Sunteți pe pagina 1din 33

Dieter Lohmar

Le concept husserlien d'intuition catgoriale


n: Revue Philosophique de Louvain. Quatrime srie, Tome 99, N4, 2001. pp. 652-682.
Citer ce document / Cite this document :
Lohmar Dieter. Le concept husserlien d'intuition catgoriale. n: Revue Philosophique de Louvain. Quatrime srie, Tome 99,
N4, 2001. pp. 652-682.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/phlou_0035-3841_2001_num_99_4_7394
Rsum
La thorie husserlienne de l'intuition catgoriale est expose dans la Sixime recherche logique. Elle
rsulte de la question de savoir ce qui remplit les lments spcifiquement catgoriaux de la pense
ainsi que les paroles qui correspondent cette pense. L'analyse de la structure de l'acte catgorial
dbute par une confrontation entre les synthses identifiantes simples, dans la perception continue, par
rapport l'identification thmatique des mmes objets. La prsentation accorde une valeur particulire
au rle des synthses de recouvrement entre les intentions partielles implicites et explicites, lesquelles
assument, pour Husserl, une fonction essentielle dans le remplissement des intentions catgoriales. Le
problme du lieu d'origine et du caractre de donne de ces synthses de recouvrement est galement
clairement cern: il s'agit de contenus non-sensibles, qui sont cependant donns pour nous dans le
passage des actes articulants. cela s'adjoint une tude dtaille du rle de la sensibilit dans le
remplissement de l'intention catgoriale. La conclusion fait donc une brve prsentation de l'abstraction
idatrice (Wesensschau) en tant que cas particulier d'intuition catgoriale, dans laquelle en mme
temps le bien fond et les limites des prtentions de l'intuition du gnral devront tre dtermines.
Abstract
Husserl' s theory of categorial intuition is developed in his Sixth Logical nvestigation. t arises from the
question of what fulfils the specifically categorial elements of thinking and of corresponding speech. The
analysis of the structure of the categorial act starts with a confrontation between the direct identifying
syntheses at play in continuous perception and the thematic identification of identical objects. The
presentation attaches especial value to the role of the syntheses of coincidence between implicit and
explicit component intentions which, in Husserl, play a crucial function in the fulfilling of categorial
intuitions. The problem of the starting point and of the character of givenness of these syntheses of
coincidence is also clearly pointed out: this is a non sensuous content which, in the transition of the
subdividing acts, is "given" to us. A close investigation of the role of sensibility in the fulfilling of
categorial intuition is then added. The conclusion makes a short presentation of the ideative abstraction
(Wesensschau) as an instance of categorial intuition. The right and the limits of the universal intuition's
claim are also to be determined.
Le
concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe
1. La queslion du venpIissenenl des Inenls calgoviaux de Ia
FENSE
La queslion a IaqueIIe Ia lIovie IussevIienne de I'inluilion calgo-
viaIe a lenl de vpondve peul elve aisnenl iIIuslve. J'nonce Ie Iivve
se lvouve suv Ia laIIe ou encove Ia laIIe esl vevle. Bans ces expves
sions iI a naniJeslenenl des Inenls qui peuvenl elve venpIis pav Ia
sensiIiIil Ie Iivve, Ia laIIe el Ia couIeuv vevle. TouleJois, qu'esl-ce qui
venpIil Ie se lvouvev suv Ia laIIe, qu'esl-ce qui venpIil Ie elve vevl?
La seuIe sensiIiIil ne peul suJJive pouv Ie venpIissenenl de leIIes inlen
lions diviges suv des lals-de-cIoses.
Je peux cevles voiv Ie vevl, nais je ne peux de Ia nene nanive voiv
I'elve- vevl. Be Jaon gnvaIe nous pouvons dive que I'elve pvdicaliJ
n'esl vien de pevcepliIIe. Mais celle inpossiIiIil d'elve venpIi dans Ia
seuIe sensiIiIil ne concevne pas seuIenenl I'elve pvdicaliJ, nais ga
Ienenl loules Ies Jovnes calgoviaIes, c'esl-a-dive loules Ies Jovnes leIIes
que un, el, lous, si, aIovs, ou, aucun, pas, elc.. II doil pouvlanl avoiv
un acle qui vise ce conlenu calgoviaI, el qui Ie vise de leIIe nanive que
celle inlenlion soil venpIie. Adnellons que nous nous lvouvions dans
une cIanIve avec un lapis IIeu. Nolve expvience quolidienne nous a
appvis qu'iI a une diJJvence nolaIIe enlve Ies jugenenls Le lapis esl
IIeu el Le lapis esl vouge. Le pveniev esl inluilivenenl venpIi lan
dis que I'aulve ne I'esl pas. Bien que nous soons conscienls de celle diJ
Jvence, iI n'esl pas JaciIe de dlevninev avec pvcision en quoi eIIe
consisle. II esl cIaiv gaIenenl, que celle queslion ne seva pas vsoIue
avec Ie seuI concouvs de I'inluilion sensiIIe. C'esl pouvquoi HussevI
Iavgil Ie concepl d'inluilion, qui se vappovle en pveniev Iieu a I'inluilion
sensiIIe sinpIe, au concepl d'inluilion calgoviaIe.
* Ce lexle, iniliaIenenl vdig en aIIenand, a Jail I'oIjel d'une conJvence, en
angIais, a CopenIague, a I'occasion du coIIoque Ednund HussevI's LogicaI
Invesligalions - Cenlenav en nai 1999. Les lvaducleuvs se sonl Iass suv Ie lexle
aIIenand, nais onl gaIenenl eu accs a Ia vevsion angIaise, donl iIs se sonl inspivs a
I'occasion.
Le
concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 653
Les inlenlions povlanl suv des oIjels vaux [veaIe Oegenslande],
qu'iI s'agisse des oIjels de Ia pevceplion exlevne ou de ceux de Ia pev
ceplion inlevne, sonl suscepliIIes d'elve venpIies pav I'inluilion sensiIIe.
Nous pouvvions pav consquenl - seIon Ies suggeslions de HussevI - ,
dsignev conne oIjels idaux Ies oIjels qui ne peuvenl elve venpIis que
pav inluilion calgoviaIe1. Un oIjel de pevceplion sinpIe esl donc saisi
diveclenenl, donn inndialenenl, inluiliJ d'un seuI coup2. Les oIjels
sensiIIes sonl dja Ia pouv nous, c'esl-a-dive dja inlenlionns el
nene donns, dans une seuIe coucIe d'acle. Fav conlve, I'inlenlion el
I'inluilion calgoviaIe exigenl une succession d'acles avec des acles avl
icuIs el Jondaleuvs qui sonl ensuile vunis dans un acle qui Ies vessaisil
lous [uIevgveiJenden AIl] el qui a Iui-nene une inlenlion oIjeclive dis
lincle el nouveIIe. Bans ces acles Jonds, queIque cIose esl donc donn
qui ne pouvail pas encove I'elve dans Ies acles Jondaleuvs sinpIes.
NaluveIIenenl, iI exisle gaIenenl des pevceplions sinpIes qui se
pvoIongenl pendanl un cevlain Iaps de lenps. Fav exenpIe, Ies pevcepl
ions conlinues du nene oIjel peuvenl elve divises dans Ie lenps el
eIIes se conslvuisenl suv diJJvenles donnes veIIes. Mais, dans de leIIes
pevceplions lenpoveIIenenl lendues, I'oIjel esl dja inlenlionn el
donn dans cIaque pIase, el iI n'esl nuI Iesoin que, de suvcvoIl, s'ajoule
un acle de pIus Iaul degv.
Bans Ia pevceplion conlinue vside une Jusion d'acles pavlieIs en un
seuI acle, nais nuI acle Jond. CeIa vaul gaIenenl pouv lous Ies acles
oIjeclivanls qui visenl un oIjel dans une snlIse idenliJianle. Nous
pouvons conpvendve celle sovle de donalion d'idenlil conne un
acconpIissenenl [VoIIzug] non lInalique de snlIses idenliJianles.
En vevancIe, Ies acles dans IesqueIs I'idenlil esl vise a lilve d'oIjel
veIvenl d'une coucIe supvieuve.
La pvocIe pavenl el Ies dislinclions de ces deux sovles d'idenliJi
calion ne peuvenl elve vendues inleIIigiIIes qu'au noen d'une anaIse
pvcise de I'idenliJicalion lInalique el non lInalique. Au \47 de Ia
Sixine vecIevcIe Iogique, HussevI dislingue deux sovles diJJvenles
d'idenliJicalion, une idenliJicalion sinpIe, non lInalique, el une idenli
Jicalion lInalique, calgoviaIe. Lovsque nous avons des oIjels inlen
lionneIs, I'idenliJicalion sinpIe esl, pouv ainsi dive, loujouvs dja en jeu.
Si nous pevcevons une naison, que nous Ia vegavdons ou que nous en
1 CJ. Hua. 7I7/1, p. 674.
2 CJ. Hua. 7I7/2, pp. 674, 676: E.U. p. 301.
654 Bielev LoInav
Jaisons Ie louv, nous avons une succession d'acles pevcepliJs Jusionns
Ies uns aux aulves. Bans cIacun de ces acles, iI a un oIjel pvinaive,
c'esl-a-dive Ia naison, el une svie d'oIjels secondaives, leIs que Ies
Jenelves, Ies nuvs, Ies povles, elc. Bans Ia pevceplion sinpIe, nous ven
conlvons dja Ia dislinclion enlve un oIjel pvinaive el un oIjel d'avvive
Jond secondaive apevu conjoinlenenl [nilIenevIl], venavqu, pouv
ainsi dive, incidennenl3. CeIa conduil a ceci que - nene si je ne vois
nainlenanl qu'une Jenelve ou un nuv - j'ai nannoins Ia naison
conne oIjel de na pevceplion. Je vois pouv ainsi dive Ia naison a lva
vevs un nuv IalvaI, c'esl-a-dive que je vois gaIenenl Ia naison si je
ne concenlve suv une Jenelve dlevnine, cav loules Ies pavlies de naison
appavliennenl juslenenl au sens inlenlionneI celle naison.
Fouv Ia pIupavl, Ies oIjels inlenlionneIs possdenl un cavaclve sini
Iaive a ceIui de Ia naison, c'esl-a-dive qu'iIs ne consislenl pas seuIenenl
en une inlenlion unique, nais en une inlenlion pvinaive divige suv Ia
lolaIil el un ensenIIe d'inlenlions secondaives pavlieIIes. Ces inlen
lions pavlieIIes sonl cavaclvises pav ceci que, dans I'acconpIissenenl
de I'inlenlion lolaIe, je sais dja que je peux ne louvnev lInaliquenenl
paveiIIenenl vevs cIacune de ces inlenlions pavlieIIes. L'inspivalion qui
conduiva HussevI, dans Ideen I, au concepl d'inlenlionnaIil d'Iovizon
esl donc dja pvpave dans Ies BecIevcIes Iogiques.
Lovsque nous pevcevons un oIjel, nous avons donc un JIux d'acles
aanl Ie nene oIjel pvincipaI. Tous ces acles onl en connun Ie nene
ensenIIe d'inlenlions pavlieIIes, nais loules Ies inlenlions pavlieIIes ne
sonl pas loujouvs venpIies inluilivenenl |p. ex. Ia Jace oppose de I'oIj
el). Le venpIissenenl inluiliJ de cIaque inlenlion pavlieIIe ne peul donc
pas elve dcisiJ pouv I'idenliJicalion. II esl dcisiJ en vevancIe que Ia
lolaIil des inlenlions se vecouvvenl Ies unes Ies aulves dans I'couIe
nenl en JIux.
Bans ce conlexle, Ie nol vecouvvenenl dsigne seuIenenl nolve
capacil a venavquev que, dans Ie passage sensiIIe el en JIux lenpoveI
d'une vue d'un oIjel a une aulve, c'esl Ie nene ensenIIe d'inlenlions
qui dlevnine I'oIjel ici el Ia.
Nous pouvons pvsenlev ceIa conne un ensenIIe
)celle naison FI, F2, F3, FI, F2, MI, M2, M3, M4, TI...[
3 CJ. Hua. 7I7/1, pp. 415 sq., 423, 425. On venconlve gaIenenl Ia levninoIogie
des inlenlions pvinaives el secondaives dans Hua. 7I7/1, pp. 515 el 519, ici cepen
danl dans une aulve acceplion.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 655
)celle naison FI, F2, F3, FI, F2, MI, M2, M3, M4, TI...[
)celle naison FI, F2, F3, FI, F2, MI, M2, M3, M4, TI...[
Toules Ies inlenlions vpevlovies ici se vappovlenl a I'oIjel pvin
cipaI, c'esl-a-dive a Ia naison. NaluveIIenenl, eIIes sonl dislincles en ce
qui concevne Ieuv degv de venpIissenenl. Si je vois Ia naison pav
devanl, aIovs je ne peux pas voiv Ia Jace avvive. CeIa esl indiqu ici pav
Ia nise en cavaclves gvas. La snlIse idenliJianle ne dpend nuIIenenl
cependanl du venpIissenenl sensiIIe de I'inlenlion pavlieIIe de Ia Jaade
de Ia naison, cav eIIe vepose seuIenenl suv Ie vecouvvenenl des inlen
lions pavlieIIes seIon Ie conlenu4.
Cevles, celle snlIse de vecouvvenenl |HussevI pavIe gaIe
nenl de snlIse idenliJianle) esl venavque dans I'couIenenl de Ia
pevceplion conlinue, nais I'idenlil de I'oIjel pevu n'esl pas pouv
aulanl Ie lIne de nes acles pevcepliJs. On pouvvail dive que, dans Ia
snlIse idenliJianle, I'idenlil esl seuIenenl vcue nais qu'eIIe n'esl
pas pvopvenenl lInalique cav Ie lIne de na vise esl celle naison
Ia-Ias. Si je pvends pouv lIne I'idenlil vcue conne snlIse de
vecouvvenenl el que je dis c'lail pendanl loul ce lenps Ie nene
oIjel que j'ai vu!, aIovs j'acconpIis un acle d'idenliJicalion de pIus
Iaul degv. Cel acle de pIus Iaul degv esl un acle de connaissance qui a
I'idenlil pouv lIne el iI esl conslvuil |Jond) suv Ies acles pevcepliJs de
degv inJvieuv.
