NORMA CHILENA OFICIAL Nch2501/1 OF.

2000
ANDAMIOS METLICOS MODULARES PREFABRICADOS
PARTE 1 .- REQUISITOS GENERALES
1.- Alcance y campo de aplicacin
1.1.- Esta Norma se aplica a los andamios de servicio y de trabajo pre-fabricados
amarrados a las fachadas.
Las exigencias solicitadas tienen como fin garantizar que los andamios se ajusten a
esta Norma , pudiendo ser instalados hasta una altura de ! m" medida a partir del
suelo, dentro de las condiciones de carga especificadas.
1.2.- Esta Norma
S #yuda a la elecci$n de las dimensiones principales de los andamios
prefabricados
S Especificalas propiedades de los materiales que se han de utilizar
S %e las normas de seguridad y la s dimensiones y
S %escribe un modelo b&sico de una estructura montada
1.3.- Esta Norma no trata de medios de acceso entre los pisos, como tampoco andamios
cubiertos
2.- Referencias normativas
Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a trav's de
referencias en el texto de la norma, constituyen requisitos de la norma.
# la fecha de publicaci$n estaba vigente la edici$n que se indica a continuaci$n
(odas las nomas est&n sujetas a revisi$n y las partes que deben tomar acuerdos,
basados en esta norma, se les recomienda investigar la posibilidad de aplicar las
ediciones m&s recientes de las normas que se incluyen a continuaci$n.
El )nstituto Nacional de Normalizaci$n mantiene un registro de las normas
nacionales e internacionales vigentes*
N+h ,! #cero para uso estructural- -equisitos
N+h ./ 0rescripciones generales de seguridad
1
para escalas port&tiles de madera
N+h 112 #ndamios - (erminolog3a y clasificaci$n
N+h 114 #ndamios - -equisitos generales de seguridad
N+h 111 #ndamios de madera de doble pie derecho -
-equisitos
N+h ,.!/5,*/111 #ndamios met&licos modulares pre-
fabricados - 0arte ,* -equisitos estructurales
3.- Trminos y definiciones
0ara los prop$sitos de esta norma se aplican las siguientes definiciones*
3.1.- Anclajes
%ispositivos insertados o unidos a la fachada de un edificio destinados a sujetar un
elemento de amarre.
3.2.- Andamio pre-fabricado andamio met!lico mod"lar#
#ndamio en el cual todas o algunas dimensiones son determinadas con antelaci$n
mediante uniones o dispositivos de uni$n fijados permanentemente sobre los
componentes.
Est& compuesto b&sicamente por dos cabezales pre-armados, diagonales u otros
elementos de arriostramiento y elementos accesorios de uni$n, apoyo y protecci$n.
3.3.- $ombinaciones de estr"ct"ras %ori&ontales y verticales
%ispositivos ensamblados de forma continua de los planos horizontales y verticales,
utilizando los dos tipos de componentes definidos en .6 y ...
3.'.- Elemento de arriostramiento
3'.1.- Elemento de arriostramiento en el plano %ori&ontal
7arcos, plataformas, diagonales y uniones r3gidas entre travesa8os y largueros etc,
destinados a asegurar el arriostramiento horizontal.
3.'.2.- Elemento de arriostramiento en el plano vertical
7arcos cerrados, marcos abiertos, marcos de escaleras con accesos, uniones
r3gidas entre largueros y pies derechos, diagonales etc, destinados a asegurar el
arriostramiento vertical.
3.'.3.- Elemento de amarre
Elemento que une el andamio a los anclajes dispuestos en la fachada del edificio.
3.(.- Estr"ct"ra %ori&ontal
+omponente que define un plano horizontal continuo y r3gido.
3.).- Estr"ct"ra vertical.
+omponente que define un plano vertical continuo y rigido.
