Ficha diagnstica de Lngua Portuguesa

Grupo I Compreenso do oral

1. Oia com ateno o texto I e complete os espaos em branco.
31-05-2013 s 13:09
Portugal vai enviar mais 18 professores para Timor-Leste
O projeto das escolas de referncia em Timor-Leste vai ser reforado no prximo ano letivo
com mais 18 professores, disse hoje agncia Lusa o secretrio de Estado do Ensino e
Administrao Escolar de Portugal, Joo Casanova de Almeida.
"Vamos ter sempre mais ______________ portugueses porque o projeto est em
___________ () Vai haver mais turmas e mais necessidades de professores portugueses em TimorLeste", afirmou.
Questionado pela Lusa sobre quantos professores Portugal vai enviar no prximo ano letivo, o
secretrio de Estado disse que "sero 18 professores".
Joo Casanova de Almeida falava ________________ Lusa no ltimo dia da sua visita a
Timor-Leste, que comeou na tera-feira, para fazer o ponto da situao dos projetos de
cooperao naquele pas.
"Havia algumas questes que eram importantes, depois do __________ j estar em execuo,
verificar se corriam ou no conforme o planeado e foi esse trabalho que foi feito e foram definidos
os caminhos, que visem otimizar a colocao de docentes nas escolas de referncia", disse o
secretrio de Estado.
Para Joo Casanova de Almeida, a questo do ensino da lngua portuguesa muito
importante para Portugal porque "constitui um trao de ____________ entre Portugal e todos os
Pases de Lngua Oficial Portuguesa".
Durante a sua _________________ em Dli, o secretrio de Estado do Ensino disse tambm
que foram "salvaguardadas e definidas" questes relativas a frias dos professores e
__________________ de suplementos remuneratrios.
"Tudo isso so questes menores que ficaram ______________________ e definidas, bem
como questes que se prendem com a avaliao do desempenho dos professores que esto nas
escolas de referncia", acrescentou.

Com o apoio dos Governos de Timor-Leste e Portugal

Durante a sua estada em Timor-Leste, que termina no sbado, a _________________

portuguesa reuniu-se com vrios membros do Governo timorense, visitou a Escola Portuguesa e
uma escola de referncia e teve reunies tcnicas.
O Ministrio da Educao portugus coopera com o Governo timorense na criao das escolas
de referncia, com o objetivo de promover a _________________ do sistema educativo no pas, e
de assistncia tcnica na rea de formao de recursos humanos.
O Cames - Instituto da Cooperao e da Lngua coopera com as autoridades timorenses com
apoio Universidade Nacional de Timor-Leste e com o projeto de ________________________ da
lngua portuguesa.
No mbito destes projetos, esto destacados em Timor-Leste mais de 300 professores
portugueses.

Dirio Digital com Lusa (http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=636605)

GRUPO II COMPREENSO ESCRITA

Leia com ateno o seguinte texto:
Cavaco Silva quer que Portugal aposte na formao de professores em Timor
LUSA
24/07/2014 - 19:14
No final da visita a Timor-Leste, o chefe de Estado passou por uma escola em Liqui, uma
das 11 de referncia no pas, onde lecionam professores portugueses e timorenses.
O Presidente da Repblica considera que o portugus um "vetor estratgico" da cooperao
entre Portugal e Timor-Leste e por isso quer que Lisboa aposte na formao de professores locais
neste pas asitico.
"A lngua portuguesa um vetor estratgico da cooperao entre Portugal e Timor-Leste",
afirmou o chefe de Estado, durante uma visita Escola de Referncia de Liqui, no litoral norte de
Timor-Leste. Esta escola uma das 11 de referncia no pas, no mbito de um projeto de
cooperao entre Portugal e Timor-Leste que junta professores portugueses e timorenses. At ao
prximo ano devero abrir dois novos estabelecimentos destes, cobrindo assim todos os 13
distritos da ilha.
Atualmente esto em Timor-Leste 127 professores portugueses integrados neste projeto, e
que o Presidente homenageou. " devida uma homenagem aos professores portugueses que esto
aqui em Timor e, em particular aqui, na escola em Liqui. Nos momentos mais difceis da vida de
Timor-Leste, no saram, ficaram aqui, reconhecendo a importncia da ligao de Portugal e do
portugus a Timor-Leste. Eles tm feito um trabalho extraordinrio (...) a tantos quilmetros de Dli
e a tantos quilmetros de Portugal", declarou.
Cavaco Silva salientou tambm "a alegria e entusiasmo" com que estas crianas aprendem a
falar e a escrever em portugus ao fim de "apenas um ou dois anos de ensino", e "como os pais
reconhecem a importncia da educao". Hoje em dia, a lngua portuguesa falada apenas pelas

