EL SUR DICE: COMUNA NEGRO PRIMERO RECIBE CRDITOS PRODUCTIVOS PARA FORTALECER SIEMBRA DE HORTALIZAS /6

14 DE AGOSTO DE 2014 / AO 3 / N 844

VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Gobernacin inici Plan Vacacional 2014 /4
Invierten ms
de Bs. 272
millones
en planteles
de Carabobo
> La informacin la dio a co-
nocer el titular de Educacin,
Hctor Rodrguez, quien ayer
inspeccion la Escuela Bsica
Nacional Brbula I, ubicada
en Naguanagua > Detall que
adems estn siendo rehabili-
tadas 20 escuelas y constru-
yen 9 mdulos > El tambin
coordinador Nacional de
la JPSUV se reuni con la
militancia juvenil para anar
detalles del Congreso. /3
Jorge Arreaza:
Cierre de la frontera
ha sido muy exitoso

> As lo arm luego de
encabezar la primera reunin
del Consejo Nacional Contra
el Contrabando > Agradeci
al Gobierno de Colombia su
colaboracin en el combate
contra este agelo > Hoy se
instalar la unidad del Centro
Binacional en Ccuta. /5
Ataques de Israel
registran rcord
por infanticidios
en Gaza
> La ofensiva militar israel contra
poblacin civil indefensa en la
Franja de Gaza supera las vctimas
infantiles dejadas en sus anteriores
embestidas > Expertos comienzan
a calicar estas acciones como
una limpieza tnica. /10
Mesas Tcnicas de
Energa en la entidad
reciben recursos /4
Ameliach advierte
intentonas violentas
en La Isabelica
> El gobernador Ameliach asegur que existen grupos interesados en
generar nuevos hechos violentos en La Isabelica > Llam a la conciencia
colectiva para enfrentar a estos desestabilizadores > Sobre la reactivacin
del sector automotriz, inform que solicit al vicepresidente del rea
Econmica, Rafael Ramrez, la convocatoria a una subasta especial del
Sicad para incentivar la fabricacin de piezas y vehculos /3
> El primer mandatario regional, Francisco Ameliach Orta, anunci la aprobacin de 194 millones de bolvares para dotar con tiles
escolares a los ms de 98 mil nios y nias que conforman la matrcula escolar en el estado Carabobo. /2
F
O
T
O
C
O
R
T
E
S
A
ID
E
N
N
A
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
G
O
B
E
R
N
A
C
I
N
DOTACIN ESCOLAR PARA 98 MIL NIOS
AL CIERRE
Venezuela celebr
histrico acto
de solidaridad
con Palestina /2
EL LIBRO MUNDIALISTA Jueves 14 de agosto, 2014 1
EDICI
N
19, A
O
I
14 DE AGOSTO, 2014
EL LIBRO
Copa Mundial
de Ftbol
2010P2
Los piques
elctricos de
Diego ForlnP3
Espaa sac
patente de
campenP4
UNA IMAGEN INTELIGENTE, DONDE LA REPRESENTACIN DEL CONTINENTE AFRICANO ES A SU VEZ UN FUTBOLISTA; VOLVEMOSALASTENDENCIASREGIONALISTAS, PERO, ELES- TILOGRFICOESUNREFLEJODELAPRODUCCINCONTEM- PORNEA DONDE EL MANEJO DE LOS COLORES Y LAS FOR- MAS GRFICAS SON DESARROLLADAS POR SOFTWARE DE DISEOGRFICO.
DIRECCIN CORDINACIN
Y REDACCIN
ALEXIS VEGAB. CLAUDIO GONZLEZ LUNA DISEO Y DIAGRAMACIN ELKINSON PALENCIANARVEZ
EL LIBRO
EN ESTA EDICIN
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Gobernacin dotar a 98 mil
nios con morrales y tiles
La entrega tambin es para los nios y nias de educacin inicial
Gobierno regional invierte ms de Bs. 194 millones en esta accin.
Embajador Al-Maliki agradeci apoyo del pueblo venezolano.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Durante la octava edicin del pro-
grama radial Hablando de Poder,
el gobernador bolivariano de Ca-
rabobo, Francisco Ameliach, infor-
m que har entrega de ms de 98
mil morrales a los estudiantes de
las escuelas estadales, con los cua-
les estas familias carabobeas aho-
rrarn ms de 194 millones de bo-
lvares en artculos escolares.
El mandatario regional, quien
estuvo acompaado por Hctor
Rodrguez, ministro para el Poder
Popular de Educacin, explic que
este ao se incluy a los alumnos
de educacin inicial, para que tam-
bin reciban el beneficio de la do-
tacin gratuita de morrales y tiles
escolares. En el mismo particular,
destac que en los morrales que
recibirn los nios de educacin
inicial hay una inversin ms o
menos en costo normal en la calle
de mil 328 bolvares y de primero a
sexto dos mil 300 cada uno.
Asimismo, acot que sumando
el costo de lo que invertiran los
padres y representantes la inver-
sin que est haciendo la goberna-
cin es de 194 millones 775 mil
400 bolvares (194.775.400,00).
Esto es un anuncio para que los
padres y representantes no hagan
ese gasto, porque la gobernacin
los va a dotar de los tiles, cuader-
nos y libros necesarios.
FAMILIAS AHORRAN CON EL PAN
En cuanto al Programa de Alimen-
tacin Escolar, Ameliach explic
que cuando yo recib la goberna-
cin, las escuelas estadales no con-
templaban el Programa de Ali-
mentacin Escolar, haba una gro-
sera partida de propaganda y los
nios sin comer en las escuelas, yo
traspas todo lo que haba en la
partida de propaganda hacia ese
programa.
En el mismo orden de ideas, aco-
t: Ese programa en el 2012, en el
Arreaza: Cierre
en la frontera
ha sido exitoso
CIUDAD VLC
Luego que terminara el encuen-
tro con los integrantes de la Co-
misin Nacional de la lucha
contra el contrabando, el vice-
presidente de Venezuela, Jorge
Arreaza, asegur que el cierre
nocturno de la frontera con Co-
lombia ha tenido extraordina-
rios resultados. Agradeci al
Gobierno de Colombia su cola-
boracin en el combate contra
este flagelo.
Arreaza reiter que el Eje-
cutivo responde y protege los
intereses de los venezolanos,
al tiempo a que inst a todos
los sectores de Venezuela a
ser copartcipes de esta estra-
tegia de choque contra el con-
trabando.
Para definir acciones que per-
mitan neutralizar la extraccin
de productos venezolanos en
zonas fronterizas, el vicepresi-
dente Ejecutivo de la Repbli-
ca, Jorge Arreaza, sostuvo ayer
un encuentro con los integran-
tes de la Comisin Nacional de
lucha contra el contrabando.
En el encuentro participaron
los titulares de Interior, Justicia
y Paz, Miguel Rodrguez Torres;
Petrleo y Minera, Rafael Ra-
mrez; Alimentacin, Hebert
Garca Plaza; Economa y Fi-
nanzas, Rodolfo Marco Torres;
Comunas, Reinado Iturriza; as
como el superintendente Jos
David Cabello.
Agreg que este plan contra
el contrabando debe contar con
el apoyo del Poder Popular.
Venezuela celebra histrico acto
en apoyo y solidaridad con Palestina
CIUDAD VLC
FOTO AVNM
Ayer, numerosos venezolanos se
reunieron en la Plaza Bolvar, ubi-
cada en el centro de la capital del
pas, para realizar un acto de soli-
daridad con el pueblo palestino,
vctima del asedio del gobierno de
Israel en la Franja de Gaza, donde
se ha registrado en 37 das un sal-
do de ms de 2 mil asesinatos, en
su mayora de mujeres, nios y an-
cianos. Un joven palestino, estu-
Mara G. Chvez
ser embajadora
alterna en la ONU
CIUDAD VLC
Mara Gabriela Chvez fue de-
signada ayer como embajado-
ra alterna de Venezuela ante la
Organizacin de Naciones Uni-
das (ONU), inform el ministro
para Relaciones Exteriores,
Elas Jaua.
Durante un acto de solidari-
dad con el pueblo palestino,
realizado en la Plaza Bolvar de
Caracas, Jaua indic que la hija
del lder de la Revolucin Boli-
variana, Hugo Chvez, seguir
llevando el mensaje profundo y
fraterno del Comandante a to-
do el mundo. Jaua expres que
el Comandante Chvez hizo
que los venezolanos hicieran
de la causa palestina su causa.
No es una causa externa, es
una causa propia que asumi-
mos como pueblo, como Go-
bierno. Lo hacemos cumplien-
do con nuestro deber como so-
cialistas, bolivarianos, antiim-
perialistas, chavistas, pero so-
bre todo por el deber que tene-
mos como seres humanos.
Mara Gabriela Chvez es Co-
municadora Social, egresada de
la Universidad Bolivariana,
siempre estuvo involucrada en
la poltica, acompaando a su
padre en actos nacionales e in-
ternacionales. Llevar el men-
saje de paz de un mundo pluri-
polar y multicntrico, basado
en la solidaridad del pueblo ve-
nezolano, y trabajar para que
la ONU se convierta en el ins-
trumento que debe ser para de-
fender a los pueblos, indic.
diante becado por Venezuela para
formarse como mdico integral en
territorio bolivariano, expres en-
tre lgrimas su agradecimiento al
pueblo venezolano por las activi-
dades que se realizan en todo el
pas para exigir una Palestina libre
y soberana.
Por su parte, el canciller de Pa-
lestina, Riyad Al-Maliki, manifest
que la solidaridad de Venezuela
hacia su pas, es un ingrediente
esencial para la victoria de los pa-
lestinos en su lucha por la inde-
pendencia y la libertad.
Mientras que el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, califi-
c como histrico el acto que se
desarroll en la plaza Bolvar de la
ciudad de Caracas con el canciller
de Palestina, Riad Malki.
A travs de su cuenta en la red
social Twitter, el jefe de Estado ma-
nifest todo nuestro amor y soli-
daridad con Palestina con sus ni-
os y nias.
gobierno de los Salas tena 79 mi-
llones para el PAN, recursos que
solo alcanzaron hasta julio.
Cuando llegue en diciembre,
los nios no reciban comida y los
recursos los llevamos de 79 millo-
nes a 326 millones de bolvares,
refiri el mandatario regional.
El gobernador del estado expli-
c que este importante programa
tambin le genera un ahorro sus-
tancial a la familia carabobea, de-
bido a que a los nios y nias se les
est garantizando el derecho a la
alimentacin en las escuelas, con
lo que destac el valor que la Revo-
lucin da al pueblo.
FAMILIAS AHORRARN MS DE BS. 194 MILLONES EN ARTCULOS
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
MUNICIPIO LIBERTADOR TENDR NUEVE BASE DE MISIONES
La Alcalda del Libertador, en trabajo conjunto con representantes de las Grandes Misiones que hacen vida en la
entidad, avanzan en la constrccin un total de las nueve Bases de Misiones Socialistas en el municipio, a n de lograr
que la patria venezolana sea un territorio libre de miseria y de pobreza extrema. FOTO ALCALDADE LIBERTADOR
Pretenden generar ms violencia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El gobernador del estado Carabo-
bo, Francisco Ameliach, asegur
que grupos violentos disean pla-
nes para generar violencia en los
sectores nueve y 10 de La Isabelica,
al sur de Valencia
Estn planificando hechos de
violencia. Llamo a la conciencia de
todos, evitemos estas acciones,
manifest el gobernador durante
la transmisin del programa radial
Hablando de Poder, en donde
asisti el ministro para la Educa-
cin, Hctor Rodrguez, como invi-
tado especial.
Sobre la quema de un autobs
ocurrido el pasado 4 de agosto en
ese sector, record que fueron de-
tenidos tres ciudadanos apodados
La Rusa, Beb Gerber y El Ca-
f, en relacin con los detenidos
coment que son cabecillas de los
hechos de violencia, se comunican
con El Cho. A este ltimo lo es-
tn buscando. Hay dirigentes pol-
ticos involucrados y adems al-
guien que le dicen El Profe que
me imagino quien es, asegur el
gobernador. Ameliach destac que
tiene en su poder evidencias que
comprueban que Pablo Aure, se-
cretario de la Universidad de Ca-
rabobo, contina organizando
agendas de violencia en la entidad.
REACTIVACIN DEL SECTOR AUTOMOTRIZ
Por otra parte, anunci la ejecu-
cin de las medidas para reactivar
el sector automotriz, luego que el
Presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, aprobara las cinco reco-
mendaciones propuestas por el
mandatario regional.
En ese sentido, indic que Sal
Ameliach, como Alto Comisiona-
do para industria automotriz en
Carabobo, se reuni con Rafael Ra-
mrez, con la lista y cdigos nece-
sarios para convocar lo ms pronto
posible la subasta y subsanar los
problemas que tienen los fabrican-
tes de autopartes para el ensam-
blaje de vehculos.
