Gua de instalacin y uso del Calibre 0.9.

23
Calibre es un software gratuito creado en Java, vlido para diversos sistemas operativos. Adems
existe una versin portable para llevar en un pendrive. Para descargarlo se puede hacer desde de la
U! http"##calibre$eboo%.com#download. &s 'ratuito.
Instalacin
Abrir la carpeta ( seleccionar el archivo de instalacin.
)e inicia el proceso de instalacin *+ue es corto,. -eamos las siguientes imgenes.
.
/a tenemos el programa instalado. 0oca echar un vista1o a la interfa1 del programa para conocer
distintas 1onas.
2
A destacar"
$!as reas centrales" explorador de eti+uetas, listados de libros, panel de detalles ( visor de
portadas pueden cambiar su tama3o arrastrado los mrgenes +ue las dividen.
$&n la 1ona inferior derecha ha( tres botones para ocultar#mostrar distintas reas.
$&l listado de libros siempre est visible, aun+ue como hemos dicho el tama3o puede cambiarse. &n
el caso de la imagen solo tenemos un libro.
$&n la 1ona superior de la ventana viene el nombre de la biblioteca +ue estamos usando *calibre
librar(,, como veremos ms aba4o se pueden crear distintas bibliotecas para tener bien ordenaditos
nuestros libros.
$!a interfa1 puede ser modificada ampliamente a gusto del usuario *ver INTERFA !"# $
%ER"#NA&IACI'N,.
El traba(o )unda*ental se reali+a con los botones de la barra de ,erra*ientas bien -ulsando
directa*ente sobre ellos o bien e.-andiendo las distintas o-ciones con la )lec,ita ne/ra de la
derec,a 0y en su de)ecto -ulsando botn derec,o sobre el libro1"
)olo vamos a tratar los botones ms 5tiles, numerados en ro4o, para no alargar demasiado el
cap6tulo.
2 A3adir libros. )i expandimos el botn nos da varios modos de a3adir libros. Para
empe1ar ( no complicarnos, lo me4or es pulsar directamente sobre el botn ( se nos abrir la
ventana del explorador para a3adirlos.
Nota i*-ortante4 cuando se a3ade un libro, Calibre copia el archivo existente en el disco duro a la
7
carpeta de la biblioteca. Por tanto tenemos los libros duplicados. !os libros de origen pueden ser
borrados.
2 Editar *etadatos. )irve para modificar los datos concernientes a los libros" cambiar
portada, editar sipnosis, autor, serie, t6tulo, etc8 &n un prximo capitulo hablaremos de esto ms
profundamente.
3 Con5ertir libros. Como cada lector electrnico usa distintos formatos esta herramienta es
una de las ms 5tiles de Calibre. Para nuestros 9indles el formato +ue hemos preconfigurado en la
instalacin ser *obi. !o me4or es no tocar nada, solo comprobar +ue el formato de salida es el
correcto ( echar un vista1o a los metadatos ( portadas por si ha( +ue reali1ar alg5n 5ltimo a4uste.
:
6$ 7u8 -asa si -or error *eto un libro de otro )or*ato en *i 9indle: Absolutamente nada. Calibre
(a sabe +u; formato necesitas. A+u6 lo pod;is ver. &l formato epub no nos vale ( calibre nos avisa.
; <isor de libros. Para echar un vista1o al contenido del libro este botn es el apropiado.
Cuenta todas las funcionalidades de un lector" cap6tulos, tama3o de fuente, buscador, etc. Como
podemos comprobar la gu6a de calibre est en ingl;s.
<
= Eli*inar libros. =a( muchos modos de eliminar libros. -eamos el men5 extendido, esta ve1
hemos pulsado botn derecho sobre el libro.
=emos marcado en verde una opcin +ue nos va a resultar mu( util" la de eli*inar libros de
nuestro 9indle. >4o con esta eliminacin +ue borra definitivamente el libro sin opcin a
recuperacin.
)eguimos. Como se aprecia en la imagen hemos seleccionado *en ro4o, eli*inar un )or*ato
es-ec)ico> pues tenemos un libro en &pub ( ?obi. 0ras esto aparecer la ventanita de eleccin de
formato ( eliminaremos el &pub.
@
Por ultimo decir +ue Calibre no eli*ina de)initi5a*ente los libros de la bibliotecas, en realidad los
env6a a la papelera de recicla4e. &n cual+uier caso siempre por si las moscas nos mostrar un
mensa4e de advertencia. &ste es el +ue aparece cuando le damos directamente al botn eliminar.
? @iblioteca. Calibre ofrece la posibilidad de organi1ar nuestros libros en distintas bibliotecas,
+ue pueden ser creadas, modificadas, renombradas ( eliminadas atendiendo a nuestros gustos (
criterios. Ae origen solo nos aparece una" Calibre !ibrar(. &ste botn sirve para todo ello. &n verde
he marcado la opcin cambiar#crear. ?as aba4o aparecen en amarillo varias de mis bibliotecas,
obviamente esto no os aparecer hasta +ue no ha(is creado las vuestras. El no*bre de la
biblioteca seleccionada a-arece en calibre en la barra su-erior *ver primera imagen de este
tutorial,.
Consideracin i*-ortante4 cuando una biblioteca tiene una cantidad abundante de libros *ms de
@BB, dependiendo del PC, calibre se ralenti1a bastante. &sta es otra buena ra1n para crear
bibliotecas.
C
Con el dis-ositi5o 09indle1 conectado. !a barra de herramientas cambia ( aparecen
nuevos iconos *los otros siguen estando disponibles,. 0ambi;n aparece en la lista de libros en una
nueva columna con el nombre DEn el dis-ositi5oA"
B En5iar al dis-ositi5o. Como su nombre indica con este botn enviamos los
libros seleccionados a nuestro %indle. &n la columna CEn el dis-ositi5oA aparecer la marca de
verificacin como +ue tenemos el libro en la memoria principal del dispositivo.
E
D Eis-ositi5o. )i +ueremos ver el contenido de nuestro %indle solo ha( pulsar en este botn.
&ste se sombrear ( el botn C@ibliotecaA de4ar de estarlo. &n cual+uier caso en la barra superior
siempre nos indicar donde estamos, para no despistarnos.
Eesconectar dis-ositi5o. Al expandir cual+uiera de los dos botones anteriores nos va
aparecer la opcin CEesconectar dis-ositi5oA. &sto har +ue nuestro %indle se desconecte.
Creo +ue esto es suficiente para mane4arse con el programa calibre sin abrumaros con demasiada
informacin. &spero +ue sea 5til a los +ue empie1an.
F