Com o apoio dos Governos de Timor-Leste e Portugal

geraes mais antigas, mas no pela maioria dos cidados timorenses adultos, que falam ttum
(lngua nacional de Timor-Leste) e aprenderam indonsio na escola.
O Presidente defendeu que Portugal deve apostar, "a partir de agora", na formao de
professores, "porque tem um efeito multiplicador". "Queremos que em breve nesta escola estejam,
acima de tudo, apenas professores timorenses. impossvel ter professores portugueses em todas
as escolas ou mesmo numa percentagem significativa de escolas em Timor-Leste, por isso a nossa
aposta tem de ser reforada na formao do professor", considerou.
Na escola, que tem quase 400 alunos distribudos desde o pr-escolar at ao quinto ano, o
Presidente, que estava acompanhado pela mulher, Maria Cavaco Silva, e pela vice-ministra
timorense da Educao, foi recebido pelos alunos, alguns vestidos com trajes tradicionais. Cavaco
Silva conversou com professores e com algumas crianas, que leram textos em portugus e os mais
novos cantaram msicas tradicionais, enquanto outros alunos fizeram danas tradicionais de Timor
e de Portugal.
Os professores portugueses manifestaram-se satisfeitos com o projeto que esto a
desenvolver em Timor-Leste. A educadora Maria Jos Rosado destacou "o respeito" com que os
professores so tratados pelos alunos e pais, mas tambm pelo resto da populao.
J o professor Paulo Ramalho regressou a Timor em abril, depois de uma passagem anterior
por este pas, que lhe "ficou no corao". " uma experincia gratificante ver a evoluo das
crianas", disse.
Natural de Timor, Iolanda Peixe formou-se em Portugal e afirma o seu entusiasmo por ajudar
"os alunos a aprender portugus". A professora Diana Silva deixou em Portugal uma filha beb para
abraar por "um ano ou mais" este "projeto de vida". "O estar aqui mais importante que a famlia.
Todos os dias vemos um sorriso e uma vontade de aprender enorme. lindo de se ver", afirmou.
http://www.publico.pt/politica/noticia/cavaco-silva-quer-que-portugal-aposte-na-formacao-de-professores-em-timor1664133

1. Encontre, no texto, sinnimos para as seguintes palavras:

Vocbulo
docentes
pas
disse
estabelecimento de ensino
engloba
agora
inseridos

Sinnimo

Vocbulo
excelente
destacou
discentes
roupas
progenitores
voltou
desenvolvimento

Sinnimo

2. Responda s seguintes questes:

2.1. Refira a data em que foi escrita a notcia acima.
_________________________________________________________________________________

2.2. Quantas escolas de referncia existem atualmente em Timor-Leste?

_________________________________________________________________________________

Com o apoio dos Governos de Timor-Leste e Portugal

2.3. Cavaco Silva considera que o portugus um "vetor estratgico" da cooperao entre Portugal
e Timor-Leste. O que pretende ele que Lisboa faa nesse sentido?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
2.4. Como classifica Cavaco Silva o trabalho desenvolvido pelos professores portugueses em TimorLeste? Retire do texto uma frase que comprove a sua resposta.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
2.5. Segundo o Presidente Portugus, por que razo deve Portugal apostar na formao de
professores em Timor-Leste?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
2.6. Refira a opinio dos professores portugueses relativamente ao projeto Escolas de Referncia.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Com o apoio dos Governos de Timor-Leste e Portugal

GRUPO III EXPRESSO ESCRITA

Produza um texto expositivo-argumentativo que reflita a sua opinio acerca do seguinte tema (15 a
20 linhas):
A importncia das Escolas de Referncia na difuso da Lngua Portuguesa em Timor-Leste
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Bom trabalho!

Com o apoio dos Governos de Timor-Leste e Portugal