Sunteți pe pagina 1din 75

__________________________________________________________________________________________

Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao


1
ERROS MAIS COMUNS NOS PROJETOS DE PESQUISA
E TRABALHOS DE DIPLOMAO
DIVISES DO TRABALHO (peso 1)
1 Diviso de captulos
A diviso em captulos no est adequada. Verificar se o trabalho no est dividido em captulos
muito pequenos, os quais, possivelmente, podem ser reunidos em captulos maiores. Analisar se
os captulos no esto grande demais, agrupando assuntos que deveriam ser tratados em
captulos diferentes para um melhor entendimento.
2 Diviso de subitens
A diviso interna de captulo/s no est/o adequadas. Se muitos subitens o leitor pode se perder.
Captulos muito grandes sem diviso podem confundir o leitor, pois as idias no ficam bem
organizadas. Pode estar ocorrendo diviso superior a diviso n.n.n.n.n ou uma diviso isolada,
isto , uma diviso, por exemplo 5.1 sem haver 5.2.
3 Diviso de captulos e de subitens
Se a diviso em captulos e em subitens no estiver adequada, pontuao no item 4.
CITAES (peso 2)
4 Com informaes em alneas faz indicao da mesma citao em todas as alneas
As alneas devem ter sempre uma frase introdutria e, caso todas as alneas tenham mesma
origem, ou seja, mesma fonte (AUTOR, data), est indicao deve ser feita na frase introdutria
e no em cada uma das alneas. Caso a origem das informaes indicadas em alneas seja de
vrias obras pode-se ter duas opes: indicar todos os autores, entre parnteses, na frase
introdutria (quando no for importante destacar a origem especfica de cada informao) ou,
neste caso, a cada alnea ocorre a indicao da autoria, tambm, entre parnteses.
5 Quando usa apud: autor citado indiretamente sem data de publicao
Sempre que se fizer citao de citao, o autor citado sem ter sido lido, deve ter a data da
publicao do seu trabalho indicada. Se no houver esta indicao no texto que est sendo lido,
no fazer apud, citar s o autor lido diretamente.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
2
6 Quando usa apud: autores invertidos
Sempre que se faz citao de citao, o autor que aparece em primeiro lugar o que no foi lido
diretamente. Assim, se o trabalho lido foi escrito por Fernandes em 2000 e no seu texto aparece
citao de um trabalho de Bernardes escrito em 1997, a citao ser Bernardes (1997 apud
FERNANDES, 2000) ou (BERNARDES, 1997 apud FERNANDES, 2000). Observe que sempre
se ter a ordem cronolgica respeitada: primeiro o mais antigo e depois o mais recente.
7 Usa apud fora do parnteses
O nico elemento de uma citao que pode estar fora dos parnteses o nome do autor. No caso
de citao de citao, somente o nome do autor, cuja obra no foi lida diretamente, pode estar
fora dos parnteses. Como por exemplo: Silveira (2000, p. 23 apud GUIMARES, 2004).
8 Grafica apud em letras maisculas
Ao se fazer uso da citao de citao, utilizando-se a expresso latina apud, esta ser sempre
grafada em letras minsculas, letra normal (no itlico), sempre acompanhar os outros dados da
citao entre parnteses.
9 Uso do apud: no utilizado quando necessrio
Sempre que se faz citao de citao, a relao entre os autores apresentada com o uso da
expresso latina apud. Assim, se o trabalho lido foi escrito por Fernandes em 2000 e no seu texto
aparece citao de um trabalho de Bernardes escrito em 1997, a citao ser Bernardes (1997
apud FERNANDES, 2000) ou (BERNARDES, 1997 apud FERNANDES, 2000). Observe que
sempre se ter a ordem cronolgica respeitada: primeiro o mais antigo e depois o mais recente.
10 Autor indicado no texto sem data (ano)
Toda vez que for mencionado no texto o nome de um autor, este dever estar acompanhado por
data, mesmo que isto se repita. Para evitar a repetio, utilize indicaes como: os mesmos
autores, os autores tambm afirmam, ainda no mesmo trabalho, etc.
11 Autor na frase, data fora dos parnteses
Os sobrenomes dos autores podem estar ou no dentro dos parnteses, mas a data, representada
sempre pelo ano da publicao na citao, est sempre entre parnteses. So exemplos disto:
Gonalves (1999, p. 98), Souza e Vernes (2002), Bolvar et al. (2003, p. 85), Figueiras (2000
apud ABREU, 2004, p. 55) ou (GONALVES, 1999, p. 98), (SOUZA; VERNES, 2002),
(BOLIVAR et al., 2003, p. 85), (FIGUEIRAS, 2000 apud ABREU, 2004, p. 55).

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
3
12 Autores em letras maisculas na frase
Sempre que o autor for citado como sujeito da frase, seu sobrenome aparece fora dos parnteses
e grafado em letras minsculas. claro que o sobrenome inicia com letra maiscula, pois se
trata de nome prprio. Assim, o formato HOLANDA (2000, p. 88) no pode ser usado na
frase, mas Holanda (2000, p. 88).
13 Autores entre parnteses em minsculas
Sempre que o autor no includo como sujeito da frase, todos os dados da obra so indicados
entre parnteses e os sobrenomes dos autores devem ser todos grafados em letras maisculas.
Assim, o formato (Garcia, 1988, p. 9 apud Fontes, 1999, p. 25) no est correto, devendo ser
a grafia toda em letras maisculas, ou seja, (GARCIA, 1988, p. 9 apud FONTES, 1999, p. 25).
14 Autores entre parnteses separados por E
Apesar de se usar o conetivo e para associar os sobrenomes de dois autores de uma obra que
esto indicados fora dos parnteses, entre parnteses este uso incorreto. Assim, ao invs de se
ter (ISSER e BOLONHA, 1998, p. 67), o correto (ISSER; BOLONHA, 1998, p. 67). Desta
forma, o correto o uso de ponto-e-vrgula entre os dois sobrenomes. O conetivo e s ser
utilizado quando os autores so citados como sujeitos da frase.
15 Autores entre parnteses separados por vrgula
Os sobrenomes de dois autores de uma obra que esto indicados entre parnteses devem ser
separados por ponto-e-vrgula e no vrgula. Assim, ao invs de se ter (ISSER, BOLONHA,
1998, p. 67), o correto (ISSER; BOLONHA, 1998, p. 67).
16 Autores misturados no pargrafo
Quando se est redigindo o texto citando vrios autores diferentes, deve-se ter a certeza que o
leitor saber exatamente qual a informao retirada de cada uma das fontes. O exemplo abaixo
ilustra o problema quando o texto refere-se a dois autores: onde termina a citao de Silva (1997)
e inicia a de Thomas e Souza (1996)?
Segundo Silva (1997), a mo-de-obra o recurso mais precioso da execuo de obras de
construo civil, no somente porque representa alta porcentagem do custo total, mas,
principalmente, em funo de se estar lidando com seres humanos, que tm uma srie de
necessidades que deveriam ser supridas. A medio da produtividade pode ser um instrumento
importante para a gesto da mo-de-obra podendo subsidiar polticas para reduo de custos e
aumento da motivao no trabalho. No entanto, quando se discute a produtividade, paira sempre

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
4
uma grande dvida sobre como foram calculados os indicadores que esto sendo utilizados
(THOMAS; SOUZA, 1996).
Assim, o texto deveria ter sido redigido de uma das seguintes formas:
Segundo Silva (1997), a mo-de-obra o recurso mais precioso da execuo de obras de
construo civil, no somente porque representa alta porcentagem do custo total, mas,
principalmente, em funo de se estar lidando com seres humanos, que tm uma srie de
necessidades que deveriam ser supridas. Por sua vez, Thomas e Souza (1996) afirmam que a
medio da produtividade pode ser um instrumento importante para a gesto da mo-de-obra
podendo subsidiar polticas para reduo de custos e aumento da motivao no trabalho. No
entanto, quando se discute a produtividade, paira sempre uma grande dvida sobre como foram
calculados os indicadores que esto sendo utilizados.
ou
A mo-de-obra o recurso mais precioso da execuo de obras de construo civil, no somente
porque representa alta porcentagem do custo total, mas, principalmente, em funo de se estar
lidando com seres humanos, que tm uma srie de necessidades que deveriam ser supridas
(SILVA, 1997). A medio da produtividade pode ser um instrumento importante para a gesto
da mo-de-obra podendo subsidiar polticas para reduo de custos e aumento da motivao no
trabalho. No entanto, quando se discute a produtividade, paira sempre uma grande dvida sobre
como foram calculados os indicadores que esto sendo utilizados (THOMAS; SOUZA, 1996).
17 Autores na frase entre parnteses
Sempre que os autores so empregados como sujeitos da frase, seus sobrenomes devem estar
fora dos parnteses, criando-se relao destes nomes com o verbo. Est incorreto o seguinte
exemplo: Segundo (PAULUS, 2005, p. 5), o concreto fresco deve ser muito bem
caracterizado., sendo correto: Segundo Paulus (2005, p. 5), o concreto deve ser muito bem
caracterizado..
18 Dois autores e usa et al.
O uso do et al. acontece sempre que se tem mais de dois autores, isto , quando se passa a ter trs
ou mais autores. O formato adequado para dois autores Figueroa e Falco (2000) ou
(FIGUEROA; FALCO, 2000).

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
5
19 Obra com mais de um autor e cita um s
Sempre que uma obra tem mais de um autor, isto deve ficar sinalizado. No caso de dois autores,
ambos os sobrenomes devem ser citados no texto. O formato adequado : Silveira e Veloso
(1999, p. 55) quando includos na frase e (SILVEIRA; VELOSO, 1999, p. 55) quando no
includo na frase. Quando trs ou mais autores: Bezerra et al. (2007, p.78) ou (BEZERRA et al.,
2007, p.78).
20 Autores: nome por completo vrias vezes
Como exceo a regra, pode-se citar ao longo do texto o nome completo de autores que sejam
muito importantes para a rea de conhecimento, dando-lhes destaque no texto e servindo como
uma apresentao ao leitor. Mas isto dever ocorrer para cada autor uma nica vez, no sendo
permitido que ao longo do texto, sempre que se citam estes autores, ao invs de apresentar
somente os sobrenomes, se indiquem os nomes completos.
21 Autores: sobrenome acompanhado das iniciais sem motivo
Os sobrenomes dos autores tero, na citao, a indicao de suas iniciais se, num caso bem
especfico, existirem dois autores distintos com mesmo sobrenome e data de publicao. Assim,
se h obra de Vera da Silva publicada em 1999 e de Cssio Silva, tambm publicado em 1999, se
tem (SILVA, V., 1999) e (SILVA, C., 1999). No o caso de um autor com mais de uma obra
com mesma data de publicao, pois neste caso usa-se, por exemplo, 2000a, 2000b, etc.
22 Autores: Jnior/Sobrinho/Neto sem citar sobrenome
Quando um autor tem o nome, por exemplo, Joaquim Alves Jnior, seu sobrenome no Jnior,
mas um sobrenome composto, indicando parentesco, Alves Jnior.
23 Citao com mais de trs linhas sem destaque
Sempre que for feita uma citao direta e, ao se digitar o texto, este ocupa mais de trs linhas no
padro normal de texto do trabalho estilo texto do trabalho , esta citao dever ser destacada.
Quando se tem uma citao direta destacada, usa-se o estilo citao direta destacada. Observe o
exemplo abaixo.
Segundo Toms (2007, p. 8), Cimento um p fino que, em contato com a gua, tem a
propriedade de unir firmemente, como uma cola diversos tipos de materiais de construo. No
mercado existem muitos tipos de cimento. A diferena entre eles est na composio, mas todos
atendem s exigncias das Normas Tcnicas Brasileiras..

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
6
Como a citao direta ocupa mais do que trs linhas, a forma correta de grafar a apresentada a
seguir.
Segundo Toms (2007, p. 8):
Cimento um p fino que, em contato com a gua, tem a propriedade de unir
firmemente, como uma cola diversos tipos de materiais de construo. No mercado
existem muitos tipos de cimento. A diferena entre eles est na composio, mas todos
atendem s exigncias das Normas Tcnicas Brasileiras.
_____________________________________________________________________________
24 Citao destacada com aspas
Sempre que a citao direta tem mais de trs linhas, ela dever aparecer no estilo citao direta
destacada. Uma citao direta com menos de trs linhas identificada como direta pelo uso de
aspas, mas estas aspas no acompanham a citao quando ela precisa ser destacada, por ter mais
de trs linhas. Quando a citao direta tem menos de trs linhas, permanece no pargrafo sem
destaque usam-se as aspas. Quando for necessrio o uso de citao direta destacada, isto , a
citao tem mais de trs linhas no estilo texto do trabalho, no aparecem mais aspas. Neste caso,
o fato de ser citao direta ser identificado pelo fato de estar destacada.
25 Citao destacada com menos de trs linhas
Sempre que a citao direta tem menos de trs linhas, ela dever aparecer na seqncia da frase,
entre aspas. Assim, uma citao direta com menos de trs linhas identificada como direta pelo
uso de aspas e no pelo destaque. Sempre digite o texto no estilo texto do trabalho primeiro,
observe quantas linhas so ocupadas pela citao. Se a citao estende-se por mais de trs linhas,
ento ser destacada. Caso contrrio, no.
26 Citao destacada com mais de um pargrafo no est no estilo citao direta destacada
com mais de um pargrafo
Quando a citao direta que trazida de determinada obra tem mais de um pargrafo, estes
devem ser representados como no original. Para a incluso deste tipo de citao destacada, o
estilo a ser utilizado sempre a citao direta destacada com mais de um pargrafo. Atente, que
para se ter o afastamento correto do texto que vem logo a seguir (texto, no novo item), deve ser
includa uma linha entre a citao direta destacada com mais de um pargrafo e o texto seguinte
no estilo linha em branco.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
7
27 Citao destacada com mais de um pargrafo no tem espaamento estilo linha em
branco antes do texto seguinte
Aps a incluso de citao direta destacada com mais de um pargrafo, para se ter o correto
espaamento entre o texto que vem logo a seguir (texto, no novo item), deve-se incluir uma
linha entre a citao direta destacada com mais de um pargrafo e o texto seguinte do estilo linha
em branco.
28 Citao direta destacada com recuo na primeira linha
Assim como nos pargrafos em geral do texto, que no tem primeira linha com recuo, as citaes
diretas destacadas tambm tm seu texto justificado, sem recuo na primeira linha. Os exemplos
abaixo ilustram o erro.
Branco Jr e Serra (2003) salientam que:
Atualmente, as empresas tm procurado novas formas de gesto e organizao
da produo na busca de aumentar sua competitividade e produtividade. Em relao
indstria da construo civil, ocorreu mesma situao, porm as medidas necessrias
para corrigir o setor de produo alteram, e muito, as estruturas tradicionais das
construtoras brasileiras.
Mas no deve existir este recuo na primeira linha. Assim, o formato apresentado a seguir o
correto.
Branco Jr e Serra (2003) salientam que:
Atualmente, as empresas tm procurado novas formas de gesto e organizao da
produo na busca de aumentar sua competitividade e produtividade. Em relao
indstria da construo civil, ocorreu mesma situao, porm as medidas necessrias
para corrigir o setor de produo alteram, e muito, as estruturas tradicionais das
construtoras brasileiras.