Bans ce cas gaIenenl - on pouvvail inlevpvlev Ia cIose ainsi -
nous avons uniquenenl aJJaive a une espce pavlicuIive de cIangenenl
d'appvIension [AuJJassungvecIseI]. HussevI Jail appavaIlve Ia possiIiIil
de cIangenenls d'appvIension, suv Ie Jondenenl des nenes donnes
veIIes, conne une cavaclvislique pvincipaIe du pvocessus d'appvIens
ion |p. ex. dans I'exenpIe Iien connu de Ia dane qui Jail genlinenl
signe de Ia nain au nuse de Jiguves de cive). En ce qui concevne Ies sn
lIses de vecouvvenenl enlve Ies inlenlions pavlieIIes des acles pevcepliJs,
ceIa veul dive que, Ia pvenive Jois, eIIes sonl uniquenenl venavques,
4 CeIa ne veul pas dive que ceIa ne dpend pas du loul de I'inluilivil des inlenlions
pavlieIIes singuIives. Mais nous devons aussi vendve conpvIensiIIes Ies cas dans Ies
queIs iI s'agil pav exenpIe d'oIjels inaginaives qui sonl ndis [vevnilleIl] signilivenenl
el donl Ie cavaclve inluiliJ vepose suv Ia seuIe nise en inage [VevIiIdIicIung] inaginaive
[pIanlasienassigev]. Si pav exenpIe je Iis a un enJanl I'Iisloive de Ia sovcive WacIeI-
zaIn qui aine se dguisev el a une vevvue suv Ie nez, c'esl aIovs une connunicalion puve
nenl signilive. Le cavaclve inluiliJ des inlenlions pavlieIIes singuIives vepose ici seuIe
nenl suv Ia nise en inage au noen d'inages inaginaives [FIanlasieIiIdev]. Mais
I'idenliJicalion peul vsuIlev aussi de Ia connunicalion puvenenl signilive.
656
Bielev LoInav
pouv ainsi dive uniquenenl vcues, sans qu'eIIes soienl oIjeclivenenl
inlevpvles conne pvsenlalion d'idenlil. L'aulve Jois, eIIes sonl
appvIendes, pvcisnenl conne pvsenlalion de I'idenlil a pvsenl
lInalique de I'oIjel. HussevI lenle de pvcisev celle diJJvence en pav
Ianl dans Ie pveniev des cas de Jiguve d'un vcu d'idenlil non concepl
uaIis [unIegviJJenes EvIeInis]5. Bans Ie second cas de Jiguve, ce vcu
esl ensuile Ii avec Ie concepl d'idenlil.
2. Acle sinpIe el acle calgoviaI
La lIovie IussevIienne de I'inluilion calgoviaIe passe gnva
Ienenl pouv diJJiciIe. QueIques cviliques Ia vessenlenl conne oIscuve ou
Ia liennenl nene pouv nanque. Beaucoup de cviliques considvenl
sinpIenenl qu'iI n' a aIsoIunenl vien de leI qu'une inluilion cal
goviaIe6.
5 Hua. 7I7/2, p. 568.
6 O. SoIdali vend conple de ce poinl de vue de Jaon pevlinenle Le pvoIIne esl
que Ieaucoup de pIiIosopIes doulenl qu'iI ail queIque cIose de leI |CJ. SoIdali, O.,
Becension de Bielev MuncI, Inlenlion und ZeicIen, FvanIJuvl 1993, in FIiIo-
sopIiscIe BundscIau, 41, 1994, p. 273). On lvouve des pvises de posilion vis-a-vis de
I'inluilion calgoviaIe cIez TugendIal, E., Bev WaIvIeilsIegviJJ Iei HussevI und
Heideggev, BevIin, 1970, pp. 111-136: SoIoIovsIi, B., TIe Jovnalion oJ HussevIs
concepl oJ conslilulion, Mavlinus NijIoJJ, |CoII. FIaenonenoIogica 18), La Hae 1970,
pp. 65-71: SoIoIovsIi, B., HussevIian nedilalions. Hov vovds pvesenl lIing, Evanslon
1974, \\10-17: SlvIev, E., HussevIs Evidenzpvinzip, in ZeilscIviJl Juv pIiIos.
FovscIung, 32, 1978, pp. 3-30: SoIoIovsIi, B., HussevIs concepl oJ calegoviaI inlui
lion, in FIiIosopIicaI Topics, 12, 1981, pp. 127-141: WiIIavd, B., Logic and lIe oIjecl
ivil oJ InovIedge, AlIens, 1984, pp. 232-241: SlvIev, E., HussevIs lvanszendanlaIe
FIanonenoIogie, FvanIJuvl, 1987, pp. 44 sq., 49 sqq.: Bosado HaddocI, O.E., HussevIs
epislenoIog and lIe Joundalion oJ FIalonisn in nalIenalics, in HussevI-Sludies, 4,
1987, pp. 81-102: Bevnel, B., Fevceplion, calegoviaI inluilion and lvulI in HussevIs SixlI
LogicaI Invesligalion, in TIe coIIegiun FIaenonenoIogicun. TIe Jivsl len eavs,
KIuvev Acadenic FuIIisIevs, |CoII. FIaenonenoIogica 105), BovdvecIl/Boslon/London,
1988: LoInav, B., FIanonenoIogie dev MalIenaliI, KIuvev Acadenic FuIIisIevs,
|CoII. FIaenonenoIogica 114), BovdvecIl/Boslon/London, 1989, pp. 44-69 el du nene
auleuv Wo Iag dev FeIIev dev IalegoviaIen Bepvsenlanlen?, in HussevI Sludies, 1,
1990, pp. 179-97: SeeIoIn, TI., KalegoviaIe AnscIauung, in FIanonenoIogiscIe
FovscIungen, 23, 1990, pp. 9-47: CoII-Slevens, B., Being and calegoviaI inluilion, in
Beviev oJ nelapIsics, 44, 1990, pp. 43-66: Bovl, K., KalegoviaIe AnscIauung, in
Kalegovie und KalegoviaIilal, B. KocI el K. Bovl ds, WiivzIuvg, 1990, pp. 303-319:
LoInav, B., EvJaIvung und IalegoviaIes BenIen, KIuvev Acadenic FuIIisIevs, |CoII.
FIaenonenoIogica 147), BovdvecIl/Boslon/London, 1998, pp. 178-273.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 657
QueIqueJois, iI esl gaIenenl suppos que HussevI auvail pIus lavd
aIandonn sa lIovie de I'inluilion calgoviaIe. Celle supposilion a l
en pavlie suscile pav I'aulocvilique IussevIienne de sa pvenive inlevpv
lalion, nanque, de Ia vepvsenlalion calgoviaIe. Son aulocvilique de Ia
pavlie de lIovie covvespondanle esl couvle el lvs inpvcise. II cvil dans
Ia FvJace de Ia deuxine dilion de Ia Sixine vecIevcIe Iogique, qu'iI
n'appvouve pIus Ia lIovie de Ia vepvsenlalion calgoviaIe [die LeIve
von dev IalegoviaIen Bepvesenlalion nicIl neIv IiIIigl]1. Une vecons
lvuclion appvopvie des inlenlions de HussevI doil ds Iovs se IiIvev des
noliJs gavanls de sa pvenive inlevpvlalion de Ia vepvsenlalion cal
goviaIe dans Ie sepline cIapilve8. Nous devvons veveniv pIus lavd suv Ies
cavaclvisliques des snlIses de vecouvvenenl qui jouenl un vIe cenlvaI
dans Ia lIovie IussevIienne de Ia connaissance pvedicalive ainsi que
ceIIes de I'expvience anlpvdicalive.
La dislinclion IussevIienne enlve Ies inluilions sinpIes el calgo-
viaIes dans Ie sixine cIapilve de Ia Sixine vecIevcIe Iogique conslilue
Ie Jondenenl de Ia lIovie pInonnoIogique de Ia connaissance.
L'opposilion esl cIaviJie au noen de Ia cavaclvisalion des conp
Iexions d'acles sinpIes el d'acles Jonds covvespondanls. L'inluilion
sinpIe, Ia pevceplion sensiIIe pav exenpIe, donne son oIjel divecle
nenl, inndialenenl, dans une seuIe coucIe d'acle9, d'un seuI
coup10 el sa Jonclion donalvice ne vepose pas suv des acles Jondaleuvs11.
L'inluilion calgoviaIe esl Jonde. Sans aucun doule, iI s'agil ici du
concepl univoque de Jondalion uniIalvaIe, el non de Jondalion
nulueIIe12. L'inluilion calgoviaIe ne se vappovle pas a son oIjel dans un
7 Hua. 7I7/2, pp. 534 ss.
8 CJ. aussi LoInav, B., Wo Iag dev FeIIev dev IalegoviaIen Bepvsenlanlen?, in
HussevIs-Sludies, 7, 1990, pp. 179-197.
9 Hua. 7I7/2, p. 674.
10 Hua. 7I7/2, p. 676.
11 La pevceplion lenpoveIIenenl lendue, conlinue d'un oIjel vaI esl en vevancIe
une inlenlion sinpIe. II ne s'agil pas pouv eIIe d'une conpIexion d'acles avec cIacun un
oIjel diJJvenl, nais d'une Jusion conlinue d'acles avec un oIjel idenlique.
12 Bans Ia Tvoisine BecIevcIe Iogique, en vevancIe, Ie concepl de Jondalion vc
ipvoque [vecIseIseilig] esl doninanl. Suv I'opposilion enlve Jondalion vcipvoque el Jon
dalion uniIalvaIe [einseilig], cJ. Hua. 7I7/1, pp. 270 sq., 283-286, 369. Suv Ie concepl de
Jondalion dans Ia Sixine BecIevcIe Iogique, cJ. Hua. 7I7/2, p. 678. Suv Ies diJJvenls
concepls IussevIiens de Jondalion dans Ies BecIevcIes Iogiques, cJ. aussi Nenon, T.,
Tvo nodeIs oJ Joundalion in lIe LogicaI invesligalions, in HussevI in conlenpov
av conlexl, KIuvev Acadenic FuIIisIevs |CoII. ConlviIulions lo FIenonenoIog),
BovdvecIl/Boslon/London, 1997, pp. 97-114.
658 Bielev LoInav
acle sinpIe, d'un seuI vaon, nais dans un Jaisceau d'acles Jonds. Bans
Ies acles Jondaleuvs, Ies oIjels qui sevonl ensuile veIis Ies uns aux aulves
dans un acle calgoviaI, pav exenpIe une pvdicalion, sonl viss. Bans
I'acle calgoviaI, de nouveIIes oIjeclils calgoviaIes sonl vises qui peu
venl seuIenenl elve donnes dans de leIs acles Jonds. La Jonclion ven
pIissanle des acles calgoviaux peul seuIenenl elve acconpIie dans une
conpIexion d'acles dans IaqueIIe pIusieuvs acles de diJJvenls degvs
sonl conslvuils Ies uns suv Ies aulves.
Les acles calgoviaux sonl Jonds uniIalvaIenenl dans des acles
pvaIaIIes ou qui sonl Jusionns en eux, CeIa signiJie que I'on peul se
vepvsenlev Ia Jondalion conne Ia conslvuclion d'une pvanide. Si une
pievve nanque au Jondenenl de Ia pvanide, iI esl inpossiIIe de
conslvuive I'lage suivanl. Une aulve nlapIove pouv ce vappovl de Jon
dalion uniIalvaI pouvvail elve Ie pavcouvs de Ia couvse de Iaie. On doil
cependanl inlvoduive une vgIe suppInenlaive cIaque oIslacIe doil elve
saul aJin que Ie passage soil vaIaIIe. Bans Ies cas Ies pIus sinpIes d'in
luilion calgoviaIe, Ies acles Jondaleuvs peuvenl elve de sinpIes pevcepl
ions. Avoiv pavcouvu I'ensenIIe des pevceplions Jondalvices pavlicu
Iives esl Ia condilion de I'acconpIissenenl inluiliJ de I'acle calgoviaI.
Be nene que pouv Ies oIjels sinpIes, iI a pouv Ies oIjels calgoviaux
des degvs d'inluilivil ou d'vidence.
Tvanspose dans Ie donaine de I'expvession Iangagive, Ia queslion
du venpIissenenl des inlenlions calgoviaIes peul gaIenenl elve expo
se conne suil qu'esl-ce qui venpIil Ies Inenls de I'inlenlion cal
goviaIe ne pouvanl pas elve venpIis pav Ies acles sinpIes? La queslion
concevne au pveniev cIeJ Ies Inenls dsigns pav HussevI conne des
levnes JovneIs [Fovnvovle], leIs que Ie, un, queIques, Ieaucoup, deux,
esl, pas, queI, el, ou elc13. On peul supposev que dans Ceci Ia esl un
avIve, ce qui esl vis pav Ceci Ia peul elve venpIi dans I'inluilion
sensiIIe. Fouvlanl, qu'esl-ce qui, dans Ia sensiIiIil, donne un venpIisse
nenl au esl ou au un? Les acles d'expvession inlinenenl Jusion
ns a I'acle de connaissance nous venvoienl a ceci que ces Inenls de
I'inlenlion lolaIe peuvenl el doivenl eux aussi elve venpIis14.
Bans Ies cas Ies pIus sinpIes, Ieuv venpIissenenl esl Ii a I'inluilion
sinpIe. Nous disons queIqueJois Je vois que ceci esl un Iivve. Mais
13 Hua. 7I7/2, p. 658.
14 La lIse de I'inluilion calgoviaIe soulienl donc a Ia Jois qu'iI a un pavaIIIe
enlve I'inluilion el Ies Jovnalions du Iangage a cIaque Inenl du jugenenl du Iangage
covvespond une inluilion dlevnine ou encove celle inluilion venpIil I'inlenlion.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 659
nous savons en nene lenps que nous ne voons pas Ie Jail que c'esl
un Iivve de Ia nene nanive que nous voons Ie Iivve loul sinpIenenl.
