DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Samedi 23 Aot 2014 - 27 Chaoual 1435- N 700 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
37 : TAMANRASSET p. 2
Page 9
A N T
S
MOSTAGANEM
HIER 01H22
Secousse
tellurique
de 3,9
sur Richter
super-
pouvoirs
mconnus
du citron
Pages 12-13
LA SCURIT, UN DFI DE TOUS
LES JOURS POUR LALGRIE
Le sens
dun message
La communaut
internationale
reconnat le rle
de l'Algrie
dans la stabilit
gostratgique
de la rgion
C O N F L I T N O R D M A L I
Le Mali renouvelle
sa confiance en l'Algrie
en sa qualit de chef
de file de la mdiation
S
P
O
R
T
Takfarinas
galvanise
le public
du thtre
El Hadi Flici
Alger
Page 11 C
U
L
T
U
R
E
FOOTBALL
Contentieux clubs-joueurs
Kerbadj :
100 dossiers
sur la table
de la Chambre de
rsolution des litiges
Page 19
TECHNOLOGIES DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION EN ALGRIE
Ambitieuse politique pour un vaste territoire
Page 3
Page 24
Page 24
Page 5
2 080 Palestiniens tus dont plus de 550 enfants depuis le 8 juillet
L'Algrie confronte de rels
et importants dfis militaires et scuritaires
ANP : LU DANS LA DERNIRE DITION D EL-DJEICH
Samy Yacine
Des quelques informations recoupes dvnementiels
officiels organiss durant cet t, apparat une relle volont
de faire bouger les frontires de dploiement de lusage des
technologies de linformation et de la communication, en
Algrie, en dpit de contraintes nes de lenvironnement
socio-conomique mais surtout de ltendue du territoire.
L'Algrie se trouve confronte
de rels et importants dfis
militaires et scuritaires
ncessitant une mobilisation de
tous les instants afin d'enrayer
toute tentative d'infiltration
ventuelle travers nos
frontires et de parer aux
diffrentes menaces,
particulirement la menace
terroriste et autres dangers
potentiels, indique la revue El-
Djeich dans son numro du mois
d'aot 2014. Dans son ditorial, la
revue voque la situation
rgionale qui a connu des
dveloppements tout aussi
prilleux, caractriss par la
recrudescence des actes de
violence et la dtrioration
proccupante de la situation
scuritaire nos frontires-Est,
dont l'ampleur a provoqu un
exode de populations vers nos
frontires.
P. 6
Page 24
5
27 ET 28 SEPTEMBRE
Concours
lISTS-
Dly Ibrahim
Sous le parrainage du ministre des
Sports, lEcole suprieure en science et
technologie du sport de Dly Brahim or-
ganise les 27 et 28 septembre, un concours
national de recrutement pour la forma-
tion spcialise.
2
C
L
IN
C
L
IN
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 29 Alger
Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les
rgions de l'intrieur avec localement une tendance orageuse
vers les rgions de l'intrieur en cours d'aprs midi/soire.
Les vents seront en gnral faibles modrs.
La mer sera gnralement belle peu agite.
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
29 20
31 21
31 20
30 20
37 23
Rgions Sud : 37 Tamanrasset
Temps gnralement chaud et ensoleill avec localement
des cellules orageuses en cours d'aprs-midi/soire vers les
massifs du Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40 km/h)
avec localement de la chasse-sable.
Horaires des prires
Fajr 04:37
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:34
19:35
20:58
Samedi 27 Chaoual 1435
DIMANCHE
LHTEL SAFIR
CONFRENCE DE PRESSE
Thtre
professionnel
A loccasion de la 9
e
dition nationale du
Festival national du thtre professionnel, du
28 aot au 8 septembre Alger, M. Mohamed
Yahiaoui, commissaire de la manifestation ani-
mera une confrence de presse demain 24 aot
lhtel Safir partir de 10h30.
Le Forum de DK News
reoit, ce matin 10h30 le
PrMostefa Khiati, chef du
service pdiatrie l'EPH
d'El-Harrach et prsident
de la Fondation natio-
nale pour la promotion
de la sant et du dve-
loppement de la re-
cherche (Forem) . Le Pr
Khiati s'exprimera sur
La rsistance aux anti-
biotiques chez les en-
fants. Il interviendra
galement sur la prven-
tion relative aux mala-
dies infectieuses et sensi-
bilisera sur l'utilisation
excessive des antibio-
tiques et des cons-
quences nfastes sur l'or-
ganisme de l'enfant.
La rencontre aura lieu
au centre de presse de
notre publication 3, rue
du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger.
LE PR MOSTEFA KHIATI, INVIT CE MATIN
10H30 DU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur
La rsistance
aux antibiotiques
chez les enfants
D EIL
1
ER
SEPTEMBRE
LA BN DEL HAMMA
M
me
Labidi rencontre
les reprsentants du
patrimoine
Dans le cadre des rencontres avec les acteurs du monde
des arts, la ministre de la Culture, Nadia Labidi, rencontrera
le 1
er
septembre 14h la Bibliothque nationale du Hamma,
des reprsentants du patrimoine.
ARTS ET CULTURE
Concours
de la meilleure
nouvelle
Ouvert du 20 aot au 20 octobre 2014, ce concours a pour
thme : La rsistance . Les nouvelles prsentes ne doi-
vent pas dpasser les 10 pages. Les candidats peuvent en-
voyer leurs uvres en trois exemplaires accompagns d'une
fiche de renseignements l'adresse suivante:
- Bibliothque jeunesse Didouche Mourad -38/40 rue Di-
douche Mourad Alger Tel: 021.63.20.65 Les uvres seront
soumises un jury compos d'hommes de lettres et d'cri-
vains et trois grands prix seront dcerns trois laurats
lors de la crmonie de remise des prix.
CE MATIN
Confrence de presse
de lunion des diteurs
de livre- APW dAlger
LUnion nationale des diteurs de livres, en collaboration
avec le Conseil populaire de la wilaya dAlger et le Croissant-
Rouge algrien organisent ce matin la salle du conseil popu-
laire de wilaya, Ben Aknoun, 10h une confrence de presse
sur Le livre contre lagression.
25 AOT, CHRAGA
Dahou Djerbal raconte
le 25 aot 1958
A loccasion de la commmoration du 25 aot 1958, date de
louverture du 2
e
front du FLN en France, lOrganisation na-
tionale des moudjahidine organise une confrence de presse
anime par M. Dahou Djerbal, historien, le 25 aot 9h30 la
bibliothque Amara, Chraga ( ct de lAcadmie)
Le forum de DK-
News reoit,demain
dimanche 24 aot
10h30, le Pr Amar
Khodja , chef de ser-
vice dermatologie au
CHU Mustapha-Pacha.
Le Pr Khodja Omar
abordera les cancers de
la peau en voquant
ltat des lieux en Al-
grie, le diagnostic et
la prise en charge des
malades.
La rencontre aura lieu
au centre de presse de
notre publication 3, rue
du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger.
CHEMIN DE FER
12500km de plus
lhorizon 2030
La dcision a t prise de programmer la construction
de 12 500 km de rail pour le transport des passagers, mais aussi
des marchandises, a dclar Amar Ghoul.
ALGRIE POSTE
Lancement
le 1
er
septembre
de la 4
e
version de lISF
LInternational Financial System est une application qui
permet dautomatiser le traitement et la gestion des
mandats internationaux et consiste en lchange lectro-
nique de donnes relatives aux mandats express interna-
tionaux entre les pays metteurs et rcepteurs.
Cette version dveloppe par lUnion postale universelle,
vers laquelle Algrie Poste a migr sexcute dans un na-
vigateur web, outil rapide, efficace et scuris permet au
bnficiaire de recevoir un code secret transmis par lex-
pditeur avec lequel il pourra encaisser son paiement dans
ltablissement postal de son choix en Algrie.
Et, ce, ds le 1
er
septembre 2014.
DEMAIN 10H30 AU
FORUM DE DK NEWS
Confrence du
Pr Amar Khodja
sur les cancers
de la peau
ACTUALIT 3
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS
TECHNOLOGIES DE LINFORMATION
ET DE LA COMMUNICATION EN ALGRIE
Ambitieuse politique
pour un vaste territoire
ALGRIE - IRAN
M. Tebboune voque
avec l'ambassadeur
Alger les moyens
de consolider
la coopration
bilatrale
Le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville,
Abdelmadjid Tebboune, a reu jeudi l'ambassadeur de
la Rpublique islamique d'Iran Alger, Mahmoud
Mohammadi. La rencontre, qui s'inscrit dans le cadre
d'une visite d'adieu de l'ambassadeur iranien au terme
de sa mission en Algrie, a permis aux deux parties d'vo-
quer plusieurs thmes lis au secteur de l'habitat et des
quipements publics ainsi que la participation iranienne
aux diffrents programmes lancs par les autorits pu-
bliques, prcise un communiqu du ministre de
l'Habitat. L'ambassadeur iranien a salu dans ce cadre
"les efforts consentis par l'Algrie dans le secteur de l'ha-
bitat et le niveau des relations entre les deux pays, sou-
lignant la disposition de son pays participer la concr-
tisation des diffrents programmes tracs".
Pour sa part, M. Tebboune s'est dit "favorable
toutes formes de coopration dans le domaine du b-
timent et des quipements publics" entre l'Algrie et
l'Iran.
ALGRIE - FRANCE
La conseillre Afrique
de la prsidence
de la Rpublique
franaise lundi
Alger
M
me
Hlne Le Gall, conseillre Afrique de la prsi-
dence de la Rpublique franaise, effectuera une visite
de travail lundi prochain Alger, dans le cadre des
consultations politiques rgulires entre l'Algrie et la
France, a indiqu hier un communiqu du ministre
des Affaires trangres. M
me
Le Gall aura des "entretiens
approfondis" avec le ministre dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, sur
"la situation au Sahel, les derniers dveloppements au
Maghreb, notamment en Libye, ainsi que sur d'autres
questions africaines", note la mme source.
M
me
Le Gall sera accompagne d'une dlgation
compos de membres de l'tat-major particulier du pr-
sident de la Rpublique et du cabinet du ministre des
Affaires trangres et du Dveloppement international,
ajoute le communiqu.
APS
Samy YACINE
En descendant avec la
wali dAlger, durant le
mois de Ramadhan
coul, au centre de la ca-
pitale pour notamment
consacrer le lancement
du muse de la poste d-
cid par le Prsident
Bouteflika au sige de la
Grande poste dAlger, la
ministre de la Poste et
des technologies de lin-
formation et de la com-
munication, a donn un
aperu de la nette vo-
lont daller vers une
extension de lusage des
technologies de linfor-
mation et de la commu-
nication au service du ci-
toyen. Mme pour les
petites machines de dis-
tribution des billets de
banque, les fameux DAB
(distributeurs automa-
tiques de billets) plus
rpandus sur le rseau
postal quau niveau des
tablissements ban-
caires, M
me
Derdouri a
jou le jeu en donnant
des indications ralistes
aux journalistes qui se
sont fait lcho de souci
rencontrs rgulire-
ment par des usagers
confronts des pannes
notamment en dehors
de jours ouvrables et des
heures de service de lad-
ministration. Tout en d-
clinant laction envisage,
notamment la matrise
technologique de ce parc
dquipements utiliss par
le citoyen, la ministre a
admis quun certain nom-
bre de problmes gnent
lexploitation normale des
DAB, notamment la d-
pendance au fournisseur
tranger pour les rpara-
tions, la non-matrise des
logiciels qui servent leur
fonctionnement, sans ou-
blier les problmes duti-
lisation travers les actes
de vandalisme dont ils font
lobjet , peut on lire sur le
site officiel de son minis-
tre. La visite sur le ter-
rain de la ministre des
PTIC a t loccasion de
connatre les grandes
lignes du programme
dinvestissement arrt
par les pouvoirs publics
pour amliorer laccessi-
bilit aux diffrents r-
seaux de communication.
Les grands enjeux sont
dans lextension des capa-
cits algriennes en ma-
tire dinfrastructures, no-
tamment pour la gnra-
lisation de laccs inter-
net, en haut dbit. Loctroi
de licence aux trois opra-
teurs de la tlphonie mo-
bile, fin 2013, a t suivi
par un effort important
des services dAlgrie T-
lecom pour acclrer lex-
tension du rseau natio-
nal en fibre optique. En-
gag dans un gigantesque
programme de ralisation
de 20000 kilomtres sup-
plmentaires sur la p-
riode 2013/2014, les res-
ponsables de loprateur
historique Algrie Tle-
com ont eu la lucidit de
comprendre les
contraintes de lenviron-
nement et notamment du
dficit en capacits de ra-
lisation. En visite dans la
wilaya de Bouira en juillet
dernier, Azouaou Meh-
mel, PDG dAT, constant
que les programmes arr-
ts pour la connexion des
villages de plus de 1000
habitants nont pas connu
un grand taux davance-
ment, et que le la pose de
20 000 km de fibre op-
tique prvue pour lanne
2013/2014, tant encore
moins de 20%, il annonce
alors le report du pro-
gramme sur lchance
2015. Le temps de solliciter
des partenaires institu-
tionnels, notamment lAN-
SEJ, pour toffer le fichier
national dentreprises en
ralisation dans le do-
maine du gnie civil.
Tout en investissant
dans le dploiement dune
infrastructure de tlcom-
munication capable de
couvrir lensemble du
territoire national, Al-
grie Tlcom garde
en tte le service de sa
clientle en tlphonie
fixe ; un segment dac-
tivit sur lequel elle
consacre des moyens
propres considrables
pour largir le taux de
couverture ainsi que la
qualit du dbit. Pour
rappel, alors quil tait
linvit dune mission
de la Radio algrienne
au mois de mai der-
nier, M.Mehmel an-
nonait quun plan
d'investissement en
fonds propres d'un
montant de 70 mil-
liards de DAa t arrt
pour 2014 destin l'as-
sainissement, l'expan-
sion et la mise niveau
de l'ensemble de l'infra-
structure d'Algrie T-
lcom .
Aloccasion de sa vi-
site Bouira le P-DG
dAT a ainsi voqu le lan-
cement de la 4G fixe LTE
au profit des cybercafs, en
expliquant, daprs le cor-
respondant de lAPS que
"la premire phase de ce
projet consiste offrir le
service aux clients profes-
sionnels. Maintenant, on
va gnraliser cette tech-
nologie pour toucher la
masse du grand public,
on a prfr ainsi com-
mencer par les cybercafs
au niveau des chefs-lieux
avant darriver aux zones
rurales".
Des quelques informations recoupes dvnementiels officiels organiss
durant cet t, apparat une relle volont de faire bouger les frontires de
dploiement de lusage des technologies de linformation et de la
communication, en Algrie, en dpit de contraintes nes de
lenvironnement socioconomique mais surtout de ltendue du territoire.
Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
NATION 4
Limplication du mouvement estudiantin
dans les dbats qui engagent lavenir
du pays est plus que ncessaire
Limplication du
mouvement
estudiantin
dans les dbats
qui engagent
lavenir du pays
est plus que
ncessaire, a
affirm, jeudi
Oran, le ministre
de la Jeunesse,
Abdelkader
Khomri.
Le mouvement estudian-
tin a un rle jouer ou plutt
une responsabilit sociale
dans la gestion du pays, a
soulign le ministre lors
dune confrence organise
sous l'intitule Jeunesse: ra-
lit et perspectives la rsi-
dence universitaire 30
e
anni-
versaire dEs-Snia, locca-
sion de la 25me dition de
luniversit dt, organise
par lUnion nationale des tu-
diants algriens (UNEA). La
responsabilit nest pas du
seul ressort de lEtat, mais de
toutes les franges de la socit,
en particulier la jeunesse qui
constitue sa premire
richesse, a soulign M.
Khomri. Abordant le rle de
la jeunesse, qui dispose de
plusieurs formes dexpression
dont les rseaux sociaux, le
ministre a mis l'accent sur la
ncessit de donner du
contenu au dbat social et cul-
turel et de contribuer par la
rflexion aux dbats de la pro-
chaine confrence nationale,
qui sera organise en collabo-
ration avec le Conseil national
conomique et social (Cnes),
indiquant quune loi cadre
sera soumise dans ce sens au
Parlement pour enrichisse-
ment.
Le pays a pris des dcisions
stratgiques qui engagent son
avenir pour les prochaines
dcennies et toutes les orienta-
tions ont t faites pour appro-
fondir la relation avec la jeu-
nesse et lui ouvrir des perspec-
tives, a dclar le ministre
raffirmant que les revendica-
tions syndicales sont un droit.
M. Khomri a galement souli-
gn que cette universit dt
constitue un espace de dialogue
et de rencontre et de dtente, se
dclarant trs satisfait de la
nouvelle gnration et sa matu-
rit voter utilement la der-
nire lection prsidentielle
pour pargner au pays toute
forme daventurisme poli-
tique. Le ministre, qui a visit
un centre de vacances El
Anor, s'est rendu galement
ha (quartier) Mdina Jdida, o
des travaux pour la ralisation
d'un village de loisirs sont enga-
gs au niveau du Palais des
expositions de lEmec.
CONFRENCE DE M. KHOMRI LA RSIDENCE UNIVERSITAIRE DES-SNIA,
ORAN
ALGRIE - ROYAUME-UNI
Le chanteur algrien du
tindi Nabil Bali Athmani se
produira le 27 septembre
prochain Londres (Grande-
Bretagne) dans le cadre de la
manifestation Sahara Soul
laquelle prennent part ga-
lement des artistes d'Afrique
du nord, du Sahara occiden-
tal et de Mauritanie, a-t-on
appris auprs des organisa-
teurs.
Nabil Bali, fils du chantre
de la musique tindie, le d-
funt Athmane Bali, offrira
au public un bouquet vari de
ses meilleurs tubes mlant
musique du terroir et celle
targuie authentique chan-
tant la splendeur du dsert,
l'amour, la tolrance et la
fraternit.
S'exprimant en tamachek
(berbre touareg), Nabil Bali
joue au luth et la guitare fu-
sionnant les rythmes et les
mlodies traditionnelles afri-
caines avec le blues et la mu-
sique arabo-andalouses
comme le reflte ses chan-
sons dans son album Awai-
lin, sorti en 2009 en collabo-
ration avec le percussion-
niste amricain Steve She-
han. Ce natif de Djanet, au
coeur du dsert, se produira
pour la premire fois en
Grande Bretagne. Il avait dj
anim des galas en France,
au Canada et en Belgique.
Parmi les artistes attendus
cette manifestation, la
chanteuse engage sahraouie
Aziza Brahim, la chanteuse
mauritanienne Ment Slimani
et le groupe malien Tartit.
APS
Chanson tindie
De Djanet ... Londres
ALGRIE
200 jeunes
de la communaut
nationale l'tranger
sjournent en Algrie
A l'occasion de la saison estivale 2014,
prs de 200 jeunes de la communaut na-
tionale l'tranger sjournent en Alg-
rie durant la priode allant du 9 au 30
aot 2014.
Cette initiative, qui est le fruit d'un par-
tenariat entre le ministre des Affaires
trangres et le ministre de la Jeunesse,
s'inscrit dans le cadre des actions de
proximit menes au profit de la commu-
naut algrienne l'tranger afin de
permettre aux jeunes compatriotes de se
rendre dans leur pays d'origine.
Elle reflte l'intrt accord par les au-
torits nationales cette frange de la
communaut nationale afin de consoli-
der et de renforcer ses liens avec le pays
et pour mieux s'imprgner de sa riche
culture et de sa glorieuse histoire.
Ce sjour offre l'occasion ces enfants,
issus de familles modestes, venus de
France, du Maroc, d'Italie et de Suisse, de
visiter leur pays d'origine pour la pre-
mire fois et leur donne la possibilit de
nouer des contacts entre eux et de dcou-
vrir leur pays travers la visite de nom-
breux sites historiques et touristiques.
Outre les nombreuses activits r-
cratives programmes lors de ce s-
jour, ces jeunes ont visit le muse du
Moudjahid et du Chahid, la Casbah, le
parc zoologique du Hamma, le centre des
loisirs de Mohammadia, Tikjda, Beni-
Yenni, les ruines de Cherchell ainsi que
les villes de Tipasa, Azzefoun, Tigzirt,
Tizi-Ouzou, Oran et Bousada.
Le chanteur algrien Nabil Bali Athmani participe
la manifestation Sahara Soul Londres
Le pays a pris des dci-
sions stratgiques qui en-
gagent son avenir pour les
prochaines dcennies et
toutes les orientations ont
t faites pour approfondir
la relation avec la jeunesse
et lui ouvrir des perspec-
tives
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS
NATION 5
ANP : LU DANS LA DERNIRE DITION D EL-DJEICH
L'Algrie se trouve confronte de "rels
et importants" dfis militaires et scuritaires
Dans son ditorial, la revue El-Djeich
voque la situation rgionale qui a
connu des "dveloppements tout aussi
prilleux, caractriss par la recru-
descence des actes de violence et la
dtrioration proccupante de la si-
tuation scuritaire nos frontires-
Est, dont l'ampleur a provoqu un
exode de populations vers nos fron-
tires".
Ces dveloppements, qui sont de
nature "favoriser l'infiltration et le d-
ploiement de groupes terroristes l'in-
trieur de notre territoire travers nos
frontires", constituent, selon l'ditorial
d'El-Djeich, une "menace relle" la s-
curit et la stabilit de toute la rgion.
A la lumire de ces perturbations et
de l'atmosphre d'instabilit qui carac-
trise la rgion arabe et africaine sur le
plan scuritaire, conomique et so-
cial, l'Algrie se trouve confronte de
"rels et importants" dfis militaires et
scuritaires ncessitant une "mobilisa-
tion de tous les instants" afin d'enrayer
"toute tentative d'infiltration ventuelle
travers nos frontires et de parer aux
diffrentes menaces, particulirement
la menace terroriste et autres dangers
potentiels", a-t-on mentionn.
Un Etat sr, stable, dvelopp
et fort
Afin de faire face ces menaces,
l'ANP se tient "prte et vigilante" tra-
vers son "dploiement le long de nos
frontires communes avec les pays
voisins, s'acquittant de ses missions
constitutionnelles dans le respect
des lois et rglements, dfendant les
frontires nationales, l'intgrit ter-
ritoriale et la souverainet nationale,
ainsi que la scurit et la stabilit du
peuple algrien qui aspire difier un
Etat sr, stable, dvelopp et fort re-
posant sur la dmocratie, la citoyen-
net et les droits de l'homme".
D'autre part, la revue a mis l'accent
sur les "graves dveloppements" qu'a
connus la scne arabe et rgionale,
faisant ainsi planer de "lourdes incer-
titudes" sur l'avenir, la scurit et la
stabilit du monde arabe et du conti-
nent africain. "Au Moyen-Orient,
nous assistons l'agression barbare
perptre par l'entit sioniste contre
la bande de Gaza, qui se traduit par le
gnocide du peuple palestinien tra-
vers l'assassinat d'enfants, de vieil-
lards et de femmes, en totale violation
des lois de la guerre, des conven-
tions internationales, des droits de
l'homme et au mpris des appels des
consciences vives dans le monde pour
l'arrt de cette agression", a-t-on sou-
lign.