3.*.- +ar,"ero
2
3.*.1.- Elemento horizontal generalmente paralelo a la fachada del edificio
3.*.2.- 0ieza longitudinal que une dos pies derechos
3.-.- .odelo de base de andamio
3./.- 0ie derec%o
Elemento soportable vertical 9o casi vertical: de un andamio que transmite las
cargas de terreno
3.11.- 0iso
;na o varias plataformas que constituyen una superficie de trabajo
9Los pisos pre-fabricados pueden formar parte de la estructura del andamio.
+uando se utilizan pisos convencionales de madera son generalmente
suministrados por separado y deben cumplir la N+h 111:
3.11.- 0lataforma.
Elemento de piso que soporta una carga por si mismo.
3.12.- 2istema mod"lar
#ndamio pre-fabricado en que la uni$n de los marcos se realiza por medio de
juntas pre-fabricadas a distancias modulares.
3.13.- 3niones
3.13.1.-Espi,a
0arte adel,a&ada en "n elemento 4"e permite introd"cirlo en "n espacio de
otro.
3.13.2.-.an,"ito
(ubo empleado para empalmar dos piezas cil3ndricas
3.13.3.-2e,"ro 3nin positiva#
0arte de un dispositivo de uni$n destinado a impedir cualquier desuni$n accidental
de elementos desmomtables.
3.1'.- Travesa5o-2oporte
Elemento horizontal generalmente perpendicular a la fechada del edificio que une
dos pies derechos y sirve de apoyo a la plataforma de trabajo
3.1(.- <tros t'rminos utilizados en esta Norma esta=n definidos en N+h112.
'.- .ateriales
'.-1.- Los materiales deben tener una buena protecci$n contra la corrosi$n atmosf'rica
debiendo, igualmente, estar exentos de toda impureza o anomal3a que puedan
afectar su comportamiento en su utilizaci$n.
'.2.- Las calidades de los materiales deben, en cada caso, ajustarse a las normas
chilenas correspondientes.
3
(.- Re4"isitos estr"ct"rales
Las cargas de c&lculo y otros requisitos estructurales se indican en la Nch,.!/5,
).- 6imensiones
).1.- Las dimensiones de los niveles de trabajo deben cumplir con las exigencias
enumeradas en /!..
).2.- # excepci$n de los niveles de trabajo, esta norma no limita las dimensiones de un
andamio pre-fabricado. >in embargo, preferentemente deben utilizarse las
siguientes medidas*
a#.- Anc%o
#ndamios de clases /,,, y " ancho de andamio de !,2 m con un ancho de
plataforma m3nima de !,? m.
#ndamios de clases 6, ., y ?" ancho de andamio de / m con un ancho de
plataforma m3nima de !,1 m.
b#.- +on,it"d
7edida entre ejes de plataformas adyacentes.
#ndamios de clases /,, y * de /,. m a ,! m inclusive, aumentando a
intervalos de !, m o !,. m.
#ndamios de clases 6,. y ?* de /,. m a ,,. m inclusive, aumentando a
intervalos de ! m a !,. m.
c#.- Alt"ra
73nima de , m" medida entre caras superiores de plataformas adyacentes.
Nota* Esta medida corresponde a una altura m3nima libre entre los distintos
niveles de plataformas de /,1 m 9ver /!../:
*.- Amarres
*.1.- 7eneralidades
El andamio debe ser concebido de forma tal que est' en condiciones de ser
amarrado a la fachada, por medio de anclajes en los puntos apropiados,
preferentemente cerca de las intersecciones de los pies derechos con los
largueros.
La estructura de los puntos de amarre debe permitir a 'stos resistir las fuerzas
horizontales 9sismo, viento: paralelas y perpendiculares a la fachada.