Bs Iovs, Ia JovnuIe je vois que... esl inappvopvie pouv Ies oIjels
calgoviaux, nais eIIe souIigne Ie cavaclve inluiliJ des acles calgoviaux
venpIis.
L'inluilion sinpIe n'esl pas Jonde dans d'aulves acles. L'inluilion
calgoviaIe esl Jonde, pav exenpIe, dans des acles dans IesqueIs nous
visons Ies oIjels qu'eIIe veIie Ies uns aux aulves dans Ia pvdicalion. En
eIIe, de nouveIIes oIjeclils leIIes que esl vouge, esl pIus gvos que
B, elc. sonl donnes qui peuvenl seuIenenl elve donnes dans de leIs
acles Jonds15.
Les oIjeclils calgoviaIes onl encove pav consquenl une veIalion
oIjeclive aux oIjels qui se pvsenlenl aupavavanl dans Ies acles Jondal
euvs16. L'inluilion calgoviaIe A esl pIus gvos que B esl Jonde dans
Ia pevceplion sinpIe de A el de B. Ces oIjels d'acles inluiliJs sinpIes
deviennenl des oIjels de connaissance dans I'acle Jond, c'esl-a-dive
dans Ie visev ensenIIe calgoviaI |snlIse). Bans ces cas Ies pIus
sinpIes, I'inluilion calgoviaIe ne sevail pas possiIIe sans I'acconpIisse
nenl des acles pevcepliJs. L'inluilion calgoviaIe ne se vsoul cependanl
pas dans Ia sonne des pevceplions Jondalvices. EIIe se divige suv Ies
oIjels viss dans Ies pevceplions en un acle snlIliquenenl engIoIanl
el aJJivne une connexion.
II a diJJvenles sovles de visev-ensenIIe calgoviaux el iI a a
cIaque Jois une Jovne covvespondanle de venpIissenenl. Bans Ia Sixine
vecIevcIe Iogique, HussevI pvsenle seuIenenl queIques Jovnes Jonda
nenlaIes de I'inluilion calgoviaIe. Ce Jaisanl, iI a vouIu dnonlvev Ia
Igilinil el Ia Jcondil du concepl d'inluilion calgoviaIe. Nannoins,
ce sonl seuIenenl queIques cIanliIIons expIicaliJs qui ne vassenIIenl
pas loules Ies Jovnes nais qui donnenl dja un guide pouv Ie lvailenenl
des aulves Jovnes. La Sixine vecIevcIe Iogique lInalise I'idenlil
15 Hua. 7I7/2, p. 674.
16 Fouv Ies Jovnes de I'inluilion calgoviaIe, on peul, a I'aide du node de celle veIa
lion a I'oIjel, Jaive une dislinclion enlve Ies acles snlIliques el Ies acles aIslvacliJs de
I'inluilion calgoviaIe. Les inlenlions snlIliques sonl co-diviges suv Ies oIjels des inlui
lions Jondalvices, pav exenpIe dans A esl pIus gvand que B. Fouv Ies inlenlions aIs-
lvaclives, Ies oIjels des acles Jondaleuvs n' enlvenl pIus conjoinlenenl dans Ies acles
Jonds. La veIalion a I'oIjel, dans de leIs cas, ne vise pas conne Iul de nanive sn
lIlique |en co-visanl) Ies oIjels des pevceplions Jondalvices, nais, a lvavevs Ies oIjels
singuIievs, Ie gnvaI. IIs sonl loul au pIus un exenpIe pouv Ia nouveIIe oIjeclivil, Ie
gnvaI |Hua. 7I7/2, pp. 690, 676, 688).
660 Bielev LoInav
d'un oIjel17, Ie vappovl de Ia pavlie |novceau ou nonenl) au loul, Ia veIa
lion exlevne |p. ex. pIus gvos que, pIus cIaiv que), Ies coIIecliJs el
Ies disjoncliJs, I'inluilion du gnvaI |aIslvaclion idalvice), I'appvIen
sion singuIive dlevnine |Ie A) el indlevnine |un A)18.
3. La slvucluve de I'acle calgoviaI. Les lvois lapes
Au \48 de Ia Sixine vecIevcIe Iogique, HussevI anaIse Ia succes
sion d'acles qui se velvouve dans I'inluilion calgoviaIe snlIlique. II en
vsuIle lvois lapes ou pIases naniJeslenenl dislincles. Fvenons conne
exenpIe La povle esl IIeue19.
Les pevceplions sinpIes Jondalvices doivenl ainsi elve une pevcep
lion de Ia povle el de son nonenl non-aulonone [unseIIslandiges
Monenles] IIeu. Bans Ia pvenive lape |1), nous visons I'oIjel en
queIque sovle conne inlvinsquenenl inavlicuI. II s'agil d'un acle
sinpIe, qui vise I'oIjel conne un loul. HussevI I'appeIIe un pevcevoiv
gIoIaI [OesanlvaIvneInen] sinpIe20. Les pavlies de I'oIjel sonl iI esl
vvai co-vepvsenles, nais eIIes ne sonl pas pvises expIicilenenl conne
oIjels de celle pvenive caplalion sinpIe21. Fouvlanl, ces inlenlions pav
lieIIes sonl des Inenls de I'inlenlion gIoIaIe qui sonl dja viss en lanl
qu'oIjels possiIIes, polenlieIs, d'une ovienlalion ajusle22.
Bans une deuxine lape |2), I'oIjel esl appvIend de Jaon
expIicile. II peul en elve ainsi pavce que nous Jaisons vessovliv, dans un
acle avlicuIaleuv, Ies pavlies jusque Ia inpIicilenenl co- vises23. Be celle
nanive, eIIes deviennenl Ies oIjels d'acles qui sonl en pvopve divigs
17 Hua. 7I7/2, pp. 679 ss.
18 Hua. 7I7/2, pp. 678, 681, 683, 688, 690.
19 Bans Ia Sixine vecIevcIe Iogique, HussevI vassenIIe sous Ia veIalion du loul el
de Ia pavlie deux cIoses qu'iI spave dans E.U. Ia veIalion du loul el de Ia pavlie aul
onone |novceau) el Ia veIalion du loul el du nonenl non aulonone. II uliIise donc Ie
concepl de pavlie au sens Ie pIus Iavge qu'iI a laIIi |Hua. 7I7/2, pp. 680 sq., 231,
E.U. \\50-52). Bans E.U. aussi, Ies deux Jovnes S esl F el S a M sonl quivaIenles
du poinl de vue de Ieuv genve de conslilulion |E.U., 262).
20 Hua. 7I7/2, p. 682.
21 Hua. 7I7/2, p. 681.
22 HussevI Jeva pIus lavd de celle possiIiIil de I'ovienlalion lInalique ajusle
[gezieIlen] une cavaclvislique des inlenlions d'Iovizon. CJ. Hua. III/I, pp. 57, 71 sqq.,
ici aussi iI a ce qui esl venavqu IalvaIenenl el de Jaon pvinaive, Hua. III/I,
pp. 212 sq.
23 Hua. 7I7/2, p. 681.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 661
[gevicIlel] suv eIIes, Iien que I'inlenlion des acles expIicilanl en lolaIil
s'advesse loujouvs a I'oIjel pevu, c'esl-a-dive a Ia povle. Les pevcepl
ions pavlicuIives sonl encove el loujouvs des acles sinpIes donl I'oI
jel pvincipaI esl Ia povle qui, cependanl, esl nainlenanl, c'esl-a-dive dans
Ia pevceplion pavlicuIive, vise a lvavevs Ia couIeuv. II ne vside ici
cependanl aucun cIangenenl d'appvIension au sens d'un cIangenenl
de I'oIjel vis. C'esl Ie nene oIjel qui esl vis.
Bans Ia pevceplion gIoIaIe, Ies pavlies de cel oIjel sonl inpIicil
enenl co-vises, dans Ia pevceplion pavlicuIive, eIIes sonl expIicilenenl
appvIendes el se siluenl en queIque sovle a I'avanl-pIan de I'allen
lion. ceIa se vallacIe aussi Ia pIupavl du lenps une pvJvence accov
de aux conlenus qui Ia vepvsenlenl. Je considve Ia couIeuv, je Jais
allenlion au pavJun de vose, j'coule allenlivenenl un Ivuissenenl dans
Ie JeuiIIage, elc. Bans cIaque pevceplion conlinue, je pavcouvs pouv ainsi
dive Ies Inenls d'un oIjel. On venconlve Ia un cas pvesque idenlique a
ceIui de I'allenlion en queIque sovle vagaIonde cav nous passons,
dans Ia pevceplion du nene oIjel, d'un aspecl pavlieI a un aulve.
Bans Ie passage de Ia pevceplion gIoIaIe a Ia pevceplion pavlicuI
ive, iI s'agil d'une douIIe appvIension du nene oIjel seIon Ie nene
node d'appvIension |p. ex. inluiliJ Ies deux Jois)24. Bans Ies deux cas,
iI s'agil d'acles sinpIes. Bans Ies pevceplions pavlicuIives, nous visons
Ia povle a lvavevs I'inlenlion expIicile povlanl suv Ia couIeuv. Bans Ia
pevceplion gIoIaIe de Ia povle, nous co-visons seuIenenl sa couIeuv
inpIicilenenl. Le nene vepvsenlanl sensiIIe esl appvIend, non seu
Ienenl en lanl que Ie nene |Ie nene oIjel), nais aussi seIon Ie nene
node d'appvIension - el nannoins de nanives diJJvenles, c'esl-a-
dive une Jois inpIicilenenl, I'aulve Jois expIicilenenl.
Conne dja indiqu dans I'exenpIe de Ia snlIse conlinue, des
snlIses de vecouvvenenl se Jonl jouv dans Ie passage de Ia pevceplion
gIoIaIe a Ia pevceplion pavlieIIe. Nous venavquons dans ces snlIses de
vecouvvenenl que nous avons pevu Ie nene oIjel el que cel oIjel |Ia
povle), non seuIenenl a une couIeuv, nais qu'iI esl IIeu.
II Jaul allivev I'allenlion suv une pavlicuIavil suppInenlaive Ies
deux inlenlions Jondalvices sonl venpIies inluilivenenl el accvdilenl pav
24 C'esl-a-dive qu'iI n' a pas ici non pIus de cIangenenl du node d'appvIension,
c'esl-a-dive pas de cIangenenl enlve Ies nodes d'appvIension inluiliJ, en inage el signi-
liJ-snIoIique. Bans Ia pevceplion gIoIaIe, nous ne pevcevons pas Ia povle inluilivenenl
en lanl que loul el dans Ia pevceplion pavlicuIive ensuile sa couIeuv conne vepvsenlalion
[BavsleIIung] en inage ou snIoIique de Ia povle.
662 Bielev LoInav
Ia nene Ia quaIil posilionneIIe eJJecliJ25. Bs Iovs, Ie passage sn
lIlique de I'un a I'aulve esl gaIenenl aple a Jondev Ia quaIil posilion
neIIe eJJecliJ pouv I'inlenlion calgoviaIe. CeIa dislingue Ie cas de Ia
connaissance de ceIui de I' ou-dive conpvis de nanive vide.
Les pevceplions successives el Ies snlIses de vecouvvenenl des
inlenlions pavlieIIes inluilivenenl venpIies qui s'laIIissenl a lvavevs
eIIes Jouvnissenl loul ce donl nous avons Iesoin pouv Ia connaissance.
Nannoins, un acle snlIlique suppInenlaive doil encove s'ajoulev
pouv que Ia connaissance ail Iieu. Cav, au quolidien, nous vivons pouv
ainsi dive a cIaque inslanl des silualions dans IesqueIIes loul nous esl
oJJevl pouv acconpIiv des connaissances, el cependanl nous ne Ie Jaisons
que dans une nesuve Iinile. NovnaIenenl, Ia signiJicalion d'un oIjel
dans Ia vie pvalique dlevnine si, en gnvaI, nous nous inlvessons a Iui
dans une cevlaine nesuve.
Lovsque nous sonnes assis dans un lvan el que nous vegavdons Ies
aulonoIiIes qui sonl dans un IoucIon a cl de nous, nous pouvvions,
pouv ainsi dive, jugev a cIaque inslanl Ceci esl une aulo vouge,
CeIIe-ci esl vevle, elc. Lovsque nous assislons a une Ieon, nous pou
vons loujouvs connaIlve I'IaIiIIenenl el Ia lenue de nos canavades de
couvs, cependanl, s'iI n' a pas d'uliIil inndiale ou allendue a ceIa,
nous ne Ie Jaisons pas26. La connaissance esl donc aussi dja un agiv
dans Ia nesuve ou nous devons I'acconpIiv voIonlaivenenl.
Nous en venons donc a Ia lvoisine lape, qui esl dlevninanle Ies
pavlies el nonenls de Ia povle nis en vidence sonl sn-lIliquenenl
con-poss dans un acle calgoviaI Ies enIvassanl lous |3). II peuvenl
pav exenpIe, elve nis en veIalion Ies uns avec Ies aulves, ou avec Ie loul
|Ia povle), dans des acles veIalionneIs La povle esl IIeue. C'esl
seuIenenl dans cel acle que Ies nenIves veIis Ies uns aux aulves
acquivenl Ie nouveau cavaclve de nenIves veIalionneIs d'une Jovne de
veIalion calgoviaIe.
