Situados en el lugar justo para acompaar al/a angustiado/a

Evangelio San Mateo 26, 26 45

Prof. Omar Monterrey Morales
1
FEET CIEETS, Managua.
2
Reina - alera 1!!"
#$. Enton%es lleg& 'es(s %on
ellos a un lugar )ue se llama
*etseman+, y ,i-o a sus ,is%+.ulos/
Sentaos a)u+, entre tanto )ue
0oy all+ y oro.
#1 2 toman,o a Pe,ro y a los
,os 3i-os ,e 4e5e,eo, %omen6& a
entristecerse y a angustiarse
en gran manera.
#7 Enton%es 'es(s les ,i-o/ Mi
alma est8 muy triste, 3asta la
muerte9 )ue,aos a)u+ y 0ela,
%onmigo.
#! 2en,o un .o%o a,elante, se
.ostr& so5re su rostro, orando y
,i%ien,o/ :Pa,re m+o, si es
.osi5le, .ase ,e m+ esta %o.a9
.ero no sea %omo yo )uiero, sino
%omo t(;.
<= ol0i& luego a sus ,is%+.ulos
y los 3all& ,urmien,o, y ,i-o a
Pe,ro/ >?s+ )ue no 3a5@is .o,i,o
0elar %onmigo una 3oraA
<1 ela, y ora, .ara )ue no
entr@is en tenta%i&n9 el es.+ritu a
la 0er,a, est8 ,is.uesto, .ero la
%arne es ,@5il.
<2 Otra 0e6 fue y or .or
segun,a 0e6, ,i%ien,o/ :Pa,re
m+o, si no .ue,e .asar ,e m+ esta
%o.a sin )ue yo la 5e5a, 38gase tu
0olunta,;.
<# ol0i& otra 0e6 y los 3all&
,urmien,o, .or)ue los o-os ,e
ellos esta5an %arga,os ,e sueBo.
1
Email/ ,i,asCalosomDgmail.%om
2
EEE.Cieets.org.ni
<< 2 ,e-8n,olos, se fue ,e
nue0o y or .or ter%era 0e6,
,i%ien,o las mismas .ala5ras.
<" Enton%es se a%er%& a sus
,is%+.ulos y les ,i-o/ - Formi, ya y
,es%ansa,G Ha llega,o la 3ora, y
el Hi-o ,el 3om5re es entrega,o
en manos ,e .e%a,ores.
Tra,u%%i&n Iengua-e ?%tual.
#$. Iuego fue 'es(s %on sus
,is%+.ulos a un lugar llama,o
*etseman+, y les ,i-o/ :Si@ntense
a)u+ mientras 0oy m8s all8 a
orar.;
#1 Se lle0& a Pe,ro y a los ,os
3i-os ,e 4e5e,eo, y %omen6& a
sentirse triste y angustiado.
#7 :Es tal la angustia )ue me
in0a,e, )ue me siento morir Jles
,i-oJ. Ku@,ense a)u+ y
mant@nganse ,es.iertos
%onmigo.;
#! 2en,o un .o%o m8s all8, se
.ostr& so5re su rostro y or&/
:Pa,re m+o, si es .osi5le, no me
3agas 5e5er este trago amargo.
Pero no sea lo )ue yo )uiero, sino
lo )ue )uieres t(.;
<= Iuego 0ol0i& a,on,e esta5an
sus ,is%+.ulos y los en%ontr&
,ormi,os. :>Lo .u,ieron
mantenerse ,es.iertos %onmigo ni
una 3oraA Jle ,i-o a Pe,roJ.
<1 Est@n alerta y oren .ara )ue
no %aigan en tenta%i&n. El es.+ritu
est8 ,is.uesto, .ero el %uer.o es
,@5il.;
<2 Por segun,a 0e6 se retir& y
or&/ :Pa,re m+o, si no es .osi5le
e0itar )ue yo 5e5a este trago
amargo, 38gase tu 0olunta,.;
<# Cuan,o 0ol0i&, otra 0e6 los
en%ontr& ,ormi,os, .or)ue se les
%erra5an los o-os ,e sueBo.
<< ?s+ )ue los ,e-& y se retir& a
orar .or ter%era 0e6, ,i%ien,o lo
mismo.
<" ol0i& ,e nue0o a los
,is%+.ulos y les ,i-o/ :>Siguen
,urmien,o y ,es%ansan,oA Miren,
se a%er%a la 3ora, y el Hi-o ,el
3om5re 0a a ser entrega,o en
manos ,e .e%a,ores.
!"#$%&''$!
Ia le%tura tra,i%ional ,e este teMto, .ara ser reNeMiona,o solamente en
semana santa, lo 3a %er%ena,o ,e mu%3os ,e los senti,os )ue .o,emos
en%ontrar %uan,o .o,emos a%er%arnos a @l, .ara )ue nos 3a5le y nos gu+e
en ,i0ersos momentos ,e la %oti,iani,a,, mayormente en a)uellos ,e
%risis, ,on,e losOas amigosOas, ,on,e la %omuni,a, to,a, es ,eterminante
.ara enfrentarlas y entrar en un .ro%eso ,e a%om.aBamiento )ue
%on,u6%a a una re%u.era%i&n efe%ti0a.
