IMMA1kICULA1ICN DLS VLnICULLS ANCILNS LN CAk1L GkISL DL CCLLLC1ICN

!"#$%& () *++,-./0 12 +,3+*3+, - 45 12 ..3+*3+, - 6$$7&" 12 +,3+*3+, - 45 12 ..3+*3+, - 6$$7&" 12 .83.+3+, - 45 12 *,3.+3+,

A LIkL A11LN1IVLMLN1 .
%$
9:;<=%$ *+.8

vous Les possesseur, ou venez d'acquerlr un vehlcule ge d'au molns 30 ans, auLomoblle, moLo, camlon, cyclomoLeur, LracLeur agrlcole,
remorque, clvlls ou mlllLalres, eL souhalLez obLenlr un cerLlflcaL d'lmmaLrlculaLlon "vehlcule de collecLlon". La llvL esL hablllLee a vous
dellvrer, dans les condlLlons cl-apres, une A11LS1A1ICN de daLaLlon eL caracLerlsLlques qul vous permeLLra de solllclLer un cerLlflcaL
d'lmmaLrlculaLlon aupres de la refecLure (ou Sous-refecLure) de voLre cholx, avec un dossler reglemenLalre verlfle par nos solns.

CCNDI1ICNS DL CIkCULA1ICN DLS VLnICULLS DL CCLLLC1ICN
L'uLlllsaLlon de ces vehlcules se falL excluslvemenL a usage personnel sans resLrlcLlon geographlque de clrculaLlon.

CCNDI1ICNS DL DLLIVkANCL DL L'A11LS1A1ICN :

1 Le vehlcule que vous venez d'acquerlr ou donL vous Les proprleLalre esL depourvu d'une anclenne "carLe grlse" ou munl d'un anclen
cerLlflcaL d'lmmaLrlculaLlon dellvre avanL le 1er avrll 1930, ADkLSSL2-NCUS :
- |a demande c|-[o|nte dment comp|te,
- une photograph|e de |a p|aque constructeur, ou a defauL, une phoLographle du numero de serle frappe,
- |a cop|e du ou des cerLlflcaLs de cesslon eLabll(s) par l'anclen (ou les) precedenLs proprleLalre(s) preclsanL le nom, prenom eL adresse du
cedanL eL les caracLerlsLlques du vehlcule (cf. modele reglemenLalre),
- tout |ment [ust|f|ant |'or|g|ne de propr|t du cdant (anclen n d'lmmaLrlculaLlon ou auLre plece offlclelle [usLlflcaLlve), ou
declaraLlon sur l'honneur deLalllanL l'hlsLorlque de la possesslon.

2 Le vehlcule en quesLlon possede de[a un cerLlflcaL d'lmmaLrlculaLlon en serle normale mals qul esL enLache d'erreur, d'ldenLlflcaLlon ou
de caracLerlsLlque(s), ADkLSSL2-NCUS :
- |a cop|e du cerLlflcaL d'lmmaLrlculaLlon eL sl celul-cl n'esL pas de[a a voLre nom, le ou les cerLlflcaLs de cesslon eLabll(s) par l'anclen ou
les precedenLs proprleLalre(s) ou LouL elemenL prouvanL l'orlglne de proprleLe du vehlcule,
- une photograph|e de |a p|aque constructeur, ou a defauL, une phoLographle du numero de serle frappe.

3 Cas parLlculler des vehlcules lmporLes.
Sl vous avez acquls un vehlcule de collecLlon a l'eLranger, ll convlenL de nous adresser, a l'appul de la demande cl-[olnLe, une cople du
cerLlflcaL 846-A eLabll par la uouane pour les pays hors CLL ou un cerLlflcaL des servlces flscaux n 1993 v1 eLabll par la receLLe des lmpLs
pour les pays de la CLL.
- |a cop|e du documenL d'lmmaLrlculaLlon eLrangere, ou plece offlclelle cerLlflanL que le cerLlflcaL a eLe reLlre,
- une photograph|e de |a p|aque constructeur, ou a defauL, une phoLographle du numero de serle frappe,
- |e cert|f|cat de cess|on eLabll par le LlLulalre de l'lmmaLrlculaLlon eLrangere.
ALLenLlon : A l'excepLlon des vehlcules de grande serle qul sonL parfalLemenL daLes, vous devrez [olndre au dossler des [usLlflcaLlons
probanLes de la daLe reelle de consLrucLlon du vehlcule presenLe.