El primer mandatario regional
record que las propuestas aproba-
das por el Presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, surgieron lue-
go de la reunin que sostuvo la se-
mana pasada con los empresarios
y trabajadores de las ensamblado-
ras de vehculos y del sector auto-
partes, en la que dirigentes de Ac-
cin Democrtica participaron co-
mo parte de este dilogo que he-
mos impulsado.
Anunci ejecucin de medidas para reactivar sector automotriz
Asegur que tiene nuevas evidencias que involucran a Pablo Aure.
Rodrguez inspeccion rehabilitacin de la E.B.N. Brbula I en Naguanagua.
Ms Bs.272 millones invierten
en planteles carabobeos
DANYA PACHECO / OSWALDO LPEZ
FOTOS ULISES RIVERO
El Gobierno Nacional, a travs
del Ministerio del Poder Popular
para la Educacin, invierte ms
de 272 millones 328 mil bolva-
res en la construccin y rehabili-
tacin de planteles educativos
del estado Carabobo, inform
ayer el titular de este despacho,
Hctor Rodrguez.
Detall el ministro que a fina-
les del mes de septiembre culmi-
narn los trabajos del Centro de
Educacin Inicial Guineo, ubica-
do en Santa Rosa, para el cual se
destin una inversin de 34 mi-
llones 351 mil bolvares.
Adems realizaremos 20 re-
habilitaciones por un monto de
154 millones y siete
nuevos mdulos por un
monto de 83 millones.
En total estamos invir-
tiendo 272 millones
328 Mil 209 con 18 bol-
vares en Carabobo y as-
piramos que en el mes
de agosto se puedan
culminar la mayor can-
tidad de obras posibles,
de manera tal de que el
nuevo ao acadmico
tenga una capacidad mayor a la
del ao escolar 2013-2014, sos-
tuvo el funcionario.
Durante una inspeccin reali-
zada ayer en la maana a la Es-
cuela Bsica Nacional Brbula I,
ubicada en Naguanagua, el mi-
nistro tambin precis que tan
slo en este plantel, el Ejecutivo
Nacional est haciendo una in-
versin de ms de once millones
de bolvares, para acondicionar
la cancha deportiva, sustituir tres
de los siete techos que tiene esta
institucin educativa, as como
para la construccin de una nue-
va cocina con la que se le dotar
del Plan de Alimentacin Escolar
a los pequeos que son formados
en esta esta institucin.
JPSUV PREPARA SU CONGRESO
La Juventud del Partido Socialista
Unido de Venezuela (JPSUV) en el
estado Carabobo organiz ayer
una asamblea de sus militantes
en la Villa Olmpica de Valencia,
como parte de la agenda prepara-
tiva para la realizacin de su se-
gundo congreso nacional, a efec-
tuarse los das 10, 11 y 12 de sep-
tiembre de este ao, en la ciudad
de Caracas.
Rodrguez, quien adicional-
mente es coordinador nacional
de la JPSUV, explic que estas ac-
tividades forman parte de una di-
nmica que se realiza en todo el
pas para evaluar los lo-
gros alcanzados en ma-
teria poltica, social y
econmica a cargo de los
integrantes de la organi-
zacin juvenil que ron-
da los tres millones de
inscritos.
Rodrguez detall que
dentro de las discusio-
nes que realizarn du-
rante el encuentro se
prev la evaluacin de
nuevos cuadros, quienes se en-
cargarn de asumir tareas futu-
ras en la Revolucin Bolivariana.
Tambin, entre otros aspectos,
se desarrollar un debate sobre
captacin, organizacin y forma-
cin de nuevos integrantes a la
tolda roja, as como la diserta-
cin referida al tema econmico
y las posibles soluciones que se
aplicarn.
Con relacin al proyecto de Ley
de la Juventud que le presenta-
ron al presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, el pasado mar-
tes, dijo que el instrumento jur-
dico busca incentivar la producti-
vidad en los adolecentes.
Hctor
Rodrguez
Ministro de
Educacin y
Coordinador
de la JPSUV
AMELIACH ADVIRTI SOBRE ACCIONES VIOLENTAS EN LA ISABELICA
4 VAL ENCI A CIUDAD VLC / JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Otorgan recursos a Mesas de Energa
Objetivo del Gobierno Nacional es fortalecer el sector y consolidar el uso racional de la electricidad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Recientemente el Ministerio del
Poder Popular para la Energa Elc-
trica (MPPEE) y Fundelec a travs
del programa Mesas Tcnicas de
Energa, realizaron la entrega de
recursos para proyectos de electri-
ficacin que favorecen a seis co-
munidades organizadas de Ca-
rabobo, por un monto de 13 millo-
nes 316 mil 142 con 72 bolvares.
La entrega la realiz la vicemi-
nistra para las Nuevas Fuentes y
Uso Racional Eficiente de la Ener-
ga, Dalila Hernndez, en compa-
a de la coordinadora estadal de
mesas de energa Anais Tarazona.
Nosotros estamos acompaan-
do a las comunidades, para ver la
repercusin del trabajo que reali-
zamos desde nuestras oficinas. Es-
ta orientacin institucional, forma
parte del legado de nuestro co-
mandante eterno Hugo Chvez,
quin nos ense que el trabajo
como servidores pblicos, est en
fortalecer el Poder Popular y la efi-
ciencia de nuestro quehacer, des-
tac Hernandez.
Igualmente, manifest que cada
da, 36 mil venezolanos trabajan
para garantizarle a su pueblo un
servicio de calidad, pero es necesa-
rio fomentar un uso racional y efi-
ciente de la energa, con tan slo
emprender medidas tan sencillas
como apagar un bombillo, cuando
no se necesite.
TRANSFERENCIA DE PODER
La coordinadora estadal de las me-
sas de energa Anais Tarazona, en
este sentido, seal que la transfe-
rencia de competencias a los con-
sejos comunales, es gracias al tra-
bajo mancomunado, Poder Popu-
lar, Gobierno Nacional y Regional,
Carabobeos cuentan con equipos de
alta tecnologa para Televisin Digital
JESS GONZLEZ
FOTO JOS BECERRA
Con la finalidad de poner al al-
cance del pueblo carabobeo
equipos de avanzada tecnologa
en Televisin Digital Abierta
(TDA), la empresa socialista
CANTV/Movilnet, llev a cabo
un operativo especial en la urba-
nizacin industrial El Recreo de
Valencia.
Durante esta jornada fueron co-
mercializadas a precios justos an-
tenas TDA, las cuales permiten re-
cibir la seal de televisin abierta
con alta calidad de imagen y soni-
do, similar a la que se experimen-
ta en 3D o a travs de un DVD.
En este sentido Yris Moreno, ge-
rente del aliado comercial de
Cantv/Movilnet, destac que el
propsito de estas jornadas que
constantemente se realizan es ge-
nerar inclusin social a quienes so-
licitan estos aparatos tecnolgi-
cos, que el Gobierno Nacional
ofrece a la poblacin venezolana.
Ac estamos ajustados con las
necesidades que nuestro noble
Antenas TDA mejoran en un cien por ciento la seal abierta en televisores.
Hijos de trabajadores de la Gobernacin se divierten en plan vacacional.
Coment que los productos que
se expenden en el alilado comer-
cial cumplen con lo establecido
por la ley de costos y precios justos
y subray el apoyo de las asignacio-
nes de Movilnet y CANTV.
La gerente agradeci al coordi-
nador de PDVAL en Carabobo Juan
Carlos Otaiza, por brindar un espa-
cio para que esta agencia lleve a ca-
bo su funcionamiento.
Ministerio de Energa Elctrica y Fundelec realizaron la entrega de fondos.
Garantizan recreacin a
ms de 265 nias y nios
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Con el propsito de garantizar la
recreacin a los hijos de los traba-
jadores, el Gobierno Bolivariano
de Carabobo, a travs de la Cor-
poracin de Turismo del Estado,
inici el Plan Vacacional 2014 en
su primera etapa, con la visita a
las instalaciones del parque re-
creacional Montaa Mgica, en
San Diego.
As lo inform Hctor Brea,
presidente de la Corporacin,
quien explic que el Plan Vaca-
cional est comprendido en tres
das de diversin cada una.
La primera, que inici este lu-
nes, beneficiar a 268 nios de 6
a 12 aos, mientras que el segun-
do da asistirn al parque Dunas
y en el tercero visitarn nueva-
mente el parque recreacional
Montaa Mgica, rese Brea.
al destacar que la actividad cuen-
ta con el apoyo de recreadores.
a travs de nuestros promotores
sociales que hacen vida en cada
municipio, se logra organizar a la
comunidad y capacitarla, para lue-
go realizar el diagnstico y poste-
rior elaboracin del proyecto de
electrificacin dirigido a mejorar
el servicio.
pueblo requiere para mejorar cada
da su calidad de vida. Inmersos es-
tamos, dentro de los planes de de-
sarrollo social de este proceso de
cambios y transformaciones pro-
fundas por la que hoy atraviesa Ve-
nezuela. Esa es nuestra visin co-
mo agencia de telecomunicacio-
nes, contribuir a construir una Pa-
tria como la so Bolvar y
Chvez, destac Moreno.
Tarazona, seal que las comu-
nidades a las cuales se les otrog
los recursos econmicos para las
mejoras elctricas: Ernesto Che
Guevara, Altos de Parque y Campo
Lindo en el municipio Valencia; en
Carlos Arvelo Las Tiamitas y San
Francisco; en Los Guayos al sector
Mata Verde, beneficiando a 2 unas
mil 263 familias,
GESTIN 2014
Por otra parte, la representante de
la Gerencia de Fortalecimiento del
poder popular para el Sector Elc-
trico, Maria Marn, inform que
durante el 2014 el ministerio a tra-
vs del programa Mesas de Ener-
ga, han entregado 279 millones
de bolvares a escala nacional.
Marn subray que de esta ma-
nera, se han entregado estos recur-
sos a 162 comunidades organiza-
das para la ejecucin de proyectos
de electrificacin, favoreciendo a
23 mil 298 familias.
anunci que se tiene previsto pa-
ra el segundo trimestre del ao la
entrega de nuevos cheques a 108
comunidades que requieren de
mejoras.
COMUNIDADES VALENCIANAS RECIBEN MS DE BS. 13 MILLONES PARA PROYECTOS
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 5
Crean comisin contra el contrabando
El Jefe de Estado critic a la dirigencia opositora por no sumarse a la lucha contra las maas que operan en la frontera
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Como parte de las acciones contra
la extraccin ilegal de productos
venezolanos, el presidente Nicols
Maduro anunci la creacin de la
Comisin Nacional de Lucha Con-
tra el Contrabando, que estar di-
rigida por el vicepresidente de la
Repblica, Jorge Arreaza.
Esta comisin va a tener la con-
duccin sistmica del combate a
todas las mafias, en todas instan-
cias y debe construir una poltica
estructural para vacunar al pas
contra la prctica de esta burgue-
sa rentstica, parasitaria, especu-
ladora del contrabando de extrac-
cin, indic el mandatario duran-
te la transmisin 17 de su progra-
ma radial y televisivo En Contac-
to con Maduro.
Detall que la comisin estar
integrada por los ministros de Re-
laciones Interiores, Justicia y Paz,
Miguel Rodrguez Torres; Relacio-
nes Exteriores, Elas Jaua; para las
Industrias, Jos David Cabello; de
Petrleo y Minera, Rafael Ram-
rez; para Alimentacin, Hebert
Garca Plaza; para Economa, Fi-
nanzas y Banca Pblica, Rodolfo
Marco Torres; y para las Comunas
y los Movimientos Sociales, Rei-
naldo Iturriza.
Mientras que el mayor general
Alexis Lpez Ramrez, quien ejer-
ce funciones como secretario del
Consejo de Defensa Nacional y se-
cretario del Consejo de Estado de
Venezuela, se encargar de la par-
te logstica del Estado y el secreta-
rio general de la Comisin ser el
Presidente envi felicitaciones al lder cubano Fidel Castro, quien ayer cumpli 88 aos de edad.
almirante Belisario Lpez, ante-
rior comandante de la REDI Marti-
ma Insular.
INGRESAN 28 MIL NUEVOS PENSIONADOS
Con una inversin 596 millones de
bolvares, Maduro anunci la in-
corporacin de 28 mil nuevos pen-
sionados (8 mil para el Instituto Ve-
nezolano de Seguros Sociales y el
resto para la Gran Misin En Amor
Mayor), como parte de las acciones
impulsadas por el Gobierno para
beneficio del pueblo venezolano.
Indic que esta ltima medida
obedece a los resultados presenta-
dos por las Unidades de Batalla Bo-
lvar Chvez (UBCH) y voluntaria-
do en las jornadas de Gobierno de
eficiencia en la calle para resolver
las necesidades de familias en con-
diciones de mayor vulnerabilidad.
