Manual Do.. 8320

Manual Seno 8310/8320 Traduo Alexandre Ribeiro
Pgina 0

Manual do usurio
Modelos 8310/8320

id1411796 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com
Pgina 1
Ateno:

! O Manual traduzido no tem a inteno de ferir quaisquer Direitos do Autor ou do
Criador do Manual Original, este foi elaborado com a finalidade de facilitar o dia a
dia do uso do equipamento; tendo em vista a complexa instalao e operao, as
dificuldades que o Ingls Tcnico apresenta e por no estar disponvel nem mesmo no
Site do fabricante.
! Informo que a traduo para ser mais bem compreendida, teve que sofrer algumas
alteraes em suas palavras e textos e que devido a mudanas em sua formatao,
tipo de papel, acrscimos e subtraes de expresses e figuras, os itens foram
deslocados para pginas diferentes daquelas do Manual original, mas sem perder
nenhum contedo importante.

Cuidados:
! Este equipamento trabalha com Transmisso Rdio em alta potncia (9W), por isso
no devemos de maneira alguma instalar a Antena de Telhado (externa) dentro de
nossas casas, nem mesmo para testar o equipamento, tambm no podemos utilizar a
Unidade Base sem a sua Antena externa estar acoplada a esta, estes cuidados
evitaro danos a sua sade e ao equipamento.

SN-8310/SN-8320 - MANUAL DO USURIO
ndice
(I) Caractersticas ------------------------------------------------------------------------------------------3
(II) Especificaes -----------------------------------------------------------------------------------------4
(III) Acessrios --------------------------------------------------------------------------------------------5
(IV) Carregando a Bateria --------------------------------------------------------------------------------6
(V) Instalao da Antena Externa -------------------------------------------------------------------7-10
(VI) Instalao da Base Principal ----------------------------------------------------------------------11
A. Denominao dos Componentes do Painel Frontal --------------------------------------11
B. Denominao dos Componentes do Painel Traseiro -------------------------------------11
C. Instalando a Base Principal ------------------------------------------------------------------11
(VII) Denominao dos Componentes do Handset --------------------------------------------------12
(VIII) Usando o Handset --------------------------------------------------------------------------------13
1. Ligando -----------------------------------------------------------------------------------------13
2. Desligando -------------------------------------------------------------------------------------13
3. Fazendo Chamadas ---------------------------------------------------------------------------13
4. Redial (Rediscando) --------------------------------------------------------------------------13
5. Respondendo Chamadas ---------------------------------------------------------------------13
6. Recusando Chamadas ------------------------------------------------------------------------13
7. Limpando Nmeros --------------------------------------------------------------------------13
8. Encerrando Chamadas -----------------------------------------------------------------------14
9. Intercomunicao -----------------------------------------------------------------------------14
Pgina 2

10. Chamada em Espera para Atender a uma Segunda Chamada -------------------------14
11. Funo Walkie-Talkie entre Handsets ----------------------------------------------------14
12. Transferindo chamadas entre Handsets ---------------------------------------------------14
13. Pesquisando Nmeros de Chamadas Efetuadas -----------------------------------------14
14. Pesquisando Nmeros de Chamadas Recebidas -----------------------------------------14
15. Pesquisando Nmeros de Chamadas Perdidas -------------------------------------------15
16. Inserindo Nmeros de Telefones na Agenda ---------------------------------------------15
17. Localizando Nmero na Agenda de Telefones ------------------------------------------15
18. Alarme de Bateria Baixa --------------------------------------------------------------------15
19. Ajustando Data e Hora ----------------------------------------------------------------------15
20. Ajustando Alarme ---------------------------------------------------------------------------16
21. Selecionando o Modo de Exposio na Tela --------------------------------------------16
22. Ligar ou Desligar o Som de Beep ---------------------------------------------------------16
23. Monitor de Interferncia --------------------------------------------------------------------16
24. Habilitando Todas as Teclas para Atender -----------------------------------------------16
25. Verificando o Tempo de Durao da ltima Chamada --------------------------------16
26. Travamento do Teclado ---------------------------------------------------------------------17
27. Ligar ou Desligar o Alarme ----------------------------------------------------------------17
28- Selecionando Sistema Pulse/Tone --------------------------------------------------------17
29. Selecionando Msica da Campainha -----------------------------------------------------17
30. Ajuste de Volume da Campainha ---------------------------------------------------------17
31. Bloqueando Chamada Interurbana --------------------------------------------------------17
32. Ajuste do Nmero de ID do Handset -----------------------------------------------------18
33. Selecionando um Handset para Operador Principal ------------------------------------18
34- Liberando a Funo de Operador Principal do Handset -------------------------------18
35. Cdigo-Pin -------------------------------------------------------------------------------18-19
A. Cdigo-Pin para um nico Handset
B. Cdigo-Pin para Multi-Handsets
(IX) Instrues Importantes para Operao ----------------------------------------------------------19
(X) Solucionando Problemas -----------------------------------------------------------------------20-21

