8 8.A. DEC.V.

Km.,2 72 7 % KCCarreteraaSonsonete
Mv LourdesColn, LaLibertad El Salvador C.A.
Pbx( 503) 2 346-0800; Fax( 503) 2 346-4802
SanSalvador, 15 defebrerodel 2 013.
Licenciado
WILLIAM EFRANCALDERONMOLINA
SuperintendenteAdjuntode Valoresy Conducta
Superintendenciadel SistemaFinanciero
Presente.
Estimados seores:
Adjuntoestamos envindoles Estados Financieros de SARAM, S.A. DE C.V., al 31 de
diciembre 2 012 y 2 011 auditados segndetalleacontinuacin:
BALANCEGENERALAL31 DEDICIEMBRE 2 012 Y 2 011
ESTADODERESULTADOS AL31 DEDICIEMBRE2 012 Y2 011
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIOAL 31 DE DICIEMBRE 2 012 Y
2 011
N
ESTADODEFLUJOSDEEFECTIVOAL31 DEDICIEMBRE2 012 Y2 011
NOTASALOSESTADOSFINANCIEROSAL31 DICIEMBRE2 012 Y2 011
mm
Sinmspor el momentoquedamosdeustedes.
n
A
A
Atentamente,
Lie. uarte
ententeLegal
S R^ S. A. DEC.V.
SARAM, S.A. DEC.V.
EMPRESASALVADOREA
BALANCE GENERAL AL 31 DEDICIEMBRE DE2 012 Y 2 011
EXPRESADOENDOLARESAMERICANOS
ACTIVOS
2 012 2 011
ACTIVOCORRIENTE
Electivo
y Equivalente. al Efectivo
584,016.67 2 95,7 85.19
Inversiones Financie... CortoPlazo
Nata 3 10.0) 14, 642 .91
Deu0ors. Comerclelesy Otras Cuentas por Cobrar
Nota 4 1, 400, 07 5.62
1, 082 ,07 9.7 3
Inventarios
Nota 5 3, 695,038.44 4, 382 , 2 04.18
Pagos AnUcIpe0o.
Nota6 519,7 90. 10 439, 2 49.7 0
6, 1997 2 0.83
62 13,961 7 1
ACTIVONOCORRIENTE
Propi. 0a0, Plan
y
Equipo( neto)
Nota7 4,7 06,340. 40 4,412 , 37 7 .81
Intangibles
46, 2 03.44 52 ,7 7 0.00
Propie0a00sd. Inversin
Nota
38,913.7 5
Inversiones Financiera. a LargoPlazo
800.90 800.00
Construccionesen P....
Nota 9 85,157 13
182 ,12 8.37
4,838,501.07 4,609, 162 .40
TOTAL
ACTIVO 11038,2 2 1. 90 10,82 3,12 4. 11
CUENTASDERESULTADODEUDORAS
Compra0. futuros
2 ,7 68, 135.7 5 2 ,7 89, 116.2 5
SARAM, S.A. DEC.V.
EMPRESASALVADORENA
BALANCE GENERAL AL 31 DEDICIEMBREDE2 012 Y 2 011
EXPRESADOENDOLARESAMERICANOS
PASIVOS
PASIVOCORRIENTE
Deudas Financierasa CortoPlazo
Nota 10 4, 012 ,62 7 .50 2 ,949, 904.10
Deudas Comerciales
y
Otras CuerosPor Pagar a Corto Plazo Nota 11 896,97 5.66
948,811. 641
BensNclos a Empleadosa CortoPlazo
2 5,083. 59 45,666.05
Impuestospor Pagar
69,097 .56 85,7 2 7 . 13
Dividendos Por Pagar
58,2 10.06 58,2 30.08
5,062 , 014.36 4,088,339.2 8
PASIVONOCORRIENTE
Deuda. Financierasa LargoPlazo
Nota 10 1, 2 44,857 .7 8 2 , 17 6, 340.39
Provisiones
y OtrosPasivosaLargoPlazo
Nota 12 17 1, 42 8. 57 17 1, 42 8. 57
1, 416,2 86.33
2 ,37 ,7 68.96
8,47 8, 100.69
6,416, 108.2 4
PATRIMONIO
Caplol Social
Nota 13 3, 150, 000. 00
3, 150,000.00
Reservas
2 61, 451.30 2 2 1, 391.90
ResultadosAcumulados
384,614.06 416,805.2 3
Resultadosdel Ejercicio
447 ,847 .94
2 82 ,808.82
Ajuste.
y E1ect0s Por Valuation
y CambiodeValor Nota 14 316, 007 .92 316,007 .92
4,559, 92 1.2 1
4,387 ,015.87
TOTAL PASIVOY PATRIMONIO 11, 038,2 2 1.90 10, 82 3,12 4.11
CUENTASDEORDENACREEDORAS
Compra. defuturos
2 , 7 68, 135.7 5 2 , 7 89,116.2 5
vre.: am. isLar.,
cornaaor0
R E2 A[ p
SARAM, S.A. DE
s6auAw
mm
a
a11
e=^ a
R
y
e 1eDw
REGISTRO a+
CION . pe.t15311
No. 7
IcI.,E..,
r a
No. 7 089
06
a` o
s
q"' 1
laar
8LICP
Q
SALVj.