CONSTRUCCIN DEL SINDICATO SOCIALISTA
Maduro pidi hoy a la clase obrera
construir un nuevo sindicalismo
que se adapte al socialismo.
Adems, llam a la fuerza obre-
ra venezolana a incorporar en to-
dos los sectores productivos del
pas a la juventud trabajadora, con
el fin de generar nuevos cuadros
que dinamicen la construccin del
socialismo productivo.
Mndez inform que las UBCH sern incorporadas a combatir en la guerra econmica.
Yo no he visto a un dirigente de la
oposicin decir: nos sumamos a la
lucha contra el contrabando, seal
el mandatario venezolano durante el
desarrollo de su programa.
Sostuvo que entre 30% y 40% de
los productos del mercado nacional
son desviados a Colombia mediante
el contrabando que opera en la zona
fronteriza.
En buena parte de la frontera
colombiana y ms all, los productos
venezolanos estn llegando a Cali,
Medelln, Bogot. En Colombia se va
haciendo natural la venta ilegal de
productos. Nos dice el presidente
Santos que est afectando a los in-
dustriales y productores de Colombia
y tambin est haciendo un dao
econmico a Venezuela, expres
Maduro.
Contrabando
Andrs Eloy Mndez fue ocializado
como Superintendente de Precios Justos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Bajo el Decreto Presidencial nme-
ro 1.174, publicado en Gaceta Ofi-
cial nmero 40.473, de fecha 12 de
agosto de 2014, fue oficializado el
nombramiento de Andrs Eloy
Mndez como superintendente
Nacional para la Defensa de los De-
rechos Socioeconmicos.
Mndez fue designado nuevo
superintendente de Precios Jus-
tos, en sustitucin de Dante Rivas,
quien seguir ejerciendo el cargo
de Ministro para el Comercio, dijo
el presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, al anunciar la nue-
va responsabilidad del tambin
diputado por el PSUV a la Asam-
blea Nacional.
Maduro seal que la aplicacin
de los precios justos para el pueblo
venezolano tiene como meta me-
ter en cintura el proceso econmi-
co y el surgimiento de un nuevo or-
den econmico interno, como lo
hemos planteado, rumbo al socia-
lismo, expres.
Indic que la Superintendencia
entr en una nueva fase. Ahora vie-
ne la incorporacin de las bases, de
las UBCH, hasta el ltimo rincn
del pas como fuerza econmica,
constructiva y productiva, dijo.
Por su parte, Mndez manifest
que el reto en esta etapa es la in-
corporacin del PSUV a la lucha
contra la guerra econmica, por
eso las UBCH pasan a ser la van-
guardia junto al Gobierno para
acabar con este mal que desestabi-
liza la economa nacional.
Inform que se realizarn cua-
drantes para el abastecimiento y
precios justos, aproximadamente
500 en el territorio nacional, y dos
miembros por cada UBCH en di-
chos cuadrantes sern acredita-
dos como inspectores y superviso-
res especiales para un seguimiento
permanente, precis.
NICOLS MADURO DESIGN AL VICEPRESIDENTE EJECUTIVO JORGE ARREAZA PARA ESTAR AL FRENTE
Promulgar Ley de Empleo Productivo
El presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, anunci ayer que en los
prximos das promulgar la Ley del
Empleo Juvenil y Emprendimiento
Productivo, como parte de la Misin
Jvenes de la Patria, y convoc a
la juventud a la accin unitaria y
creadora.
Recib la propuesta de ley y plan
para promover y proteger el trabajo
de la juventud, luego de dos meses de
debate y consulta nacional, escribi
a travs de @NicolasMaduro. Estim
que con este instrumento legal for-
talecern las misiones Jvenes de la
Patria y Saber y Trabajo, dos palan-
cas para crear espacios de desarrollo
laboral productivo.
El mandatario recibi la propuesta de
Ley la noche del martes, de manos de
jvenes revolucionarios y del ministro
para la Juventud, Vctor Clark, duran-
te su programa semanal En Contacto
con Maduro.
6 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Comuna Negro
Primero recibe
crditos productivos
Recursos econmicos sern destinados
a la siembra de 40 hectreas de hortalizas
Desarrollo agroproductivo beneciar a la poblacin venezolana gracias a la participacin del pueblo articulado.
Esta actividad realizada en la
Casona del Jengibre, antes era un
antro de corrupcin, explotacin y
centro de torturas del latifundismo
en Carabobo y ahora es un centro de
formacin, promocin y profundiza-
cin del esfuerzo comunal, hemos
recibido el anuncio del Instituto Na-
cional de Tierras (INTI), que iniciar
en las prximas semanas, el proceso
de formacin de los inspectores co-
munales que se encargarn de medir
las parcelas destinadas al desarrollo
de proyectos agroproductivos en
pro del abastecimiento alimentario
Espacios que han sido transformados
nacional, acot Retaco.
el acto fue presidido por la directora
de la Unidad Estadal del Ministerio
del Poder Popular para la Agricultura
y Tierras (Uemppat-Carabobo) Rosa
Henrquez, quin seal ms que
palabras es emocin ver el logro al-
canzado por esta Comuna, meta que
demuestra el trabajo realizado por
el pueblo productor para benecio
colectivo, por lo que sta semilla de
unin y esfuerzo realizado para el
bien de todos sus habitantes y de
los venezolanos en general, estamos
muy contentos.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Un total de 1.9 millones de bolva-
res transfiri el Gobierno Boliva-
riano a travs del Fondo para el
Desarrollo Agrario Socialista
(Fondas), a la comuna agropecua-
ria Negro Primero, en el munici-
pio Valencia del estado Ca-
rabobo, para la siembra
de 40 hectreas de
hortalizas.
As lo inform Jos
Retaco, vocero princi-
pal de la mencionada or-
ganizacin comunal,
quien manifest que esta peque-
a victoria slo ha sido posible
gracias a la Gran Misin AgroVene-
zuela, emprendida por el Coman-
dante Eterno Hugo Chvez, es-
fuerzo continuado por el presiden-
te Nicols Maduro.
Cabe destacar que por medio
del presidente Maduro y a travs
de la Banca Pblica se ha entrega-
do en este ciclo invierno 2014 un
total de Bs. 4.847.290,05 para la
produccin de 98.90 hectreas de
hortalizas; beneficiando 45 Agro-
venezolanos y Agrovenezolanas
con financiamientos individuales
y un financiamiento a la Comuna
Agropecuaria Negro Prime-
ro, conformada por 42
Consejos Comunales,
para beneficiar a 40
productores.
LOGRO HISTRICO
Retaco calific como un
logro histrico registrado por pri-
mera vez en el estado Carabobo y
muy probablemente en todo el te-
rritorio, en el que una comuna re-
cibe recursos de la banca social
para el desarrollo agroproductivo
del pas.
Esto tendr como fin asegurar
el abastecimiento alimentario de
buena parte de la poblacin vene-
zolana, en donde las instituciones
han cumplido y ahora le corres-
ponde a la comuna cumplir su
compromiso produciendo para
ser arrimados a los centros de aco-
pio del Estado.
NECESARIA PARTICIPACIN
Asimismo, el vocero enfatiz que
actos como ste fortalece el auto-
gobierno comunal, en momentos
en que la gestin socialista del pre-
sidente Maduro es objeto de una
guerra econmica en la cual es ne-
cesaria la participacin del pueblo
articulado con la comuna y el par-
tido Socialista Unido de Venezuela
(Psuv).
Arranc Agosto de Paz
en escuela Simn Rodrguez
WILFREDO SANDOVAL
Una jornada denominada Agosto
de Paz inici esta semana en la
Unidad Educativa Simn Rodr-
guez, ubicada en la parroquia
Santa Rosa, iniciativa organizada
por el Ministerio de Educacin
en la entidad Carabobea, con la
finalidad de beneficiar a la pobla-
cin estudiantil, docentes y co-
munidades del entorno.
La informacin fue dada a co-
nocer por Nilse Rodrguez, coor-
dinadora del Programa de For-
macin de Grado (PFG) Misin
Sucre en Carabobo, al manifestar
que varias instituciones educati-
vas del municipio Valencia fue-
ron seleccionadas para que en
conjunto con los consejos comu-
nales de la zona se realizaran por
todo el mes de agosto varias acti-
vidades de inters para todo el
que quiera participar.
Rodrguez indic que el crono-
grama establecido cuenta con el
apoyo de varias instituciones del
estado, el Ministerio de Educa-
cin y la articulacin de los voce-
ros comunales.
En ese sentido, la docente rela-
t que entre las primeras activi-
dades se realiz una jornada de
vacunacin, a fin de beneficiar a
nios, nias, jvenes y adultos
que residen en sectores aledaos.
Asimismo, se aprovechar el
tiempo con personal voluntario
para realizar labores de manteni-
miento como reparaciones va-
rias, pintura y embellecimiento
del ornato del colegio. Se dicta-
rn talleres en lo socio-producti-
vo para los consejos comunales,
habr eventos culturales, jorna-
das de cedulacin, entre otras,
que iniciarn a partir de las 8:00
de la maana.
Atendern emergencia en Andrs Bello
Problema sanitario ser atendido por Comisin de Desarrollo Urbano.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
En los prximos das ser solventa-
da una emergencia existente con
la red de aguas servidas que pre-
senta la comunidad Andrs Bello,
parroquia Miguel Pea, al colapsar
el sistema de aguas negras que
afecta a todo el sector.
El problema se origin cuando
las tuberas de aguas servidas del
sector, que tienen aproximada-
mente 30 aos de uso, se fractura-
ron despus que un camin reco-
lector de desechos slidos pas por
la zona, abriendo un hueco de ms
de ocho metros que provoc el
caos en la comunidad, segn infor-
m Jaime Torres, presidente de la
Comisin de Desarrollo Urbano y
Ambiente del Concejo Municipal
de Valencia.
Aqu se corre el riesgo de una
posible emergencia sanitaria. No-
sotros desde la Comisin de Desa-
rrollo Urbano y Ambiente estamos
obligados por mandato del pueblo
a solventar el problema, seal el
edil, quien tras una visita a la co-
munidad le informaron que el
Consejo Local de Planificacin P-
blica (CLPP) aprob un proyecto
para el asfaltado de las calles.
Ante la emergencia sanitaria,
Torres sugiri que se cambiar el
plan para que estos recursos se uti-
licen a fin de solucionar el conflic-
to con la red cloacal, para que los
residentes de Andrs Bello puedan
dormir tranquilos sin esos olores
desagradables que ponen en ries-
gos la salud de los nios, adultos
mayores y mujeres embarazadas.
FONDAS ENTREG BS. 1.9 MILLONES
MUNICIPIO
VALENCIA
La Comuna la
conforman 42
Consejos
Comunales
EL LIBRO MUNDIALISTA
Jueves 14 de agosto, 2014
1
E
D
I
C
I

N

1
9
,


A

O

I
1
4

D
E

A
G
O
S
T
O
,

2
0
1
4
EL LIBRO
Copa Mundial
de Ftbol
2010 P2
Los piques
elctricos de
Diego Forln P3
Espaa sac
patente de
campen P4
UNA IMAGEN INTELIGENTE, DONDE LA REPRESENTACIN
DEL CONTINENTE AFRICANO ES A SU VEZ UN FUTBOLISTA;
VOLVEMOSALASTENDENCIASREGIONALISTAS, PERO, ELES-
TILOGRFICOESUNREFLEJODELAPRODUCCINCONTEM-
PORNEA DONDE EL MANEJO DE LOS COLORES Y LAS FOR-
MAS GRFICAS SON DESARROLLADAS POR SOFTWARE DE
DISEOGRFICO.
DIRECCIN CORDINACIN
Y REDACCIN
ALEXIS VEGA B.
