Pornografia: Homens se apossando de Mulheres

por Andrea Dworkin

Excerto do capítulo 2

Homens e

Meninos
Com um desgosto comum a todas as feministas que tentaram ser participadoras
do tão aclamado humanismo dos homens, apenas para descobrir através da
amarga experiência que a cultura dos machos não permite honesta participação
feminina, Virginia Woolf escreveu: “Eu detesto o ponto de vista masculino. Estou
entediada de seu heroísmo, virtude e honra. Eu acho que o melhor que esses
homens podem fazer é não falar mais deles mesmos.” Homens são estupradores,
violentadores, espoliadores, assassinos; esses mesmos homens são profetas
religiosos, poetas, heróis, figuras de romance, aventura, performances, figuras
enobrecidas pela tragédia e pelo fracasso. Homens vêm clamando a Terra,
chamando-a por Ela. Homens arruinaram Ela. Homens têm aeronaves, armas,
bombas, gases venenosos, belicosidade tão perversa e mortífera que eles desafiam
qualquer imaginação humana. Homens batalham entre si e Ela; mulheres
batalham para serem admitidas na categoria “humano” na imaginação e na
realidade. Homens batalham para manter a categoria “humano” estreita,
circunscrita por seus próprios valores e atividades; mulheres batalham para
mudar os significados que homens têm dado a palavra, para transformar seus
significados enchendo-a com experiência feminina.

Meninos nascem e são criados por mulheres. Em certo ponto, meninos se tornam
homens, sua visão escurece para excluir mulheres.

Todas as crianças vêem as coisas como animadas. Como mostrou o trabalho de

Jean Piaget em psicologia do desenvolvimento, crianças ouvem o sussurro do vento
e o choro das árvores. Como Bruno Bettelheim expressa isso: “Para a criança, não
há uma linha clara separando objetos de coisas vivas; e o que quer que tenha vida
tem tanta vida como a nossa própria.” Mas homens adultos tratam mulheres, e
geralmente garotas, e ocasionalmente outros varões, como objetos. Homens adultos
estão convencidos e sinceros na percepção de mulheres adultas em particular como
objetos. Essa percepção das mulheres transcende categorias de orientação sexual,
filosofia política, nacionalidade, classe, raça, e assim em diante. Como acontece do
menino cuja percepção da vida é tão vívida que ele concede humanidade ao sol e
rochas, mudar no macho adulto que não é capaz de admitir ou mesmo imaginar a
natureza humana comum de mulheres?

Em A Dialética do Sexo, Shulamith Firestone mostra que o menino tem

uma escolha: permanecer leal a mãe que é na realidade degradada,
sem autoridade contra o pai, incapaz de proteger a criança da
violência do pai ou da violência de outros homens adultos, ou se tornar
um homem, aquele que tem o poder e o direito de ferir, de usar força,
de usar a vontade dele e força física sobre e contra mulheres e
crianças. Ser a mãe – fazer o trabalho doméstico– ou ser o pai –
carregar uma grande vara. Ser a mãe – ser fodida – ou ser o pai –
foder. O garoto tem uma escolha. O menino escolhe ser um homem
porque é melhor que ser uma mulher.

Se tornar um homem requer que o menino aprenda a ser indiferente à condenação

das mulheres. Indiferença requer que o menino aprenda a experimentar as
mulheres como objetos. O poeta, o místico, o profeta, o assim-chamado homem
sensível de qualquer tipo, ainda ouvirá o sussurro do vento e o choro das árvores.
Mas para ele, as mulheres serão mudas. Ele terá aprendido a ser surdo aos sons,
suspiros, gritos de mulheres em disposição a aliar-se com outros homens na
esperança que eles não o tratarão como uma criança, que é, como um que tem seu
lugar com as mulheres.

O garoto, ou sua mãe, é ameaçado, golpeado, ou molestado. O menino experiencia

poder masculino como uma vítima ou uma testemunha. Esse evento quase
universal é descrito por John Stoltenberg em um ensaio, “Erotismo e Violência no
Relacionamento Pai-Filho”:

O menino será uma testemunha assim que o pai abusar da esposa – uma
vez ou cem vezes, isso apenas precisa acontecer uma vez, e o menino será
enchido de medo e impotente para interceder. Então o pai vai afligir sua
raiva sobre o próprio menino, raiva incontrolável, fúria que parece ter
vindo de lugar nenhum, punição fora de qualquer proporção para
qualquer infração de regras que o menino sabia que existia – uma ou
cem vezes, isso apenas precisa acontecer uma vez, e o menino se
perguntará em agonia porque a mãe não preveniu isso. Desse ponto em
diante, a confiança na mãe decai, e o filho pertencerá ao pai pelo resto
da sua vida comum.
O garoto procura imitar o pai porque é mais seguro ser como o pai do que como a
mãe. Ele aprende a ameaçar e dar pancada porque homens podem e homens
devem. Ele se desassocia da falta de poder que ele experimentou, a qual mulheres
como uma classe estão consignadas. O menino se torna um homem por assumir os
comportamentos dos homens – para o melhor da sua capacidade.
O menino escapa, dentro da masculinidade, dentro do poder. Esta é a escolha dele,
baseada na apreciação social da sua anatomia. Essa rota de fuga é a única
projetada agora.

Mas o garoto lembra, ele sempre se lembra, que uma vez ele foi uma criança,
próximo às mulheres em ausência de poder, em humilhação potencial ou efetiva,
em perigo por causa da agressão masculina. O menino deve construir uma
identidade masculina, um castelo fortificado com um fosso impenetrável, assim ele
está inacessível, deste modo ele está invulnerável à lembrança de suas origens, aos
gritos tristes ou enfurecidos das mulheres que ele deixou para trás. O menino,
qualquer que seja o estilo escolhido, se transforma guerreiro em sua
masculinidade, violento, teimoso, rígido, sem humor. O medo dele dos homens se
transforma em agressão contra mulheres. Ele mantém a distância entre ele próprio
e mulheres intransponível, transforma mulheres na temível Ela, ou como Simone
de Beauvoir expressa isto, “a Outra.” Ele aprende a ser um homem – homem
poeta, homem criminoso, homem religioso profissional, homem estuprador,
qualquer tipo de homem – e a primeira regra da masculinidade é que o que quer
que ele seja, mulheres não são. Ele chama a covardia dele de heroísmo, e ele
mantém as mulheres fora–fora da humanidade (fabuloso Gênero Humano), fora
da esfera de atividade dele qualquer que ela seja, fora de tudo que é valioso,
recompensado, acreditável, fora do setor degradante da própria capacidade dele se
importar. Mulheres devem ser mantidas fora porque onde quer que haja
mulheres, há uma lembrança vívida, assustadora, com inúmeros tentáculos
sufocantes: ele é aquela criança, sem poder contra o macho adulto, com medo dele,
humilhado por ele.
Meninos se tornam homens para escapar de ser vítimas por definição. Meninas se
tornariam homens, se meninas pudessem, porque isso significaria imunidade de:
imunidade de violação a maior parte do tempo; imunidade de contínuos insultos
mesquinhos e violenta desvalorização de si mesma; imunidade de dependência
econômica e emocional debilitadora de qualquer outra pessoa; imunidade da
agressão masculina canalizada em intimidade e por toda a cultura.

Mas agressão masculina é voraz. Ela transborda, não acidentalmente, mas

propositadamente. Há guerra. Homens mais velhos criam guerras. Homens mais
velhos matam meninos ao gerar e financiar guerras. Meninos disputam guerras.
Meninos morrem em guerras. Homens mais velhos odeiam meninos porque
meninos ainda têm o cheiro de mulheres neles. Guerra purifica, limpa o fedor
feminino. O sangue da morte, tão consagrado, tão celebrado, conquista o sangue
da vida, tão odiado, tão difamado. Quem sobrevive ao banho de sangue, nunca se
arriscará novamente a empatia que eles experimentaram quando crianças com
mulheres por medo de serem descobertos e punidos apropriadamente: morto desta
vez pelos grupos de machos, encontrados em todas esferas da vida, que reforçam o
código masculino. A criança está morta. O menino se tornou um homem.