Nota* Es recomendable incluir en los proyectos de edificios y obras civiles un sistema de anclaje
destinado a la fijaci$n de andamios para fines de mantenci$n y reparaci$n
*.2.- Reparto de f"er&as %ori&ontales
Los amarres deben ser capaces de soportar las cargas horizontales, verticales y
paralelas a la fachada, si el reparto entre 'stos y el arriostramiento vertical del
andamio hasta el suelo no puede establecerse de forma precisa debido a las
holguras de arriostramiento y a la rigidez de la base.
Nota* En el arranque del andamio, entre las bases de apoyo y el primer nivel, las
4
fuerzas horizontales pueden ser igualmente repartidas entre estos amarres y las
bases. @ay que considerar que las fuerzas horizontales pueden dar lugar a fuerzas
verticales relativamente elevadas en algunos pies derechos del andamio.
*.2.- 8tras e9i,encias
*.3.1.- La uni$n con la estructura debe contribuir a mantener la verticalidad del andamio.
*.3.2.- +uando la distribuci$n prevista de amarres en el dise8o no comparta de manera
sistem&tica, un punto de amarre en cada par de pies derechos, la resistencia de la
estructura debe ser suficiente para transmitir las cagas horizontales a los pies
derechos que est&n amarrados.
*.3.3.- El andamio debe tener una resistencia suficiente para permitir ser montado con una
altura de al menos ,4 m entre los niveles consecutivos de amarre.
Notas*
/:.- La sujeci$n debe realizarse, preferentemente, sobre los pies derechos de cada puntos de amarre,
pero puede sujetarse en un solo pie derecho siempre que la transmisi$n de fuerzas originadas sobre
la estructura del andamio sea satisfactoria.
,:.- Es preferible que la altura de la zona sin amarre sea dos veces igual a la distancia libre normal
entre los niveles de trabajo. 9Aer /!.:.
:.- Las exigencias para una zona sin anclajes tienen por objeto garantizar que el andamio tenga una
resistencia propia, suficiente por dise8o. No se trata de un l3mite m3nimo para la disposici$n pr&ctica
de los anclajes.

-.- 3niones
-.1.- 7eneralidades
Los dispositivos de uni$n desmontables deben ser eficases y f&ciles de comprobar.
%eben permitir un f&cil montaje y bloqueo con el fin de ofecer una total seguridad,
que impida cualquier desuni$n accidental de sus elementos.
Nota* Es recomendable situar los dispositivos de uni$n orientados hacia el interiro de los marcos,
cautelando que su dise8o y dimensiones ofrezcan una total seguridad.
-.2.- 3nion vertical por espi,a o man,"ito
-.2.1 ;na vez montado el andamio, la holgura horizontal entre los elementos superior e
entre entre los elementos superior e inferior de 6 mm.los elementos superior e
inferior de 6 mm.inferior de 6 mm.
Nota* esta corresponde a un desplazamiento a partir de la l3nea central de , mm.
-.2.2.- El !n,"lo de %ol,"ra m!9imo no debe sobrepasar el ( : a partir del eje. En
c"al4"ier caso; no se permite el desmontaje de " n elemento s"perior %asta no
%aya remontado "na distancoia de 111 mm.
2i tal desmontaje p"diera tener l",ar anes de 4"e el elemento s"perior %aya
recorrido 1(1 mm; se debe prever "n se,"ro "nin positiva# entre los
elementos s"periores e inferiores de la estr"ct"ra.
5
En los dem!s casos; c"ando no se %a previsto "n se,"ro; tanto la espi,a
como el man,"ito deben permitir 4"e la "nidad de arriba rec"pere s" posicin
correcta desp"s de %aberse prod"cido "n depla&amiento vertical de 1(1 mm.
Nota< 3n pasador de se,"ridad es "n ejemplo para el se,"ro "nin positiva# mencionado.
-.3.- 8tros tipos de "nin
%eben ser de las mismas caracter3sticas, es decir que impidan todo riesgo de
desmontaje accidental.