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
DISEO Y DIAGRAMACIN ELKINSON PALENCIA NARVEZ
EL LIBRO MUNDIALISTA
Jueves 14 de agosto, 2014
2
Expresin futbolstica con garra guaran
DUELO HISTRICO ANTE LOS AZZURROS
EVOLUCIN
DE LAS ESTRATEGIAS
MUNDIALISTAS
Participantes
Equipos
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Cual hermoso sortilegio de amor
ajeno a macabras influencias mer-
cenarias del dinero, el balompi
cautiva con su asombrosa filosofa
existencial, las incurables bohe-
mias de annimos hinchas con ge-
neoso espritu humanista sin estri-
dencias ni espectacularidades,
identificados a pleno con la indo-
lente informalidad de la pelota; si-
nnimo de juego, hermandad uni-
versal, ocurrencia, invento, arte,
decorando con goles su refinado
concepto de buen gusto, prolon-
gando ecos de euforia popular, ate-
sorando en profundidades de su
corazn, cada tiro libre, gambeta o
enganche, capaces de revivir in-
tensas alegras del chiquiln que
vive en nuestro interior, que aleta
irreverentemente, creyendo que el
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Movidos por profundo amor pa-
trio, unidos por la tragedia del de-
lantero Salvador Cabaas, herido
de un balazo en la cabeza mien-
tras jugaba en Mxico, y conven-
cidos de trascender en la Copa
Mundial 2010, apelando a la con-
sabida Garra Guaran, la misma
que enfrent a imperios capitalis-
tas durante la Guerra del Chaco;
la seleccin paraguaya comenz
su brillante torneo el 14 de junio,
enfrentando a una Italia campeo-
na de la pasada edicin, (plagada
de estrellas internacionales como
Cannavaro, Pirlo o Montolivo),
confiando plenamente en los con-
ceptos futbolsticos de su Direc-
tor Tcnico, Gerardo El Tata
Martino, concebidor de la esfrica
como expresin de identidades
populares, el fiel reflejo de su his-
ESPAA Y SU DINMICO
TIKI-TAKA, 4-5-1
C. G. L.
El entrenador Vicente Del Bosque
dej atrs la consabida Furia
Roja, proponiendo ofensivo es-
quema 4-5-1, donde priv el buen
manejo del baln, jugado siempre
al ras del piso, dotando al genio
creador de los habilidosos Xavi e
Iniesta, de slido y veloz engra-
naje complementario en bloque,
con constantes proyecciones al
frente de sus laterales, Ramos y
Capdevilla, cuyo posicionamiento
fue cubierto por el incansable
Busquets, un verdadero patrn
de mediacancha encargado de
cortar el avance de los delanteros
rivales. Sincronizacin, capacidad
de relevo y disciplina colectiva
convirtieron al Tiki-takaen sin-
nimo de eciencia y autodominio.
Mundial 2010 mostr el temperamento ganador de los pueblos africanos
Appiah lider la combativa escuadra ghanesa, que clasic a Cuartos de Final.
Martino respeta la historia deportiva.
ftbol es inconcebible sin voca-
cin artstica, capaz de divertir, se-
ducir y sonrer, solidarizndonos
con la magnitud de su poesa, re-
frescada en cada Copa Mundial, la
invocadora de maravillosos re-
cuerdos y nostalgias, como las vivi-
das en Surfrica 2010. Un torneo
inolvidable que pase su magia
por el Continente Negro por vez
primera en su historia.
Mientras, emporios capitalistas
comerciales adheridos a perversos
afanes acumuladores de fortuna
del presidente de la FIFA, Joseph
Blatter y su squito, promociona-
ban la Copa como El Mundial de
la Novedad, reduciendo ancestra-
les costumbres y tradiciones afri-
canas al mero ritmo de Waka-
Waka, la cancin oficial de la jus-
ta, interpretada por Shakira, y co-
mercializada en locales de Mc Do-
nalds, en Venezuela, mientras
que la Revolucin Bolivariana con-
tinu reafirmndose en el corazn
del pueblo con la eleccin a diputa-
dos para la Asamblea Nacional.
Al inaugurarse joyas de arquitec-
tura moderna como los estadios
Soccer City, Durban o Puerto Eliza-
beth, concebidos para impulsar el
desarrollo futbolstico surafricano,
los catalizadores de desigualdades
sociales ancestrales, en cuanto
Hait era devastado por un terrible
terremoto, siendo socorrido de in-
mediato por instituciones huma-
nitarias de Cuba y frica, mientras
lderes imperiales occidentales de-
batan con dueos de patentes far-
macuticas la posibilidad de cerrar
fronteras con el pas antillano, pa-
ra prevenir pestes universales.
Una vez ms, Brasil se tornaba
como el gran favorito de la con-
tienda, combinando la habilidad
innata y jogo bonito de Kak y
Robinho, con frrea marcaciones
defensivas de Lucio, Malcom y Feli-
pe Melo, decepcionando nueva-
mente a millones de torcedores
con timoratos planteos ofensivos
de Dunga, su Director Tcnico, fer-
viente admirador de sistemas eu-
ropeos que diluyeron la personali-
dad del scratch, eliminado en
Cuartos de Final, 2-1 por Holanda.
No siempre se puede ganar se-
al el entrenador canarinho a la
prensa amaznica en accidentada
rueda de prensa, debiendo huir
A B C D E F G H
URUGUAY ARGENTINA INGLATERRA ALEMANIA HOLANDA PARAGUAY BRASIL ESPAA
MXICO COREA DEL SUR ESTADOS UNIDOS GHANA JAPN ESLOVAQUIA PORTUGAL CHILE
SURFRICA GRECIA ESLOVENIA AUSTRALIA DINAMARCA ITALIA COSTA MARFIL SUIZA
FRANCIA NIGERIA ARGELIA SERBIA CAMERN NUEVA ZELANDA COREA NORTE HONDURAS
toria, cultura y tradiciones.
Vinimos a Surfrica a defender el
prestigio e identidad del viejo y
querido ftbol paraguayo, sin in-
timidarnos por nombres rutilan-
tes de jugadores de selecciones co-
mo Italia o Espaa, prestos a de-
mostrar en cancha la ductilidad y
picarda que nos caracteriza como
latinoamericanos, seal Marti-
no a la prensa internacional.
A los 30 segundos de juego, Cris-
tian Rivero detuvo peligrosa inter-
nada de Montolivo, aquietando
intenciones europeas de arropar
a los guaranes.
Utilizando un planteamiento tc-
tico 4-3-1-2, conformando slido
tridente creativo con Barros, Mo-
rel y Da Silva, Paraguay estreme-
ci al mundo a los 37, cuando An-
toln Alcaraz marc el 1-0, contra
los tetracampeones universales.
A los 62, costoso error del porte-
ro Villar propici el angustioso
empate en pies de Daniele De
Rossi.
Destaco el esfuerzo y motivacin
de mis jugadores, para sorpren-
der al ltimo campen mundial,
gracias al orden, coraje y garra
guaran, indic el orgulloso en-
trenador, Gerardo Martino.
Goleadores
por la puerta de emergencia, mien-
tras los aficionados le gritaban:
Burro Inepto.
Luego de perder ante Suiza en su
debut, Espaa, uno de los favoritos
de la Copa, creci en cada compro-
miso, aplicando tcticas y estrate-
gias colectivas que recorren am-
plia gama de eficiencias que nu-
tren al deporte, intercambiando
permanentemente posiciones, pa-
ra desorientar a sus rivales con su
consabido tiki-taka, aprovechan-
do el pique goleador de Villa, sol-
ventando ocasiones necesarias pa-
ra llegar a la Gran Final.
JUGADOR SELECCIN G
DAVID VILLA ESPAA 5
THOMAS
MLLER
ALEMANIA 5
WESLEY
SNEIJDER
HOLANDA 5
DIEGO
FORLN
URUGUAY 5
GONZALO
HIGUAN
ARGENTINA 4
ROBERT
VITTEK
ESLOVAQUIA 4
MIROSLAV
KLOSE
ALEMANIA 4
LUIS SUREZ URUGUAY 3
Posicin Delantero
Estatura 1,75metros
Partidos
internacionales
97
Goles totales 59
DAVID VILLA
Ecos de euforia popular
giran al comps del baln
EL LIBRO MUNDIALISTA
Jueves 14 de agosto, 2014
3
Diego Forln: El Botija Goleador
SEDES
EL BALN
ESTADSTICAS FINALES
Destacados
EL ASTRO
Los ms
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOARCHIVO
La perfecta conjuncin de la habili-
dad del virtuoso, del privilegiado,
con una demoledora carga de utili-
dad funcional y facilidad de rema-
te con ambas piernas, convierten a
Diego Forln en exquisito golea-
dor, referente obligado al momen-
to de referirnos a notorios jugado-
res de la historia mundialista, ob-
sesionado con el arco rival, apun-
tndole al marcador de turno, para
enfrentarlo y encararlo con su
amague particular, utilizando el
cuerpo como escudo protector de
la caprichosa esfrica, destacando
su asombrosa velocidad de mani-
bra que le permite trasladar la pe-
lota en el aire, comenzando incan-
zable despegue sin perder la pro-
piedad de la redonda, su insepara-
ble y leal compaera de vida.
Las asoleadas calles de Carrasco,
en Montevideo, fueron los confi-
dentes excepcionales de sus pri-
meros picados y gritos de gol, de-
jando boqui-abiertos a fanticos
del barrio al marcar 56 goles en su
primer torneo infantil, demostran-
do llevar el ADN futbolstico fami-
liar, en sus venas, al ser hijo de Pa-
blo Forln, destacado mediocam-
pista de Pearol, y nieto de Juan
Carlos Corazzo, dolo histrico de
Independiente de Avellaneda, el
club de sus amores.
Aunque todas las tardes al lle-
gar del colegio jugaba infinidad
de caimaneras con sus amigos, la
pasin deportiva juvenil de For-
Estatura: 1,70 mts
Posicin:
Mediocampista
Xavi Hernndez
Estatura: 1,98 mts
Posicin: Defensor
Per Mertesacker
Estatura: 1,80 mts
Posicin: Delantero
Asamoah Gyan
Habilidoso futbolista dotado de
preciso disparo de derecha, cuya
notoria visin de juego le vali el
mote de La Calculadora, mane-
jando magistralmente los tiempos
de la seleccin ibrica.
El Temible central teutn, carac-
terizado por su reciedumbre y
lealtad en disputa del baln, cuya
sorprendente capacidad de salto
lo convierte en arma letal para
contener ofensivas rivales.
El habilidoso atacante africano,
reconocido mundialmente por
su potente disparo con ambas
piernas, cuya increble velocidad es
utilizada para destrabar complica-
dos cerrojos defensivos.
El nombre y color del esfrico fueron elegidos como
tributo a la ciudad de Johannesburgo El Adidas
Jobulani se diferencia con el modelo que se us
en el resto de la competicin es que sus bordes son
dorados.
ln, era el tenis, soando emular
hazaas del mtico Guillermo Vi-
las, y ganar torneos de Grand
Slam para Uruguay.
Los caprichos del destino, con-
virtieron a su padre en entrenador
de Pearol, facilitando la entrada
de El Botija del Gol al club, desta-
cando de inmediato por sus electri-
zantes piques y precisin en sus re-
mates, ganando el apodo de Ca-
chavacha, ya que agarraba la pelo-
ta y desapareca en imparable ca-
rrera al rea chica rival, simulando
poseer invisible escoba mgica.
Perfeccion mi remate al pasar-
me horas enteras haciendo rebo-
tar la pelota del cordn de la vere-
da, estableciendo maravilloso di-
logo con la esfrica, intuyendo su
posible direccionamiento, posibili-
tando adelantarme a las jugadas
seal Forln a su dolo Enzo Fran-
cescoli, durante entrevista televisi-
va, luego de recibir el Baln de
Oro como mejor futbolista de la
Copa 2010.
Ese atributo para acordonarse
cuando defiende la pelota, esa so-
lapada actitud para ver la cancha
de reojo, dotan a Cachavacha de
silenciosa personalidad, de lengua-
je austero para enfrentar situacio-
nes difciles en la cancha en fulgu-
rante litigio con defensores vigoro-
sos, sin refugiarse jams en la que-
ja plaidera, sin esquivar golpes,
pidiendo siempre la pelota, espe-
rando el momento oportuno para
emitir de sus botines los soberbios
latigazos de media y larga distan-
cia, para llenar con gritos de gol a
millones de gargantas de aficiona-
dos mundialistas.
Al cumplir 17 aos de edad, Die-
go Forln abandon sus estudios
de Derecho, para dedicarse al ft-
bol en Independiente, comenzan-
do su fulgurante carrera deportiva.
