Dirio da Repblica, 1. srie N.

66 4 de Abril de 2011 1983

taria n. 249/2008, de 27 de Maro, do artigo 4. da Porta-
ria n. 447/2009, de 28 de Abril, e do artigo 1. da Portaria
n. 193/2010, de 8 de Abril, permitindo que, entre o paralelo
de Pedrgo (39 55 04 N.) e o meridiano que passa pela foz
do rio Guadiana, as embarcaes com mais de 9 m de com-
primento de fora a fora pudessem calar armadilhas de gaiola
a partir da meia (0,5) milha de distncia linha de costa.
Mantendo-se os pressupostos que levaram quela derro-
gao, adopta-se pela presente portaria a mesma permisso
para o ano de 2011.
Por outro lado, a Portaria n. 1102 -D/2000, de 22 de No-
vembro, atravs da redaco dada pela Portaria n. 1054/2010,
de 14 de Outubro, prev, no n. 3 do mesmo artigo 8., a proi-
bio da utilizao do caranguejo -mouro como isco vivo na
pesca com armadilhas de gaiola, com o objectivo de reduzir
a possibilidade de utilizao de um nmero excessivo de
armadilhas de gaiola para a pesca do polvo, tendo em conta
a proposta de algumas associaes de pescadores.
No entanto, a implementao desta norma revelou -se
desajustada para algumas comunidades piscatrias locais,
concretamente da costa ocidental, que utilizam este tipo
de caranguejo como isco por razes relacionadas com os
custos de operao, uma vez que o caranguejo vivo perma-
nece activo durante mais tempo, no sendo de negligenciar
os custos do isco nesta actividade.
Tendo sido constitudo um grupo de trabalho especfico
para discusso das medidas de gesto adequadas a esta
pescaria, o mesmo concluiu que indispensvel um maior
cumprimento do tamanho mnimo de desembarque, e que o
problema da utilizao excessiva de armadilhas de gaiola
se coloca especialmente na costa algarvia.
Nestas circunstncias, e tendo as associaes da zona sul
reconhecido que se trata exclusivamente de um problema de
excesso de artes que pode ser reduzido se as associaes e
os pescadores assumirem algumas responsabilidades no que
se refere ao cumprimento das regras vigentes, de que so
os prprios pescadores os principais beneficiados, importa
sobretudo assegurar que as medidas de gesto em vigor so
cumpridas, e que o nmero de artes autorizado compatvel
com a prtica de uma actividade comercial rentvel.
No pressuposto de que o sector reconheceu que existem
excessos que fragilizam uma gesto eficaz da pescaria do
polvo, e que est disposto a colaborar com a Administrao,
assumindo a co -responsabilizao na gesto do recurso,
derroga-se a aplicao da alnea a) do n. 1 e do n. 3 do ar-
tigo 8. do Regulamento de Pesca por Armadilha, pelo prazo
de um ano, admitindo-se um ligeiro aumento do nmero
de armadilhas passveis de ser utilizadas, e a utilizao do
caranguejo-mouro ou do caranguejo-verde como isco.
Em funo dos elementos que forem recolhidos ao longo
deste ano sobre a evoluo do recurso, e eventuais expe-
rincias de pesca que permitam comparar a eficcia dos
diversos iscos, esta norma ser reavaliada.
Assim:
Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, do
Desenvolvimento Rural e das Pescas, ao abrigo do disposto
no artigo 49. do Decreto Regulamentar n. 43/87, de 17 de
Julho, na redaco do Decreto Regulamentar n. 7/2000,
de 30 de Maio, o seguinte:
Artigo 1.
