FACULTAD DE CIENCIAS EXACTA Y

TECNOLOGA
CARRERA DE INGENIERA PETROLERA
DISPOSICION DE AGUAS DE FORMACION

ALUMNO : ERALDO JIMENEZ VARGAS
REGISTRO : 200364707
DOCENTE : ING. ARTURO LOPEZ
GRUPO : # 9
SEMESTRE : 02/ 2009
FECHA : 29/05/10
Qu es el agua de formacin?
R.- Son aguas que han estado presentes en la capa fretica asociada al petrleo y al gas
durantes cientos de millones de aos y estas han tenido un amplio contacto con las formaciones
rocosas y han disuelto exitosamente cientos de compuestos.
Volmenes producidos de agua de formacin
Si se tiene en cuenta que la produccin mundial de agua es de aproximadamente 210 millones
de arriles por d!a "##$% millones m
#
&d' que acompaan a los () millones de arriles por d!a
"11$* millones m
#
&d' de petrleo$ se podr!a decir que muchas compa!as se han con+ertido
prcticamente en empresas productoras de agua. ,ado que los sistemas de mane-o del agua
resultan costosos se estima un costo de entre ) a ms de )0 .enta+os por arril de agua en un
po/o que produce petrleo con un 001 de corte de agua$ el costo del mane-o del agua puede
ascender a 2% por arril de petrleo producido. 3n algunos sectores del 4ar del 5orte$ la
produccin de agua aumenta en la misma proporcin en que se reducen las tasas de produccin
de petrleo en los yacimientos.
Componentes principales de las aguas de formacin

6os componentes primarios dependen del agua espec!fica que se produce$ y los componentes
que se muestran en un anlisis$ a menudo dependen de la ra/n por la cual se reali/a el anlisis
del agua.
7ero los principales son8
Cationes.-
.lcio 9.a
::
;
4agn<sio 94g
::
;
Sdio 95a
:
;
=ierro 9>e
:::
;
?rio 9?a
::
;
3stroncio 9Sr
:::
;
Radio 9Ra
:::
;
Aniones .-
.loruros 9.l;
.aronatos 9.@
#
;
?icaronatos 9=.@
#
;
Sulfatos 9S@
%
;
Otras propiedades .-
7=$
Slidos en suspensin A
cantidad$ tamao$ forma$
composicin.
Bemperatura
7eso espec!fico
@xigeno disuelto
Cnh!drido carnico
disuelto
=2S$
.ontenido acteriano$
.ontenido de petrleo
Potenciales problemas medio ambientales
3l agua de formacin contienes cantidades +ariales de sales y gases disueltos 9.@$ .@2$
=2S ;$ algunos slidos en suspensin pueden contener tra/as de metales pesados y
posilemente ni+eles excesi+os de radiacin en el estroncio y en radio$ generalmente antes del
tratamiento el agua producida contiene ni+eles demasiados altos de gotitas de petrleo
suspendidas y emulsificadasD estas aguas normalmente no son aptas para el consumo humano
ni para el uso de los animales$ el agua de formacin tami<n puede parecer relati+amente clara
y a menudo es dif!cil distinguirla de otras aguas.
.- Contaminacin de fuentes de agua potables.- uno de los potenciales prolemas del
agua de formacin es la contaminacin de las fuentes de aguas potales. Ea que la mayor!a
de las aguas potales mundiales se encuentran a-o tierra pero a pocos metros de la
superficie o en los r!os y arroyos. 6a mayor!a de estos acu!feros son alimentados por
filtracin desde superficie y son astantes susceptiles a la contaminacin con otros fluidos$
el agua de formacin es un contaminante ideal por que tiene la misma gra+edad especifica y
con una mo+ilidad equi+alente y fcilmente me/clale con el agua dulce.
!.- Contaminacin por sales " slidos en suspensin .- el agua de formacin
.ontiene una gran cantidad de sales disueltas como cationes y aniones$ slidos suspendidos
y gases$ algunos de estos son simplemente o-etales mientras que otros son altamente
txicos y pueden concentrarse en la cadena alimenticia.
