
su propsito (pues el poner un huevo no es una decisin suya) el reconocimiento
de una nia y un hombre, quienes la defienden para que una mujer, madre de la
nia y esposa del hombre, no ordene a la cocinera mate a la recin estrenada
madre, desean viva y cuide de su huevo.
Las condiciones de la gallina se delimitan en torno a su tiempo: morir para ser
almuerzo Era una gallina de domingo. Todava viva porque no pasaba de las
nueve de la maana.; a su espacio: desde el sbado se haba encogido en un
rincn de la cocina. Y a la percepcin que de ella se tiene: la eligieron porque no

1
Freixas, Laura. Vidas Literrias Clarice Lispector. Omega, Barcelona, 2001. Pg. 147
supieron decir si estaba gestando, no esperaban realizar alguna accin en
defensa propia Por eso fue una sorpresa cuando la vieron abrir las alas de
vuelo corto, hinchar el pecho y, en dos o tres intentos, alcanzar el muro de la
terraza. Ella sola consigue escapar de la cocina.
El intento de fuga de la gallina es infructuoso. Un hombre la persigue y ella escapa
frentica, sin apoyo de su raza, sin saber a dnde ir, sola
2
y sin tener muy claro
qu es lo que hace, por ello parece dudar ser victoriosa como lo sera un gallo
huyendo. Finalmente, una de las veces que se detuvo para gozar su fuga, el
muchacho la alcanz. Sometida por ste
3
, es llevada por un ala de vuelta a la
cocina, donde estar encerrada a merced de la cocinera.
Al analizar a la gallina como Sujeto, veo que su Objeto inicial es vivir. Ella intenta
escapar de la cocina en todo momento. Claro est que esto se debe a su instinto
de supervivencia y no una eleccin con base en el conocimiento. La gallina no
razona. Sin embargo sus actos crean la apariencia de que s lo hace.
Posteriormente, en medio de la agitacin que le provoc intentar escapar, pone
un huevo. ste se vuelve su Objeto, por ello el narrador dice:
De puros nervios la gallina puso un huevo. Sorprendida, exhausta. Quizs
fue prematuro. Pero despus que naciera a la maternidad pareca una vieja
madre acostumbrada a ella.
4

Este acto tampoco es consciente pero Lispector lo coloca en el punto preciso para
que parezca una accin deliberada, como si la gallina supiera qu hacer para
salvarse. Incluso al decir Quizs fue prematuro aventura la idea de intencin en
la gallina, que reconoce llegada la hora de expulsar lo que ha estado gestando.

2 No pude evitar pensar, en una mujer embarazada, soltera, que intenta tomar sus propias
decisiones, cuando est rodeada de consejos, sugerencias y rdenes.
3 Como un elemento ms de menosprecio a la gallina, el muchacho que la somete resulta que era
un cazador adormecido. Y por nfima que fuese la presa haba sonado para l el grito de
conquista. Es decir, perdi en su intento de obtener control sobre su vida ante un muchacho
cualquiera.
4 Lispector, Clarice. Una gallina. Visto el 23/05/2014 en
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/por/lispec/una_gallina.htm
Por otro lado afirma que la gallina estaba llenando de tibieza aquello que nunca
podra ser un huevo.
5
Actuaba cual madre con un hijo en su vientre.
Un huevo que la ate al mundo le dar cierta seguridad ante los que toman
decisiones sobre su vida. La vida que ahora est bajo el cuidado de sus plumas no
es otorgada por azar, la gallina desea vivir. Entonces recuerdo la descripcin de la
recin aliviada: Entibiando a su hijo, ella no estaba ni suave ni arisca, ni alegre ni
triste, no era nada, solamente una gallina. Y pienso que tampoco siente, que las
pasiones en ella no son ms que las de cualquier animalillo vivo, las instintivas, no
es ms que una gallina y por tanto s es un azar.
Al presenciar como la gallina pone el huevo la nia queda tan impresionada que
se convierte en su Ayudante. La nia llama a sus padres, y exclama -Mam,
mam, no mates a la gallina, puso un huevo!, ella quiere nuestro bien!.
Encarando a la Oponente de la gallina. Los tres personajes observan a la gallina
sin experimentar un sentimiento determinado
6
. La nia se observa en el huevo
protegido por su madre. El padre, a quien le cost aceptarlo, tambin se reconoce
en la escena y por fin, decidi con cierta brusquedad: -Si mandas matar a esta
gallina, nunca ms volver a comer gallina en mi vida!.
Empata enviciada
7
Por qu no comerse el huevo? Entonces entra la figura de
una verdadera madre, que se encoge de hombros ante las peticiones de sus
familiares. La misma madre cansada, parece entender que la mejor manera de
lidiar con las fuertes reacciones de su hija y su marido, es cediendo. Pues al cabo,
pasado algn tiempo, gallina y huevo terminaran comiendo.
La gallina es el Destinatario de las acciones y tan slo en una ocasin su propio
Determinante (cuando escapa) durante el resto del cuento lo son la hija, el padre y