4 Cas des vehlcules mlllLalres, ADkLSSL2-NCUS :
- |a cop|e du cerLlflcaL de venLe dellvree par les domalnes ou LouL elemenL [usLlflanL l'orlglne de proprleLe.
- une photograph|e de |a p|aque constructeur, ou a defauL, une phoLographle du numero de serle frappe.

S - uans Lous les cas, ll convlenL de [olndre a voLre demande 1 cheque (par dossler) bancalre ou posLal de :
- S0 (ou dem|-tar|f 2S pour |es cyc|omoteurs) tab|| au nom de |a IIVL
- 4 t|mbres au tar|f |ettres
- 2 photos du vh|cu|e en |'tat (pour |es motos et cyc|os : prof|| dro|t + prof|| gauche) + photo de |a p|aque constructeur.

Df|n|t|on d'un Cyc|omoteur :
ArLlcle 8.311-1, allnea 4.8 - Cenre CL : vehlcule a deux ou Lrols roues donL la vlLesse maxlmale par consLrucLlon esL egale ou superleure a
6 km/h eL ne depasse pas 43 km/h eL equlpe d'un moLeur d'une cyllndree ne depassanL pas 30 cm3. Sl la vlLesse maxlmale par
consLrucLlon esL superleure a 43 km/h le dlL cyclomoLeur sera classe en Cenre M1L (moLocycleLLe legere) eL non CL.
CCNSLkVL2 LLS DCCUMLN1S CkIGINAUk, qul seronL exlges par la refecLure pour l'lmmaLrlculaLlon du vehlcule.
Les documenLs eLrangers dolvenL Lre accompagnes de leur LraducLlon eLablle par un LraducLeur agree.

unlon des Clubs eL Musees de vehlcules Anclens de lrance afflllee a la l.l.v.A.
Slege a arls - l.l.v.L. - 8.. 40068 - 92103 8CuLCCnL-8lLLAnCCu81 Cedex
1el. 01 46 21 94 70 - 1elecople 01 46 21 94 99 - secreLarlaL[ffve.org - www.ffve.org
ENREGISTRER ce fichier sur votre Ordinateur, puis SAISIR directement les informations dans le fichier

Extrait du Journal Officiel du 11 fvrier 2009

Arrt du 9 fvrier 2009 fixant les caractristiques et le
mode de pose des plaques dimmatriculation des
vhicules

NOR : DEVS0824974 A

Art.8 - Symbole europen.
Les dispositions du prsent article ne sont pas
applicables aux plaques spcifiques des vhicules
immatriculs avec un usage vhicule de collection ,
prvues lannexe 7 du prsent arrt.


Art.9 - Identifiant territorial
Les dispositions du prsent article ne sont pas
applicables aux plaques dimmatriculation des
cyclomoteurs, des vhicules immatriculs avec un usage
vhicule import en transit ou vhicule en transit
temporaire , ainsi quaux plaques spcifiques des vhicules
immatriculs avec un usage vhicule de collection,
prvues lannexe 7 du prsent arrt

ANNEXE 7

4 - Vhicules de collection
Le numro dimmatriculation peut tre reproduit sur chaque
plaque dimmatriculation en caractres blancs sur fond noir.




Dcret n 2009-136 du 9 fvrier 2009 portant diverses
dispositions relatives aux plaques et inscriptions, la
rception et lhomologation et limmatriculation des
vhicules.