Pgina 3

(I) Caractersticas:
1. Equipamento de comunicao Rdio de alta potncia
2. Usa sistema de freqncia PLL na maioria do tempo para estabilidade durante a operao
3. Comunicao Duplex Completo com desempenho elevado
4. ID (identificao) do chamador de sistema PSK/DTMF disponvel
5. Super Anti-intruso (muda o cdigo e a freqncia aleatoriamente pela operao de Cdigo-
Pin quando da aproximao de uma interferncia)
6. Intercomunicador e transferidor de chamadas entre os acoplados.
7. Compressor interno e circuito expandido (blindado) para reduzir o rudo de uma
comunicao.
8. Sistema de menu para operao do Handset
9. Todas as funes utilizam iluminao azul no LCD.
10. Handset com toques polifnicos (12 melodias)
11. Exposio do tempo de busca e conversa
12. Busca das ltimas chamadas gravadas, recebidas ou feitas para rediscagem rpida.
13. Faz gravao rpida dos nmeros para a agenda de telefones.
14. Modos de sistema Tone/Pulse.
15. Bateria de Ultracapacidade (bateria de Li-on 1200 mAh) com memria de carregamento
que permite manter o Handset ligado por um longo tempo no modo de espera.
16. Bloqueio para chamada Interurbana.
17. Sistema de Menu para operao
18. Alarme de bateria baixa.
19. Adaptador (AC 85-265V)
20. Cdigo de segurana 1,000,000 (por 2 maneiras)

Pgina 4

(II) Especificaes:

Item Base
Principal
Handset
Recepo
Sensibilidade
12DB
-120dBm -120dBm
Faixa de
freqncia
233-
236MHz
133-
136MHz
Estabilidade
de freqncia
5PPM 5PPM
Modalidade
de trabalho
Full duplex Full duplex
Modalidade
de tenso
AC85-265 3.6V Li-lon
Transmisso
Potncia da
sada
>9.0Wld
B
>0.6WldB
Faixa de
freqncia
133-
136MHz
233-
236MHz
Estabilidade
de freqncia
5PPM 5PPM
Radiao
Residual
60dB 60dB
Desvio
Mximo
5KHz 5KHz

Pgina 5

(III) Acessrios

Item Quanti
dade
Descrio
Manual do usurio Ipc
Base principal Ipc
Adaptador para a
Base principal
Ipc
Cabo de telefone Ipc
Handset Ipc
Capa de Couro Ipc
Bateria
recarregvel
2pcs
Carregador Ipc
Antena de telhado Ipc
Recarregador
Automotivo
Ipc Opcional
Handset Auricular Ipc Opcional

Ateno:
A bateria do Handset deve ser carregada por 12 horas antes deste comear a ser usado.
Desligue o Handset antes de retirar a bateria, se no os ajustes podem ser perdidos e terem
que ser inseridos novamente..