***

Homens desenvolvem uma forte lealdade em relação à violência. Homens devem

vir a termos com violência porque ela é o componente primário da identidade
masculina. Institucionalizada em esportes, no exército, sexualidade aculturada, na
história e mitologia do heroísmo, ela é ensinada aos garotos até que eles se tornem
seus advogados–homens, não mulheres. Homens se tornam advogados daquilo que
mais temem. Em advocacia eles experienciam domínio do medo. Em domínio do
medo eles experienciam liberdade. Homens transformam seu medo da violência
masculina em um comprometimento metafísico com violência masculina. A
própria violência se torna a definição central de qualquer experiência que seja
profunda e significante. Desta maneira, em Love’s Body, o filósofo Norman O.
Brown, um radical sexual no sistema masculino, coloca que “amor é violência. O
reino do céu sofre violência, proveniente de amor ardente e esperança viva.” No
mesmo texto, Brown define liberdade da mesma maneira: “Liberdade é poesia,
tomar liberdades com palavras, quebrar as regras do discurso normal, violar o
senso comum. Liberdade é violência.” Nadar em cultura masculina; afundar-se na
romantização masculina da violência. Para a Esquerda, para a Direita, para o
Centro; autores, políticos, ladrões; assim-chamados humanistas e auto-declarados
fascistas; os audaciosos e os pensativos; em cada domínio de expressão e ação
masculinas, violência é experimentada e articulada como amor e liberdade.
Homens pacifistas são apenas aparentes exceções: repelidos por algumas formas de
violência assim como aproximadamente todos os homens são, eles permanecem
impenetráveis a respeito de violência sexual assim como aproximadamente todos os
homens agem.
Homens escolhem suas esferas de advocacia de acordo com o que eles podem
suportar e/ou o que eles são capazes de fazer apropriadamente. Homens
defenderão alguns tipos de violência e não outros. Alguns homens renunciarão
violência em teoria, e praticá-la em segredo contra mulheres e crianças. Alguns
homens se tornarão ícones na cultura masculina, capazes de disciplinar e focar
seus comprometimentos com violência ao aprenderem uma habilidade violenta:
pugilismo, tiro, caça, hóquei, futebol, servir como soldado, policial. Alguns homens
usarão linguagem como violência, ou dinheiro como violência, ou religião como
violência, ou ciência como violência, ou influência sobre outros como violência.
Alguns homens cometerão violência contra as mentes de outros e alguns contra os
corpos de outros. A maior parte dos homens, em suas histórias de vida, tem feito
ambas. Na área da sexualidade, este fato foi admitido com não reconhecimento de
sua significação pelos estudiosos do Instituto de Pesquisa Sexual (o Instituto Kinsey)
que examinaram criminosos sexuais:

Se nós rotulássemos todos os comportamentos sexuais puníveis como

uma ofensa sexual, nós nos encontraríamos na situação ridícula de
todos os históricos de nossos varões consistirem quase inteiramente de
criminosos sexuais, os poucos restantes são não apenas não-criminosos,
mas não-conformistas. O homem que beija uma garota [sic] em
oposição aos desejos expressados por ela está cometendo um
relacionamento sexual forçado e está sujeito a uma acusação de
agressão, mas solenemente rotulá-lo um criminoso sexual seria reduzir
nosso estudo a um nível lúdico.
Melhor que “reduzir o estudo [deles] a um nível lúdico,” o que seria inimaginável,
os honrados cientistas escolheram sancionar como normativo o comprometimento
masculino com o uso da força documentado por meio do estudo deles.

Homens são distinguidos das mulheres pelo comprometimento deles

em executar violência antes do que serem vitimizados por ela. Homens
são recompensados por aprender a prática de violência em
virtualmente qualquer esfera de atividade através de dinheiro,
admiração, reconhecimento, respeito, e da genuflexão de outros
reverenciando a sagrada e provada masculinidade deles.
Na cultura masculina, policiais são heróicos e assim também são os
criminosos; machos que impõem regras são heróicos e igualmente o
são aqueles que as violam. Os conflitos entre estes grupos personificam
o comprometimento masculino com violência: conflito é ação, ação é
masculina. É um equívoco enxergar as facções antagônicas da cultura
masculina como genuinamente distintas umas das outras: na verdade,
estas facções antagônicas operam em quase-perfeita harmonia para
manter mulheres à mercê delas, de um jeito ou de outro.

Porque supremacia masculina significa precisamente que homens têm

aprendido a usar violência contra outros, particularmente contra
fêmeas, de um modo aleatório ou disciplinado, lealdade a alguma
forma de violência masculina, sua advocacia em linguagem ou ação, é
um critério primário de identidade masculina efetiva. Em adorar
violência – da crucificação de Cristo à representação cinematográfica
de General Patton – homens buscam adorar a si mesmos, ou àqueles
fragmentos tortuosos de sobra em si mesmos quando a capacidade de
perceber o valor da vida tem sido paralisada e mutilada pela
verdadeira aderência à violência, que homens articulam como central
à vida e propósito energizante.
***
In http://antipatriarchy.wordpress.com/