#.- radioacti$idad.- tanto el radio 22F como el estroncio son radioacti+os y a menudo se
presentan en las aguas de formacin.
%.- concentraciones salinas. - la mayor!a de las aguas de formacin contienen
concentraciones salinas muy altas que se encuentran entre 1)0000 y 100000 ppm 9el agua de
mar tiene #)0000 ppm aproximadamente; a estos ni+eles de salinidad el agua de formacin
es toxica para casi todas las formas de +ida.
&.- temperaturas. - la temperatura de un yacimiento aumenta en funcin a la profundidad y
las agua de formacin refle-a la temperatura del yacimiento. 3n el punto de eliminacin estas
tienen toda+!a tienen temperaturas altasD la descarga en aguas de superficie ele+ara su
temperatura de estas y este camio disminuir los ni+eles de oxigeno disuelto causando una
mortandad de peces$ interferir con la procreacin y la propagacin de la especies$ aumentara
las tasa de crecimiento de las acterias$ de organismos en<ficos y per-udiciales$ acelerara las
reacciones qu!micas. Se recomienda no exceder un m!nimo de #
0
. por encima de una l!nea
ase para la temporada de las aguas receptoras.
'.- (odios " cloruros. - el sodio en particular es per-udicial en la calidad del agua sore todos
cuando se la usa para la irrigacin$ ya que su e+aporacin conduce a una acumulacin se+era
y daina de sal. .uando el sodio se comina con sulfatos tami<n causan prolemas de salud
9diarrea;$ etc.

).- (lidos en suspensin. - estos slidos interfieren con la auto purificacin$ conducen a los
depsitos de lodos$ daan las pesquer!as y dan mal aspecto y estos exceden el tamao
coloidal.
*.- +etales pesados. - el ario es el metal primario en el agua producida y es uno de los ms
pesados. 7ero tami<n pueden encontrarse +estigio de mercurio$ ars<nico y selenio. 3stos
elementos son extremadamente txicos para los seres humanos aun en cantidades pequeas$
su concentracin mxima dee ser menor a 1 mg&l
,.- -os sulfuros. - los sulfuros matan peces y producen saor y olor y son per-udiciales para
el uso de procesos industriales. Se recomiendan ni+eles mximos permisiles de 0.) mg&l
..- Aceites " grasa. - son txicos para los peces$ reduce la aireacin$ producen saor y son
est<ticamente inaceptales. 6os l!mites para la descarga en el oc<ano aierto +ar!an desde #0
mg&l en Custralia hasta un promedio de %0 mg&l en el 4ar del norte y los 3stados Gnidos. Se
puede anticipar q los limites han de disminuir$ y todas las plantas nue+as de tratamiento
deer!an anticipar dicha reduccin y ser diseadas para una cifra menor. Se sugiere 2) mg&l.
+inimi/acin de los caudales de las aguas producidas.- se deen incorporar m<todos de
reduccin de desperdicios tales como las %R 9reduccin$ reutili/acin$ reciclado y
recuperacin;
reduccin de la cantidad de agua producida. - es una opcin preferida producir
la menor cantidad de agua posile sin emargo es astante dif!cil ya que el agua
muchas +eces +iene con-untamente con el petrleo.
cierre de po/os productores de agua. - es posile q se puedan cerrar aquellos
po/os que producen las cantidades mas ele+adas de agua y mantener los ni+eles de
produccin con otros po/os limpios.
re0abilitacin de po/os productores de agua. - en algunos campos la
rehailitacin de po/os a eliminado la produccin de agua o por lo menos a
postergado el ascenso a ni+eles altos. 3sta rehailitacin ha tenido mayor <xito en
yacimientos grandes y homog<neos con un empu-e inferior por agua y sin
permeailidad +ertical excesi+a.
Aditi$os de las corrientes de agua producida. - los componentes del agua
producida son relati+amente inocuos y ien conocidos. 7ero esto puede camiar
con la adicin de +arios compuestos qu!micos a lo largo del sistema. Clgunos de
estos aditi+os pueden ser extremadamente toxico y pueden camiar
consideralemente las propiedades del agua.