Ces lvois niveaux |1) saisie sinpIe, pvenive caplalion |pevceplion
gIoIaIe), |2) pevceplion pavlicuIive nellanl en vidence el avlicuIanl el
25 CJ. aussi Ia venavque dans Ies Ides diveclvices I |Hua. III/I, pp. 212 sq).
26 Fouvlanl, ces innonIvaIIes occasions de connaissance ne dispavaissenl pas sans
suile. HussevI lInalise dans sa pInonnoIogie gnlique de queIIe Jaon ces connais
sances vcues nais non acconpIies lInaliquenenl sonl pouv ainsi dive consevves
sous Ia Jovne d'associalions dans nolve sujel. II appeIIe celle Jaon donl nous avons des
savoiv [Kennlnisse] qui ne sonl pas encove devenus des connaissances [EvIennlnisse]
I'expvience anlpvdicalive. CJ. aussi Ia 1ve seclion d'Expvience el jugenenl el
LoInav, B., EvJaIvung und IalegoviaIes BenIen, op. cil. cIap. III, \\6-8.
Le
concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 663
|3) Ie vvilaIIe visev-ensenIIe calgoviaI, nous Ies lvouvons dans loules
Ies Jovnes calgoviaIes snlIliques.
Bans I'exenpIe de Ia povle el de sa couIeuv, povle el IIeu
acquivenl Ie cavaclve de nonenl de pvopvil el de loul suppovl de
pvopvils |suIslval/accidenl) dans Ia Jovnalion calgoviaIe. En nene
lenps, n'esl pas seuIenenl enlvepvise ici une appvIension suppInenl
aive de Ia nene cIose qui sevail a nouveau une sinpIe appvIension
|p. ex. au sens de I'appvIension douIIe qui vienl d'elve nonne).
L'acle calgoviaI vise que Ia povle esl IIeue el, venlueIIenenl, se
voil nene donnev cel lal de cIose de Jaon venpIie. Au sein de celle
inlenlion calgoviaIe gIoIaIe, Ie nonenl de pvopvil el Ie loul sup
povl de pvopvils sonl lous deux des nonenls non-aulonones.
L'acle de degv supvieuv se vappovle soil aux oIjels des acles
sinpIes en Ies visanl-ensenIIe |acles snlIliques-calgoviaux), soil
vise de Jaon pviviIgie un nonenl aIslvail pouv IequeI iIs sonl sinpIe
nenl un cas inluiliJ |acles aIslvacliJs-calgoviaux). Le venpIissenenl des
acles calegoviaux dpend aussi loujouvs des acles sinpIes de pevceplion
Jondaleuvs, c'esl-a-dive aussi des leneuvs veIIes donnes de Jaon sen
siIIe, auxqueIIes Ia pevceplion doil sa pInilude.
Le venpIissenenl ne dpend cependanl nuIIenenl de Ia seuIe pIni
lude des acles Jondaleuvs27. Une leIIe gnvaIisalion, c'esl-a-dive Ia lIse
d'une dpendance JonclionneIIe conpIle de Ia pInilude des acles
Jonds vis-a-vis de Ia pInilude des inlenlions Jondalvices conduivail lou
leJois a des pavadoxes. Ainsi, iI en vsuIlevail pav exenpIe, que Ies
connaissances des nalInaliques axionaliques ne pouvvaienl pvlendve
a aucune vidence pouv soi pavce qu'eIIes deneuvenl loujouvs a I'inl
vieuv des inlenlions signilives.
L'inluilion sensiIIe peul, du noins dans Ies cas Ies pIus sinpIes,
Jouvniv une conlviIulion au venpIissenenl de I'inlenlion calgoviaIe. II
a louleJois des oIjels de I'inluilion calgoviaIe qui ne loucIenl que lvs
indiveclenenl Ia sensiIiIil, Ies pvoposilions aIgIviques pav exenpIe.
Ici, I'appovl de Ia sensiIiIil au venpIissenenl esl diJJiciIe a dceIev. II
a donc des Inenls de I'inlenlion calgoviaIe qui ne sonl venpIissaIIes
que pav I'inluilion sensiIIe |Ia vaIeuv IIeu dans I'exenpIe Ia povle
27 HussevI Iui-nene a pavI une Jois |iI esl vvai dans Ie pvoIInalique cIapilve 7 de
Ia Sixine vecIevcIe Iogique), en vappovl avec Ies snlIses calgoviaIes, d'une dpen
dance JonclionneIIe de I'adqualion |vidence) de I'acle lolaI vis-a-vis de I'adqualion
des inluilions Jondalvices |Hua. 7I7/2, p. 704).
664 Bielev LoInav
IIeue) el iI a des Inenls qui ne sonl pas venpIissaIIes pav I'inlui
lion sensiIIe, conne Ie esl.
Une des queslions dcisives de celle conceplion du savoiv concevne
donc Ie connenl de celle dpendance JonclionneIIe de queIIe nanive
1' opvalion de I'acconpIissenenl vgI des acles Jondaleuvs esl-iI
encove pvsenl dans Ia devnive pavlie des lvois lapes, c'esl-a-dive dans
I'acle pvopvenenl calgoviaI? Celle queslion concevne, d'une pavl, Ie
venpIissenenl ainsi que Ies quaIils posilionneIIes des acles Jondaleuvs.
Mais eIIe concevne aussi, d'aulve pavl, Ies snlIses de vecouvvenenl.
Nous devons cIaviJiev ce que sonl Ies acles Jondaleuvs el si nous pouvons
en queIque sovle Ies nainleniv dans Ie couvs d'un pvocessus conpIexe
de connaissance28.
Touvnons nous encove une Jois suv Ies pavlicuIavils de I'exenpIe
de Ia povle IIeue. Une Jois que Ia pevceplion d'ensenIIe de Ia povle
esl acconpIie, Ie nonenl de IIeu de Ia povle esl pvis conne oIjel d'une
pevceplion pavlicuIive divige expIicilenenl suv Iui29. TouleJois, dans Ia
pevceplion pavlicuIive du IIeu, nous ne voons el nous ne visons pas
Ie IIeu pouv Ia pvenive Jois. L'inlenlion pavlieIIe du IIeu lail dja
conlenue inpIicilenenl dans Ia pvenive pevceplion gIoIaIe sinpIe de Ia
povle. celle inlenlion pavlieIIe inpIicile covvespond Ia possiIiIil d'une
pevceplion pavlicuIive expIicile. Bans Ie passage de Ia pevceplion gIo
IaIe a Ia pevceplion pavlicuIive s'inslauve donc une snlIse de vecou
vvenenl30 enlve ces deux inlenlions. L'inlenlion expIicile de Ia pevcep
lion pavlicuIive du nonenl de IIeu vecouvve I'inlenlion pavlieIIe
inpIicile du IIeu de Ia pevceplion gIoIaIe.
Fouv conpvendve celle conceplion, iI esl inpovlanl de considvev
que ce sonl Ies nonenls inlenlionneIs des acles qui se vecouvvenl. II ne
s'agil donc pas d'un vecouvvenenl enlve des leneuvs veIIes |ou des don
nes IIliques). Un leI vecouvvenenl peul naluveIIenenl adveniv dans Ie
donaine des conlenus veIs nais iI n'esl pas Ie conlenu venpIissanl de
28 La vponse a ces queslions dpend assuvnenl aussi de savoiv si I'on accovde
aux lapes singuIives un sens oIjecliJ lenpoveI |succession) ou si I'on conpvend pIull
Ia silualion de leIIe Jaon qu'iI s'agil d'un unique acconpIissenenl d'acle inlinenenl
Jusionn avec des pIases dislinguaIIes. Un aspecl de celle queslion peul elve Iucid pav
I'lude de Ia conscience inline du lenps cav Ia capacil de vlenlion nous vend possiIIe
Ie nainlien de conlenus au noins duvanl un nonenl.
29 Hua. 7I7/2, p. 682.
30 Hua. 7I7/2, p. 651, ou encove une unil de vecouvvenenl, cJ. Hua. 7I7/1, pp.
569, 571, Hua. 7I7/2, pp. 650, 652.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 665
I'inluilion calgoviaIe. II s'agil d'un vecouvvenenl des appvIensions
inlenlionneIIes ou de Ieuvs inlenlions pavlieIIes31.
Ov, ce vecouvvenenl enlve inlenlions pavlieIIes sevl de vepvsenlanl
|suppovl) pouv I'inlenlion snlIlique Ia povle esl IIeue pvopvenenl
dile. La snlIse de vecouvvenenl sevl de conlenu venpIissanl a I'appv
Iension calgoviaIe. La snlIse de vecouvvenenl nene dvoil au Iul
dans Ia conpIexion d'acles de I'inluilion calgoviaIe pvsenle aIovs
1' elve IIeu de Ia povle. EIIe esl Ie conlenu qui venpIil I'inlenlion cal
goviaIe.
Nous venconlvons, en ce Iieu dlevninanl de Ia lIovie pInonnoI
ogique de Ia connaissance, Ie scIna de I'appvIension el du conlenu.
Fouv HussevI, I'inluilion connaissanle, de nene que I'inluilion sensiIIe,
esl une appvIension de conlenus. Bans Ies BecIevcIes Iogiques ainsi
que dans Ies cvils lavdiJs, on venconlve ce nodIe en de nonIveux Iieux
dlevninanls32.
Nous devvons loul d'aIovd Jaive aIslvaclion ici des ides aulo-cvi
liques de HussevI concevnanl I'opvalivil Iinile de ce nodIe33. En
pveniev Iieu, iI Ie cvilique pouv des coucIes pIus pvoJondes de Ia consli
lulion, c'esl-a-dive pouv Ia conscience inline du lenps el I'inaginal
ion34. Fouv Ia conslilulion des oIjels de degv supvieuv, leIs que Ies
oIjels de Ia pevceplion el de I'inluilion calgoviaIe, ce nodIe conlinue
nannoins a elve appvopvi.
Toules Ies queslion n'onl cependanl pas encove lvouv une vponse.
Le cavaclve pavlicuIiev du conlenu appvIend |c'esl-a-dive Ies sn
lIses de vecouvvenenl enlve Ies inlenlions pavlieIIes) exige des anaIses
pIus pvcises.
31 HussevI cvil Mais en nene lenps, Ia pevceplion gIoIaIe qui se pouvsuil
vecouvve conJovnnenl a celle inlenlion pavlieIIe inpIicile Ie pevcevoiv pavlicuIiev.
Hua. 7I7/2, p. 682. Bans Ia Ieon du seneslve d'Iivev 1906-1907, qui assune I'avg
unenlalion pouv Ia lIovie de Ia connaissance de Ia Sixine vecIevcIe Iogique, iI esl dil
cIaivenenl qu'iI s'agil d'un vecouvvenenl seIon Ie sens oIjecliJ qui peul aussi avoiv Iieu
enlve
des'
inlenlions snIoIiques vides |Hua. 77IV, p. 282).
32 CeIa se velvouve a nainls endvoils dans I'ouvve lavdive de HussevI |cJ. E.U.,
pp. 94, 97-101, 103, 109, 111, 132 sq., 138 sqq.) el I'expvession d'appvIension anaIogi-
sanle se lvouve dans Ies Mdilalions cavlsiennes |Hua. I, \50).
33 L'ide [EinsicIl] que loule conslilulion ne suil pas Ie scIna appvIension el
conlenu appvIend se lvouve en pveniev dans une nole de Ias de page de Ia Ieon
puIIie en 1928 suv Ia conscience inline du lenps |Hua. 7, p. 7, nole 1).
34 CJ. Hua. 77III, pp. 265 sq., Hua. 7I7/2, p. 884 |exenpIe de Ia nain), Ms. L I
19, JeuiIIe 9I.
666 Bielev LoInav
Je vais nainlenanl pvsenlev lvois ides ngalives. La discussion de
ces lvois ides ngalives va vvIev en velouv queIques ides posilives
concevnanl Ie cavaclve des snlIses de vecouvvenenl qui appovlenl Ia
pInilude aux inlenlions calgoviaIes
1. Le vepvsenlanl calgoviaI n'esl pas idenlique au vepvsenlanl
sensiIIe des oIjels de Ia pevceplion gIoIaIe ou des pevceplions pavlicuI
ives. 2. II ne peul pas du loul s'agiv d'un conlenu de Ia pevceplion
exlevne. 3. II ne peul pas non pIus s'agiv d'un conlenu de Ia pevceplion
inlevne des acles eux-nenes.
|CJ. 1) On pouvvail pensev qu'un vepvsenlanl sensiIIe peul donnev
Ieuv venpIissenenl aux inlenlions calgoviaIes en lanl appvIend
d'une aulve Jaon, c'esl-a-dive d'une Jaon calgoviaIe, el ce, au sens
d'un cIangenenl d'appvIension |je pense que ce n'esl pas Ie cas, el
nene que ce ne peul pas elve Ie cas). II pouvvail s'agiv pav exenpIe du
vepvsenlanl sensiIIe des oIjels des pevceplions pavlicuIives. On ne
pouvvail pas conpvendve [einzuseIen] cependanl pouvquoi Ia conpIexion
d'acles de I'inluilion calgoviaIe doil elve enlvepvise en vue du venpIis
senenl. Bans ce cas, iI devvail en eJJel elve possiIIe de venpIiv une
inlenlion calgoviaIe suv Ie seuI Jondenenl de Ia donne [OegeIenIeil]
sinpIe, c'esl-a-dive sans aulve inluilion el aclivil.
|CJ. 2) Le nene avgunenl nonlve aussi que I'inlenlion calgoviaIe
ne peul janais elve venpIie excIusivenenl avec un conlenu de Ia sensa
lion exlevne.
|CJ. 3) Mais avec Ia pevceplion exlevne, lous Ies vepvsenlanls sen
siIIes ne sonl pas encove pvis en considvalion: en eJJel, Ia pevceplion
inlevne des acconpIissenenls d'acles eux-nenes enlve aussi en Iigne de
conple. HussevI a Iui-nene, pendanl un nonenl, lenu celle soIulion
pouv appIicaIIe. Bans Ia pvenive dilion des BecIevcIes Iogiques, pv
cisnenl dans Ie cIapilve 7 de Ia Sixine vecIevcIe inliluI lude de Ia
vepvsenlalion calgoviaIe, HussevI pavvienl au vsuIlal que Ies inlui
lions calgoviaIes sonl venpIies pav I'appvIension d'un conlenu de
vJIexion35. Bans ce cas, Ie conlenu appvIend esl Ie nene conlenu qui
vepvsenle, dans Ia pevceplion inlevne, I'acle calgoviaI acconpIi. Le
35 CJ. Hua. 7I7, 708 el aussi non avlicIe Wo Iag dev FeIIev dev IalegoviaIen
Bepvasenlanlen ?, in HussevIs-Sludies, 7, 1990, pp. 179-197. E. TugendIal a dJendu
I'ide que I'acconpIissenenl aclueI de Ia snlIse calgoviaIe donne son venpIisse
nenl a I'inlenlion calgoviaIe. CJ. TugendIal, E., Bev WaIvIeilsIegviJJ Iei HussevI und
Heideggev, BevIin 1970, pp. 118-127.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 667
cIangenenl d'appvIension enlve I'appvIension sensiIIe sinpIe el
I'appvIension calgoviaIe pvend Ia Jovne suivanle dans Ia pevceplion
inlevne, ce conlenu esl appvIend sinpIenenl conne vepvsenlalion de
1' acconpIissenenl aclueI de cel acle, el dans I'inluilion calgoviaIe,
ce conlenu de vJIexion esl ensuile appvIend de Jaon calgoviaIe el
donne son venpIissenenl.