SARAM, S.A. DE C.V.
EMPRESASALVADOREA
ESTADODERESULTADOS
PORLOSEJERCICIOSFINALIZADOSAL 31 DE DICIEMBRE DE2 012 V2 011
EXPRESADOEN DOLARESAMERICANOS
INGRESOS
2 012 2 011
Ventas
Nota 15 2 3, 342 , 933.65 2 1, 847 2 8095
CostodeVenta
Nota15 2 0,009,011. 85
19,2 03,32 3.17
Utilidad bruta
3, 333,92 1. 80 2 , 643,957 .7 8
GASTOSDEOPERACION
GerenciaVenlasy Mercadeo
807 ,5047 9 836,084.97
CadenadeSuministros
547 ,491. 31
42 8452 .32
Administracion
2 64,992 .98
2 64, 3917 5
Direccion
419,2 02 .30 2 2 2 ,47 2 A0
GerenciaFinanciera
160, 142 .84
140,7 31 7 6
Division Indusbial
1, 957 7 0
17 , 316.01
DivisionAvicola
2 87 ,2 96. 11
2 50,801. 05
2 , 488, 488.03
2 , 160,2 50.2 6
Utilidad deoperacin
845,433.7 7
483, 7 07 .52
GASTOS NOOPERACIONALES
Financieros
2 7 3, 185. 18 158, 540.54
Utilidad antesde Impuestosobrela renta
y
reserva
57 2 ,2 48.59
32 5,166, 98
IMPUESTOSOBRELARENTA
84, 343.2 5 19, 59&47
Utilidad neta
487 ,905.34
305, 57 0.51
RESERVALEGAL
40,057 .40 2 2 ,7 61. 69
Utilidad Distribuible
447 ,847 .94
2 82 ,808.82
L olantloArturo
Arturo PrezAl
resentateLegal
Conta
P Rf
RAM, S.A. DEC.v.
tiJo-
v
cCONTADOR
11n mxCWfdlGppy
x
4 081/ 015311
GI TR '
1
fOevVmN
Wilr%
av+
Imlli
40F f111v' o0
No. 7 46
NSCRIPCION
w
Be
aodo
Navarrete gia, No. 1089
va,
ygwr,
d
Q Autlitares Externos %
9

s L'
VApdR,
lb%
k
01000(
I
w 39
SARAM 5 P
WRLO
El ol ilEMaz, , E
6xvassaorl6rvImI. l ICILOS
L sol
Electivo Generadopor le., ancnpara el parle,
Ublidad NI
5 H7 ,847 90
f 382 808.e3
Patlidesapllwdas a resultados quen0 alMaronRecursos
D. Precubln
y Amotllzaciones
f 2 40439.88 188, 32 189
Reserve Legal
40057 40
E 2 2 7 51. 69
AjustePara cpnciltar la Uliflded de Operacin daEN,..., iD
Con el elecllvoProvisto por actividades de operacin
Deudores COnemialea
y OtrasCuentas Por Cobrar
31199589) 1082 .0] 97 3)
Cuentas Por cobrar
E ] g2 3av4
Inventamos
68] 165] 4
5( 1, 52 049688)
Pago. Anticipados
5 ( eo.sao40)
4392 497 0)
Activos Intangibles
5, 537 34)
5 ( 14, 969. 85)
Di., Activos
u,&2 91
Obligaciones Por Pagar aCorto Plazo
E 2 02 559.0]
CuentasPOr Pagar
E ( 61, 935. 99)
59.031 Wc 12 )
OtrasCuentas
12 . 0( 7 , 636 2 )
Por Pagar
7 , 636W)
Deudas
C.
matrRraa
a COROPI.,
4 1 062 ] 2 3.10
2 949904 40
Deudas
Comercialesy Ctos. Por
Pagarz
CodoPlazo
946. n.95
Beneficios alos Empleadosa CO110 PlaxO 5 (
2 952 . 57 )
5 4566605
Im,
dord.
por Pegar
E ry6.fi2 95])
657 2 7 13
Oivitlendoapor Pagar
5
58,2 3006
EFECTIVOGENERADOENACTIVIDADES
DEOPERACIDN
5 1999,7 5532
19] 99.50)
EFECTIVO USADOENACTIVIDADESDE INVERSION
AUmento)Oisminuun en Pmpieded Plantay Equipo
5498,2 4387 )
Aumento) Dlsmi rutldn en Blenea Inmuebles
2 999.2 8164
Aumento) Disminucin en BienesMuebles
52 2 2 98.5]) 5 1802 516.32
Adc. nto) Dl. rTm. n en Detarlomde Veliz, da Tememos $
5 389137 8
Aumenb) DlsminucidnConstruccionesen Proceso
969] 1. 14
2 17 es. N.
Aumenta) DiSminucin nversumnas F. a C P
14, 82 .91)
Aumento) Disminucin lnveraionw E. a L. P.