NOR : DEVX0812336D

CHAPITRE V

Dispositions diverses

Art.8. - I - Au vingt et unime alina de larticle R.311-
1 du code de la route, les mots : vingt cinq sont
remplacs par le mot : trente .
II. - Le 3
me
de larticle R.323-3 du code de la route est
supprim.
III. - Le premier alina de larticle R.412-16 du code de
la route est remplac par les dispositions suivantes :
les vhicules de collection sont autoriss circuler sur
lensemble du territoire national dans les conditions fixes
par un arrt du ministre charg des transports pris aprs
avis du ministre de lintrieur.


Art.13-1- Les dispositions du prsent dcret entrent en
vigueur une date fixe par arrt du ministre charg des
transports aprs avis du ministre de lintrieur et au plus
tard le 1
er
juillet 2009.
II. - Toutefois, pour les vhicules dj immatriculs
dont le certificat dimmatriculation ne comporte pas le
numro dfinitif prvu larticle R.322-2 du code de la
route, les dispositions de la section 1 du chapitre II du titre
II du livre III du code de la route dans leur rdaction
antrieure leur modification par le prsent dcret
continuent sappliquer dans des conditions et jusqu une
date fixe par arrt du ministre charg des transports aprs
avis du ministre de lintrieur et au plus tard jusquau 31
dcembre 2009.

III. - Les vhicules dj immatriculs dont le certificat
dimmatriculation ne comporte pas le numro dfinitif
prvu larticle R. 322-2 du code de la route peuvent
continuer circuler sous couvert de leur numro
dimmatriculation jusqu la ralisation de toute formalit
administrative conduisant ldition dun nouveau certificat
dimmatriculation ou jusqu une date fixe par arrt du
ministre charg des transports aprs avis du ministre de
lintrieur et au plus tard jusquau 31 dcembre 2020
V. - Les cyclomoteurs mis en circulation avant le 1
er

juillet 2004 doivent tre immatriculs au plus tard le 31
dcembre 2010









Arrt du 9 fvrier 2009 relatif aux modalits
dimmatriculation des vhicules

NOR : DEVS0824995A


1.F - Limmatriculation des cyclomoteurs

Limmatriculation des cyclomoteurs seffectue selon les
modalits dfinies ci-dessus.
Toutefois, pour les cyclomoteurs mis en circulation avant le
1
er
juillet 2004 et qui nont jamais t immatriculs, les
pices prsentes sont celles vises au I.A.1 et en lieu et
place du certificat de conformit original, lune des pices
suivantes :
- le duplicata du certificat de conformit dlivr par le
constructeur ou son reprsentant en France ;
- la facture du vhicule sous rserve quelle comporte au
moins le genre, la marque, le type et le numro
didentification du vhicule ;
- lattestation dassurance sous rserve quelle comporte
au moins le genre, la marque, le type et le numro
didentification du vhicule.



4.E.- Usage vhicule de collection

I. - Il peut tre dlivr pour les vhicules de plus de
trente ans dge, moteur ou remorqus, et qui ne peuvent
satisfaire aux dispositions de larticle R.321-15 du code de
la route, un certificat dimmatriculation avec la mention
vhicule de collection .
II. Lors de la demande dimmatriculation du vhicule,
le propritaire prsente, outre les pices justificatives de son
identit et de son adresse, les pices suivantes :
a) le certificat dimmatriculation prcdent du vhicule
ou, dfaut :
- une pice prouvant lorigine de proprit du vhicule ;
et
- une attestation tablie soit par le constructeur ou son
reprsentant en France, soit par la Fdration franaise
des vhicules dpoque dont le modle figure en annexe
8 du prsent arrt ;
b) la preuve dun contrle technique.
III. - Les conditions de circulation des vhicules
immatriculs avec la mention dusage vhicule de
collection sont prvues en annexe 9 du prsent arrt.