Lagression contre Gaza sapparente
un crime contre lhumanit
Pour El-Djeich, cette agression
s'apparente un "crime contre l'hu-
manit" et une "vritable uvre
d'extermination raciale qui vise mme
les lieux protgs par la loi, l'exem-
ple des hpitaux, des coles et des
lieux de culte".
Face cela, "la position de l'Alg-
rie a t ferme travers le soutien fort
apport au peuple palestinien, sa
juste cause et son combat pour la li-
bert et la dignit, ainsi que pour le
recouvrement de sa souverainet sur
son territoire et la restauration de son
Etat indpendant, avec El-Qods pour
capitale", note la mme source.
"C'est ce qu'expriment le soutien,
l'appui, l'aide et les intenses consul-
tations menes par le prsident de la
Rpublique dans le but de faire ces-
ser l'agression et de protger le peu-
ple palestinien, ainsi que son initia-
tive appelant tudier les graves d-
veloppements de la situation en Pales-
tine", conclut l'ditorial d'El-Djeich.
Un nouveau souffle lindustrie
mcanique
Par ailleurs, d'autres sujets et dos-
siers sont abords par la revue qui a
consacr un reportage la socit al-
grienne de production de poids
lourds Mercedes-Benz, fruit d'un
partenariat entre le ministre de la
Dfense nationale et d'autres acteurs
nationaux et trangers.
Il s'agit d'un "nouveau souffle"
pour l'industrie mcanique en Alg-
rie, titre la revue, soulignant que
l'Arme nationale populaire (ANP)
"entend prendre part la relance
conomique travers la mise en place
d'un tissu industriel devant contri-
buer la cration de richesses et
d'emplois et permettre l'Algrie de
conqurir les marchs internatio-
naux".
La revue a galement publi un
dossier sur les victimes de l'arme
nuclaire l'occasion du 69
e
anniver-
saire du gnocide atomique d'Hiro-
shima et Nagasaki. Sous le titre "Des
victimes travers les gnrations", El-
Djeich voque, base d'articles illus-
trs de photos, les ravages de la bombe
atomique, le tmoignage d'une resca-
pe des bombardements d'Hiroshima
et Nagasaki, sans pour autant ou-
blier les victimes du nuclaire fran-
ais.
Plusieurs projets retenus pour la commune de In Amguel
Une srie doprations de dvelop-
pement sont en cours de ralisation
dans la commune de In Amguel , situe
130 km au nord du chef-lieu de wilaya,
a-t-on appris auprs des responsables
de la dara de Tamanrasset.
Ces actions susceptibles damliorer
les conditions de vie des populations de
cette rgion enclave, de lextrme sud
du pays, concernent galement la pro-
motion et la modernisation du service
et ladministration public, linstar
des travaux d amnagement et dqui-
pement des structures administratives
et sociales , dans lobjectif dassurer de
meilleurs conditions daccueil des ci-
toyens, a-t-on indiqu.
Il sagit entre autres des travaux de
rhabilitation du rseau dclairage
public travers les diffrents quar-
tiers de la commune, et le renforcement
du parc de cette collectivit en moyens
de collecte des ordures mnagres.
Dautres oprations sont projetes aussi
au profit des jeunes de la rgion, dont
notamment lquipement de la salle po-
lyvalente situe dans la priphrie de
cette localit, et lamnagement de la
piscine communale, ce qui permettra
une meilleure prise en charge des am-
bitions de la jeunesse de In Amguel, a-
t-on prcis .
Un projet de ralisation dun r-
seau dassainissement, en plus dune
opration de renforcement et rhabili-
tation du rseau de distribution dAEP
lentretien et lquipement de puits
deau potable destins pour la popula-
tion nomade de cette rgion, figurent
galement parmi les actions de dvelop-
pement retenues pour la localit dArak,
situe 270 km au nord du chef-lieu de
la commune, selon la mme source.
La commune dIn Amguel avait b-
nfici rcemment dun total de 15
oprations de dveloppement touchant
les diffrents secteurs dactivits, dotes
dune enveloppe globale de lordre de
139 millions dinars, ont rappel les
responsables .
APS
L E S G R A N D S P R O J E T S D U H O G G A R
L'Algrie se trouve confronte
de "rels et importants" dfis
militaires et scuritaires
ncessitant une "mobilisation
de tous les instants" afin
d'"enrayer toute tentative
d'infiltration ventuelle
travers nos frontires et de
parer aux diffrentes menaces,
particulirement la menace
terroriste et autres dangers
potentiels", indique la revue El-
Djeich dans son numro du
mois d'aot 2014.
,
,
,
,
Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
ACTUALIT 6
A
G
R
E
S
S
I
O
N
I
S
R
A
L
I
E
N
N
E
S
U
R
G
A
Z
A
L'ex-prsident cubain
Fidel Castro a estim que "le
gnocide qui se produit
Gaza", thtre depuis plus
d'un mois d'agressions is-
raliennes sanglantes, tait
l'"un des vnements les
plus dramatiques" de l'his-
toire, rapportent jeudi des
mdias. "Le gnocide qui se
produit dans la bande de
Gaza est l'un des vne-
ments les plus drama-
tiques" de l'histoire, a assur
le "Comandante", dsignant
Isral comme "une puis-
sance militaire nuclaire
la fois sophistique et ir-
responsable".
Fidel Castro s'exprimait
ainsi aprs avoir reu mardi
une visite imprvue du pr-
sident vnzulien Nicolas
Maduro, qu'il a flicit pour
la solidarit qu'il a manifes-
te envers le peuple pales-
tinien, dans un message
diffus par les mdias cu-
bains.
Mardi, "j'ai reu la visite
du prsident de la Rpu-
blique bolivarienne du Ve-
nezuela, qui effectuait un
voyage l'tranger consacr
la dfense des importants
intrts ptroliers de son
pays", a annonc Fidel Cas-
tro, 88 ans, et qui s'est retir
du pouvoir en 2006 pour
raisons de sant.
Il n'a pas fourni davan-
tage de dtails sur les rai-
sons de ce dplacement.
Dans son message crit
intitul "La vritable amiti"
et publi mercredi soir, le
Pre de la Rvolution cu-
baine a racont avoir "fli-
cit Maduro pour sa solida-
rit envers le peuple h-
roque de la bande de Gaza",
une allusion l'aide huma-
nitaire et au soutien diplo-
matique de Caracas aux Ga-
zaouis.
"Le chaos est devenu vi-
dent dans la politique mon-
diale. C'est pour cela que
cette rencontre avec le pr-
sident vnzulien tait si
utile", a encore soulign Fi-
del Castro. De son ct, M.
Maduro a confirm cette
visite clair mercredi soir
dans son programme TV
"En contact" avec le prsi-
dent.
Dbut aot, l'ex-prsi-
dent cubain avait sign un
manifeste international
pour la "dfense de la Pales-
tine", qui exigeait d'Isral
qu'il respecte les rsolu-
tions de l'ONU et se retire de
Gaza, de Cisjordanie et de la
ville sainte d'El-Qods.
FIDEL CASTRO :
Le gnocide qui se produit Gaza est l'un des
vnements les plus dramatiques de l'histoire
Des responsables de l'ONU ont
appel jeudi un cessez-le-feu dans
la bande de Gaza en soulignant que
la poursuite des violences mettait
en danger leur capacit faire face
aux besoins des quelque 1,8 million
d'habitants de l'enclave palestinienne.
Une des responsables de l'UNICEF
Gaza, Anne-Claire Dufay, a affirm
l'AFP que la reprise des hostilits
menaait la distribution de l'aide
pour des centaines de milliers d'en-
fants.
"Nous avons un urgent besoin
chaque jour de quelques heures de
cessez-le-feu pour apporter un sou-
tien aux enfants dans le besoin et
leur famille", affirme-t-elle.
Les travaux de rparation des in-
frastructures endommages durant
les six semaines d'agression isra-
lienne ont t interrompus depuis la
reprise des affrontements mardi la
suite de l'effondrement d'une trve
qui a suivi l'chec de ngociations me-
nes au Caire. Les membres des
quipes de l'Unicef ont galement vu
leurs dplacements restreints en rai-
son des violences, ajoute Anne-Claire
Dufay.
"Dans le contexte actuel, il nous
faudrait au minimum quelques
heures par jour pour disposer d'un
cessez-le-feu humanitaire nous per-
mettant d'utiliser un corridor",
ajoute-t-elle.
Ramesh Rajasingham, qui dirige
le Bureau de Coordination de l'Aide
Humanitaire (OCHA) dans la bande
de Gaza et en Cisjordanie, affirme elle
aussi qu'il y a un "besoin urgent pour
un cessez-le-feu".
Le nombre de Palestiniens dpla-
cs a atteint les 435 000 depuis que les
ngociations pour un cessez-le-feu
ont chou au Caire.
L'ONU estime que le nombre de
dplacs pourrait augmenter encore
de 23.000 personnes, qui vont tenter
de trouver refuge dans les 82 coles
gres par l'ONU et les sept coles
gouvernementales. Selon Ramesh
Rajasingham, les allers-retours
constants entre le domicile et les
abris en fonction des cessez-le-feu
sont "traumatisants", particulire-
ment pour les enfants. "Il est extrme-
ment difficile pour nous de faire no-
tre travail, de sauver des vie, de pro-
tger et de porter assistance ceux
qui sont dans le besoin pour les
quipes mdicales, les travailleurs
humanitaires et les experts en dmi-
nage de munition ou pour les techni-
ciens qui rparent les infrastruc-
tures vitales pour la population",
ajoute-t-elle.
"A long terme, un arrt permanent
des violences grce un accord de
cessez-le-feu durable est crucial pour
attnuer le dsastre humanitaire
dans la bande de Gaza", souligne Ra-
mesh Rajasingham. L'offensive isra-
lienne lance Gaza le 8 juillet a
fait plus de 2 000 morts ct palesti-
nien, en grande majorit des civils,
dont plus de 550 enfants.
Des responsables de l'ONU
appellent un cessez-le-feu Gaza
Quatre Palestiniens ont t tus hier dans de
nouvelles frappes israliennes dans la bande de
Ghaza, ont indiqu les services de secours
palestiniens.
Parmi les Palestiniens tus, deux d'entre eux ont trouv
la mort dans une frappe sur une maison de Nousseirat, dans
le centre du territoire et deux autres Deir al-Balah (cen-
tre), a affirm le porte-parole des secours locaux, Achraf
al-Qodra, cit par l'AFP.
Jeudi, au moins 27Palestiniens, dont trois commandants
de la branche arme du mouvement de rsistance Hamas
et plusieurs enfants, ont t tus dans des raids ariens is-
raliens Gaza. Depuis le dbut, le 8 juillet, des agressions
israliennes contre Gaza, plus de 2 080 Palestiniens ont t
tus, dont la majorit sont des civils.
2080 Palestiniens tus
dont plus de 550 enfants
depuis le 8 juillet
Une dpute
palestinienne
interdite de sjour
Ramallah
par Isral
Les autorits d'occupation israliennes
ont ordonn l'expulsion d'une dpute de
la gauche palestinienne de Ramallah vers
Jnine, deux villes de la Cisjordanie occu-
pe, a indiqu jeudi la parlementaire. Kha-
lida Jarrar, cadre du Front populaire de li-
bration de la Palestine (FPLP), cite par
l'AFP, a expliqu que des soldats isra-
liens taient entrs par la force chez elle
l'aube mercredi pour lui signifier qu'elle
tait interdite de sjour Ramallah pendant
six mois.
"Une telle mesure est rare et il s'agirait
de la premire depuis le dbut des an-
nes 1990", a de son ct, indiqu Raji
Sourani, directeur du Centre palestinien des
droits de l'homme (PCHR). Il a parl d'une
"pratique d'un autre ge et contraire au droit
international".
Selon M
me
Jarrar, le tribunal militaire is-
ralien l'accuse de "mettre en danger la s-
curit de la rgion". M
me
Jarrar a dit ignorer
compltement ce qu'on lui reproche exac-
tement.
Elle a t la premire dpute du FPLP
lue au Parlement palestinien. Elle a t en
charge du dossier des dtenus palesti-
niens dans les prisons israliennes au sein
du Conseil lgislatif palestinien (CLP, le Par-
lement).
Selon le Club des prisonniers palesti-
niens, bas Ramallah, une trentaine de
membres du Parlement, y compris son
prsident, Aziz Dweik, un dirigeant du
Hamas, sont actuellement dtenus par Is-
ral.
Runion tripartite
Abbas-Mechaal-
mir du Qatar
L'mir du Qatar cheikh Tamim Ben
Hamad Al-Thani, le prsident palestinien
Mahmoud Abbas et le chef du mouvement
de rsistance Hamas, Khaled Mechaal se
sont runis jeudi Doha pour la seconde
fois pour voquer la situation dans la bande
de Ghaza, a indiqu une source palesti-
nienne.
Il s'agit d'un "suivi" de la runion de jeudi
qui avait dur prs de trois heures au pa-
lais du souverain qatari cheikh Tamim
Ben Hamad Al-Thani, a ajout cette source.
Le prsident de l'Autorit palestinienne
Mahmoud Abbas doit quitter Doha aprs la
runion de vendredi, selon la mme source.
Chaque dlgation a procd des
consultations avant la runion de ven-
dredi, mais la teneur exacte des changes
n'a pas t prcise.
Aprs une accalmie de neuf jours, l'at-
taque isralienne dclenche le 8 juillet a
repris mardi soir dans la bande de Ghaza.
Au moins quatre Palestiniens ont t tus
vendredi par des frappes israliennes ce qui
porte prs de 2 090 le nombre de Pales-
tiniens tus depuis le dbut des agres-
sions le 8 juillet.
APS
ECONOMIE
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS 7
La baisse de la demande mondiale
fait reculer le ptrole
Le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en octobre valait 102,36
dollars sur l'Intercontinental Ex-
change (ICE) de Londres, en baisse de
27 cents par rapport la clture de
jeudi. Dans les changes lectroniques
sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de "light sweet crude"
(WTI) pour la mme chance l-
chait 41 cents, 93,55 dollars.
"Le Brent et le WTI ont perdu plus
de 10% de leur valeur au cours des
deux derniers mois. Cette baisse a
t provoque par des inquitudes
sur les faibles perspectives de crois-
sance conomique mondiale, qui im-
pactent ngativement la croissance de
la demande de ptrole", expliquaient
des analystes.
De rcentes donnes conomiques
moroses, notamment pour la Chine et
la zone euro, ont en effet aliment les
craintes d'une faible demande mon-
diale de brut. Par exemple, la progres-
sion de la production manufacturire
chinoise a nettement ralenti en aot,
l'indice PMI des directeurs d'achat
calcul par HSBC pour le pays s'tablis-
sant 50,3 ce mois-ci, contre 51,7 en
juillet.
Un chiffre suprieur 50 marque
une croissance de l'activit manufac-
turire, tandis qu'un indice infrieur
ce seuil signale une contraction. De
plus, "l'absence de perturbations de
l'offre (ptrolire) dans le Moyen-
Orient et l'Afrique du Nord a contribu
la pression la baisse sur les prix",
observaient-ils .
Les prix du ptrole
reculaient
lgrement hier en
cours d'changes
europens,
toujours plombs
par une faible
demande mondiale
de brut.
L'euro reste proche
de l'quilibre face
au dollar
L'euro restait proche de l'quilibre face au
dollar hier, les cambistes analyseront avec at-
tention les discours attendus de la prsidente
de la Fed Janet Yellen et du prsident de la BCE
Mario Draghi la confrence de Jackson Hole
aux Etats-Unis.
La monnaie unique europenne valait
1,3287dollar contre 1,3281 dollar jeudi soir. hier,
l'euro est tomb son plus bas niveau en 11
mois, 1,3242 dollar. L'euro baissait lgrement
face la monnaie nippone, 137,83 yens contre
137,92 yens jeudi.
Le dollar reculait galement quelque peu
face la devise japonaise, 103,75 yens contre
103,85 yens la veille. Ce vendredi, "tout tourne
autour d'un endroit - et de deux discours. Le
premier est celui de la prsidente de la Rserve
fdrale amricaine (Fed) Janet Yellen (...) et
le second est celui du prsident de la Banque
centrale europenne (BCE) Mario Draghi",
signalaient des analystes.
"Avec aucun indicateur conomique at-
tendu (vendredi), les marchs devraient se fo-
caliser sur le symposium de Jackson Hole", cette
valle du Wyoming (centre-ouest des Etats-
Unis) o se runissent les banquiers cen-
traux, confirmaient-ils. Le discours de la pr-
sidente de la Fed est attendu partir de 14h00
GMT tandis que celui du patron de la BCE in-
terviendra partir de 18h30 GMT.
Les cambistes les scruteront avec atten-
tion, l'afft de tout indice sur la future vo-
lution des politiques montaires aux Etats-Unis
et dans la zone euro. La livre britannique tait
stable face l'euro 80,09 pence pour un
euro, mais montait face au billet vert 1,6588
dollar pour une livre.
La devise suisse restait stable face la mon-
naie unique europenne, 1,2103 franc suisse
pour un euro, ainsi que face au dollar, 0,9110
franc suisse pour un dollar. L'once d'or valait
1.281,36 dollars, contre 1.275,25 dollars jeudi soir.
ALLEMAGNE - RUSSIE
Berlin autorise au
groupe d'nergie
RWE la cession de
Dea un fonds
russe
Le gouvernement allemand a annonc ven-
dredi avoir autoris au groupe d'nergie alle-
mand RWE la cession de sa filiale Dea, spcia-
lise dans l'exploration et la production de gaz
et de ptrole, un fonds d'investissement
contrl par des intrts russes.
"Nous avons examin la conformit (de
cette cession) de manire intensive et n'avons
soulev aucune objection. (...) Nous n'attendons
pas d'atteinte la scurit de l'approvisionne-
ment en Allemagne", a indiqu une porte-
parole du ministre de l'Economie, lors d'une
confrence de presse. Berlin avait ouvert mi-
juin une enqute afin de dterminer si cette
transaction tait de nature porter atteinte aux
intrts stratgiques allemands. RWE avait
annonc en mars son intention de cder cette
filiale pour un montant de 5,1 milliards d'eu-
ros un fonds bas au Luxembourg, LetterOne,
manation du groupe financier russe Alfa-
Group, lui-mme contrl par le milliardaire
Mikhal Fridman. Le fait que LetterOne dispose
d'un sige au sein de l'Union europenne a
constitu un facteur capital dans la dcision du
gouvernement allemand, a prcis la porte-pa-
role du ministre. "Nous avons franchi un
obstacle cette vente. Nous allons poursuivre
le processus comme prvu", a sobrement com-
ment dans une dclaration crite une porte-
parole du groupe d'nergie, sans donner da-
vantage de dtails. Mis en difficult par les
conditions actuelles trs difficiles du march
de l'nergie, RWE, numro deux allemand
du secteur, a un besoin crucial de cette manne
pour l'aider rduire sa dette de 30 milliards
d'euros et investir afin de s'adapter la tran-
sition nergtique en cours en Allemagne.
APS
FIN DU MONOPOLE DE GAZPROM
La Lituanie signe un accord gazier
avec le norvgien Statoil
La Lituanie a sign
jeudi un accord avec le
norvgien Statoil sur les
livraisons partir de
2015 de gaz naturel li-
qufi, ce qui mettra un
terme au monopole du
gant russe Gazprom,
l'unique fournisseur de
la Lituanie actuelle-
ment.
"C'est un grand pas
important pour renfor-
cer la scurit nerg-
tique de la Lituanie", a
dclar la presse le
Premier ministre litua-
nien Algirdas Butkevi-
cius. "Pour la premire
fois dans l'histoire litua-
nienne, nous aurons
une source alternative
permanente des impor-
tations de gaz naturel",
a-t-il soulign. Sign
pour cinq ans, l'accord
entre Vilnius et Statoil
prvoit les livraisons de
540 millions de mtres
cubes de gaz par an,
travers un nouveau ter-
minal de gaz naturel li-
qufi GNL/NLG
construit par la Lituanie
au port de Klaipeda sur
la Baltique.
La valeur de ce
contrat est estim en-
tre 2,5 et 3 milliards de li-
tas (de 724 M EUR 868
M EUR) par le gazier li-
tuanien Litgas, proprit
de l'Etat. La premire
cargaison de gaz norv-
gien est attendue Klai-
peda fin dcembre et les
livraisons rgulires
partir de janvier 2015,
selon Litgas. Ce pays
balte de 3 millions d'ha-
bitants avait import
l'anne dernire 2,65
milliards de m
3
de gaz
russe, aprs 3,3 milliards
de 2012, fournis exclusi-
vement par Gazprom.
Le gant russe a d-
cid en mai de rduire
d'environ 20% son prix
de gaz factur la Litua-
nie qui avait lanc contre
lui une procdure d'ar-
bitrage international.
Gazprom a ensuite d-
cid en juin de vendre
ses parts dans deux
compagnies gazires li-
tuaniennes, Lietuvos
Dujos et Amber Grid,
pour un montant glo-
bal de 417,1 millions de li-
tas (132,8 M EUR).
Les cours des crales euro-
pennes taient au point mort jeudi
la mi-journe, uniquement soute-
nus par la baisse de l'euro face au dol-
lar. "Le march reste domin par
une pression baissire dans la pers-
pective de rcoltes abondantes no-
tamment en crales fourragres",
analyse le cabinet Agritel dans une
note. En mas notamment, les rende-
ments s'annoncent trs bons dans
l'hmisphre Nord, comme le
confirme la tourne d'inspection des
champs en cours aux Etats-Unis. Par
ailleurs, l'euro peinait se reprendre
ce jeudi face un dollar qui restait
port par la diffusion de minutes de
la Rserve fdrale amricaine (Fed)
signalant un possible relvement an-
ticip des taux d'intrt. Vers 01h40
GMT (3h40 Paris), il est tomb
1,3242 dollar, son niveau le plus faible
depuis le 10 septembre 2013. Malgr
une parit montaire favorable, la
France "a du mal se placer l'export
car on est cher", souligne un expert.
Les derniers achats internatio-
naux ont d'ailleurs profit au bl
amricain, dont 100 000 tonnes ont
t vendues la Jordanie et le mme
volume Tawan. Sur Euronext, la
tonne de bl gagnait 25 centimes sur
l'chance de novembre 171,50 eu-
ros, ainsi que sur celle de janvier,
173,50 euros. Un peu plus de 1.500 lots
avaient t changs, soit un volume
d'affaires trs faible.
Le mas prenait galement 25 cen-
times sur les chances de novembre
et de janvier, respectivement 153 et
155,50 euros la tonne. 150 lots avaient
chang de main. En France, sur le
march physique, mas et orge taient
stables. Le bl perdait un euro.