5 ( MW)
Aluna.
y
Electo. POr Cambiosda Valor
316,007 92
Aumento) Olsmindal en Inversiones
112 , 80863
Aumento) Disminucinen Pmpiedadede Inverain
359137 8)
EFECTIVOAPLICADOENACTIVIDADES
DE INVERSION
5 LPN2 412 1
1136 56980
EFECTIVOEN ACTIVIDADESDE FINANCIAMIENTO
Deudas Financieras a Largo Plazo
931482 .63)
2 1] 6, N039
Provisione.
y Otro. Pasnos a Largo Plazo
17 142 .. 51
Preslamoae L.,. Plazo
992 951 L85
Otros Prestemos
1] 142 85])
DisNducinde Utllidades
315W. )
31580000
TOTAL EFECTIVOACTIVIDADESDE
FINANCIAMIENTO $ ( 12 46482 .63
868389.33
AUMENTO( DISMINUCION) EN EL EFECTIVO
2 8903148
5 12 01863
EFECTIVOAL INICIODEL AO
f 2 957 85.19
2 83] 65.59
EFECTIVOALFINAL DEL ANO
584,816.67
395,7 85.19
LICROI- - - a.sentanteL. gal
aluaor
e
QQ
y
S DEC.V.
0
w tr ONTADORp0
aa6ncacaT. c101I
gY
REGISTRO
RIPCION :
D614014311 a
No. 7 45 No.
7 089 i o
raoNevanele
Amito
7 0$
resEaernos
qB
p-
Pat7 p 0f UA
r/ BL
lVAI
sR
i4yl
v fk
O4l'
SaraoS. A. de C.V.
Kilmetro2 7 '/: Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
NOTASALOS ESTADOSFINANCIEROS
PORLOSEJERCICIOSFINALIZADOSAL31 DEDICIEMBRE DE2 012 Y2 011
Nota1 OPERACIONESY POLTICASCONTABLES.
La empresa SARAM, S. A. de C.V. ha adoptado las Normas Internacionales de
InformacinFinanciera completas (NIIF), ya que en diciembre del 2 010 seemiti
bonosatravs delaBolsa deValores deEl Salvador, a lafechase mantienenlas
operaciones definanciamientoatravsdelaBolsadeValoresdeEl Salvador.
DeudoresComercialesy otrascuentaspor cobrar.
Los deudores comerciales se originandetransacciones relacionadas conel giro
ordinario del negocio de la empresa, la cual agrupa en las cuentas por cobrar
comercialeslos negocios queserealizandeproductosagropecuarios, mascotasy
granjas.
Adems agrupadeudas quese amparancon documentos legales, cuentas por
cobrar en litigio, cuentas por cobrar decompaasafiliadas, anticiposal personal
y laestimacin decuentasincobrables, principalmente.
Las cuentasy documentospor cobrarson registradasenbaseal preciooriginal de
facturaciny el saldo al final del ejercicio, esta valuadosobre la baserazonable
derecuperacin.
Paradefinir la baserazonablederecuperacin, laempresaadoptocomopoltica
en el periodo 2 011 la estimacin de un porcentaje fijo de incobrabilidad sobre
saldosvencidosal final del ao, conformeala tablasiguiente:
Rangodevencimiento deincobrabilidad
De61 a 12 0 dasdeproceso 5 %
De 12 1 a180dasdeproceso 10%
De 181 a2 7 0das deproceso 2 5%
De2 7 1 a365dasdeproceso 50%
Msde365 dasdeproceso 100%
Inventarlos.
Los inventarios de materias primas, materiales, suministros o repuestos, son
registrados inicialmenteal costo deadquisicin y posteriormente medidos
ovaluadosal costopromedio.
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina1 de14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
Los productosterminadoseinventarios enprocesoson valuadosconel sistema de
costo deproduccinestimado, bajoel mtododerdenes deproduccin. Bajo
este sistemase carga el inventariode productos terminados con el costo delas
rdenesdeproduccinafabricar conabonoalaCuentaCostos deProduccin
estimados y se utiliza el sistema de inventarios peridicos para su control. Se
realizan inventarios mensuales para ajustar las diferencias provenientes de
mermasenel procesoproductivo.
Propiedad, Plantay Equipo.
Los activos secontabilizanasu valor deadquisiciny el mtododedepreciacin
es la lnea recta, sobre la vida til estimada de cada bien. Las ganancias o
prdidasen ventadedichosbienes, son registradas enlos resultados.
En el periodo 2 011 seelaborounarevaluacindela propiedad plantay equipo,
lacual al compararseconlos valores pre existentessurgieron algunas diferencias
que han sido contabilizadas en el activo como revaluaciones o en su caso
contrario como deterioro por perdida devalor delos bienes y en el Patrimonio
comoEfectosdeconversindelas NIIF.
Al 31 de diciembrede2 011 se han realizado los ajustes necesarios para dejar el
valor actual delos terrenos, edificios, maquinariay mobiliarioy equipo.
En el ejercicio2 012 noserealizolareevaluacindelaPropiedad plantay equipo,
ya quese estima que no huboacontecimientos que dieran origen a pensar en
cambiosenlos valoresexistentesal 31 dediciembrede2 012 .