Ficha tcnica
Apodo Cachavacha
Nacimiento 19 de mayo de
1979- Montevideo
(Uruguay)
Equipos Independiente,
Manchester United,
Attico Madrid
Nacionalidad Uruguaya
Posicin Delantero
Estatura 1,80metros
CIUDAD ESTADIO AFORO
PARA LA COPA
MUNDIAL
BLOEMFONTEIN FREE STATE 40.911
CIUDAD DEL CABO GREEN POINT 64.100
DURBAN MOSES MABHIDA 62.760
JOHANNESBURGO SOCCER CITY 94.700
ELLIS PARK 55.686
NELSPRUIT MBOMBELA 40.929
POLOKWANE PETER MOKABA 41.733
PUERTO ELIZABETH NELSON MANDELA BAY 42.486
PRETORIA LOFTUS VERSFELD 51.762
RUSTENBURG ESTADIO ROYAL BAFOKENG 38.646
EQUIPO PTS PJ PG PE PP GF GC DIF REND
1 ESPAA 18 7 6 0 1 8 2 6 85,7%
2 PASES BAJOS 18 7 6 0 1 12 6 6 85,7%
3 ALEMANIA 15 7 5 0 2 16 5 11 71,4%
4 URUGUAY 11 7 3 2 2 11 8 3 52,4%
5 ARGENTINA 12 5 4 0 1 10 6 4 80,0%
6 BRASIL 10 5 3 1 1 9 4 5 66,7%
7 GHANA 8 5 2 2 1 5 4 1 53,3%
8 PARAGUAY 6 5 1 3 1 3 2 1 40,0%
9 JAPN 7 4 2 1 1 4 2 2 58,3%
10 CHILE 6 4 2 0 2 3 5 -2 50,0%
11 PORTUGAL 5 4 1 2 1 7 1 6 41,7%
12 ESTADOS UNIDOS 5 4 1 2 1 5 5 0 41,7%
13 INGLATERRA 5 4 1 2 1 3 5 -2 41,7%
14 MXICO 4 4 1 1 2 4 5 -1 33,3%
15 COREA DEL SUR 4 4 1 1 2 6 8 -2 33,3%
16 ESLOVAQUIA 4 4 1 1 2 5 7 -2 33,3%
17 COSTA DE MARFIL 4 3 1 1 1 4 3 1 44,4%
18 ESLOVENIA 4 3 1 1 1 3 3 0 44,4%
19 SUIZA 4 3 1 1 1 1 1 0 44,4%
20 SUDFRICA 4 3 1 1 1 3 5 -2 44,4%
21 AUSTRALIA 4 3 1 1 1 3 6 -3 44,4%
22 NUEVA ZELANDA 3 3 0 3 0 2 2 0 33,3%
23 SERBIA 3 3 1 0 2 2 3 -1 33,3%
24 DINAMARCA 3 3 1 0 2 3 6 -3 33,3%
25 GRECIA 3 3 1 0 2 2 5 -3 33,3%
26 ITALIA 2 3 0 2 1 4 5 -1 22,2%
27 NIGERIA 1 3 0 1 2 3 5 -2 11,1%
28 ARGELIA 1 3 0 1 2 0 2 -2 11,1%
29 FRANCIA 1 3 0 1 2 1 4 -3 11,1%
30 HONDURAS 1 3 0 1 2 0 3 -3 11,1%
31 CAMERN 0 3 0 0 3 2 5 -3 0,0%
32 COREA DEL NORTE 0 3 0 0 3 1 12 -11 0,0%
EL LIBRO MUNDIALISTA
Jueves 14 de agosto, 2014
4
AS FUE LA FINAL
EN LA PRXIMA EDICIN
Los Goles
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
De forma inversa y complementaria, los elementos etreos
e inmateriales del espritu humano logran, a travs del per-
tinaz embrujo de una simple pelota de ftbol interpolar las
diferentes percepciones de vida, fijando materias voltiles e
informes, creando las hermosas pinceladas plsticas cubis-
ta, sustentadas en gambetas, piques al vaco y goles memo-
rables, los insoslayables recuerdos que trascienden formas
espaciales, los srdidos reflejos de la delicada armona y pu-
lida destreza, mostrada en cancha por inolvidables virtuo-
sos del baln y equipos legendarios, cuyos maravillosos arti-
ficios, pticos, pacficos y universales, nos instan a abrir
emotivos cofres evocativos, trasladando nuestras molculas
csmicas al 11 de julio de 2010, cuando Espaa y Holanda ju-
garon la final de la Copa Mundial en el colmado estadio Soc-
cer City de Johannesburgo, bajo el arbitraje del ex-polica
britnico Howard Webb.
El encuentro significaba una renovacin en la historia del
balompi universal, que consagrara a un campen indito,
un cultor de esquemas dinmicos de juego y buen trato a la
esfrica.
Luego de una brusca entrada de Van Persie a Busquets,
cuando slo haban transcurrido 2 de partido, el consabido
Tiki-taka espaol, se convirti en pauta acabada de funcio-
nalismo, de sorprendente y grato accionar de conjunto, con-
tundente en su ilacin ofensiva, slido en la cobertura de-
fensiva, lujoso en muchos pasajes de resolucin individual y
colectiva; prctico al acercarse al gol, mostrando una sola
contrariedad: falta de precisin en el disparo definitorio.
A los 5, un peligroso cabezazo de Ramos obliga notable es-
tirada del portero tulipn, Stekelenburg, quien incita a sus
compaeros a abandonar el repliegue en bloque, comenzan-
do de inmediato a carburar la dupla Van Bommel-Sneijder,
ejerciendo impresionante presin en mediocampo, cortan-
do el circuito Xavi-Iniesta-Alonso, robando balones inquie-
tantes para El Titn Puyol, pilar defensivo ibrico.
Al minuto 27, Sneijder alza sobre sus hombros el espritu
combativo naranja, asocindose con su compadre Rob-
ben, equilibrando el trmite del partido, obligando a Espaa
B
rasil fue elegido por la FIFA como pas sede de la
vigsima Copa del Mundo, aprobando 12 ciudades
como sub-sedes, atendiendo solicitud de la CBF, para
difundir universalmente el riqusimo legado socio-cultural
amaznico. Latinoamrica espera notable actuacin de sus
seleccionados para emparejarse con Europa, que lidera con
10 los galardones mundialistas, siendo la canarinha la gran
candidata a reverdecer viejos laureles deportivos y saldar
deudas con su aficin, luego de El Maracanazo de 1950.
Al minuto 116, cuando los acionados aguardaban la denicin desde
los 12 pasos, Jess Navas aprovech un rebote cedido por la delan-
tera holandesa, para transportar la esfrica hasta la media cancha,
emitiendo un preciso pase a Iniesta, quien devolvi la caprichosa de
soberbio taquito a Torres, cuyo centro al borde del rea chica tulipn
provoc un error en la zaga naranja, aprovechado sbitamente por
Cesc Fbregas, quien dio un certero toque al recin habilitado Andrs
Iniesta, encargado de decretar el tan ansiado 1-0, con soberbio
latigazo que se incrust en el ngulo inferior del batido Stekelenburg,
proclamando a Espaa como nuevo, justo y digno campen mundial
de la Copa Surfrica 2010.
Tiki-taka espaol
conmovi Johannesburgo
a retrasar sus lneas, para soportar una ofensiva holande-
sa sostenida a ritmo demoledor y equilibrado, gracias al
incansable De Jeung.
El comienzo del segundo tiempo, mostr a una renova-
da y creativa Espaa, variando sus caminos de ingreso al
rea rival, trotando al Guaje Villa por ambas puntas,
sin perder su homogeneidad de equipo, la virtud lograda
en base a la firme conviccin de sus jugadores, aplicando
tcticas y estrategias en beneficio del conjunto, mante-
niendo la pelota al ras del piso, liderados por el dinamis-
mo de Xavi, el verdadero motor del Tiki-taka, un co-
rrecto distribuidor de balones en mediacancha, artfice
de acciones ofensivas cada vez que la caprichosa esfrica
rondaba sus pies. A partir de los 60, el partido se convir-
ti en hilarante ida y vuelta, una vez que Holanda esta-
bleci un bloque zonal, agrupando futbolistas en replie-
gue desde el sector de volantes hasta su rea chica, impo-
niendo velocidad y anticipo para recuperar la pelota, co-
menzando el feroz contragolpe, rotando posiciones, tro-
cando posiciones entre Vittel y Mathesen con Kuyt y Van
Bommel, graduando los esfuerzos fsicos con perfecta
sincronizacin de tiempos y espacios.
Luego de un inalterable 0-0, Espaa acuda a la prrro-
ga con incertidumbres sobre su estado fsico, asegurando
el control de la pelota con el ingreso de Fbregas.
La expulsin de Hettinga por recurrentes faltas a Cap-
devilla oblig el entrenador Van Marwuk a retrasar posi-
ciones, simulando stil acorden, que insuflaba su fuelle
con piques al vaco de Robben y el incansable Sneijder,
quien a los 115 estuvo a punto de perforar la valla de Ca-
sillas con potente tiro libre. A los 116, cuando los aficio-
nados aguardaban la definicin por penales, Jess Navas
aprovech un rebote de la delantera holandesa, trans-
portando la esfrica hasta mediocampo, emitiendo pre-
ciso pase a Iniesta, quien devolvi de taquito a Torres, cu-
yo centro al borde del rea tulipn provoc error de la za-
ga naranja, aprovechada por Fbregas, cuyo certero to-
que , habilit a Andrs Iniesta, encargado de decretar el
1-0, con soberbio latigazo al ngulo inferior de Stekelen-
burg, proclamando el triunfo mundialista espaol.
1
Curiosidades
mundialistas
CAMARGRAFO ATROPELLADO POR DIEGO
El Director Tcnico de la seleccin de Argentina, Diego
Maradona, atropell accidentalmente con su flamante
Mini Cooper alquilado en Surfrica, a un camargrafo
platense, a quien le dijo sonriente: Que boludo que sos!,
Cmo vas a poner el pie debajo de la rueda?.
MALDICIN GOLEADORA DE LOS 8
Luego de la Copa 2010, un slo futbolista con el dorsal 8
ha logrado perforar redes rivales en las citas mundialistas.
Sandor Kcsis lo hizo el 20 de junio de 1954.
DEFINICIONES MUNDIALISTAS
Con la final entre Holanda y Espaa, se han jugado 19
encuentros decisivos en la Copa, con 10 definiciones en
tiempo reglamentario, cuatro en tiempos extras (1934,
1966, 1978 y 2010), y slo dos desde los 12 pasos (1994 y
2006).
RCORD TEUTN
Los alemanes disputaron en Surfrica su partido mundialis-
ta nmero 99 de la historia copera, desplazando a Brasil,
como el seleccionado en saltar ms veces a la cancha.
NUEVA MARCA PARA UN CAPITN ESPAOL
Iker Casillas implant marca con sus 56 participaciones,
capitaneando a la Furia Roja, dejando atrs al mtico
portero Andoni Zubizarreta.
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 7
Rechazan declaracin
de Israel ante la ONU
Gobierno venezolano reitera apoyo al pueblo palestino
Comunicado del Canciller venezolano denunci la muerte de civiles en manos del sionismo.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Venezuela expres su rechazo a las decla-
raciones del representante de Israel ante
la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU), Ron Prosor, quien se refiri al Con-
sejo de Derechos Humanos, celebrado el
23 de julio pasado en Ginebra, Suiza, co-
mo un Consejo de Males Humanos.
El referido encuentro de la ONU fue
convocado precisamente para debatir so-
bre la masacre perpetrada por el ejrcito
israel sobre el pueblo palestino desde el 7
de julio pasado, que lleva a su paso casi 2
mil asesinados y al menos 10 mil heridos.
A continuacin texto ntegro emitido
por la Cancillera venezolana:
Me dirijo respetuosamente a usted en
su calidad de Secretario General de la
ONU, en la ocasin de hacer referencia a
la comunicacin que dirige el Embajador
Ron Prosor, Representante Permanente
del Estado de Israel ante las Naciones Uni-
das, con copia a los Estados Miembros del
Consejo de Derechos Humanos, fechada
el 29-07-2014, en la que hace alusin a la
sesin especial del Consejo de Derechos
Humanos celebrada en Ginebra el pasado
23 de julio de 2014 para tratar las agresio-
nes del Estado de Israel contra el Pueblo
Palestino y en la que se pretende crimina-
lizar la actuacin de la Repblica Boliva-
riana de Venezuela, que ha sido a favor de
la Paz y el Derecho Internacional Humani-
tario. Al respecto, el Gobierno de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela desea ma-
nifestar su ms contundente rechazo por
las infames afirmaciones del representan-
te del Estado de Israel, que ponen de ma-
nifiesto la falta de compromiso de ese Es-
tado en el cumplimiento de sus obligacio-
nes internacionales en materia de Dere-
chos Humanos, as como el irrespeto a los
honorables Estados miembros que inte-
gran dicho Consejo.
El mundo ha sido testigo de cmo en
unas cuantas semanas el Estado de Israel
ha encabezado una campaa area, te-
rrestre y martima contra la poblacin pa-
lestina en Gaza, que hasta ahora ha oca-
sionado la muerte de ms de mil civiles, la
destruccin de infraestructura palestina,
de escuelas, hospitales, mezquitas, as co-
mo daos a instituciones del sistema de
Naciones Unidas como la UNRWA.
La Repblica Bolivariana de Venezuela,
reitera su ms profunda condena y ms
enrgico rechazo ante los crmenes per-
petrados por el Estado de Israel en contra
del pueblo palestino, que han ocasiona-
do la muerte de hombres, mujeres y ni-
os; y la destruccin de la dbil infraes-
tructura de los residentes de Gaza; y rei-
tera su firme defensa de los Derechos Hu-
manos del pueblo de Palestina. La posi-
cin arrogante asumida por el Estado de
Israel en foros como el Consejo de Dere-
chos Humanos al calificar irrespetuosa-
mente a este foro como Consejo de Ma-
les Humanos, no hace otra cosa sino po-
ner de manifiesto el carcter selectivo e
instrumental y despectivo que hace el Es-
tado de Israel de los rganos del Sistema
de Naciones Unidas, a quienes califica de
esa forma. Es necesario recordar que fue
el Sistema el que promovi la creacin
del Estado de Israel en 1948. Sin embar-
go, desde su creacin, las acciones de la
dirigencia del Estado de Israel han estado
orientadas a actuar de forma unilateral,
con el apoyo de algunos aliados interna-
cionales como los Estados Unidos, que
siempre dan su proteccin al Estado de
Israel en numerosas resoluciones.