Pgina 6

(IV) Carregando a Bateria

* A bateria de li-on no est completamente carregada, por favor, recarregue-a por 12 horas
antes de us-la.
* Mova para fora o plug macho de tomada do entalhe do fundo do carregador, deixe-o no
formato de um ngulo reto (90 graus) e conecte-o na tomada de fora, o indicador de fora
(led vermelho) aceso, significa boa conexo.
* Deixe a bateria deslizar e travar no carregador, no momento em que acender o (led verde)
significa que a bateria est no estado carregando.
* Quando o (led laranja) estiver aceso, significa que a bateria est perto de completar sua
carga, mas extremamente necessrio que esta fique por mais 2 ou 3 horas carregando para
100% de seu aproveitamento.
.* Para o carregamento completo (a partir da segunda carga), necessita-se de
aproximadamente 6-8 horas.

Trava de Fixao da Bateria
Terminais de Carga da Bateria
Indica que est Ligado
Indica que est Carregando
Indica que est Carregada
Pgina 7

(V) Instalando a Antena Externa:

A correta instalao da antena externa muito importante para uma comunicao com
qualidade.
Siga corretamente as seguintes etapas.
1. Use uma chave adequada para parafusar firmemente a antena como na figura l.
2. Trave os 6 planos-terra ainda no cho como ilustrado na figura 2.
Nota: Os planos-terra longos e curtos devem ser alternadamente dispostos.

Figura 1
Figura 2

Pgina 8
3. Instalao dos cabos - Figura 3.

4. Utilize um tubo de dimetro entre 22-39mm, encaixe e parafuse a Base da antena neste
tubo que ser usado como suporte, em seguida fixe o conjunto (utilizando as abraadeiras)
em outro tubo com aproximadamente 5 m de comprimento como indicado na figura 4.
Observao: O suporte para a antena NO dever ser metlico, se deve prestar bastante
ateno na isolao.

Figura 3
Figura 4
Pgina 9
5. Coloque o suporte na parte superior do tubo e em seguida prenda o cabo da antena neste
mesmo tubo logo abaixo fazendo uma pequena volta. A volta deve ter aproximadamente
15cm de dimetro (como na figura 5) para prevenir que a gua da chuva no passe para
baixo atingindo assim Base.
6. A figura 6 mostra como fica a antena externa completamente montada..

Figura 5
Figura 6
Pgina 10

Nota:
1. Certifique-se de que o cabo est firmemente fixo.
2. O conjunto plano-terra deve estar ao menos 3 m acima da plataforma-Base.
3. Nenhum material metlico dever estar a menos de 3 m ao redor da antena. (como
mostrado nas figuras 7-8-9).
4. Endireite o restante do cabo.
5. Uma possvel dobra do cabo diminuir a potncia da transmisso.
6. Faa um segundo lao prximo a sua casa antes de conectar o cabo na Base. Assim ir
prevenir a chuva de entrar na casa.
7. A antena quanto mais alta instalada, melhor ser a comunicao.
8. Mantenha a antena e o cabo longe das fontes de alta tenso para evitar os choques
eltricos. No instale a antena durante a chuva para evitar golpes de trovo.

Figura 7 Figura 8 Figura 9
Pgina 11

(VI) Instalao da Base Principal:
A. Denominao dos Componentes do Painel Frontal:

B. Denominao dos Componentes do Painel Traseiro:

C. Instalando a Base Principal:
1. Conecte o plug do cabo da linha telefnica no conector fmea LINE da Base, o outro
conector PHONE poder ser usado para extenso.
2. Ponha o plug de antena no conector de entrada de antena da Base parafusando-o.
3. O adaptador conectado em uma tomada de fora AC, e a outra ponta deve ser plugada na
Base principal, ouvir-se- ento um som acusando que a Base est ligada e no estado de
espera.