/.- =ases de apoyo
/.1.- 7eneralidades
La resistencia y la rigidez de las placas base deben ser las adecuadas para
transmitir con efectibidad la carga, prevista en el c&lculo del andamio, desde 'ste
hasta su nivel de apoyo.
La pieza de apoyo de cada base debe tener un espezor m3nimo igual a . mm y la
superficie de contacto con su plano de apoyo debe ser como m3nimo de /.B cm,.
El ancho m3nimo debe ser de /,! mm.
/.2.- =ases no re,"lables
Las placas base no regulables deben tener incorporado de forma permanente un
dispositivo de centrado con una longitud m3nima de .! mm.
El dispositivo debe ser concebido de tal forma que impida que xista un movimiento
lateral superior a // mm.
/.3.- =ases re,"lables
/.3.1.- Las bases regulables deben ser utilizadas con un husillo de ajuste en posici$n
central cuyo di&metro debe permitir que, sin carga, la inclinaci$n del eje del v&stago
con relaci$n al eje de los elementos verticales no sobrepase ,,. C.
/.3.2.- Lngitud m3nima de entrega del husillo en el pie derecho, cualquiera que sea la
posici$n del punto de regulaci$n, debe ser la mayor de los dos valores, ,. C.
11.- Re4"isitos de se,"ridad especiales
11.1.- 0lataformas
+ada plataforma debe disponer de elementos duraderos y tener una superficie
antideslizante. Estos elementos deben estar provistos de un seguro 9uni$n postiva:
que impida que le viento pueda levantarlas o volcarlas.
11.1.2.-Las averturas practicadas en los pisos no deben tener m&s de ,. cm de ancho.
+uando la superficie de la plataforma dispone de aberturas de acceso, 'stas deben
6
estar protegidas o cerradas.
11.2.- 0roteccin lateral barandas protectoras#
11.1.1.7eneralidades
11.2.1. Los elementos de protecci$n lateral no deben ser extraibles, salvo por una acii$n
directa intencionada.
11.2.2.-El andamio debe disponer de sistemas de fijaci$n que permitan acoplar una
protecci$n junto a la plataforma compuesta de*
a.- %os barandas o una baranda doble
b.- ;n rodapi' con el fin de evitar que rueden los objetos o que caigan
desde la plataforma al suelo.
c.- ;na protecci$n entre la baranda y el rodapi' capaz de reducir el riesgo de
que pueda caer una persona o grandes objetos
Notas* Los requisitos de las barandas est&n en ..6 de N+h* /111
)gualmente se puede instalar una celos3a que evite la ca3da de peque8os objetos, tales como
ladrillos, pudiendo combinarse bien con la barandilla y su rodapi', obien con un elemento
complementario y separado.
11.2.1.3.=aranda s"perior
%ebe existie la posibilidad de fijar una baranda tal que la parte superior se
encuentre a / !!! mm D- .! mm por encima del piso protegido.
11.2.1.'.Rodapi
%ebe existir la posibilidad de instalar un rodapi' s$lodo tal que el borde superior se
encuentre, por lo menos, a /.! mm por encinma del nive8 del piso adyacente
11.2.1.(.=aranda intermedia
%ebe existir la posibilidad de fijar una segunda barandilla de forma tal que ni el
espacio entre la baranda principal y la intermedia, ni el espacio entre el rodapi' y la
barandilla intermedia sobrepasen los 62! mm.
11.2.1.). Elemento de proteccin
+uando se dispone de n elemento de protecci$n la dimensi$n de sus orificios o
ranuras no debe exceder de /!! cm,, salvo que la dimensi$n menor de dicha
ranura sea inferior a .! mm.
11.3.- 6imensiones
11.3.1- La altura m3nima libre para la circulaci$n, medida entre las plataformas y los
trarvesa8os que soportan la plataforma superior, debe ser superior a /,2. m. La
altura m3nima libre entre los distintos niveles de plataformas debe ser /,1! m.