ProvisionesLaborales.
Durante el 2 012 y 2 011 Las erogacionesen conceptodeindemnizaciones delos
empleadossonregistradosen el periodoenqueocurren.
Nota2 UNIDADMONETARIA
La contabilidad delacompaase registraenDlares Norteamericanos y el tipo
decambiodel dlar conrespectoal ColnSalvadoreoes de08.7 5por$ 1. 00
Dentrodelas cifraspresentadas enlos Estados Financieros seencuentrancuentas
bancarias en lempiras y cuyotipo de cambio con respecto al dlar es para el
ejercicio2 012 deT 19.90 y para el ejercicio del 2 011 deZ 19. 03 por $1. 00, esta
cuentarefleja $ 93,402 .88parael ejerciciodel 2 012 y $ 485.67 parael 2 011.
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina2 de 14
SaramS.A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonete, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
Nota3
INVERSIONESFINANCIERASACORTOPLAZO
Son prstamos a compaas que tienen una relacin conSaram, S. A. deC.V. y
queson montosdecortoplazoy lossaldos a Diciembrede2 011, secomponende
lasiguientemanera:
Prstamos Cooperativa
3,932 .63
InmobiliariaAldesa
2 90.57
Alcosa 2 ,453.7 1
Nevasal, S. A. deC..V
7 , 966.00
Total Cuentaspor Cobrar NoCom. 14,642 .91
Durante el ejercicio del 2 012 los saldos de las empresas antes descritas, fueron
reclasificados a cuentas por cobrar a compaas afiliadas: Inmobiliaria Aldesa y
Productos Alimenticios Alcosa; las cuentas Nevasal y Prestamos Cooperativa se
reclasifico a Otras cuentas por cobrar debido a la naturaleza de estas
operaciones.
Nota4
DEUDORESCOMERCIALESY OTRASCUENTASPORCOBRAR
Lascuentaspor Cobrar Comercialesal 31 dediciembrede2 012 y 2 011 presentan
unincrementode $154,310.2 5 quesignifica el 2 2 .99% deincrementodel 2 012 con
relacin al 2 011, en las otras cuentas por cobrar se tiene un incremento de
164,62 6.06, generadas principalmente por los incrementos de ISR e IVAy las
cuentaspor cobrar entrecompaasafiliadas.
El incremento en las cuentas comerciales, se debe en su mayor parte por el
incrementoen ventasy no en lamorosidad delas cuentas, yaque, comopuede
apreciarse en la Estimacin de Cuentas Incobrables, calculada en base a las
polticas decrdito, es de $ 7 , 102 .83 en el ejerciciodel 2 012 y de $ 6, 162 .41 enel
2 011.
Las polticas de Crdito estn detalladas en la nota No 1 de estos Estados
Financieros.
Cuentas 2 012 2 011
Comerciales
Pecuario
584,517 .49
511, 503.30
Mascotas
81, 900. 12 59,546. 16
Granjas
159,2 37 .34 100,2 95.2 4
82 5,654.95 67 1, 344.7 0
ExperienciaenNutricinAnima!
Pgina3 de 14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A.TeL 2 346-4800, Fax2 346-4802
OtrasCuentas porCobrar
RemanentedeISR 32 3,801. 54 307 ,936.80
RemanenteIVA 180,7 15.38 7 1, 544.04
Cuentaspendienteenlitigio 12 ,650.18 12 ,650. 18
Ctas. CobrarCas. Afiliadas 50,7 51. 40
Otras CuentasporCobrar 13, 605.00 2 4,656.7 3
DocumentosporCobrar 109.69
581, 52 3.50 416,897 .44
EstimacinparaCtas. Incobrables 7 , 102 .83)
16, 162 .411
Total 1, 400,07 5.62 1, 082 ,07 9.7 3
Cuentapor cobrar Compaasafiliadas
En esta cuenta se presenta el saldo de las operaciones realizadas entre
compaas afiliadas, las cuales duranteel ejercicio de2 012 , se conforman dela
siguientemanera.
Alcosa 46, 7 39.68
InmobiliariaAldesa 4,011. 7 2
50,7 51. 40
En el ejerciciodel 2 011 los saldos quetenan estas cuentas se presentaron en la
cuentaInversiones FinancierasaCortoPlazo, segnnotaNo3.