29 Citao destacada com um pargrafo no est no estilo citao direta destacada
Quando a citao direta tem mais de trs linhas e somente um pargrafo, o estilo a ser utilizado
sempre o citao direta destacada. Atente que para se ter o afastamento correto do texto que vem
logo a seguir (texto, no novo item), no preciso incluir linha entre a citao direta e o texto do
estilo linha em branco, pois o afastamento j est adequado.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
8
30 Citao devendo estar no texto (AUTOR, data), est em nota de rodap
Sempre que se estiver consultando um trabalho publicado, deve-se criar citao e referncia da
obra. A citao indicada diretamente no texto e a referncia na lista de referncias no final do
trabalho. Os dados referentes origem da informao devem constar de nota de rodap somente
se a consulta feita a trabalho no publicado, informao verbal ou trabalho em fase de
elaborao. Somente nestes casos no indicada citao no texto, mas dados sobre a origem da
informao em nota de rodap.
31 Citao direta de texto lido em lngua estrangeira
A citao de texto lido em lngua estrangeira sempre ser citao indireta. Considera-se assim,
pois o texto original sofre uma traduo livre.
32 Citao direta sem paginao
Para toda a citao direta deve-se ter a informao da pgina do trabalho na qual o texto
transcrito se encontra. Mas enfrenta-se um problema que a no existncia de paginao
explcita em alguns tipos de trabalhos como artigos publicados em anais de congressos,
principalmente quando digitais. Assim, como em todos os outros casos, quando a informao
no est explcita na obra, mas pode-se deduzir, usa-se a indicao entre colchetes. Logo,
fazendo-se citao direta de texto que no tem paginao explcita, verifica-se qual a pgina,
iniciando-se pela pgina 1, e indica-se entre colchetes. Por exemplo: (FONTES, 2007, p. [7]).
33 Citao direta: texto entre aspas iniciando com letra minscula sem [...]
Sempre que se faz uma citao direta no novo texto, com menos de trs linhas, usam-se aspas
para demonstrar que se trata de citao direta para o leitor. Sabe-se que uma citao direta deve
ser transcrita exatamente como est no texto, mas no, obrigatoriamente, frases completas.
Assim, quando a citao direta inicia exatamente no incio de uma frase, depois das aspas,
independente da posio na frase do novo texto, se usa letra maiscula. Quando se trunca o
incio da frase original, muitas vezes para fazer uma melhor composio com a redao do novo
texto, antes de iniciar a citao direta propriamente dita, coloca-se [...] que indica que a frase foi
truncada e, por isso, a primeira palavra em letra minscula. Veja os exemplos.
Segundo Ansoff (1989), Estratgia um dos vrios conjuntos de regras de deciso para orientar
o comportamento de uma organizao.. Um exemplo de estratgia como regra pode ser vista
como: quais produtos e tecnologias a empresa ir desenvolver, onde e para quem os produtos
sero vendidos e como a empresa obter vantagem sobre os concorrentes; este conjunto de

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
9
estratgias chamado de estratgia de negcios. como a citao direta inicia no original com
letra maiscula, frase completa, assim permanece na citao.
Segundo Farah (1992), [...] a literatura tem abordado o setor da construo civil sob uma
perspectivada de atraso, comparado a outros setores. Este atraso decorrente de mtodos e
tcnicas fordistas e tayloristas no absorvidas pelo setor como nos demais setores j
industrializados.. como a frase citada inicia no original antes desta parte citada, necessrio
o uso de [...] para sinalizar isto e justificar a letra minscula.
34 Citao direta em itlico
A citao direta, seja destacada ou no, dever ser grafada com o mesmo tipo de letra que se usa
no texto em geral, observando se o tamanho em cada situao: TNR 12 (se sem destaque) ou
TNR 10 (quando destacada). O itlico fica reservado exclusivamente para palavras estrangeiras
includas no texto. Havendo necessidade de algum tipo de grifo em trecho da citao direta,
deve-se apresent-lo utilizando o negrito utilizado para salientar uma parte do texto e no
esquecer de indicar junto citao se grifo do autor ou nosso. Veja os exemplos abaixo.
Souza (1985, p. 22, grifo do autor), salienta [...] a forma mais direta de se medir a
produtividade diz respeito quantificao da mo-de-obra necessria (expressa em homens-
hora demandados) para se produzir uma unidade da sada em estudo (por exemplo, 1 metro
quadrado de revestimento de argamassa de fachada).. quando no original a palavra
produtividade tem grifo.
Souza (1985, p. 22, grifo nosso), salienta [...] a forma mais direta de se medir a produtividade
diz respeito quantificao da mo-de-obra necessria (expressa em homens-hora demandados)
para se produzir uma unidade da sada em estudo (por exemplo, 1 metro quadrado de
revestimento de argamassa de fachada).. quando no original a palavra produtividade no tem
grifo
35 Espaamento: falta entre autor e data
Sempre que se tem uma vrgula, a palavra que segue a essa pontuao deve estar afastada dela
por um espao em branco. Assim, incorreto (SILVA,2000), pois deve-se ter o espaamento
depois da vrgula (SILVA, 2000).

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
10
36 Espaamento: falta entre p. e o nmero da pgina
Sempre que se tem um ponto, independente de se tratar de ponto indicativo de abreviatura ou
final de frase, sempre a palavra seguinte inicia aps um espao. Assim, ao se indicar a paginao
correspondente a localizao da citao, incorreto (GOUVEIA, 2007, p.80), sendo correto
(GOUVEIA, 2007, p. 80), isto , com espaamento aps o ponto da abreviatura de pgina.
37 et al. grafado errado
Quando se tem mais de dois autores, a citao aparece no texto com a indicao do sobrenome
do autor que aparece em primeiro lugar na obra seguida da expresso latina et alli, que significa
e outros. muito comum substituir a expresso por extenso pela sua abreviatura, ou seja, et al.
Assim, deve-se ter o cuidado de observar que a palavra alli que abreviada e que, portanto,
esta, quando abreviada, recebe o ponto: et al. Muitas vezes se encontra no texto: et al, et. al., et.
al que no correspondem a correta abreviatura.
38 Citaes: faltam no texto
Sempre que se est desenvolvendo um trabalho, toda vez que uma informao, de forma direta
ou indireta, retirada de um outro trabalho, deve aparecer, adequadamente colocada no texto, a
citao. A citao o conjunto de informaes que se indica no texto para que o leitor possa
consultar a lista de referncias para saber que trabalho o que disponibilizou a informao. Este
conjunto, quando completo, formado por sobrenomes dos autores, ano de publicao e pgina
onde a informao est disponvel no original. Assim, sempre que se estiver escrevendo um
pargrafo e foi colocada uma citao, ao se iniciar o pargrafo seguinte, mesmo que se continue
utilizando informaes do mesmo autor, deve-se indic-lo novamente. O fato de no indicar uma
citao no traduzida pelo leitor como a manuteno da anterior. Na verdade um pargrafo sem
citao um texto criado pelo autor do novo trabalho, sem basear-se em nenhum outro autor:
resultado de uma anlise do que se escrevia antes, um resultado do trabalho por ele
desenvolvido. Tambm no aceito que se indique no incio do captulo ou item que todas as
informaes so de uma mesma fonte: raramente se tem um nico autor que pode ser citado
sobre determinado assunto. O que deve ser feito a busca de mais autores sobre todos os temas
abordados. Quando o texto do autor do novo trabalho isto deve ser feito de forma que o leitor
perceba que no mais citao de algum autor.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
11
39 Citaes: faltam em ilustraes e tabelas
Ao se incluir num trabalho uma ilustrao (figura, quadro, grfico, etc.) ou tabela, que idntica,
baseada ou adaptada de uma determinada obra, deve aparecer, adequadamente colocada aps a
identificao das ilustraes ou abaixo da tabela, a citao, ou seja, a indicao de autor, data e
pgina. Veja os exemplos da figura 1 e tabela 1.
22
35
43
31
0 10 20 30 40 50
no usam
programa para
esta finalidade
indicaram
programa usado
U
S
O

D
E

P
R
O
G
R
A
M
A
S
C
O
M
P
U
T
A
C
I
O
N
A
I
S

E
S
P
E
C

F
I
C
O
S
% EMPRESAS
(entre as que possuem computador)
Programao
da Obra
Oramento
Discriminado

Figura 1: uso de programas computacionais especficos pelas empresas que possuem
computador (SCHMITT, 1998, p. 20)
Tabela 1: estrutura percentual do produto interno bruto a custo de fatores (includa a
imputao de intermediao financeira) das classes de atividade econmica
ATIVIDADE
ECONMICA

1990

1991

1992

1993

1994

1995
Agropecuria 11,6 11,5 12,2 12,4 14,2 12,2
Indstria 41,9 38,4 38,3 37,9 36,1 33,6
Servios 60,6 62,0 62,6 66,1 62,4 61,2
(fonte: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA, 1996, p. 99)



__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
12
40 Citao em Ilustrao/Tabela no formato errado
A citao de ilustraes e tabelas so apresentadas de formas distintas, como tambm so
distintos os posicionamentos das identificaes de ilustraes e tabelas. As ilustraes (figura,
quadro, grfico, etc.) tem sua identificao na parte inferior da ilustrao e a citao indicada,
entre parnteses, na seqncia desta identificao. Veja o exemplo na figura 1 e tabela 1.
22
35
43
31
0 10 20 30 40 50
no usam
programa para
esta finalidade
indicaram
programa usado
U
S
O

D
E

P
R
O
G
R
A
M
A
S
C
O
M
P
U
T
A
C
I
O
N
A
I
S

E
S
P
E
C

F
I
C
O
S
% EMPRESAS
(entre as que possuem computador)
Programao
da Obra
Oramento
Discriminado

Figura 1: uso de programas computacionais especficos pelas empresas que possuem
computador (SCHMITT, 1998, p. 20)
J no caso da tabela, a identificao acima da mesma e a indicao da citao abaixo,
direita, entre parnteses, com o uso da palavra fonte. Veja o exemplo.
Tabela 1: estrutura percentual do produto interno bruto a custo de fatores (includa a
imputao de intermediao financeira) das classes de atividade econmica
ATIVIDADE
ECONMICA

1990

1991

1992

1993

1994

1995
Agropecuria 11,6 11,5 12,2 12,4 14,2 12,2
Indstria 41,9 38,4 38,3 37,9 36,1 33,6
Servios 60,6 62,0 62,6 66,1 62,4 61,2
(fonte: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA, 1996, p. 99)

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
13
41 Indicar outra identificao que no a do autor
Deve ser sempre lembrado que a uma citao corresponde uma referncia e que a identificao,
seja de autor ou de palavra inicial do ttulo do trabalho, que aparece na citao , tambm, a
identificao da referncia. No caso de haver autor, este deve ser citado e no, por exemplo, o
nome do peridico no qual um artigo publicado. Quando no h autor explcito, a primeira
palavra do ttulo, acompanhado ou no de artigo, a forma de indicao.
42 Indicar ttulo ao invs de autor que est na referncia
A cada citao corresponde uma referncia e a identificao, seja de autor ou de palavra inicial
do ttulo do trabalho, que aparece na citao , tambm, a identificao inicial da referncia.
Assim, ao no indicar no texto a forma de identificao da obra da referncia, no possvel
associar citao e referncia. Mais especificamente, sempre que uma obra tem autor (pessoa ou
instituio), esta ser a forma de identificar a citao e a referncia. O uso do ttulo, e
precisamente, da primeira palavra do ttulo, s adequada quando no h autor explicitamente
indicado.
43 Citaes de mesmo autor e mesmo ano: no diferencia com a, b, c...
Quando mais de uma obra de um mesmo autor citada e essas vrias obras foram publicadas no
mesmo ano, tanto as citaes como as referncias devem ser diferenciadas entre si pela incluso
de uma letra junto ao ano de publicao. Assim, se o autor Thomazi e duas obras publicadas
por ele no ano de 2004 foram citadas, a citao ser (THOMAZI, 2004a) e (THOMAZI, 2004b),
ou Thomazi (2004a) e Thomazi (2004b). O mesmo deve ocorrer nas respectivas referncias. No
ser includo somente o ano de 2004, mas 2004a e 2004b. Essa regra s vlida para um mesmo
autor, no vrias pessoas com um mesmo sobrenome. No caso de vrios autores com mesmo
sobrenome a diferenciao feita pela incluso das letras dos pr-nomes na citao. Por
exemplo: os autores so Carlos Santos e Dbora Santos, ambos com obras publicadas em 2000.
As citaes sero: (SANTOS, C., 2000) e (SANTOS, D., 2000). Se houver a coincidncia dos
pr-nomes iniciarem com mesma letra, os nomes so escritos por extenso. Assim, se os autores
so Carlos Santos e Catarina Santos, com obras publicadas em 2000: (SANTOS, CARLOS,
2000) e (SANTOS, CATARINA, 2000).

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
14
44 NBR na citao ao invs de Associao Brasileira de Normas Tcnicas e outras normas
Todas as normas tcnicas brasileiras, de autoria da Associao Brasileira de Normas Tcnicas,
devero ser citadas utilizando o nome desta instituio como autora. No conveniente, no
entanto, utilizar o tipo de frase exemplificada abaixo.
Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2006, p. 5), frao ideal a Frao
expressa de forma decimal ou ordinria, que representa a parte ideal do terreno e coisas de uso
comum atribudas unidade autnoma, sendo parte inseparvel desta..
Fazendo este tipo de considerao, se muitas normas so utilizadas no texto, provavelmente o
leitor, que tem maior familiaridade com a identificao numrica das normas do que com seu
ano de publicao, ter que consultar as referncias para saber qual a norma citada. Sugere-se,
portanto, o formato abaixo que cita diretamente a norma tcnica em questo.
Segundo a NBR 12.721, frao ideal a Frao expressa de forma decimal ou ordinria, que
representa a parte ideal do terreno e coisas de uso comum atribudas unidade autnoma, sendo
parte inseparvel desta. (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 2006, p.
5).
No caso de outras normas, a formatao da citao e da referncia devero ser feitas da mesma
maneira.
45 Nota de rodap: devendo ser nota de rodap, est (AUTOR, data) no texto
Sempre que se estiver consultando um trabalho no publicado (por exemplo: apostila de
disciplina no disponvel para livre consulta na Internet), informao verbal (obtida numa
palestra, seminrio, entrevista, por exemplo, que no consta dos anais do evento) ou trabalho em
fase de elaborao (pode-se citar como exemplo dissertaes de mestrado ou teses de doutorado
ainda no defendidas), pode-se incluir as informaes no novo trabalho, mas no so criadas
citaes e referncias. Os dados referentes origem da informao devem constar de nota de
rodap. A nota de rodap marcada ao se fechar os parnteses que indicam: (trabalho no
publicado), (informao verbal) ou (em fase de elaborao). Desta forma, no indicada citao
no texto, s a existncia de nota de rodap. Veja o exemplo.
O setor da construo responsvel por grande parte do consumo de energia, gua e tambm
pela poluio do ambiente. Por exemplo, a decomposio da rocha que contm calcrio durante a
produo do clnkler Portland , sozinha, responsvel pela gerao de 3% de CO
2
do Mundo. No

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
15
Brasil a produo do clnkler responsvel por 6% de CO
2
produzido. A construo e a
demolio so ainda grandes produtores de resduos (entulho). Estima-se que o entulho gerado
pela construo e demolio varia no Mundo de cerca de 163 at 3658 kg per capita, com valores
tpicos que ultrapassam 400 kg. Este mesmo valor de 400 kg tpico da gerao de lixo slido
domstico. Para esse total devem ser adicionados todos os resduos gerados durante a produo
da edificao (em fase de elaborao)
1

Se, numa mesma pgina, necessrio repetir nota de rodap com mesmo contedo, se cria nova
nota de rodap (com o prximo nmero na seqncia numrica, pois cada nmero para nota de
rodap aparece somente uma vez no texto) e se indica a expresso latina idem, que significa o
mesmo. Ao se passar para outra pgina, necessrio indicar novamente todos os dados de forma
completa em nota de rodap para no fazer o leitor buscar a identificao do material ao qual se
faz referncia, no causando, tambm, dificuldade de entendimento.
46 Pontuao: ponto antes e depois da citao
Quando a citao colocada no final da frase, entre parnteses, ela faz parte da frase. Assim, o
ponto final deve ser indicado somente aps a citao. Os exemplos abaixo esclarecem os casos
de citaes diretas e indiretas.
A sustentabilidade sinnimo de conforto e seu processo na construo civil irreversvel. Na
prtica, principalmente nos pases desenvolvidos, ela est voltada para a alta tecnologia, mas
tambm sustentveis. Os edifcios inteligentes, como so chamados, so voltados, por exemplo,
para o conforto trmico. Portanto, a sustentabilidade funciona de uma forma fantstica. s
saber usar a tecnologia correta. (BENNET, 2007 apud SANTUCCI, 2008, p. 22).
O interesse do mercado imobilirio est crescendo rapidamente, impulsionado em parte pelos
capitais internacionais que comeam a financiar nossa construo. O interesse de profissionais
tambm cresce, pois os eventos que discutem o tema so cada vez mais procurados (JOHN,
2007).
47 Pontuao: sem ponto depois da citao no final da frase
Toda a frase, terminada ou no pela citao, deve receber um ponto para finalizar a prpria frase
ou o pargrafo, quando for o caso. Assim, sempre depois da citao no final de frase haver um
ponto e no ocorre antes da citao.