7
Nota * Estas medidas corresponden a un a altura modular de , m
11.3.2.-El ancho m3nimo para la circulaci$n, medida desde un punto cualquiera, no debe
ser menor a .!! mm.
Nota* Estas dimensiones permiten circular a lo largo de las plataformas, as3 como trabajar de pi'.
11.'.- 0roteccin contra la ca>da de materiales
El andamio debe estar compuesto por equipamientos que permitan la construcci$n
de pantallas protectoras 9por ejemplo, tableros o redes:.
Nota* La especificaci$n de las protecciones arriba citadas no corresponde al alcance y campo de
aplicaci$n de esta norma.
11.- .odelo b!sico
0ara esta norma el modelo b&sico del andamio debe comprender, por lo menos, los
siguienes elementos*
- ;n conjunto de elementos, incluidos los amarres, que permita el monteje de un
andamio de ! m de alto y que ofrezca los equipos edecuados a su clase
- Los datos que figuran el la cl&usula /,.
- Las bases reguladas o los elementos de construci$n correspondientes
- Los medio de acceso verticales.
Nota. El fabricante puede a8adir m'nsulas o componentes similares en el modelo b&sico.
12.- $aracter>sticas e9i,idas al fabricante
12.1.- El fabricante debe suministrar al usuario caracter3sticas t'cnicas que relaciones los
componentes utilizapos en el sistema con sus especifaciones t'cnicas y la
denominaci$n correspondiente segEn cl&usula /.
12.2.- )gualmente, el fabricante debe facilitar las instrucciones de montaje apropiadas al
tipo de andamio, teniendo en cuenta los requisitos exigidos en cuanto a amarre y
arriostramiento.
0or ejemplo, las instruciones deben describir los elementos complementarios a los
anclajes y5o arriostramientos, que son necesarios cuando el andamio se haya
instalado delante de grandes aberturas y5o se extiende a los lados o hacia arriba de
la fachada.
12.3.- 0ara efectuar el c&lculo de los andamios met&licos prefabricados, se debe
consultar N+h ,.! /5,* /111 #nexo +.
El fabricante debe, tambi'n, suministrar las instruciiones relativas a las medidas
especiales a tomar cuando se produzca una modificaci$n con relaci$n a la
8
estructura normal. 0or ejemplo, si la permeabilidad es diferente a la indicada en
esta norma.
%ebe, asimismo, proporcionar el 9o los: croquis que explique 9en: el montaje en los
&ngulos del andamio.
Notas. >i un andamio tiene una capacidad superior a la solicitada en su clase, el fabricante puede
suministrar informaci$n complementaria que facilite su utilizaci$n en otras condiciones de
carga 9ver N+h ,.!/ 5, * /111 Nota en ...,.6:
+uando se admita otros tipos de suministro de las plataformas, por ejemplo tablas de
madera suministradas por separado 9ver .4: o escaleras y cuando la plataforma no
contribuya directamente a la resistencia del andamio, el suministrador de als plataformas o el
usuario debe recabar informaci$n del fabricante en cuanto a la resistencia necesaria y peso
admisible de estas plataformas, no suministardas por 'l, con el fin de que el usuario pueda
completar el andamio en forma apropiada. Las piezas de madera deben cumplir con las
N+h111 y las escalas con N+h./.
13.- 6enominacin N$%
La denominaci$n N+h debe comprender las indicaciones siguientes, segEn el
sistema de denominaci$n.
0or ejemplo, para un sistema de andamio prefabricado de la clase 6 con una
dimensi$n !,1 m x ,,. m, es como sigue*
%enominaci$n............................. #ndamio
Floque 3dice N+h.......................... N+h,.!/
Floqueo objeto especial.............. +lase de andamio.....6 9ver tabla / de
N+h,.!/5,*/111:
%imensi$n del piso...!,1 m x ,,. m
Aale decir* Andamio N$%2(11?1 @ ' @ 1;/ 9 2;(
9
10