Indica que est Ligado
Indica que est em Uso
Indica que est Trocando Informaes
Tecla Menu
Tecla UP/Aumenta Volume
Tecla DOWN/Diminue Volume

Tecla de Chamada
Conector de Extenso da Linha Telefnica
Conector de Entrada da Linha Telefnica

Conector Receptor de Antena
Conector Receptor de Tenso Eltrica

Pgina 12

(VII) Handset
1. Denominao dos Componentes:

Alto-Falante
Data
Indicador de Sinal
Tecla Funo
Tecla UP / IntCom
Tecla de Resposta
Tecla DOWN / Chamada

Teclado
Antena
Indicador de Bateria
Hora
ID do Handset
Tecla de Agenda
Tecla Liga / Desliga / Encerra
Microfone
Pgina 13

(VIII) Usando o Handset:
1. Ligando:
Conecte a bateria no Handset e oua o sinal di, isto significa uma perfeita conexo. Na
situao de desligado pressione a tecla power [ ] oua o sinal di, a seguir a tela
mostrar a situao da bateria, o n de ID do Handset, hora e etc... No modo de espera o
Handset pode responder e fazer chamadas.
2. Desligando:
No modo de espera, pressione e prenda a tecla power [ ] at que apague as exposies da
tela,o som di significa o desligamento, mas que o relgio continua ativo.
3. Fazendo Chamadas:
Quando o Handset est no modo de espera, digite o n que deseja chamar, a seguir pressione
[ ], o Handset transmitir o nmero Base e mostrar na tela End? (aguardando o
encerramento da chamada para mostrar o tempo decorrido) e indicador de
conversao, voc poder responder a outra chamada paralelamente. Pressione [ ] para
rediscar, quando houver uma desconexo que pode ser ocasionada por outro transmissor
(Base ou handset) tentando usar a linha, ou por estar fora do alcance.
4. Rediscando:
No modo de espera, pressione a tecla [ ] duas vezes e ento as teclas [ ] ou [ ]
para procurar o nmero gravado. Pressione [ ] para chamar o nmero selecionado.
5. Respondendo Chamadas:
Quando uma chamada vem da Base ou da linha telefnica externa, a campainha do Handset
comear a soar e ser mostrado na tela Phone Call ou Call, se seu servio de ID
(identificao) do chamador estiver disponvel, a tela do Handset mostrar o nmero de
telefone, quando aparecer Phone Call significa chamada externa, Call significa
chamada da Base principal, H? Call significa chamada de Handset, (? indica o n do
Handset), pressione [ ] para responder a chamada. Qualquer tecla poder estar
disponvel para atender a chamadas, exceto [ ] que servir para parar a campainha,
depois de 2 segundos mostrar o n do chamador. Voc ainda poder atender.
6. Recusando Chamadas:
Quando voc no est disponvel para responder chamada entrante, pressione [ ] para
parar a campainha e recusar a chamada.
7. Limpando Nmeros:
Pressione [ ] para apagar o nmero que foi digitado errado (dgito da esquerda),
pressione e prenda a tecla para apagar o nmero inteiro.