CANCILER JAUA ENVI CARTA A BAN KI MOON
12 VENEZUEL A CIUDAD VLC / JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Contrarrestan contrabando de combustibles y otros rubros.
Detectan 400 trochas en la frontera
Fueron retenidas ms de mil toneladas de alimentos en la jornadad inicial de la accin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Durante la primera jornada de cie-
rre nocturno de la frontera con Co-
lombia, efectivos desplegados en
la zona detectaron 400 trochas uti-
lizadas por las bandas dedicadas al
contrabando de bienes y combusti-
ble venezolano, segn lo inform
el presidente del Consejo Legislati-
vo del estado Tchira (Clet), diputa-
do Omar Hernndez
Precis que fueron retenidas
ms de mil toneladas de alimentos
en el primer da de operaciones,
por lo que tiene la confianza de
que en pocos das los anaqueles y
supermercados de la entidad, ten-
drn los productos que se vean en
la frontera, y que por lo tanto tam-
bin habr una disminucin de las
colas de combustibles.
Explic que al retenerse alguna
unidad con contrabando, se aplica
la ley que fue sancionada al respec-
to y por lo tanto debe pasar a los or-
ganismos de seguridad competen-
tes. Espera que sean estos los que
den a conocer en los prximos das
esa informacin.
Afirm que cuando el contra-
bando es confrontado por las
fuerzas armadas, siempre genera
mutaciones.
Trocha que se cierra, tocha
que se abre; es decir, usted puede
estar cerrando una trocha y en
cuestin de minutos abren otra.
Ese es el modus operandi de las
mafias que existen en la frontera
y que controlan el comercio y el
mercado, acot.
Indic que se necesita el apoyo
de todos los ciudadanos tachiren-
ses, as como lo estaran haciendo
del lado colombiano, al estar de
acuerdo con la restriccin del pa-
so, que aclar una vez ms, no es el
cierre de una frontera, ya que hay
Canciller palestino visit al estado Aragua
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El gobernador de Aragua, Tareck
El Aissami, junto a la embajadora
Linda Ali, y la secretaria de Gobier-
no, Caryl Bertho, recibi en la ciu-
dad heroica de La Victoria, al canci-
ller de Palestina, Riad Malki, a
quien le confiri la Orden Samn
de Aragua en su primera clase, co-
mo un reconocimiento al noble
pueblo de Palestina por su lucha
incansable por la libertad y la sobe-
rana.
En un acto de apoyo y solidari-
dad para el pueblo de Palestina, au-
toridades regionales, civiles, mili-
tares, UBCH, jvenes, alcaldes y al-
caldesas, estudiantes y comunida-
des organizadas, ratificaron el res-
paldo total a los habitantes de ese
noble pueblo, que durante aos ha
sufrido los sometimientos del Esta-
do sionista de Israel, el cual acta
como brazo armado del imperio
estadounidense.
En un recorrido a la casa abrigo
para los nios de Gaza en Aragua,
el gobernador explic que por eso
escogieron que la visita oficial del
canciller palestino Riad Malki, se
realizar en este heroico valle bi-
centenario, adems para ratificar
lo que el presidente Nicols Madu-
ro ha venido diciendo; el pueblo
venezolano est listo para recibir a
las nias y nios aqu en la tierra
de Bolvar, para brindarles nuestro
amor y solidaridad, manifest.
Destac que fue Hugo Chvez
quien comenz a despertar la con-
ciencia del venezolano en torno a
la causa de Palestina y ense que
existe un pueblo que diariamente
por 50 aos ha sido masacrado.
Junto al gobernador El Aissami recorri la casa abrigo para nios de Gaza
Raticaron el apoyo del pueblo venezolano a los habitantes de Palestina.
flexibilidad en el tema de la salud
y educacin.
INTENSIFICAN REQUISAS
Los militares del Ejrcito y de la
Guardia Nacional intensificaron
las requisas a peatones, motocicle-
tas y vehculos de todo tipo que se
dirigen hacia Colombia, una vez
que este martes en la maana res-
tablecieron el libre trnsito por los
puentes internacionales de San
Antonio y Urea, segn reporta la
web sunoticiero.com.
Aunado al cierre de frontera de
10 de la noche a 5 de la maana,
que comenz a regir desde el pasa-
do lunes; la instruccin del alto
mando militar es redoblar los con-
troles en los pasos habilitados y en
las trochas para contrarrestar el
contrabando de combustibles,
productos alimenticios y mercade-
ras de Venezuela hacia Colombia.
Los soldados y guardias destaca-
dos en el punto de control cerca de
la entrada al puente internacional
Simn Bolvar, de San Antonio del
Tchira, este martes prcticamen-
te requisaban a todos los que circu-
laban, como los vehculos y moto-
cicletas que se dirigan hacia el te-
rritorio colombiano.
Aplican campaa
preventiva contra
el Chikungunya
CIUDAD VLC
En el perodo vacacional el Mi-
nisterio Popular para la Salud
recomienda aplicar las medi-
das de prevencin contra el
Dengue y el Ckikungunya, tras
un comunicado emitido en el
portal web del referido orga-
nismo, se exhorta a los viaje-
ros a evitar la picada de mos-
quitos usando repelentes so-
bre la piel y aquellos aplicables
en el ambiente.
Edgar Rivero, director Regio-
nal de Epidemiologa del ente
rector en salud, explic las dife-
rencias entre el virus del Den-
gue y la fiebre Ckikungunya.
Los pacientes que pueden
ser evaluados por Ckikungun-
ya son aquellos que tengan fie-
bre mayor a 38.5 grados cent-
grados, dolor de cabeza, dolo-
res articulares intensos, dolo-
res musculares y que tenga pro-
cedencia de alguna Isla del Ca-
ribe, es importante eso, porque
es lo que nos va a permitir
orientarnos y definir el caso
dentro el sistema de vigilancia
como caso sospechoso, sen-
tenci Rivero. El especialista
exhort a seguir las recomen-
daciones de no automedicarse,
tomar abundante lquido y acu-
dir al centro asistencial.
Motorizados se suman
a la concientizacin
CIUDAD VLC
Con la promocin de un cdigo
de tica y la organizacin de talle-
res y charlas, los gremios de mo-
torizados tambin se unen a la
campaa de concienciacin por
el cumplimiento de las normas
de trnsito por parte de quienes
se trasladan en estos vehculos de
dos ruedas.
El director del Frente Unido de
Mototaxistas del estado Aragua,
Luis Arteaga, resalt este mirco-
les que esta plataforma ha visita-
do cada municipio de la entidad
para impulsar la toma de con-
ciencia y responsabilidad.
Destac que en muchos casos
logran un cambio de conciencia
muy relevante.
Lo vemos luego en la convi-
vencia, con los compaeros con
sus cascos, respetando las sea-
les de trnsito y ayudando a las
personas en la calle. Lo ms im-
portante no es slo crear con-
ciencia sino que la comunidad se
sienta segura al abordar una uni-
dad de mototaxi, seal en el
programa Contrastes, transmiti-
do por Venezolana de Televisin.
Coment que ha habido otros
avances, como por ejemplo, ajus-
tes en la vialidad en el municipio
Girardot, con canales ms am-
plios y en una sola direccin para
aligerar el trfico, y sostuvo que
dentro de los planes de la alcalda
est la creacin de un carril para
motorizados. Adems, organizan
un curso de vialidad obligatorio
para el sector. El cdigo aborda
cuatro aspectos: moral, social, la-
boral y seguridad, con base en va-
lores como la solidaridad, el
amor y la familia.
El subdirector de la Polica Na-
cional Bolivariana (PNB), Carlos
Martnez, explic en contacto
con el espacio televisivo que es-
tn enfocados en fomentar el res-
peto al rayado, que no viajen ms
de dos personas en motos y que
utilicen sus cascos.
EN LAS PRIMERAS HORAS DE LA RESTRICCIN NOCTURNA EN EL TRNSITO FRONTERIZO
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 / CIUDAD VLC NUEST RAM RI CA 13
Instalan en Bolivia 1er Foro
de Participacin Ciudadana
Unasur organiza la actividad para recabar propuestas del pueblo
Durante las plenarias se abord el tema de la situacin en la Franja de Gaza.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El primer Foro de Participacin
Ciudadana en el proceso de conso-
lidacin de la Integracin Regional
de la Unin de Naciones Surameri-
canas (Unasur) se instal ayer el
municipio de Tiquipaya, en el de-
partamento boliviano de Cocha-
bamba (centro), informaron fuen-
tes oficiales.
Segn un boletn institucional,
el evento se realizar hasta este
viernes con el objetivo de fortale-
cer los lazos de unin de las nacio-
nes miembros de Unasur, median-
te la participacin efectiva de la so-
ciedad civil, para recoger propues-
tas ciudadanas en la lnea integra-
cionista regional.
El presidente boliviano, Evo Mo-
rales, inaugur el encuentro y
aprovech para condenar la agre-
sin de Israel a Palestina.
En el encuentro participan mi-
grantes, pueblos originarios ind-
genas, campesinos, mujeres, jve-
nes, nias y nios, adultos mayo-
res y personas con discapacidad,
entre otros.
Durante este foro se disear la
formulacin de lineamientos ge-
nerales de trabajo, la identifica-
cin de las agendas prioritarias y
determinacin de las acciones que
se asumirn en conjunto por todos
Varios sismos
sacuden capital
ecuatoriana
CIUDAD VLC
Dos sismos magnitud 5,1 y 4,3
sacudieron este martes Quito,
capital de Ecuador, provocando
la muerte de tres personas,
ocho heridos y tres se encuen-
tran atrapadas debido a los des-
lizamientos de tierra, inform
la Secretara de Gestin de Ries-
gos del Gobierno ecuatoriano.
A travs de su cuenta en Twit-
ter, @Riesgos_Ec, el organismo
difundi la informacin sobre
los daos a personas. Asimis-
mo, se cerr el aeropuerto in-
ternacional Mariscal Sucre, de-
bido a la nube de polvo que se
extiende en la ciudad.
Por su parte el presidente de
Ecuador, Rafael Correa, lamen-
t el fallecimiento de tres per-
sonas por el terremoto de 5,1
grados en la escala de Richter
que sacudi a la capital del pas.
En este sentido, dijo que la-
mentablemente s hay vctimas
por este sismo y muy probable-
mente por minera ilegal, ase-
gur Correa.
Paraguayos protestan por
polticas antinacionales
CIUDAD VLC
Organizaciones polticas y socia-
les de Paraguay iniciaron ayer
una jornada nacional de movili-
zacin que se extender hasta
maana, para cambiar el rumbo
del proyecto gubernamental, el
cual calificaron de entreguista y
antinacional.
Desde este mircoles iniciaron
las protestas tanto en la capital
de Paraguay como en departa-
mentos del interior del pas, di-
versas organizaciones polticas y
sociales que reclaman lograr un
pas digno, independiente y sobe-
rano, rechazando las privatiza-
ciones y la violencia del Estado.
El objetivo de las demostracio-
nes que coinciden con el primer
ao en el poder del actual Gobier-
no de Horacio Cartes es revitali-
zar el reclamo de derogacin de
la privatizadora Ley de Alianza
Pblico-Privada, as como de la
reforma agraria, aumento del sa-
lario mnimo y rechazo a la co-
rrupcin en Poderes del Estado.
Los auspiciadores son el Frente
Guas, coalicin de partidos pol-
ticos y organizaciones sociales, la
Federacin Nacional Campesina,
la Organizacin de Trabajadores
de la Educacin, la Central Co-
rriente Sindical Clasista y la Coor-
dinadora Nacional de Mujeres
Trabajadoras y Rurales.
Tambin la impulsan el Parti-
do Paraguay Pyahura, la enti-
dad defensora de los derechos
femeninos Kua Pyrenda, el
partido 15 de Junio, Frente Re-
coleta, Frente Patritico Popu-
lar y otros grupos.
En Asuncin (capital) los mani-
festantes se concentraron en las
primeras horas del da en una
plaza cntrica desde donde mar-
charon hacia la Fiscala General
de la Repblica y despus al mi-
nisterio del Interior.
Hoy prevn realizar un acto
frente al Ministerio de Hacienda,
en protesta contra el endeuda-
miento del Estado, mediante la
colocacin en el mercado inter-
nacional de nuevas emisiones de
bonos soberanos y contra las pri-
vatizaciones.
Siendo maana el ltimo da
de las protestas, coincidirn en
Asuncin, contingentes de todas
las organizaciones incluyendo
campesinos e indgenas, para
marchar hasta la plaza que est
ubicada frente al Congreso Na-
cional, donde se har el acto cen-
tral de la jornada.