Cuentasenlitigio
En estacuentase presenta el saldodel reclamodel seguroconACSAsurgidode
unrobodedineroen efectivoentransporte, la cual al 31 dediciembrede2 012 y
de2 011 esde $12 , 650.18
EstimacindeCuentasIncobrables
La estimacindelas cuentasincobrables se hancalculadoen base a lapoltica
mencionadacon anterioridad en la Nota 1 y el montose obtuvode lasiguiente
manera:
2 012
MontoenMorade61 a 12 0das $ 15,92 3.05 7 96.15 5%
MontoenMorade12 1 a180 das $ 4,2 33.2 2 42 3.32 10%
Montoenmorade181 a2 7 0 das $ 95.87
2 3.97 2 5%
Montoenmorade2 7 1 a365das $ 99.44 49.7 2 50%
Montoenmorademsde365 das $5,809.67 5 , 809.67 100%
7 ,102 .83
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina4de 14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A.TeL 2 346-4800, Fax2 346-4802
2 011
MontoenMorade61 a 12 0 das $ 18,344.7 1 917 .2 4 5%
MontoenMorade12 1 a180das $5,884.11 588.41 10%
Montoen morade 181 a2 7 0das $7 , 690.65 1, 92 2 .66 2 5%
Montoen morade2 7 1 a365das $3,313.41 1, 656.7 1 50%
Montoenmorademsde365 das $ 1, 07 7 .39 1, 07 7 .39 100%
6,162 .41
RemanentedeIVA
El remanente de IVA es el resultado de las compras realizadas por pago de
impuestos, sobre todo por importaciones demazamarillo, soya y grasa amarilla,
por lo quegeneralmente en todas nuestras declaraciones mensuales reflejamos
remanentedeIVA.
RemanentedeISR
El remanente de Impuesto sobre la Renta ( ISR) es el resultado de la liquidacin
anual del impuestoy el cual se har uso en los primeros meses del periodo2 012
descontando de este remanente el pago a cuenta que se debe pagar
mensualmente.
Nota5 INVENTARIOS
El rubro de inventarios esta conformado Materia Prima, Productos en Procesos,
ProductoTerminado, PedidosenTransitoy otrosinventarios.
Cuentas 2 012 2 011
InventariodeMateriaPrima
Pecuario
1, 130, 196.38 7 36,698.2 5
Avcola
17 ,304.7 5 16, 2 19.54
1, 147 , 501. 13 7 52 ,917 .7 9
InventariodeProductosen Proceso
Pecuario
947 ,2 12 .99 1, 391, 514.61
Manadas enDesarrollo
2 89, 344.03 2 91, 67 7 .2 9
1. 2 36, 557 09
1, 683.191. 90
InventariodeProductosTerminados
Pecuario
2 2 7 ,835.42 2 81, 689.7 2
Mascotas
2 2 , 7 16.63 2 7 ,361. 7 2
Avcola
1, 696.47
2 52 ,2 48.52 309,051. 44
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina5 de14
SaramS.A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
2 012 2 011
InventadodePedidosenTransito
Maz
92 8,560.30 1, 362 ,915.32
Soya
2 4,553.2 9 7 8,407 .84
Otros
68,67 2 .95 186, 942 .90
1, 02 1, 7 86.54 1, 62 8,2 66.06
OtrosInventados
InventadoFiltros
y
Herramientas
2 4,430.2 7 4, 7 08.15
Insumos
y
papelera
12 , 514.96 4,068.84
36,945.2 3 8, 7 7 6.99
Total
3,695,038.44 4, 382 ,2 04.18
Los inventariosdemateriaprimaestnvaluadosal costo promedio, los productos
en procesoy terminadoal costodeproduccin. Se realizaninventariosmensuales
delos cualessi existendiferencias, sonajustadosal periodoquecorresponden.
Comopuedeobservarseel negocioconmayor participacinen la empresaes el
pecuario, tanto en materia prima como en producto en proceso, producto
terminadoy productoentransito.
Los inventariossehanvistoreducidoenel ejercicio 2 012 conrelacinal 2 011, enel
15.6896; noobstantehaber aumentadosu ventaenel 2 012 , $ 1, 495,652 .7 0, locual
denotamayor eficienciaenla CadenadeSuministro.
Nota6 PAGOSANTICIPADOS:
El rubrodePagos anticipados estaconformadopor: ProyectoEvolucin, Seguros,
DepsitosenGarantas, amortizacionesy otros.
Cuentas 2 012
2 011
ProyectoEvolucin 463,57 2 .16
401, 492 .7 0
Seguros
5,2 7 5.37 2 ,595.88
Depsitosen Garanta 7 , 7 66.05
7 , 7 66.05
Amortizaciones 5,044.2 5 2 5,650.10
Otros 38, 132 .2 7 1, 7 44.97
519,7 90.10 439,2 49.7 0
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina6de 14
SaramS. A.deC.V.
Kilmetro2 7 YCarreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
ProyectoEvolucin.
Durante el ejercicio del 2 011 y 2 012 , se contrato y desarrollo con la empresa
London Consulting Group, un estudio de la organizacin en las reas de
produccin y comercializacin, inicialmente, posteriormente se ampli al rea
Administrativay Financiera.
El objetivoprincipal del contrato, es el desarrollo dela empresaconrentabilidad
sostenidaatravsde6 aosmnimos.
Dado que los resultados esperados son para 6 aos, la Administracin decidi
diferir el costo del servicio profesional, para amortizarlo financieramente en el
mismo periodo, enfrentandoadecuadamentelos ingresos quegeneraraencada
ejerciciodeesteperiodoconel costodel servicioprofesional.
Duranteel ejerciciodel 2 011 sefacturopor partedeLondon $ 2 50,000.00 y en el
2 012 $ 353,339.85, estos valoresparaefectosfiscales se deducenensu totalidady
sedifierefinancieramenteel saldoqueseaplicaraenlos 4aosrestantes.