A G R I C U L T U R E
Les prix des crales stables
sur les marchs europens
LITUANIE
La Lituanie signe
un accord gazier
avec le norvgien
Statoil, fin
du monopole
de Gazprom
La Lituanie a sign jeudi un accord
avec le norvgien Statoil sur les livrai-
sons partir de 2015 de gaz naturel li-
qufi, ce qui mettra un terme au mo-
nopole du gant russe Gazprom,
l'unique fournisseur de la Lituanie ac-
tuellement. "C'est un grand pas im-
portant pour renforcer la scurit
nergtique de la Lituanie", a d-
clar la presse le Premier ministre
lituanien Algirdas Butkevicius.
"Pour la premire fois dans l'his-
toire lituanienne, nous aurons une
source alternative permanente des
importations de gaz naturel", a-t-il
soulign. Sign pour cinq ans, l'ac-
cord entre Vilnius et Statoil prvoit les
livraisons de 540 millions de mtres
cubes de gaz par an, travers un
nouveau terminal de gaz naturel li-
qufi GNL/NLG construit par la Li-
tuanie au port de Klaipeda sur la
Baltique. La valeur de ce contrat est
estim entre 2,5 et 3 milliards de li-
tas (de 724 M EUR 868 M EUR) par
le gazier lituanien Litgas, proprit
de l'Etat. La premire cargaison de
gaz norvgien est attendue Klaipeda
fin dcembre et les livraisons rgu-
lires partir de janvier 2015, selon
Litgas. Ce pays balte de 3 millions
d'habitants avait import l'anne
dernire 2,65 milliards de m3 de gaz
russe, aprs 3,3 milliards de 2012,
fournis exclusivement par Gazprom.
Le gant russe a dcid en mai de r-
duire d'environ 20% son prix de gaz
factur la Lituanie qui avait lanc
contre lui une procdure d'arbitrage
international. Gazprom a ensuite
dcid en juin de vendre ses parts
dans deux compagnies gazires litua-
niennes, Lietuvos Dujos et Amber
Grid, pour un montant global de
417,1 millions de litas (132,8 M EUR).
RGIONS Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
8
FIVRE APHTEUSE
La situation
pidmiologique
"matrise"
La fivre aphteuse a touch jusqu hier 23 wilayas
alors que des cas suspects sont signals dans la wi-
laya de Mostaganem, a indiqu Hassan Boudoukha,
directeur gnral de lInstitut national de mdecine
vtrinaire (INMV), affirmant que la situation pi-
dmiologique est "stable".
Selon ce responsable, la dernire wilaya avoir
t touche par lpizootie dimanche dernier a
t celle de Tiaret, ajoutant que les services vtri-
naires sont en train d'isoler les foyers de cette ma-
ladie Mostaganem en attendant les rsultats des
analyses en laboratoire. M. Boudoukha a ajout dans
une dclaration lAPS que "le programme dur-
gence" trac par le ministre de lAgriculture et du
Dveloppement rural pour arrter la propagation
de la maladie a t efficace et que ce sont des inter-
mdiaires qui ont introduit des taurillons touchs
par la maladie des frontires Est du pays. "Grce
ce plan, il n ya eu aucun cas de fivre aphteuse dans
les wilayas frontalires de la Tunisie et lInstitut a
prlev plus de 4 000 chantillons sanguins de bo-
vins, dovins et de caprins dans ces wilayas dans la
priode allant du 25 avril au 24 juillet 2014" a-t-il fait
valoir.
Lors de la mme priode, 750 000 vaches ont t
vaccines et 15.000 prospectus ont t distribus aux
agriculteurs dans les services publics dans toutes
les wilayas. LINMVeffectue chaque semaine 50 pr-
lvements sur des vaches et des taurillons dengrais-
sement pour tre analyss en laboratoire et sassu-
rer de leur tat de sant et dtecter dventuelles in-
fections par lpizootie.
Les laboratoires rgionaux relevant de lInstitut
ont distribu des produits dhygine dans toutes les
inspections vtrinaires des wilayas afin de dsin-
fecter les rgions entourant les foyers de la mala-
die et des tenues de protection ont t livres pour
empcher la propagation de la maladie en dehors
des exploitations atteintes, ajoute le mme respon-
sable.
Il a prcis que 248 000 doses de vaccin ont t
rceptionnes au 13 aot dernier alors que dautres
quantits ont t rceptionnes le 19 aot. Le
mme responsable a soulign galement que
l'INMV a pu procder la vaccination de plus de 1,6
million de vaches et de taurillons avant de la pro-
pagation de la maladie, minimisant limpact de cette
dernire au vu de limportance du cheptel estim
deux millions de bovins.
LITTRATURE
Des crivains
arabes au Colloque
national sur
lenfant crateur
Souk Ahras
Des crivains arabes prendront part au 3
e
Col-
loque national sur lenfant crateur qui se tiendra
aujourdhui et demai Souk Ahras linitiative de
lUnion nationale des crivains algriens (Unea).
Selon le prsident de la section de wilaya de
lUnea, Djamel Benkhelifa, cette rencontre qui se
tiendra la salle des confrences Miloud Tahri verra
notamment la participation de lcrivain gyptien
Abdou Mohamed Zaki et des auteurs tunisiens
Houahiba Kaouia, Mahbouba Khemassi et Moha-
med Choukri Miadi. Des confrences, des rcitals
potiques, une exposition de dessins denfants et une
visite guide vers lolivier de saint Augustin figurent
au programme de cette rencontre.
Ce colloque est par lUnea avec le concours de
lOffice des tablissements de jeunes, lassocia-
tion culturelle Noun, lAPC de Souk Ahras, la biblio-
thque publique de wilaya et la ligue des activits
de plein air.
APS
Les travaux de ralisa-
tion de la trmie sur la pla-
cette "Baba Arroudj" Jijel
seront lancs dici "fin sep-
tembre" prochain, conci-
dant avec la clture de la
saison estivale, a-t-on ap-
pris hier du prsident de
lAPC de cette ville ctire.
Nous attendons la fin de
la saison estivale pour lancer
les travaux de ce projet qui
contribuera dcongestion-
ner la circulation automo-
bile dans le centre de la cit
littorale, aindiqulAPS, M.
YazidAbdellah. Lemythique
bateau, un "chebek" rig
sur la placette en hommage
aux frres Barberousse, sera
galement dlocalis, a dit le
maire, sansenprciserlafu-
ture destination. Il a pr-
fr, ce titre, associer la po-
pulation pour donner son
avis quant au choix du futur
emplacement de cet ou-
vrage, en bronze, devenu le
"clou" des visites dans la ca-
pitale de la corniche. Le dos-
sier de ce projet est gr par
laDirectiondewilayadestra-
vaux publics (DTP), a rap-
pel le premier magistrat
de la ville. Le prsident de
lAPC de Jijel a annonc que
la ville sera dote de feux tri-
colores pour rglementer
la circulation automobile.
Une enveloppe de soixante
(60) milliards de centimes a
tdgageparlamunicipa-
lit pour ce projet dquipe-
ment et damnagement de
la ville, selon la mme
source. Ce projet sera lanc
simultanment avec les tra-
vaux de rfection du rseau
routier intra-muros,
quelque peu perturb de-
puis lentame du grand
chantier de rnovation des
conduites dalimentation en
eaupotableconfideuxen-
treprises (algrienne et chi-
noise), a-t-on indiqu.
Linstallation des feux
tricolores, une exprience
lancesurfonddchecdans
les annes 80, est rendue
aujourdhui "imprative" en
raison dun nombre consi-
drable de vhicules en cir-
culation dans le chef-lieu
de la wilaya. Le flux de tou-
ristes et d'estivants qui d-
barquent entJijel consti-
tue le meilleur baromtre
pour jauger les capacits de
trafic automobile dans cette
cit littorale, asphyxie par
des engorgements, des bou-
chons et des embouteillages
interminables.
JIJEL
Lancement des travaux de ralisation
dune trmie dici septembre
Un lyce de 600 places Idles
TAMANRASSET
Un nouveau lyce et 4 groupes
scolaires au cur du Hoggar
De nouvelles structures duca-
tives dans les diffrents paliers seront
rceptionnes au titre de la nouvelle
rentre scolaire (2014-2015) tra-
vers la wilaya de Tamanrasset, a-t-on
appris auprs des responsables de la
direction locale du logement et des
quipements publics (DLEP).
Il sagit notamment de la rception
dans la commune dIdles (200 km du
chef-lieu), dun lyce de 600 places,
dot dun internat dune capacit
daccueil de 200 lits , la ralisation et
lquipement dtablissements sco-
laires du cycle moyen au niveau des
localits de Fouggaret EL Araab, Aou-
toul et Ingar, a-t-on prcis .
Les structures ducatives de cette
wilaya seront galement renforcs
dans le cadre de la mme rentre sco-
laire par la rception de quatre (4)
groupes scolaires type (B) , dont deux
(2) dans la commune de Taman-
rasset , In Salah (1), Abelsa (1).
Il est aussi prvu la rception de
dix (10) nouvelles salles de cours ce
qui permettra dassurer de meil-
leurs conditions de scolarisation
dans le palier denseignement pri-
maire, et quatre autres dans le cycle
moyen , en plus de lexploitation de
six (6) nouveaux espaces sportifs
pour la pratiques des activits spor-
tives au niveau des tablissements
scolaires de cette rgion de lextrme
sud du pays .
Ces nouvelles structures duca-
tives prvues pour la prochaine ren-
te scolaire dans la wilaya de Ta-
manrasset , contribuent lamlio-
ration des conditions daccueilles et
de scolarisation des lves dans les
diffrents paliers denseignement
et galement doffrir de nouveaux
postes demploi et dencadrement n-
cessaire ont assurer les responsables
de la DLEP de la wilaya.
SOUK AHRAS
Une rcolte cralire de 1,9 million
de quintaux
Une production de 1,9 million de quintaux de crales
a t ralise dans la wilaya de Souk Ahras, au titre de la cam-
pagne agricole 2013-2014 qui vient dtre acheve, a-t-on
appris jeudi auprs du directeur des services agricoles
(DSA).
Ralise sur une superficie de plus de 136 000 ha,
cette rcolte reprsente une augmentation par rapport
lanne prcdente marque par une production de 1,5 mil-
lion de quintaux, a prcis Abderrahmane Mansouri. La
disponibilit des semences et des engrais, les facilits mises
la disposition des agriculteurs de la rgion et le suivi de
litinraire technique, ont favoris cette hausse de la rcolte,
a-t-il expliqu.
Les efforts dploys par les services de la DSA, la cham-
bre de lagriculture, de lunion de wilaya des agricul-
teurs algriens, la cooprative des crale et des lgumes
secs (CCLS), la banque de lagriculture et du dveloppement
rural, ont leur part dans le succs de la campagne, estime
le mme responsable.
Pas moins de 906.000 quintaux dont 708 000 quintaux
de bl dur, 50 000 quintaux de bl tendre et 30 000 quin-
taux dorges, ont t livrs la CCLS, en dpit des capaci-
ts de stockage insuffisantes, a-t-on fait savoir de mme
source.
Les objectifs initialement tracs taient de 2,2 mil-
lions de quintaux, mais ctait sans compter avec des condi-
tions climatiques dfavorables enregistres notamment
pendant le mois de juin dernier, ainsi que certaines ma-
ladies apparues dans certains champs de crales.
Un total de 193 000 quintaux de semences, toutes espces
confondues, a t galement collect, au titre de cette cam-
pagne agricole.
Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
SOCIT 9
De toutes les plages de la Co-
quette (Annaba), Oued Boukrat,
dans la commune montagneuse
de Seradi, est indubitablement le
lieu le mieux indiqu pour savou-
rer des moments agrables du-
rant la belle saison au cur dun
site naturel densment bois, ni-
ch sur le massif de lEdough
qui nargue firement la mer M-
diterrane.
Soffrant aux vacanciers sur
1008 mtres linaires de sable
dor, la plage respire lair pur des
vastes forts dalentours de chne-
lige, de chne zen et des multi-
ples vergers qui inspirent la qui-
tude loin de la pollution sonore
des villes.
Latout culturel du site nest pas
non plus des moindres. LEdough
sapparente sous ce rapport un
vritable sanctuaire aux regards
du nombre de mausoles et
zaouas de saints soufis parpil-
ls sur ce massif dont ceux de Sidi
Ali Ghrib, Sidi Braham et Bou-
gana, affirme firement Moha-
med Thabet, un vieil habitant de
Seradi. De toutes les appella-
tions de cette plage Oued Boukrat,
la Grande place, Plage de Sradi,
celle de Djenen El Bey ( jardin
du Bey) reste la plus usite par les
anciens dAnnaba et les popula-
tions montagneuses localement
dsignes par les Djebalia. Se-
lon la tradition populaire, du-
rant la priode ottomane, cette
plage tait la plus apprcie de
lEst algrien par le Bey de
Constantine qui venait y passer
chaque anne ses vacances dt
do le toponyme Djenen El Bey.
Pour atteindre cette plage, qui
reste une destination privilgie
des touristes nationaux et tran-
gers, le visiteur peut yaccder par
deux routes passant toutes deux
en plein cur des forts touf-
fues de lEdough des arbres des-
quels se dgagent le chant agra-
ble des chardonnerets. Le long de
ces routes, des jeunes proposent
aux automobilistes des lgumes
et surtout divers fruits, notam-
ment des figues, des pommes et
des figues de Barbarie frache-
ment cueillis. Entre 300 et 400 v-
hicules empruntent quotidienne-
ment ces routes pour rejoindre la
plage dOued Boukrat. Un chiffre
qui se multiplie par deux durant
les week-ends, selon les statis-
tiques de la Protection civile. Des
parkings gards sont mis la dis-
position des vacanciers qui sont
en moyenne prs de 3 000 per-
sonnes venir sy baigner par
jour dans les eaux limpides et
propres de cette plage dont la
profondeur de certaines de ses
parties d peine un mtre est
idale pour les enfants. Pour
Lynda, une immigre qui a fait le
tour des plages de la wilaya, de
Bona-beach et Belvdre An
Achir, Refas Zahouane et Toche,
celle de Djenen El Beyreste la plus
attrayante. Pour les jeunes, Se-
radi est synonyme daventures de
pche, de dcouverte et de plon-
ge prs des rcifs dont le plus c-
lbre est celui appel les Deux-
Frres lest de Seradi. Des em-
barcations autorises proposent
depuis quelque temps des vires
vers ces rcifs galement cl-
bres pour leurs multiples sources
deau lexemple des sites dOued
Samhoune et An Barbar.
Sur la plage sablonneuse, gar-
de durant toute la saison estivale,
soit du 1
er
juin fin septembre, 28
jeunes exploitants autoriss par
la commune proposent tables et
parasols aux vacanciers des prix
allant de 300 500 DA aux cts
de cinq fastfoods offrants plats l-
gers et boissons.
Ds le dbut de soires, la mu-
sique de tous genres retentit des
quatre coins de la plage crant
une ambiance joyeuse, appr-
cie par les jeunes et les moins
jeunes, linstar de M
me
Hanifa
qui assure venir en compagnie de
ses petits-fils pour jouir de la
fracheur nocturne et de la gaiet
du lieu. Le dfi pour une valori-
sation optimale des atouts de
Djenen El Bey reste dassurer la
rgularit et lefficacit du service
de ramassage des ordures du-
rant la saison estivale et les pics
daffluence des estivants qui d-
plorent galement le manque de
douches publiques. Des actions
damnagement urgentes doi-
vent tre menes sur la zone dex-
pansion touristique, retenue sur
1.375 hectares Seradi, pour vi-
ter une urbanisation sauvage in-
contrle, assurent les lus de
cette commune. Ces diles pr-
conisent galement lexcution
rapide du projet touristique dont
ltude est termine et portant sur
la construction en bois de struc-
tures dhbergement et de ser-
vices, louverture de pistes et la-
mnagement de parkings et aires
de jeux dans le respect des mi-
lieux naturels du site.
APS
Oued Boukrat, un havre de paix enlac par le majestueux Edough TOURISME
:
BATNA
120 millions de DA
pour de nouveaux
camions
bennes-tasseuses
Une enveloppe financire de 120 millions de dinars
a t dgage par lAPC de Batna pour l'acquisition de
nouveaux camions bennes-tasseuses destins renfor-
cer le parc roulant de ramassage des ordures mnagres
pour cette ville, a-t-on appris, jeudi, auprs de son pre-
mier responsable. Selon M. Abdelkrim Maroc, ces
quipements seront affects au ramassage des ordures
mnagres dans certains quartiers de la ville qui se plai-
gnaient depuis longtemps de l'amoncellement d'ordures,
et des dsagrments engendrs dans le cadre de vie.
Le parc de nettoiement de la commune qui compte
actuellement 14 bennes tasseuses de lAPC, et 30 camions
(bennes-tasseuses) privs, sera renforc par ces engins,
ce qui amliorera sans doute les prestations du service
de nettoiement dans la commune de Batna qui compte
plus de trois cent mille habitants, souligne M. Maroc.
La collecte des dchets mnagers enregistre depuis
quelques annes des insuffisances persistantes, le parc
roulant local qui dispose de moyens humains et mat-
riels limits, "ramasse quotidiennement, plus de 200
tonnes de dchets".
Le prsident de lAPC de Batna en appelle au civisme
des habitants de la ville, et les exhorte ne pas sortir les
ordures avant la fin de la journe.
SADA
3 nouveaux hpitaux
pour renforcer le
secteur de la sant
Le secteur de la sant dans la wilaya de Sada sera ren-
forc par trois nouveaux tablissements hospitaliers en
cours de ralisation pour attnuer la pression exerce
sur lhpital Ahmed Medeghri du chef-lieu de wilaya,
a-t-on appris jeudi auprs de la DLEP. Ces nouveaux ta-
blissements sont implants dans les daras de Youb, Sidi
Boubaker et Hasasna. Ils auront chacun une capacit
daccueil de 60 lits. Les travaux ont t lancs en fvrier
2012. Une enveloppe de 1,3 milliard de dinars a t
consentie cet effet, a soulign le responsable par in-
trim de la DLEP, Benfakha Boumedienne, ajoutant que
ces projets, confis auparavant la direction de wilaya
de la sant, ont t transfrs la DLEP, charge de leur
suivi. Le taux davancement des travaux de ces futurs h-
pitaux est estim 32 PC pour ltablissement de Youb,
28% pour celui de Hassasna alors que ltablissement
de Sidi Boubaker nenregistre quun taux de 25%. Ces
projets doivent tre rceptionns la fin de 2015, indique-
t-on. De mme source, on prcise quune rencontre doit
runir, dans les prochains jours, les entreprises rali-
satrices de ces projets en vue de dterminer les causes
des retards et les voies et moyens devant permettre ac-
clrer la cadence des travaux de ces projets qui rev-
tent une importance capitale pour les populations lo-
cales.
A. B.
Le front de mer appel Brise de
mer Bejaia a accueilli, jeudi 21
aot 2014 18h la caravane de sen-
sibilisation (et ses travaux) de la Di-
rection gnrale de la sret natio-
nale (DGSN).
Les promeneurs, jeunes et moins
jeunes des deux sexes, des familles
entires, assez nombreux, ne sont
pas rest indiffrents au dploie-
ment des supports pdagogiques
appuyant exposs et autres explica-
tions scientifiques (faits et fournies
par des psychologues et dautres
spcialistes de la DGSN) que la cara-
vane sest assigns comme mission
auprs du public, dans le cadre
dune vaste campagne de prvention
sur les thmes de la scurit routire
et des dangers du flau de la drogue.
Parmi les supports pdagogiques
auxquels ont recours les anima-
teurs de la caravane : des tableaux
statistiques, une expo photos, les m-
canismes ainsi que les quipements
utiliss par la police
Cette mme caravane aura ex-
cut le mme programme vendredi
22 aot 2014 Melbou (cte Est) et ce
ds 18h.
Ce ne sera pasAlerte
Melbou !
CARAVANE DE SENSIBILISATION
La dimension didactique de la DGSN
BEJAIA
HIER 1H22
Secousse tellurique de
3,9 degrs enregistre
Mostaganem
Une secousse tellurique
de magnitude 3,9
degrs sur l'chelle
ouverte de Richter a t
enregistre vendredi
01h22 dans la wilaya de
Mostaganem, indique le
Centre de recherche en
astronomie, astrophy-
sique et gophysique
(CRAAG).
L'picentre de la
secousse a t localis
16 km au Sud-est de
Mostaganem, prcise la
mme source.
SOCIT
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS 10
Au moins 33 personnes
ont trouv la mort et 41
autres blesses dans la
collision de deux bus
hier prs de la station
balnaire de Charm el-
Cheikh, dans le Sina-
Sud en Egypte, a dclar
un responsable gyp-
tien.
Parmi les blesss figurent une
Ukrainienne, deux Saoudiens, dont
une femme et un enfant, ainsi
qu'un Ymnite, a prcis le res-
ponsable du ministre de la Sant.
Les deux autocars, le premier ve-
nant du Caire et le second de Charm
el-Cheikh, sont entrs en collision
tt le matin 50 km de la station
balnaire, dans le sud de la pnin-
sule du Sina.
Les blesss ont t conduits vers
deux hpitaux situs proximit, et
le bilan pourrait s'alourdir, selon
des sources. Les accidents de la
circulation sont frquents en
Egypte o les routes sont en mau-
vais tat et le code de la route pas
toujours respect.
En mars dj, toujours dans le
Sina-Sud, 25 personnes ont t
tues et 27autres blesses lorsqu'un
autobus avait percut un camion.
En mai, neuf personnes ont t
tues lorsqu'un minibus avait d-
rap le long d'une rivire dans la
province de Minya du sud de
l'Egypte.
Aprs un rchauffement
rapide la fin du XX
e
sicle
avec l'accumulation des gaz
effet de serre, la temprature
terrestrerestedepuisquasiin-
change, un phnomne r-
sultant de courants dans l'At-
lantique, selon une nouvelle
recherche.
Plusd'unedizainedetho-
ries ont t avances pour ex-
pliquer cet apparent para-
doxe dont s'emparent les cli-
mato-sceptiquespourmettre
en doute la ralit du change-
ment climatique.
Parmi ces hypothses, il y
a les effets de la pollution qui
fait cran aux rayons solaires,
un regain d'activit volca-
nique et des tches sur le so-
leil, notent lesauteursdecette
recherche de l'Universit de
Washington Seattle (nord-
ouest), publie jeudi dans la
revue amricaine Science.
Selonleurstravaux, lacha-
leurnerestepaslasurfacede
l'ocan Atlantique, elle des-
cend dans les profondeurs,
transporteparuncyclenatu-
rel des courants.
"Un grand nombre de re-
cherches faites prcdem-
ment se concentraient sur les
symptmes la surface de la
terre", relve Ka-Kit Tung, le
principal auteur.