Candidato a la presidencia de Brasil
fallece en accidente areo
CIUDAD VLC
Eduardo Campos, lder del Partido
Socialista Brasileo y candidato a
la presidencia del pas suramerica-
no, es una de las vctimas del vuelo
siniestrado en una zona residen-
cial de Santos. Bomberos confir-
man que fallecieron al menos siete
personas.
La Fuerza Area brasilea dijo
que fue una avioneta particular
Cessna 560XL, con el prefijo PR-
AFA, la que se precipit.
Argentinos
maniestan en
apoyo al gobierno
CIUDAD VLC
En Buenos Aires, capital de Ar-
gentina, se realiz un acto, don-
de diferentes agrupaciones po-
lticas ligadas al oficialismo die-
ron respaldo a las gestiones del
Gobierno de Cristina Fernn-
dez, frente a los fondos Buitre.
Bajo la consigna Argentina:
Patria o Buitres, numerosas or-
ganizaciones polticas critica-
ron la actitud de la justicia esta-
dounidense en este litigio. Los
organizadores de la convocato-
ria llamaron a los argentinos a
respaldar al Gobierno, que es-
t defendiendo un modelo de
pas y los intereses de todos.
El encuentro, que fue califica-
do como antiimperialista y an-
tioligrquico, no cont con la
presencia de la presidenta ar-
gentina, ya que se encuentra de
visita oficial en Paraguay.
A primeros de agosto Argen-
tina denunci a EE.UU. en La
Haya por violar la soberana
como resultado de decisiones
judiciales.
El avin era utilizado por el can-
didato del Partido Socialista Brasi-
leo quien era el tercero en las en-
cuestas para el 5 de octubre,
Los bomberos de esa poblacin,
a 75 km de la ciudad de Sao Paulo,
dan cuenta de siete muertos en to-
tal, mientras que hay numerosos
heridos sobre los que no hay mayo-
res detalles.
ROUSSEFF DECRETA LUTO NACIONAL
La presidenta brasilea, Dilma
Rousseff, decret luto oficial de
tres das y suspendi sus eventos
de campaa electoral por el mis-
mo perodo, a raz del fallecimien-
to del pasado mircoles del candi-
dato socialista Eduardo Campos,
en un accidente de avin.
Asimismo, manifest que Bra-
sil entero est de luto, perdimos
hoy a un gran brasileo, Eduardo
Campos, perdimos a un gran com-
paero, dijo Rousseff mediante
una nota.
Farc pide garantizar derechos de vctimas
CIUDAD VLC
Las Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia-Ejrcito del Pue-
blo (FARC-EP) pidieron acciones
concretas para garantizar los dere-
chos de las vctimas del conflicto
armado en ese pas y afirmaron
que asumirn sus responsabilida-
des al respecto.
En un comunicado emitido an-
tes de comenzar la segunda jorna-
da del ciclo 27 de los dilogos de
paz que sostienen en esta capital,
la organizacin insurgente inst a
su contraparte pasar de la retri-
ca a la materializacin.
Las FARC-EP asumirn sus pro-
pias responsabilidades siempre
atendiendo el carcter poltico-mi-
litar de nuestra organizacin,
consigna el documento ledo por
el vocero insurgente Pablo Cata-
tumbo.
Afirm que la prxima instala-
cin de Comisin para el esclareci-
miento del origen y la historia del
conflicto, contribuir a la defini-
cin precisa de las mltiples res-
ponsabilidades en las consecuen-
cias de la confrontacin armada.
los pases miembros.
Igualmente, el comunicado ofi-
cial explic que se trabajar con
los paneles de contextualizacin
(conferencias), las mesas de traba-
jo con temticas definidas, con la
participacin de 10 a 25 represen-
tantes de cada pas miembro de
Unasur, debidamente acreditados.
PRESIDENTE EVO MORALES INAUGUR EL ENCUENTRO
14 PL ANETA CIUDAD VLC / JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014
Ataques israeles en Gaza
registran rcord en infanticidios
Acciones militares han ocasionado la muerte a ms de 459 nios
Internacionalistas calican las acciones como un plan de limpieza tnica.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La masacre de nios palestinos por
parte del ejrcito de Israel durante
la llamada operacin Margen Pro-
tector supera las vctimas infanti-
les dejadas por anteriores embesti-
das en ese territorio ocupado.
Segn el ms reciente reporte de
la Oficina de Atencin de Asuntos
Humanitarios (OCHA) sobre la si-
tuacin en Gaza, 459 menores pa-
lestinos perdieron la vida como re-
sultado de la agresin desatada por
Tel Aviv el pasado 8 de julio, mien-
tras que en los ataques de 2008-
2009 y 2012 perecieron 350 y 35,
respectivamente.
En su informe para abordar las
consecuencias de la embestida sio-
nista a la Franja habitada por un
milln 800 mil personas, la enti-
dad de la ONU seal que al menos
335 mil seres humanos permane-
cen refugiados en centros de emer-
gencia y casas de familiares.
Adems, agreg que unos 100
mil palestinos necesitan aloja-
miento luego de la destruccin o
los severos daos causados en sus
viviendas por las bombas y proyec-
tiles israeles.
Internacionalistas califican estas
acciones como limpieza tnica.
BREVE>
EJRCITO DE UCRANIA ATACA
LOCALIDAD DE UGLEGORSK
El Ejrcito ucraniano atac a la
ciudad de Uglegorsk, ubicada
en la provincia de Donetsk.
Segn reportan los grupos de
autodefensas, los militares
cercaron la ciudad atacando
barrios civiles. Se calcula que
van decenas de fallecidos.
Los militares de Kiev no
dejaron ningn corredor
humanitario para evacuar los
habitantes de la ciudad
asediada. Se estima que hay
decenas, incluso cientos de
vctimas civiles afirman los
representantes de la Repblica
Popular de Donetsk, citados
por RIA Novosti.
Los grupos de autodefensas
contaban nicamente con un
puesto de control en la entrada
de Uglegorsk, por tanto tenan
una presencia mnima en la
ciudad y estuvieron ausentes
durante la ofensiva militar.
As pues, el Ejrcito ucraniano
siti a la ciudad durante un da
entero. Atacaron las viviendas,
pero nuestro puesto de control
no fue daado. La infraestruc-
tura de la ciudad est destroza-
da, reportan las autodefensas.
UE armar
a kurdos para
combatir a EIIL
CIUDAD VLC
La Unin Europea (UE) autoriz
a los Estados miembros enviar
armas a las fuerzas kurdas con
permiso del Gobierno de Bag-
dad para enfrentar al grupo ba-
asista-takfir Estado Islmico de
Irak y del Levante (EIIL o Daesh,
en rabe).
Un portavoz de la UE, Sebas-
tien Brabant, reiter que los
pases de este bloque pueden
proporcionar armas y material
blico a los kurdos, con la con-
dicin de que responda a una
peticin de las autoridades ira-
ques y est en lnea con las re-
soluciones pertinentes del Con-
sejo de Seguridad de la ONU.
En este sentido, el presidente
de la Comisin de Asuntos Ex-
teriores del Parlamento Euro-
peo, Elmar Brok, en un comu-
nicado, destac que Francia, el
Reino Unido y Alemania tienen
especialmente una gran res-
ponsabilidad en este sentido.
Los kurdos en Irak son im-
portantes aliadados de EE.UU. y
los pases de occidente.
BOMBARDEOS DEJAN SIN HOGAR A MS DE 100 MIL PALESTINOS
Edward Snowden revela
nuevos datos de espionaje
CIUDAD VLC
Segn las ltimas revelaciones
de Edward Snowden, la Agencia
de Seguridad Nacional esta-
dounidense dispone de un pro-
grama secreto llamado Monster-
Mind, capaz de responder a los
ataques cibernticos sin inter-
vencin humana.
En su ltima revelacin, el ex-
contratista de la CIA, Edward
Snowden, dijo a la revista Wi-
red que la NSA cuenta con un
programa secreto de funciona-
miento autnomo llamado
MonsterMind, que, adems de
poder responder automtica-
mente a ciberataques, podra
causar una pesadilla diplomtica
internacional puesto que los ata-
ques lanzados por el propio pro-
grama a menudo interfieren en
las computadoras de terceros alo-
jados en pases extranjeros.
Y lo ms grave: Estos ataques
pueden ser falsificados, asegu-
r Snowden. Podramos tener a
alguien sentado en China, por
ejemplo, haciendo que parezca
que quien ha realizado el ataque
es originario de Rusia. Y enton-
ces terminamos disparando ha-
cia un hospital ruso. Qu pasa-
ra despus?.
Snowden mencion tambin
que EE.UU. podra haber estado
detrs del apagn masivo de In-
ternet en Siria en 2012, cuando el
pas estaba en plena guerra civil.
EE.UU. habra intentado recibir
acceso al trfico del pas rabe y
un fallo durante el proceso po-
dra haber causado la avera.
El jueves pasado, el Servicio Fe-
deral de Migracin de Rusia ha
aprobado la peticin de Edward
Snowden de prolongar su asilo
temporal en el pas, segn infor-
ma el abogado del extcnico,
Anatoli Kucherena. Es imposi-
ble la extradicin de Snowden a
EE.UU., asegur el abogado.
Snowden es solicitado por las
autoridades norteamericanas y
buscado por sus servicios de inte-
ligencia en el mundo, luego de
revelar al mundo los planes de
espionaje ilegal de la NSA contra
civiles de todo el mundo.
En este programa de inteligen-
cia de alto nivel, los organismos
de seguridad pueden tener acce-
so de datos privados de usuarios
de redes sociales como Facebook,
Twitter, entre otros, as como los
de telefona celular.
OMS: Se necesitan unos 100 millones
de dlares para combatir el bola
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Organizacin Mundial de la Sa-
lud (OMS) estim que se van a ne-
cesitar unos 100 millones de dla-
res para poder combatir la epide-
mia de bola, que ya ha cobrado la
vida de ms de mil personas en
frica Occidental.
Se necesita un extra de 100 mi-
llones de dlares para hacer frente
al peor brote del virus, asegur el
representante del organismo, Pie-
rre M`Pele Kilebou, al visitar la se-
de de la Unin Africana (UA) en
Ads Abeba, capital de Etiopa.
Al da de hoy se han registrado
ms de mil 800 casos con una tasa
de mortalidad que oscila entre el
45 y 75 por ciento en cinco meses,
manifest en declaraciones.
Desde que surgi el brote en
marzo, la OMS, que ya declar la
epidemia como una emergencia
pblica sanitaria internacional,
despleg cerca de 200 personas en
los cuatro pases ms afectados:
Guinea Conakry, Liberia, Sierra
Leona y Nigeria.
Se conoci adems ayer mirco-
les que Liberia tratar a dos de sus
mdicos infectados con ZMapp, el
medicamento experimental sumi-
nistrado a tres pacientes contagia-
dos por el virus y que mejor el es-
tado de salud de dos de ellos, am-
bos estadounidenses, mientras el
tercero, un espaol, falleci este
martes en Madrid (Espaa).
Al respecto, la UA consider una
urgencia el uso de frmacos expe-
rimentales para tratar a los pacien-
tes contagiados.
Con la naturaleza mortal de la
enfermedad, cualquier ayuda es
bienvenida, incluyendo el com-
promiso del Gobierno canadien-
se de proporcionar el medica-
mento a mil pacientes de bola,
asegur el comisionado de Asun-
tos Sociales del bloque africano,
Mustapha Sidki.
La UA anunci que en su prxi-
ma cumbre, que se celebrar en
septiembre en Burkina Faso, se
abordar una respuesta coordina-
da en todo el continente para com-
batir la epidemia.
El bola es un virus con cido ri-
bonucleico que produce fiebre, do-
lores musculares, vmitos, dia-
rreas, hemorragias y destruccin
de los tejidos internos.
El virus ha cobrado la vida de 100 mil personas en frica.
JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 11
Parti el cultor del amor universal
El maravilloso mundo de las marionetas rinde eterno homenaje a su legado humanista
Di Mauro cre obras artsticas con sentido socio-utilitario y ecolgico.
Culmin taller
de dramaturgia
en Valencia
CIUDAD VLC
Durante 20 horas, distribuidas
en cuatro secciones y la partici-
pacin de ms de 25 personas,
culmin en Valencia, el Taller
de Dramaturgia, impulsado
por el Centro Nacional de Tea-
tro y el Gabinete Estadal del Mi-
nisterio del Poder Popular para
la Cultura.
La experimentada facilitado-
ra teatral, Carlota Martnez ofre-
ci sus conocimientos al pbli-
co carabobeo, en el Museo de
Arte Valencia, incentivando en
jvenes y adultos, el amor por el
mundo de las tablas, concebido
como elemento bsico para fo-
mentar conciencia revoluciona-
ria en las comunidades.