Seguros
La cuentadeseguros refleja el saldodelaporcinqueaunno hasidoaplicada
comogastoenel ejercicio, la empresa tienecoberturaen plizas deseguros de
TodoRiesgo, Dineroy Valores, Segurosdevehculos.
DepsitosenGaranta.
Este importe corresponde a depsitos que se han realizado en concepto de
garanta por alquiler delas granjas depollos en Olocuiltay Atecozol el cual ser
recuperadocuandofinaliceel contratodearrendamiento.
Amortizaciones
Las amortizaciones son montos de gastos en que incurre la empresa, para ser
utilizados en periodos mayores de 1 ao o que cuando son contratados su
finalizacincomprendemesesdel aoprximosiguiente.
Nota7 PROPIEDADPLANTAYEQUIPO
Cuentas 2 012 2 011
Propiedad, Plantay Equipo
Terrenos 1, 909,034.47 1, 909,034.47
Edificios 1, 07 9,496.7 4 1, 046,440.81
Mobiliario
y
Equipo 2 33,307 . 15 2 08,899.31
Maquinaria
y
Equipo 2 ,052 ,92 1. 91 1, 7 84,687 .52
EquipodeTransporte 518,07 0.90 356, 156.42
CostodeadquisicinHerramientas 2 , 697 .64 2 ,697 .64
EquipodeGranjas 2 05,612 .84 190,32 7 .7 0
Vehculos
Leasing
19,400.7 9
6,02 0,542 .44 5,498,2 43.87
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina 7 de14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
Depreciacin Acumulada
Edificios
151, 82 6.50) 140,050.63)
Mobiliario Equipo 12 5,499.31) 102 ,898.31)
Maquinaria
y
Equipo 7 7 7 ,342 .61) 619, 637 .52 )
Vehculos 141, 501. 2 2 ) 143,538.62 )
Herramientas 2 , 2 12 .
37 J 2 , 059.49)
EquipodeGranja 115,82 0.03) 17 7 , 681. 49)
1, 314,2 02 .04) 11, 085,866.06)
Total 4, 7 06,340.40 4, 412 ,37 7 .81
Terrenos
La empresa ha cedido en garanta, para el financiamiento del crdito REF-
002 2 8614, del Banco Promerica, S. A, terrenos de su propiedad ubicados en
Lourdes, Coln, ver notaNo 10, deestos Estados Financierosbsicos.
Edificios
La cuenta de Edificios refleja un incremento de $ 33,055.93, por mejoras en las
reas de: Oficina Administrativas, Comedor de Produccin y construccin de
BodegaparaMateriaPrima
Mobiliarioy Equipo
Esta cuenta refleja un incremento por $ 2 4,407 .84, esto se debe a compras de
Mobiliaria realizadas para Departamento de Produccin, sistema de cmaras
paramonitoreoy equipodecomputo.
Maquinariay equipo.
El incremento en esta cuentase debe principalmente a la incorporacin en la
plantadeproyectosquese desarrollan duranteel ejercicio, reconociendo como
proyectos, todaaquella maquinariaquese compraose construyedentrodelas
instalaciones, entre las mas significativas, esta el Succionador de polvo por
2 3, 197 .2 8; fabricacin de 6 tolvas para Autobach por $ 58,2 37 .47 ; Subestacin
132 00 volts A460 $ 13,948.30; incorporacin demaquinariaen readeGanado
2 4,351. 16 y as el restode maquinaria incorporadaque completa el incremento
endichacuenta. Estasinversionespermitenalaempresamantenerseactualizada
tecnolgicamenteen estaimportanterea.
Vehculos
En esta cuenta se incorporaron los vehculos: 3 Camiones de 5 TM marca
Hyundai, 3 Pick up turbo marca Nissan, Microbs Hyundai. Estas adquisiciones
representanel incrementoqueseoriginoenestacuenta, duranteel ejercicio2 012
conrelacinal 2 011.
ExperienciaenNutricinAnimal
pgina8de 14
SaramS. A.deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
REVALUOS
Los activos que componen el rubro de propiedad planta y equipo estn
valuados deacuerdoa un peritajetcnico , aexcepcindel equipodegranja
queasciendesu valor netode $ 112 ,646.2 1 , yaquees equipodeunavida til
cortade2 aosporloqueconsideramos queel valor en librosesrazonable.
En cuantoalamedicinposterior al reconocimiento deestos activos, seaplicara
lapolticaestablecidaenlaNIC16, prrafo34.
Aquellos activos cuya diferencia sea significativa entre el valor razonable del
activo revaluado, contra el importe en libros; ser necesario una nueva
revaluacin.
Y as, deacuerdo a los cambios que experimenten cada una de los activos, se
efectuaranlos revalos anuales cada3 aossegnseconsidereconveniente.