1
Dissertao de Mestrado que est sendo desenvolvida por Solange Soares, no Programa de Ps-Graduao em
Engenharia Civil, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com defesa prevista para outubro 2008.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
16
48 Pontuao: vrgula antes do apud
Ao se fazer citao de citao, usa-se a expresso latina apud para mostrar a relao entre um e
outro autor. Na representao desta relao, no existe vrgula antes do apud. Assim, se o
trabalho lido foi escrito por Fernandes em 2000 e no seu texto aparece citao de um trabalho de
Bernardes escrito em 1997, a citao ser Bernardes (1997 apud FERNANDES, 2000) ou
(BERNARDES, 1997 apud FERNANDES, 2000). Observe que sempre se ter a ordem
cronolgica respeitada: primeiro o mais antigo e depois o mais recente e entre a primeira data e o
apud no h vrgula.
49 Referncia Brasil, citao instituio do governo
Sempre que a referncia identificada por Brasil, o documento consultado foi elaborado e
publicado por alguma instituio do Governo Federal. Mas, mesmo que se cite esta instituio no
texto, para que a informao tenha uma citao esta deve corresponder a Brasil, acompanhado
pelo ano da publicao. De forma anloga, isto deve ser considerado para a esfera estadual e
municipal. Assim se a citao (BRASIL, 2002), na referncia se tem:
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo n.
307, de 5 de julho de 2002. Braslia, 2002. Estabelece diretrizes, critrios e procedimentos para a
gesto dos resduos da construo civil. Disponvel em:
<http://www.cetesb.sp.gov.br/licenciamentoo/legislacao/federal/resolucoes/2002_Res_CONAM
A_307.pdf>. Acesso em: 22 jul. 2008.
Desta forma, para se poder considerar que foi feita a citao da Resoluo, dever aparecer no
texto (BRASIL, 2002). O simples fato de incluir no texto que segunda a Resoluo n. 307/2002
do CONAMA so as informaes indicadas no representa que a Resoluo foi citada. Foi
includo o seu contedo, mas no foi citada, pois no foi includa a citao que d a oportunidade
de identificar nas referncias a Resoluo.
50 Citao sem possibilidade de correspondncia com referncias listadas
Para se poder relacionar uma citao colocada ao longo do texto com uma referncia da lista no
final da parte textual, a identificao da citao e da referncia deve ser a mesma, assim como, a
data indicada. Se h uma citao, seja identificada por autor (pessoa ou instituio) ou pela
primeira palavra do ttulo, referente obra de determinado ano, obrigatria a presena de
referncia que tenha mesma identificao e mesmo ano.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
17
51 Sigla do nome da instituio
A NBR 10.520/2002 prev que para cumprir a funo de citao todos os nomes de instituies
devem ser redigidos por extenso, no sendo permitido o uso de siglas. Assim, no texto se pode
usar livremente as siglas, mas na funo de citao, necessariamente, o nome por extenso. A
NBR 10.520 trata da apresentao de citaes em documentos. Veja o exemplo.
A ABNT, no papel de entidade responsvel pela elaborao e publicao de normas tcnicas no
Brasil, atravs da NBR 12.721 (ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS,
2006, p. 5) define o CUB, custo unitrio bsico, como Custo por metro quadrado de construo
do projeto padro considerado, calculado de acordo com a metodologia estabelecida em 8.3
[item desta mesma Norma], pelos Sindicatos da Indstria da Construo Civil, em atendimento
ao disposto no artigo 54 da Lei n. 4.591/64 e que serve de base para a avaliao de parte dos
custos de construo das edificaes..
52 Site: endereo como citao
Quando localiza-se na Internet um site confivel, as informaes ali apresentadas podero fazer
parte do novo trabalho. Sempre deve-se buscar quem responsvel pelo site: pessoa fsica ou
pessoa jurdica. No havendo esta possibilidade, pode-se fazer a citao utilizando como
identificao a primeira palavra do ttulo do trabalho consultado. Deve-se anotar qual o contedo
do site. necessrio, tambm, verificar se h data de publicao de tal material, algumas vezes
indicado no final do texto. Caso no haja indicao explcita de nenhuma data, deve-se verificar
se do contedo do texto no se pode inferir uma data aproximada. Se nenhuma data possvel de
ser indicada para o trabalho, sugere-se usar o ano da consulta como data. Alm disto, deve-se
anotar endereo completo do site e a data completa de acesso. Assim, a busca de informaes
para criar uma citao, e correspondente referncia, deve ser bastante completa. A citao, como
qualquer outra, composta por autor (ou parte do ttulo) e ano de publicao, sendo errado
indicar simplesmente o endereo do site onde o material foi encontrado como citao. O
endereo do site e a data de acesso so indicados aps a indicao de todos os outros dados da
referncia, na seguinte forma Disponvel em: <endereo completo do site>. Acesso em: n
mmm. ano.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
18
53 Citao tipo Wikipdia: deve buscar fonte melhor para o assunto
Ao se fazer um trabalho tcnico-cientfico, deve-se ter muito cuidado com a origem das
informaes. A Wikipdia, por exemplo, uma enciclopdia multilnge online livre,
colaborativa, ou seja, escrita internacionalmente por vrias pessoas comuns de diversas regies
do mundo, todas elas voluntrias. Contudo, o fato de qualquer um, especialista ou no, poder
editar o contedo da Wikipdia tem gerado controvrsias. Algumas revistas ou enciclopdias,
tais como Encarta e Encyclopdia Britannica, tm criticado os artigos contidos na Wikipdia,
que afirmam serem abordados de tal forma que condigam com a opinio da maioria e no com os
fatos. Desta forma, sempre necessrio buscar conceitos e definies em trabalhos especficos
da rea.
54 Citao: uso errado do [...]
Quando citaes diretas so introduzidas no texto, deve-se ser fiel ao texto original. Sempre que
uma parte de uma frase ou do texto original no apresentada, no incio, meio ou fim da citao,
esta parte deve ser substituda por [...]. Por exemplo, se uma citao com vrios pargrafos e
um pargrafo intermedirio no de interesse do autor do novo texto, este pode ser suprimido e
substitudo por [...]. Quando frases so truncadas, no incio, meio ou no final, [...] substitui e
indica que houve corte na frase original.
55 Variao da ordem dos autores na citao
Cada obra consultada apresenta os seus autores numa determinada ordem, criada de forma
aleatria ou no, mas que dever ser mantida na indicao de citao e referncia. Assim, se na
citao est (JONES; ALBUQUERQUE, 2003, p. 72) isto no o mesmo que
(ALBUQUERQUE; JONES, 2003, p. 72): para o leitor outra obra. Assim, tambm,
relativamente a referncia, deve-se ter os nomes dos autores na mesma ordem que eles esto na
obra e, tambm, na citao.
FORMATAO (peso 3)
56 Alneas/subalneas com outro tipo de marcador
No trabalho de diplomao, indicado o uso das letras minsculas, em ordem alfabtica,
acompanhadas de um fecha parnteses, como marcador para as alneas. Para as subalneas, usa-
se como marcador o hfen. Esta recomendao surge em funo da necessidade de se gerar
arquivos do tipo pdf ou rar e ao se passar do Word para estes formatos alguns tipos de
marcadores, como bolinhas, quadrinhos, etc. perdem o formato.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
19
57 Alneas: no est no estilo alneas
Para se ter a formatao correta das alneas estas devem estar no estilo alneas. As alneas nos
trabalhos de diplomao (e, portanto, no projeto de pesquisa deste trabalho) devem ser
configuradas no estilo denominado alneas, que assim caracterizado:
a) fonte: TNR 12;
b) alinhamento: justificado;
c) recuo esquerda de 2 cm, sem recuo direita e com deslocamento de 0,5 cm;
d) espaamento antes e depois de 6 pt;
e) entre linhas simples;
f) marcador: a seqncia alfabtica, em letras minsculas, seguidas de fecha
parnteses;
g) entre alneas usa-se ponto-e-vrgula, entre alnea e subalnea usa-se vrgula, entre
subalneas usa-se ponto-e-vrgula, depois da ltima alnea ou subalnea usa-se
ponto.

58 Alneas/subalneas: pontuao incorreta
A pontuao correta nas alneas e subalneas a seguinte:
a) entre alneas usa-se ponto-e-vrgula;
b) entre alnea e subalnea usa-se vrgula;
c) entre subalneas usa-se ponto-e-vrgula;
d) depois da ltima alnea ou subalnea usa-se ponto.

59 Alneas/subalneas: recuo inadequado ou alneas/subalneas escritas abaixo dos
marcadores
O recuo esquerda das alneas de 2,0 cm e das subalneas de 2,5 cm. Deve-se considerar,
ainda, uma vez que no se escreve abaixo dos marcadores, um deslocamento de 0,5 cm no caso
das alneas e de 0,3 cm no caso das subalneas. Isto est automaticamente nos estilos alneas e
subalneas, desde que no tenham sido alterados pelo Word.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
20
60 Alneas/subalneas: uso inadequado
As alneas e subalneas devem ser utilizadas para a apresentao de itens, seguidos ou no de
algum texto complementar, mas que no deve ser muito grande (no mximo quatro linhas no
estilo alneas ou subalneas). Uma subalnea um subitem de uma alnea, logo s pode ser
utilizada se houver mais de uma subalnea para a mesma alnea. Entre alneas ou subalneas no
permitida a incluso de ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) e tabelas. Se os textos
forem muito grandes, pode-se usar as alneas e subalneas para mostrar a relao entre os itens e,
posteriormente em pargrafos, apresentados os respectivos textos explicativos.
61 Alneas: itens sem constar no formato alneas
Quando num texto devem ser citados vrios itens, separados por vrgula ou ponto-e-vrgiula,
recomenda-se fortemente que, se forem mais de trs itens, que sejam criadas alneas. A
visualizao e leitura dos itens so bem mais adequadas para o leitor se os itens estiverem em
alneas e, se necessrio, subalneas.
62 Captulo sem nova pgina
Sempre que se inicia um novo captulo, este dever iniciar em nova pgina, independente do
espao em branco que ficou na pgina anterior. Se este espao muito grande, deve-se trabalhar
no captulo anterior para suprimir ou melhor aproveitar esta pgina.
63 Captulo sem quebra de pgina
Para que o ttulo do captulo sempre fique no incio de uma nova pgina, independente das
alteraes efetuadas nos captulos anteriores, deve haver quebra de pgina entre um captulo e
outro. Deve-se perceber tambm que s com a incluso de quebra de pgina que o ttulo do
captulo fica na posio correta. A quebra de pgina pode ser inserida de duas maneiras:
a) colocar o cursor antes do nmero que identifica o captulo e dar o comando (ctrl +
enter);
b) buscar na barra o comando inserir, selecionar quebra e quebra de pgina.

64 Cronograma no TCC final: manuteno dele no texto
Sendo o cronograma a disposio grfica do tempo que ser gasto na realizao de um trabalho
ou projeto, de acordo com as atividades a serem cumpridas, ele serve para auxiliar no
gerenciamento e controle deste trabalho, permitindo de forma rpida a visualizao de seu
andamento. Assim, no faz nenhum sentido manter o cronograma na verso final do trabalho.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
21
65 Equao/frmula fora do formato
Para facilitar a incluso de equaes e frmulas no texto, com o devido destaque, sugere-se usar
uma tabela na forma de mscara invisvel para a sua formatao (ao contrrio que est no
exemplo). Veja o formato do exemplo.
ER = (N) / (D x 100) (frmula 1)
Onde:
ER = ndice de efetividade do uso de recursos;
N = necessidade do recurso;
D = disponibilidade do recurso.
Se aps a indicao dos itens da equao ou frmula segue um texto, deve-se utilizar antes do
texto uma linha estilo linha em branco.

66 Equao/frmula sem indicao dos termos com onde
Sempre que houver a incluso de equao (afirmao da igualdade de duas expresses ligadas
pelo sinal =, que s se verifica para determinados valores das incgnitas nela contidas) ou
frmula (qualquer fato, regra ou princpio expresso por smbolos algbricos, por exemplo: E =
mc
2
, que exprime a relao entre energia e matria) ser necessrio indicar quais os termos que
definem essas expresses. Usa-se colocar, na linha seguinte quela na qual est a expresso, a
palavra onde, seguida de dois-pontos, e, nas linhas seguintes, alinhados esquerda, os termos
que as compem, separados por ponto-e-vrgula. Usar estilo onde
67 Equao/frmula: onde e itens no esto no estilo adequado
A indicao dos termos que definem as expresses (equaes ou frmulas) tem seu estilo
prprio: onde_itens da equao/frmula. Aps a indicao de todos os itens, deve-se incluir uma
linha no estilo linha em branco para separar estes itens do texto seguinte. Se na linha seguinte, ao
invs de texto, se apresenta um novo item, no necessria esta linha.
equaes e frmulas
onde itens
da equao
ou frmula

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
22
68 Ilustraes: fixar e usar estilo figura
Todas as ilustraes devero ser coladas no trabalho de tal forma que fiquem fixas (ocupam seu
prprio espao) e devero estar no estilo figura. No recomendado que se elaborem figuras
com os recursos que o Word disponibiliza, pois no se tem a possibilidade de fixar a figura.
Sempre trouxer as figuras de outros arquivos para colar (usar colar especial, figura).
69 Ilustraes e tabelas: divididos em duas pginas sem continua e continuao
Sempre que uma ilustrao (figura, quadro, grfico, etc.) ou tabela (que indica dados tratados
estatisticamente) couber numa nica pgina, deve-se colocar numa pgina nica, a mais prxima
daquela na qual foi feita a indicao da sua existncia no texto. Caso no couber numa nica
pgina, coloca-se a parte que cabe na primeira pgina, divide-se a ilustrao ou tabela, e indica-
se, com letra TNR 10 e alinhamento direita, a palavra continua. Antes de apresentar a parte
seguinte da ilustrao ou tabela, indica-se a palavra continuao, em TNR 10 e alinhamento
esquerda. A cada nova pgina, o cabealho do quadro ou tabela deve ser repetido. O contedo de
quadros ou tabelas deve ser no estilo contedo da tabela TNR 10 ou contedo da tabela TNR 12
(escolher o tamanho de letra em funo do tamanho do quadro ou tabela). Se forem necessrias
mais que duas pginas, se procede da mesma maneira para as pginas seguintes. A identificao
da ilustrao ou tabela includa uma nica vez.
70 Ilustraes e tabelas: identificao em letra TNR 12
Todas as ilustraes e tabelas devem ter sua identificao grafada em letra TNR 10. Assim, para
o caso das ilustraes, que so identificadas aps a sua apresentao, utilizado o estilo
identificao de ilustrao que tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 10;
b) alinhamento: centralizado;
c) recuo esquerda de 2 cm, direita de 2 cm e sem nenhum deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 24 pt;
e) entre linhas simples.

J para o caso das tabelas, cuja identificao feita antes da sua apresentao, o estilo a ser
utilizado identificao de tabela e as caractersticas so:


__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
23
a) fonte: TNR 10;
b) alinhamento: centralizado;
c) recuo esquerda de 2 cm, direita de 2 cm e sem nenhum deslocamento;
d) espaamento antes de 24 pt e depois de 6 pt;
e) entre linhas simples.

71 Ilustraes e tabelas: identificao ou fonte na pgina seguinte
Deve-se ter muito cuidado, principalmente antes de imprimir o trabalho, com a posio das
ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) e tabelas nas pginas. Cada ilustrao dever estar
acompanhada de sua legenda e cada tabela, da sua legenda e, quando for o caso, de sua fonte. As
legendas das ilustraes e tabelas e as fontes das tabelas podem, pela alterao do texto anterior a
elas, ficarem em pginas separadas. Isto no admissvel.
72 Ilustraes e tabelas: identificao no lugar errado
As ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) so identificadas aps a sua apresentao. Por sua
vez, as tabelas so identificadas antes de serem apresentadas. A citao, que indica a origem da
informao apresentada nas ilustraes ou tabelas, tambm posicionada de forma distinta. Nas
ilustraes, entre parnteses, logo aps o trmino da identificao. Nas tabelas, abaixo desta,
entre parnteses aps a palavra fonte seguida por dois pontos. Veja os exemplos da figura 2 e
tabela 1.

Figura 2: detalhe da concretagem das placas do canal, junto estaca 380
(BATISTA, 2007)

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
24
Tabela 1: estrutura percentual do produto interno bruto a custo de fatores
(includa a imputao de intermediao financeira) das classes de atividade econmica
ATIVIDADE
ECONMICA

1990

1991

1992

1993

1994

1995
Agropecuria 11,6 11,5 12,2 12,4 14,2 12,2
Indstria 41,9 38,4 38,3 37,9 36,1 33,6
Servios 60,6 62,0 62,6 66,1 62,4 61,2
(fonte: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA, 1996, p. 99)
73 Ilustraes e tabelas: identificao sem recuos
As ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) devem ter sua identificao no estilo identificao
de ilustrao e, as tabelas, no estilo identificao de tabelas. Nos dois estilos de identificao,
devem ser respeitados recuos, esquerda e direita, de 2 cm.
74 Ilustraes e tabelas: no respeitam margens
As ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) e as tabelas tem o seu tamanho limitado, como o
texto, s margens fixadas para o trabalho. So elas:
a) esquerda: 3 cm;
b) direita: 2 cm;
c) superior: 3 cm;
d) inferior: 2 cm.

75 Linhas em branco inadequadas
Existem quatro situaes nas quais linhas em branco podem ser includas no trabalho. Nas
demais situaes, seguindo-se a formatao do texto, os espaamentos j ficam adequados
automaticamente. So necessrias linhas em branco depois:
a) de alneas que so seguidas por texto (e no novo item): usar linha estilo linha em
branco;
b) de itens de uma equao ou frmula, quando seguidos por texto (e no novo item):
usar linha estilo linha em branco;
c) da incluso de uma citao direta destacada com mais de um pargrafo (no
necessria no caso de citao direta destacada com um nico pargrafo): usar
linha estilo linha em branco;

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
25
d) do final do texto de um item, cujo item seguinte no couber na mesma pgina
(ttulo e pelo menos uma linha de texto do novo item) para deslocar o item para a
pgina seguinte.