Ej. De algunos aditivos. -
- Rompedores de emulsin utilizados para recuperar el petrleo
- Inhibidores de corrosin altamente toxico
- Inhibidores de parafina usados para levantamiento artificiales
a1 2eutili/acin del agua producida.- en t<rminos prcticos el agua de producida no es
un deshecho sino mas ien un suproducto generado por la produccin de petrleo. Si
ien esta no puede ser utili/ada en superficie$ la misma puede tener usos alternati+os
dependiendo de la calidad del agua.
b1 2eciclado del agua producida. - este puede ser interpretado como la reinyeccin del
agua producida al yacimiento del cual fue producida. ,onde existe planes de
inundacin de agua o de mantenimiento de presin seria un uso o+io de reciclado para
el agua. 6os operadores costa afuera muchas +eces eligen usar agua de mar como fluido
de inyeccin descargando loas agua de formacin al mar. =an reconocido q el costo del
tratamiento adicional requerido para el agua producido antes de su inyeccin puede ser
e+itado de esta manera. 7ero estos enfrentan una presin pHlica considerale y
creciente como en el mar del norte.
c1 2ecuperacin a partir del agua producida. - la recuperacin de la energ!a y de los
componentes espec!ficos del agua de formacin lamentalemente no es factile
econmicamente en la actualidad. Cunque la recuperacin del calor desperdiciado es
practicados en algunos climas fr!os.
d1 2esiduos. - en este caso la mayor parte de agua producida se la dee considerar como
residuo y deer ser eliminada luego de ser tratada de una manera que sea amiental y
econmicamente aceptale.

+todos de disposicin de aguas de formacin.- anteriormente se dispon!a del agua salada o
producida de forma tal que causaa serios prolemas amientales los efectos de muchos de los
prolemas no fueron notados rpidamente deido a la naturale/a de la descarga del producto y
por que muchas de las descargas ocurrieron en /onas remotas y de poca polacin.
,e clasifican de # maneras la disposicin de aguas que son8 los aceptados y recomendados.
Cceptados pero no recomendados$ no aceptados ni recomendados.
1 mtodos aceptados " recomendados3
a1 in"eccin para el mantenimiento de presin4 recuperacin secundaria
5reciclado1.- los fluidos son reinyectado para apoyar a la recuperacin adicional
del petrleo del campo ya q en la mayor!a de los casos puede ser me-orada al
inyectar agua al yacimiento. Sea la inyeccin en el acu!fero 9mantenimiento de
presin; o en toda la /ona para arrer el petrleo hacia los po/os productores
9inundacin de agua;. 6a reinyeccin tiene generalmente menor impacto
amiental.
b1 6n"eccin en po/os profundos. - la inyeccin en /onas profundas no asociadas
consiste en la inyeccin a tra+<s de un po/o de inyeccin a una /ona a una
profundidad mayor a los 2000 ft o F00 mts. se ee asegurar a la autoridad
otorgante del permiso que esta no sea una /ona productora de hidrocaruro
econmicamente recuperale por los menos ) Im. a la redonda. tami<n se dee
considerar la posiilidad del mo+imiento del agua salada a cualquier capa
acu!fera local de agua dulce que pueda estar conectada a la /ona en la que tendr
lugar la inyeccin. es un m<todo muy popular en estados unidos y .anad
!1 mtodos aceptados pero no recomendados3
a1 descargas controladas en superficie.- es practicada en algunas /onas donde el
agua producida es usada para rociar caminos en el in+ierno y su contenido salino
apro+echado para derretir el hielo y la nie+e a temperaturas cercanas al punto de
congelamiento. 6a descarga en superficie tami<n es practicada en /onas ridas
del mundo en donde el agua es rociada sore los caminos para controlar el
pol+o.
b1 7escarga controlada en aguas superficiales. - no se recomienda las descargas
en ningHn cuerpo de agua dulce. Sin emargo en la prctica es aceptada en
algunas /onas donde el agua superficial es muy escasa y donde el contenido de
slidos en suspensin del agua de formacin es anormalmente a-o y adems se
dee hacer un control riguroso de la cantidad de sales disueltas totales en el
fluido 9)000 ppm; y se la dee descargas donde exista un uso especifico e
inmediato del agua 3-. alimento para el ganado.