El resultadodelas diferenciaspor larevaluaciondeactivoses el siguiente:
DescrlDCln
Monto
RevaluaciondeterrenosdeSaramal 31 dediciembrede2 07 1 $ 19,366.7 6
Percildapar deteriorodeedific os segn valuacinde 2 011
38,2 2 1. 98)
Revaluaciondemobiliario
y equiposegnperitoeva uador
7 3, 7 07 .42
Revaluaciondemaquinaria
y equiposegnperitovaluador
2 60, 7 7 7 .55
RevaluaciondeIntangiblessegnperitovaluador
1, 069.97
Deteriorodevolar devehculossegnperitovaluador
691. 80)
316,007 .92
Nota8
PROPIEDADESDEINVERSION
Este rubro detalla el monto delas perdidas devalor de los rubros de edificios y
vehculos, adiciembredel 2 011, sedetallaacontinuacin:
Descrl I6
Monto
Perdidapor deteriorodeedificiossegnvaluacinde 2 011 38,2 2 1. 98)
Deteriorodevalor devehculossegn peritovaluador
1691 80)
38913.7 8)
Esta cuenta para el ejercicio 2 012 se reclasifico para mejor presentacin a la
cuentadeEdificios y Vehculos
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina9 de 14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 Y. Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A.TeL 2 346-4800, Fax2 346-4802
Nota9
CONSTRUCCIONESENPROCESO
Esterubroestaconformado por aquellos proyectosdemaquinariaoedificaciones
queal 31 dediciembrede2 012 aunest en ejecuciny los cuales se detallana
continuacin:
Proyecto 2 012 2 011
Sucoonador tlePolvo
2 3, 142 ,34
Fabncacinde6tolvasAUTOBACHT
50, 816.95
Transformadores, subestacin
132 00Voltsa460Volts
13, 97 6.55
MolinoBulher
y
transporte HannaMascotas
7 , 7 17 , 2 9
veadeGanado
14,52 8.2 5
CmarasdeSeguddad
58,57 7 .64
Tanquesdediesel
4,02 6.41
Trasladodeaceitedepescadodetanquesparafabrica
8, 164. 2 3
DtrosProyectos
51, 17 8. 7 1
Ganado
1, 160.00
BasculaEmpacadora
12 ,331. 61
reade Mascota
1, 658.62
Mascota2 figuras
16, 965.7 5
EstudioHidrolgim
5,97 3.30
Edificios
997 .86
NaveIndusinal
1 44091
CocinaOficina
2 , 47 1. 32
Pararrayos
18, 085.12
Baos
y
Comedor Produccin.
11, 62 8.7 5
MedioAmbiente
4, 861. 63
Seguridad E
Hig/
Oc
1, 2 66.05
Silo 1
7 47 .7 4
VehculoBlindado
3,085.39
Hyundai HD7 8CDS
400.45
CaminC108-090Gr
1, 7 81.46
MontacargasValeCD
301. 2 7
585, 157 .2 3 $ 182 ,12 8.37
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina10de14
SaramS. A. de C.V.
Kilmetro2 7 Y. Carreteraa Sonsonete, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
Nota10
DEUDASFINANCIERASACORTOPLAZO
A continuacin se presenta un cuadro esquemtico quecontiene informacin
relacionadacontodoslos crditos quelaempresatieneconel sistemafinanciero
y otras instituciones, detallandolas proporciones decortoy largo plazo en cada
uno de los crditos, as como informacin importante de los contratos de
financiamientofirmadospor laadministracindelaempresa.
ConoPlazo LargoPlazo Total
LINEASROTATIVAS Entidad 1, 684, 167 .7 6 1, 684,167 .7 6
BancoCili REF 3612 036
Montootorgado$ 1, 000,000.00- Fecha de
vendmlento2 410412 012 Tasadeinters5.6% -
Garantla- Pagar SistemaFinanciero 980,061. 97 980,061. 97
BarcoPROMERICA
5% deInterscongarantaHipotecaria SistemaFinanciero 665,967 .52 665,967 .52
TarjetadeCrditoBancoAgrimla
36, 138.2 7 38, 138. 2 7
PRESTAMOSDECRECIENTES
37 7 ,07 3.84 1, 2 44,857 .7 6 1, 62 1, 931. 60
BancoHSBCRef. 0007 037 0697 7
SistemaFinanciero 31, 347 81 7 7 , 12 0.80 108,468.61
MontoOriginal$ 800,000.00; Fechade
contratacin 18/ 12 / 2 006; FechadeFinalizacin
18112 @016; Tasa2 .7 3% GarantaHipotecada
BANCOPROMERICAREF-002 2 8614 SistemaFinanciero 157 ,37 6.86 506,612 .81
663,989.67
Montootorgado$ 1, 000,000.00fechade
otorgamiento2 2 10612 010 y fechade
vencimiento2 2 / 06/ 2 017 conunacuota
mensual de$ 15,965.00GarantaHipotecaria
BancoG&T PrstamoDecreciente
tasa 5% congaran8adepagar y firma
solidaria
188,349.17 661, 12 4.15 84947 332
EmisindeBarros
EmisindeBonos- CEDEVAL
CEDEVAL 1, 951, 385.90 1, 951, 385.90
TOTAL
4,012 , 62 7 .50 1, 2 44, 857 .7 6 5,2 57 ,485.2 6
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina11 de 14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 Y. Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, LaLibertad.