Derrogaes ao artigo 8. da Portaria
n. 1102 -D/2000, de 22 de Novembro
A presente portaria derroga o disposto nas alneas a)
e b) do n. 1 e no n. 3 do artigo 8. do Regulamento da
Pesca por Arte de Armadilha, estabelecido pela Portaria
n. 1102 -D/2000, de 22 de Novembro, republicada pela
Portaria n. 447/2009, de 28 de Abril, e alterada pelas
Portarias n.
os
774/2009, de 21 de Julho, 193/2010, de 8 de
Abril, e 1054/2010, de 14 de Outubro, para os anos de 2011
e 2012, nos termos das alneas seguintes:
a) Pelo prazo de um ano a partir da entrada em vigor
da presente portaria, o nmero mximo de armadilhas que
pode ser utilizado pelas embarcaes licenciadas para ar-
madilhas de gaiola, de classe de malhagem 30 mm -50 mm,
em funo do seu comprimento de fora a fora, estabelecido
pela alnea a) do n. 1 do artigo 8. do referido Regula-
mento, passa a ser o seguinte:
i) At 9 m de comprimento de fora a fora, de convs
aberto 500 armadilhas;
ii) At 9 m de comprimento de fora a fora, de convs
fechado 750 armadilhas;
iii) Mais de 9 m e at 12 m de comprimento de fora a
fora 1000 armadilhas;
iv) Mais de 12 m de comprimento de fora a fora 1250
armadilhas;
b) suspensa a aplicao do n. 3 do artigo 8. do refe-
rido Regulamento, pelo prazo de um ano a partir da entrada
em vigor da presente portaria;
c) Em derrogao do disposto na alnea b) do n. 1 do
artigo 8. do referido Regulamento, as embarcaes com
mais de 9 m de comprimento de fora a fora podem calar
armadilhas de gaiola 30 mm -50 mm para alm da meia
(0,5) milha de distncia costa, no perodo entre 1 de
Maro e 30 de Setembro de 2011, desde o paralelo de
Pedrgo (39 55 04 N.) at ao meridiano que passa pela
foz do rio Guadiana.
Artigo 2.
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor no dia seguinte ao
da sua publicao.
Pelo Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural
e das Pescas, Lus Medeiros Vieira, Secretrio de Estado
das Pescas e Agricultura, em 22 de Maro de 2011.
Portaria n. 133/2011
de 4 de Abril
As zonas de caa municipais criadas pela Lei n. 173/99,
de 21 de Setembro, ao proporcionarem o exerccio da caa
organizado a um nmero maximizado de caadores em
condies especialmente acessveis, assumem-se como um
instrumento muito importante no ordenamento de todo o
territrio cinegtico.
Considerando que o ordenamento dos recursos cineg-
ticos deve obedecer aos princpios da sustentabilidade e da
conservao de diversidade biolgica e gentica;
Considerando que a explorao ordenada dos recursos
cinegticos de interesse nacional, devendo ser ordenada
em todo o territrio;
Considerando, ainda, que os recursos cinegticos cons-
tituem um patrimnio natural renovvel, susceptvel de
uma gesto optimizada e de um uso racional;
Tendo em vista o estabelecimento de um quadro de
funcionamento simultaneamente simples e transparente:
Importa definir as normas gerais que concretizam e
normalizam o direito de acesso dos caadores ao exerccio
1984 Dirio da Repblica, 1. srie N. 66 4 de Abril de 2011
da caa nas zonas de caa municipais, bem como os ter-
mos em que devem ser apresentados os resultados anuais
de explorao cinegtica e os resultados de explorao
financeira.
Assim:
Ao abrigo do disposto no artigo 10., no n. 1 do ar-
tigo 15., nas alneas g) e i) do artigo 19., no n. 3 do
artigo 26. e no artigo 27. do Decreto -Lei n. 202/2004,
de 18 de Agosto, com a redaco que lhe foi conferida pelo
Decreto-Lei n. 201/2005, de 24 de Novembro, com as
alteraes dos Decretos -Leis n.
os
9/2009, de 9 de Janeiro,
e 2/2011, de 6 de Janeiro, e no uso das competncias dele-
gadas pelo Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento
Rural e das Pescas atravs do despacho n. 78/2010, de
5 de Janeiro:
Manda o Governo, pelo Secretrio de Estado das Flo-
restas e Desenvolvimento Rural, o seguinte:
Artigo 1.