Ios terremotos o%urri,os el 1= y 11 ,e ?5ril ,e 2=1<, %on mayor ,aBo
o%asiona,os en los ,e.artamentos ,e Ie&n PLagaroteQ y Managua PIos
5rasilesQ .rin%i.almente, me 3a lle0a,o a reali6ar una 5re0e rele%tura ,e
este teMto .ara )ue al mismo tiem.o nos gu+e a una .rofun,a reNeMi&n y
una efe%ti0a a%%i&n ,e a%om.aBamiento .astoral ,e %ara a la
re%onstru%%i&n ,e las emo%iones, ,e la es.irituali,a,, ,e la %omuni,a,, ,e
la %asa, ,e la 0i,a.
!&ES"#$ "E("$
Los a%er%amos al teMto ,el e0angelio, lle0an,o nuestra 0i,a %on nuestras
interrogantes, an3elos, sueBos, lu%3as, ,eseos, fragili,a,es y
am5igRe,a,es. Pero tam5i@n nos a%er%amos al teMto lle0an,o no solo
nuestra 0i,a, sino la 0i,a ,e los ,em8s, %on la reali,a, en )ue 0i0imos,
%on )uienes nos rela%ionamos, .ara en%ontrar lu%es %a.a%es ,e orientar
nuestro %aminar en estas tensiones, en esta %risis .ro0o%a,a .or los
terremotos y el en-am5re ,e sismos )ue ,e esta se 3an ,eri0a,o.
Hoy nos a%er%amos al teMto .ara es%u%3ar, leer, %ontem.lar, %om.arar,
%onfrontar .ara 0er ,on,e esta el mensa-e y %ual es el %amino .ara
asumirlo. Los a%er%aremos -untosOas en este taller .ara ayu,arnos
mutuamente a enten,er me-or el senti,o ,el teMto, .ero tam5i@n nos
a%er%amos %on f@ y el re%ono%imiento ,e )ue nuestro .a,re nos ,esaf+a a
a%tuar.
El %a.+tulo 2$ ini%ia u5i%8n,onos la situa%i&n/ 1. :Sa5@is )ue ,entro ,e
,os ,+as se %ele5ra la Pas%ua, y el Hi-o ,el 3om5re ser8 entrega,o .ara
ser %ru%iS%a,oT .re.ar8n,onos .ara lo )ue i5a a 0enir. E inme,iatamente
en el 012, 'es(s anun%ia su muerte y se.ultura. Seg(n los 1"-1$ 'u,as se
,a %uenta y )uiere sa%ar .ro0e%3o ,el momento. Iuego en el 0erso 17
)ue 'es(s ,i%e nue0amente/ Mi tiem.o est8 %er%a. 2 )ue al 3a5lar ,el
asunto, algunos ,is%+.ulos esta5an tristes.P21-22Q. Fes.u@s en el #1,
'es(s 3a5la ,el es%8n,alo )ue se 0a a .ro,u%ir, y 3a%e alusi&n a 4a%ar+as
1#, 1.
Ha5ien,o le+,o el teMto P#$-<"Q @ste nos reNe-a )ue 'es(s ya sa5e lo )ue
se le 0iene y rea%%iona %omo %ual)uier 3umano.
En el 0erso #1 y #7 en%ontramos ,os .ala5ras %la0es/
1. Se sent+a tristeT Usa VWXYZ[\]Z )ue 0iene ,e la ra+6 griega lu.eo
PVWX^_Q y ,enota/
aQ Causar ,olor, o triste6a, %ontristar
5Q Ser entriste%i,o, ser %ontrista,o, aNigi,o.
2. Ia triste6a lo %on,u%e a la angustiaT y usa ]`abcdYZe )ue 0iene ,e la
ra+6 griega f`abcd^_ Pa,emon@oQ )ue al mismo tiem.o es ,eri0a,o ,e
f`^_ a,@o Pestar 3arto .ara 3a%er algoQ9 estar angustia,o P,e menteQ/
angustiar, entriste%er, gra0emente angustia,o, estar atri5ula,o, estar
angustia,o en gran manera. Se usa .ara ,es%ri5ir la .rofun,a angustia,
,e 'es(s en *etseman+.
#. Iuego en el 0erso #7, a.are%e otra .ala5ra %la0e .ara enten,er %omo
se siente 'es(s frente a la muerte es XYgZVWXce P.eril(.osQ )ue es una
.ala5ra %om.uesta .or la .re.osi%i&n XYgh PPer+Q )ue signiS%a
alre,e,or y ViXa PI(.eQ )ue es estar a5ati,o .or el ,olor.