76 Nota de rodap com estilo errado
Quando se fizer necessria a incluso de nota de rodap deve-se utilizar o recurso prprio
disponibilizado pelo Word para isso (inserir, referncias, notas de rodap). Isto faz com que
junto a palavra onde est o cursor no texto aparea um expoente e este cursor enviado para o
rodap acima do rodap de identificao do texto sobre o qual traada uma linha alinhada
esquerda que separa a nota de rodap do restante do texto. Ao se escrever o texto da nota de
rodap deve-se utilizar o estilo texto nota de rodap (no marcar o ndice da nota), que tem as
seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 10;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 0,3 cm;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
e) entre linhas simples.

77 Nota de rodap: repetio de nmeros que as identificam
Toda nova nota de rodap includa no texto receber um nmero identificador prprio. Isto
significa que, se o que deve ser citado numa nova nota exatamente igual ao citado na nota
imediatamente anterior, os nmeros sero em seqncia numrica. Pode trabalhar na prpria nota
de rodap, para no repetir numa mesma pgina uma informao. Assim, se a nota que foi gerada
funo de uma informao no publicada (trabalho no publicado, informao oral, em fase de
elaborao), se numa mesma pgina se faz necessria a indicao, mais de uma vez, dos dados
de origem da informao, sendo essas notas uma imediatamente depois da outra, na primeira
nota de rodap so colocados os dados referentes origem da informao e na seguinte (ou
seguintes) usa-se a palavra idem, grafada com a primeira letra maiscula. No caso de indicao
de referncia de trabalho apresentado como citao de citao, ao ser necessrio repetir a
referncia numa mesma pgina, coloca-se na primeira vez na pgina a referncia completa
(seguindo as regras apresentadas para as referncias) e, no caso de repetio, usa-se a expresso
latina opus citatua, ou na forma abreviada, op. cit., que significa na obra citada. Quando numa
pgina seguinte ocorrer qualquer um dos casos, na primeira nota de rodap todos os dados e, no
caso de repetio, usar idem ou op. cit.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
26
78 Paginao no est em TNR 12
A indicao dos nmeros das pginas do trabalho de diplomao feita no cabealho, direita,
em letra TNR 12. Assim, ao incluir a numerao de pginas deve-se verificar se o nmero est
grafado com a letra correta, pois o Word normalmente inclui em TNR 10.
79 Paginao no est no cabealho da pgina
A partir da parte textual do trabalho de diplomao, que recebe numerao explcita das pginas,
a numerao deve ser grafada no cabealho, direita, em letra TNR 12.
80 Paginao no indicada a partir da parte textual
A contagem das pginas do trabalho inicia na folha de rosto do mesmo, mas nas pginas pr-
textuais esta numerao no indicada. Ao se chegar na introduo, ou seja, parte textual, a
numerao das pginas deve ser explcita: no cabealho, direita, em letra TNR 12, em todas as
pginas.
81 Paginao: nmero da pgina do texto errado na introduo
A parte pr-textual do trabalho inicia com a capa, que seguida pela folha de rosto. A contagem
das pginas inicia na folha de rosto, logo, o nmero da pgina estar defasado em uma unidade
do nmero que marca o contador de pginas no Word. Assim, deve-se ter como pgina 1, ainda
que no fique explcita a numerao, a pgina correspondente folha de rosto. Fazendo a
contagem de todas as demais pginas pr-textuais chega-se ao nmero correto para a pgina da
introduo.
82 Pargrafo: texto no est no estilo texto do trabalho
Todo o texto do trabalho nos pargrafos que no exigem formatao particular, como alneas ou
citaes destacas, por exemplo, usam o estilo texto do trabalho e as caractersticas deste estilo
so:
a) fonte: TNR 12 e alinhamento: justificado;
b) sem recuo esquerda e sem nenhum deslocamento;
c) espaamento antes de 0 pt e depois de 12 pt;
d) entre linhas de 1,5 linhas.




__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
27
83 Quadro figura ou vice-versa
Quadros e figuras so ilustraes. Os quadros apresentam dados no tratados estatisticamente, de
tal forma que se tenha linhas e colunas, dentro de uma moldura quadriltera fechada.
importante a identificao das colunas e linhas para que se compreenda o significado dos dados
indicados nas vrias clulas. Assim, excetuando-se o caso dos quadros por suas particularidades,
todos os demais tipos de ilustraes podem ser denominados de figuras. Nada impede que se
tenham outras denominaes para as ilustraes como grfico, foto, croqui, etc.
84 Quadro aberto lateralmente
O quadro um espao quadriltero, quadrado ou retangular, no qual se definem linhas e colunas
para a indicao de dados, numricos ou no, nas clulas assim definidas. Os dados, quando
numricos, tem por caracterstica no serem tratados estatisticamente. Os quadros, ao serem
traados, devem ter seus quatro lados fechados com uma moldura.
85 Rodap de identificao do trabalho: inexistncia ou formato errado a partir da parte
textual
No trabalho de diplomao foi includo rodap a partir da parte textual. O arquivo dever estar
com o layout formatado para ter pginas pares e mpares diferentes. Na primeira pgina da parte
textual, na introduo, normalmente indica-se:
Nome do Autor. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, ano.

E na pgina seguinte:
Ttulo do trabalho

O estilo a ser utilizado o denomina ttulo e autor no rodap com as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 10;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.


__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
28
86 Sees do trabalho: numerao inadequada
Cada captulo do trabalho poder ser dividido em at 4 subdivises. Assim, pode-se ter:
a) captulo 4: subdividido em 4.1 e 4.2 (e se necessrio 4.3, 4.4, etc.);
b) subitem 4.1: subdividido em 4.1.1 e 4.1.2 (e se necessrio 4.1.3, 4.1.4, etc.);
c) subitem 4.1.1: subdividido em 4.1.1.1 e 4.1.1.2 (e se necessrio 4.1.1.3, 4.1.1.4,
etc.);
d) subitem 4.1.1.1: subdividido em 4.1.1.1.1 e 4.1.1.1.2 (e se necessrio 4.1.1.1.3,
4.1.1.1.4, etc.).

Observe que qualquer diviso do trabalho, ao ser dividida, dever gerar no mnimo duas
subdivises.
87 Subalnea no est no estilo subalnea
As subalneas seguem estilo que tem esta denominao e tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12;
b) alinhamento: justificado;
c) recuo esquerda de 2,5 cm e deslocamento de 0,3 cm;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
e) entre linhas simples;
f) marcador: hfen;
g) entre alneas usa-se ponto-e-vrgula, entre alnea e subalnea usa-se vrgula, entre
subalneas usa-se ponto-e-vrgula, depois da ltima alnea ou subalnea usa-se
ponto.

88 Tabela figura ou vice-versa
A tabela um conjunto de colunas e linhas que formam clulas nas quais so armazenados dados
tratados estatisticamente. importante a identificao das colunas ou linhas para que se
compreenda o significado dos dados indicados nas vrias clulas. A tabela, ao contrrio do
quadro, no fechada lateralmente. Assim, quando se tiver a exposio de dados tratados
estatisticamente, deve-se dar a denominao de tabela e no de figura ou outra qualquer.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
29
89 Tabela quadro ou vice-versa
A tabela um conjunto de colunas e linhas que formam clulas nas quais so armazenados dados
tratados estatisticamente. Difere-se do quadro, pois neste so armazenados dados quantitativos
no tratados estatisticamente ou dados qualitativos. Na representao de tabelas e quadros
tambm h a diferena quanto ao seu contorno: os quadros so fechados nos seus quatro lados e
as tabelas so abertas lateralmente. Assim, em funo do tipo de dado a ser apresentado, trata-se
de um quadro ou de uma tabela e a sua representao grfica deve estar de acordo com esta
classificao.
90 Ttulos de sees abandonados no final de pgina
Sempre que se est chegando ao final de uma pgina, deve-se verificar se possvel, alm da
incluso do ttulo da seo, iniciar o respectivo texto nesta mesma pgina. Sempre que a primeira
linha do texto referente ao ttulo imediatamente acima no couber nesta pgina, o ttulo tambm
dever ser transferido para a pgina seguinte para no ficar abandonado no p da pgina.
91 Ttulo de sees: captulo fora do padro
Cada tipo de seo do trabalho de diplomao utiliza uma letra especfica para diferenciar uma
da outra. Assim, o estilo captulo tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 14, em maisculas e com negrito;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 0,5 cm;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 24 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.

92 Ttulo de sees: diviso n.n fora do padro
Cada tipo de seo do trabalho de diplomao utiliza uma letra especfica para diferenciar uma
da outra. Assim, o estilo da diviso n.n tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 14, em maisculas e sem negrito;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 0,8 cm;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 12 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
30
93 Ttulo de sees: diviso n.n.n fora do padro
Cada tipo de seo do trabalho de diplomao utiliza uma letra especfica para diferenciar uma
da outra. Assim, o estilo da diviso n.n.n tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 14, em minsculas e com negrito;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 1,2 cm;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 12 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.

94 Ttulo de sees: diviso n.n.n.n fora do padro
Cada tipo de seo do trabalho de diplomao utiliza uma letra especfica para diferenciar uma
da outra. Assim, o estilo da diviso n.n.n.n tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas e sem negrito;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 1,4 cm;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 12 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.

95 Ttulo de sees: diviso n.n.n.n.n fora do padro
Cada tipo de seo do trabalho de diplomao utiliza uma letra especfica para diferenciar uma
da outra. Assim, o estilo da diviso n.n.n.n.n tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas e em itlico;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda e com deslocamento de 1,7 cm;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 12 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.


__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
31
96 Ttulos de sees: uso de diviso inexistente
Dentro de um captulo, so possveis as subdivises n.n, n.n.n, n.n.n.n e n.n.n.n.n. Qualquer
outro tipo de subdiviso inadequada.
97 Ttulos de sees: no numeradas ou mal numeradas
Todas as subdivises do texto, desde o captulo 1, so numeradas. No existe no trabalho de
diplomao a possibilidade de criao de subdiviso no numerada.
98 Ttulos de sees: ponto acompanha ltimo nmero
Ao se indicar a numerao das sees do trabalho, aps o ltimo nmero se tem um espao e a
indicao do ttulo da seo. Assim, entre o nmero mais direita e o ttulo da seo no h
ponto, s espao.
MTODO DE PESQUISA (peso 3)
99 Amostragem: especificar melhor o mtodo
A amostragem um campo da estatstica que estuda tcnicas de planejamento de pesquisa para
possibilitar inferncias sobre a populao a partir do estudo de uma pequena parte de seus
componentes, ou seja, de uma amostra. A amostragem consiste em selecionar parte de uma
populao para observar, de modo que seja possvel estimar alguma coisa sobre toda a
populao. Desta forma, uma parte muito importante do trabalho e dever ser descrita
detalhadamente para que no resultem dvidas sobre o resultado em funo da amostragem
realizada. O exerccio de descrever a amostragem , tambm importante para o pesquisador, pois
ele poder constatar alguma impropriedade ao fazer esta descrio detalhada.
100 Cronograma: no incluso no projeto de pesquisa
O cronograma a disposio grfica do tempo que ser gasto na realizao de um trabalho ou
projeto, de acordo com as atividades a serem cumpridas. Durante o se desenvolvimento ele
fundamental para que se tenha idia do andamento do trabalho, indicando se ser possvel ou no
sua concluso no prazo previsto. Desta forma, dever ser estudada a distribuio das tarefas no
tempo e apresentado no projeto de pesquisa.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
32
101 Cronograma: perodo errado no projeto de pesquisa
O cronograma serve para auxiliar no gerenciamento e controle do tempo de desenvolvimento do
trabalho, permitindo de forma rpida a visualizao de seu andamento. Assim, na elaborao do
projeto de pesquisa deve-se verificar exatamente o tempo disponvel para o desenvolvimento do
trabalho, considerando o perodo provvel das defesas dos trabalhos e o tempo necessrio para
entregar o trabalho para banca antes da defesa (10 a 15 dias antes).
102 Delimitao limitao ou vice-versa
As delimitaes so as condies do contexto da pesquisa que foram consideradas no trabalho e
que influenciam na interpretao dos resultados, portanto trata das fronteiras do trabalho. As
limitaes so as condies da pesquisa que definem a sua qualidade, pois dentro das
delimitaes expressas, so os fatores que no foram considerados ou foram considerados de
forma deficiente na pesquisa. Desta forma, o conceito de delimitao mais amplo que o de
limitao e estes no devem ser confundidos.
103 Delimitao: problemas na redao
As delimitaes so as condies do contexto da pesquisa que foram consideradas no trabalho e
que influenciam na interpretao dos resultados. Diz respeito s fronteiras do trabalho, por
exemplo, referir-se a um determinado espao geogrfico, a um procedimento especfico, a um
determinado tipo de obra ou edificao, a aplicao de materiais em determinados servios.
Assim, ao fazer a redao deve ficar clara a condio que est sendo descrita como delimitao
do trabalho.
104 Delimitao: no delimitao do trabalho
Os tpicos apresentados no so delimitaes deste trabalho. Rever o conceito e redigi-las
novamente.
105 Delineamento: no apresentado
O delineamento a definio de como a pesquisa ser realizada, identificando-se as etapas que o
pesquisador dever cumprir para a sua realizao. Mas consiste, alm da identificao das
etapas, da sua descrio e disposio num diagrama que apresenta a relao dessas etapas de
pesquisa. Alm disto, dever ser apresentado o cronograma do trabalho. Assim, nenhuma
pesquisa poder ser compreendida quanto forma de seu desenvolvimento se o delineamento
no apresentado detalhadamente. Uma pesquisa para ser considerada cientfica deve ter a
completa descrio das suas vrias etapas para que outro pesquisador possa, em outras
circunstncias, repeti-la.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
33
106 Delineamento: sem detalhar etapas
No delineamento do trabalho, alm da apresentao das etapas que permitiro o desenvolvimento
da pesquisa, essas precisam ser detalhadamente descritas. caracterstica do trabalho cientfico a
possibilidade de repetir determinada pesquisa seguindo o mesmo delineamento da pesquisa
anterior. Para que isso seja possvel, as etapas devem estar detalhadas.
107 Diagrama da pesquisa: no representa o que foi descrito
O diagrama da pesquisa, ou seja, a representao grfica da relao que existe entre as vrias
etapas do trabalho, deve representar fielmente o que foi descrito nas etapas e, portanto, o que
ser ou foi feito. Assim, verificando-se a descrio das etapas e o diagrama, deve haver
coerncia entre eles.
108 Diagrama da pesquisa: no apresentado
O diagrama da pesquisa, ou seja, a representao grfica da relao que existe entre as vrias
etapas do trabalho, deve estar presente tanto no projeto de pesquisa como nas vrias verses do
trabalho de diplomao.
109 Etapas: no fica claro como se desenvolve a pesquisa
A enumerao das etapas do trabalho e a sua descrio devem deixar claro para o leitor o que
desenvolvido em cada etapa, os resultados alcanados e a relao desta com as demais etapas.
110 Hiptese: no adequado explicitar
A hiptese a possvel resposta para a questo de pesquisa, que ser, atravs do resultado do
trabalho, declarada verdadeira ou falsa. Quando desenvolvida uma pesquisa experimental,
fundamental a definio de uma hiptese de trabalho. Nos outros tipos de pesquisa adequado
ou no explicit-la. Numa pesquisa descritiva, por exemplo, inadequado criar uma hiptese,
pois o resultado do trabalho a prpria descrio que no pode ser prevista no incio do trabalho.
Assim, algumas vezes, inadequado explicitar a hiptese.
111 Itens do mtodo de pesquisa descritos com pouca objetividade
Na descrio do mtodo de pesquisa, deve-se descrever:
a) questo de pesquisa;
b) objetivos da pesquisa;
c) hipteses da pesquisa (se for o caso);
d) pressupostos da pesquisa (se houver necessidade);

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
34
e) premissas da pesquisa (se houver necessidade);
f) delimitaes;
g) limitaes;
h) delineamento.

Esses itens devem ser descritos de forma objetiva, isto , as explicaes necessrias para o seu
completo entendimento devem constar da parte inicial do trabalho. Essa parte inicial pode ser
composta apenas pela introduo ou, quando necessrio, pela introduo e outro captulo que
apresente definies e conceitos necessrios para a compreenso do mtodo de pesquisa.
112 Itens do mtodo de pesquisa distribudos em vrios captulos de forma inadequada
Os itens que devem constar da descrio do mtodo de pesquisa devem estar descritos em
conjunto ou nos captulos mtodo de pesquisa e programa experimental, no caso de pesquisa
experimental. Para a perfeita compreenso do que o trabalho e como este ser realizado, os
itens devem estar agrupados adequadamente.
113 Limitaes: no so limitaes do trabalho
Os tpicos apresentados no so limitaes deste trabalho. Rever o conceito e redigi-las
novamente.
114 Limitaes: problemas na redao
As limitaes so as condies da pesquisa que definem a sua qualidade, pois dentro das
delimitaes expressas, so os fatores que no foram considerados ou foram considerados de
forma deficiente na pesquisa. Assim, ao fazer a redao deve ficar clara a condio que est
sendo descrita como limitao do trabalho. Por exemplo, no basta dizer utilizado o software
XYZ, mas declarar que os resultados foram alcanados utilizando somente o software XYZ.
115 Objetivos: correspondem a etapas, no objetivos
Os objetivos no devem ser confundidos com as etapas do trabalho. Os objetivos so os produtos
alcanados ao se vencer uma ou mais etapas dos trabalhos. Etapa o que necessrio fazer para
chegar ao objetivo.