Pgina 14

8. Encerrando Chamadas:
No modo de conversao, pressione [ ] para terminar a chamada. Aparecer close e
logo aps o tempo de conversa na tela, e o Handset retornar para o estado de espera.
9. Intercomunicao (entre Handset e Base):
Pressione [ ] no Handset, aparecer Intcom o que significa que est estabelecida a
intercomunicao.
10. Chamada em Espera para Atender a uma Segunda Chamada:
No modo de conversao quando houver uma chamada entrante, pressione [ ] que
permitir a voc colocar o primeiro chamador esperando para que se possa responder
segunda chamada, a tela indicar F. Pressione [ ] para retomar a conversa com o
primeiro chamador.
11. Funo Walkie-talkie entre Handsets:
1. Pressione [ ], aparecer na tela Call ?, pressione o nmero do ID do Handset que
deseja chamar para estabelecer a comunicao.
2. O Handset chamado ir soar a campainha e mostrar na tela H? Call. Pressione [ ]
para responder a chamada. Quando aparecerem Hear nas telas dos Handsets a
chamada/resposta estar em espera, voc dever pressionar continuadamente qualquer tecla
para falar e liber-la para escutar.
12. Transferindo chamadas entre Handests:
Durante a conversao em andamento, voc pode dever pressionar [ ], a seguir a tela
mostrar Call ?.
* Qualquer um dos Handsets estar Habilitado a receber o chamador e a transferi-lo para um
outro Handset. O Handset estar liberado aps transferir a chamada.
* Ir soar a campainha do Handset chamado e aparecer na tela Phone Call pressione
[ ] para responder chamada. (Se no houver resposta do Handset chamado, dentro de
30 segundos, a chamada retornar para trs, para o Handset que originou a transferncia)
13. Pesquisando Nmeros de Chamadas Efetuadas:
No modo de espera, pressione [ ] duas vezes, use ento [ ] ou [ ] para procurar o
nmero gravado, pressione [ ] para chamar o nmero selecionado. Volte a pressionar
[ ] para deixar o menu, pressione e prenda [ ] para entrar em modo de espera.
14. Pesquisando Nmeros de Chamadas Recebidas:
No modo de espera, pressione [ ], pressione ento [ ] ou [ ] at aparecer na tela
Receive pressione [ ] outra vez ento [ ] ou [ ] para procurar o nmero
recebido. (Aparecer no canto superior direito da tela a hora da chamada recebida),
pressione [ ] para chamar o nmero selecionado ou [ ] para retornar ao modo de
espera.
Pgina 15

15. Pesquisando Nmeros de Chamadas Perdidas:
Quando voc tiver chamadas perdidas aparecer na tela nn Call Missed aonde nn a
quantidade de chamadas no atendidas. No modo de espera, para procurar o nmero das
chamadas perdidas, pressione [ ], pressione ento [ ] ou [ ] at aparecer
Missed ento pressione [ ], outra vez use [ ] ou [ ] para localizar o nmero
da chamada perdida (Aparecer no canto superior direito da tela a hora da chamada
perdida), pressione [ ] para chamar ou [ ] para retornar ao modo de espera.
16. Inserindo Nmeros de Telefones na Agenda:
No modo de espera, entre diretamente com o nmero do telefone, pressione e prenda a tecla
[ ] aparecer na tela Store, pressione ento qualquer nmero utilizando os dgitos (0
a 9), a seguir o nmero do telefone ser gravado nesta posio. Exemplo: Voc quer gravar
o nmero 86-595-2889201 na posio 2, pressione, por favor, 865952889201,
pressione e prenda a tecla [ ] at que aparea na tela Store ?, pressione 2 para o
nmero ficar gravado na posio 2.
17. Localizando um Nmero na Agenda de telefones:
No modo de espera, pressione [ ] pressione ento [ ] ou [ ] at que a tela indique
Phone book pressione [ ] outra vez e use [ ] ou [ ] para procurar o nmero
que voc quer apagar da agenda de telefones (no alto da tela direita mostrar E: ??
aonde ?? significa a posio que o nmero ocupa na memria ). Pressione [ ] para
deixar o menu.
18. Alarme de Bateria Baixa:
Quando a tenso da bateria estiver demasiadamente baixa, (acompanhamento pelo grfico de
carga da bateria na tela do Handset), o usurio ser lembrado de trocar a bateria para evitar
a interrupo do seu trabalho, quando este necessita de constante comunicao. Quando
estiver indicando bateria baixa, por favor, no utilize o Handset para conversao, se no
ocorrer a desconexo da comunicao.
Ateno: No aconselhvel o prolongamento do uso do Handset com a indicao de
bateria baixa, isto acarretar numa diminuio da vida til da bateria.
19. Ajustando Data e Hora:
No modo de espera, pressione 8 dgitos que informaro o xx (ms), o xx (dia), a xx (hora) e o
xx (minuto) local, pressione ento [ ], aparecer na tela Menu ? pressione [#] para
gravar. Exemplo: Agora so 15:39h do dia 14 de abril, ento a seqncia a ser digitada
ser: 04141539, [ ], [#].