Le pvoIIne najeuv de celle soIulion esl que nous uliIisons lou
jouvs Ie nene conlenu pouv Ie venpIissenenl des inlenlions, a savoiv un
acconpIissenenl d'acle. Fav exenpIe nous ne sevons pas capaIIes de
navquev Ies diJJvences qui venpIissenl Ies inlenlions Ia povle esl
vouge ou Ia povle esl Ivune. Fouv vsoudve celle diJJicuIl, nous
devvions posev que Ia possiIiIil de I'acconpIissenenl de I'acle calgo-
viaI esl dpendanle en queIque nanive de Ia donalion sensiIIe36. Bonc,
Ia pevceplion inlevne de I'acconpIissenenl de Ia snlIse calgoviaIe ne
sauvail elve Ie conlenu venpIissanl. Un peu pIus lavd, HussevI a veconnu
I' inappIicaIiIil de celle pevspeclive de soIulion |c'esl-a-dive de Ia soIu
lion pav cIangenenl d'appvIension) el a vejel aussi Ia pvoposilion du
sepline cIapilve37.
Nous pouvons nainlenanl indiquev queIques aspecls posiliJs de Ia
snlIse de vecouvvenenl enlve inlenlions pavlieIIes. Conne nous
I'avons vu dans I'exenpIe de Ia povle IIeue, Ie vepvsenlanl sensiIIe
Jonclionne, dans Ie passage de Ia pevceplion gIoIaIe a Ia pevceplion pav
licuIive, d'une douIIe nanive. Bans Ia lvansilion enlve ces deux acles
nevge une snlIse de vecouvvenenl enlve I'inlenlion pavlieIIe inpIic
ile qui povle suv Ie IIeu dans Ia pevceplion gIoIaIe el I'inlenlion expIi
cile qui povle suv Ie IIeu dans I'inlenlion pavlicuIive38. Celle unil de
vecouvvenenl enlve Ies deux appvIensions assune aIovs eIIe-nene,
cvil HussevI, Ia Jonclion d'une vepvsenlalion39. EIIe devienl Ie
conlenu vepvsenlanl a lvavevs IequeI Ia povle esl vepvsenle conne
lanl IIeue.
Le conlenu qui esl appvIend dans celle inluilion calgoviaIe sp
ciaIe n'esl pas un conlenu sensiIIe du loul - nene s'iI vepose suv une
36 TugendIal dsigne pav suile I'acconpIissenenl aclueI sensiIIenenl condi
lionn conne Ie vepvsenlanl de I'inlenlion calgoviaIe. CJ. TugendIal, E., Bev WaIv-
IeilsIegviJJ Iei HussevI und Heideggev, BevIin, 1970, 123 sq.
37 CJ. Ia FvJace a Ia deuxine dilion des BecIevcIes Iogiques |Hua. 7I7/2,
p. 535).
38 CJ. Hua. 7I7/2, p. 682.
39 Hua. 7I7/2, p. 682.
668 Bielev LoInav
inluilion sinpIe. C'esl Ie vecouvvenenl des inlenlions de deux acles ou
pIus qui nous esl inpos dans Ie passage de Ia pevceplion gIoIaIe a Ia
pevceplion pavlicuIive40. Le vecouvvenenl - loul conne Ies aulves
conlenus - esl d'aIovd seuIenenl vcu. Si Ies inlenlions povlanl suv
Ie IIeu se vecouvvenl, ceIa signiJie que nous venavquons Ia siniIilude
des inlenlions, el ce, non pas seuIenenl dans Ia considvalion veJIexive
apvs coup, nais dans Ie passage Iui-nene. Mais venavquev ne signi
Jie pas que nous connaissons ou avons conne lIne I'lal de cIoses qui
appavaIl ainsi. Celle unil de vecouvvenenl nous esl en queIque sovle
inpose, dans Ie passage enlve des acles sinpIes, d'une nanive passive,
nene si ces acles eux-nenes se siluenl dans Ie cadve d'une aclivil
calgoviaIe. Ce dalun spciJique nous esl donn - nous devons accepl
ev celle JovnuIalion appavennenl pavadoxaIe - en un sens non sen
siIIe, c'esl-a-dive suv Ie node d'inlenlions passanl Ies unes dans Ies
aulves el se vecouvvanl, donl nous venavquons Ie vecouvvenenl. Mais pav
Ia, pvcisnenl, aucun dalun sensiIIe n'esl venavqu. Celle donne |Ia
snlIse de vecouvvenenl) peul elve appvIende de Jaon calgoviaIe.
AIovs eIIe venpIil I'inlenlion calgoviaIe Ia povle esl IIeue. Les sn
lIses de vecouvvenenl Jonl donc oJJice de vepvsenlanls non- sensiIIe s.
NaluveIIenenl, Ies conlenus non-sensiIIes sonl un Inenl Iaule
nenl pvoIInalique dans Ie cadve d'une pInonnoIogie qui pavl de Ia
sensiIiIil el des acles de pevceplion venpIis dans I'inluilion sensiIIe.
Cependanl, nous ne devons pas seuIenenl souIignev Ies diJJicuIls de celle
nanive de conpvendve Ies inluilions calgoviaIes, nais aussi indiquev ses
avanlages avec Ies snlIses de vecouvvenenl, nous avons lvouv une
cavaclvisalion inpovlanle de Ia vepvsenlalion calgoviaIe. Be celle Jaon,
en eJJel, I'exlension pav HussevI du concepl d'inluilion s'avve Igiline.
Les acles sinpIes |a un seuI vaon) el Ies acles calgoviaux |Jonds, a
40 Le concepl de vecouvvenenl possde, cIez HussevI, dans Ie conlexle de Ia pvo
IInalique du venpIissenenl, une anIigul. Bans el apvs Ies BecIevcIes Iogiques,
HussevI I' appIique pvincipaIenenl au sens ou des inlenlions vides sonl venpIies au noen
du vecouvvenenl avec Ies inlenlions venpIies covvespondanles. Mais on ne pavvienl pas
encove a Ia queslion de savoiv connenl Ies inlenlions calgoviaIes venpIies deviennenl en
gnvaI des inlenlions venpIies. II s'agil donc d'un concepl lviviaI de venpIissenenl el
de vecouvvenenl qui ne gavanlil, du noins pouv Ie donaine calgoviaI, aucune conpv
Iension [EinsicIl] de Ia Jonclion de venpIissenenl, aulvenenl dil qui venvoie sinpIenenl
pIus Ioin Ie pvoIIne. Les unils de vecouvvenenl enlve inlenlions pavlieIIes |qui sonl ici
lInalises) vepvsenlenl [sleIIen duv] en vevancIe un conlenu qui, appvIend de Jaon
calgoviaIe, vend possiIIe une inlenlion calgoviaIe venpIie. Ici, on vecIevcIe connenl
Ies inlenlions venpIies deviennenl venpIies.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 669
pIusieuvs vaons) ne diJJvenl pas seuIenenl dans Ieuv slvucluve el dans
I'oIjel calgoviaI, nais aussi dans Ies conlenus appvIends. Be pIus, Ia
ncessil de pavcouviv Ia conpIexion d'acle calgoviaIe devienl conpvI
ensiIIe. Sans I'acconpIissenenl des deux pvenives pIases pavni Ies
lvois lapes calgoviaIes |c'esl-a-dive Ia pevceplion gIoIaIe el Ies pevcep
lions pavlieIIes), Ies snlIses de vecouvvenenl ncessaives pouv Ie ven-
pIissenenl ne pouvvaienl pas adveniv. Nous pouvons nene supposev que
Ie venpIissenenl d'inlenlions calgoviaIes dpend dans cIaque cas de
conlenus non-sensiIIes. Je vais exaninev Ivivenenl celle devnive ques
lion ds nainlenanl.
4. La Jonclion de Ia sensiIiIil dans I'inluilion calgoviaIe
pvsenl qu'iI s'esl avv qu'une conlviIulion dcisive au venpIis
senenl des inlenlions calgoviaIes pvovenail de conlenus non-sensiIIes
qui appavaissenl dans Ia lvansilion enlve Ies acles, pIusieuvs queslions se
posenl. Toul d'aIovd, nous devons cIaviJiev Ia conlviIulion posilive de
I'opvalion voIonlaive qui consisle dans I'acconpIissenenl des acles
avlicuIaleuvs, ainsi que Ies Iiniles de celle opvalion. C'esl dans Ie dvou
Ienenl des acles avlicuIaleuvs que peuvenl se nellve en pIace Ies sn
lIses de vecouvvenenl.
Mais nous devons ici elve allenliJs aux diJJvences enlve Ies Jovnes
d'inluilions calgoviaIes. En pavlicuIiev pouv Ies coIIecliva, iI appavaIlva
qu'iI a des Jovnes de I'inluilion calgoviaIe pouv IesqueIIes I'accon
pIissenenl de I'aclivil calgoviaIe suJJil a eIIe seuIe au venpIissenenl.
NaluveIIenenl, ceIa conduil au soupon que I'inluilion calgoviaIe esl
une sovle d'expvience supva-sensiIIe solvique. On a I'inpvession
que I'inluilion calgoviaIe, de celle nanive, pouvvail se vendve conpI
lenenl indpendanle de sa Iase Jondalvice, c'esl-a-dive de I'inluilion
sensiIIe41. Fouv dsanovcev celle suspicion, nous devons considvev pIus
en dlaiI Ia Jonclion de I'inluilion sensiIIe dans Ie venpIissenenl de
I'inluilion calgoviaIe.
41 Bu cl du Ianlisne, ce soupon esl expos sous Ia Jovne suivanle I'inluilion
calgoviaIe sevail une sovle d' inluilion inleIIeclueIIe conlve IaqueIIe dja Kanl a avgu
nenl avec succs dans Ia Cvilique de Ia vaison puve. Mais on peul nonlvev que celle
inlevpvlalion lvaduil une inconpvIension, cJ. LoInav, B., EvJaIvung und IalegoviaIes
BenIen, op. cil. cIap. III, \2 c.
670 Bielev LoInav
La pvenive lcIe esl de dlevninev Ia conlviIulion des acles avli-
cuIaleuvs acconpIissaIIes voIonlaivenenl au sein de I'inluilion calgov
iaIe, ainsi que Ies Iiniles de Ieuv conlviIulion. Les snlIses de vecou
vvenenl s'acconpIissenl passivenenl, en sovle que nous ne pouvons pas
Ies suscilev voIonlaivenenl. B'un aulve cl, pouvlanl, eIIes onl Iieu dans
Ie cadve d'une aclivil. II a ici naniJeslenenl une cevlaine lension.
Celle lension peul elve senlie dans Ie cas, nenlionn au dIul, des
snlIses de vecouvvenenl idenliJicalvices non lInaliques42. L'idenl
iJicalion ou Ie vecouvvenenl JIuanl s'acconpIil passivenenl, sans
que nous puissions suscilev ce vecouvvenenl voIonlaivenenl ou avIilva
ivenenl43. En vevancIe, si nous vouIons avoiv celle idenliJicalion sous
une Jovne lInalique en lanl qu'inluilion calgoviaIe, nous acconpIis
sons de Jaon aclive Ies opvalions qui peuvenl vendve possiIIe un
vecouvvenenl. Bans ce cas, iI s'agil d'un nouveau pavcouvs avlicuIaleuv
de Ia pevceplion conlinue. Mais avec celle seuIe opvalion, nous ne pou
vons pas encove suscilev Ies snlIses de vecouvvenenl. Nous ne pou
vons pas non pIus Ies pvoduive conne nous Ie vouIons. Toul ce que nous
pouvons Jaive pouv nellve en pIace Ies vecouvvenenls esl d'acconpIiv Ies
acles d'avlicuIalion dans Ie cadve desqueIs iIs peuvenl se nellve en pIace
passivenenl |si lanl esl qu'iIs Ie puissenl). HussevI nenlionne expvess
nenl celle aclivil vendanl possiIIe Ie vecouvvenenl Les appavilions
sonl nises pouv ainsi dive en posilion de vecouvvenenl. . . 44. Mais que,
dans celle aclivil, des vecouvvenenls enlve inlenlions pavlieIIes aienl
eJJeclivenenl Iieu, el IesqueIs, ceIa n'esl pas en nolve pouvoiv. Celle
nise en posilion de vecouvvenenl qui Javovise Ie vecouvvenenl pvsup
pose I'allenlion du noi, nais I'aclivil voIonlaive n'esl pas suJJisanle
pouv assuvev Ie succs. II peul avvivev qu'aucun vecouvvenenl n'ail Iieu45.
lvavevs Ia conpvIension de Ia Jonclion des conlenus non-sens
iIIes dans Ie venpIissenenl de I'inlenlion calgoviaIe, une queslion esl
louleJois devenue pvessanle queIIe esl Ia Jonclion de Ia sensiIiIil en
gnvaI dans Ie venpIissenenl de I'inlenlion calgoviaIe?