__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
35
116 Objetivo principal x secundrio: adequar
Os objetivos so os produtos que se procura alcanar com a pesquisa. O objetivo principal
aquele que ser alcanado quando o trabalho como um todo estiver concludo. Os objetivos
secundrios, por sua vez, so produtos alcanados ao se cumprirem etapas do trabalho. Porm,
nem toda etapa de trabalho tem por resultado um objetivo secundrio. Desta forma, deve-se
verificar exatamente quais so os objetivos secundrios e o principal, sem sobreposio ou
incoerncias destes.
117 Objetivos: verbo no infinitivo
Os objetivos, como se sabe, so produtos do trabalho de pesquisa. Assim, no devem ser
descritos como se fossem procedimentos a serem cumpridos. Por exemplo: avaliar a
aplicabilidade do material X uma ao. O produto que se ir alcanar ao final da etapa a
avaliao da aplicabilidade do material X. Assim, como so produtos os objetivos eles devem ser
expressos por substantivos e no por verbos no infinitivo.
118 Premissa hiptese ou vice-versa
Muitas vezes as premissas e as hipteses so confundidos no trabalho. As premissas so fatos ou
princpios que servem de base a um raciocnio: o referencial que demonstra como ou porque o
trabalho ser desenvolvido. Pode, por exemplo, tratar da teoria ou mtodo, mas sem a declarao
de que tal teoria ou mtodo correta. A hiptese a afirmao que corresponde a possvel
resposta da questo de pesquisa. Assim, a premissa no tem correspondncia direta com a
questo de pesquisa como a hiptese, mas com o porque ou como o trabalho ser desenvolvido.
119 Premissa pressuposto ou vice-versa
Muitas vezes as premissas e os pressupostos so confundidos no trabalho. Mas, os pressupostos
so condies consideradas verdadeiras para o contexto da pesquisa e que so declarados de
forma explcita, pois so circunstncias ou fatos considerados como antecedentes necessrios ao
outro. Assim, um pressuposto, se no declarado, pode dificultar a interpretao dos resultados,
pois, no sendo tal condio considerada verdadeira, podem no ser vlidos os resultados. Muito
diferente disso, no comprometendo a interpretao dos resultados alcanados, as premissas so
fatos ou princpios que servem de base a um raciocnio: o referencial que demonstra como o
trabalho ser desenvolvido, baseando-se, por exemplo, em que teoria ou mtodo, mas sem a
declarao de que tal teoria ou mtodo correta.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
36
120 Premissa: no premissa do trabalho
A descrio apresentada no corresponde a uma premissa do trabalho. Rever o conceito e redigi-
las novamente.
121 Premissa: problemas na redao
Quando se faz a indicao de uma premissa deve ficar claro a motivao ou procedimento a ser
utilizado no trabalho. Desta forma, muito cuidado deve-se ter com a redao, pois no se fazem
afirmaes sobre validade, veracidade, mas somente as motivaes ou procedimentos do
trabalho.
122 Pressuposto: no pressuposto
A descrio apresentada no corresponde a um pressuposto do trabalho. Rever o conceito e
redigi-lo novamente.
123 Pressuposto: problemas na redao
Quando se faz a declarao de um pressuposto deve ficar claro quais as condies consideradas
verdadeiras para o trabalho. Desta forma, muito cuidado deve-se ter com a redao, pois no se
pode simplesmente indicar itens, mas claramente condies.
124 Questo de pesquisa: no apresenta ou tem problemas na redao
A declarao da questo de pesquisa fundamental para o entendimento da finalidade do
trabalho. Desta forma, pelo menos no trabalho escrito, no se pode indicar somente objetivos,
mas, antes destes, incluir a questo. Esta questo deve estar corretamente redigida para
possibilitar, para qualquer leitor, o mesmo entendimento.
125 Questo x hiptese: alinhar
A hiptese uma provvel resposta para questo de pesquisa que ser, ao trmino do trabalho,
considerada verdadeira ou falsa. Assim, tendo sido apresentada determinada questo, a hiptese
deve ser, unicamente, uma resposta mesma.
126 Questo x objetivo principal: alinhar
Apresentada a questo de pesquisa, pode-se definir qual o produto final que se deseja alcanar ao
trmino do trabalho, ou seja, o seu objetivo principal. Assim, de forma coerente, o objetivo
principal deve estar relacionado questo de pesquisa e restrito a ela.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
37
127 Questo/objetivos incoerentes com o delineamento
Uma vez proposta uma questo de pesquisa e os objetivos do trabalho, o delineamento deve ser
tal que, atravs da realizao das etapas descritas, sejam alcanados os objetivos secundrios e,
ao final, o objetivo principal. Assim, ser apresentado, no trmino do trabalho, a resposta
questo. Desta forma, deve-se tratar de ter coerncia entre os itens do mtodo de pesquisa.
NMERO DE PGINAS (peso 2)
128 Projeto de pesquisa/ Verso 1.0: <20 = 0; de 21-24 = 6; de 25-28 = 7; de 29-32 = 8; de
33-36 = 9; de 37-40 = 10; >40 = 9, >43 = 8; > 46 = 7; >49 = 6; >50 = 0
O projeto de pesquisa deve ser completo, mas no deve ser longo demais. O fato de um trabalho
ser completo no deve ser sinnimo de um nmero excessivo de pginas. Ser sucinto muito
importante, mas uma reviso bibliogrfica adequada ocupa um nmero razovel de pginas. Ao
se verificar o nmero de pginas do trabalho, considera-se tambm a presena maior ou menor
de ilustraes e tabelas: se em grande nmero, se o nmero de pginas grande, est bem; se o
nmero de pginas estiver prximo do mnimo, est inadequado. Assim, considera-se que o
mnimo aceitvel, em nmero de pginas, para o projeto de pesquisa de 30, no devendo
ultrapassar 40.
129 Verso 2.0: <30 = 0; 31-35 = 6; 36-40 = 7; 41-50 = 8; 51-60 = 9; 61-70 = 10; >70 = 9;
>75 = 8; > 80 = 7; >90 = 6; >91 = 0
O trabalho final deve ser completo, mas no pode ultrapassar um nmero razovel de pginas.
Ao se verificar o nmero de pginas do trabalho, considera-se a presena maior ou menor de
ilustraes e tabelas: se em grande nmero, se o nmero de pginas grande, est bem; se o
nmero de pginas for pequeno, est inadequado. Considera-se ideal um trabalho que tenha cerca
de 65 pginas.
PS-TEXTUAIS (peso 1)
130 Apndice e anexo: capa errada ou sem capa
Cada um dos apndices e anexos tem uma capa prpria que descreve o seu contedo. A
formatao da capa deve seguir o estilo ttulo anexo (= ttulo apndice). As caractersticas destes
estilos so as seguintes:
a) fonte: TNR 14, sendo utilizada da seguinte forma as letras maisculas e
minsculas: APNDICE A Nome do apndice;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e sem deslocamento;

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
38
d) espaamento antes de 200 pt e depois de 6 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.

131 Apndice e anexo: contedo com problemas
Os apndices e anexos devem apresentar contedos adequados. Basicamente esto ali elementos
que complementam o que fica exposto no texto principal, mas que no far falta para a sua
compreenso.
132 Apndice e anexo: sem indicao de paginao
Os apndices e anexos, tanto sua capa como seu contedo, tem as pginas numeradas na
seqncia da numerao das pginas dos elementos textuais.
133 Apndice e anexo: sem continuidade do rodap de identificao
Os rodaps de identificao do trabalho, que iniciam na parte textual do trabalho, devem
permanecer tambm nos elementos ps-textuais, como apndices e anexos.
134 Apndice e anexo: identificado por nmero
Os apndices e anexos so identificados por letras, utilizadas em ordem alfabtica. A
identificao de apndices e anexos independente uma da outra e a sua ordem corresponde
ordem de apario no texto, pois sua existncia deve ser citada no texto para que o leitor saiba da
sua incluso no trabalho.
135 Apndice - anexo ou vice-versa
Deve-se ter o cuidado de separar apndices de anexos. Os apndices apresentam material
complementar ao texto que foi elaborado pelo autor do trabalho especialmente para o trabalho
em questo. J nos anexos, apesar de tambm apresentarem material complementar ao texto,
esto os contedos que no foram elaborados pelo autor do trabalho ou, tendo sido
desenvolvidos pelo autor do trabalho, no o foram para o trabalho atual.
136 Referncias depois de apndices ou anexos
A ordem dos elementos pr-textuais : referncias, apndices e anexos. Caso o autor queira
incluir o glossrio (elemento opcional, constitudo por uma relao de termos usados no trabalho,
seguido de seus significados e que deve ser apresentado em ordem alfabtica) ou de ndice
(elemento opcional, elaborado conforme NBR 6034 que constitui-se de um conjunto de palavras
ou frases, normalmente ordenadas alfabeticamente, e que remetem s informaes contidas no
texto) a ordem ser a seguinte: referncias, glossrio, apndices, anexos e ndice.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
39
PR-TEXTUAIS (peso 1)
137 Agradecimentos em mais de uma pgina
Os agradecimentos que devem ser apresentados em uma nica pgina do trabalho. Usa-se para o
texto o estilo agradecimentos.
138 Agradecimentos: fora do padro
Os agradecimentos que devem ser apresentados, um abaixo do outro, usando-se para o texto o
estilo agradecimentos.
139 Alinhamentos e espaamentos errados
Todas as pginas pr-textuais tem uma formatao prpria, com alinhamentos e espaamentos
que devero ser seguidos, assim como o padro das letras quanto a tamanho, emprego de
minsculas e maisculas e negrito.
140 Capa: fora do padro
A capa do trabalho apresenta:
a) identificao da instituio;
b) autor do trabalho;
c) ttulo do trabalho;
d) local e data

Assim, os estilos a serem empregados so:
a) instituio na capa: utilizada para indicar que o trabalho foi desenvolvido na
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Escola de Engenharia e
Departamento de Engenharia Civil cada uma destas indicaes ocupando uma
linha e grafados em letras maisculas,
- letra TNR 12, em negrito e maisculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
- entre linhas simples;
b) autor na capa,
- letra TNR 14, em negrito e minsculas;
- alinhamento: centralizado;

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
40
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 90 pt e depois de 36 pt;
- entre linhas simples;
c) ttulo na capa,
- letra TNR 16, em negrito e maisculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 150 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas de 1,5 linhas;
d) local,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
e) data,
- letra TNR 12, em minsculas (inclusive a primeira letra);
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
- entre linhas simples.

141 Data (capa, folha de rosto): fora do padro
A data, indicada tanto na capa como na folha de rosto, escrita no estilo data e deve ser
apresentada de tal forma que esteja na ltima linha da pgina. Este estilo tem as seguintes
caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas (inclusive a primeira letra);
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
41
142 Dedicatria: fora do padro
A dedicatria do trabalho escrita no estilo dedicatria e deve ser apresentada de tal forma que a
ltima linha da dedicatria coincida com a ltima linha da pgina. Este estilo tem as seguintes
caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) recuo esquerda de 6 cm e sem recuo direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

143 Epgrafe: fora do padro
A epgrafe do trabalho composta por dois elementos: a epgrafe propriamente dita e o seu
autor. Deve-se digitar de tal forma que a linha correspondente ao autor da epgrafe, seja a ltima
linha da pgina. O estilo texto da epgrafe tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) recuo esquerda de 6 cm e sem recuo direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo autor da epgrafe tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, em itlico, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) recuo esquerda de 6 cm e sem recuo direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 6 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

144 Folha de aprovao: fora do padro
A folha de aprovao composta por vrios elementos, cada um com um estilo prprio, que so
descritos a seguir:

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
42
a) autor do trabalho;
b) ttulo do trabalho;
c) frase de aprovao;
d) local e data;
e) nome do orientador/chefe DECIV;
f) titulao do orientador;
g) condio de orientador;
h) condio de chefe de departamento;
i) ttulo banca examinadora;
j) nome do avaliador;
k) titulao do avaliador.

O estilo autor na folha de aprovao tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 14, em negrito, letras maisculas;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo ttulo na folha de aprovao tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 16, em negrito, letras maisculas;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo frase de aprovao includa somente na verso final do trabalho, ou seja, na verso j
corrigida com as sugestes da banca aps a defesa. Tem as seguintes caractersticas:

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
43
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 36 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas de 1,5 linhas.
O estilo local e data de aprovao tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 30 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo nome orientador/coordenadora utilizado tanto para indicao do nome do orientador,
como da coordenadora das disciplinas de Trabalho de Diplomao I e II, precedido por Prof. ou
Profa. Tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 42 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo titulao do orientador utilizado para indicar a titulao de mais alto grau do
orientador, com o seguinte formato Dr. pela UFRGS, por exemplo e tem as seguintes
caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
44
e) entre linhas simples.

O estilo condio de orientador tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo condio de coordenadora utilizado na folha de aprovao do trabalho tem as seguintes
caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo ttulo banca examinadora utilizado tem as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, em negrito, letras maisculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 42 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo nome avaliador trabalho diplomao utilizado para indicao do nome de cada
avaliador do trabalho. precedido por Prof. ou Profa. (se a pessoa professor ou professora) ou
pelo ttulo acadmico que possui (Eng., Arq., etc.). Aps a indicao do nome, entre parnteses,
indica-se a empresa ou instituio com a qual mantm vnculo empregatcio (no caso de alunos
de Mestrado ou Doutorado que no momento so somente alunos de ps-graduao, sem manter

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
45
vnculo empregatcio com nenhuma empresa ou instituio, no fazer nenhuma indicao). Tem
as seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, em negrito, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes de 30 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

O estilo titulao do avaliador utilizado para indicar a titulao de mais alto grau do avaliador,
com o seguinte formato Dr. pela UFRGS, Eng. Civil pela UFSC, por exemplo e tem as
seguintes caractersticas:
a) fonte: TNR 12, normal, letras minsculas;
b) alinhamento: direita;
c) sem recuo esquerda e direita, sem deslocamento;
d) espaamento antes e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

145 Folha de rosto: fora do padro
A folha de rosto do trabalho apresenta:
a) autor do trabalho;
b) ttulo do trabalho;
c) finalidade do trabalho;
d) nome do orientador e coorientador;
e) local e data

Assim, os estilos a serem empregados so:
a) autor na folha de rosto,
- letra TNR 14, em negrito e maisculas;
- alinhamento: centralizado;

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
46
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
- entre linhas simples;
b) ttulo na folha de rosto,
- letra TNR 16, em negrito e maisculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 90 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
c) finalidade na folha de rosto,
- letra TNR 14, sem negrito e minsculas;
- alinhamento: direita;
- com recuo de 2,5 cm esquerda e 0 cm direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 90 pt e depois de 0 pt;
- entre linhas simples;
d) orientador na folha de rosto,
- letra TNR 14, negrito e minsculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda e nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 90 pt e depois de 36 pt;
- entre linhas simples;
e) local,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
f) data,
- letra TNR 12, em minsculas (inclusive a primeira letra);
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
- entre linhas simples.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
47
146 Frase de aprovao na verso para banca
A frase de aprovao do trabalho s deve ser includa no trabalho na sua verso final, isto ,
depois de corrigido o texto segundo sugestes da banca, pois seria desrespeitoso entregar um
trabalho para um avaliador informando que ele j est aprovado.
147 Itens pr-textuais falta algum: - 1 ponto por item faltante
Os elementos pr-textuais so diferentes no projeto de pesquisa e no trabalho final. Os itens que
devem constar de cada verso, so:
a) projeto de pesquisa: todos obrigatrios,
- capa;
- folha de rosto;
- resumo;
- listas (figuras, quadros, tabelas, etc.);
- sumrio;
b) trabalho final: verso 1.0 e 2.0,
- capa: obrigatria;
- folha de rosto: obrigatria;
- folha de aprovao: obrigatria;
- dedicatria: opcional;
- agradecimentos: opcional, mas normalmente includa, pois alguns
agradecimentos so obrigatrios;
- epgrafe: opcional;
- resumo: obrigatrio;
- listas: obrigatrias segundo a real necessidade no trabalho (siglas, smbolos) e
conforme a incluso das ilustraes e tabelas (figuras, quadros, tabelas, etc.);
- sumrio: obrigatrio.