Pgina 16

20. Programando Alarme:
No modo de espera, pressione 4 dgitos que informaro quantas horas e minutos dever
soar o alarme, xx (hora) xx (minuto), a seguir pressione [ ],aparecer na tela Menu ?
pressione [0] e ento ser mostrado Alarm ??:?? (??:??significa a hora que voc
programou), aguarde alguns segundos para a tela retornar ao normal.
Exemplo: Voc quer que o Handset desperte s 15:39h, ento a seqncia a ser digitada ser
1539, [ ], [0].
21. Selecionando o Modo Exposio na Tela
No modo de espera, pressione [ ] e ento pressione [ ] ou [ ] at que a tela
indique Screen, pressione [Menu], e ento use [ ] ou [ ] para selecionar o modo
de exposio do Display. Voc poder ainda usar uma outra maneira de mudar a
modalidade de exposio: Pressione [Menu] duas vezes, pressione ento [ ] ou [ ]
para mudar a modo de exposio (as exposies aparecero na tela e voc escolher que
lhe convm). Pressione [ ] para deixar o menu, pressione [ ] para retornar ao modo
de espera.
Esta instruo usada para optar entre as exposies de data, hora e n de ID ou somente
hora e modelo do equipamento.
22. Ligar ou Desligar o Som de Beep:
No modo de espera, pressione [Menu] e ento [ ] ou [ ] at que a tela indique
Beep, pressione [ ] e use [ ] ou [ ] para selecionar Beep off ou Beep on ,
pressione [ ] para retornar ao modo de espera.
23.Monitoramento:
indique Monitor, pressione [ ] , a tela mostrar Hear, oua ento se existe alguma
interferncia de alguma comunicao estranha, (esta funo para verificao de uma
interferncia gerada por uma possvel freqncia idntica do sistema do Handset)
pressione qualquer tecla para deixar o monitoramento.
24. Habilitando Todas as Teclas para Atender:
No modo de espera, pressione [ ], pressione ento [ ] ou [ ], at que a tela
indique Any-key, pressione [ ] e use [ ] ou [ ] para selecionar Any-Key off
ou Any-Key on , pressione [ ] para retornar ao modo de espera.
25. Verificando o Tempo de Durao da ltima Chamada:
No modo de espera, pressione [ ] e ento a pressione [ ] ou [ ] at que a tela
indique Last-T pressione [ ], ento aparecer na tela a ltima conversao. Exemplo:
03:30 significa que a ltima chamada durou 3 minutos e 30 segundos.