"Nous nous sommes
concentrs sur des observa-
tions dans les fonds oca-
niques", prcise-t-il.
L'tudemontrequ'uncou-
rant se dplaant lentement
dans l'Atlantique, qui vhi-
cule la chaleur entre les deux
ples, a acclr au dbut du
XXI
e
sicle, prcipitant lacha-
leur absorbe par les eaux en
surface 1 500 mtres de pro-
fondeur. Laplupartdestudes
prcdentes portaient sur la
variabilitcourttermeoudes
particules dans l'eau pouvant
bloquer les rayons solaires
sanspouvoirexpliquerlacha-
leur accumule manquante
depuis plus d'une dcennie.
"Cettedcouverteest unesur-
prise car cette thorie des
courantsentranantlachaleur
vers les fonds ocaniques
pointait le doigt vers le Paci-
fique comme principale
source de la chaleur man-
quante", dit ce chercheur. "Il
y a des courants marins cy-
cliques dtermins par la sa-
linit de l'eau qui peuvent
stocker de la chaleur dans les
fonds de l'Atlantique et les
eaux ocaniques australes",
relve Ka-Kit Tung. Quand
l'eaulasurfacedel'ocanest
plus sale, elle devient plus
lourdeetdescendverslefond,
entranant avecellelachaleur
emmagasine, explique-t-il.
Lesrcentesmesureslasur-
facedel'AtlantiqueNordmon-
trent une salinit record alors
qu'enmmetempsleseauxen
profondeursontpluschaudes.
Selonlesdonneshistoriques,
cescourantschangenttousles
30 ans avec une alternance de
cycles produisant des eaux
de surface plus chaudes et
plus froides quand la chaleur
esttransporteverslefond. Se-
lon ces chercheurs, le r-
chauffement rapide du cli-
matlorsdestroisderniresd-
cennies du XX
e
sicle peut
tre attribu pour 50% aux
gaz effet de serre et pour le
reste au cycle de ces courants
dans l'Atlantique qui ont
maintenu plus de chaleur
dans les eaux de surface.
USA
Manger trop souvent
des nouilles instantanes
est nocif pour les femmes
Les femmes qui mangent
des nouilles instantanes
au moins deux fois par se-
maine accroissent de 68% le
risque de cholestrol lev,
de diabte et d'hyperten-
sion, rvle une recherche
amricaine publie jeudi.
Ils ont analys les don-
nes d'une enqute effec-
tue en Core du Sud, plus
grand consommateur mon-
dial de ces nouilles, auprs
d'un chantillon de 10.771
adultes reprsentatif de la
population, dont un peu
plus de la moiti de femmes.
"La consommation de
nouilles instantanes est lie
une augmentation de la
prvalence du syndrome
mtabolique chez les
femmes, indpendamment
de leur rgime alimentaire
dominant", crivent ces
chercheurs de l'universit
de Harvard dont les travaux
paraissent dans le Journal of
Nutrition du mois d'aot.
Le syndrome mtabo-
lique dsigne la prsence
d'un ensemble de signes
physiologiques qui augmen-
tent le risque de diabte et de
maladies cardio-vasculaires.
Ainsi, mme si les
femmes corennes avaient
un rgime alimentaire tradi-
tionnel base de riz, de pois-
son et de lgumes ou man-
geaient surtout de la viande
et des aliments fraits moins
sains, le fait de consommer
des ptes instantanes deux
fois par semaine accroissait
fortement leur risque mta-
bolique.
"Manger des nouilles une
ou deux fois par mois ne
prsente aucun problme
mais plusieurs fois par se-
maine est problmatique", a
dclar Frank Hu, profes-
seur de nutrition et d'pid-
miologie Harvard, prin-
cipal auteur, cit par le New
York Times. Le fait que les
donnes proviennent d'une
enqute peut expliquer
pourquoi les hommes ne
semblent pas autant affects
que les femmes, relve le
professeur Hu dans l'tude.
Il explique que ces der-
nires semblent dcrire leur
rgime alimentaire de fa-
on plus exacte. Mais, selon
lui, il est aussi possible que
les femmes soient plus sen-
sibles aux effets des hydrates
de carbone, des graisses et
du sel.
Des courants marins
empchent la hausse
des tempratures
la surface du globe
Le coordinateur de l'ONU
contre l'pidmie d'Ebola, le Dr Da-
vid Nabarro, a affirm vouloir met-
tre les structures sanitaires en tat
d'affronter une nouvelle dgra-
dation "si ncessaire", au dbut
de sa tourne dans les pays afri-
cains touchs.
"Ce que je suis dtermin
faire, est d'assurer que chaque
lment de notre appareil est son
niveau optimal afin de pouvoir affronter une flambe
si ncessaire", a dclar le Dr Nabarro l'AFP lors
d'une escale l'aroport de Conakry, destination de
Monrovia.
"Soit nous sommes proches d'un palier (dans la
propagation de l'pidmie, ndlr), mais ensuite elle re-
tombera, soit nous sommes dans une phase, un point
d'inflexion, o elle va augmenter, mais je ne peux ab-
solument pas me prononcer", a prcis l'pidmiologiste
britannique. "Ce que nous devons faire prsent est
d'avoir des scnarios assez prcis de la voie o nous pen-
sons que cela pourrait aller,
mais pour le moment ils sont as-
sez rudimentaires", a-t-il re-
connu. M. Nabarro, qui est arriv
dans la soire au Liberia, pre-
mire tape de sa tourne, avant
la Sierra Leone, la Guine et le
Nigeria, a indiqu l'AFP comp-
ter passer deux jours sur place
dans chaque pays. "Je suis en
train de voir o j'irai ensuite
aprs cela, mais je dois rentrer rapidement Genve et
New York (sige de l'OMS et de l'ONU, NDLR) pour ren-
dre compte aux chefs afin de m'assurer que nous faisons
tout ce que nous pouvons pour rsoudre cela aussi vite
que possible", a-t-il ajout.
L'pidmie d'Ebola a fait au moins 1.350 morts, dont
576 au Liberia, 396 en Guine et 374 en Sierra Leone, se-
lon le dernier bilan de l'Organisation mondiale de la
Sant (OMS), arrt au 18 aot, avec une nette acclra-
tion ces dernires semaines.
APS
Le coordinateur de l'ONU pour Ebola
veut tre prt "affronter une flambe"
EBOLA
Le ministre canadien des Affaires
trangres John Baird voquera le
dveloppement de l'Arctique lors
d'une visite la semaine prochaine en
Norvge et au Danemark, sur fond
de tensions accrues avec la Russie
voisine.
M. Baird compte voquer avec ses
homologues norvgiens et danois
"les dfis que doit relever l'Arc-
tique", ainsi que "la meilleure faon
d'assurer l'essor conomique et le
dynamisme des collectivits du
Nord", ont indiqu jeudi les ser-
vices du ministre dans un commu-
niqu.
Le gouvernement conservateur
de Stephen Harper, au pouvoir de-
puis prs de neuf ans, veut encoura-
ger l'extraction des ressources natu-
relles du Grand Nord, notamment
via le Conseil de l'Arctique qu'il pr-
side actuellement.
Entre revendications territoriales
sur le Ple Nord et construction
d'une base de l'arme le long du pas-
sage maritime du Nord-Ouest, le
gouvernement Harper a fait de la d-
fense de la souverainet canadienne
sur le Grand Nord l'un des piliers de
sa politique trangre. "Le Canada
demeure dtermin collaborer
troitement avec d'autres Etats de
l'Arctique, comme la Norvge et le
Danemark, pour promouvoir et pro-
tger ses intrts dans le Nord et
mettre au point une vision plus
vaste pour la rgion", a dit M. Baird.
Depuis la crise entre l'Ukraine et la
Russie, Ottawa a adopt une ligne
dure face Moscou ce qui n'a pas
empch l'arme de l'air russe de d-
ployer des avions de chasse au seuil
de l'espace arien canadien, dans le
Grand Nord. "Le Canada continue de
rclamer une rponse ferme et coor-
donne l'agression russe en
Ukraine", a fait valoir M. Baird. Le
voyage de M. Baird, qui dbute en
Norvge le 22 aot s'achvera le 27en
Autriche, en passant par le Dane-
mark. En Autriche, il participera
l'International Peace Institute et au
Salzburg Global Seminar.
DVELOPPEMENT DE LARCTIQUE
Le Canada va faire valoir ses revendications
sur l'Arctique en Europe
Le lancement des deux
satellites europens Ga-
lileo devait avoir lieu hier
aprs une amlioration
des conditions mtorolo-
giques, a annonc la so-
cit Arianespace.
Le lancement, qui tait
prvu jeudi Kourou, de-
puis la Guyane franaise,
a t report en raison de
la mto.
"Une amlioration des
conditions mtorolo-
giques locales tant pr-
vue, Arianespace a dcid
de reprendre les opra-
tions de la chronologie de
lancement du Vol Soyouz
ST-B VS09 qui doit mettre
en orbite les deux pre-
miers satellites opration-
nels de la constellation
Galileo", a prcis Aria-
nespace dans un commu-
niqu.
Les deux satellites Ga-
lileo sont lancs bord de
la fuse Soyouz pour per-
mettre l'Europe d'acc-
lrer le dploiement de
son systme de navigation
concurrent du GPS amri-
cain. Prvus pour tre op-
rationnels l'automne,
Galileo Sat-5 et Sat-6
s'ajouteront aux quatre
satellites dj dploys
pour valider le systme.
Deux satellites suppl-
mentaires doivent tre
lancs fin 2014. Avec six
huit engins lancs chaque
anne par les fuses
Soyouz et Ariane 5 depuis
Kourou, la constellation
Galileo comptera une
trentaine de satellites au
total. L'Europe veut mettre
en place son propre sys-
tme de navigation
concurrent du GPS amri-
cain. Un projet dont le
cot a t estim plus de 5
milliards d'euros, et qui
sera financ 100% par la
Commission europenne
et mis en uvre par
l'agence spatiale euro-
penne (ESA).
UE
Le lancement des deux satellites
Galileo devat avoir lieu hier
EGYPTE
33 morts dans la
collision de deux bus
Charm el-Cheikh
CULTURE
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS 11
DCS DU POTE
PALESTINIEN
SAMIH AL-QASSEM :
Condolances
de la ministre
de la Culture
La ministre de la Culture, Nadia Labidi, a
prsent ses condolances l'Etat de Palestine
suite au dcs du pote Samih al-Qassem, un
des vaillants enfants de Palestine qui ont vou
leur vie la cause noble, celle de la dfense de
la terre (...) en militant sans cesse en faveur des
droits de son peuple et de son Histoire.
Dans un message de condolances, M
me
La-
bidi a exprim sa profonde affliction suite la
disparition du pote de la rsistance palesti-
nienne au moment o la Palestine pleure
ses martyrs, ses hros et ses symboles. La Pa-
lestine pleure aujourdhui Samih al-Qassem,
l'homme qui a mis sa posie au service de la r-
sistance hroque en dfendant avec ardeur sa
patrie meurtrie, a ajout la ministre.
"Avec la disparition de Samih al-Qassem,
la nation arabe perd une figure de proue de sa
culture et une icne du nationalisme et un
grand journaliste engag, a-t-elle soutenu.
La ministre de la Culture a adress par ail-
leurs ses sincres condolances la famille du
dfunt, ses proches et la corporation des
potes et hommes de Lettres arabes. Samih al-
Qassem est dcd mardi dans un hpital des
territoires occups aprs une longue bataille
contre le cancer.
N en 1939 Zarqa en Jordanie, Samih al-
Qassem est connu comme un pote de la rsis-
tance. Il dfendait avec ardeur les droits des Pa-
lestiniens. Il est le fondateur du journal Koul
al-arab (Tous les Arabes) et fut membre du
parti communiste isralien antisioniste.
Parmi ses uvres Mawakib Al-chams" (Les
cortges du soleil), Dami ala kaffi (Mon sang
sur ma paume), Doukhane al-barakine (Fu-
me des volcans) et Soukout al-aknia (Tom-
be des masques). Il est aussi l'auteur de
Mountassib al-kamati amchi (je marche la
tte haute), interprte par le chanteur libanais
Marcel Khalifa.
Parution de Hadhayane Naouaqis Al-Qyama,
un polar exprimental de Mohamed Djafar
L'crivain et pote algrien Moha-
med Djafar publie Hadhayane Naoua-
qis Al-Qyama (Dlire des trompettes du
Jugement Dernier, ndlr), un nouveau ro-
man en langue arabe qui mle polar et lit-
trature exprimentale.
Dans ce livre de 176 pages, paru chez
El-Ikhtilef, le lecteur est plong dans un
univers o se ctoient histoires amour,
drames humains et sexe, travers des r-
cits ayant pour point commun le person-
nage de Meriem Al Arabi, une jeune
femme assassine.
Ce roman est prsent sous la forme
d'un texte envoy au narrateur par un
journaliste qui a enqut sur le meurtre
de Meriem, sans avoir rien pu publier
cause de la censure dont il a t victime
au sein de sa rdaction.
Le rcit de ce journaliste - contraint
la dmission avant de sombrer dans la fo-
lie- fait galement dcouvrir au lecteur
l'histoire personnelle de Rachid, un po-
licier charg d'lucider les circonstances
qui ont entour la mort de Meriem.
Mohamed Djafar a, par ailleurs,
choisi plusieurs formes d'criture pour
son roman, allant de l'article de presse
aux formes propres au roman policier,
tmoignant d'un travail de recherche
men en amont par l'auteur.
Cette richesse des formes et des
lexiques (mdical, juridique, etc) s'ac-
compagne de nombreuses scnes ro-
tiques et d'une attention particulire
accorde aux noms des lieux. Ha-
dhayane Naouaqis Al-Qyama -paru ga-
lement au Liban-, est, en outre, une oc-
casion pour l'auteur de livrer ses propres
opinions sur la cration littraire et sur
la condition du romancier, sujet auquel
il consacre tout un chapitre dans son li-
vre.
APS
La star de la chanson al-
grienne dexpression ka-
byle, Takfarinas, a donn
un concert jeudi dans la soi-
re Alger dans une am-
biance survolte, devant un
public galvanis, venu ap-
prcier le talent de l'artiste
la guitare aux deux tables
harmoniques.
Ds les premires notes
du rcital, lartiste, affichant
un dynamisme hors pair au
Thtre El Hadi Flici, est
entr dans le vif du sujet, in-
terprtant Azul, une pice
crite dans un rythme inci-
tant au dhanchement, dans
laquelle il a souhait la bien-
venue son public.
Sourire aux lvres et on-
dulant, le chanteur est all
vers son public, dj debout
devant la scne se dlecter,
savourant les premiers mo-
ments d'une soire qui s'an-
nonait euphorique. Vous
faites partie de ma famille
a-t-il lanc ses fans, ve-
nus, en plus de ceux dAlger,
de Tizi-Ouzou et de Bjaa.
Les pices, Azul, Azar,
Arous, Aysiyi, Awah
awah, A Louns, Mazal
mazal, Aya Assas
NezZahriw, Alwaldin,
Kimeth Yidhi, Ouiza,
Yeppa ErRemMane,
Ghezmen EchChoucha et
Zama ont constitu les-
sentiel du rpertoire ex-
cut durant la soire dans un
mlange de styles plaisant.
Reprenant avec lartiste et
ses quatre choristes les re-
frains des chansons, le pu-
blic sest relch occupant
une partie de larne en bas
de lhmicycle, laissant leurs
corps en mouvement sex-
primer dans l'allgresse et la
volupt.
Dans le lyrisme des
textes, chants dans des
modes chabi et oriental,
avec des arrangements mo-
dernes dans des rythmes
composs, lartiste a fait
montre de beaucoup de pro-
fondeur dans ses recherches
musicales et potiques.
Les sonorits des, gui-
tare, percussions (tumba,
timbales, tambourin et der-
bouka), basse, batterie, cla-
viers, saxophone, flte,
trompette ainsi que celles de
la guitare aux deux tables
harmoniques de lartiste-
vedette, ont donn un son
lourd et percutant lor-
chestration.
Les instrumentistes ont
brill par leurs envoles
phrastiques aux conso-
nances jazz, affichant une
technique de haute facture
et une dextrit apprcies
par un public qui a eu du r-
pondant.
Par moment l'artiste ex-
cutait quelque pas et de
danse, aux cts dune dan-
seuse qui illustrait le
contenu de chaque chan-
son, par les diffrents ac-
coutrements quelle enfi-
lait le long de la soire.
Durant plus de deux
heures de temps l'instru-
mentiste gaucher, quart de
ton coll sa guitare, a
chant, dans, exalt les pas-
sions avec ses solos endia-
bls, excuts avec la seule
envie de donner du plaisir
un public admiratif qui s'est
totalement libr. Tmoi-
gnant d'une rigueur absolue
et d'un travail de prparation
soumis aux strictes normes
acadmiques lors des rp-
titions, les musiciens ont
t unanimes quant au plai-
sir qu'ils prouvent jouer
avec Takfarinas, qui, selon
eux, dborde de bont et g-
nre une nergie positive
et de l'entrain. N en 1958
Tixrane (Alger), Takfari-
nas a grandi sous l'influence
des airs traditionnels, la va-
rit occidentale et la mu-
sique anglo-saxonne. Parti
en France en 1994, il y d-
couvre dautres sonorits et
couleurs quil adoptera dans
un style authentique dans
son contenu et ouvert la
modernit dans sa forme.
Way telha-Arrach (1986), Ir-
gazen-Inid ih (1989), Ro-
mane (1993), Salamet (1995),
Yal Music (1999), Quartier
Tixrane (2000), Honneur
aux dames (2004) et Lwal-
dine-Inchallah (2011) , figu-
rent lactif de lartiste. Tak-
farinas a rvl au passage,
la prparation dun nouvel
opus, dont la sortie est pr-
vue pour 2015, suivi dune
tourne qui le mnera en
Angleterre et aux Etats-Unis.
Takfarinas galvanise le public du thtre
El Hadi Flici Alger
Azzedine Tiouri
La 8
e
soire de jeudi dernier tait al-
gro-libanaise o se sont distingues
plusieurs vedettes. La premire nous
est venue du pays du cdre, le chanteur
Rabie El Asmar qui a envout le public
de Djemila avec un bouquet de ses
meilleures chansons au rythme de la
danse orientale. Il a entam son tour de
chant avec la chanson Ya kamale el
aouassef, suivi de lun de ses succs in-
titul Sarati bent elakbar, et dautres
telles que Ouyanek ya djara, El
houara, etc. Tout au long de son pas-
sage, il a chauff sa manire le public
tout en lui demandant de participer
avec lui. La surprise a t lorsquil a re-
pris avec charme et brio, une des chan-
sons trs connue de cheb Bilal intitu-
le Ouled elhorma, malgr ses diffi-
cults dans son interprtation. Tou-
jours dans le registre des surprises, il
a chant Abdelkader ya Boualem. Il
subjugua le public lorsquil interprta
avec une grande motion, tout en tou-
chant le public avec lui, une com-
plainte sur la Palestine avec comme ti-
tre Om chouhada, lhistoire dune
mre qui a perdu trois de ses enfants
en martyrs, le troisime sur le point de
se marier. La chanson a obtenu un tel
succs quelle a t applaudi debout
sous les youyous stridents des femmes,
comme pour fter la victoire prochaine
de Gaza, comme le criait le public, en
grande majorit de jeunes.
Ason tour, Hassen Dadi a merveill
le public amoureux de la chanson
chaouie en interprtant avec brio tout
un cocktail de titres, notamment,
Hami, hami, du regrett Katchou, ce
qui a sduit lassistance. Quant aux
jeunes chanteurs Imad Amir et Adel
Daoued, ils interprtrent respecti-
vement des chansons staifies pour le
premier et le second dans le genre al-
grois.
Quant la 7
e
soire de mercredi
dernier, elle a vu la participation de la
star de la chanson rai avec Kader Japo-
nais, ce qui a permis aux jeunes de se
dfouler et danser au rythme de sa belle
et envoutante musique, notamment
avec Mamamia. Pour cette soire,
cest la libanaise Asma Salim qui a
ouvert les dbats, suivie de Nada Rihane
et Abdou Skikdi. Quant lavant der-
nire soire de vendredi, elle sera r-
serve aux chanteurs, cheb Redouane,
Tawes, Djamila et au ballet Ornina.
A. T.
Fe s t i v a l a r a b e d e Dj e mi l a :
Rabie El Asmar subjugue le public de Cuicul
Depuis louverture de la 10
e
dition, Djemila et ses environs vivent au rythme du chant et de
la musique arabes avec toujours dans leur cur Gaza, la combattante, laquelle est ddie
cette manifestation culturelle, qui jusque-l a tenu ses promesses, malgr quelques alas
de logistiques ou organisationnels.
Comme ses cousins agrumes (orange,
pamplemousse, clmentine, citron vert,
etc.), le citron contient beaucoup de vita-
mine C, dont les puissantes proprits anti-
oxydantes protgent les cellules de notre
corps et lembellissent lintrieur comme
lextrieur.
Outre la vitamine C, le citron est aussi
une source de choix pour dautres vitamines
et minraux : potassium, acide folique, cal-
cium, thiamine, niacine, vitamine B6, phos-
phore, magnsium, cuivre, riboflavine,
acide pantothnique, sans oublier toute une
varit de composs phytochimiques.
Mais au-del de ses atouts nutritionnels
vidents, le citron peut servir beaucoup de
choses parfois surprenantes. En voici une
petite liste :
Le citron empche les fruits
et lgumes de noircir
Quoi de plus irritant que de couper des
pommes, des avocats, des pommes de terre
(entre autres) pour se rendre compte au
bout dun quart dheure que les tranches se
sont mises noircir ? Et pourtant cest par-
faitement normal : lair joue son rle doxy-
dant sur la chair offerte des fruits, qui se met
en quelque sorte rouiller !
Pour viter a, pulvrisez du jus de citron
sur vos tranches (a marche aussi pour les
bananes ou le chou-fleur), elles ne noirci-
ront pas !
Le citron amliore lhumeur
Certaines tudes ont montr que les
composs prsents dans le zeste de citron
avaient un effet relaxant, tandis que dautres
tudes indiquent que le citron pourrait bien
avoir un effet stimulant sur lesprit, le ren-
dant plus vif. La meilleure faon de profiter
de ces effets positifs est dinhaler lhuile es-
sentielle, ou de faire un th au citron. Un
vrai, pas en sachet ! Faites infuser le th et
les tranches de citron.
Le citron efface lacn
Le citron peut prvenir ou mme vous
dbarrasser de votre acn rebelle, en tuant
certaines bactries responsables de lappa-
rition des boutons et qui logent sur la peau.
Vous pouvez appliquer le jus de citron loca-
lement, ou le diluer dans un peu deau. En
le pressant dans leau, vous rcuprerez
tous les antioxydants, ce qui permet de pro-
tger les cellules de la peau contre les agres-
sions, et ainsi dobtenir une peau superbe et
clatante.