Regulamento
aprovado o Regulamento para o Funcionamento das
Zonas de Caa Municipais, anexo presente portaria e da
qual faz parte integrante.
Artigo 2.
Norma revogatria
revogada a Portaria n. 545/2008, de 27 de Junho.
Artigo 3.
Produo de efeitos
A presente portaria produz efeitos a partir do dia se-
guinte ao da sua publicao.
O Secretrio de Estado das Florestas e Desenvolvimento
Rural, Rui Pedro de Sousa Barreiro, em 22 de Maro de 2011.
ANEXO
REGULAMENTO PARA O FUNCIONAMENTO
DAS ZONAS DE CAA MUNICIPAIS
Artigo 1.
Autorizao especial de caa
1 Nas zonas de caa municipais (ZCM) s per-
mitido o acto venatrio aos caadores que, para alm dos
documentos legalmente exigidos, sejam titulares de uma
autorizao especial de caa em modelo homologado pela
Autoridade Florestal Nacional (AFN), emitida pela respec-
tiva entidade gestora.
2 As autorizaes especiais de caa so concedidas a
um nmero de caadores que no ultrapasse o nmero de
jornadas dirias de caa autorizadas, mediante candidatura
a sorteio nos termos deste Regulamento.
3 As autorizaes especiais de caa so nominais e
intransmissveis, identificando a zona de caa municipal
(ZCM), a entidade emissora, a espcie ou grupo de espcies
cinegticas, os processos de caa e as datas das jornadas
de caa para que so vlidas.
4 As autorizaes especiais de caa so individu-
ais ou colectivas, podendo estas ltimas ser atribudas a
grupos constitudos por um mximo de cinco caadores,
no caso de o processo de caa ser de salto a determinadas
espcies cinegticas.
5 As autorizaes especiais individuais ou colec-
tivas so ainda classificadas nos tipos A, B, C ou D,
correspondentes aos caadores nas condies descritas,
respectivamente, nas alneas a), b), c) e d) do n. 1 do
artigo 15. do Decreto -Lei n. 202/2004, de 18 de Agosto,
com a redaco que lhe foi conferida pelo Decreto -Lei
n. 201/2005, de 24 de Novembro, com as alteraes dos
Decretos -Leis n.
os
9/2009, de 9 de Janeiro, e 2/2011, de
6 de Janeiro.
6 Para efeitos de enquadramento das autorizaes
especiais de caa colectivas nos tipos identificados no n. 5,
os caadores que integram cada grupo devem reunir as
mesmas condies ou, no as reunindo, devem ser enqua-
drados no tipo que comportar maior nmero de elementos,
decidindo a entidade gestora em caso de igualdade.
Artigo 2.
Condies de candidatura e acesso
1 Para cada zona de caa municipal e para cada
poca venatria, as respectivas entidades gestoras de-
vem divulgar as condies de candidatura e acesso se-
guintes:
a) As espcies ou grupos de espcies cinegticas a ex-
plorar, bem como os processos e as datas das respectivas
jornadas;
b) Os limites dirios de abate por caador, por espcie
ou grupo de espcies cinegticas;
c) O nmero de jornadas de caa dirias, por espcie
ou grupo de espcies cinegticas;
d) Os perodos de inscrio e a indicao da aceitao
de inscries em grupo, no caso de existir;
e) A morada para apresentao das candidaturas;
f) O local, data e horas de realizao dos sorteios;
g) A percentagem por tipo de autorizao especial de
caa a atribuir em cada dia de caa;
h) O valor das taxas a cobrar por caador e jornada
de caa, bem como o prazo, forma e condies de paga-
mento;
i) O local para consulta de actas e listas de candi-
datos;
j) A identificao dos meios de contacto para os inte-
ressados acederem a informaes.