B'une pavl, I'avanlage des conlenus non-sensiIIes esl qu'iIs pev
nellenl une conpvIension de Ia connaissance dans Ies sciences Jov
neIIes, en pavlicuIiev dans Ieuv veJovnuIalion axionalique JovneIIe. La
42 CJ. Hua. 7I7/2, p. 678 ss.
43 CJ. Hua. 77IV, p. 279.
44 Hua. 77IV, p. 283.
45 CJ. suv celle possiIiIil Hua. 77IV, p. 283.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 671
connaissance nalInalique esl un exenpIe de connaissance en ceci
qu'eIIe a Ia slvucluve de I'inluilion calgoviaIe el qu'eIIe vepose suv Ies
nenes conlenus que ceIIe-ci. Ce sevail naluveIIenenl un inconvnienl de
celle soIulion du pvoIIne de Ia connaissance nalInalique si eIIe ven
dail pIus diJJiciIenenl conpvIensiIIe Ia dpendance des inluilions
d'lals de cIoses vis-a-vis de Ia sensiIiIil.
Cependanl, on peul nonlvev Ia conlviIulion de I'inluilion sensiIIe a
pIusieuvs endvoils de Ia conpIexion d'acles de I'inluilion calgoviaIe. La
saisie gIoIaIe sinpIe iniliaIe de I'oIjel vaI esl une appvIension du
donn sensiIIe. Bans Ia pInonnoIogie IussevIienne lavdive, I'appv
Iension venpIie de queIque cIose en lanl que queIque cIose |a I'aide
d'un lpe enpivique) dpend de I'inluilion sensiIIe. Mene Iovsque, dans
Ies cas d'inlenlions de degv supvieuv, I'inlenlion gIoIaIe esl divige suv
des inlenlions conpIexes d'lals de cIoses |lIovies), ces inlenlions -
si on Ies vsoul pas a pas dans Ies acles calgoviaux qui Ies venpIissenl
- veconduisenl pouvlanl, en Jin de conple, a I'inluilion conne souvce
de venpIissenenl. C'esl en eIIe que se venpIil I'inlenlion sinpIe Iovsque
I'inluilion devienl, a I'aide du lpe, Ia vepvsenlalion d'un cas singuIiev
de ce lpe. II en va de nene naluveIIenenl pouv Ies inlenlions sinpIes
des acles avlicuIaleuvs.
La Jonclion Ia pIus inpovlanle de Ia sensiIiIil vside cependanl
pouv lous Ies acles Jondaleuvs dans Ieuv quaIil posilionneIIe |eJJecliJ,
possiIIe, pvsuppos, douleux, elc.). C'esl seuIenenl suv Ie Jondenenl
de I' aulo-donalion inluilive sensiIIe de I'oIjel que I'inlenlion peul
conleniv de Jaon jusliJie Ia posilion eJJecliJ. Un node de donalion
inluilive dJicienl conduil a une vidence covvespondanle aJJaiIIie de Ia
posilion-conne-eJJecliJ, el ainsi on en vienl a Ia nodaIisalion en pos
siIIe ou nene douleux. Suv Iase d'acles Jondaleuvs avec Ia nodaI
il douleux ou sinpIenenl inaginaive, iI n'esl aIovs naluveIIenenl
pIus valionneI de posev un lal de cIoses conne eJJecliJ. Les posi
lions de dvivalion au sein d'un sslne axionalique de jugenenls
supposs dans son ensenIIe ne peuvenl janais eIIes non pIus avoiv
que Ia posilion jusliJie vaIaIIe sous Ies pvnisses supposes. Jugev
un lal de cIose eJJecliJ exige donc des acles Jondaleuvs qui aienl Ia
posilion jusliJie eJJecliJ.
Nous avons dja Jail appavaIlve que Ia sensiIiIil peul conlviIuev au
venpIissenenl des inlenlions calgoviaIes. HussevI Jail une dislinclion
enlve acles puvenenl calgoviaux el acles calgoviaux nixles donl Ie
venpIissenenl esl gaIenenl dpendanl du donn sensiIIe. Fav exenpIe,
672
Bielev LoInav
dans Ie cas ou A esl Iinil pav B, iI voil dans Ia Iinilalion un
nonenl unilaive sensiIIe donn qui veIie I'un a I'aulve de nanive sen
siIIe Ies deux nenIves de Ia veIalion46.
Mais avec Ia seuIe Iinilalion sensiIIe, I'lal de cIoses A esl
Iinil pav B n'esl pas encove donn. Un acle suppInenlaive esl vequis,
qui se divige d'une cevlaine Jaon suv A, B el Ia Iinilalion. Au
couvs de cel acle se nellenl en pIace aussi des conlenus non sensiIIes,
pav exenpIe des unils de vecouvvenenl enlve Ies inlenlions pavlieIIes.
Aux acles puvenenl calgoviaux, seuIs Ies conlenus non sensiIIes appovl
enl une pInilude.
Jusqu'ici nous avons seuIenenl dcvil Ies Jovnes Ies pIus sinpIes
de I'inluilion calgoviaIe. Mais Ia slvucluve que nous avons laIIie, a dja
des consquences pouv I'anaIse des Jovnes de degv supvieuv. Nous
avons vu que Ies acles avlicuIaleuvs vequivenl des ovienlalions sinpIes
spaves. Si nous passons nainlenanl aux Jovnes de degv supvieuv,
nous venconlvons Ia queslion de savoiv connenl Ies oIjels calgoviaux
- Ies jugenenls pav exenpIe - peuvenl Jonclionnev, dans ce nodIe
de Ia connaissance, conne Jondenenls d'aulves connaissances qui sonl
conslvuiles pav Ieuv noen. S'iI s'avve que Ies acles avlicuIaleuvs doi
venl loujouvs elve pIeinenenl inluiliJs pouv gavanliv Ia pIeine inluilivil
des inlenlions calgoviaIes Jondes suv eux, nous nous lvouvons devanl
une diJJicuIl qu'on pouvvail appeIev Ie pvoIIne de Ia pvalicaIiIil. AJin
que Ies jugenenls Jondaleuvs soienl pIeinenenl inluiliJs, nous devvions
en eJJel acconpIiv cIaque Jois, dans Ies acles avlicuIaleuvs de Ia snlIse
calgoviaIe de degv supvieuv, une inluilion calgoviaIe pIeinenenl
inluilive. Bans Ie cas d'une connexion conpIexe de jugenenls, pav
exenpIe une lIovie, nous devvions loujouvs eJJecluev a nouveau lous Ies
jugenenls auxqueIs on se vJve dans Ies dduclions uIlvieuves. II appevl
que c'esl pvaliquenenl inpossiIIe, ce qui esl ais a voiv si nous consi
dvons Ia nalInalique axionalique. Fouv pvouvev une pvoposilion, je
devvais eJJecluev de nouveau loules Ies pvoposilions anlvieuves dans Ia
nene connexion, el ce, dans une unique connexion d'acles.
Si donc des acles de degv supvieuv |el aussi des inluilions calgov
iaIes) de conpIexion supvieuve queIconque doivenl elve possiIIes, iI
doil aussi elve possiIIe d'inlenlionnev des oIjels calgoviaux dans des
ovienlalions [Zuvendungen] sinpIes. L'ovienlalion sinpIe vevs des
CJ. Hua. 7I7/2, pp. 684 sq.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 673
oIjels calgoviaux vsuIle de Ia noninaIisalionA1 . Je peux pav exenpIe
vessaisiv [zuvucIgveiJen] un jugenenl |Les Jveins de Ia voiluve sonl cas
ss) en Ie noninaIisanl avec une inlenlion a un seuI vaon ceci, el
jugev suv cel lal de cIoses Ceci esl dangeveux48.
Fouv Ie degv de Ieuv venpIissenenl, iI doil aussi avoiv dans Ies
inlenlions calgoviaIes noninaIises une sovle de suIslilul Jonclion
neI. Fav exenpIe, Iovsque, dans Ie dveIoppenenl d'une lIovie, nous
vouIons loujouvs pvogvessev vevs des connaissances de degv supvieuv.
TouleJois, ce ne peul elve qu'un suIslilul, cav I'vidence de Ia cIose exi
gevail une conpIicalion inJinie d'acles calgoviaux eJJeclus en nene
lenps |ou Iien se succdanl vapidenenl). Fouv celle Jonclion de suIslil
ul, ce qui vienl en queslion en pveniev Iieu esl Ia quaIil posilionneIIe
de I'acle. Le venpIissenenl sensiIIe des acles sinpIes jusliJie Ieuv quaI
il posilionneIIe eJJecliJ. Les acles calgoviaux se conslvuisanl suv
eux ne peuvenl eux aussi posev conne eJJeclives Ies inlenlions
d'lals de cIoses a pvopos de ces oIjels que suv Ie Jondenenl d'une leIIe
posilion d'eJJeclivil jusliJie.
TouleJois, celle conpvIension de I'inluilion calgoviaIe doil nain
lenanl elve pvcise el conJivne dans une vaniJicalion en diJJvenles
vavianles de I'inluilion calgoviaIe. C'esl pouvquoi nous vouIons dans
celle pevspeclive pvendve Ivivenenl pouv lInes au noins deux Jovnes
inpovlanles de I'inluilion calgoviaIe, ce qu'on appeIIe I'inluilion des
essences el Ies coIIecliva.
5. L'aIslvaclion idalvice. L'inluilion des essences
La lIovie IussevIienne de I'inluilion des essences connence pav
dsignev cIez I'Ionne une possiIiIil de connaissance non speclacuI
aive, quolidienne nous pouvons venavquev Ies poinls connuns enlve
47 CJ. suv Ia noninaIisalion el Ia vepvise [BicIgviJJ] noninaIisanle, Hua. 7I7/2,
pp. 685 sq., ou encove suv Ia suIslanlivalion E.U., \58.
48 HussevI lvaile de celle vepvise a un seuI vaon [einslvaIIigen BucIgviJJ\ d'eJJec-
lualions calgoviaIes conslvuiles de Jaon conpIexe sous Ie levne novdanl [SlicIvovl] de
sensiIiIil secondaive. Fav exenpIe, un jugenenl peul, dans Ia nodiJicalion d'une sensiI
iIil, suvgiv suv Ie node d'une sensiIiIil secondaive |Ms. A III 13, JeuiIIe 34 I).
HussevI expose Ies diJJvenles Jovnes d'vidence de celle passivil secondaive, pav
exenpIe dans Hua. 7VII, pp. 314-326 |Appendice II). EIIes Jovnenl Ie suIslilul Jonc
lionneI de I'inluilivil de I'oIjel calgoviaI nenlionn pIus Iaul.
674 Bielev LoInav
diJJvenls oIjels. Au \52 de Ia Sixine vecIevcIe Iogique, HussevI ana
Ise ensuile I'inluilion des essences conne un cas pavlicuIiev de I'inlui
lion calgoviaIe. La nlIode pInonnoIogique de I'inluilion des
essences doil aIovs IaIovev sslnaliquenenl celle possiIiIil oviginaive
de connaissance, I'aJJinev nlIodiquenenl el Ia dJaive de Iacunes vsi
dueIIes, de sovle que des conpvIensions visionneIIes [EinsicIlen]
apvioviques deviennenl possiIIes au sujel des cIasses enlives d'oIjels.
La nlIode de I'aIslvaclion idalvice - HussevI I'appeIIe inluilion
des essences49 - esl en nene lenps d'une inpovlance JondanenlaIe
pouv Ie cavaclve scienliJique de Ia pInonnoIogie eIIe-nene. Bans Ies
BecIevcIes Iogiques, HussevI conpvend encove sa pInonnoIogie
conne une pscIoIogie descviplive, pouvlanl celle pIiIosopIie des
cviplive ne doil pas elve seuIenenl un vassenIIenenl de Jails conlin
genls. Bs Iovs, iI esl indiqu pouv Ia pInonnoIogie que Ie lvavaiI des
cvipliJ soil appu pav des nlIodes pevnellanl des conpvIensions
visionneIIes apvioviques, c'esl-a-dive des connaissances qui sonl ind
pendanles du cas singuIiev JaclueI vespecliJ. Avec celle conceplion de
I'inluilion des essences, HussevI pvlend que sa pInonnoIogie n'esl
pas un invenlaive de cas individueIs, nais appovle des conpvIensions
visionneIIes gnvaIes el apvioviques. Fav exenpIe, Ia pInonnoIogie
pvlend povlev des aJJivnalions au sujel de Ia conscience en gnvaI,
c'esl-a-dive au sujel de cIaque Jovne de Ia conscience pouvanl suvveniv.
Fouv ceIa, HussevI doil nonlvev de queIIe Jaon nlIodiquenenl vgIe
Ia descviplion pInonnoIogique peul alleindve ce qui esl, en son sens,
apviovique, c'esl-a-dive ce qui esl essenlieI, qui vesle senIIaIIe dans lous
Ies cas singuIievs possiIIes de son oIjel de descviplion.
La Igilinil de Ia pvlenlion de Ia pInonnoIogie a elve une
science dpend donc de Ia queslion de savoiv si Ia nlIode de I'inluilion
des essences peul elve Jonde en lanl que Jovne de Ia connaissance |el
ceIa veul dive en lanl que Jovne de I'inluilion calgoviaIe). lanl donn
que Ia pInonnoIogie IussevIienne pvlend appovlev pouv eIIe-nene,
49 La dsignalion inluilion des essences [WesensscIau] senIIe elve une npvise
levninoIogique el ce, avanl loul pavce qu'eIIe poinle en diveclion d'une pense pIaloni-
sanle que HussevI n'a pas en vue. Suv Ia lIovie de I'inluilion des essences, cJ. Bevnel, B.,
Kevn, I., MavIacI, E., Ednund HussevI. BavsleIIung seines BenIens, FeIix Meinev
VevIag, HanIouvg, 1989, pp. 74-84: MoIanl, J.N., IndividuaI Jacl and essence in
E. HussevIs FIiIosopI, in FIiIosopI and pIenonenoIogicaI veseavcI, 7I7, 1959,
pp. 222-30: TugendIal, E., Bev WaIvIeilsIegviJJ Iei HussevI und Heideggev, op. cil.
pp. 137-68.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 675
en lanl que nlIode, Ia Jondalion de soi el Ia jusliJicalion de soi uIlines,
Ia cIaviJicalion de I'aIslvaclion idalvice esl un Iul dlevninanl des
BecIevcIes Iogiques.
