Fabrice LACOMBE (Lyce Bossuet, 32100 Condom)

NIVEAU B1 DU CECRL

EXPRESSION ORALE

MONOLOGUE SUIVI (Dcrire lexprience)



A1 A2 B1
2,5 7,5 points 10 12,5 points 15 20 points
Prononciation, accent 0,5 1,5 points
La prononciation d'un rpertoire trs limit
d'expressions et de mots mmoriss est
comprhensible avec quelque effort pour un
locuteur natif habitu aux locuteurs du groupe
linguistique de l'apprenant/utilisateur.
2-2,5 points
La prononciation est en gnral suffisamment claire
pour tre comprise malgr un net accent tranger.
L'interlocuteur devra parfois faire rpter.
3 4 points
La prononciation est clairement intelligible mme si
un accent tranger est quelquefois perceptible et si
des erreurs de prononciation proviennent
occasionnellement.
Aisance 0,5 1,5 points
Peut se dbrouiller avec des noncs trs courts,
isols, gnralement strotyps, avec de
nombreuses pauses pour chercher ses mots, pour
prononcer les moins familiers et pour remdier
la communication.
2-2,5 points
Peut se faire comprendre dans une brve
intervention, malgr des pauses et des faux
dmarrages trs vidents
3 4 points
Peut sexprimer avec une certaine aisance malgr
quelques problmes de formulation, des pauses et
des impasses, surtout en production libre, et est
capable de continuer sans aide.
Vocabulaire

0,5 1,5 points
Possde un rpertoire lmentaire de mots isols
et d'expressions relatifs des situations
concrtes particulires.

2-2,5 points
Possde un vocabulaire suffisant pour satisfaire les
besoins communicatifs lmentaires.
Possde un vocabulaire suffisant pour satisfaire les
besoins primordiaux.
3 4 points
Possde un vocabulaire suffisant pour s'exprimer
l'aide de priphrases sur la plupart des sujets
relatifs sa vie quotidienne tels que la famille, les
loisirs et les centres d'intrt, le travail, les voyages
et l'actualit.
Correction grammaticale 0,5 1,5 points
A un contrle limit de structures syntaxiques et
de formes grammaticales simples appartenant
un rpertoire mmoris.

2-2,5 points
Peut utiliser des structures simples correctement
mais commet encore systmatiquement des erreurs
lmentaires comme, par exemple, la confusion des
temps et l'oubli de l'accord. Cependant le sens
gnral reste clair.
3 4 points
Communique avec une correction suffisante dans
des contextes familiers; en rgle gnrale, a un bon
contrle grammatical malgr de nettes influences de
la langue maternelle. Des erreurs peuvent se
produire mais le sens gnral reste clair.
Contenu et cohrence 0,5 1,5 points
Peut se dcrire, dcrire ce qu'il/elle fait, ainsi
que son lieu d'habitation.

2-2,5 points
Peut faire une description brve et lmentaire d'un
vnement ou d'une activit.

3 4 points
Peut relater en dtail ses expriences en dcrivant
ses sentiments et ses ractions.
Peut relater les dtails essentiels d'un vnement
fortuit tel un accident.
Peut dcrire un vnement, rel ou imaginaire.