10/8/2014 Arbitraje internacional y resolucin de conflictos

http://www.elmundo.com.ve/firmas/moises-bittan/arbitraje-internacional-y-resolucion-de-conflictos.aspx 1/2
Arbitraje internacional y resolucin
de conflictos
Con el aumento constante del comercio y las inversiones a nivel mundial, surge tambin la necesidad de
encontrar medios idneos para resolver las controversias internacionales propias de la dinmica de la
economa global.
Hoy en da, las empresas cuentan con recursos ms sofisticados y con frecuencia tratan de encontrar
medios y lugares idneos para resolver las controversias comerciales y de inversin de carcter
internacional, como lo es el arbitraje internacional.
Los inversionistas, cuando llevan a cabo inversiones en territorio extranjero, suelen estar expuestos a un
riesgo mayor, implicando eventuales asimetras de poder frente a las autoridades locales, las dificultades
para demandar al Estado receptor de la inversin cuando se vulneran sus derechos y el incremento de los
costos de transaccin inherente a la gestin de estos eventuales conflictos, as como la posible falta de
neutralidad e imparcialidad de las autoridades locales.
Tambin se suelen considerar los riesgos polticos emergentes, la inestabilidad jurdica, el declive de la
competitividad del pas receptor de la inversin, entre otros factores que influencian los costos del flujo
de inversiones.
Una de las principales caractersticas del arbitraje internacional es la nocin de la autonoma de las partes;
las partes que conformen una transaccin comercial internacional pueden disear la clusula de
resolucin de controversia en su convenio contractual para proporcionar arbitraje internacional, de
manera que cubra sus necesidades particulares.
El arbitraje es un proceso privado de resolucin de controversia. Las partes acuerdan por escrito someter
sus posibles controversias a un tribunal arbitral, normalmente compuesto por uno o tres rbitros, en
lugar de acudir a un sistema de tribunal nacional.
El arbitraje puede ser administrado por reconocidas instituciones de arbitraje internacional, tales como la
Cmara de Comercio Internacional, el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a las
Inversiones (Ciadi), o la Corte de Arbitraje Internacional de Londres, o puede realizarse de manera ad
hoc, conforme a los procedimientos especificados por las partes o establecidos por el tribunal arbitral.
Inversin extranjera
Sobre los estndares para el tratamiento jurisprudencial arbitral en materia de inversin extranjera, se
consideran los siguientes elementos: a) Trato justo y equitativo. b) Proteccin y seguridad plenas. c)
Prevencin de ocurrencia de medidas discriminatorias o poco razonables. d) Aplicacin del Derecho
Internacional. e) Respeto a las obligaciones contractuales. f) Trato nacional y trato de la nacin ms
favorecida.
Expropiaciones
El otro factor a tomar en cuenta es el que se refiere a la proteccin contra la posible prdida de propiedad
de la inversin, en donde se regula lo referente a las nacionalizaciones, expropiaciones u otras formas de
eventual interferencia con los derechos de propiedad del inversionista, por parte de las autoridades del
Estado receptor de la inversin.
Se adopta la estructura jurdica de que ningn Estado afectar la propiedad, expropiar o nacionalizar,
salvo que se trate de razones de inters pblico, se haga de manera no discriminatoria y contra el pago de
10/8/2014 Arbitraje internacional y resolucin de conflictos
http://www.elmundo.com.ve/firmas/moises-bittan/arbitraje-internacional-y-resolucion-de-conflictos.aspx 2/2
una compensacin justa y se garantice el derecho de defensa en las instancias administrativas
correspondientes con posibilidades de revisin judicial.
Caso Venezuela
Venezuela es el segundo pas que tiene mayor nmero de demandas de arbitraje internacional ante el Ciadi
con un total de 23. El primer lugar lo ocupa Argentina con 40 casos. De los 26 casos de arbitraje que se
presentaron al Ciadi en 2010, cuatro correspondieron a Venezuela.
Hoy da se presenta un estado de alerta sobre la vulnerabilidad que pende sobre la petrolera estatal
venezolana y sobre la Repblica en general, debido a los juicios con transnacionales que se siguen en su
contra.
Si el fallo sale favorable a estas multinacionales, Venezuela, para honrar sus compromisos, adquirira una
nueva deuda costosa, con tasas por su servicio que ya ronda el 12%, mientras que la media mundial est
en 6% o, parte de sus activos en el exterior podran ser susceptibles a una medida de embargo, quizs por
ello tambin se planea migrar parte de los mismos a otro lugar donde presumiblemente seran menos
vulnerables a estas medidas.
Esta situacin hace que el riesgo pas quede an ms afectado y la confianza en nuestra solvencia
econmica se vea mermada retroalimentando el crculo vicioso que aleje la captacin de recursos,
inversiones y transferencia tecnolgica. Las diversas demandas que tiene nuestra Repblica superan los
30.000 millones de dlares.
En cuanto a la posicin de juristas expertos en la materia, el no llegar a reparaciones amistosas con los
demandantes le puede traer serios problemas jurdicos y econmicos al pas. El equipo tcnico de la
Procuradura General de la Repblica as como los diversos bufetes de abogados contratados en el
exterior para defender los intereses de la nacin tienen una gran responsabilidad por delante.
Este conjunto de complejos y prominentes litigios forzosamente invoca tanto la teora de resolucin de
conflictos como diversas tcnicas con las que cuentan las ciencias gerenciales y la economa poltica para
abordar las diatribas y especialmente para evitarlas.
Debemos identificar con un espritu autocrtico el comn denominador que desencaden esta situacin:
identificar aquellas variables que an se pueden subsanar, abrir todos los espacios posibles de dilogo y
entendimiento con las partes demandantes y asirse de un mediador que procure ayudarnos a perseverar
en la resolucin amigable de cada caso.
El costo subyacente de exponernos a cada una de estas situaciones aflorara otros costos hasta ahora
intangibles que seguramente son de igual o mayor valor a los que los demandantes reclaman ser
indemnizados.
@moisesbittan