L'inluilion des essences - HussevI I'appeIIe aussi aIslvaclion
idalvice ou inluilion du gnvaI - esl Jonde suv I'inluilion sinpIe
des oIjels individueIs de Jaon anaIogue a ce que nous avons vu concev
nanl Ies aulves acles calgoviaux. L'inluilion du gnvaI IIeu ou
Ionne ne nous esl possiIIe que si nous pavcouvons une svie d'oIjels
de pevceplion ou d'inaginalion [FIanlasiegegenslande] IIeus50. Avec
I'expIicilalion de I'aIslvaclion idalvice, iI ne s'agil pas de Ia queslion de
pscIoIogie gnlique de savoiv connenl en gnvaI nous pavvenons a
des concepls, nais de Ia queslion de savoiv connenl de leIs oIjels gn
vaux peuvenl elve pouv nous inluiliJs. II s'agil donc pouv HussevI de
vecIevcIev [auJzuspiiven] Ia souvce du dvoil des concepls, souvce qu'iI
silue en gnvaI dans I'inluilion. Fav consquenl, iI n' a pas de cevcIe si,
dans Ies acles avlicuIaleuvs, nous nous divigeons en pevceplion ou en
inaginalion [pIanlasievend] suv des oIjels IIeus pouv vendve inluiliJ
pouv nous Ie gnvaI IIeu. Nous avons aIovs pouv lIne expIicile Ie
nonenl IIeu vespecliJ dans Ies acles sinpIes, el iI nous esl donn inlui
livenenl51.
On lvouve une anaIse de I'inluilion des essences conne Jovne
pavlicuIive de I'inluilion calgoviaIe dans Ie \52 de Ia Sixine
vecIevcIe Iogique. Le nodIe sous-jacenl pouv celle anaIse d'acle esl
ceIui des lvois lapes dans I'inluilion calgoviaIe pevceplion gIoIaIe,
pevceplion pavlicuIive, snlIse calgoviaIe. Bans Ie pavcouvs des acles
avlicuIaleuvs s'inslauve, enlve Ies inlenlions qui sonl diviges suv Ie
nonenl de couIeuv, une unil pavlieIIe de vecouvvenenl avec un slIe
dlevnin. Les unils venpIissanles de vecouvvenenl enlve acles avlicu
Ialeuvs ne peuvenl se nellve en pIace que si pIusieuvs acles se divigeanl
suv Ie nene nonenl sonl pavcouvus dans une conpIexion d'acles len
due dans Ie lenps. Fouv Ie venpIissenenl de I'inlenlion qui povle suv un
oIjel gnvaI, iI esl d'une inpovlance dcisive qu'iI se lvouve, pavni Ies
ovienlalions pavlicuIives [Sondevzuvendungen] avlicuIalvices, des acles
50 Hua. 7I7/1, pp. 111-115, 176 sqq., 225 sq., 690-693.
51 On pouvvail dja dsignev, en un cevlain sens, Ia saisie [EvJassung] d'un nonenl
de IIeu individueI conne une aIslvaclion sensiIIe |cJ. Hua. 7I7/1, pp. 225 sq.).
Mais conne, dans une leIIe inlenlion, seuI un nonenl individueI esl vis, cel acle n'esl
pas encove une aIslvaclion idalvice, c'esl-a-dive qu'iI n'esl pas encove une inluilion du
gnvaI.
676 Bielev LoInav
inluiliJs el inaginaliJs. L'aIslvaclion idalvice doil se conslvuive suv au
noins un acle qui ail Ie cavaclve inluiliJ ou signiliJ pav inage, c'esl-a-
dive qui ne vepvsenle pas seuIenenl de nanive signilive52. EIIe esl pav
consquenl aussi possiIIe si nous pavlons d'un unique oIjel donn. Nous
Ie considvons aIovs conne un exenpIe de dpavl el nous Ie nodiJions
en inaginalion [FIanlasie].
Bans Ies BecIevcIes Iogiques, Ie cavaclve posilionneI des acles
avlicuIaleuvs esl sans doule considv seuIenenl conne indiJJvenl,
c'esl-a-dive qu'iI peul aussi avoiv des acles d'inaginalion
[FIanlasieaIle] pavni Ies pevceplions pavlicuIives53. FIus lavd, HussevI
venvoie pIus expIicilenenl a Ia posilion pviviIgie, ou encove a Ia ncess
il de Ia vavialion inaginalive, IiIve54. L'exigence que, dans Ie pvo
cessus de Ia vavialion eidlique, soil enlvepvise une vavialion inaginaive
[FIanlasienssige] iIIinile de cel oIjel de dpavl, doil assuvev que Ia
gnvaIil donne n'esl pas seuIenenl un poinl connun sinpIenenl Jac
lueI d'un donaine Iinil55.
Bans I'acle de I'aIslvaclion idalvice, nous saisissons I'unil sp
ciaIe de vecouvvenenl qui se nel en pIace enlve Ies ovienlalions pavlicu
Iives pavcouvues |pevceplions, souvenivs ou inaginalions) conne
conlenu vepvsenlaliJ [davsleIIenden] de Ia gnvaIil qui pav Ia esl don
ne inluilivenenl. Les ovienlalions pavlicuIives sonl diviges suv des cas
singuIievs de I'oIjel gnvaI. Conne pouv I'acle qui esl lInaliquenenl
divig suv I'idenlil d'une cIose vaIe, I'unil de vecouvvenenl enlve pev
ceplions pavlicuIives esl ici aussi appvIende conne conlenu vepv
senlaliJ [davsleIIendev] de I'idenlil. Mais ce qui esl donn ici, ce n'esl
pas I'idenlil de cIoses individueIIes, nais I'idenlil du gnvaI. lva
vevs Ia svie des pevceplions pavlicuIives d'oIjels individueIs el dans Ies
vecouvvenenls de Ieuvs pavlies conslilulives inlenlionneIIes appavaIl, pav
exenpIe, Ia nene couIeuv.
52 CJ. Hua. 7I7/2, pp. 607 sqq.
53 HussevI cvil Ia conscience de gnvaIil se conslvuil aussi Iien suv Ie Jondenenl
de Ia pevceplion que de I'inaginalion [EinIiIdung] conJovne Hua. 7I7, pp. 691 sqq.,
670.
54 CJ. Hua. n/1, 146 sqq. |posilion pviviIgie): Hua. 7VII, pp. 206, 254 sq. el
E.U., pp. 410 sqq., 422 sq. TI. SeeIoIn indique que, quanl au Jond, iI a dja, dans Ies
BecIevcIes Iogiques, des vecIevcIes suv Ia vavialion inaginaive |KalegoviaIe AnscIauung,
in FIanonenoIogiscIe FovscIungen, 23, 1990, pp. 14 sq).
55 CJ. aussi E.U., pp. 419-425. L'eJJeclivil de Jail des cas singuIievs qui suvvien
nenl dans Ia vavialion n'esl pas du loul pevlinenle |Hua. I7, p. 74).
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 677
Lovs de I'inluilion du gnvaI, une unil de vecouvvenenl pavlicu
Iive s'inslauve enlve Ies acles avlicuIaleuvs. Celle spciJicil peul elve
dcvile lvs appvoxinalivenenl conne un donaine de vecouvvenenl, se
dlacIanl nellenenl, qui se nainlienl [sic I duvcIIaIlendev], el une
navge de divevsil56. Ia navge JIoue covvespond Ia divevsil des
nonenls de IIeu qui sonl donns sensiIIenenl ou inagins [pIanla-
sievlen] dans Ies ovienlalions pavlicuIives57.
B'apvs ce nodIe JondanenlaI, on peul aussi vendve conpvIens
iIIe I'inluilion des gnvaIils de degv supvieuv. Nous pouvons eJJec
luev des aIslvaclions idalvices qui, de Ieuv cl, sonl a nouveau Jondes
suv des inluilions calgoviaIes. Ainsi, Ie concepl de couIeuv peul elve
vendu inluiliJ au noen du pavcouvs de couIeuvs singuIives, Ie concepl
de pevceplion au noen du pavcouvs idaleuv d'acles singuIievs de pev
ceplion, elc58.
NaluveIIenenl, iI Jaul aussi nenlionnev Ies aspecls pvoIInaliques
du pvocd. La vavialion eidlique se pvsenle, avec son exigence de
vavialion iIIinile de I'exenpIe de dpavl, conne un pvocd vJIexiJ
expvinenlaI. Avec son aide, nous pouvons laIIiv dans queIIe nesuve
nous pouvons dcIinev en inaginalion Ia vepvsenlalion d'un cas singuI
iev |d'un concepl dlevnin) sans que pav Ia nous dpassions dja Ies
Iiniles du concepl, c'esl-a-dive sans que nous inaginions queIque
cIose d'aulve59. Nous dcouvvons donc au noen de Ia vavialion eid
lique, d'une cevlaine Jaon, non pas seuIenenl Ie cavaclve inluiliJ, nais
56 CJ. E.U., p. 418 sq.
57 La vavil [VevscIiedenIeil] des nonenls de IIeu a pIusieuvs souvces. L'une esl
1' anpIilude [die BandIveile] des diJJvenles quaIils sensiIIes qui lonIenl encove
sous Ie nene genve, pav exenpIe des nuances de couIeuv qui ne peuvenl pIus elve spa
ves pav des genves. II a de leIs passages en JIux pouv lous Ies concepls enpiviques. Une
aulve souvce de Ia vavil se silue dans I'individuaIil des nonenls qui sonl co-individus
conne nonenls d'oIjels vaux, individus dans Ie lenps oIjecliJ. CJ. E.U., pp. 314 sq.,
Hua. 7I7/1, pp. 111, 113 sqq.
58 En posanl Ia queslion du node de donalion des concepls gnvaux, HussevI se
silue dans Ia suile de I'enpivisne angIais, suvloul de Hune. Hune vouIail expIicilev de
nanive cvilique Ia signiJicalion des nons individueIs el gnvaux pav Ie velouv aux inlui
lions covvespondanles. L'Iavgissenenl pav HussevI du concepl d'inluilion Iui pevnel
d'Iavgiv aussi ce pvocd de cvilique du sens aux concepls gnvaux.
59 HussevI a lvail de I'acquis el de Ia Iinilalion de I'appIicaIiIil des concepls
en pInonnoIogie gnlique dans sa lIovie du lpe. CJ. B. LoInav, EvJaIvung und
IalegoviaIes BenIen, op. cil. cI. III, 6, d. Suv ce pvoIIne, cJ. HeId, K., EinIeilung, in
HussevI, E., Bie pIanonenoIogiscIe MlIode. AusgevaIIle Texle I, Slullgavl, 1985,
p. 29: CIaesges, U., E. HussevIs TIovie dev BaunIonslilulion, Mavlinus NijIoJJ, |CoII.
FIaenonenoIogica 19), La Hae, 1964, pp. 29 sqq.
678 Bielev LoInav
aussi Ies Iiniles de nolve concepl. Nous ne pouvons pas dJiniv [Ieslin-
nen] ces Iiniles avIilvaivenenl. Nous appvenons a Ies connaIlve conne
queIque cIose qui, d'une cevlaine nanive, nous esl donn d'avance
[vovgegeIen] conne innuaIIe. Fouvlanl, Ia queslion de savoiv de
queIIe nanive nous sonl donnes d'avance Ies Iiniles de Ia nodiJicalion
Jiclive [des UnJingieven] vesle ouvevle cIez HussevI.
La pIeine exlension du pvoIIne ne devienl cependanl cIaive que
dans Ia lenlalive de dlevninev 1' essence des oIjels qui conpovlenl
un cevlain sens cuIluveI. Ainsi, on pouvvail pav exenpIe, dans un cevcIe
de cuIluve, dJiniv [Ieslinnen] I'essence du divin conne Ia pIuvaIil,
dans un aulve leniv ici I'unil pouv essenlieIIe. II en va de nene pouv
I'essence de Ia Jenne, de I'Ionneuv, de Ia juslice, elc.
On pouvvail Jaive ici Ia dislinclion enlve Ies oIjels sinpIes qui ne
conpovlenl pas de sens cuIluveI el ceux qui conliennenl dja en eux ce
sens cuIluveI. Les oIjels de conscience - c'esl-a-dive Ie lIne pviviI
gi des anaIses IussevIiennes - senIIenl appavleniv au pveniev
gvoupe. Mais Ies oIjels conpIexes qui pav aiIIeuvs [aucI] ne peuvenl
vecevoiv Ieuv pIein sens que dans Ia conslilulion connunaulaive, conne
pav exenpIe Ie nonde de Ia vie, Ie nlIe, Ia veIigion, elc., dpassenl
celle Iinile. Bu noins, Ies concepls quolidiens, enpiviques sonl
acquis pav cIaque enJanl dans un pvocessus d'expvience el d'appvenl
issage. Be celle nanive, nos concepls quolidiens onl une Iisloive de
Ieuvs lvansJovnalions qui povle Ia lvace a Ia Jois [nilgepvdgle] des exp
viences el du consensus inlevsuIjecliJ.