5 No me explico por qu dice que nunca podra ser un huevo. Tal vez se deba a que quizs es
prematuro o a que no fue hecho con esa intencin, y representa como en el otro cuento El huevo y
la gallina, el alma de la gallina. Por tanto es pasado, presente y futuro, es la esencia de la gallina
sumada a la consideracin, si no pone huevos no vale y es ms sencillo desestimarla, matarla.
6 Porque tal vez estn reconociendo pros y contras de la recin descubierta capacidad de su
desestimada gallinita, o sufren una especie de empata al verla.
7 La nia y el padre coinciden en creer que deben corresponder la proteccin materna, que
reconocen la gallina da al huevo cual su madre a ellos da (nia) y dio (padre). La madre los
obedece pero reconoce la lisonja, sabe que otro da tambin tendrn hambre y comern gallina.
la madre. Tan slo que de distinta manera, pues la madre tiene literalmente el
destino de la gallina en sus manos y entonces la hija y su esposo intervienen, de
modo que hacen la madre pase a un plano secundario respecto a quin toma las
decisiones.
Porqu una gallina, un ave que no puede elevarse por completo al vuelo, que est
considerada para alimentar a la sociedad sea con sus pseudo-hijos, los huevos, o
su carne, de modo paradjico al de la mujer a la que se la considera en la medida
que provee hijos y cuando no, slo el pensamiento moderno ha logrado revalorar
su papel en la sociedad. Esta necesidad en s misma es el problema, la de
argumentar porqu una mujer que no tiene hijos sigue siendo valiosa como ser
vivo. Extraamente la madre en el cuento no expresa ningn pensamiento, hace
un gesto, que bien pudiera ser instintivo al igual que los actos del ave pero a
diferencia de sta, la madre sabe cmo funciona su familia, las consecuencias de
no ceder a su peticin y cmo reaccionar ante ellos para que la vida siga.
El tema de la creacin es la constante en esta historia. Lispector presenta un
cuento cuyo abrupto final me hizo pensar en una moraleja no escrita, Por qu
cuando pareca que la gallina vivira con la tranquilidad propia de su naturaleza y
pasado un tiempo incierto, deciden comrsela y muere? porque su vida no
depende de ella. Tan slo es una gallina que alguna vez puso un huevo.
Finalmente la nia deja de darle atenciones diarias a la gallina. No se menciona
qu sucede con el huevo, y quiz a esto se deba la falta de atencin. La rutina de
la gallina se aleja de ser la de la madre protectora con la que la asociaban; la
madre que conseguira hacer nacer un polluelo y sera ayudada por ellos. Ya no
es interesante porque ni siquiera puso un buen huevo.
La madre del cuento no expresa palabra alguna, tan slo la hija y el padre lo
hacen, con ello es retratada del mismo modo que la gallina, que no piensa nada,
cabeza hueca. La gallina de vaca cabeza, incluso no cantara si como los gallos
pudiera
8
, recuerda la ocasin que estuvo a punto de saltar desde un tejado pronta
a renunciar y entonces vuelve a respirar el aire impuro de la cocina, cual madre
que no es considerada ms que como ama de casa. S, no hay moraleja. Es un
cuento de lo cotidiano y de los detalles que casi nunca nos percatamos, pero
finalmente son los que diferencian los recuerdos comunes abrindose un lugar en
el tiempo.

8 Quizs porque se reservara para si este goce, pues con el saber que posee la capacidad le
basta para estar contenta; o porque no podra, as como le sucedi al gestar el huevo, sabe qu
debe hacer, tiene la capacidad y no lo hace.