Pgina 17

26. Travamento do Teclado:
H dois modos de travar o teclado, Manual e Automtico. Pressione [ ], pressione ento
[ ] ou [ ] at que a tela indique keylock, pressione [ ], use [ ] ou [ ]
para selecionar o modo, pressione [ ] para entrar no modo sua escolha. Auto
significa modo automtico de travamento, Manual significa modo manual de travamento.
(No modo Auto, o teclado travar dentro de 2 minutos depois da ltima operao, se
estiver no modo Manual, pressione [ ], e ento a tela mostrar Menu ?, pressione e
prenda a tecla [*] para travar o teclado (no modo travado todas as teclas estaro sem uso
exceto [ ] e quando houver uma chamada, qualquer tecla poder ainda ser usada para
atender). Quando o teclado estiver travado, pressione qualquer tecla, na tela mostrar
Keylock, se voc quiser desfazer o travamento, pressione [ ] e ento aparecer na
tela Press *, voc dever ento pressionar e prender a tecla [*] para liberar o teclado
27. Ligar ou Desligar o Alarme:
No modo de espera, pressione [ ] e ento pressione [ ] ou [ ] at que a tela indique
Alarm, pressione [ ] para visualizar o modo, use [ ] ou [ ] para mudar. A tela
mostrar ALM ON ??:?? (ALM ON significa que o alarme est ligado e ??:??
significa a hora em que ir despertar) ou ALM OFF que indica alarme desligado. O
alarme do Handset soar a campainha automaticamente, a tela mostrar alarm e a luz de
fundo piscar. Qualquer tecla poder ser usada para interrupo disto, se no o alarme
durar l minuto at que pare por si s. Mesmo com o Handset desligado o alarme ir
disparar automaticamente.
28. Selecionando Pulse/Tone:
No modo de espera, pressione [ ], e ento pressione [ ] ou [ ] at que a tela
indique Dialer, pressione [ ] para entrar neste modo, use [ ] ou [ ] para
selecionar o modo Tone ou pulso , pressione [ ] para retornar ao modo de espera.
29. Selecionando Msica da Campainha:
indique Ring, pressione [ ] para entrar neste modo, use[ ] ou [ ] para
selecionar uma das 12 melodias, pressione [ ] para retornar ao modo de espera.
30. Ajuste de Volume da Campainha:
indique RingVol, pressione [ ] para entrar neste modo, use[ ] ou [ ] para
selecionar o volume que lhe convm, pressione [ ] para retornar ao modo de espera.
31. Bloqueando Chamada Interurbana:
Pgina 18
Em quanto o Handset estiver desligado, pressione e prenda a tecla de n [6] juntamente com
a tecla [ ], aparecer na tela Lock ou "Unlock", Lock significa que est travado
para ligaes interurbanas. Repita a operao acima para a mudana de modo.
32. Ajuste do nmero de ID do Handset:
Com o Handset desligado, pressione e prenda a tecla [1] juntamente com a tecla [ ],
aparecer na tela Code, pressione ento os dgitos 1384 ? aonde ? dever ser o n de
ID do Handset, voc poder escolher nmeros de 0 a 9. Exemplo: Voc deseja identificar o
Handset com o ID de n 3:
1. Prenda a tecla [l] juntamente com a tecla [ ] at que a tela indique Code.
2.Pressione 1384 3, e ento aparecer na tela OK, confirmando o sucesso da operao.
33. Selecionando um Handset para Operador Principal:
l. No Handset de ID n 0, no modo de espera, pressione # 2002 # ? (aonde ? ser n de
ID do Handset escolhido).
2. Pressione [ ], e aguarde at soar um di da Base Principal, significando que a
operao foi realizada com sucesso.
O Handset-Operador que ir receber as chamadas entrantes, mas o usurio poder transferi-
las para outro Handset ou para Base Principal.
Ateno:
l. Para esta funo o Handset-Operador dever estar no modo Tone.
2.Qualquer Handset poder ser usado para a funo do Operador. Mas somente o Handset de
ID n 0 poder ser o usado para comunicao remota Handset/Base, mas para evitar
confuso, mantenha este tambm como Operador Principal.
34. Liberando Handset-da funo de Operador Principal:
l. No Handset de ID n 0, no modo de espera, pressione # 2002 # *.
2. Pressione [ ], e aguarde at soar um di da Base Principal, significando que a
operao foi realizada com sucesso.
35. Cdigo-Pin:
A. Cdigo-Pin para um nico Handset:
a. Com a Base Principal desligada, pressione e prenda a tecla [MENU], e conecte o plug de
tenso eltrica ao mesmo tempo, libere a tecla aps ouvir um som soar da Base, pressione
[UP] ou [DOWN] para comear o ajuste de Cdigo-Pin.
b. Com o Handset desligado, mantenha as teclas [l] e [ ] pressionadas e s as libere
quando a tela do Handset apresentar a palavra Code, pressione ento 9703 para efetivar
o Cdigo-Pin.
c. Aps alguns segundos, a Base Principal soar e entrar em modo de espera, o Handset,
que tambm soar, mostrar na tela OK.
Pgina 19
Ateno: Este procedimento de mudana de Cdigo-Pin ir alterar aleatoriamente a
freqncia e o cdigo do Handset e far com que este entre em comunicao com a Base.