148 Itens pr-textuais fora da ordem
Os elementos pr-textuais devero ser apresentados em ordem padronizada, sendo alguns deles
obrigatrios e outros no, conforme o tipo de documento (projeto de pesquisa ou trabalho final).
149 Listas de ilustraes e tabelas: fora do padro
As listas de ilustraes e tabelas devero ser apresentadas pela denominao da lista no estilo
ttulo listas e, a seguir, dentro de uma tabela que funciona como mscara para se manter o
posicionamento dos itens, a denominao das ilustraes ou tabelas. No interior desta tabela as

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
48
ilustraes ou tabelas sero citadas usando-se o estilo figuras/tabelas na lista. O nmero da
pgina na qual o item se apresenta no trabalho, na coluna direita, ser grafado com o estilo
nmero pgina sumrio/listas. As caractersticas dos estilos so as seguintes:
a) ttulo listas,
- letra TNR 14, em maisculas e em negrito;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 24 pt;
- entre linhas simples;
b) figuras/tabelas na lista,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 1,5 cm;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
c) nmero pgina sumrio/listas,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: direita;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;

Veja o exemplo a seguir.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1: incidncia de patologias segundo a CIENTEC ................................................ 20
Figura 2: manifestaes patolgicas proveniente de umidade em blocos de concreto
sem revestimento ............................................................................................... 22
Figura 3: incidncia de patologias ................................................................................... 23


__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
49
150 Listas de ilustraes e tabelas: com citao
Nas listas de ilustraes e tabelas deve-se indicar a identificao numrica da figura, quadro,
grfico, etc. ou tabela e sua denominao, mas a citao, isto , a origem da ilustrao ou tabela
no dever constar. Essa informao ficar registrada somente no texto ao se apresentar esse
elemento complementar. Veja o exemplo da figura 3.

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: desenho da pesquisa ......................................................................................... p. 19
Figura 2: analogia entre o volume de gua do planeta e o de um reservatrio de
1.000 L .........................................................................................................................

p. 25
Figura 3: inundao de reas ribeirinhas .......................................................................... p. 30
Figura 4: diagrama dos principais componentes do ciclo hidrolgico ............................ p. 33

Figura 3: inundao de reas ribeirinhas (TUCCI et al., 1995)
151 Lista de tabelas na mesma folha de outra lista
Ao se apresentar a seqncia de listas de ilustraes (figuras, quadros, grficos, etc.) e de tabelas,
as listas de ilustraes, se conveniente, podem ser apresentadas numa mesma pgina, mas a lista
de tabelas estar sempre numa pgina em separado. conveniente apresentar as listas de
ilustraes numa mesma pgina quando as listas so pequenas e cabem numa nica pgina.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
50
152 Orientador/a: sem definio
Sempre que se vai citar o nome do orientador ou coorientador, deve-se fazer a indicao
adequada de orientador ou orientadora, conforme se tratar de um professor ou de uma professora,
respectivamente. Fica inadequada a informao genrica, como se o gnero no fosse possvel de
definir.
153 Paginao explcita nos pr-textuais
A partir da folha de rosto, as pginas correspondentes aos elementos pr-textuais so contadas,
mas no so numeradas. A numerao aparece grafada somente na primeira pgina textual, isto
, na pgina correspondente ao captulo 1 da introduo. Assim, nenhuma pgina pr-textual
recebe o registro do nmero da pgina.
154 Resumo com mais de um pargrafo
O texto do resumo dever ser apresentado em pargrafo nico. Assim, no so admitidos vrios
pargrafos na composio do resumo.
155 Resumo em mais de uma pgina
O resumo, antecedido pela referncia do trabalho e seguido pelas palavras-chave, deve ser
apresentado em uma nica pgina do trabalho. O texto do resumo no estilo texto do resumo.
156 Resumo: referncia com erros
Antes da apresentao do texto do resumo, dever ser indicada a referncia do projeto de
pesquisa ou trabalho final. O estilo a ser utilizado o referncia resumo/abstract que tem as
seguintes caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas;
b) alinhamento: esquerda;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 24 pt;
e) entre linhas simples.

O exemplo a seguir de referncia de trabalho de diplomao.
FOCHS, R. G. Verificao da Adequao dos Projetos-Padro da NBR 12.721/2003 para as
Edificaes Residenciais Multifamiliares que Receberam Carta de Habitao entre 2002-
2003. 2004. 65 f. Trabalho de Diplomao (Graduao em Engenharia Civil) Departamento de
Engenharia Civil. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
51
157 Resumo com frases da parte textual do trabalho
O resumo deve conter, de forma sucinta, todos os tpicos do trabalho. Ao se desenvolver um
resumo, o texto dever ter composio diferente da apresentada na parte textual do trabalho.
Portanto, o resumo no uma justaposio de frases do trabalho, mas uma reelaborao do
contedo do mesmo.
158 Resumo: palavras-chave em formato errado ou sem cit-las
Na pgina reservada para o resumo do trabalho, aps a apresentao do texto correspondente,
devem ser citadas, obrigatoriamente, palavras-chave. O nmero de palavras-chave ideal de trs,
podendo chegar a cinco. Nunca mais do que cinco. As palavras-chave, assim como a indicao
de que se tratam de palavras-chave, devem ser grafadas no estilo palavras-chave que tem as
seguintes caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 24 pt e depois de 0 pt;
e) entre linhas simples.

As palavras-chave so apresentadas como no exemplo a seguir.
Palavras-chave: concreto armado; estruturas esbeltas; formas especiais.

159 Resumo: problemas com contedo
Um resumo dever ser constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no de uma
simples enumerao de tpicos. Dever abranger as vrias partes do trabalho como introduo,
mtodo de pesquisa e reviso bibliogrfica no projeto e pesquisa e, acrescentando-se,
desenvolvimento e concluses, quando se tratar de resumo do trabalho de diplomao.
apresentado com uma nova redao e no com a colagem de frases que esto no texto.
160 Resumo: redao com problemas
O resumo apresenta-se com sua redao com problemas, tornando difcil o seu entendimento.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
52
161 Rodap nos elementos pr-textuais
O rodap, que identifica o autor e trabalho, dever ser apresentado somente a partir dos
elementos textuais. Assim, nas pginas correspondentes aos elementos pr-textuais nenhum
rodap dever ser includo.
162 Sumrio: fora do padro
O sumrio dever ser apresentado pelo estilo ttulo sumrio e, a seguir, dentro de uma tabela que
funciona como mscara para se manter o posicionamento dos itens, a denominao das vrias
sees do trabalho. No interior desta tabela as sees so diferenciadas entre si de acordo com o
nvel do item a ser citado, utilizando estilo prprio para cada diviso. O nmero da pgina na
qual o item se apresenta no trabalho, na coluna direita, ser grafado com o estilo nmero
pgina sumrio/listas. As caractersticas dos estilos so as seguintes:
a) ttulo sumrio,
- letra TNR 14, em maisculas e em negrito;
- alinhamento: centralizado;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 24 pt;
- entre linhas simples;
b) captulo no sumrio,
- letra TNR 12, em maisculas e em negrito;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 0,5 cm;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
c) diviso n.n no sumrio,
- letra TNR 12, em maisculas;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 0,5 cm;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
d) diviso n.n.n no sumrio,
- letra TNR 12, em minsculas e em negrito;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 0,5 cm;

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
53
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
e) diviso n.n.n.n no sumrio,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 0,5 cm;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
f) diviso n.n.n.n.n no sumrio,
- letra TNR 12, em minsculas e em itlico;
- alinhamento: esquerda;
- sem recuo esquerda nem direita, mas com deslocamento de 0,5 cm;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;
g) nmero pgina sumrio/listas,
- letra TNR 12, em minsculas;
- alinhamento: direita;
- sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
- espaamento antes de 0 pt e depois de 6 pt;
- entre linhas simples;

Veja o exemplo a seguir.
SUMRIO
n CAPTULO .................................................................................................................. 10
n.n DIVISO n.n. ............................................................................................................ 14
n.n.n Diviso n.n.n .......................................................................................................... 20
n.n.n.n Diviso n.n.n.n ..................................................................................................... 20
n.n.n.n.n. Diviso n.n.n.n.n .............................................................................................. 20


__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
54
163 Ttulo das sees: fora do padro
Dos elementos pr-textuais, os agradecimentos, resumo, listas e sumrio, recebem este ttulo no
incio da pgina. Todos os estilos so denominados ttulo, seguido da especificao
(agradecimento, resumo, etc.) e todos os estilos tem as mesmas caractersticas, ou seja:
a) letra TNR 14, em maisculas e em negrito;
b) alinhamento: centralizado;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 24 pt;
e) entre linhas simples.

REFERNCIAS (peso 2)
164 Alinhamento no esquerda
As referncias das obras citadas no texto so apresentadas numa lista, ao final da parte textual do
trabalho, e so alinhadas somente esquerda. O estilo referncia tem as seguintes caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas;
b) alinhamento: esquerda;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 12 pt;
e) entre linhas simples.

165 Datas diferentes na citao e referncia
As datas, ano de publicao, das citaes e referncias so o segundo item que possibilita fazer a
correspondncia entre uma citao e uma referncia. O primeiro, o sobrenome do autor (ou
autores) do trabalho, eventualmente substitudo pelo ttulo. Havendo a correspondncia entre
autores e no entre datas, no se pode considerar que foi possvel localizar a referncia que
indica os dados da obra da citao no texto. As datas devem ser corrigidas ou uma nova
referncia deve ser includa.
166 Detalhes errados nas referncias
A composio de uma referncia segue uma srie de regras e estas regras so particulares para
cada tipo de documento. Quando, ao se observar os dados das referncias, o tipo de documento

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
55
reconhecido e pequenos detalhes esto fora da conformidade, considera-se que o erro do tipo
detalhes errados nas referncia.
167 Faltam referncias: -1 ponto por referncia que falta
A cada uma das citaes includas no texto dever corresponder uma referncia. Desta forma
estando uma citao no texto sem a correspondente referncia na lista, indica-se a falta de
referncias. A cada referncia que falta, um ponto ser descontado.
168 Referncia com formato artigo em congresso errado
Para se fazer a referncia de um artigo publicado num congresso, deve-se apresentar os seguintes
dados respeitando a ordem indicada:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo do trabalho sem destaque: subttulo sem destaque. In:
NOME DO CONGRESSO, n. (nmero do evento em arbicos), ano, local. Anais... Local da
edio: instituio responsvel pela edio, data da publicao. p. ni-nf.
Observe que o conjunto de trabalhos publicados num congresso recebe o nome de Anais. Sendo
publicado livro com resumos, ao invs de Anais coloca-se Resumos. Anais em ingls
Proceedings. A seguir apresentado exemplo de um trabalho publicado em livro de resumos.
NOVAES, C. C. Qualidade na habitao: o papel da coordenao de projetos. In.: ENCONTRO
NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUDO, 6., 1995, Rio de Janeiro.
Resumos... Rio de Janeiro: Associao Nacional de Tecnologia do Ambiente Construdo, 1995.
p. 85.
Caso o acesso ao artigo publicado em congresso tenha sido feito via Internet, aps os dados antes
indicados dever constar: Disponvel em: <endereo completo que leva ao artigo>. Acesso em: n
mmm. 200n. Como no exemplo a seguir.
NGULO,S.C.; ULSEN, C.; JOHN V. M.; KAHN, H. Characterisation and Reciclability of
Construction and Demolition waste in Brazil. In: WASCON - PROGRESS ON THE ROAD TO
SUSTAINABILITY, 2003, San Sebastian. Proceedings... San Sebastian: INASMET, 2003.
Disponvel em: <http://www.reciclagem.pcc.usp.br/artigos1.htm>. Acesso em: 2 out. 2004.
169 Referncia com formato artigo em jornal errado
Para se fazer a referncia de um artigo publicado em um jornal, deve-se apresentar os seguintes
dados respeitando a ordem indicada:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo do artigo sem destaque: subttulo. Ttulo destacado
do peridico: subttulo. Local, v. n, n. x, p. ni-nf, data completa da publicao.
Veja o exemplo a seguir:

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
56
NAVES, P. A construo civil no novo milnio. Zero Hora, Porto Alegre, ano 35, n. 120, p. 32,
15 jul. 2001.
Caso o acesso ao artigo publicado em jornal tenha sido feito via Internet, aps os dados antes
indicados dever constar: Disponvel em: <endereo completo que leva ao artigo>. Acesso em: n
mmm. 200n.
170 Referncia com formato artigo em revista errado
Para se fazer a referncia de um artigo publicado em uma revista, deve-se apresentar os seguintes
dados respeitando a ordem indicada:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo do artigo sem destaque: subttulo. Ttulo destacado
do peridico: subttulo, local, v. n, n. x, p. ni-nf, data da publicao.
Veja o exemplo a seguir:
AUSTIN, S.; BALDWIN, A.; NEWTON, A. Manipulating the flow of design information to
improve the programming of building design. Construction Management and Economics, [S.
l.], v. 12, n. 5, p. 445-455, Sept. 1994.
Caso o acesso ao artigo publicado em revista tenha sido feito via Internet, aps os dados antes
indicados dever constar: Disponvel em: <endereo completo que leva ao artigo>. Acesso em: n
mmm. 200n.
171 Referncia com formato captulo de livro errado
Para se fazer a referncia de um captulo de um livro, deve-se apresentar os seguintes dados
respeitando a ordem indicada:
SOBRENOME (autor da parte), I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo da parte sem destaque: subttulo. In:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. (autor do todo ou organizador). Ttulo destacado: subttulo.
n. ed. Local: editora, data da publicao.
Se primeira edio do livro, no fazer essa indicao e, nas obras estrangeiras, usar a abreviatura
de nmeros como so utilizadas na lngua na qual a obra foi publicada.
Se os autores do captulo so os mesmos do livro como um todo a referncia ser:
SOBRENOME (autor da parte), I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo da parte sem destaque : subttulo. In:
_____.(autor do todo sendo o mesmo da parte, aqui substituindo por 5 underline). Ttulo
destacado: subttulo. n. ed. Local: editora, data da publicao.
Um exemplo :
GUS, M. Um modelo para a gesto da qualidade na etapa de projeto. In: FORMOSO, C. T.
(Org.). Gesto da qualidade na construo civil. Porto Alegre: PPGEC/UFRGS, 1997. p. 29-
57.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
57
172 Referncia com formato errado na nota de rodap
As referncias das obras lidas indiretamente (citadas com apud), que aparecem em nota de
rodap, devero ser formatadas segundo as regras para aquele tipo de documento. Se na obra lida
a referncia no foi elaborada corretamente, no havendo possibilidade de identificar todos os
dados, no conveniente fazer o apud. aconselhvel fazer referncias para as obras citadas em
apud no rodap somente quando todos os dados esto disponveis.
173 Referncia com formato livro errado
Para se fazer a referncia de um livro, deve-se apresentar os seguintes dados respeitando a ordem
indicada:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo destacado: subttulo. n. ed. Local da edio: editora,
data (ano) da publicao.
Se primeira edio do livro, no fazer essa indicao e, nas obras estrangeiras, usar a abreviatura
de nmeros como so utilizadas na lngua na qual a obra foi publicada.
ALMEIDA, M. G.; ROSA, P. C. Internet, Intranets e Redes Corporativas. Rio de Janeiro:
Brasport, 2000.
174 Referncia com formato legislao errado
para fazer a referncia de uma lei, resoluo ou outro tipo de legislao, deve-se apresentar os
seguintes dados respeitando a ordem indicada:
PAS, ESTADO ou MUNICPIO (como autor). rgos aos quais a legislao est vinculada.
Tipo de legislao n. ____, de dia de ms de ano. Dispe sobre (ou a forma como est na
descrio da legislao. Cidade, Estado ou Distrito Federal (sigla).
Se estiver disponvel na Internet, acrescentar Disponvel em: <endereo completo que leva ao
artigo>. Acesso em: n mmm. 200n. Se for publicado por uma editora, acrescentar edio antes do
local e, aps local, editora e ano. Se for publicado no dirio oficial correspondente, indic-lo,
com dados correspondentes. Observe os exemplos.
BRASIL. Medida Provisria n
o
1569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p.
29514.
BRASIL. Cdigo Civil. 46. ed. So Paulo: Saraiva, 1995.
PORTO ALEGRE. Secretaria de Planejamento Municipal. Lei Complementar n. 434,
de 27 de maro de 1999. Dispe sobre o desenvolvimento urbano no Municpio de
Porto Alegre, institui o Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano Ambiental de Porto
Alegre e d outras providncias. Porto Alegre, RS. Disponvel em:

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
58
<http://www.portoalegre.rs.gov.br/planeja/spm/default.htm>. Acesso em 2 nov. 2007.
175 Referncia com formato norma tcnica errada
Para se fazer a referncia de uma norma tcnica, devem ser indicados os dados a seguir,
respeitando a ordem indicada:
INSTITUIO RESPONSVEL. Cdigo da norma destacado: ttulo da norma sem destaque.
Local: editora, data (ano) da publicao.
Se a instituio responsvel pela autoria tambm for responsvel pela edio, no indicada
editora e o formato :
INSTITUIO RESPONSVEL. Cdigo da norma destacado: ttulo da norma sem
ndestaque. Local, data (ano) da publicao.
Veja o exemplo abaixo:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao - referncias - elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
176 Referncia com formato trabalho acadmico errado
Para se fazer a referncia de um trabalho acadmico, deve-se ter o cuidado de identificar que tipo
de trabalho este e apresentar os seguintes dados respeitando a ordem indicada (confira os
exemplos):
tese de doutorado:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo destacado: subttulo. data da publicao (= ano da
defesa). n f. Tese (Doutorado em indicar rea do conhecimento) Curso de Ps-Graduao ou
Faculdade. Universidade, local onde Universidade est estabelecida. data da publicao (= ano
da homologao, indicar s se diferente da data da defesa).
SCHMITT, C. M. Por um modelo integrado de sistema de informaes para a
documentao de projetos de obras de edificao da indstria da construo civil. 1998.
318 f. Tese (Doutorado em Administrao) Programa de Ps-Graduao em Administrao.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
dissertao de mestrado:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo destacado: subttulo. data da publicao (= ano da
defesa). n f. Dissertao (Mestrado em indicar rea do conhecimento) Curso de Ps-
Graduao ou Faculdade. Universidade, local onde Universidade est estabelecida. data da
publicao(= ano da homologao, se for igual ao ano da defesa, no indicar).
FONTENELLE, E. C. Estudos de caso sobre a gesto do projeto em empresas de
incorporao e construo. 2002. 369 f. Dissertao (Mestrado em Engenharia) Escola
Politcnica. Universidade de So Paulo, So Paulo.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
59
trabalho de diplomao:
SOBRENOME, I. N. I. C. I. A. I. S. Ttulo destacado: subttulo. data da publicao (= ano da
defesa). n f. Trabalho de Diplomao (Graduao em indicar rea do conhecimento) Curso de
Graduao ou Faculdade. Universidade, local onde Universidade est estabelecida. data da
publicao (= ano da homologao, se igual ao ano da defesa, no indicar).
FOCHS, R. G. Verificao da adequao dos projetos-padro da NBR 12.721/2003 para as
edificaes residenciais multifamiliares que receberam carta de habitao entre 2002-2003.
2005. 65 f. Trabalho de Diplomao (Graduao em Engenharia Civil) Departamento de
Engenharia Civil, Escola de Engenharia. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre. 2006.
177 Grafia do nome do autor na citao difere da grafia na referncia
Deve-se ter muito cuidado com a grafia dos sobrenomes dos autores, principalmente quando se
tratar de nome estrangeiro. O sobrenome de um autor tem, obviamente, uma nica grafia correta,
e esta dever constar da citao e da referncia.
178 Referncia aparece na lista e nota de rodap
Somente quando a origem da informao includa no trabalho se enquadra em um dos seguintes
tipos, a indicao da fonte deve ser em nota de rodap: informao verbal, trabalho em fase de
elaborao e trabalho no publicado. Sempre que se trata de uma obra, para qual gera-se uma
citao e uma referncia, a referncia aparece somente na lista aps a parte textual do trabalho. A
indicao de referncia propriamente dita em nota de rodap somente acontece quando se utiliza
uma citao de citao, utilizando-se a expresso latina apud e, como o autor lido indiretamente,
no aparece na lista de referncias, esta referncia pode aparecer na nota de rodap, no sendo
sua incluso obrigatria.
179 Referncia com mesmo autor, mesma data sem diferenciao da data com a, b. c...
Sempre que um autor tem mais de uma obra citada no texto e essas obras foram publicadas num
mesmo ano, tanto na citao como na referncia deve aparecer, acompanhando o ano, as letras
minsculas do alfabeto. Assim, para distinguir obras de mesma autoria e mesmo ano de
publicao, indica-se, ao invs do ano somente, o ano e a letra. Por exemplo: ao invs de 2000,
2000a e 2000b, na citao e na referncia.
180 Referncia de um mesmo autor: fora de ordem cronolgica
Sempre que de um mesmo autor forem referenciadas vrias obras, essas devero ser colocadas
em ordem cronolgica, da mais antiga para a mais nova, na lista das referncias.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
60
181 Referncia de um mesmo autor: sem usar 5 x underline
Quando um mesmo autor referenciado mais de uma vez, as obras devem ser colocadas em
ordem cronolgica. A mais antiga, primeira a ser referenciada, tem a referncia com o
sobrenome do autor e suas iniciais, mas as demais tero o sobrenome e iniciais do autor
substitudas por 5 x underline seguido de ponto: _____. Veja o exemplo abaixo.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 13.531: elaborao de projetos
de edificaes atividades tcnicas. Rio de Janeiro, 1995.
_____. NBR 12.721: avaliao de custos unitrios preparo de oramento de construo para
incorporao de edifcio em condomnio. Rio de janeiro, 2006.

182 Referncia na lista no citada no texto: -1 por referncia
Os trabalhos indicados na lista de referncias so aqueles que foram citados no texto. Assim,
toda vez que uma referncia est na lista e no foi citada no texto, registra-se um erro.
183 Nomes dos autores por extenso, iniciando pelo pr-nome
fundamental que, ao gerar as referncias das obras consultadas, que algumas regras bsicas
sejam conhecidas. Uma destas regras que os autores so referenciados por seu ltimo
sobrenome e seus pr-nomes, ainda que possam ser grafados por extenso, normalmente so
includos indicando-se somente as iniciais. Assim, uma obra de autoria de Pedro Jos Soares,
ter na referncia: SOARES, P. J.
184 Nmero pequeno de referncias (<5)
Mesmo num projeto de pesquisa, um nmero mnimo de referncias (e respectivas citaes no
texto) dever ser considerado. Assim, razovel que se tenha no mnimo cinco referncias, pois
j se buscou durante alguns meses artigos em congressos, artigos em revistas, trabalhos
acadmicos sobre o tema do trabalho, livros.
185 Referncias no esto em ordem alfabtica na lista
As referncias na lista devem estar em ordem alfabtica. Assim, cada vez que se inclui uma
referncia na lista, independente da entrada ser pelo sobrenome do autor, nome da instituio ou
ttulo do trabalho, deve-se ordenar alfabeticamente pela primeira letra desta forma de entrada.
186 Referncia com erro de pontuao: sem espaamento entre ponto e vrias iniciais do
nome do autor
Sempre que se um ponto includo, por exemplo, para assinalar final de frase ou indicao de
abreviatura, necessrio incluir um espao para incluir uma nova letra no texto. No h

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
61
espaamento quando o ponto seguido por outra pontuao, como vrgula ou ponto-e-vrgula,
por exemplo. Assim, no caso de um autor com nome Luis Antnio de Castro Lima, na referncia
aparece: LIMA, L. A. C. e no LIMA, L.A.C.
187 Referncia com erro de pontuao: uso de vrgula entre autores
Quando uma obra tem mais de um autor, os nomes dos autores so citados um aps o outro, na
ordem que aparecem na obra. Entre os nomes dos autores usa-se ponto-e-vrgula e no vrgula.
Por exemplo: SANTOS, L. G.; ALMEIDA, A. D.
188 Referncia indica sigla como autor do trabalho
Assim como nas citaes, sempre que uma instituio for responsvel pela autoria do trabalho, o
seu nome dever sempre aparecer por extenso. Desta forma vetado o uso de siglas para
indicao de autoria e estas tambm no so indicadas aps a indicao do nome por extenso.
189 Site da Internet: endereo no permite chegar ao contedo
Algumas vezes, quando se acessa um material para leitura na Internet, o endereo gerado quando
o material est disponibilizado na tela, se copiado e colocado para se fazer nova procura, faz com
que o material esteja disponibilizado novamente. Outras vezes, ao acessar determinado material,
um endereo geral permanece, no havendo possibilidade de indicar endereo de site que leve
diretamente ao material. Assim, os dois casos devem ser analisados:
a) quando h endereo que leva diretamente ao material: deve ser indicado o
endereo completo que leva a visualizao do material lido;
b) quando no h endereo que leva diretamente ao material: indicar o endereo do
site que possibilita o acesso mais prximo e, em nota de rodap, indicar os passos
seguintes.

Veja os exemplos:
a) quando h endereo que leva diretamente ao material, como o caso da
Dissertao de Mestrado de Nelson Colossi, defendida no Programa de Ps-
Graduao em Engenharia de Produo da Universidade Federal de Santa
Catarina Disponvel em: <http://teses.eps.ufsc.br/defesa/pdf/9320.pdf>. Acesso
em: 29 jul. 2008;
b) quando no h endereo que leva diretamente ao material, como o caso do
acesso aos artigos do SIBRAGEC 2003, por exemplo, o artigo Avaliao da
Validao de um Programa de Capacitao para Pedreiros em Alvenaria
Estrutural: o acesso ao site do SIBRAGEC 2003 pelo endereo
<http://www.deciv.ufscar.br/sibragec/apresentacao/index.htm>, para se chegar

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
62
nos artigos deve-se selecionar <trabalhos>, depois selecionar a rea na qual se
enquadra o artigo, por exemplo, <Aprendizagem Organizacional> e,
posteriormente, o artigo pelo seu ttulo <Avaliao da Validao de um Programa
de Capacitao para Pedreiros em Alvenaria Estrutural>. Assim, como endereo
de site pode-se informar: Disponvel em:
<http://www.deciv.ufscar.br/sibragec/apresentacao/index.htm>. Acesso em 29 jul.
2008. Recomenda-se, ento, neste caso, colocar uma nota de rodap aps o
endereo do site e indicar o caminho a ser seguido para localizar o artigo
desejado, ou seja: Disponvel em:
<http://www.deciv.ufscar.br/sibragec/apresentacao/index.htm>
2
. Acesso em: 29
jul. 2008.

190 Site da Internet: erro na data de acesso
Ao se fazer uso de material localizado na Internet, deve-se registrar a data de acesso. Esta data de
acesso deve ser composta por dia, ms e ano. O formato , por exemplo:
Acesso em: 14 jun. 2007.
191 Site da Internet: formato errado
Sempre que a informao est disponvel na Internet, a preocupao com os dados exigidos para
se ter uma referncia completa deve ser a mesma que se tem ao se tratar com material
disponibilizado em papel. Assim, todas as informaes necessrias para o tipo de referncia
devem constar na ordem adequada e, posteriormente, deve ser indicado Disponvel em:
<endereo completo do site>. Acesso em: n mmm. ano.
192 Tipo de documento referenciado: no se reconhece o tipo de material
Cada tipo de material consultado (livro, artigo em congresso, dissertao de mestrado, artigo em
revista, etc.) tem um formato prprio para a apresentao da respectiva referncia. Algumas
vezes a referncia criada, mas no se consegue identificar que tipo de material , pois como
apresentada no se iguala a nenhum modelo de referncia.
TEXTO (peso 3)
193 Acento agudo e acento grave: uso incorreto
Deve-se ter muito cuidado na digitao do texto, pois muitas vezes pela pressa em digitar no
percebem que ao invs de um acento agudo foi indicado o grave ou vice-versa. Esses erros de
digitao acontecem com facilidade, mas na reviso do texto tem que ser corrigidos.

2
Acesso ao artigo, estando no site <http://www.deciv.ufscar.br/sibragec/apresentacao/index.htm>, selecionar
<trabalhos>, <aprendizagem organizacional> e <Avaliao da Validao de um Programa de Capacitao para
Pedreiros em Alvenaria Estrutural>.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
63
194 Acentuao, pontuao, hfen, etc. com problemas
O uso correto da acentuao das palavras, pontuao das frases e aplicao do hfen
fundamental para o bom entendimento do texto. Desta forma, sendo assinalado este tipo de erro
porque o texto necessita ser revisado em relao a isto. Deve-se ter muito cuidado com o caso de
acentos em palavras que, sem acento, tambm so reconhecidas pelo editor como corretas: no
confie 100% no corretor do Word.
195 Alneas sem texto introdutrio
Sempre que forem utilizadas alneas, dever haver texto introdutrio, que termine em dois-
pontos, imediatamente antes do incio da primeira alnea para apresentar que itens sero
mencionados.
196 Alneas: espaamento em relao ao texto seguinte no est no estilo linha em branco
Ao se incluir um conjunto de alneas, pode-se verificar que o estilo alneas tem as seguintes
caractersticas:
a) letra TNR 12, em minsculas;
b) alinhamento: justificado;
c) recuo esquerda de 2 cm, sem recuo direita, com deslocamento de 0,5 cm;
d) espaamento antes de 6 pt e depois de 6 pt;
e) entre linhas simples.

Assim, se imediatamente aps a ltima alnea, ou subalnea, se digitar o texto seguinte, estes
ficaro muito prximos entre si. Desta forma, para corrigir este problema, deve ser includa uma
linha e utilizado o estilo linha em branco. O estilo linha em branco tem as seguintes
caractersticas:
a) letra TNR 12;
b) alinhamento: justificado;
c) sem recuo esquerda nem direita e sem deslocamento;
d) espaamento antes de 0 pt e depois de 0 pt;
e) entre 1,5 linhas.


__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
64
197 Alneas: textos, ilustraes ou tabelas entre alneas
As alneas, que no mnimo devem ser duas, independente da existncia de subalneas, que,
tambm, sero no mnimo duas para cada alnea, devem ser apresentadas numa seqncia nica,
sem que sejam intercalados pargrafos, ilustraes e tabelas entre as alneas. O uso das alneas
recomendado para mostrar vrios itens, sem se ter um texto correspondente muito grande
(mximo entre trs e quatro linhas). Assim, se for necessrio texto maior, intercalao de
ilustraes ou tabelas, o recomendado indicar somente os vrios itens nas alneas, guiando o
leitor no entendimento do texto e, posteriormente, o desenvolvimento de pargrafos que
descrevem os detalhes e possibilitam a incluso de ilustraes e tabelas.
198 Apndices e anexos: no citados no texto
Assim como ilustraes e tabelas, sempre que houver um apndice ou um anexo ao texto, este
deve ser indicado ao longo do texto para que o leitor tenha conhecimento da sua existncia e,
caso lhe parea importante, consulte estes itens ps-textuais. importante lembrar que o
contedo de apndices e anexos no pode ser essencial para entendimento do trabalho, pois so
de leitura opcional.
199 Concluso: obras no citadas antes na reviso bibliogrfica, citadas nas concluses
(trabalho final)
Os textos fruto da reviso bibliogrfica devem conter todo o embasamento terico do trabalho.
Desta forma, toda a teoria utilizada nas concluses para reforar algum resultado, deve ter sido
necessariamente includa nos captulos fruto de reviso bibliogrfica. Assim, caso algum autor
deva ser citado nas concluses sem ter sido citado no texto do trabalho (embasamento terico),
deve-se retomar o captulo fruto de reviso bibliogrfica, cit-lo ali, e, posteriormente, inclui-lo
nas concluses.
200 Dois-pontos: usa letra maiscula depois de dois-pontos
Com exceo da presena de nomes prprios, que exigem sempre o uso de letra maiscula,
somente depois de ponto final, ponto de interrogao, ponto de exclamao que a letra maiscula
deve ser usada. Assim, no caso do uso de dois-pontos, a primeira letra da palavra imediatamente
esta pontuao dever ser em minsculas.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
65
201 Erros de concordncia
Com a indicao do editor de textos de muitos erros de concordncia nominal ou verbal, apesar
de nem sempre os assinalados serem erros, o nmero de problemas tem diminudo. Deve-se ter
muita ateno, por exemplo, quanto a concordncia verbal na autoria de obras que tm mais de
um autor. Veja os exemplos:
a) 1 autor: Soares (1990, p. 57) salienta que os compostos so [...];
b) 2 autores: Ulmann e Hahn (2007, p. 8) destacam que o trao [...];
c) 3 ou mais autores: Silveira et al. (2005, p. 10) orientam que seja feito [...].

202 Erros de portugus: grafia das palavras
Acontece em pequeno nmero, pois na maior parte das vezes o corretor assinala ou corrige. Mas,
ainda aparecem no texto palavras escritas completamente erradas, que muitas vezes no so
reconhecidas pelo editor e, no sendo o digitador atento, permanecem erradas.
203 Espaamentos antes-depois: ponto, vrgula, ponto-e-vrgula, etc.
Deve-se ter muito cuidado na digitao, pois existem regras relativas aos espaamentos que
devem ser respeitados. Veja os exemplos:
a) antes de ponto, vrgula, ponto-e-vrgula, ponto de interrogao, ponto de
exclamao: no h espao entre a ltima palavra e estas pontuaes;
b) depois de ponto, vrgula, ponto-e-vrgula, ponto de interrogao, ponto de
exclamao: h espao essas pontuaes e a palavra seguinte;
c) hfen: sem espao antes e depois do hfen em relao s palavras contguas;
d) travesso: com espao antes e depois do hfen em relao s palavras contguas.