El taller, concebido para ati-
zar el pensamiento crtico y re-
flexivo en el pblico, sembr
su primigenia semilla, en aras
de difundir piezas teatrales de
jvenes dramaturgos de nues-
tra entidad. El Ministerio del Po-
der Popular para la Cultura, si-
gue lineamientos revoluciona-
rios del Gobierno Bolivariano,
aperturando a las comunidades,
su acceso gratuito al conoci-
miento y divulgacin de diver-
sas expresiones artsticas,
emancipadoras de mentes.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Para el artista, la cultura es un ser-
vicio. Para el gobierno, la cultura
es una obligacin. Para el pueblo,
la cultura es un derecho, sealaba
el maestro titiritero, Eduardo Di
Mauro, al dar la bienvenida a todos
los visitantes del Teatro Tempo
en Guanare, donde vivi hasta el
pasado martes 12 de agosto.
Originario de Crdoba, Argenti-
na, el artista sinti amor a primera
vista por el maravilloso mundo de
las marionetas.
Su infancia y adolescencia estu-
vieron rodeadas de arte, teatro y li-
teratura, sin embargo, al llegar el
momento de escoger carrera, se
decide por medicina, solo para
confirmar al poco tiempo, que su
pasin lo encaminaba a las huma-
nidades, decidiendo de inmediato,
cambiarse a Filosofa y Letras, pro-
fesin que estudia en la Universi-
dad Nacional de Crdoba.
En 1952 fund, conjuntamente
con Hctor, su hermano gemelo, el
grupo teatral La Pajarera, reali-
zando ms de 14 mil funciones re-
partidas entre Argentina, Uruguay
y Chile.
Dos aos despus crean dos nue-
vos centros de formacin teatral:
la Escuela del Ttere y la Escuela
de Tucumn.
Al cumplir 48 aos de edad, mo-
tivado a sucesivos golpes de esta-
do en Argentina, Di Mauro parti
hacia el exilio, llegando a Vene-
zuela, nacin que lo acogi sin re-
servas y a la que am como su se-
gunda patria.
Aqu, el talentoso cultor, conti-
nu con sus valiosos aportes en
materia de formacin teatral, fun-
dando el Teatro Barins de Mue-
cos en 1978 y el Teatro Estable de
Muecos del Estado Portuguesa
(Tempo) en 1980, donde funciona
desde hace 20 aos el Instituto La-
tinoamericano del Ttere, el cual
permanece activo hasta nuestros
das, recorriendo la totalidad de
nuestra geografa, y gran parte del
mundo.
En cada funcin, Eduardo Di
Mauro destac la importancia de
fomentar con las artes: sensibili-
dad social, solidaridad humana y
ecolgica, y la vocacin de servi-
cio.
Un buen profesional, sin im-
portar su rea de accin, solo pue-
Pueblo cubano celebr el natalicio del lder de la Revolucin cubana.
Con exposiciones fotogrcas y msica
festejaron cumpleaos 88 de Fidel
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El expresidente cubano Fidel Cas-
tro, retirado del poder desde
2006, cumpli ayer, 88 aos, un
aniversario celebrado en la isla
antillana, con conciertos, exposi-
ciones fotogrficas y audiovisua-
les sobre su figura.
Al igual que en aos anteriores,
varios de esos festejos coincidie-
ron con actos por el Da Interna-
cional de la Juventud, como un
concierto de la popular banda
Buena Fe y otros msicos.
En La Habana, se inaugur la ex-
posicin fotogrfica y audiovisual
Fidel es Fidel, del realizador cu-
bano Roberto Chile, quien durante
aos trabaj directamente con
Castro filmando y guardando re-
gistro de sus diversas actividades.
La muestra incluye piezas audio-
visuales que reflejan la personali-
dad infatigable de Fidel, fotos to-
madas en la ltima dcada y una
escultura de bronce inspirada en
una de esas imgenes y creada por
el artista cubano Ernesto Rancao.
El Museo de Cera de Bayamo,
nico de su tipo en la isla, devel
una escultura del fallecido escritor
colombiano Gabriel Garca Mr-
quez, atendiendo a la estrecha
amistad que durante dcadas lo
uni al expresidente antillano.
FALLECI EL MAESTRO EDUARDO DI MAURO
de preciarse de serlo cuando tiene
el valor y la disposicin de ayudar
al prjimo indicaba el maestro de
las marionetas, en cada entrevista
a medios de comunicacin, vivien-
do en funcin de esa afirmacin,
como lo prueban ms de 30 aos
de amor sembrado en el pas y ms
de 60 aos de vida dedicados al ar-
te de repartir felicidad.
Hoy nos unimos al dolor de fa-
miliares y amigos por su ausencia
fsica, pero con la certeza de que
esa magia que siempre lo acompa-
permanecer viva en los tte-
res del mundo, en las nias y ni-
os que sonren al ver un guiol y
en los hombres y mujeres que
comprenden y comparten su de-
seo de un mundo de sueos e ilu-
siones, porque como l bien deca
qu seramos nosotros sin ima-
ginacin?, no seramos ms que
animales.
14 DE AGOSTO 2014
AO 3 / N 844
VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
Arranc Campeonato
Nacional de Tiro con Arco
Complejo Deportivo Bicentenario es sede de la justa hasta el 17 de agosto
Granates esperan lograr varias preseas en todas las categoras.
Ms de 20 equipos regionales se disputan la supremaca.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
El XV Campeonato Nacional Juve-
nil, Pre juvenil e Infantil de Tiro
con Arco, arranc ayer en la can-
cha Jos Manuel Trujillo del
Complejo Bicentenario Simn
Bolvar de Naguanagua, donde se
congregan ms de 200 arqueros, y
quienes tendrn accin hasta el
17 de agosto.
El entrenador vinotinto, Ma-
nuel Valera, inform que, el even-
to contar con la participacin de
las delegaciones del estado Tchi-
ra, Lara, Zulia, Yaracuy, Aragua,
Miranda, Bolvar, Monagas, An-
zotegui, Cojedes, Barinas, Guri-
co y Carabobo, como anfitrin.
Valera, destac que, por la repre-
sentacin local vern accin 26 ar-
queros, quienes poseen amplias
expectativas de subir al pdium en
ms de una ocasin. Asimismo,
coment que, en la competencia
actuarn como invitados los ar-
queros de la categora adulto, justa
CIUDAD VLC
FOTO LIERKAPINTO
Con ms de 20 equipos de diferen-
tes lugares de la entidad Carabobe-
a, se inaugur el I Torneo de Kic-
kingbol Interbarrios Plan Vaca-
cional por la Paz 2014, en el Par-
que Recreacional Sur de Valencia.
As lo inform el secretario gene-
ral de la Fundacin Deportiva y
Cultural Jos Manuel Orta Fbre-
gas (Fundorfa), Juvenal Gudez.
Gudez a su vez indic que par-
ticiparn alrededor de 500 depor-
tistas entre nias y jvenes, en las
categoras preinfantil, infantil, ju-
nior, juvenil y libre.
Esta justa tiene como objetivo
principal la masificacin del de-
porte en los sectores ms popula-
res de la regin, a fin de disminuir
el tiempo de ocio de la juventud
creciente.
En el acto estuvo presente el
coordinador nacional del Batalln
Deportivo Bolvar, Chvez y Mart,
Juan Amarante, quien hizo entre-
que les servir de fogueo de cara al
Campeonato nacional de la espe-
cialidad, que se desarrollar en el
mes de diciembre.
El entrenador regional, asegur
que Carabobo espera tener varias
preseas seguras en la categora
ga de unos 20 balones de Kicking-
bol para la realizacin del Torneo
Interbarrios.
Por otra parte, se conoci que al
finalizar la primera etapa del refe-
rido torneo, inicia la segunda fase
del mismo, a mediados del mes de
septiembre, donde participarn
pre infantil por contar con una
gran generacin de jvenes ar-
queros que est emergiendo, co-
mo es el caso de Kevin Prez (Arco
Recurvo), Sorike Linares (Arco Re-
curvo) y Priscila Ocando (Arco
Compuesto).
equipos que no pudieron inscribir-
se en la primera ronda.
Para el desarrollo de esta se-
gunda vuelta se tiene previsto uti-
lizar las instalaciones deportivas
en los municipios Los Guayos,
Carlos Arvelo, as como tambin
Libertador.
CARABOBO PRESENTE CON 26 ARQUEROS
Aduaneros de Carabobo
quiere raticar el ttulo
Fundorfa inaugur 1er Torneo de
Kickingbol Interbarrios en Valencia
Industriales lidera
eje occidental
en Liga de Softbol
CIUDAD VLC
La plantilla de Aduaneros de Ca-
rabobo se encuentra lista para
defender el centro de campen
en la Liga Nacional de Baloncesto
(LNB) 2014, cuando este fin de se-
mana reciba la visita de Colum-
bus 99 de Lara en el gimnasio
Teodoro Gubaira.
El conjunto vinotinto se en-
cuentra afinando los ltimos de-
talles de su preparacin fsica y
tctica para afrontar la primera
serie en calidad de local, bajo la
estricta supervisin del cuerpo
tcnico del equipo comandado
por Alfredo Madrid.
MANTENERSE CAMPEONES
Aduaneros se titul en la tempo-
rada 2013 de la LNB al doblegar
en siete juegos a Guacharos de
Monagas.
La experiencia y juventud se-
rn una de las virtudes de Adua-
neros en la temporada que arran-
ca el viernes, al contar con un
grupo de jugadores del Trota-
mundos de Carabobo como Alex
Morillo, Jess Martnez y Miguel
Ruiz, quienes sern los encarga-
dos de guiar el accionar de estos
jvenes.
El resto de la plantilla, la inte-
gran Luis Carrillo, Edyn Calata-
yud, Jess Rodrguez, Jess Mar-
tnez, Henry Osal, Francisco Mar-
cus, Jos Ascanio (sub21), Jos
Manaure, Jos Orosco, Francisco
Mrquez, Carlos Miranda y Ma-
nuel Franco. Mientras, el cuerpo
tcnico que ayudar a Madrid es-
tar integrado por David Sequera
(asistente), Rafael Montes de Oca,
(preparador fsico), Carlos Ramo-
nes (fisioterapeuta) y Fidel Do-
mnguez (utilero).
Es de recordar, que la serie
ante Columbus 99 se jugar en-
tre el viernes 15 y sbado 16 am-
bos compromisos sern a partir
de las 7:30 de la noche en el gim-
nasio Teodoro Gubaira, con en-
trada gratuita.
CIUDAD VLC
Industriales de Carabobo supe-
r a Sureos del Zulia en la jor-
nada de este fin de semana, y se
convirti en lder de la divisin
occidental de la Liga Venezola-
na de Softbol (LVS).
Los zulianos, que no perdan
una serie desde 2009, fueron ba-
rridos en la jornada sabatina, al
caer con pizarra de (6-3) y (8-4)
en los dos compromisos que
disputaron, inform un despa-
cho del equipo zuliano.
En el primero de la serie, los
carabobeos aprovecharon los
errores de la defensa zuliana pa-
ra rebelarse en el quinto episo-
dio con rally de cuatro anotacio-
nes, con el que voltearon la pi-
zarra, cuando perdan 3 carre-
ras por 2. El marcador final fue
de 6 carreras por 3, con una
gran actuacin del pitcher abri-
dor dominicano, Melvin Batis-
ta, quien vino de menos a ms
en el encuentro. La derrota fue
para el colombo venezolano
Luis Amaya.
Destacaron con el aluminio
en ese primer encuentro por los
ganadores, el tambin quisque-
yano Freddy Moreta de 4-2 con 3
remolcadas y Anthony Pineda
de 3-1 y triple.
Inici Nacional
de Ciclismo Pista
lite en Carabobo
CIUDAD VLC
Desde ayer, hasta el prximo
17 de agosto se realiza en el es-
tado Carabobo, el Campeonato
Nacional de Ciclismo de Pista
lite, en las categoras masculi-
na y femenina. La cita, forma
parte del Calendario Nacional
de Ciclismo 2014, que inici en
mayo pasado, y albergar a los
mejores ciclistas del pas que
integran las distintas seleccio-
nes regionales que participa-
rn el evento.
La competencia ser el Vel-
dromo Mximo Romero, ubica-
do en Valencia, y se corrern
las pruebas de velocidad, indi-
vidual y por equipos, as como
las competencias de persecu-
cin, individual y por equipos.
El prximo evento Nacional,
publicado por la FVC, es la Co-
pa Venezuela de Pista lite, en
Carabobo entre el 21 y el 24 de
agosto.
El Calendario de 2014 cerra-
r con otros dos eventos: El 21
de septiembre se llevarn a ca-
bo los Campeonatos Naciona-
les de las categoras MTB y
XCM lite, y en Sucre; y los
das 4 y 5 de octubre los Nacio-
nales de Ruta Master, en el es-
tado Anzotegui.