Sunteți pe pagina 1din 4

Ou H=I/u(dHUl)/ H=I =Ul H=l

lH3l
Ou H=I/7OO(l8dJHl) - 7\ UJ/9\=(Hd) - 9\ HUl/7O9u - HlUJ=J

+ Hl3+J HlU

H+ H+ HlU8 Hl +J +U HlU8 Hl U
HU5 Hl UH J 8U +J HlU8, Hl UJ HlU8 3
H U UdHH

U U HlU8 Hl +J +l8U lHN HlU8 Hl

+ 99

HJl HU 1

H3 H3 lH 8lUlJU JH H 33 HJ 1 ldl8
d lH JlU +JHl lJ U 3J 191 UlJ JH
l=U J l+l 1 HlI HlI HU l3l3 H = HU
lH3 8l 1 JUU 1 Hdl3 J+l3 H+l3 HU Ul
HJ8 H d U3 1 UH dU J+l3 U U= J
J l8U3 171 H=Il HIl JH +Ul lUJU
lUUl HUl 1 dJI dJI HHJU HHl H 3 l8U
dUl 1=1 =5 Jl+ J3 HH lU dJU ld
ldJ 1 HU Hl+ d +I += lHHJ HU +
1u19O1
2


JU

3Hd Hl= Ul H = U H! (HU) JH3H U H-JH l dJ
! (U JUl!) +J Ul 3Hd Hl= UI =l 8Il Ul JUl (JH3H U) H
HJ HJ HI d (H U) H HJ 3 UU H3 UH dJ U U !JUU!
U JUl! 8Jl Hl H dJ d Hl lUH l=UJ 3 UU U ld JH3H U
H (-lHHJ Ul H Hl= Ul) HJ 3 UUl Hl3 U ! +J Ul HJ
d UlJ-H lHHlJ (lUU H) U UJ l=U (HJ) d UU U, 3,
(HHJ-HHUJ 3) J N UU U !9!
U JUl! HJ H U UI =, HU dlUH JlUI = JH3H H lH
U, 3 lUUl U l=dJ 3 Hl (U H), lUUl U (3H Ul) Jd, lUUl
U HlUI U HUH V+ ! UU HJ8-l=d lHJHIUJ J J+3l U (lUU)
dwn Awpxy syvk (hI) b^Sdw hY [2[
U JUl! lHH H+3 U H HJ 3d3 U Hd J U UJ 3 dUl Hl=
l-h`Q nhIN jWdw, aus (dy) hI (nwm) kMnW nwl suxnw cwhIdw hY, jIB nwl
+I UUlU U, lUJU l=U JUI UUlU U !=!
U +! U ldJ! =5l ldHH3 lUU HH H HH J U
(UI) HUJ dJ, (3 J H=d) d HU H+l3 l=U JlU d 3J +I +U JU,
3J H HU lHHJU JU !u!9O!
--------------------























3


English Meaning

Raag Sorat'h, Fifth Mahalla (NANAK):

I have searched and searched and searched, and found that
the Lord's Name is the most sublime reality. Contemplating it for
even an instant, sins are erased; the Gurmukh is carried across
and saved. ||1||
Drink in the sublime essence of the Lord's Name, O man of
spiritual wisdom. Listening to the Ambrosial Words of the Holy
Saints, the mind finds absolute fulfillment and satisfaction.
||Pause||
Liberation, pleasures, and the true way of life are obtained
from the Lord, the Giver of all peace. The Perfect Lord, the
Architect of Destiny, blesses His slave with the gift of devotional
worship. ||2||
Hear with your ears, and sing with your tongue, and
meditate within your heart on Him. The Lord and Master is all-
powerful, the Cause of causes; without Him, there is nothing at
all. ||3||
By great good fortune, I have obtained the jewel of human
life; have mercy on me, O Merciful Lord. In the Saadh Sangat,
the Company of the Holy, Nanak sings the Glorious Praises of
the Lord, and contemplates Him forever in meditation. ||4||10||
----------------------------------


Hukamnama from Shri Hazur Abchal Nagar Sahib, Shri Nanded Sahib :-

Ang => 611

Sorath mahalla 5.

Khojat khojat khoj bichareoo Ram Naam tat sara.
Kilbikh kate nimakh aradhea gurmukh paar outara.1.
Har ras pevaho purakh giani.
Sun sun maha tripat man pavae sadhu amrit bani.
Rahaou.


Arth :-

Lambi khoj kar ke is vichar te phunche haan ke Prabhu Naam sab ton ouchi asliyat hae.
Naam simriean, akh de for vich paap kat ke par langa denda hae.


English Meaning :-

Raag => Sorat'h, Fifth Mahalla (NANAK):
4

I have searched and searched and searched, and found that the Lord's Name is the most
sublime reality. Contemplating it for even an instant, sins are erased; the Gurmukh is carried
across and saved. ||1||
Drink in the sublime essence of the Lord's Name, O man of spiritual wisdom. Listening to
the Ambrosial Words of the Holy Saints, the mind finds absolute fulfillment and satisfaction.
||Pause||

WJKK
WJKF