Le citron combat la
mauvaise odeur de pieds
Plusieurs tudes ont montr que le jus de
citron avait des proprits antibactriennes.
Et certaines personnes se sont rendu
compte quen mlangeant le jus dun citron
avec 6 centilitres deau, et en se rinant les
pieds avec ce cocktail, elles liminaient les
mauvaises odeurs !
Le citron donne une seconde
vie la salade
Quand vous vous retrouvez avec une lai-
tue oublie quelques jours dans le frigo et
qui est devenue toute terne, toute molle, uti-
lisez le jus de citron sur les feuilles les plus
fatigues. En les laissant tremper dans un
grand bol deau froide et de jus de citron
plac au rfrigrateur, vous raviverez nota-
blement vos feuilles de salade !
SAN
12
Samedi 23
DK NEWS
Le citron est dcidment un fruit multiples facettes ! Non content dgayer sauces de salade,
marinades ou jus de fruits, il a aussi des vertus insouponnes : vous redonner bonne humeur,
combattre lacn et les mauvaises odeurs, il sait tout faire !
5 super-pouvoirs
mconnus du citron
Les enfants sportifs ont une meilleure mmoire
Ds l'ge de neuf-dix ans, les enfants les
plus actifs affichent une plus grande quan-
tit de substance blanche dans le cerveau,
signe d'une plus grande mmoire et d'une
plus grande attention.
Le sport a un impact sur le dveloppe-
ment crbral ds le plus jeune ge. Des
chercheurs de l'universit de l'Illinois aux
Etats-Unis ont tabli cette corrlation en
examinant l'IRM l'activit crbrale de 24
enfants gs de 9 et 10 ans. Ils ont observ
que les enfants les plus actifs physiquement
affichaient l'IRM une quantit de subs-
tance blanche dans le cerveau plus com-
pacte et plus fibreuse que les enfants moins
sportifs . La substance blanche est charge
de relier entre elles diffrentes aires de la
matire grise, o se situent les corps cellu-
laires des neurones. Les fibres nerveuses
envoient des signaux entre les diffrences
zones crbrales. Ces impulsions nerveuses
favorisent la propagation des informations
dans le systme nerveux.
C'est la premire fois qu'une tude ex-
plore les relations entre la matire blanche
du cerveau et le niveau d'activit sportive. De
prcdentes tudes ont tabli qu'un niveau
de sport important augmentait le niveau de
matire grise dans le cerveau, associe la
mmoire et l'attention. Cette nouvelle re-
cherche suggre que la substance blanche
amliore les connexions entre les diff-
rentes zones crbrales, amliorant de fait
ces fonctions cognitives.
Le Dr Laura Chaddock-Heyman, de l'uni-
versit de l'Illinois affirme que la matire
blanche pourrait tre un mcanisme sup-
plmentaire pouvant expliquer pourquoi les
enfants en meilleure forme physique sur-
passent leurs camarades moins actifs dans
les matires intellectuelles en salle de classe.
Les chercheurs veulent maintenant vri-
fier si un enfant qui commence une nou-
velle activit sportive de manire rgulire
peut amliorer sa substance blanche.
Des chercheurs de Stanford (USA) ont utilis la
stimulation crbrale cible pour permettre une
meilleure rcupration lors d'un accident vasculaire
crbral (AVC). Une opration qui a fait ses preuves chez
la souris. Une nouvelle tude prsente dans les Actes de
l'Acadmie des sciences amricaine (PNAS) a propos une
technique d'optogntique pour rduire les squelles
d'AVC ischmique, AVC caus par la prsence d'un caillot.
L'optogntique est une nouvelle approche de recherche
mlant optique et gntique.
Le but de l'exprience a ici consist rendre sensible la
lumire la zone du cerveau touche par l'AVC. Une fois
cette sensibilit active, la stimulation par laser de la
zone lse permettrait de rcuprer les capacits de
motricit, de cognition et de parole, impactes par
l'accident.
Chez la souris, les rsultats de cette technique se sont
avrs concluants, puisque les chercheurs ont observ
une amlioration de la circulation sanguine du cerveau
ainsi qu'une augmentation de l'expression des
neutrophines, protines favorisant survie,
dveloppement et fonctionnalit des neurones. Et, la
rcupration motrice et fonctionnelle des souris n'en a
t que meilleure.
L'enjeu sera dsormais d'tendre cette technique
l'homme, en introduisant un gne capable de rendre les
cellules nerveuses sensibles la lumire. Il sera peut-
tre bientt possible d'effectuer une stimulation
crbrale prcise, grce l'optogntique explique le
professeur Steinberg, auteur principal de l'tude.
AVC : la stimulation crbrale par laser permettrait de mieux rcuprer
t
NT
DK NEWS
13
Aot 2014
CANCER
Le botox freinerait la progression
des tumeurs de l'estomac
Le botox pourrait s'avrer efficace pour freiner la progression du cancer de l'estomac, selon une
nouvelle tude scientifique internationale, teste sur des souris.
Des chercheurs de plusieurs
universits internationales, dont
l'Universit norvgienne de
science et technologie, viennent
de publier une tude tonnante,
dans la revue scientifique
Science Translational Medicine,
le 20 aot. Le botox, ou toxine bo-
tulique, serait efficace pour lut-
ter contre le cancer de l'estomac.
Pour arriver une telle conclu-
sion, les scientifiques ont test
quatre mthodes sur des souris
qui ils ont induit un cancer de
l'estomac. Les trois premires
mthodes ont consist section-
ner certains nerfs autour de la tu-
meur, le quatrime procd
quant lui, reposait sur l'injec-
tion de botox. Les quatre tech-
niques visaient en fait
supprimer l'influx nerveux li
la tumeur, et empcher ainsi son
expansion. En inhibant la pro-
duction d'actylcholine, neuro-
transmetteur qui stimule la
division des cellules, le botox
permet de freiner la propagation
de la tumeur. Cette tude mon-
tre que les nerfs contrlent les
cellules souches cancreuses
explique le professeur Duan
Chen, un des auteurs de l'tude.
Nous avons observ qu'en tant
l'effet du nerf, les cellules
souches cancreuses de la tu-
meur disparaissent ajoute le
chercheur. Ce sont donc les nerfs
qui encouragent le dveloppe-
ment de la tumeur, travers la li-
b r a t i o n d ' u n
neurotransmetteur.
Le botox pour
accompagner la
chimiothrapie
Moins toxique que la plupart
des traitements anticancreux, le
botox est galement moins cher
et entrane moins d'effets secon-
daires. Nous pensons que ce
traitement est intressant car il
peut tre utilis localement et
cible directement les cellules
souches cancreuses. Le botox
peut tre inject par gastrosco-
pie, et ne require que quelques
heures de surveillance l'hpital
pour le patient souligne Duan
Chen. Nanmoins, pour la ma-
jorit des patients, la dnervation
fonctionne mieux en combinai-
son avec la chimiothrapie tradi-
tionnelle, puisque la perte
d'influx nerveux semble rendre
les cellules cancreuses plus vul-
nrables. La chimiothrapie en
serait donc plus efficace conclut
le professeur Wang, co-auteur de
l'tude.
Un essai clinique
lanc en Norvge
Au vu de ces rsultats promet-
teurs chez la souris, l'quipe de
recherche de Norvge a dcid
de lancer un essai clinique de
phase 2, sur des patients atteints
de cancer de l'estomac.
Le traitement au botox pour-
rait notamment s'additionner
aux traitements classiques pour
les patients dont le cancer de l'es-
tomac est inoprable, ou ne ra-
git plus la chimiothrapie. Cette
alternative pourra aussi tre pro-
pose aux rticents la chimio-
thrapie ou ceux pour qui les
effets indsirables sont trop im-
portants.
Pour ce qui est des autres
types de cancer, davantage
d'tudes devront tre menes
pour savoir si le botox peut aussi
tre utilis.
BBS PRMATURS
Un supplment
en crme pour
amliorer leur
croissance
Pour amliorer la croissance
des bbs prmaturs, il faut
complter leur alimentation par
une crme de lait maternel, selon
les rsultats d'une tude scienti-
fique amricaine.
Les bbs prmaturs ont be-
soin d'un supplment nutrition-
nel en lait maternel, d'aprs les
rsultats d'une tude publie
dans la revue mdicale Journal of
Pediatrics. Afin de leur garantir
une meilleure croissance et sant
long terme.
Les chercheurs du Baylor Col-
lege of Medicine ont men des ex-
priences nutritionnelles pour
optimiser la croissance de bbs
prmaturs et pour amliorer
leur croissance long terme.
En effet, les bbs prmaturs
ne peuvent pas se permettre des
retards de croissance.
Le crme de lait maternelle
amliore la croissance des bbs
prmaturs
Les scientifiques ont imagin
complter l'alimentation de ces
bbs avec de la graisse de lait,
l'un des sous-produits de la pas-
teurisation du lait maternelle de
donneuse.
Les bbs prmaturs de 750
et 1 250 grammes ont reu en plus
de leur alimentation tradition-
nelle de la crme de lait mater-
nelle. Les chercheurs ont
remarqu que ce supplment nu-
tritionnel base de crme donne
de meilleurs rsultats de crois-
sance en termes de poids et de
taille. En revanche, augmenter
simplement les volumes de lait
pas d'effet intressant sur la
croissance des bbs.
Chez les bbs prmaturs
pesant moins de 1 000 grammes,
les poumons et d'autres organes
sont encore en dveloppement
la naissance. Le gain de poids
permet d'amliorer ce dvelop-
pement et leurs rsultats de
croissance, explique le Dr Amy
Hair, professeur de pdiatrie au
Baylor en nonatalogie et auteur
principal de l'tude.
Depuis 2010, les bbs prma-
turs de l'Hpital des enfants du
Texas, aux Etats-Unis, suivent un
protocole de nutrition particu-
lire. Tous les enfants pesant
moins de 1 500 grammes sont
nourris avec une supplmenta-
tion de crme maternelle.
Au-del, le protocole permet
d'conomiser les dons de lait ma-
ternel pour les bbs les plus vul-
nrables. Le service a vu chuter
ses taux d'entrocolite ncro-
sante explique le Dr Amy Hair.
Selon l'Organisation mondiale
de la sant (OMS), 15 millions de
bbs naissent prmaturment
chaque anne, ce qui reprsente
plus d'un bb sur 10 dans le
monde. Un million d'entre eux
meurent tous les ans et beaucoup
d'autres souffrent toute leur vie
d'une incapacit, physique, neu-
rologique ou en matire d'ap-
prentissage.
I
n
t
o
p
s
a
n
t
.
f
r
-
t
CRISE CARDIAQUE
Attention l'antibiotique clarithromycine
Il pourrait augmenter le risque de dcs d'origine cardiaque, selon une nouvelle tude scienti-
fique danoise.
La clarithromycine, un antibiotique large-
ment prescrit pour soigner des infections
bactriennes comme les angines, les bron-
chites et les ulcres gastriques, augmenterait
le risque de dcs d'origine cardiaque, selon
les rsultats d'une tude publie dans la revue
mdicale British Medical Journal.
Les scientifiques danois ont analys prs
de 5 millions de traitements antibiotiques ad-
ministrs entre 1997 et 2011 des adultes da-
nois gs de 40 74 ans. Soit 4,3 millions avec
de la pnicilline V, 588 000 avec la roxithro-
mycine et 160 000 avec la clarithromycine.
Pendant l'tude, 285 dcs d'origine car-
diaque ont t observs chez ces patients trai-
ts. Les rsultats de l'tude rvlent que la
prise de clarithromycine tait lie un risque
accru de dcs de ce type de 76% par rapport
l'utilisation de la pnicilline V. En revanche,
il n'existe plus fin du traitement. Mme si
le risque absolu est "trs faible", le nombre
total de dcs d'origine cardiaque potentiel-
lement vitables n'est pas ngligeable dans la
mesure o la clarithromycine est l'un des an-
tibiotiques les plus couramment utiliss dans
de nombreux pays" explique Henrik Svans-
trm, statisticien du Dpartement d'pid-
miologie, du Statens Serum Institut, de
Copenhague, co-auteur de l'tude.
En revanche, les chercheurs n'ont constat
aucun risque supplmentaire de dcs d'ori-
gine cardiaque avec un traitement base de
roxithromycine.
Les rsultats de cette tude doivent tre
confirms. Les patients traits par clarithro-
mycine ne doivent absolument pas modifier
leur prescription mdicale sans l'avis de leur
mdecin rappelle Henrik Svanstrm.
Des rsultats contests
Certains chercheurs se sont montrs trs
prudents quant la lecture de ces rsultats.
"Dans la mesure o le taux de dcs est trs
faible, je ne pense pas qu'il faille s'en inqui-
ter", a estim Kevin McConway, un professeur
de statistiques appliques au journaliste de
l'AFP. Les risques de la clarithromycine
pour des patients prsentant certains pro-
blmes cardiaques taient dj connus rap-
pelle Mike Knapton, de la Fondation britan-
nique du cur.
AFRIQUE
Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
14
NIGERIA:
11 500
personnes
dplaces
pour fuir
Boko Haram
Prs de 11 500 habitants de Gwoza
ont fui cette ville du nord-est du Nigeria,
contrle par le groupe Boko Haram, et
vivent dsormais dans des camps de d-
placs, a indiqu jeudi l'agence nationale
de premier secours.
Au total 11.442 hommes, femmes et en-
fants de Gwoza, situe dans l'Etat de
Borno, ont t enregistrs dans deux
camps de dplacs dans l'Etat voisin
d'Adamawa, a prcis l'Agence natio-
nale de gestion des situations d'urgence
(Nema).
Boko Haram a pris dbut aot le
contrle de Gwoza, prs de la frontire
avec le Cameroun, et, selon la Nema, la
ville est toujours en tat de sige. Pour
chapper aux violences, des habitants se
sont cachs sur une montagne situe
proximit, sans eau ni nourriture, pen-
dant plus d'une semaine. D'autres ont
march pendant quatre jours pour ga-
gner Maiduguri, la capitale de l'Etat de
Borno.
La Nema avait affirm que l'inscurit
rgnant dans la rgion avait empch des
quipes de secours de se rendre auprs
des personnes dplaces. Mais selon un
porte-parole de l'agence pour le Nord-Est,
Abdulkadir Ibrahim, des biens de pre-
mire ncessit sont dsormais livrs
6.566 habitants de Gwoza rfugis dans
la localit de Madagali et 4.876 dpla-
cs Mubi.
Boko Haram semble avoir chang de
tactique ces dernires semaines. Alors
qu'ils privilgiaient des oprations de
gurilla, avec des raids contre l'arme et
des btiments publics, les insurgs s'em-
parent dsormais de villes et de villages,
forant les habitants fuir.
Jeudi, un responsable politique et
des habitants de Buni Yadi ont indiqu
que Boko Haram s'tait empar de cette
localit situe dans l'Etat de Yobe (nord-
est). Les attaques du groupe islamiste
dans le nord-est du Nigeria ont conduit
au dplacement de prs de 650.000 per-
sonnes depuis mai 2013, avait indiqu le
5 aot le bureau de coordination des af-
faires humanitaires des Nations unies
(Ocha).
Les Etats d'Adamawa, de Borno et de
Yobe sont placs en tat d'urgence depuis
mai 2013. Des milliers d'habitants ont ga-
lement fui au Niger, au Tchad et au Ca-
meroun. La Nema a mis en garde dans le
pass contre une crise humanitaire dans
le nord-est du Nigeria en raison de ces d-
placements de populations.
RDC :
56 rfugis angolais
bloqus la frontire
Environ 56 des 500 rfugis angolais
qui taient partis mardi de Kinshasa
pour rentrer dans leur pays aprs des an-
nes d'exil restaient encore bloqus jeudi
la frontire pour des raisons adminis-
tratives, a indiqu le Haut-commissa-
riat aux rfugis de l'ONU (HCR). Jeudi
matin, environ 150 personnes taient
bloques, selon le HCR et le ministre
congolais de l'Intrieur Richard Muyej.
Sur 182 personnes qui taient blo-
ques, 116 personnes sont dj passes. Il
en reste 56, a expliqu Cline Schmitt,
porte-parole du HCR en RDC, qui se
trouvait dans la matine la frontire.
Jeudi matin, M. Muyej avait dclar
qu'environ 150 rfugis angolais taient
coincs la frontire" car les autorits an-
golaises considrent que des personnes
candidates au rapatriement ne remplis-
sent pas toutes les recommandations ou
les critres.
Il a dplor une faiblesse de la partie
angolaise, qui n'a pas dpch en Rpu-
blique dmocratique du Congo des ex-
perts chargs d'identifier les rfugis an-
golais - un travail qu'auraient donc men
seuls la commission congolaise pour les
rfugis (CNR) et le HCR. M
me
Schmitt avait
pour sa part indiqu que "le processus de
vrification n'tait pas encore finalis" et
qu'il se poursuivait.
En tout, 29 000 Angolais ont choisi de
rentrer volontairement dans leur pays. Ils
s'ajouteront aux 76 000 qui sont dj
rentrs depuis 2003, dbut des oprations
de rapatriement organises de concert par
le HCR, la RDC et l'Angola.
Pour les prochains rapatriements,
nous esprons que la partie angolaise
pourra prendre ses engagements, que ses
experts viendront et que l'on pourra faire
le travail (d'identification) ensemble dans
nos camps pour viter de telles souf-
frances, qui sont regrettables, a indiqu
M. Muyej. Les Angolais sont estims prs
de 48 000 en RDC. Si environ 29 000
veulent rentrer chez eux, quelque 18 000
ont choisi de rester dans leur pays d'ac-
cueil. Les ressortissants de l'Angola ont
trouv refuge en RDC par diffrentes
vagues : d'abord de 1962 1975, pendant
la guerre d'indpendance contre le colon
portugais, puis de 1999 2002, aprs la
guerre civile qui svissait dans ce pays.
APS
C R I S E L I B Y E N N E
L'Algrie raffirme la ncessit
d'une solution politique
L'Algrie a dj exprim, maintes
reprises, son rejet des solutions mili-
taires et reste aujourd'hui sur sa posi-
tion, a prcis M. Lamamra dans une
dclaration la presse au terme des
travaux de la 6e session du comit stra-
tgique algro-malien tenue Alger.
C'est l'Algrie qui a pris l'initiative
d'appeler la cration du groupe des
Etats voisins de la Libye pour trouver une
solution la crise politique dans ce
pays frre travers le dialogue entre les
belligrants, a rappel M. Lamamra af-
firmant que l'Algrie partage avec tous
les pays voisins la volont d'aider les par-
ties libyennes lancer un dialogue na-
tional inclusif qui aboutira une rcon-
ciliation nationale et consolidera les
tapes franchies dans le processus d'di-
fication d'un Etat d'institutions entre au-
tre le Parlement qui a t lu et le gou-
vernent qui en sera issu. La conviction
de l'Algrie repose sur la triste exp-
rience vcue par la Libye prouvant qu'il
n'y a pas de solution militaire. Il va fal-
loir trouver une solution politique.
L'Algrie aspire au jour o seront ru-
nis tous les frres et acteurs libyens
comme c'est le cas aujourd'hui pour les
frres du Mali, a ajout M. Lamamra.
Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra, a ritr que
l'Algrie ne croyait pas
aux solutions militaires
pour la rsolution des
crises politiques dont
souffrent les pays
voisins l'instar de la
Libye.
La Tunisie a annonc
jeudi avoir suspendu les
vols en provenance de
trois aroports libyens
pour des raisons de scu-
rit.
Le ministre du
Transport a dcid d'an-
nuler tous les vols en
provenance de Miitiga
(un aroport militaire
prs de Tripoli, ndlr),
Misrata ( l'est de la capi-
tale) et Syrte (centre)
jusqu' nouvel ordre, a
indiqu le ministre dans
un communiqu. Cette
mesure prventive a
t prise en raison du
foisonnement d'infor-
mations contradictoires
concernant la scurit
dans les aroports men-
tionns, a prcis Moha-
med Ali Aboudi, charg
de la communication au
ministre. Les liaisons
ariennes se poursuivent
toutefois entre la Tunisie
et la Libye par le biais des
aroports de Labreg et
Tobrouk (est), selon
M. Aboudi. L'aroport in-
ternational de Tripoli est
ferm depuis le 13 juillet
en raison d'intenses
combats meurtriers
l'arme lourde entre re-
belles.
La Tunisie
suspend
les vols en
provenance de
trois aroports
libyens
Le deuxime congrs de l'Union des
tudiants de Seguia El-Hamra et Rio de
Oro, se tiendra du 23 au 25 aot courant
dans le camp des rfugis sahraouis
Aousserd (Tindouf), avec la participation
de 500 dlgus et 200 reprsentants
d'organisations juvniles et estudian-
tines internationales.
Les participants s'attleront labo-
rer le plan d'action pour les quatre an-
nes venir et procderont l'lection
du secrtaire gnral et des membres du
bureau excutif de l'Union, a dclar
l'APS le prsident de l'Union, Ahmed
Lehbib la veille du congrs.
Le congrs qui intervient prs de
40 ans aprs la tenue du premier
congrs de cette organisation juvnile
sera sanctionn par une srie de recom-
mandations portant sur les proccupa-
tions nationales et internationales, a
ajout le mme responsable. En paral-
lle cette rencontre, organise sous le
slogan le mouvement des tudiants
sahraouis au service des objectifs natio-
naux, se tiendra une confrence inter-
nationale de solidarit avec les tu-
diants sahraouis laquelle prendront
part les dlgations prsentes au
congrs. A cette occasion, des visites au
muse de la rsistance sahraouie et
dans les camps des rfugis sahraouis
seront organises au profit des dlga-
tions, convies galement prendre
part des runions avec des responsa-
bles sahraouis.
L'Union des tudiants de Seguia El-
Hamra et Rio de Oro est une organisa-
tion estudiantine relevant du front Po-
lisario, dont le premier congrs a t
tenu en 1975 avant sa fusion avec l'Ujsa-
rio en 1984.
SAHARA OCCIDENTAL
Le 2
e
congrs de l'Union des tudiants se tiendra
dans les camps des rfugis sahraouis
MONDE 15 Samedi 23 Aot 2014 DK NEWS
Plus de 191 000 morts
depuis le dbut du conflit
"Les assassins, les destructeurs et
les tortionnaires en Syrie et en Irak
ont t encourags et enhardis par la
paralysie internationale", a dnonc
dans un communiqu la Haut-Com-
missaire de l'ONU aux droits de
l'homme, Navi Pillay.
Selon le Haut-Commissariat de
l'ONU aux droits de l'homme, 191369
personnes ont t tues en Syrie en-
tre mars 2011 et fin avril 2014, "soit plus
du double" du chiffre avanc il y a un
an (93 000). En dcembre 2011, le
Haut-Commissariat avait comptabi-
lis plus de 5 000 morts, et en janvier
2013, il avait annonc plus de 60 000
personnes tues. Le plus grand nom-
bre de morts documents par l'ONU
ont t enregistres dans le gouver-
norat de la priphrie rurale de Da-
mas (39 393), suivi d'Alep (31 932),
Homs (28.186), Idlib (20 040), Daraa
(18 539) et Hama (14 690).