2 No estabelecimento das condies de candidatura e
acesso s ZCM, entre o final do perodo de apresentao de
candidaturas e a data de realizao do sorteio respectivo de-
vem mediar pelo menos trs dias teis, e entre a do sorteio
e o dia de caa respectivo, pelo menos trs dias teis.
Artigo 3.
Divulgao
1 Sem prejuzo da divulgao das condies de can-
didatura e acesso nos termos previstos na lei, as entidades
gestoras devem remeter AFN cpia em formato digital
simultaneamente com o envio para jornal de expanso
nacional, para que seja feita a sua divulgao no stio da
Internet da AFN.
2 As entidades gestoras devem assegurar a in-
formao aos candidatos quanto elegibilidade das
suas candidaturas atravs da divulgao em pgina na
Internet.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 66 4 de Abril de 2011 1985
Artigo 4.
Candidatura autorizao especial de caa
1 Para cada ZCM e poca venatria, cada caador
s pode apresentar uma candidatura por jornada de caa
ou poca venatria, espcie ou grupo de espcies cine-
gticas.
2 Os interessados devem apresentar a sua can-
didatura em formulrio de modelo homologado pela
AFN, por correio, por e -mail ou pessoalmente, na mo-
rada divulgada para o efeito, contra comprovativo,
indicando:
a) A ZCM a que se refere a candidatura;
b) A espcie ou grupo de espcies cinegticas e respec-
tivos processos de caa a que se candidata;
c) As datas das jornadas de caa a que se candidata;
d) O nome, morada, nmero de carta de caador e n-
mero de telefone;
e) Nas candidaturas para a concesso de autoriza-
es especiais de caa colectivas considera-se como
representante do grupo o primeiro caador nela iden-
tificado.
3 Sempre que se justifique, devem os candidatos
indicar ainda:
a) A qualidade de proprietrio ou de titular de direito de
uso e fruio nos termos legais sobre os terrenos inseridos
na ZCM;
b) A condio de associado em zona de caa associa-
tiva integrada na mesma regio cinegtica onde se situa
a ZCM.
4 Em caso de dvida, as entidades gestoras podem
exigir documento comprovativo da qualidade a que se
refere a alnea a) do n. 3.
5 As candidaturas que no renam os requisitos apli-
cveis so rejeitadas, devendo ser elaborada e disponibili-
zada para consulta a respectiva listagem, com a indicao
do motivo que levou eliminao.
Artigo 5.
Sorteio das candidaturas
1 Todos os sorteios a que se refere o presente Regu-
lamento so pblicos.
2 As candidaturas aceites so organizadas por tipo,
espcies ou grupos de espcies cinegticas, processo e
jornada de caa.
3 As autorizaes especiais de caa so atribudas
pela ordem consignada em sorteio aos candidatos aceites
para cada dia de caa, at ao limite das jornadas.
4 Na sequncia do sorteio a que se refere o nmero
anterior elaborada uma acta e uma lista ordenada dos
candidatos sorteados, com indicao dos no contempla-
dos, e enviadas AFN para que seja feita a sua divulgao
no stio da Internet da AFN.
Artigo 6.
Dispensa de sorteio
1 dispensada a realizao de sorteio sempre que o
nmero de candidatos a determinado tipo de autorizao
especial de caa e dia de caa for inferior ou igual ao
respectivo nmero de jornadas autorizadas.
2 Quando o nmero de inscries no preencher o
nmero de jornadas de caa disponibilizadas, a entidade
gestora pode:
a) Atribuir as jornadas de caa disponveis aos caadores
que manifestem esse interesse nas 48 horas que antecedem
a jornada de caa;
b) Promover um segundo processo de divulgao, sor-
teando apenas as jornadas de caa que ficaram desertas.
3 Quando a entidade gestora optar pelo previsto no
nmero anterior, dever actualizar de imediato a listagem
enviada AFN.
Artigo 7.