Articles dexcution

Art.18-1 Les dispositions du prsent arrt entrent en
vigueur une date fixe par arrt du ministre charg des
transports aprs avis du ministre de lintrieur et au plus
tard le 1
er
juillet 2009.
II. - Toutefois, pour les vhicules dj immatriculs
dont le certificat dimmatriculation ne comporte pas le
numro dfinitif prvu larticle R.322-2 du code de la
route, les dispositions de larrt du 5 novembre 1984
modifi relatif limmatriculation des vhicules continuent
sappliquer dans des conditions et jusqu une date fixe
par arrt du ministre charg des transports aprs avis du
ministre de lintrieur et au plus tard, jusquau 31 dcembre
2009.
III.- Les vhicules dj immatriculs dont le certificat
dimmatriculation ne comporte pas le numro dfinitif
prvu larticle R.322-2 du code de la route peuvent
continuer circuler sous couvert de leur numro
dimmatriculation jusqu la ralisation de toute formalit
administrative conduisant ldition dun nouveau certificat
dimmatriculation et, au plus tard, jusquau 31 dcembre
2020.

ANNEXE 9

CONDITIONS DE CIRCULATION DES VEHICULES
SOUS COUVERT DUN CERTIFICAT W GARAGE,
IMMATRICULES PROVISOIREMENT EN WW. AVEC
LA MENTION DUSAGE VEHICULE DE
DEMONSTRATION ET LA MENTION DUSAGE
VEHICULE DE COLLECTION

2. Conditions de circulation des vhicules de collection :
2.1 Lutilisation de ces vhicules se fait exclusivement
usage personnel sans restriction gographique de
circulation.
2.2. Les vhicules de transport en commun de personnes
sont dispenss de lattestation damnagement prvue
larticle 85 de larrt du 2 juillet 1982 modifi relatif au
transport en commun de personnes.
Les vhicules de transport de marchandises et les vhicules
de transport en commun de personnes ne peuvent tre
utiliss pour un transport de marchandises pour les premiers
et de personnes pour les seconds ( lexception du
conducteur et dun convoyeur), sauf exceptionnellement sur
le lieu mme de manifestations caractre historique ou
commmoratif dans les conditions dfinies au paragraphe
2.3 ci-aprs.
2.3 Le transport de personnes dans un vhicule de
transport en commun de personnes dont le certificat
dimmatriculation porte la mention dusage vhicule de
collection est autoris, titre exceptionnel, sur le lieu
mme de manifestations caractre historique ou
commmoratif sous rserve des conditions dfinies ci-aprs.
Le titulaire du certificat dimmatriculation doit :
- tablir une dclaration de transport mentionnant son
nom, son adresse, la marque et le numro dimmatriculation
du vhicule concern ainsi que le lieu, le but, la date et le
nom de lorganisateur ou du responsable de la
manifestation ;
- apporter la preuve que le vhicule est conforme, pour le
transport considr, la rglementation en vigueur en ce
qui concerne lassurance.
Loriginal de cette dclaration ainsi que la preuve de
lassurance du vhicule doivent tre adresss la prfecture
du lieu de la manifestation dans un dlai de dix jours avant
la date de celle-ci. Une copie de ces documents
doit tre prsente en cas de contrle.


Journal Officiel du 29 octobre 2009

Arrt du 14 octobre 2009 relatif aux visites
techniques des vhicules de collection

NOR : DEVE0924224A

Le ministre dEtat, ministre de lcologie, de lnergie, du
dveloppement durable et de la mer, en charge des technologies
vertes et des ngociations sur le climat,
Vu la directive 2009/40/CE du Parlement europen et du
Conseil du 6 mai 2009 relative au contrle technique des
vhicules moteur et de leurs remorques ;
Vu le code de la route, et notamment ses articles L. 311-1, L.
323-1, R. 323-1 R. 323-26 ;
Vu larrt du 18 juin 1991 modifi relatif la mise en place
et lorganisation du contrle technique des vhicules dont le
poids nexcde pas 3,5 tonnes ;
Vu larrt du 27 juillet 2004 relatif au contrle technique des
vhicules lourds,
Arrte :
Art. 1
er
.! Les vhicules de plus de trente ans dge
doivent faire lobjet dun contrle technique favorable
pralable ltablissement du certificat
dimmatriculation avec la mention relative lusage
vhicule de collection .
Art. 2. ! Les vhicules de collection sont soumis
contrle technique priodique conformment aux
textes relatifs leurs catgories de poids respectives.
Art. 3. ! Les contrles techniques priodiques des
vhicules de collection ont lieu intervalles nexcdant
pas cinq ans.
Art. 4. ! Le contrleur agr en charge du contrle
technique est celui dsign par larticle R. 323-6 du
code de la route.
Art. 5. ! Les dispositions du prsent arrt sont
applicables compter du 15 octobre 2009.
Art. 6. ! La dlgue la scurit et la
circulation routires et le directeur gnral de lnergie
et du climat sont chargs, chacun en ce qui le concerne,
de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.