Plus de 85% des dcs documen-
ts sont des hommes. Les dcs de
8 803 mineurs, dont 2 165 enfants de
moins de dix ans, ont t rapports
ce stade mais leur nombre rel est
probablement plus lev, tant
donn que l'ge des victimes n'est
pas document dans l'immense ma-
jorit des cas. La reprsentante de la
structure onusienne a jug "scanda-
leux qu'en dpit de leurs normes
souffrances, la situation difficile
des blesss, dplacs, dtenus et
familles de personnes tues ou dis-
parues n'attire plus gure l'atten-
tion".
Au moins 70 lments
de l'Etat islamique (EI)
ont t tus en deux jours
de combats avec l'arme
syrienne dans la province
de Raqa, dans le nord de la
Syrie, a rapport hier l'Ob-
servatoire syrien des
droits de l'homme
(OSDH).
Les affrontements fai-
saient rage aprs une of-
fensive majeure de l'Etat
islamique aux abords de
l'aroport militaire de
Tabqa, dernier bastion
des forces du rgime de
Bachar al-Assad dans la
province de Raqa contr-
le par des insurgs de
l'EI.
"Au moins 70 combat-
tants de l'EI ont pri de-
puis mercredi l'aube
dans des raids ariens de
l'arme, des missiles de
type Scud et des explo-
sions de mines", a affirm
le directeur de l'OSDH,
Rami Abdel Rahmane,
cit par l'AFP.
L'arme syrienne a en-
voy jeudi des renforts de
soldats qui ont atterri
bord d'hlicoptres l'a-
roport de Tabqa. Selon la
source mme, "le rgime
commence mme utili-
ser des barils d'explosifs"
auxquels il a recours pour
bombarder les secteurs
rebelles Alep. Dimanche
dernier, 31 insurgs et huit
civils avaient t tus dans
43 raids de l'arme contre
des positions de l'EI, soit
les frappes les plus in-
tenses des forces gouver-
nementales contre l'EI qui
sme la terreur en Syrie et
en Irak o il contrle plu-
sieurs rgions.
Au moins 70 lments de l'Etat islamique
tus dans des combats avec l'arme
L'Ukraine qualifie
l'entre du convoi
humanitaire russe
d'invasion directe
L'Ukraine a qualifi vendredi l'entre sur
son territoire du convoi d'aide humanitaire
russe destination des populations piges
dans les combats dans l'est du pays d'"invasion
directe".
Plus tt dans la journe, la Russie a dcid
de faire entrer en Ukraine son convoi huma-
nitaire sans attendre son inspection. Selon un
observateur de l'OSCE sur place, Paul Pi-
card, prs de 100 des quelque 300 camions
avaient franchi la frontire. Sur ce nombre,
34 avaient t inspects alors que les autres
passaient sans aucun contrle de leur cargai-
son, a rapport la mme source.
"Nous disons que c'est une invasion directe.
Il s'agit de vhicules militaires sous le couvert
cynique de la Croix-Rouge", a affirm le chef
des services de scurit ukrainiens (SBU), Va-
lentin Nalivatchenko, cit par l'agence Inter-
fax-Ukraine. Pour sa part, le ministre des Af-
faires trangres ukrainien a dnonc "les vio-
lations flagrantes du droit international et de
l'inviolabilit des frontires" et dit craindre
"des provocations dlibres".
"Ni la partie ukrainienne, ni la Croix-
Rouge ne savent ce qui se trouve dans ces ca-
mions ce qui nous inquite particulire-
ment", a soulign le ministre dans un com-
muniqu, ajoutant que "la Russie porte toute
la responsabilit pour la scurit de cette car-
gaison". Le Comit international de la Croix-
Rouge (CICR) a annonc hier que ses repr-
sentants n'escortaient pas le convoi humani-
taire russe, estimant n'avoir pas reu de "ga-
ranties de scurit suffisantes". Depuis qua-
tre mois, dans le sud-est ukrainien, les com-
bats entre l'arme ukrainienne et les spara-
tistes ont fait plus de 2 000 morts. Selon
l'Organisation mondiale de la sant (OMS),
plus de 5 000 personnes ont t blesses, 15
hpitaux ont t endommags et 20 centres
de sant ferms.
ONU:
Une responsable
dnonce l'incapacit
du Conseil de scurit
mettre fin aux
conflits
La commissaire de l'ONU, dmissionnaire,
charge des droits de l'homme a dnonc
jeudi l'incapacit du Conseil de scurit met-
tre fin aux conflits, en raison notamment de
la prvalence des intrts nationaux.
"Les membres (du Conseil) n'ont pas tou-
jours pris des dcisions fermes et responsa-
bles pour mettre fin aux crises", a estim
devant le Conseil de scurit Navi Pillay, qui
a dmissionn de son poste aprs six ans et
doit formellement le quitter dans les pro-
chains jours. "Je pense vraiment qu'une r-
ponse plus forte de ce Conseil pourrait sau-
ver des centaines de vie", a-t-elle ajout,
connue pour sa libert de ton.
La Sud-Africaine a aussi estim que l'uti-
lisation du droit de veto constituait "une tac-
tique de court terme et en dfinitive contre-
productive", et a exhort les quinze Etats
membres " dvelopper une conception plus
large de l'intrt national". Le secrtaire g-
nral de l'ONU, Ban Ki-moon, a soulign
pour sa part que l'chec du Conseil surmon-
ter ses divisions et la lenteur de ses rponses
pouvaient "se mesurer l'aune de toutes ces
vies perdues" et la perte de crdibilit de
l'ONU.
Il a appel les Etats membres une "nou-
velle re de collaboration, de coopration et
d'action". "Le Conseil de scurit a pour vo-
cation tre un dtecteur de fume, et pas seu-
lement un extincteur dincendie", a relev
aprs le vote l'ambassadeur du Royaume-
Uni Mark Lyall, qui prside actuellement le
Conseil. Le Conseil de scurit est actuelle-
ment confront un nombre important de
crises internationales, que ce soit en Irak, en
Syrie, Gaza, au Sud Soudan, en Ukraine ou
P A K I S T A N :
L'opposant Khan annonce l'abandon
des pourparlers avec le gouvernement
L'opposant pakistanais Imran
Khan a annonc jeudi l'abandon des
pourparlers avec le gouvernement et
la poursuite de son sit-in Islamabad
"tant que le Premier ministre Na-
waz Sharif n'aura pas dmissionn".
Des milliers de partisans d'Imran
Khan, ex-gloire du cricket recon-
verti dans la politique, et du chef po-
litico-religieux Tahir ul-Qadri, cam-
pent depuis prs d'une semaine dans
la capitale pour exiger la dmission
de M. Sharif dont ils estiment l'lec-
tion, en mai 2013, entache de "fraudes
massives". Dans la nuit de mercredi
jeudi, l'entourage du Premier minis-
tre avait entam des pourparlers avec
les quipes de MM. Khan et Qadri afin
de mettre un terme cette crise po-
litique qui paralyse la capitale.
"Les pourparlers avec le gouverne-
ment sont termins. Comment pour-
raient-ils mme aller de l'avant alors
que nous exigeons au pralable la d-
mission du Premier ministre Sharif",
a dclar M. Khan ses partisans
runis devant le Parlement. "Nawaz
Sharif, j'ai une chose vous, je ne quit-
terai pas cette place tant que vous
n'aurez pas dmissionn", a lanc
M. Khan. Khan est le chef du Parti de
la Justice (PTI), une formation arri-
ve en troisime place lors des lec-
tions de mai 2013 fort d'appuis chez les
jeunes, la fragile classe moyenne et
dans le nord-ouest.
Son parti, qui n'tait pas reprsent
lors du vote jeudi l'assemble, avait
annonc plus tt cette semaine, dans
un nime coup de thtre, la dmis-
sion future de l'ensemble de ses d-
puts au Parlement. Tahir ul-Qadri,
lui, dirige un rseau d'coles reli-
gieuses modres et un mouvement
politique bien organis constitu de
ses dvots.
Les deux hommes avaient promis
un million de manifestants pour leur
marche, entame la semaine der-
nire, sur la capitale afin de rclamer
la dmission de M. Sharif et exiger une
enqute sur les allgations de fraudes
lors des dernires lections. Mais
leur appel n'a pas port au del de leur
noyau dur de fidles qui restent nan-
moins des milliers runis devant le
Parlement.
SYRIE :
Plus de 191 000 personnes ont t tues depuis le dbut du conflit
en Syrie en mars 2011, soit plus du double du dcompte tabli l'an
dernier, a dplor hier l'ONU, fustigeant la "paralysie
internationale" qui empirait la situation actuelle.
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS MONDE 16
TURQUIE
Le futur Premier
ministre turc Ahmet
Davutoglu promet
de poursuivre
l'uvre d'Erdogan
Le futur Premier ministre turc Ahmet Davu-
toglu a promis jeudi de poursuivre le "mouve-
ment de restauration" de la Turquie entam il
y a douze ans par son prdcesseur Recep
Tayyip Erdogan, qui il a renouvel sa loyaut.
"C'est un honneur pour moi d'tre dsign
ce poste (...), je vais continuer le mouvement de
restauration engag il y a douze ans", a dclar
M.Davutoglu, ministre des Affaires trangres
depuis 2009. "Je vous assure que l'unit de no-
tre parti sera garantie. Aucune graine de discorde
ne peut tre plante entre nous", a galement
promis jeudi M. Davutoglu son prdcesseur.
"Notre congrs n'est pas prvu pour tre le
thtre de sparations mais, au contraire, pour
unifier et renforcer notre parti", a-t-il insist.
Ag de 55 ans, cet universitaire de formation,
dput de sa province natale de Konya (centre)
depuis 2011, a t choisi jeudi par le Parti de la
justice et du dveloppement (AKP, islamo-
conservateur), au pouvoir depuis 2002, pour suc-
cder Recep Tayyip Erdogan la tte du parti
et du gouvernement. Premier ministre depuis
2003, M. Erdogan a t lu le 10 aot prsident
ds le premier tour de scrutin avec 52% des suf-
frages. Il doit tre investi chef de l'Etat le 28 aot
et charger M. Davutoglu de former un nouveau
gouvernement.
IRLANDE:
Mort de l'ex-Premier
ministre Albert
Reynolds
L'ancien Premier ministre irlandais Al-
bert Reynolds, et artisan du cessez-le-feu
historique de l'Arme rpublicaine irlan-
daise (IRA) en 1994 dans le cadre du proces-
sus de paix dans la province britannique d'Ir-
lande du Nord, est mort l'ge de 81 ans. Al-
bert Reynolds souffrait de la maladie d'Alzhei-
mer, avait rcemment rvl son fils Philip.
Elu dput pour la premire fois en 1977
sous l'tiquette du Fianna Fail, le parti irlan-
dais de centre droit, membre de la coalition
au pouvoir avec les dmocrates progressistes,
Albert Reynolds a aussi occup au cours de sa
carrire de nombreux postes ministriels. Il
a t deux reprises Premier ministre irlan-
dais en 1992, puis entre 1993 et 1994. Il a
alors jou un rle-clef dans de dlicates n-
gociations en coulisses, menant au cessez-le-
feu historique de l'IRA.
En 1993, Reynolds avait sign la "Dclara-
tion de Downing Street" avec son homologue
de l'poque, le Premier ministre britannique
John Major, ouvrant alors la voie l'inclusion
des extrmistes d'Ulster, catholiques ou pro-
testants, dans le processus politique. Le Pre-
mier ministre britannique David Cameron a
soulign, sur son compte Twitter, que sa
contribution au processus de paix a t "cru-
ciale". Le prsident du parti nationaliste Sinn
Fein, Gerry Adams, lui a galement rendu
hommage sur Twitter crivant: "Albert est in-
tervenu dans le Nord (de l'Irlande) quand cela
tait ncessaire".
APS
Irak
"La rgion du Kurdistan en Irak
accueille maintenant prs de
700000 dplacs irakiens, la plupart
tant arrivs dbut juin", a affirm
un porte-parole du HCR, Adrian Ed-
wards, lors d'un point de presse. Le
HCR avait indiqu mercredi avoir
comptabilis quelque 600 000 d-
placs irakiens dans cette mme r-
gion.
La plupart des dplacs vivent
encore dans des coles, des mos-
ques, des glises, des btiments
inachevs et ailleurs. Pour venir
en aide aux dplacs, le HCR pour-
suit sa vaste opration humani-
taire, qui a dmarr mercredi, dans
le nord de l'Irak pour porter assis-
tance un demi-million de per-
sonnes ayant fui les attaques de
l'EI. Un premier Boeing 747 venu
d'Amman en Jordanie, et trans-
portant 3 300 tentes, 20 000 couver-
tures en plastiques, 18 500 kits
d'ustensiles de cuisine et 16.500
jerricans, a atterri mercredi Erbil,
la capitale du Kurdistan irakien.
Trois autres avions sont attendus
jusqu' aujourdhui, chacun trans-
portant 100 tonnes d'aide. En ou-
tre, l'aide sera galement achemi-
ne par convois routiers, grce 175
camions venant de Turquie, Jorda-
nie et Iran, transportant des tentes,
des couvertures, des bches en
plastique et des ustensiles domes-
tiques. L'Irak est plong dans le
chaos depuis le dbut, le 9 juin,
d'une offensive d'insurgs de l'Etat
islamique (EI) au nord de Baghdad,
qui s'est tendue dbut aot dans le
nord de l'Irak. A ce jour, le HCR es-
time 1,2 million le nombre des Ira-
kiens dplacs par les combats en
2014 en Irak.
sont accueillis au Kurdistan irakien
HCR
700 000
d p l a c s i r a k i e n s
Quelque 700 000 dplacs irakiens, chasss de leurs foyers par l'offensive des lments de l'Etat
islamique (EI), ont t accueillis au Kurdistan irakien (nord), a indiqu hier le Haut-Commissariat de
l'ONU pour les rfugis (HCR).
L'arme amricaine a
annonc jeudi avoir
men six attaques a-
riennes contre des posi-
tions des insurgs de
l'Etat islamique (EI) aux
environs du barrage stra-
tgique de Mossoul dans
le nord de l'Irak.
Depuis le dbut des
bombardements amri-
cains le 8 aot, 90 frappes
ariennes ont t menes
en Irak, parmi lesquelles
57 aux environs du bar-
rage de Mossoul, la
deuxime ville du pays, a
dtaill le commande-
ment rgional en charge
de la rgion (Centcom)
dans un communiqu.
Le barrage a t re-
pris dimanche l'EI par
les forces kurdes et ira-
kiennes. L'Irak est plong
dans le chaos depuis le
dbut, le 9 juin, d'une of-
fensive d'insurgs sun-
nites mene par l'Etat is-
lamique (EI), qui s'est
tendue dbut aot dans
le nord du pays.
Poursuite des frappes ariennes
amricaines contre les insurgs
de l'Etat islamique
Au moins 32 personnes
ont t tues et dix au-
tres blesses hier dans
une attaque arme contre
une mosque sunnite au
nord-est de la capitale
irakienne Baghdad, ont
indiqu des responsables
irakiens. L'attaque a t
perptre dans la rgion
d'Imam Wais par des
hommes arms qui ont
ouvert le feu dans une
mosque sunnite au mo-
ment de la prire du vendredi.
Certaines sources pointent du
doigt des milices chiites alors que
d'autres ont attribu l'attaque des
lments de l'Etat islamique (EI).
Selon la dpute Nahida al-Daini, il
s'agit d'une vengeance de miliciens
chiites aprs une attaque la bombe
contre l'une de leurs pa-
trouilles. Mais d'aprs
un capitaine de l'arme
et un officier de la police,
l'attaque a t mene par
quatre membres de l'EI:
un kamikaze qui s'est
fait exploser l'intrieur
de la mosque et trois
autres assaillants qui ont
tir sur les fidles qui
tentaient de fuir.
L'Irak est plong dans
le chaos depuis le dbut,
le 9 juin, d'une offensive d'insurgs
sunnites mene par l'Etat islamique
(EI), qui s'est tendue dbut aot
dans le nord du pays.
Au moins 32 morts dans une attaque
contre une mosque sunnite
FBI : duo trs spcial
Rsum
Un dnomm Nate Griffith se prsente
l'agence et confesse avoir drob deux mil-
lions dollars dans une chambre forte. Peter
et Neal, de nouveau runis, enqutent sur ce
mystrieux vol. Ils souponnent bientt sa
psychiatre, Sara Summer, de manipuler ses
patients pour les pousser commettre des
crimes. Dsireux d'en apprendre davantage,
Neal se fait passer pour un patient. Bien
avise, le docteur Summer drogue Neal et lui soutire de prcieuses informations
sur les investigations qui la concernent...
19h50
Samedi 23 Aot 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Franklin
06:20 Franklin
06:30 TFou
08:10 Tlshopping samedi
09:50 : Tlshopping va plus loin
10:10 : L'affiche de la semaine
10:20 : Pep's
11:50 : Mto des plages
11:55 : Petits plats en quilibre t
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:48 : Trafic info
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:20 : Reportages
15:15 : Ghost Whisperer
16:05 : Ghost Whisperer
16:55 : Ghost Whisperer
17:55 : 50mn Inside
19:50 : Petits plats en quilibre t
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:33 : Tirage du Loto
20:35 : Trafic info
20:37 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:55 : The Voice Kids
23:20 : Les experts
06:15 : La guerre des Stevens
06:35 : La guerre des Stevens
06:55 : Journal
07:00 : Tlmatin
10:00 : Le jour o tout a bascul
10:25 : Le jour o tout a bascul
10:50 : Mto des plages
10:51 : Motus
11:20 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa
place
12:40 : Point route
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:20 : Mto 2
13:25 : Secrets d'histoire
14:10 : Secrets d'histoire
16:00 : Natation
18:20 : Face la bande
18:55 : Mot de passe
19:25 : Mot de passe
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:45 : Mto 2
20:50 : Fort Boyard
22:35 : L't indien
06:00 : EuroNews
06:35 : C'est bon !
06:36 : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:25 : Georges, le petit curieux
07:51 : Georges, le petit curieux
08:14 : La chouette & Cie
08:25 : Scooby-Doo et le fantme de la
sorcire
09:35 : Les lapins crtins : invasion
09:41 : Les lapins crtins : invasion
09:48 : Les lapins crtins : invasion
09:54 : Les lapins crtins : invasion
10:04 : Les lapins crtins : invasion
10:10 : Les lapins crtins : invasion
10:17 : Les lapins crtins : invasion
10:23 : Les lapins crtins : invasion
10:33 : Super 4
10:44 : Super 4
10:59 : Les Dalton
11:06 : Les Dalton
11:14 : Les Dalton
11:21 : Les Dalton
11:29 : Les Dalton
11:36 : Les Dalton
11:50 : Consomag
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:50 : 30 millions d'amis
13:45 : Les grands du rire
15:00 : En course sur France 3
15:25 : Sign Mireille Dumas
17:30 : Expression directe
17:35 : Slam
18:15 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:15 : Zorro
20:40 : Mto des plages
20:45 : Le sang de la vigne
22:20 : Mto
22:25 : Soir 3
22:45 : Mildred Pierce
06:20 : Les Parent
06:40 : Les Parent
07:00 : Stella et Sacha
07:15 : Larva
07:20 : Kika & Bob
07:30 : Camp Lakebottom
07:40 : Camp Lakebottom
07:50 : Oggy et les cafards
08:00 : Oggy et les cafards
08:05 : Les Crumpets
08:25 : Les flingueuses
10:15 : L'oeil de Links
10:40 : Those Who Kill
11:25 : Those Who Kill
12:05 : Album de la semaine
12:35 : Connasse
12:37 : Connasse
12:40 : La mto
12:45 : Le JT
12:55 : Zapping
13:05 : Le tube de l't
13:50 : L't papillon
14:30 : Samedi sport
14:35 : Samedi sport
14:45 : Brive / Clermont-Auvergne
16:50 : Samedi sport
17:00 : Guingamp / Marseille
18:55 : Le JT
19:05 : Salut les Terriens !
20:20 : Jamel Comedy Club
20:53 : A propos du film
20:55 : La confrrie des larmes
22:35 : Jour de rugby
23:15 : Jour de foot
06:00 : M6 Music
06:30 : Les aventures de Tintin
06:50 : Les aventures de Tintin
07:10 : Les aventures de Tintin
07:30 : Les aventures de Tintin
08:00 : M6 boutique
10:30 : Cinsix
10:40 : Les reines du shopping, l'int-
grale
12:40 : Mto
12:45 : : Le 12.45
13:05 : 13h grand format
14:40 : Les docs du samedi
16:00 : Nouveau look pour une nou-
velle vie
17:10 : Nouveau look pour une nouvelle
vie
18:35 : : Un trsor dans votre maison
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:50 : FBI : duo trs spcial
21:40 : FBI : duo trs spcial
22:30 : FBI : duo trs spcial
23:30 : FBI : duo trs spcial
The Voice Kids
Rsum
Place la jeunesse ! Ils ont entre 6 et 15 ans et en-
tendent bien prouver leurs ans que le talent n'at-
tend pas le nombre des annes ! Le concept est le
mme que pour les adultes : de jeunes artistes se
produisent l'aveugle devant les trois coaches, Je-
nifer, Garou et Louis Bertignac qui peuvent, s'ils le souhaitent, se retourner d'un
coup de buzzer. A l'issue des slections, un unique pisode de battle permet-
tra de slectionner les meilleurs lments de chaque quipe. Puis viendra le
temps de la grande finale, en direct videmment.
Fort Boyard
Rsum
De jeunes humoristes, comdiens et anima-
teurs se sont donn rendez-vous pour ce nou-
veau numro de Fort Boyard et tentent d'en
relever les dfis. Malik Bentalha, Maxime Mus-
qua, Cyprien, Samira Ibrahim, Jrme Niel et
Gyselle Soares jouent tous ensemble pour le
compte de l'association Fonds CSP. La cholan-
gite sclrosante primitive est une maladie rare
qui touche le foie et sclrose les voies biliaires.
Fonds CSP a pour vocation de collecter des
fonds privs grce des dons pour financer un programme de recherche trien-
nal effectu dans l'un des meilleurs centres de recherche mondiaux spcialis
sur cette maladie.
La confrrie des larmes
Rsum
A Paris, Gabriel, la trentaine, croule sous les
dettes de jeu. Licenci la suite d'un drame per-
sonnel, cet ex-membre de la brigade criminelle
lve seul sa fille. Au chmage, Gabriel a de plus
en plus de mal joindre les deux bouts. Un jour,
une ancienne connaissance lui propose de trans-
porter une mallette dont il ignore le contenu, en
change d'un salaire mirobolant. Les termes du
contrat sont clairs : ne jamais, sous aucun prtexte,
ouvrir la mallette. Persuad que ce travail le fera
sortir de son impasse financire, Gabriel accepte le contrat et part livrer de mys-
trieux colis travers le monde pour des commanditaires anonymes...