Taxas
1 O exerccio da caa nas ZCM est sujeito ao paga-
mento de uma taxa por jornada de caa de valor varivel em
funo do tipo de autorizao especial de caa e da espcie
ou grupos de espcies cinegticas, nos seguintes termos:
a) Para as autorizaes do tipo A:
i) Entre 5 e 20 no caso de caa menor sedentria e
espcies migradoras;
ii) Entre 25 e 50 no caso de javali;
iii) Ente 50 e 100 nas restantes espcies de caa
maior;
iv) Aos trofus e carcaas, os critrios e valores defini-
dos na portaria que regula o exerccio da caa em zonas
de caa nacionais;
b) Para as autorizaes dos tipos B e C, o limite mximo
da taxa no pode exceder o dobro aplicvel aos caadores
classificados no tipo A;
c) Para as autorizaes do tipo D, o limite mximo da
taxa no pode exceder o triplo do aplicado aos caadores
classificados no tipo A.
2 A taxa devida pelos proprietrios ou titulares de
direitos de uso e fruio de terrenos cinegticos inseridos
na ZCM de 50 % da estabelecida para os restantes caa-
dores inseridos no tipo A.
3 No caso de grupos de caadores, independentemente
do tipo de autorizao atribuda ao grupo, a taxa devida por
cada caador a correspondente sua condio individual,
nos termos definidos nas alneas a), b), c) e d) do n. 1 do
artigo 15. do Decreto -Lei n. 202/2004, de 18 de Agosto.
4 Para efeitos do cumprimento do estabelecido na
subalnea vii) da alnea c) do n. 2 do artigo 27. do Decreto-
-Lei n. 202/2004, de 18 de Agosto, suficiente a referncia
s taxas previstas na presente portaria, podendo as mesmas
ser alteradas, anualmente, desde que se mantenham dentro
dos valores ora estabelecidos.
5 O montante das taxas cobradas reverte para as enti-
dades gestoras das ZCM at ao limite das despesas elegveis
efectuadas com a respectiva gesto e administrao, devendo
a entidade gestora, em caso de excedente, proceder, aquando
da extino da ZCM, entrega do mesmo AFN.
Artigo 8.
Cauo
No acto de apresentao das candidaturas pode ser exi-
gido o pagamento de uma cauo, de montante no superior
a 50 % do valor da taxa devida, a deduzir deste ou a devol-
ver caso a inscrio no seja aceite ou contemplada.
1986 Dirio da Repblica, 1. srie N. 66 4 de Abril de 2011
Artigo 9.
Incumprimento
1 A falta de pagamento da taxa nas condies de-
finidas implica a anulao da candidatura, perdendo o
interessado o direito de reembolso de qualquer valor pago
a ttulo de cauo.
2 A no comparncia dos candidatos admitidos no
dia, local e hora marcados ou sem serem portadores dos
documentos necessrios para o exerccio da caa implica
a revogao da autorizao especial de caa, no havendo
lugar ao reembolso dos montantes legais.
3 Sem prejuzo da aplicao das sanes previstas na
lei, a entidade gestora pode revogar a autorizao especial
de caa aos caadores que incumprirem as suas orientaes
no exerccio da caa na ZCM, constituindo fundamento
para a suspenso do caador at ao termo da poca vena-
tria em que se verifica a ocorrncia e a rejeio da sua
candidatura na poca venatria seguinte.
Artigo 10.
Informao
Os caadores esto obrigados a facultar entidade ges-
tora, nos termos e condies por esta estabelecidos, infor-
mao sobre o nmero de exemplares abatidos em cada
dia de caa.
Artigo 11.
Resultados do plano anual de explorao e da execuo financeira
1 Os resultados da explorao cinegtica e os da
execuo financeira devem ser apresentados em formulrio
homologado pela AFN.
2 Os resultados da explorao cinegtica devem con-
templar:
a) Nmero de jornadas de caa realizadas, por espcie
ou grupo de espcies cinegticas, processos e tipo de au-
torizao;
b) Nmero de dias de caa e de exemplares abatidos
por espcie cinegtica.