>Cu8l es el esta,o ,e 'es(sA
L Esta triste,
L Esta angustia,oT
L Est8 a5ati,o .or la triste6a, el ,olor y la angustia es tal )ue les .i,e a
sus ,is%+.ulos )ue se )ue,en %on el, y )ue 0elen %on @l, o sea )ue
tiene temor y ne%esita )ue sus amigos est@n %er%a en me,io ,e esta
%risis.
L Tam5i@n el #7, nos .resenta a un 'es(s ya sintien,o los .asos ,e la
muerte y ,i%e/ T es tal la angustia )ue me in0a,eT )ue me siento
morir. PLIQ
Hay 0arias le%%iones )ue .o,emos a.ren,er ,e esto, 0eamos/
1. Kue %uan,o em.e6amos a entriste%ernos, es la o.ortuni,a, ,e los
amigos ,e 0enir y estar a3+ %on nosotros. Es 5ueno )ue los amigosOas,
se.amos ,istinguir en )ue momento est8 la .ersona )ue 0amos
a%om.aBar .ara )ue no siga ese .ro%eso ,e ,eterioro ,e su esta,o
emo%ional.
2. Io im.ortante )ue son losOas amigosOas, en estos momentos ,e
triste6a, lo im.ortante )ue es esa %omuni,a,, %on )uienes 3emos
%om.arti,o la 0i,a, la %oti,iani,a,, las lu%3as, est@n es ese lugar
%uan,o les ne%esitamos.
#. Kue si ,e-amos .asar este .rimer momento ,e triste6a se .asa a otro
esta,o Pse%un,arioQ %omo es el estar angustia,o.
<. Kue la angustia es tal )ue/
L Fe-o al gru.o gran,e y solo tom& a ,os
L Iuego tam5i@n los ,e-& y se fue solo a orar.
L 2 0a y regresa tres 0e%es P#!, <2, <<Q a orar.
". El ,eseo ,e 'es(s al ir y 0enir en triste6a, angustia y sa5ien,o )ue se le
a%er%a5a la muerte, era tener %on )uien %om.artir, tener alguien a
la,o, la .resen%ia ,e una .ersona amiga, a un %ono%i,o, alguien ,e
%onSan6a, ,e nuestra %omuni,a, y a aun)ue no 3a5lemos PPor a
triste6aQ .ero )ue se.amos )ue est8 all+ a nuestro la,o, y eso nos 3a%e
sentirnos a%om.aBa,osOas.
$. PeroT ante esta ausen%ia, ante esta falta ,e soli,ari,a, en me,io ,e la
triste6a y angustia, 'es(s ,e%i,e orar solo, enfrentarse a su Pa,re/ ,igo
enfrentarse .or)ue en la segun,a ora%i&n/ Por segun,a 0e6 se fue, y
or& as+/ jPa,re m+o, si no es .osi5le e0itar )ue yo sufra esta .rue5a,
38gase tu 0olunta,. PFHHQ.
El ten+a seguri,a, ,e .asar este momento sin sufrir, aun)ue lo
em5arga5a la angustia, el temor,
la ,eses.era%i&n .or estar %er%a ,e la muerte.
1. ?nte la %risis 'es(s se ,es%one%ta y normalmente se ,eses.era, .or lo
tanto a3+ era ne%esaria la inter0en%i&n ,e los amigos, su %omuni,a,, su
lugar ,e %re%imiento, et%.
7. ?nte la ausen%ia ,e los amigos, y %on la ne%esi,a, ,e %one%tarse %on lo
tras%en,ente, %on Fios, 'es(s 3e%3a mano ,e un re%urso esen%ial/ la
ora%i&n.

!. 2 a(n en la ora%i&n eM.resa angustia, eno-o, al ,e%irles/ Lo 3a5@is
.o,i,o 0elar ni si)uiera una
3ora. Se sent+a solo.
#e)e*ionemos
Kue siente una 3om5re, una mu-er, un niBo, una niBa, una an%iana,
,es.u@s ,e un ,esastre, al estar frente a una %risisA ?l estar frente a
algo )ue no .ue,e enfrentar soloOa, sino %on a)uellosOas 0er,a,erosOas
amigosOas ,e la 0i,aA >Con su %omuni,a,A >Su 5arrioA >Su %ua,raA
?,em8s ,e triste6a y angustia, )ue otras sentimientos salen a lu6 en
una %risisA
>Como amigosOas, %omo 0e%inosOas, )ue .o,emos 3a%er .or ellosOasA
>Ku@ es.eran ellos ,e nosotrosOasA
>Con )ue %ontamos .ara ayu,ar a nuestros amigosOas, 0e%inosOas,
familiaresA
>Estamos .re.ara,os emo%ional y es.iritualmente .ara a%om.aBar a
otros ante una %risisA >Ku@ ne%esitamos .ara esoA >Ku@ 3erramientasA