La slection
Le sang de la vigne
Rsum
Benjamin Lebel, un oenologue rput, se
rend Jarnac, au chteau Aludel. Hiroshi Ta-
naka, reprsentant pour l'Europe d'une grande
firme japonaise de spiritueux, lui a command
un audit sur les cognacs Aludel. Son entreprise
vient en effet d'acqurir 30% du capital de la
maison. Benjamin connat cette vieille entre-
prise familiale dtenue par une soeur et deux
frres : Garance, directrice de l'entreprise,
Baptiste, assembleur des crus de cognac, et l'an, Pierre-Franois. Au chteau,
l'ambiance n'est pas la fte. Garance ne permet pas Benjamin l'accs aux stocks,
ni aux livres de comptes. L'audit tant compromis, Benjamin annule htel et
mission. Mais, dans les rues de Jarnac, il voit dans une vitrine un tableau d'une
jeune femme nue qu'il reconnat aussitt...
19h45
19h55
19h45
19h55
17 TL
DK NEWS
DTENTE 18
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n693
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n693
Cest arriv un 23Aot
Proverbes
La galette doit rester complte et les enfants
nauront pas faim.
Proverbe algrien
Les proverbes sont des flambeaux qui
illuminent les discours.
proverbe arabe
Fais du bien Bertrand, il te le rend en
caguant
Proverbe franais
1305 : excution de William
Wallace.
1328 : Bataille de Cassel.
1514 : bataille de Tchaldiran
(Guerres irano-ottomanes).
1813 : bataille de Gross Beeren
(Campagne d'Allemagne).
1866 : trait de Prague (Guerre
austro-prussienne).
1914 : bataille de Mons
(Premire Guerre mondiale).
1939 : signature du pacte ger-
mano-sovitique.
Clbrations
- Journe internationale du souvenir
de la traite ngrire et de son aboli-
tion, lance en 1998 par l'Unesco en
souvenir du soulvement desclaves
franais en 1791 Saint-Domingue.
- Union europenne : Journe euro-
penne du souvenir des victimes de
tous les rgimes totalitaires et auto-
ritaires.
7
e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n693
1. Etranglement du gland de
la verge par le prpuce
2.Charrue - Airelle canne-
berge
3.Ville de la Rpublique
tchque - Infinitif
4.Elments minces dont la
trancheest utilisepour lere-
vtement d'un tre
5.Dysprosium- Filet depche
6.Afait du tort qqn - Chan-
ceuse
7.Nomdedeuxpharaons dela
XIXe dynastie - Chute de la
paupire suprieure
8.Interjection- Bourgeonse-
condaire situ sur le ct
dubulbe de certaines plantes
9.Ngation - Civire - Pano-
rama
10.Travailler dur - Titred'hon-
neur chez les Britanniques
11. Engendre qqch- Appuyer
12.Sedit d'unmot qui n'est pas
ncessaire au sens de la
phrase - Vieux
Horizontalement:
1.Ancienprocd de spara-
tionde l'argent et duplomb
par liqufaction
2.Imitation des premiers
sons mis par un bb - Ri-
vire du Zare - Ancien
3.Caractre de ce qui est ra-
pide - Thtre nation al po-
pulaire
4.Cardinal franais - Auteur-
compositeur et chanteur
belge
5.Intercde auprs de Dieu
- Prtre
6.Divinit lunaire, infernale
et marine de la mythologie
grecque - Casque
7.Pote tragique grec
8.Qui est moi - Ville de
Grce - Rassemblement du
peuple franais
9.Enlve - Grand, gros
10.Qui est lui - Oie mle -
N
11. Dans le lieu o l'on se
trouve - Actions inconsid-
res
12.Dbarrasses une culture
deses mauvaises herbes - Vi-
tesse
Verticalement :
SPORTS
Samedi 23 Aot 2014
19
DK NEWS
Sudoku N692
S
o
l
u
t
i
o
n
M
o
t
s
F
l
c
h
s
N
1
5
0
M
o
t
s
C
r
o
i
s
s
N
6
9
2
M
o
t
s
F
l
c
h
s
N
6
9
2
PUTREFACTION
REVERIEASIE
ALAVARARES
TEEIDERSEU
IALLONGERAS
CRUELTESUN
INGRESNOE
EMRENTABLE
NIEEPIISO
NONCHALANCES
ENTRERYEUSE
SEUPENERSE
CAPITULATION
RIREPOURRIn
ISONZOBIISK
TEAULNEDESI
MARURAIIC
ELAIEGOUTA
NICHNEUMO
NITEHICTR
ELRUDECADR
ALESBIENTIENE
LEEUSETOTR
SEXERCONS
S o l u t i o n
FOOTBALL
Contentieux clubs-joueurs
Kerbadj : Plus de 100 dossiers
sur la table de la chambre
de rsolution des litiges
"Les contentieux joueurs-clubs
persistent d'anne en anne et aug-
mentent d'une manire importante.
En effet, plus de 100 dossiers de
clubs de Mobilis-Ligue 1 et 2 sont ac-
tuellement au niveau de la chambre
de rsolution des litiges " a dclar
Mahfoud Kerbadj dans un entretien
l'APS.
Cette situation, selon le patron de
la LFP, est le rsultat de la politique
de certains clubs qui recrutent des
joueurs pour des sommes farami-
neuses qui dpassent largement
leurs moyens, et se retrouvent aprs
en situation d'incapacit de paie-
ment.
"Certains joueurs n'ont pas tou-
ch leurs salaires depuis sept mois,
c'est une situation alarmante. Il faut
dire aussi que les joueurs ont une
part de responsabilit. La loi est
claire, le joueur doit solliciter la
chambre de rsolution des litiges
aprs 3 mois et un jour" a t-il prcis.
D'autre part, interrog sur le ca-
fouillage qui a caractris la pro-
grammation de la premire journe
de Mobilis-Ligue 1 avec des rencon-
tres dcales et d'autres dlocalises
la dernire minute, Kerbadj a es-
tim que son instance n'est pas seule
matre bord dans cette affaire.
"C'est vrai qu'il y a eu un certain
cafouillage dans la programmation
de la premire journe, mais il faut
savoir que certaines donnes nous
dpassent l'instar de la disponibi-
lit des stades. Par exemple, moins
de 48 heures du match de l'USMH
contre le RCA, l'APC de Mohamma-
dia nous apprend que la tribune
principale du stade a souffert du
sisme. Nous avons t obligs de
dlocaliser cette rencontre Re-
ghaa" a t-il expliqu.
Concernant les changements
d'horaires des matchs de 17h00
19h00, le prsident de la LFP a indi-
qu que la dcision a t prise la
dernire minute, aprs "insistance"
des clubs, ajoutant que les rencon-
tres vont se drouler en nocturne
jusqu' mi-septembre l'exception
des matchs tlviss.
Au sujet de l'arbitrage qui a fait
couler beaucoup d'encre ds la pre-
mire journe, le prsident de la
Ligue a appel les prsidents des
clubs et les joueurs la sagesse.
"Pour la premire fois dans l'his-
toire du mondial, un arbitre algrien
et africain a dirig cinq matchs de
Coupe du monde c'est quelque
chose d'norme. Mais on ne peut pas
demander au prsident actuel de la
CFA ou son prdcesseur de nous
sortir des Djamel Haimoudi chaque
anne. C'est un travail de longue ha-
leine. L'erreur est humaine. Je de-
mande aux prsidents de clubs et
aux joueurs plus de sagesse et de
sportivit. " a t-il soulign.
Par ailleurs, Kerbadj a exclu de
briguer un autre poste de responsa-
bilit dans le monde du football en
dehors de la LFP qu'il dirige depuis
trois ans. " Je vais honorer mon man-
dat la tte de la LFP. C'est vrai qu'
un certain moment, je voulais me re-
tirer parce que j'tais satur et du
du comportement de certaines per-
sonnes. Mais la motion de soutien
des prsidents de club et du prsi-
dent de la FAF m'ont encourag
rester." a t-il dit.
"En revanche, je ne briguerai
aucun autre poste de responsabilit
dans le monde du football. Je suis un
cadre d'Etat responsable d'une en-
treprise importante. Mon ambition
est strictement professionnelle", a-t-
il affirm.
Enfin, Kerbadj a exprim son
souhait que la belle pope de la s-
lection algrienne au mondial brsi-
lien se rpercute positivement sur le
niveau du championnat d'Algrie
l'occasion de sa cinquime anne de
professionnalisme. "Mon souhait est
de voir de jeunes joueurs locaux
s'clater en championnat d'Algrie
en perspective du championnat
d'Afrique CHAN-2015 et des Jeux
olympiques 2016".
Le prsident de la
Ligue de football
professionnel (LFP)
Mahfoud Kerbadj, a
rvl que plus de
cent (100) dossiers
de contentieux
clubs-joueurs de
Mobilis-Ligue 1 et 2
professionnelles
sont sur la table de
la chambre de
rsolution des
litiges de la FAF.
MONDIAL-2015 DE
HANDBALL (PRPARATION)
L'Algrie boucle son
stage par une dfaite
face Chartres
(France) 33-28
L'quipe algrienne de handball s'est incli-
ne jeudi soir face la formation de Chartres
Mtropolitain Handball 28 (division 2 franaise)
sur le score de 33-28, en match amical prpara-
toire en vue du championnat du Monde 2015 de
la discipline prvu au Qatar (17 janvier-1er f-
vrier).
Il s'agit du quatrime match amical pour les
Verts, disput au cours de leur stage entam en
France le 13 aot, sous la conduite du slection-
neur Rda Zeguelli.
L'Algrie a concd trois dfaites, face au
Japon (29-28), Tremblay France handball (divi-
sion 1) (33-24), et Chartres (33-28), pour un
match nul face au Japon (30-30), lors de la se-
conde rencontre qui a oppos les deux slec-
tions. Le six algrien, qui a cltur jeudi son
stage qui s'est droul au Centre dpartemental
de formation et d'animation sportive (CDFAS)
d'Ermont Eaubonne (France), se trouve actuel-
lement en Suisse pour poursuivre sa prpara-
tion en vue du rendez-vous mondial.
Sur place, il prendra part au 3
e
tournoi " Lo-
vats Handball Cup 2014", aux cts de sept
quipes de clubs europens. Au Mondial-2015,
l'Algrie voluera dans le groupe C avec la
France, la Sude, l'Egypte, la Rpublique
Tchque et les Emirats arabes unis.
APS
21
Samedi 23 Aot 2014
DK NEWS SPORTS
PUBLICITE
VOLLEY
Echances internationales (prparation)
Les slections algriennes de volley-ball
en stages de prparation Alger
Les seniors messieurs se trouvent en regroupement
Alger, pour prparer le tournoi international de Qatar,
premire comptition officielle sous l're du nouveau s-
lectionneur, l'ex-international Lyes Tizi Oualou.
Le tournoi aura lieu du 23 au 31 aot, avec la partici-
pation des slections de Qatar, Venezuela et Mexique. La
comptition sera suivi d'un stage en commun avec les
Qataris, a indiqu l'APS, le prsident de la FAVB, M.
Okba Gougam.
De son ct, la slection dames, en regroupement de-
puis le 18 aot Stif, est invite en Tunisie pour un stage
en commun avec son homologue tunisienne du 28 aot
au 5 septembre, en prvision des comptitions inscrites
pour la saison 2014-2015. Ce stage s'inscrit dans la cadre
des changes entre les deux fdrations sportives,
puisque l'quipe nationale fminine de Tunisie avait b-
nfici d'un regroupement similaire en Algrie, rehaus-
sant de sa prsence, le tournoi organis en Algrie, pour
commmorer les festivits de la fte de l'indpendance
et de la jeunesse (juillet).
La slection algrienne cadette se dplacera gale-
ment en Tunisie pour un stage en commun avec son hte
durant la priode du 25 au 30 aot, alors qu'une slection
nationale (dames) de beach-volley prendra part au cham-
pionnat arabe des nations de la discipline, prvu du 1
er
au
7 septembre prochain.
Conduite par le vice-prsident charg du beach-volley,
Youcef Kadri, l'quipe sera compose des paires: Maria
Boucheta-Sonia Berkiouane et Katia Bouncer-Louiza
Bayo. En prvision des championnats d'Afrique des Na-
tions des U18 et U23 ans, prvus Alger en septembre
prochain, les slections algriennes concernes par les
deux vnements poursuivent leur prparation Alger.
Le plan d'action labor pour les diffrentes slec-
tions nationales est en application depuis un bon mo-
ment, sous l'il vigilant des staffs techniques nationaux
et la fdration ne lsine pas sur les moyens pour offrir
les meilleurs moyens et conditions possibles pour la
bonne marche de cette prparation, tout en restant
l'coute des dolances des techniciens, a expliqu le pr-
sident de la fdration.
APS
Les slections nationales
algriennes de volley-ball
des diffrentes catgories
poursuivent leur
prparation, en prvision
des chances
internationales qui se
pointent l'horizon, a-t-on
appris vendredi auprs de la
fdration algrienne de
volley-ball (FAVB).
Sad Ben
Le CS Sfaxien occupe la premire place
avec 10 points contre 9 pour lES Stif qui
se trouve donc en seconde position.
Ce qui voudrait dire tout simplement
que cet ultime match du groupe B per-
mettra dtablir lordre de classement
pour savoir par la suite contre quelle for-
mation congolaise ils doivent disputer
leur demi-finale compte tenu du fait que,
comme eux, les clubs congolais, lAS Vita
Club et le TP Mazembe, ont galement ar-
rach leur ticket des demi-finale du
groupe A lors de la prcdente journe.
Et eux aussi disputeront un dernier
match pour dterminer le classement
final de leur groupe.
Pour ce faire, lES Stif sest dplac
jeudi dernier Tunis avant de rejoindre
Sfax o elle doit rencontrer donc cette re-
doutable quipe du CS Sfaxien dans ce
match dterminant pour le classement
final du groupe B .
Ce dernier match du groupe sera dirig
par un trio arbitral gabonais dont le direc-
teur du jeu est M. Eric Arnaud Otogo Cos-
tane. Il sera assist de ses compatriotes
Theophile Vinga et Sylvain Alain Mouala.
Le quatrime arbitre est Yves Gaston Ro-
ponat Mbourou. Le commissaire du
match est Hassan Abdel Magid Abdelmed-
jid (Egypte). Le coordinateur gnral Dji-
bril Traor (Mali).
Lquipe stifienne drive par Khei-
reddine Madoui effectue a effectu, hier,
lheure du match sa dernire sance
dentrainement avec les 17 joueurs pr-
sents sur le 19 qualifis cette compti-
tion. Coach Madoui sest pass des
joueurs Boukria, bless et de Zerara sanc-
tionn. Sinon, les joueurs sont unanimes
dclarer quils sont prts pour tenter
une victoire et ainsi arracher la premire
place du groupe .
Dailleurs mme le coach Madoui lui-
mme poursuit le mme but : On sest
bien prpar pour cet ultime match du
groupe dans la perspective de le gagner. Et
Madoui de poursuivre quil y aurait
quelques lgers changements dans lef-
fectif par rapport au dernier match du
championnat. Ce qui voudrait dire quil
ne compte nullement disputer ce match
pour la forme mais pour la gagne.
Ce que poursuit galement leur adver-
saire du jour le CS Sfaxien qui ne veut en
aucun cas perdre ce dernier match do-
micile devant son propre public. Et cest
justement tout lenjeu de cette partie qui
sannonce dores et dj bien indcise.
Il est utile de remarquer que les deux
formations en lice restent sur des rsul-
tats positifs dans leurs championnats res-
pectifs.
Le coach de lEntente de Stif, Kheired-
dine Madoui annonce sans hsiter que
Nous visions la premire place du groupe.
Nous nous sommes prpars comme il
faut pour ce match. . Il faut savoir que le
match de championnat devant opposer
lES Stif lUSM Bel Abbs prvue initia-
lement ce samedi a t donc dcale
mardi prochain pour permettre lquipe
de Madoui de disputer ce match de la
Ligue des champions africaine.
LES Stif se trouve donc depuis jeudi
dernier Tunis avec 17 joueurs sur les 19
qualifis pour la comptition continen-
tale.
LES Stif et le CS Sfaxien restent tous
les deux sur des rsultats positifs dans
leurs championnats respectifs. Ainsi, lES
Stif avait ramen samedi dernier de Bo-
loghine Alger un prcieux point du nul
face au champion dAlgrie en titre, lUSM
Alger (1-1) alors que mercredi dernier, le
CS Sfaxien, avait battu svrement le nou-
veau promu l'AS Djerba (5-0) en match de
la deuxime journe du championnat de
Tunisie de Ligue 1 professionnelle.
La 21e journe du championnat dAlg-
rie de ligue 1 Mobilis qui a dbut hier, se
poursuivra aujourdhui et mardi pro-
chain o lES Stif rencontrera lUSM Bel
Abbs Stif. Ce match a t report logi-
quement car les Stifiens sont obligs de
disputer en priorit ce match de la Ligue
des champions africaine aujourdhui
contre le CS Sfaxien.
L'autre match du groupe B entre les
deux formations limines, l'ES Tunis et
Ahly Benghazi est prvu pour demain di-
manche Tunis.
Quant au dernier match du groupe A
mettant aux prises, galement les deux
qualifis dj aux demi-finales savoir les
deux clubs congolais, lAS Vita Club et le
TP Mazembe, il est aussi prvu demain au
stade de Tata Raphael Kinshasa.
Ce derby congolais sera dirig un trio
d'arbitres mauriciens sous la coupe de
l'arbitre central Rajindraparsad See-
churn, assist de Balkrishna Bootun et de
Vivian Vally. Le 4 arbitre sera galement
le Mauricien Dharamveer Hurbungs. Le
rle de Commissaire du match a t
confi au Camerounais Tombi A. Roko Si-
diki.
Dj qualifis aux demi-finales, l'AS
Vita Club et le TP Mazembe se disputeront
la premire place du groupe A. Le premier
du groupe aura lavantage de jouer la
demi-finale retour domicile et en cas de
qualification (face l'ES Stif ou le SC
Sfax), de jouer la finale retour chez lui
galement.
Aprs la 5 journe, Le TP Mazembe
partage la 1re place avec l'AS Vita Club (10
points), mais avec une diffrence de buts
qui lui est favorable (+3, contre +2 pour le
Vita Club.
Le programme des matchs :
Groupe A :
Hier :
El Hilal (Soudan)- Zamalek (Egypte)
Demain dimanche:
AS Vita Club (RD Congo)- TP Mazembe
(RD Congo)
Ndlr: l'AS Vita Club et le TP Mazembe
sont dj qualifis pour les demi-finales
Groupe B :
Aujourdhui :
CS Sfaxien (Tunisie)- ES Stif (Algrie)
Demain dimanche :
ES Tunis (Tunisie)- Ahly Benghazi
(Libye)
Ndlr : le CS Sfaxien et l'ES Stif sont dj
qualifis pour les demi-finales.
SPORTS 22
DK NEWS
Samedi 23 Aot 2014
PUBLICITE
6
E
JOURNE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS, AUJOURDHUI
SFAX, CS SFAXIEN - ES STIF :
La premire place
du groupe B en jeu
LEntente de Stif et le
CS Sfaxien (Tunisie) qui
se sont qualifis aux
demi finales de cette
Ligue des champions
africaine lors de la 5e
journe se rencontrent
aujourdhui partir de
18h00 au stade Taieb
Mhiri (Sfax) pour le
compte de la sixime et
dernire journe des
matches de poules
pour lenjeu de la
premire place de leur
groupe B .
Cristiano Ronaldo inquite dj du
ct du Real Madrid. Touch la
cuisse gauche lors du match aller
de la Supercoupe dEspagne,
mardi, contre lAtltico Madrid
(1-1), le Portugais avait d lais-
ser sa place la pause.
Toutefois, le Ballon dOr en
titre devait tre oprationnel
pour le match retour dhier
(22h30) (vendredi). En
confrence de presse,
Carlo Ancelotti sest
montr rassurant : Il
est apte jouer, et
pourra dbuter la
rencontre. Dans la
semaine, daprs AS,
les dirigeants
madrilnes
auraient souhait
que Cristiano
Ronaldo aille
obtenir un
deuxime avis
mdical la cli-
nique, chose
que le joueur de
29 ans aurait
refus.
Un retour au
Portugal pour
Anderson ?
Plus vraiment en odeur de saintet
avec Manchester United, Anderson
devrait pouvoir trouver un nouveau
club avant la date butoir du 31 aot.
Si l'on se rfre au Daily Mail, le milieu de terrain
brsilien se trouverait sur les tablettes du FC Porto. Pour
rappel, il portait le maillot des Dragons avant de
rejoindre Old Trafford, en 2007. N'entrant pas dans les
plans de Louis van Gaal, le nouveau coach des Red
Devils, le joueur g de 26 ans avait t prt en janvier
dernier du ct de la Fiorentina, disputant sept matches
de Serie A avec la Viola.
Galatasaray
bien sur
PODOLSKI
23
DK NEWS Samedi 23 Aot 2014
FOOTBALL MONDIAL
UNE OFFRE
DE 12,5 M
POUR
PETR CECH
Manchester United cherche un
milieu de terrain. Et si Arturo
Vidal tait pist, Xabi Alonso
serait galement sur les tablettes
Depuis le dbut du mercato,
Manchester United essaie de
s'attacher les services d'Arturo
Vidal mais c'est un autre joueur
qui pourrait dbarquer chez les
Red Devils. A en croire
les informations du
Daily Express, les
Mancuniens se seraient
renseigns sur la situation
de Xabi Alonso, le milieu de
terrain du Real Madrid. Le
mdia anglais annonce
d'ailleurs que les Merengue
ne seraient pas contre la
vente de leur international
espagnol. Avec l'arrive de Toni
Kroos, Xabi Alonso pourrait per-
dre du temps de jeu et donc
venir Manchester.
Le prsident du club stambou-
liote a confirm son intrt
pour l'Allemand d'Arsenal.
Lukas Podolski risque de voir
son temps de jeu se rduire
cette saison. Avec le retour
de blessure et de Theo
Walcott et la signature
d'Alexis Sanchez, l'ailier
allemand ne fera pas
partie des premiers
choix d'Arsne Wenger.
Galatasaray flaire le bon coup
et s'intresse l'ancien joueur
de Cologne. nal Aysal, le pr-
sident du club stambouliote, a
confirm l'intrt du Gala pour
le joueur dans les colonnes de
Fanatik, un journal turc.
J'ai propos Podolski
Prandelli pour renforcer
l'quipe. Le coach a rpondu :
ce serait trs bien de le recru-
ter. Mais je ne sais pas si c'est
trop cher. Selon Bild, Arsenal
voudrait rcuprer 12 millions
d'euros en cas de dpart de
son joueur.