El Salvador C. A. TeL 2 346-4800, Fax 2 346-4802
La emisindebonos en laBolsa deValores deEl Salvador al 31 dediciembrede
2 012 asciende a un total de $2 , 000,000.00 dlares y la modalidad deoperacin
delos intereses es, por intereses descontados, es decir son retenidos al momento
derealizar el desembolso.
Al 31 dediciembrede2 012 seconformadelasiguientemanera:
Valor Capital Intereses
Total por
Nominal Provisionado Reconocidos
Pagar al Vencimiento
31/ 12 / 2 012
Tramo 1, 000,000.00 961, 640.00 35, 163.33
996,803.33 Enero/ 2 013
Tramo8 1, 000,000.00 950,900.00
3,682 .50 954,582 .57 Noviembre/ 2 013
1, 951, 385.90
Nota 11 DEUDASCOMERCIALESYOTRASCUENTASPORPAGAR ACORTOPLAZO
Estacuentamuestra los saldos adiciembre2 012 y 2 011 delos movimientosconlos
proveedores acorto plazo, querepresentan el 96.58% y 96.85% respectivamente
deladeudatotal reflejadaenestacuenta.
Laadministracindelaempresafinanciopartedesus operacionesatravsdelos
proveedoreslocalesprincipalmente.
2 012 2 011
Proveedores Locales
849,647 .37 839,555.2 4
Proveedoresdel Exterior
16,641. 2 8 7 9, 404.2 5
Anticiposdeclientes
6, 959.37 4,915.83
Otros
2 3,7 2 7 .63 2 4,936.32
Total
896,97 5.65 948,811. 64
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina12 de14
SaramS. A. de C.V.
Kilmetro2 7 % Carretera a Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. Tel. 2 346-4800, Fax 2 346-4802
Nota12
PROVISIONESYOTROSPASIVOSALARGOPLAZO
Este montose constituyo por ladeudacontradaconCafecoyo, S, Ade C,V, sin
que el terreno garanticedichadeuda, es decir no existe documentolegal que
ampareestadeuda, noobstantelaadministracinreconocedichocompromiso.
2 012 2 011
Deudaterrenosa Largo Plazo 17 1, 42 8.57 17 1, 42 8.57
Nota13 CAPITAL SOCIAL
Durante el ejercicio del 2 011, se modifico el valor contable de las acciones de
11. 43 a $
12 .00, a fin de cumplir con la reforma del Cdigo de Comercio
relacionadasconel valor delas acciones.
Al 31 deDiciembre de2 012 y 2 011 el valor contabledelaaccines de $ 17 .37 11 y
16.7 12 4respectivamente.
Nota14
AJUSTES Y EFECTOSPORVALUACION Y CAMBIODEVALOR
Comoresultado de la aplicacin de las Normas Internacionales de Informacin
financiera (NIIF) se efectuun valodelos activosdelaempresaadiciembrede
2 011, obteniendocomoresultadodeesevalo, unajuste positivo, comopuede
ver enlaNotaNo7 deestos EstadosFinancieros bsicos.
Nota15 ESTADODERESULTADO
Estas cuentas deventasy costo deventa, comprenden las ventasrealizadas por
los giros de los negocios y sus costos. Como puede observarse Pecuario es el
negocioconmas participacin, pues reflejaparael 2 012 enventas el 7 0.16% y si
ha este le sumamos las venta Avcolas que ascienden al 2 2 .2 2 % , obtenemos el
92 .98% , parael 2 011 laparticipacindelasventaspecuarias reflejanel 68.89% y la
Avcolael 2 2 .01% , representando, el 90.9% .
En cuantoal costo Pecuario reflejael 60.10% departicipacin, quesumado a la
Avcolaquerefleja el 2 0.42 % , tenemos el 80.52 % del total del costo, parael 2 012 ,
enel 2 011, Pecuariosignificael 61. 67 % y Avcolael 19.88% , ascendiendoa 81. 55% .
Es importanteaclarar queel Agropecuario conel Avcolaes unaintegracin del
mismo negocio, adems los porcentajes que estamos presentando son de
participacinenlasventasy costodeventastotales, nodelarentabilidadbruta.
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina13de14
SaramS. A. deC.V.
Kilmetro2 7 % Carreteraa Sonsonate, Lourdes, Coln, La Libertad.
El Salvador C. A. Tel. 2 346-4800, Fax 2 346-4802
CUENTAS 1 2 012 2 011
Ventas
Pecuario
1 16, 37 6, 7 05.7 5
1 15,050,964.44
Mascotas
1 7 93,2 40.2 9 645,02 1. 80
Avcola
5, 186,064.10 4,808,2 02 .2 0
Otras
986,92 3.51 1, 343,092 .51
2 3,342 ,933.65
2 1, 847 ,2 80.95
CostodeVenta
Pecuario
14,02 8,316.07
13,47 3, 1 14.05
Mascotas
62 5,987 .88 47 1, 967 .38
Avcola
4,7 66,2 44.94 4,343,460.17
Otras
588,462 .96 914,7 81. 57
2 0,009,01 1. 85 19, 2 03,32 3.17
ExperienciaenNutricinAnimal
Pgina14de 14