c1 8$aporacin. - se la reali/a en /onas ridas donde la ta/as de e+aporacin son
altasD el agua producida es colocada en fosas y se de-a para q e+apore. 3l agua se
purifica por la e+aporacin pero las sales y los slidos disueltos permanecen en
la fosa de e+aporacin. 3+entualmente se dee disponer de estos slidos de
forma segura por estos no tienen ningHn +alor comercial. 3-. 3s m<todo se usa
en Clerta donde se permite colocar 100 l&mes por instalacin en una pileta.
d1 7escarga controlada en ambientes marinos costeros. - estas descargas
controladas comprenden principalmente un control del contenido del petrleo y
del punto de descarga. 6os o-eti+os principales son e+itar las aguas muertas o
estancadas y las /onas pesqueras.
e1 7escarga en aguas profundas 5sin mareas1. - las descargas desde plataforma
han sido astante comunes. 6os controles donde se han aplicado han sido
dirigidos principalmente a +erificar en contenido de petrleo y grasas en el agua$
la descarga se la dee reali/ar a ms de #0 mts y ms all de la profundidad en la
que se cr!an y pescan mariscos.
f1 6n"eccin a po/os pocos profundos. - este m<todo es muy popular en algunas
/onas. 3l riesgo de contaminacin de las capas freticas poco profundas y del
agua potale suterrnea aumenta o+iamente a medida que disminuye la
profundidad de inyeccin.
#1 mtodos de disposicin inaceptables3
a1 descarga sin control a la superficie .- 3n este caso el agua producida original fue
simplemente descargada
de la concesin al suelo. 3l contenido de petrleo no fue medido o controlado y
los efectos no fueron considerados$ esta costumre lle+o a la contaminacin de
las capas freticas superficiales y del agua potale y a la acumulacin de grandes
cantidades de sal en el suelo$ tornndolo inutili/ale.
b1 7escargas sin control en agua dulce. - la descarga del agua producida en
arroyos$ r!os$ lagos a conducido a la destruccin de estos cuerpos de agua$ a la
destruccin de peces y especies$ a la matan/a de otras especies acuticas$ y a
paisa-es deplorales. 6a contaminacin de estas corrientes a lle+ado tami<n a la
polucin de las aguas freticas y de otros fuentes de agua potale.
c1 7escarga sin control en ambientes marinos costeros. - la descarga sin control
en amientes marinos costeros a sido comHn deido a la uicacin de muchos
campos de petrleo. 3sto ha lle+ado a la concentracin de metales y aceites
pesados en la +ida marina y a la contaminacin costera.
d1 6n"eccin en el espacio anular. - la disposicin el espacio anular es otra forma de
descarga sin control. =ay poca informacin respecto hacia donde +an realmente
los fluidos y en muchos casos se excede la presin de fractura de la formacin de
la /apata de cementacin de la tuer!a de re+estimiento superficial. 6a mayor!a
de estos fluidos proalemente migran hacia arria a tra+<s de las fracturas
creadas y terminaran e+entualmente en arenas de agua potale y dulce.
e1 Cual9uier otra descarga no controlada. - como se ha destacado anterior mente
cualquier otra descarga no controlada per-udica al medio amiente y es
inaceptale$ el uso de agua salada en los caminos es irresponsale.
,escargar en arroyos de agua dulce$ r!os y otros cuerpos de agua dulce es
inaceptale.
6a opinin pulica y las legislacin esta tomando esta posicin y solo es cuestin
de tiempo antes de que tales m<todos de eliminacin y otros aceptados
actualmente sean completamente proscritos.
:ratamientos re9ueridos antes de la disposicin.- los tratamientos depende de los fluidos
producidos$ de su origen$ su condicin y el m<todo elegido para la descarga de la salmuera.