Fait Paris, le 14 octobre 2009

Pour le ministre et par dlgation :
Le sous-directeur de la scurit
et des missions des vhicules,
D. KOPACZEWSKI
CL81lllCA1 u'lMMA18lCuLA1lCn uLS vLPlCuLLS uL CCLLLC1lCn
uLMAnuL u'A11LS1A1lCn

!"#$%&! ()&*+",("#"+- ." /,"(-&)++0&!" "+ %"--!"( #01,(.,%"(
>?@;A%$<%B C%A @$=D=;:2E F@2$ C%A F$"G%#&2$%AH ;% 9@=D;%B I #% G@$J2C:=$% K2% C%A FL@&@#@F=%A 1% #%2E-#=M

-234 5266789 7:63;;76<==8:4 <;;9<:>?7 23 7:>2=@A84 689< 984239:BC
61$%AA%B <@&$% 1@AA=%$ I N DCDCEC"C FG$ HIIJK L MNOIP G),%)*+" G&%%0+.),!- .858Q

arLlculler : rofesslonnel : (Cochez svp)
nom, renom ou 8alson Soclale : __________________________________________________________________
Adresse posLale : __________________________________________________________________
1elephone : _________________________ Lmall : ____________________________________________________
Code posLal : _____________________ ____ vllle : ____________________________________________________
8appel : LouLe fausse declaraLlon esL passlble des pelnes d'emprlsonnemenL eL des amendes prevues par les arLlcles 441-6 eL 447-7 du Code enal.
kLNSLIGNLMLN1S CCNCLkNAN1 LL VLnICULL :
(A) numero d'lmmaLrlculaLlon : ____________________________________________________
(8) uaLe de premlere mlse en clrculaLlon/fabrlcaLlon : ____________________________________________________
(u.1) Marque : ____________________________________________________
(u.2) 1ype, varlanLe (sl dlsponlble), verslon (sl dlsponlble) : ____________________________________________________
(u.3) uenomlnaLlon commerclale : ____________________________________________________
(L) numero de serle d'ldenLlflcaLlon du vehlcule : ____________________________________________________
(l.1) Masse en charge maxlmale LechnlquemenL admlsslble, sauf pour les moLocycles (en kg) : _________________
(l.2) Masse en charge maxlmale admlsslble du vehlcule
en servlce dans l'LLaL membre d'lmmaLrlculaLlon (1AC en kg) : _________________
(C.1) olds a vlde naLlonal : _________________
(!.1) Cenre naLlonal : ____________________________________________________
(!.3) Carrosserle (deslgnaLlon naLlonale) : ____________________________________________________
(.3) 1ype de carburanL ou source d'energle : ____________________________________________________
(.6) ulssance admlnlsLraLlve naLlonale : ____________________________________________________
(S.1) nombre de places asslses, y comprls celle du conducLeur : __________________________________________________
NC1A : s| |a pu|ssance f|sca|e frana|se n'est pas connue avec cert|tude :
n de moLeur : _____________________________ nombre de cyllndres : _________________
Cyllndree : _____________ Alesage x Course ___________________ nombre de vlLesses : _________________
MC1CCCLL11LS AVLC SIDL-CAk : >(% $%JFC=$ K2% A= C: J:#L=;% %A& :&&%C"% I 2; A=1%-#:$R
Marque du slde-car : _______________________ 1ype : _______________ Annee de fabrlcaLlon : _________________
n serle : _______________________ nombre de places sur la moLo avec le slde-car : _________________
olds a vlde de la moLo avec le slde-car aLLele : ___________ olds LoLal en charge de l'ensemble : _________________
vos remarques : ________________________________________________________________________________________