B. Cdigo-Pin para Multi-Handsets:
a. Com a Base Principal desligada, pressione e prenda a tecla [CALL], e conecte o plug de
tenso eltrica ao mesmo tempo, libere a tecla aps ouvir um som soar da Base, voc ento
dever comear o ajuste de Cdigo-Pin.
b. Com o Handset desligado, mantenha as teclas [l] e [ ] pressionadas e s as libere
quando a tela do Handset apresentar a palavra Code, pressione ento 9703 para efetivar
o Cdigo-Pin.
c. Aps alguns segundos, a Base Principal soar e entrar em modo de espera, o Handset,
que tambm soar, mostrar na tela OK.
d. Repita as operao a, b e c, para cada Handset.
Lembre-se: Base Principal desligada.
Ateno: Este procedimento de mudana de Cdigo-Pin ir alterar aleatoriamente a
freqncia e o cdigo do Handset e far com que este entre em comunicao com a Base.
(IX). Instrues Importantes para Operao:
I. O fabricante informa que seus produtos j saem ajustados de fbrica para serem operados
normalmente, (mas ainda sim Base e o Handset podero no fazer a intercomunicao
duplex), por favor, ajuste o Cdigo-Pin outra vez.
2. Quando do uso do Handset em uma comunicao, por favor, no tocar na antena com a
mo ou com outras coisas. A antena no pode tocar em sua cabea, evite balan-la, isto
influenciar na comunicao e o Handset no ter o efeito desejado.

Pgina 20

(X) Solucionando Problemas
Se voc tiver dificuldades na operao com seu telefone, verifique, por favor, as sugestes
abaixo.
A. A tecla no funciona:
1. Tente abandonar a operao com a tecla de sada.
2. Uma operao errada poder causar o vcuo de teclado, descarregue a informao e
tente outra vez.
3.O Handset pode estar no modo travado, pressione [MENU] ento [*] para liberar a funo.
O teclado poder automaticamente ir para o modo de travamento, desfaa ento esta
funo.
B. A linha telefnica no funciona:
1. Verifique a instalao
2. Certifique-se de que o cabo de fora da Base est corretamente conectado.
3. Verifique se a bateria do Handset est carregada inteiramente.
4. Verifique se o sistema escolhido P/T (pulse/tone) est de acordo com o sistema local.
C. A chamada no pde ser transferida:
1. Certifique-se de que o cabo da linha telefnica est corretamente conectado.
2. Verifique, por favor, a instalao da antena no telhado.
3. Voc pode estar fora do alcance da comunicao.
D. A interferncia esttica corta o som de sada e o de entrada.
1. Mude a freqncia na Base Principal, utilizando o procedimento de mudana do Cdigo-
Pin.
2. Voc pode estar demasiadamente longe da Unidade Base.
3. A bateria pode estar descarregada.
4. Faa uma tentativa de mudar a posio da Unidade Base.
5. Sua mo ou outras coisas tocou na antena do Handset, isto poder ocorrer quando voc
tenta mover-se para uma posio apropriada, .
6. H algum rdio potente ao redor.
E. A tela indica Erro:
1. A bateria no foi carregada suficientemente.
2. Descarregue, por favor, a bateria e carregue-a outra vez aps 10 segundos.
Ateno: Utilize o carregador de mesa para descarregar a bateria, conecte-a neste por 10s
ainda fora da tomada.
Pgina 21
F. A Unidade Base e o Handset no se comunico:
1. As mesmas razes do item D.
2. Refaa o Cdigo-Pin.

G. O Handset no consegue fazer chamada:
1. Outro Handset ou a Base remota est usando a linha.
H. Dificuldade de chamar outros Handsets
1. Nmero errado de ID que fora ajustado para o Handset
2. Distncia grande para uma comunicao.
I. No emite som beep quando pressionada a tecla:
1. Verifique, por favor, no menu se est em beep off.
J. No consigo ajustar o Handset para Operador Principal:
1. Voc est ajustando a funo de Handset-Operador no Handset de ID n 0?
2. Certifique-se, por favor, de que voc est utilizando o modo de sistema tone.

Pgina 22

Manual Do.. 8320

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Do.. 8320

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Seno 8310/8320 Traduo Alexandre Ribeiro

S-ar putea să vă placă și