7ara los tratamientos con+encionales usamos los siguientes.
des0idratadores mec;nicos " separadores de # fases.- se usan en po/os con
produccin moderada de agua$ el petrleo y el agua pueden separarse del gas en
separadores de # fases este tipo de separacin se usa en po/os donde las ca!das de
presin en el po/o a tra+<s de los estranguladores no ha emulsionado el agua.
(eparador de agua libre.- 9are+iado >JI@; es sencillamente un recipiente que
proporciona un espacio para que el agua lire se separe de una emulsin. 4uchas
+eces contiene un filtro o excelsior para quitar part!culas de petrleo o emulsin que
pueden estar atrapadas en el agua a medida que pasan por el filtro.
:ratamiento por aplicacin de calor.- generalmente la aplicacin de calor es un
proceso auxiliar para acelerar la separacin. ya que la emulsin no se separa solamente
con calor.

:ratamiento 9u<mico.- para que un producto qu!mico pueda actuar como separador
en una emulsin de aceite y agua$ este dee poder desacti+ar al agente emulsificador
que rodea a las gotitas de agua dispersas. 3stos productos qu!micos se los agrega en
pequeas cantidades en algHn momento del tratamiento.
:ratamiento con tratadores por calentamiento.- es un dispositi+o que comina
todos los componentes necesarios para tratar la emulsin en un solo recipiente. 3n el
recipiente se aplican los productos qu!micos$ el calor$ la sedimentacin y
frecuentemente la electricidad.
:an9ues desnatadotes.- son simplemente recipientes grandes que proporcionan el
tiempo de retencin necesario para que el aceite sua a la superficie donde pueda ser
desnatado y recogido.
(eparadores de placas paralelas.- es un separador por gra+edad que consiste en pila
de placas paralelas separadas por un espacio de % a 10 cm. 3l agua aceitosa pasa a
tra+<s de las placas y las part!culas aceitosas suen a tra+<s de la placa superior donde
coalescen$ y el aceite aglutinado se traslada por la placa hasta llegar a la superficie del
agua donde se desnata.
Celdas de flotacin con gas. - en una celda de flotacin se forman uru-as finas de
gas en el agua que se adhieren a las gotitas de aceite$ le+antndolas a la superficie para
ser recogidas. 6as caracter!sticas principales son la introduccin de uru-as finas de
gas dispersadas en el fluido generando una turulencia m!nima y un medio de
coleccin.

Coalescedores. - son recipientes que tienen una gran superficie$ a medida que el agua
aceitosa fluye$ las gotitas de aceite finamente dispersas coalescen hasta tener el tamao
suficiente como para flotar hacia la superficie y ser recogidas. 3stos usan flu-os
descendentes y ascendentes similares a los filtros.
=idrociclones. - son relati+amente nue+os y actualmente estn en uso solo en el mar
del norte. 6a operacin se asa en el uso de un flu-o arremolinado para generar fuer/as
centr!fugas que separan el aceite del agua asndose en sus diferencias de densidades.
(eparacin de gas. - generalmente se reali/a con gas natural en una torre de desorcion
en contracorriente que contienen empaques o ande-as. 6as ande-as son ms comunes
ya que el empaquetamiento tiende a ensuciarse con los slidos en suspensin.
2emocin de acido sulf<drico. - la cla+e para la remocin exitosa de =
2
S es el control
del p=. .on un p= menor a ) casi todo el =
2
S esta presente como un gas asociado y
puede ser eliminado fcilmente por aireacin donde se inyecta aire al agua causando la
lieracin de =
2
S.
2emocin del CO
!
.- la ioni/acin del .@
2
tami<n depende del p= y la cantidad q
puede ser eliminada esta en funcin del p=. Gn p= de ) produce un *)1 del gas
disponile y un p= de % logra un 1001 los m<todos de eliminacin incluyen.
La eliminacin por aeracin o barrido mecnico con aire.
La desgacificacin al vaco donde se reduce la presin parcial sobre el agua

remocin de slidos en suspensin.- estos deen remo+erse de cualquier agua que se
+aya a inyectar$ pues es proale que tapen la formacin.