61$%AA% @O 1@=& 7&$% %;<@P"% CQ6RRSTR6RU5( >A= 1=GG"$%;&% 1% #%CC% J%;&=@;;"% #=-1%AA2AM N
______________________________________________________________________________________________________
uaLe : _____ / _____ / __________ SlgnaLure : CacheL de l'LnLreprlse :



ENREGISTRER ce fichier sur votre Ordinateur, puis SAISIR directement les informations dans le fichier
!
1A8LLAU DL CCkkLSCNDANCL LN1kL ANCILNNL L1 NCUVLLLL CAk1L GkISL
La carLe grlse europeenne conLlenL 43 de donnees supplemenLalre par rapporL a l'anclen supporL. 1ouLes les rubrlques sonL
numeroLees de la mme manlere pour chaque eLaL membre. CerLalnes rubrlques sonL obllgaLolres (dlrecLlve), d'auLres
faculLaLlves eL enfln d'auLres llbremenL a[ouLees par chaque eLaL.
kU8kIULS ANCILNNLS kU8kIULS NCUVLLLLS
Marque u1. Marque
1ype u2. 1ype, varlanLe, verslon
/ u2.1. Code naLlonal d'ldenLlflcaLlon du Lype (en cas de recepLlon CL)
uenomlnaLlon commerclale u3. uenomlnaLlon commerclale
numero d'ldenLlflcaLlon ou
numero dans la serle du Lype
L. numero d'ldenLlflcaLlon
/
l1. Masse en charge maxlmale LechnlquemenL admlsslble, (sauf pour les
moLocycles) en kg
olds LoLal auLorlse en charge (1C) l2. Masse en charge maxlmale admlsslble du vehlcule en servlce (en kg)
olds LoLal roulanL auLorlse (18A) l3. Masse en charge maxlmale admlsslble de l'ensemble en servlce (en kg)
/
C. Masse du vehlcule en servlce avec carrosserle eL dlsposlLlf d'aLLelage en
cas de vehlcule LracLeur de caLegorle auLre que M1
olds a vlde C1. olds a vlde naLlonal (en kg)
/ !. CaLegorle du vehlcule (CL)
Cenre !1. Cenre naLlonal
/ !2. Carrosserle (CL)
Carrosserle !3. Carrosserle (naLlonale)
/ k. numero de recepLlon par Lype (sl dlsponlble)
/ 1. Cyllndree (en cm3)
/ 2. ulssance neLLe maxlmale en kw (unlquemenL pour les moLocycles)
Lnergle ou source d'energle 3. 1ype de carburanL ou source d'energle
ulssance/Cv ou pulssance admlnlsLraLlve 6. ulssance admlnlsLraLlve naLlonale
/ C. 8apporL pulssance - masse
laces asslses S1. nombre de places asslses y comprls le conducLeur
/ S2. nombre de places debouL (le cas echeanL)
nlveau sonore (d8a) ou 88 u1. nlveau sonore a l'arrL (en d8a)
8eglme moLeur (Lr/mln) u2. vlLesse du moLeur (en mln-1)
/ v7. CC2(en g/km)
/
v9. lndlcaLlon de la classe envlronnemenLale de recepLlon CL.
MenLlon de la verslon appllcable en verLu de la dlrecLlve 70/220/CLL
ou de la dlrecLlve 88/77/CLL
MenLlons speclflques (evenLuellemenL) Z1 a Z4. menLlons speclflques (evenLuellemenL)


Cadre kserv |a IIVL

uaLe Arrlvee au courrler uaLe de 1ralLemenL du dossler
uaLe du 1
er
8eLour MoLlf 8eLour
uaLe 2
eme
8eLour MoLlf 8eLour
8emarques sur ce dossler :


uaLe envol experL uaLe reLour experL
8emarques experL :