Selon les informations de la
presse anglaise, Petr Cech,
le gardien de Chelsea,
aurait fait lobjet dune offre
de 12,5 M de lAS Monaco.
Le portier tchque, qui sem-
ble se diriger vers une sai-
son en tant que numro 2,
ne devrait pas tre difficile
convaincre.
Cependant, la formation
londonienne ne souhaite-
rait pas se sparer de lui. Un
prt pourrait tre envisag.
XABI ALONSO
proche de Man United
KUYT
LA ROMA MRITE
LE SCUDETTO, AVEC
TOTTI
Dirk Kuijt, joueur
hollandais du Fener-
bahe, sest exprim
suite au match nul
(3-3) face lAS
Roma Radio
Radio : La
Roma ? Je
pense que
cette Rome est
forte et
quelle a
bien fait
quand elle a
dcid de
conserver
ses meil-
leurs
joueurs et
den acqu-
rir dautres
de haut niveau.
Pour moi la Roma
peut remporter le
championnat cette an-
ne. Totti ? Cest un
joueur incroyable. Je le
respecte normment.
Cest fantastique quil
puisse encore jouer
ce niveau, en ayant
quasi 38 ans. Cela a t
un plaisir de jouer
contre lui, je lui sou-
haite tout le bien possi-
ble. Je pense que cela
serait parfait pour lui
que la Roma puisse
vaincre le scudetto
cette saison. Je pense
que la Roma mrite de
remporter encore un
scudetto avec Totti sur
le terrain. Strootman ?
Je lui ai parl. Je pense
quil est lun des meil-
leurs talents du football
hollandais. Par mal-
chance, il na pas pu
jouer le Mondial, mais
je suis convaincu que
cette dsillusion le ren-
dra encore plus fort,
parce quil a un carac-
tre fort. Dans ses pre-
miers mois Rome, il a
montr quil tait un
bon joueur .
Reprise de la Bundesliga
vendredi soir avec le
Bayern Munich qui
accueille Wolfsburg.
Mais les Bavarois vo-
lueront sans Ribry et
peut-tre sans Robben.
Pep Guardiola esprait
que Franck Ribry, en
dlicatesse avec son
genou droit, serait remis
temps pour affronter
Wolfsburg lAllianz
Arena vendredi soir mais
lex-international fran-
ais nest pas prt et a
encore besoin de
temps selon le techni-
cien catalan. Dj priv
de Javi Martinez absent
pour au moins six mois
(rupture des ligaments
croiss du genou droit
lors de la Supercoupe
d'Allemagne contre
Dortmund, le 14 aot) et
de Bastian
Schweinsteiger bless
au genou gauche, il
pourrait aussi se passer
des services dArjen
Robben. Le milieu offen-
sif nerlandais na pas
encore jou avec les
Munichois depuis son
retour de la Coupe du
monde.
Bayern
Munich
sans Ribry
et incertitude
pour Robben
CR7
APTE
JOUER
LA SCURIT
UN DFI DE TOUS LES JOURS
POUR LALGRIE
Le sens
dun message
Kamel Cherif
Chaque jour qui passe est une russite et un
dfi pour la paix et la scurit en Algrie, un pays
entour par un vritable brasier. En dpit dun
voisinage dont la situation scuritaire est pr-
caire voire dangereuse, lAlgrie assure pleine-
ment la scurit de ses citoyens et de son terri-
toire. A lvidence, tout le mrite revient aux ef-
forts des forces de scurit, tous corps confon-
dus, qui veillent la quitude des Algriens tra-
vers lensemble du territoire national.
Ce qui se passe en Libye est effrayant. Le pays
est carrment ravag et dcim par une guerre
fratricide. Les armes rcupres suite la chute
du rgime dEl Gueddafi ont servi armer les
milices locales, mais aussi les groupes terroristes
qui pullulent dans la rgion. Le Mali est gale-
ment en proie des violences aggrave par
lapparition de groupes arms, ce qui fait que
lAlgrie se trouve dans une rgion embrase.
La Tunisie nest pas en reste quand on sait que
ce pays est infiltr par les groupes terroristes qui
sapprovisionnent en armes partir de la Libye.
A cela sajoute la situation alatoire dans les
pays du Sahel, rgion qui sert de base arrire aux
groupes terroristes. En somme, la violence et
dventuelles attaques terroristes continuent de
guetter et de menacer lAlgrie. Au dbut de lan-
ne 2013, un groupe multinational avait cibl la
base gazire de Tiguentourine. En 2014, un
autre groupe multinational avait tent de sin-
filtrer partir dIllizi, wilaya qui jouxte les
frontires libyennes, sans compter les autres ten-
tatives djoues et touffes dans luf grce
la grande vigilance des forces de scurit alg-
riennes.
Cest dire que lAlgrie reste cible par les
forces du mal, lesquelles usent de tous les
moyens pour dstabiliser le pays et lentraner
dans la spirale de la violence. A lvidence,
celles-ci agissent sous couvert de ce quon ap-
pelle communment le Printemps arabe en
dmantelant les rgimes en place.
Les rgimes dj cibls en Tunisie, en Libye
et en Egypte ont t dmolis, mais sans pour
autant quils nenregistrent le moindre essor ou
dveloppement. Au contraire, ils connaissent la
mme situation que celle vcue par lAlgrie
dans les annes 1990.
Cest cette exprience qui a permis lAlg-
rie et aux Algriens de faire face au vent du Prin-
temps arabe et de djouer toutes les tentatives
ayant cibl le pays. Les Algriens eux-mmes
staient opposs ceux qui avaient initi des
marches et des manifestations dans le sillage du
Printemps arabe.
Le sens de la responsabilit et la prise de
conscience des Algriens avaient empch les
aventuriers de prendre en otage tout un pays. Les
Algriens staient interposs aux manifestations
et sit-in organiss Alger pour imiter ce qui se
passait en Tunisie et en Egypte. Aujourdhui, le
temps a donn raison aux Algriens qui se sont
retrouvs, faut-il le rappeler, seuls combattre
le terrorisme dans les annes 1990.
Ils ont lutt contre cet ogre et russi se r-
concilier pour bannir la violence et la haine. Cest
dans cet esprit que le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress un message
aux Algriens loccasion de la commmoration
du double anniversaire du congrs de la Soum-
mam et de l'offensive du Nord-constantinois. Le
chef de lEtat a mis laccent sur limportance de
la scurit dans les pays du voisinage. Toutefois,
cela nempchera pas lAlgrie de veiller sa pro-
pre scurit et ce, grce son Arme qui avait
dj sauv le pays du chaos du terrorisme du-
rant la dcennie noire. Autrement dit, les Alg-
riens nont rien craindre du fait de lengage-
ment patriotique et du nationalisme des forces
de scurit nationales.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Samedi 23 Aot 2014 - 27 Chaoual - N 700 - Troisime anne
Le ministre des Affaires trangres,
RamtaneLamamraasoulignjeudi Al-
ger que la communaut internationale
reconnat aujourdhui que l'Algrie re-
prsente une source de stabilit gostra-
tgiquepourlargionestimant quel'af-
faiblissement de ce rle aura des cons-
quences ngatives sur la scurit de
toute la rgion. La communaut inter-
nationale reconnat aujourdhui que
l'Algrie est une source de stabilit dans
la rgion et son environnement gostra-
tgique, a dclar M. Lamamra la
presse l'issue des travaux de la session
du comit bilatral stratgique algro-
malien. Il a soulign que la force de l'Al-
grie aux plans politique, conomique
et scuritaire servira la scurit et la sta-
bilit de toute la rgion, prcisant que
les partenaires internationaux aspirent
un rle constructif de l'Algrie et ne
visent pas l'affaiblissement de ce rle
d'une manire ou d'une autre. L'affai-
blissement du rle de l'Algrie aura des
consquences ngatives sur la scurit
de toute la rgion, a-t-il soutenu. Rap-
pelant que le rle que joue actuelle-
ment l'Algrie est reconnu au plan in-
ternational, M. Lamamra a indiqu
quecespaysycomprisceuxaveclesquels
nous sommes lis par des dialogues
stratgiques, admettent que nous avons
des intrts stratgique en dpit de
l'existence de divergences sur certaines
questions. Aune question sur la nou-
velle mouture actualise du texte connu
sous la dnomination de Travel War-
ning mettant en garde contre la desti-
nation Algrie sous prtexte d'inscurit
et expliqu par certains milieux par la
franche position de l'Algrie sur la ques-
tion palestinienne, M. Lamamra a raf-
firm que l'Algrie a ses positions de
principe de soutien indfectible la Pa-
lestinecommeellea, a-t-il soutenu, des
positions de principes concernant la
solidarit avec le peuple palestinien et le
droit des peuples l'autodtermination
et leur souverainet sur leurs res-
sources naturelles.
APS
La communaut internationale reconnat le rle de
l'Algrie dans la stabilit gostratgique de la rgion
Le ministre des Affaires
trangres, RamtaneLamamra
a affirm, jeudi Alger, que la
runion du 6
e
comit bilatral
stratgiquealgro-malientait
bnfiquepourlesdeuxparties
pour coordonner et consoli-
derl'actioncommuneenfaveur
durtablissementdelascurit
et la paix dans toute la rgion.
Lecomitest parvenuunac-
cordenvertuduquel lesparties
maliennes, y compris les
groupes politico-militaires ar-
msmaliens, s'engagentarr-
terleshostilits, luttercontre
le terrorisme dans la rgion et
nepascderdevantcephno-
mne, a prcis M. Lamamra
dansunedclarationlapresse
autermedestravauxdelaru-
nionducomitbilatral strat-
giquealgro-malienqu'il aco-
prsideavecleministremalien
desAffairestrangres, del'In-
tgrationafricaineet delaCoo-
pration internationale, Ab-
doulaye Diop. Le chef de la di-
plomatie algrienne a estim
que cela est le fruit des dci-
sionsprisesparleschefsd'Etat
des deux pays, MM. Abdelaziz
BouteflikaetIbrahimBoubacar
Keita, pour la mise en place
de ce comit stratgique.
Concernant la feuille de route
adopteparlecomitlorsdesa
runiondu24juilletdernier, M.
Lamamraaindiququ'elled-
finit la teneur de la mdia-
tionentrelespartiesmaliennes,
lespartieschargesdeconduire
lamdiationet lespartieschar-
ges de la mdiation englo-
bant desorganisationsinterna-
tionales outre la Mauritanie,
le Burkina Faso, le Niger et le
Tchad.
Un dialogue inter-malien
approfondisurlasituationau
nord du Mali aura lieu dbut
septembreentrelesdiffrentes
partiesmalienneset ce, dansle
cadredurespect delasouverai-
net de l'Etat et du peuple ma-
liens et avec la participation
d'acteurs rgionaux et conti-
nentaux, avait dclaraupara-
vant le ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra. La 6
e
session de ce co-
mit intervient dans un
contextenouveau, aobservM.
Lamamraqui aindiququeles
discussions venir permet-
tront d'analyser la situation
politique et scuritaire prva-
lantdanslenordduMali voisin,
la lumire des nouvelles
donnes sur le terrain.
Le comit bilatral strat-
gique algro-malien a t mis
en place par les deux pays aux
fins de parvenir une solu-
tion politique et scuritaire
pourlenordduMali, et dansle
cadre duquel l'Algrie cha-
peaute et encourage le dia-
logue inter-malien, appuye
par une mdiation rgionale.
Les parties maliennes en
discussionreprsententleGou-
vernement et six mouvements
politico-militairesdunord, que
sont le Mouvement arabe de
l'Azawad(MAA), laCoordination
pour le peuple de l'Azawad
(CPA), laCoordinationdesMou-
vementset Frontspatriotiques
dersistance(CM-FPR), leMou-
vement national de Libration
de l'Azawad (MNLA), le Haut
Conseil pourl'unitdel'Azawad
(HCUA)et enfinleMouvement
arabe de l'Azawad (MAA), l'aile
dissidente.
La partie malienne a renouvel sa
confiance en l'Algrie en sa qualit de chef
defiledelamdiationet l'quipedemdia-
tion(ONU, UA, Cdao, UE, OCIBurkinaFaso,
Mauritanie, Nigeret Tchad) et aexprimsa
haute apprciation des efforts qu'ils d-
ploient pourlapaixet lastabilit, aprcis
le communiqu.
Le ministre malien des Affaires tran-
gres, del'Intgrationafricaineet delaCoo-
prationinternationale, est arrivjeudi Al-
gerpourunevisited'unejourne, dansleca-
dre de la runion de la 6me session du co-
mit bilatral stratgique algro-malien
qui s'est drouleendbut d'aprs-midi au
sige du ministre des Affaires trangres,
rappelle-t-on. La runion est intervenue
conformment la dcision de MM. Abde-
lazizBouteflikaet IbrahimBoubacarKeita,
respectivement prsidentsdelaRpublique
de l'Algrie et du Mali, qui ont tabli ce
mcanismeentant qu'outil stratgique
desuivi et demiseenuvredesmesuresvi-
sant larecherched'unesolutionpacifiqueet
durable aux problmes du Nord du Mali.
Elle a t galement l'occasion, pour les
deuxparties, depasserenrevuelasituation
danslesrgionsduNordduMali depuisleur
dernire rencontre et de poursuivre leurs
consultations en prvision des prochaines
tapes du dialogue inter-malien en cours
dans le cadre du processus d'Alger.
Rappelantceproposlesdirectivesdeson
Prsident, lapartiemaliennearitrsonat-
tachement au processus de ngociations
initiAlgeretrenouvelsonengagement
pouruvrer, debonnefoi, envued'abou-
tirunaccorddepaixglobal etdfinitif, dans
les dlais convenus dans la feuille de route
adopte le 24 juillet 2014 Alger, a indiqu
le communiqu. Les deux parties ont ex-
primd'ailleurs, danscesens, leursatisfac-
tionpourlesconditionsdanslesquelless'est
droule la premire tape des ngocia-
tions inter-maliennes qui a eu lieu du 16 au
24juillet dernierAlger. Ellesont saluga-
lement, les rsultats encourageants de
cettephaseinitiale, enparticulier, l'adoption
de la Feuille de route des ngociations
dans le cadre du processus d'Alger et de la
Dclarationdecessationdeshostilits. Le
communiqu final a relev, avec satisfac-
tion les ractions positives enregistres
tant l'intrieurqu'l'extrieurduMali sur
lesrsultatsobtenusl'issuedecettephase.
En outre, l'Algrie et le Mali ont condamn
les actes criminels rpts perptrs
contrelepersonnel desNationsunieset ri-
tr, par la mme occasion, leur volont de
continueruvrerencommunafindere-
lever ces dfis pour le bien des deux pays et
del'ensembledespaysdelasous-rgion. Les
deuxpaysontconvenudecontinuertravail-
ler ensemble dans ce sens, conformment
aupartenariatstratgiqueinstitudansleca-
dre du comit. Par ailleurs, les deux parties
ont salu les efforts entrepris par l'Algrie
dans le domaine humanitaire au profit des
populationsduNord. Elles(Algrieet Mali)
ont convenues d'uvrer en commun pour
mobiliserlacommunautinternationaleen
vue d'amliorer davantage la situation hu-
manitairedecespopulations, selonlecom-
muniqu. Enfin, le communiqu final a
prcisquelaseptimerunionduComit
setiendraunedateconvenird'unaccord
commun. Anoter que les deux parties ont
saisi l'occasion pour ritrer leurs condo-
lancesattristesauxfamilleset auxproches
des victimes du crash de l'avion de la com-
pagnie Swift Air affrt par Air Algrie as-
surant la liaison Ouagadougou-Alger.
La sixime session du Comit bilatral
stratgiqueinter-malienaeulieusouslaco-
prsidence du ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra et de son homo-
logueAbdoulayeDiopenprsenceduminis-
tre de la Solidarit, de l'Action humanitaire
et delaReconstructionduNord, Hamadou
Konat.
C O N F L I T N O R D M A L I :
Le Mali renouvelle sa "confiance" en l'Algrie
en sa qualit de chef de file de la mdiation
Scurit et stabilit
Le Mali a renouvel sa "confiance" en l'Algrie
en sa qualit de chef de file de la mdiation et a
exprim sa "haute" apprciation des efforts
qu'elle dploie pour la paix et la stabilit dans
le pays, a indiqu vendredi Alger un
communiqu sanctionnant les travaux de la
sixime session du Comit bilatral stratgique
algro-malien sur le Nord du Mali.
S-ar putea să vă placă și
- Le Maroc Inconnu Tome 1Document216 paginiLe Maroc Inconnu Tome 1David BoussidanÎncă nu există evaluări
- 6 - Economie de SantéDocument4 pagini6 - Economie de SantéKha Led100% (1)
- 1604 PDFDocument24 pagini1604 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1601 PDFDocument24 pagini1601 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1603 PDFDocument24 pagini1603 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1598 PDFDocument24 pagini1598 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1599 PDFDocument24 pagini1599 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1602 PDFDocument24 pagini1602 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1600 PDFDocument24 pagini1600 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1596 PDFDocument24 pagini1596 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1589 PDFDocument24 pagini1589 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1594 PDFDocument24 pagini1594 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1597 PDFDocument24 pagini1597 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1590 PDFDocument24 pagini1590 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1593 PDFDocument24 pagini1593 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1595 PDFDocument24 pagini1595 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1592 PDFDocument24 pagini1592 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1584 PDFDocument23 pagini1584 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1591 PDFDocument24 pagini1591 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1588 PDFDocument24 pagini1588 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1579 PDFDocument24 pagini1579 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1587 PDFDocument24 pagini1587 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1586 PDFDocument24 pagini1586 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1577 PDFDocument24 pagini1577 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1581 PDFDocument24 pagini1581 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1585 PDFDocument24 pagini1585 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1583 PDFDocument24 pagini1583 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1582 PDFDocument24 pagini1582 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1580 PDFDocument24 pagini1580 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1576 PDFDocument24 pagini1576 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1578 PDFDocument24 pagini1578 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- 1575 PDFDocument24 pagini1575 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- Disque Dur SSD Sandisk - Samsung 128gb Alger Hussein Dey Algérie - Vente AchatDocument1 paginăDisque Dur SSD Sandisk - Samsung 128gb Alger Hussein Dey Algérie - Vente AchatRafik BenatouÎncă nu există evaluări
- La Creation DentrepriseDocument51 paginiLa Creation DentrepriseFateh MeftoutÎncă nu există evaluări
- IANORDocument7 paginiIANORtelgat31Încă nu există evaluări
- 3 AS Projet 1 Sequence3 Compréhension de L - ÉcritDocument4 pagini3 AS Projet 1 Sequence3 Compréhension de L - ÉcritBilal Tebbakh100% (1)
- 6 7153 466dd141 PDFDocument30 pagini6 7153 466dd141 PDFSAEC LIBERTEÎncă nu există evaluări
- 6 6945 60b3b62b PDFDocument28 pagini6 6945 60b3b62b PDFSAEC LIBERTEÎncă nu există evaluări
- 1023 PDFDocument28 pagini1023 PDFdknewsÎncă nu există evaluări
- La Littérature Des Lâches Suivi Du Dossier de Presse Sur Le Livre de Tobji Présenté Par Catherine Graciet Dans Le Journal Hebdomadaire N°268 Du 9 Au 15 Septembre 2006Document4 paginiLa Littérature Des Lâches Suivi Du Dossier de Presse Sur Le Livre de Tobji Présenté Par Catherine Graciet Dans Le Journal Hebdomadaire N°268 Du 9 Au 15 Septembre 2006Jaouad Assem El BakkaliÎncă nu există evaluări
- Reglement de La Banque D Algerie 2016Document3 paginiReglement de La Banque D Algerie 2016mustapha hamza allaliÎncă nu există evaluări
- 1340 Em23042014Document21 pagini1340 Em23042014elmoudjahid_dzÎncă nu există evaluări
- 6 7106 Cf3ca3d3 PDFDocument26 pagini6 7106 Cf3ca3d3 PDFSAEC LIBERTEÎncă nu există evaluări
- 1er Novembre 1954Document3 pagini1er Novembre 1954Qods TechÎncă nu există evaluări
- 2018 20160510 PDFDocument15 pagini2018 20160510 PDFelmoudjahid_dzÎncă nu există evaluări
- Entete Reflexions... Jours Par A.bekkoucheDocument4 paginiEntete Reflexions... Jours Par A.bekkoucheSabriRemremÎncă nu există evaluări
- Facebook Et Les Langues À Amizour Simple Contact de Langues Ou Insécurité Linguistique PDFDocument71 paginiFacebook Et Les Langues À Amizour Simple Contact de Langues Ou Insécurité Linguistique PDFMimaÎncă nu există evaluări
- PortugalDocument20 paginiPortugalFateh MayoucheÎncă nu există evaluări
- 1839 Em24102015 PDFDocument23 pagini1839 Em24102015 PDFelmoudjahid_dzÎncă nu există evaluări
- Amitié Coopération: Une Nouvelle Étape Pour Le Partenariat StratégiqueDocument15 paginiAmitié Coopération: Une Nouvelle Étape Pour Le Partenariat Stratégiqueelmoudjahid_dzÎncă nu există evaluări
- LE BUTEUR PDF Du 12/04/2009Document27 paginiLE BUTEUR PDF Du 12/04/2009PDF Journal100% (1)
- 2931 PDFDocument26 pagini2931 PDFPDF JournalÎncă nu există evaluări
- Proces-Verbal Semestriel de Deliberations 2ème Semestre - 2021/2022Document9 paginiProces-Verbal Semestriel de Deliberations 2ème Semestre - 2021/2022Massi TibÎncă nu există evaluări
- Algérie SOS Patrimoine en DangerDocument9 paginiAlgérie SOS Patrimoine en DangerabdouhÎncă nu există evaluări
- Les Institutions Archeologiques PostcoloDocument123 paginiLes Institutions Archeologiques PostcoloBabaÎncă nu există evaluări
- Aspect Et Répartition de La Patelle Commune Méditerranéenne (Patella Caerulea) de La Zone Côtière Oranaise (Littoral Algérien Occidental)Document6 paginiAspect Et Répartition de La Patelle Commune Méditerranéenne (Patella Caerulea) de La Zone Côtière Oranaise (Littoral Algérien Occidental)ANDPA -Service de développement de l'aquacultureÎncă nu există evaluări
- 1542 Em30112014 PDFDocument17 pagini1542 Em30112014 PDFelmoudjahid_dzÎncă nu există evaluări
- LE BUTEUR PDF Du 02/02/2011Document23 paginiLE BUTEUR PDF Du 02/02/2011PDF JournalÎncă nu există evaluări
- 20150103Document25 pagini20150103Mohammed KachaiÎncă nu există evaluări
- DVPC Visa Application FormDocument4 paginiDVPC Visa Application FormAmak Ama KarimÎncă nu există evaluări