6. Les coIIecliva
Bans I'anaIse de I'inluilion calgoviaIe, Ies coIIecliva souIvenl
des pvoIInes pavlicuIievs. Fouv Ia Jovne a el I, Ie venpIissenenl de
I'inlenlion calgoviaIe dpend de I'acconpIissenenl des ovienlalions
pavlicuIives vevs a el I. En eIIes, Ies nenIves de Ia coIIeclion devien
nenl vespeclivenenl oIjels expIiciles. Fav Ia cependanl, I'inlenlion cal
goviaIe n'esl pas encove venpIie, iI Jaul encove que s'ensuive [evJoIgen]
Ia vise-ensenIIe snlIlique du el. Ov si nous vecIevcIons \Jvagen
nacI] Ies snlIses de vecouvvenenl enlve Ies ovienlalions pavlicuIives,
nous sonnes dus cav eIIes ne jouenl dans ce cas aucun vIe de ven
pIissenenl. Nous pouvons aussi Iiev coIIeclivenenl des Inenls qui
n'onl aIsoIunenl aucune inlenlion pavlieIIe en connun.
Le concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 679
On pouvvail ici oIjeclev naluveIIenenl que ceIa ne concevne que Ies
Jovnes avIilvaivenenl IaIoves [geIiIdele]. II pouvvail avoiv dans
Ia sensiIiIil queIque cIose conne des Jovnes pvaIaIIes [Vov-
Jovnen] de coIIecliva qui sonl nene indpendanles de I'acconpIisse
nenl de Ia snlIse calgoviaIe. Celle supposilion vepose suv Ie Jail que,
dans I'ovienlalion vevs des oIjels de nene sovle, pav exenpIe vevs une
JiIe d'avIves |aIIe), se nellenl loujouvs en pIace des snlIses de vecou
vvenenl enlve oIjels anaIogues. Ce nodIe de conpvIension vevienl a
dive que Ies coIIecliva peuvenl pouv ainsi dive se leniv pvels dans Ia sen
siIiIil, ou encove que des conIinaisons dlevnines d'oIjels se veIienl
d'eIIes-nenes dans Ia sensiIiIil en coIIeclivun ou en une Jovne
pvaIaIIe de coIIeclivun.
Ce nodIe esl dja nenlionn pav HussevI dans Ia FIiIosopIie de
I'avilInlique. Ce qu'iI appeIIe Ies signes sensiIIes de Ia pIuvaIil |ou
encove Ies nonenls Jiguvaux) Jusionnenl [scIIiessen sic I zusannen]
de pav Ieuv conJiguvalion, Ieuv vessenIIance [InIicIIeil] sensiIIe ou
Ieuv nouvenenl anaIogue devanl un avvive-pIan innoIiIe, en cavacl
ves sensiIIes d'unils60, pav exenpIe Ies essains, Ies JiIes ou Ies
aIIes61. II Jail pouvlanl nellenenl appavaIlve dans Ia Sixine vecIevcIe
Iogique que Ies signes sensiIIes de Ia pIuvaIil ne peuvenl Jaive Jonclion
que de poinls d'appui sensiIIes pouv Ia connaissance |ndie signili-
venenl pav eIIes) de Ia pIuvaIil62. Celle inlenlion signilive ne possde
pas non pIus Ie cavaclve d'inluilion pvopvenenl dile de Ia coIIeclion en
lanl que leIIe cav eIIe ne vepose pas suv une inluilion calgoviaIe63.
Bu poinl de vue de I'anaIse gnlique uIlvieuve de I'expvience
anlpvdicalive, une aulve IpolIse se pvsenle ici Ies signes sensiIIes
de Ia pIuvaIil pouvvaienl elve une Jovne anlpvdicalive du coIIecl
ivun64. C'esl-a-dive que Ies nonenls Jiguvaux pouvvaienl elve une Jovne
de I'expvience anlpvdicalive qui pouvvail ensuile divigev, dans une
vovienlalion avlicuIe, I'acconpIissenenl de I'inluilion calgoviaIe
d'une quanlil. Mais on doil oIjeclev qu'une leIIe conJiguvalion sensiIIe
unilaive ne pvJovne pas dans lous Ies cas I'acle pvopvenenl dil de coI
Ieclion. La IiIevl venavquaIIe avec IaqueIIe nous pouvons Iiev lous Ies
60 Hua. 7II, p. 689.
61 CJ. Hua. 7II, pp. 193-217: sensiIIe-unilaive Hua. 7I7/2, p. 689.
62 Hua. 7II, p. 689.
63 Hua. 7II, p. 690.
64 CJ. aussi LoInav, B., EvJaIvung und IalegoviaIes BenIen, op. cil. p.187 sqq.
680 Bielev LoInav
oIjels possiIIes dans un acle de coIIeclion sevail inconpaliIIe avec une
leIIe supposilion. En oulve, nous voons que Ies snlIses de vecouvve
nenl qui s'inslauvenl enlve des acles avec des oIjels vessenIIanls [aIn-
IicIen] |essains, aIIes, elc.) ne suJJisenl pas non pIus au venpIissenenl
de I'inlenlion calgoviaIe povlanl suv une quanlil. Lovsque nous venav
quons I'anaIogie [OIeicIavligIeil] dans Ies snlIses de vecouvvenenl,
nous pouvons jugev qu'iI s'agil d'oIjels sensiIIenenl paveiIs ou vessenI
Ianl, nais nous ne visons pas encove Ie coIIeclivun a el I.
II devienl cIaiv que, pouv I'inluilivil des coIIecliva, nous ne nous
en sovlons pas sans Ie concouvs de I'acle calgoviaI Iui-nene venanl
s'ajoulev a nouveau. Les coIIecliva ne doivenl naniJeslenenl Ieuv
oIjeclivil el Ieuv inluilivil qu'au Jail que nous Ies coIIigeons. C'esl
seuIenenl Iovsque nous visons-ensenIIe snlIliquenenl a el I dans
I'acle de coIIeclion que cel ensenIIe peul nous elve donn. L'acle de
coIIeclion Iui-nene, c'esl-a-dive Ia lIse expIicilenenl acconpIie du
el, pavlicipe donc au venpIissenenl de sa pvopve inlenlion calgoviaIe
povlanl suv Ie coIIeclivun. Ce node spciJique de venpIissenenl de Ia
coIIeclion, c'esl-a-dive Ie Jail que Ia snlIse calgoviaIe eIIe-nene
conlviIue au venpIissenenl de I'inlenlion snlIlique, pevnel de con
pvendve Ia IiIevl de Ia coIIeclion du queIconque avec Ie queIconque. Ce
n'esl que si ceIa ne dpend pas de Ia dlevninalion du conlenu de ce qui
esl Ii, que je peux Iiev loul avec loul.
Si une inlenlion conlviIue a son pvopve venpIissenenl, on pouvvail
naluveIIenenl suppulev une sovle de cevcIe. Mais c'esl avec Ia con-posi-
lion [snlIesis] sn-lIlique des oIjels des acles Jondaleuvs qu'en nene
lenps a Iieu Ie venpIissenenl. Celle spciJicil du venpIissenenl des
coIIecliva souIve queIques queslions, en pavlicuIiev Ia queslion du
cavaclve des conlenus vepvsenlaliJs qui vendenl ici possiIIe Ie venpIis
senenl. Ov on pouvvail a nouveau suppulev que c'esl I'acconpIissenenl
vcu de I'acle de coIIeclion qui venpIil I'inlenlion. Mais on peul nonlvev
)es Iassl sic I IevaussleIIen] que Ie conlenu qu'a Ia Jois nous suscilons
dans I'acle de coIIeclion el appvIendons conne oIjel, de nene que
pouv Ies unils de vecouvvenenl, esl un conlenu non sensiIIe.
L'acconpIissenenl de I'acle de coIIeclion el aussi son venpIisse
nenl dpendenl seuIenenl de nolve voIonl. C'esl pouvlanl une excepl
ion dans Ie donaine de I'inluilion calgoviaIe que ce que je veux
alleindve voIonlaivenenl soil suJJisanl pouv Ie venpIissenenl. Le ven
pIissenenl des inlenlions de connaissance au sens lvoil, c'esl-a-dive
ceIIes qui lvouvenl Ieuv expvession dans Ie jugenenl en esl, exige des
Le
concepl IussevIien d'inluilion calgoviaIe 681
unils de vecouvvenenl passivenenl donnes enlve des acles Jondaleuvs.
Une coIIeclion n'esl du vesle, pouv celle vaison, pas un acle de connais
sance au sens lvoil. Fouvlanl, Ies coIIecliva peuvenl suvveniv au-dedans
d'aulves acles de connaissance, pav exenpIe conne sujels d'noncs.
L'opposilion enlve Ies coIIecliva el Ies acles de connaissance au
sens lvoil devienl pIus cIaive encove a lvavevs une nouveIIe pavlicuIavil
de Ia Jovne du el. En eJJel, Ies coIIecliva possdenl un genve pavlicuI
iev de non-aulononie, qui esl dja indiqu dans Ies BecIevcIes Iogiques
pav Ie Jail qu'iIs ne sonl pas eux-nenes des lals de cIoses65. Les
oIjels Iis coIIeclivenenl peuvenl elve lolaIenenl lvangevs Ies uns
aux aulves. IIs peuvenl pvoveniv de donaines d'elve loul a Jail diJJvenls
|Ie vouge el Ie lviangIe). Mene Iovsque des unils de vecouvvenenl
pvennenl pIace enlve Ies acles avlicuIaleuvs |pav exenpIe pouv des oIjels
vessenIIanls), ces unils de vecouvvenenl ne peuvenl pas avoiv Jonclion
de vepvsenlanls de Ia Jovne calgoviaIe du el.
Bans Expvience el jugenenl, iI esl dil ensuile de Jaon pIus pvcise
que ces Jovnes ne possdenl pas une aulononie du nene genve que
Ie jugenenl en esl. En nene lenps esl nise en vidence Ia vaison de
ceIa Ici n'inlevvienl pas celle snlIse de vecouvvenenl pavlieI,
c'esl-a-dive qu'iI n' a pas ici de vecouvvenenl expIicaliJ66. un
aulve endvoil, HussevI Jail appavaIlve que Ia coIIeclion n'esl pas une
unil se Jondanl de Jaon cIosaIe [sacIIicI] suv Ies conlenus des cIoses
[SacIen] coIIiges67.
HussevI AvcIiv Bielev LoInav.
Univevsilal zu KIn
AIIevlus-Magnus FIalz
B-50935 KIn
|Tvaduclion Jvanaise Bevlvand BoucIaevl el Lauvenl Jouniev)
Bsun. - La lIovie IussevIienne de I'inluilion calgoviaIe esl expose
dans Ia Sixine vecIevcIe Iogique. EIIe vsuIle de Ia queslion de savoiv ce qui
venpIil Ies Inenls spciJiquenenl calgoviaux de Ia pense ainsi que Ies
pavoIes qui covvespondenl a celle pense. L'anaIse de Ia slvucluve de I'acle
calgoviaI dIule pav une conJvonlalion enlve Ies snlIses idenliJianles sinpIes,
65 CJ. Hua. 7I7/2, p. 688, cJ. aussi E.U., p. 254.
66 CJ. E.U., pp. 135, 254, 297, 223.
67 CJ. E.V.L., p. 127, aussi Hua. 7II, pp. 64 sq.
682 Bielev LoInav
dans Ia pevceplion conlinue, pav vappovl a I'idenliJicalion lInalique des nenes
oIjels. La pvsenlalion accovde une vaIeuv pavlicuIive au vIe des snlIses de
vecouvvenenl enlve Ies inlenlions pavlieIIes inpIiciles el expIiciles, IesqueIIes
assunenl, pouv HussevI, une Jonclion essenlieIIe dans Ie venpIissenenl des
inlenlions calgoviaIes. Le pvoIIne du Iieu d'ovigine el du cavaclve de donne
de ces snlIses de vecouvvenenl esl gaIenenl cIaivenenl cevn iI s'agil de
conlenus non-sensiIIes, qui sonl cependanl donns pouv nous dans Ie passage
des acles avlicuIanls. ceIa s'adjoinl une lude dlaiIIe du vIe de Ia sensiIiIil
dans Ie venpIissenenl de I'inlenlion calgoviaIe. La concIusion Jail donc une
Ivve pvsenlalion de I'aIslvaclion idalvice |WesensscIau) en lanl que cas pav
licuIiev d'inluilion calgoviaIe, dans IaqueIIe en nene lenps Ie Iien Jond el Ies
Iiniles des pvlenlions de I'inluilion du gnvaI devvonl elve dlevnines.
AIslvacl. - HussevI' s lIeov oJ calegoviaI inluilion is deveIoped in Iis
SixlI LogicaI Invesligalion. Il avises Jvon lIe queslion oJ vIal JuIJiIs lIe speciJ
icaII calegoviaI eIenenls oJ lIinIing and oJ covvesponding speecI. TIe anaIsis
oJ lIe slvucluve oJ lIe calegoviaI acl slavls vilI a conJvonlalion Ielveen lIe
divecl idenliJing snlIeses al pIa in conlinuous pevceplion and lIe lIenalic
idenliJicalion oJ idenlicaI oIjecls. TIe pvesenlalion allacIes especiaI vaIue lo lIe
voIe oJ lIe snlIeses oJ coincidence Ielveen inpIicil and expIicil conponenl
inlenlions vIicI, in HussevI, pIa a cvuciaI Junclion in lIe JuIJiIIing oJ calegovi
aI inluilions. TIe pvoIIen oJ lIe slavling poinl and oJ lIe cIavaclev oJ givenness
oJ lIese snlIeses oJ coincidence is aIso cIeavI poinled oul lIis is a non sen
suous conlenl vIicI, in lIe lvansilion oJ lIe suIdividing acls, is given lo us.
A cIose invesligalion oJ lIe voIe oJ sensiIiIil in lIe JuIJiIIing oJ calegoviaI inlu
ilion is lIen added. TIe concIusion naIes a sIovl pvesenlalion oJ lIe idealive
aIslvaclion |WesensscIau) as an inslance oJ calegoviaI inluilion. TIe vigIl and
lIe Iinils oJ lIe univevsaI inluilion's cIain ave aIso lo Ie delevnined.

S-ar putea să vă placă și