3 Os resultados da execuo financeira devem dis-
criminar as despesas com a gesto e administrao da zona
de caa e as receitas provenientes das taxas cobradas por
tipo de autorizao.
4 Para efeitos do presente Regulamento, consideram-
-se elegveis as despesas decorrentes de:
a) Fiscalizao;
b) Ordenamento cinegtico;
c) Rendas;
d) Seguros;
e) Sinalizao;
f) Publicitao das condies de candidatura e acesso;
g) Comunicaes;
h) Aquisio de equipamentos;
i) Indemnizao de prejuzos;
j) Prestaes de servios feitas por associados, propriet-
rios e rendeiros com terrenos localizados dentro da ZCM.
Artigo 12.
Meios de comunicao
1 O envio de toda a documentao a que se refere
a presente portaria por parte da entidade gestora da ZCM
para a AFN pode ser efectuado atravs de uma organizao
do sector da caa.
2 Para que o envio possa ser feito nos termos do
nmero anterior, dever previamente a entidade gestora
enviar AFN cpia da acta da assembleia geral que auto-
riza a organizao do sector da caa em causa.
3 Os modelos e formulrios a que se refere a presente
portaria podem ser electrnicos sempre que existam e
tenham sido homologados pela AFN.
Artigo 13.
Contabilidade
1 As entidades gestoras de ZCM devem manter uma
contabilidade simplificada.
2 As entidades gestoras de ZCM devem manter em
arquivo, durante o prazo de cinco anos, todos os docu-
mentos de suporte e justificativos dos respectivos actos
de gesto e administrao.
3 A AFN efectuar todos os anos, de forma aleatria,
uma auditoria ao funcionamento das ZCM.
Portaria n. 134/2011
de 4 de Abril
A Portaria n. 1229/2009, de 12 de Outubro, veio instituir um
novo regime de exames para a obteno de carta de caador,
fazendo depender o acesso ao mesmo da frequncia com apro-
veitamento de aco de formao ministrada por organizaes
do sector da caa, em cumprimento do disposto no n. 1 do
artigo 67. do Decreto -Lei n. 202/2004, de 18 de Agosto, com
a redaco que lhe foi conferida pelo Decreto -Lei n. 201/2005,
de 24 de Novembro, com as alteraes dos Decretos -Leis
n.
os
9/2009, de 9 de Janeiro, e 2/2011, de 6 de Janeiro.
Verifica-se, porm, que no foi ainda possvel reunir
as condies que garantam a sua implementao e, por
outro lado, reconhece-se a necessidade de simplificao
de procedimentos na obteno, de forma concomitante, de
carta de caador e de licena de uso e porte de arma para
o exerccio da actividade venatria.
Considerando que no foi possvel implementar, ainda, a
simplificao acima referida, torna-se necessrio assegurar,
entretanto, o acesso dos interessados aos exames para a
obteno de carta de caador, pelo que se alarga o perodo
de transio daquele regime.
Assim:
Ao abrigo do disposto no n. 1 do artigo 161. do Decreto-
-Lei n. 202/2004, de 18 de Agosto, com a redaco que
lhe foi conferida pelo Decreto -Lei n. 201/2005, de 24 de
Novembro, com as alteraes dos Decretos -Leis n.
os
9/2009,
de 9 de Janeiro, e 2/2011, de 6 de Janeiro:
Manda o Governo, pelo Secretrio de Estado das Flo-
restas e Desenvolvimento Rural, o seguinte:
Artigo 1.
Alterao da Portaria n. 1229/2009, de 12 de Outubro
O artigo 12. da Portaria n. 1229/2009, de 12 de Outu-
bro, passa a ter a seguinte redaco:
Artigo 12.
Norma transitria
1 O disposto na portaria revogada pelo artigo 10.
mantm-se em vigor at produo dos efeitos das nor-