204 Etc. e outras abreviaturas: sem ponto
Toda a abreviatura, como a abreviatura da palavra latina et cetera, que significa e outros, deve
ser seguida de ponto. Nas siglas no se usa o ponto, mas nas abreviaturas obrigatrio o seu
emprego.
205 Falta ligao ente itens/captulos
Um trabalho quando escrito deve representar uma unidade para o leitor. Assim, entre os vrios
captulos, como entre itens destes captulos, deve haver uma ligao, para o leitor imediatamente
saber porque o item seguinte o que se apresenta. Assim, conveniente antes de qualquer

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
66
diviso do trabalho, fazer uma apresentao das prximas partes. Na introduo, por exemplo,
adequado como fechamento a apresentao do contedo dos prximos captulos. Internamente
aos captulos fazer, antes das subdivises, indicao de quais sero e a sua justificativa. Assim, o
leitor sabe o porqu da incluso de determinada parte do texto.
206 Frases = pargrafos
Frases isoladas no constituem pargrafos. Deve-se ter muita ateno com a formao de frases e
pargrafos. As frases contm um pensamento completo que, embora se relacionando com os
anteriores ou se ampliando nos posteriores, formam um sentido completo. importante o
cuidado da relao entre as frases na formao de pargrafos. A estrutura e composio do
pargrafo se relacionam com as idias que se quer expressar. As idias reunidas num pargrafo
devem ter relao quanto ao seu sentido. Dentro do mesmo pargrafo pode-se ter diferentes
idias, desde que elas, reunidas, formem uma idia maior. So qualidades principais do pargrafo
a unidade e a coerncia.
207 Frases longas demais
O uso de frases longas normalmente dificulta o seu entendimento pelo leitor e devem ser
evitadas. O uso de frases curtas oferece a vantagem de maior clareza de pensamento (e em ltima
anlise, de comunicao), evitando-se o perigoso entrelaamento de frases em que se pode
perder quem utiliza perodos muito longos.
208 Hfen ao invs de travesso e vice-versa
O hfen e o travesso so diferentes e no devem ser confundidos. O hfen menor, no admite
espao antes nem depois e usado para separar as partes de palavras: supe-se, cana-de-acar.
O travesso maior, requer espao antes e depois, tendo diversas funes, como, por exemplo,
substituir os parnteses, sendo neste caso usado aos pares: abre-se e fecha-se o destaque com
travesso
209 Ilustraes e tabelas: na posio paisagem, com cabealho na margem direita da
posio retrato
Quando uma ilustrao ou tabela muito grande, necessrio que se utilize a pgina na posio
paisagem. Neste caso, o cabealho da ilustrao ou tabela dever ficar direita de quem olha o
trabalho na posio retrato. Isto , a legenda das ilustraes ou a indicao de fonte da tabela
deve ficar direita, na posio retrato, onde as pginas esto livres para serem folheadas. Veja a
representao na figura 4.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
67
i
l
u
s
t
r
a

e
s

e

t
a
b
e
l
a
s
l
a
d
o

e
n
c
a
d
e
r
n
a
d
o

(
e
s
p
i
r
a
l
)
l
a
d
o

l
i
v
r
e

p
a
r
a

f
o
l
h
e
a
r

o

t
r
a
b
a
l
h
o

Figura 4: posio correta de ilustraes e tabelas na pgina na posio paisagem
210 Ilustraes e tabelas: nmero apresentado no texto difere daquele que identifica
ilustrao ou figura
Toda ilustrao ou tabela, antes de ser apresentada, deve ser citada no texto. Deve-se ter cuidado
com a numerao destas ilustraes e tabelas, que contnua em todo o texto e no por captulo,
pois ao se fazer a insero de uma ilustrao ou tabela, muitas vezes no se muda o nmero das
seguintes no texto. Para que o leitor possa acompanhar o texto e relacionar corretamente as
ilustraes e tabelas com o que est sendo descrito, a numerao no texto e na legenda da
ilustrao ou tabela deve ser igual. No se aconselha utilizar numerao automtica de
ilustraes e tabelas: muitas vezes ocorre um erro e so perdidas todas as identificaes. Cuidado
deve-se ter tambm com citaes diretas que tenham no seu texto a indicao de ilustraes e
tabelas que muitas vezes estaro neste novo trabalho como numerao diferente. Considerando a
seguinte citao direta: [...] os processos esto relacionados entre si de forma muito importante
(figura 4)., deve-se proceder da seguinte maneira se a figura ser reproduzida no trabalho, mas
identificada por outro nmero: [...] os processos esto relacionados entre si de forma muito
importante [...] [figura 10]..
211 Ilustraes e tabelas: antes delas dois-pontos
Toda ilustrao ou tabela dever ser indicada no texto anterior a sua apresentao. Esta indicao
no se d s no final do pargrafo, pode estar em qualquer posio no texto. Mesmo que esteja
no final do pargrafo anterior a apresentao da ilustrao ou tabela, no se usa dois-pontos
precedendo-a, como feito na frase anterior s alneas.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
68
212 Ilustraes e tabelas: ilegveis ou reproduo de baixa qualidade
Muitas ilustraes e tabelas includas nos trabalhos podem ser retiradas de arquivos pdf ou
scaneadas e, quando coladas no trabalho, ficam ilegveis. Assim, a verificao da qualidade final
da ilustrao ou tabela deve ser examinada, pois quando estiver ilegvel, dever se buscar uma
soluo: localizao do arquivo Word do trabalho que se acessou em pdf, scanear com maior
resoluo ou redesenhar a figura.
213 Ilustraes e tabelas: indicadas no texto, no includas
O autor do trabalho deve ter o cuidado de incluir todas as ilustraes e tabelas citadas no texto.
Algumas vezes deixa para inseri-las depois e acaba o trabalho ficando sem a ilustrao ou tabela
citada no texto. Cuidado deve-se ter tambm com citaes diretas que tenham no seu texto a
indicao de ilustraes e tabelas que muitas vezes no estaro neste novo trabalho, mas no texto
de origem. Considerando a seguinte citao direta: [...] os processos esto relacionados entre si
de forma muito importante (figura 4)., deve-se proceder da seguinte maneira se a figura 4 no
ser reproduzida no novo trabalho: [...] os processos esto relacionados entre si de forma muito
importante [...]. Isto , esta indicao de figura deve ser excluda.
214 Ilustraes e tabelas: no citadas o texto
Toda a vez que uma ilustrao ou tabela for includa, no texto anterior a sua apresentao, deve
haver uma indicao da sua existncia. Assim, indica-se: [...] conforme mostra a figura 1;
(quadro 2); ver tabela 6. A indicao da sua existncia deve ser anterior a sua apresentao, pois
seno o leitor no sabe o que a ilustrao ou tabela faz ali. Feita a indicao no texto, logo que
houver a interrupo do pargrafo a ilustrao ou tabela deve ser apresentada. Se na pgina onde
a ilustrao ou tabela foi indicada no houver espao, dever ser colocada na pgina mais
prxima possvel. O texto, se de mesma subdiviso do trabalho, dever continuar no local onde a
ilustrao ou tabela no coube, sem deixar grande espao em branco. Ilustraes e tabelas que
cabem numa nica pgina, devem ser assim apresentadas. Se no couber numa nica pgina,
ento dividi-la conforme a necessidade.
215 Ilustraes e tabelas: citadas no texto, mas apresentadas fora da ordem que foram
citadas
Na composio do texto, pode surgir a necessidade de citar, de forma muito prxima, vrias
ilustraes e tabelas. Na ordem que foram citadas no texto as ilustraes e tabelas devem estar
dispostas no texto. Assim, se no texto se faz a seguinte indicao: A figura 6 e o quadro 11
apresentam estes dados., a figura 6 dever vir antes do quadro 11. Se, pela distribuio do

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
69
espao no texto, melhor colocar primeiro o quadro 11 e depois a figura 6, deve-se alterar
tambm a ordem de indicao no texto.
216 ndice em smbolos no esto subescritos
Muitos smbolos utilizados apresentam elementos identificadores ou complementares que devem
estar subescritos. Por exemplo, no se deve ter fck, mas f
ck
.
217 Introduo num nico pargrafo
A introduo do trabalho corresponde ao primeiro captulo do trabalho e, como qualquer outro,
deve ter seu texto organizado em vrios pargrafos. O nico componente do trabalho que
apresentado num nico pargrafo o resumo, segundo o que indicado na NBR 6028/2003, que
trata da apresentao de resumos.
218 Introduo: no apresenta contedo dos captulos no final (verso 1.0 e 2.0)
A introduo do trabalho tem, entre outras funes, fazer a apresentao do trabalho para o
leitor. Desta forma, deve-se finalizar a introduo indicando, de forma resumida, o contedo de
cada um dos captulos. obrigatrio nas verses 1.0 e 2.0 e final.
219 Introduo: sem carter desejado de apresentao, contextualizao, justificativa
A introduo do trabalho, que corresponde ao primeiro captulo de um trabalho, tem por objetivo
apresentar o trabalho para o leitor. Assim, necessrio fazer:
a) apresentao do tema, que corresponde a uma descrio mais global da temtica
abordada;
b) contextualizao do foco do trabalho, que ser a indicao clara de motivao e
objetivos do trabalho;
c) justificativa do trabalho, que demonstra a importncia de tal estudo.

220 Leis, Decretos, etc.: em letras minsculas
Os nomes que designam atos das autoridades pblicas, como leis, decretos, portarias, etc.,
quando forem especficos, so grafados com inicial maiscula a Lei n. 4.842; a Portaria n. 890,
de 14 de dezembro de 1989; o Acrdo de 13 de outubro de 2000 . Portanto, constitui-se de um
erro a incluso destes atos especficos no texto utilizando-se letras minsculas.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
70
221 Letras maisculas/minsculas: uso inadequado
O uso de letras maisculas tem regras prprias que devem ser respeitadas, mas como essas regras
no so to abrangentes assim, no se pode esquecer que o mais importante ter critrio, ou seja,
ser coerente. Deve-se considerar que usar inicial maiscula tambm uma forma de atribuir
importncia ao que importante. As regras que devem ser consideradas so:
a) aps os sinais de pontuao,
- aps vrgula e ponto-e-vrgula: usa-se sempre inicial minscula;
- aps ponto-final: a inicial sempre maiscula;
- aps dois-pontos: somente no caso de seguir a esta pontuao uma citao direta
que inicia com letra maiscula, deve-se usar a letra minscula. Por exemplo
Diz o referido autor: necessrio que [...]. ;
- aps ponto-de-interrogao e ponto-de-exclamao: usa-se, em regra, letra
maiscula. Em casos especiais, como em seqncias de interrogaes ou
exclamaes, pode o autor usar iniciais minsculas;
b) em nomes prprios tornados comuns,
- em nomes prprios que entram na formao de vocbulos compostos ligados por
hfen, constituindo unidade semntica, usa-se inicial minscula: cco-da-baa,
gua-de-colnia. Mas mantm-se com iniciais maisculas os nomes dos
cientistas que fazem parte das denominaes de doenas, caso que no se usa
hfen: mal de Hansen, doena de Chagas;
- nos nomes originalmente prprios usados como smbolo, a inicial minscula
Ele um Judas ;
c) em nomes de meses, dias da semana e idiomas: ao contrrio do ingls e de outras
lnguas, os nomes dos meses, dos dias da semana e dos idiomas so grafados com
inicial minscula. Quando o nome do idioma utilizado para designar disciplina
de currculo escolar, usa-se inicial maiscula;
d) no uso das palavras igreja, pas, estado e municpio,
- quando se refere instituio (Igreja Catlica, Igreja Evanglica, etc.) a palavra
igreja grafada com letra maiscula. Com o sentido de templo, local de culto e
orao, prefere-se inicial minscula;
- pas, estado e municpio: quando acompanhado pelo seu nome prprio, grafar
em letra minscula: municpio de Porto Alegre. Quando substitui o nome
prprio, normalmente j citado anteriormente, em letra maiscula: nesta Cidade;
e) na citao de altos cargos: a norma oficial manda grafar com letra maiscula todos
os nomes que designam altos cargos, mas no os define. Na dvida, opta-se por
usar sempre letras maisculas;
f) nos nomes de setores, divises, departamentos, reparties, corporaes e
agremiaes, pblicas ou privadas: so grafadas sempre com iniciais maisculas
Departamento de Cobrana, Secretaria, Tesouraria ;

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
71
g) nos ttulos de livros, jornais, revistas, produes artsticas, literrias e cientficas
devem ser grafados com inicial maiscula O Globo, Zero Hora, Revista do
Vinho, Os Lusadas ;
h) nos nomes de logradouros e edifcios: grafam-se com inicial maiscula os nomes
de ruas, praas, avenidas e edifcios: avenida Paulista, rua Mariante, edifcio
Oswaldo Cruz, mas Rua dos Andradas, Praa da S, Edifcio da Torre;
i) nos atos legais de autoridades pblicas: leis, decretos, portarias, etc., quando forem
determinados, so grafados com inicial maiscula Lei 4.842, a Portaria de 14 de
dezembro de 1989, o Acrdo de 13 de outubro de 2000;
j) nos nomes dos pontos cardeais: quando designam regies, escrevem-se com inicial
maiscula A etnia do Norte diferente da do Sul; a economia do Oriente .
Quando designam direes ou limites, emprega-se inicial minscula De norte a
sul, a situao igual ;
k) nas deferncias: no vocativo de cartas e ofcios recomendado realar, por
deferncia, as palavras que se referem ao destinatrio: Senhor Diretor, Prezado
Amigo;
l) em homenagens: nos nomes que expressam homenagens a profisses, a pessoas da
famlia, a instituies, etc., usa-se inicial maiscula: Dia das Mes, Dia do
Professor, Descobrimento do Brasil;
m) nos nomes histricos: escrevem-se com letras maisculas os nomes prprios de
eras histricas e pocas notveis: Idade Mdia, Renascimento, Romantismo,
Seiscentos;
n) nos nomes dos povos: so grafados em letras minsculas: brasileiros, gachos,
baianos, sul-americanos;
o) nos nomes prprios compostos: usa-se inicial maiscula em todas as palavras que
formam o composto, com exceo dos monosslabos: Associao Sul-Rio-
Grandense de Ensino, Cmara Brasileiro do Livro, Decreto-Lei 4.692.

222 Mistura formas verbais (terceira pessoa do singular, segunda pessoa do plural, etc.)
No texto cientfico, o mais adequado ser impessoal, usando-se a terceira pessoa do singular.
Utilizar recursos que tornem o texto impessoal, exige o uso de expresses como: conclui-se que,
percebe-se pela leitura do texto, vlido supor, ter-se-ia de dizer, verificar-se-.
Um grande problema quando no texto as vrias formas verbais esto misturadas. Desta
maneira, a sugesto fazer todo o texto de forma impessoal. Ao terminar busque ver se no foi
utilizada a segunda pessoa do plural em algum trecho, uniformizando os pargrafos.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
72
223 Mistura reviso bibliogrfica com particularidades do estudo
O trabalho cientfico deve estar baseado na teoria e estudos relacionados ao tema. Assim,
fundamental que se tenha captulo (ou mais do que um) fruto de reviso bibliogrfica. A
elaborao desta reviso, em primeiro lugar, trar ao aluno executante do projeto de pesquisa o
conhecimento necessrio para a compreenso dos fenmenos que sero estudados. Alm disso,
ser o suporte para a explicao dos resultados obtidos e permitir a discusso destes, j que na
reviso bibliogrfica se encontram informaes consolidadas no universo em questo. Assim,
baseada na literatura, deve trazer informaes que possam ser acessadas pelos leitores, atravs da
citao das referncias bibliogrficas.
Portanto, deve-se separar claramente a descrio do trabalho executado (ou a executar) do texto
fruto de reviso bibliogrfica: a ligao entre eles ocorrer ao se utilizar a teoria para justificar o
que foi feito, ratificar resultados alcanados, explicar procedimentos e resultados. Ao se misturar
as duas coisas, no se consegue fazer distino do que conhecimento consolidado daquilo que
hiptese para o trabalho.
224 Onde e itens: falta espaamento com o texto no estilo linha em branco
Sempre que apresentada uma expresso matemtica, equao ou frmula, devem ser
explicitados os seus termos. Aps a indicao dos itens, precedidos por onde, necessrio incluir
uma linha em branco, no estilo linha em branco, se esta discriminao seguida por texto e no
por um novo item do trabalho.
225 Palavras estrangeiras: sem itlico
Todas as palavras estrangeiras includas no texto devero estar no estilo itlico. Se houver dvida
se a palavra, quando muito usual, j foi incorporada a lngua portuguesa, deve-se conferir num
dicionrio atualizado. Algumas palavras estrangeiras tm uma forma aportuguesada, nem sempre
bem aceita, e, portanto, na maior parte das vezes mais conveniente o uso da palavra estrangeira
em itlico. No possvel a apresentao de frases em lngua estrangeira no texto. Se for
imprescindvel a apresentao da frase, por problemas de traduo que possam vir a acontecer,
esta dever constar de nota de rodap, estando a traduo no corpo do texto.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
73
226 Palavras repetidas na frase ou pargrafo
A repetio de palavras no texto, seja numa mesma frase, ou num mesmo pargrafo, gera um
texto cansativo. Desta forma, deve-se verificar a possibilidade de substituio de palavras por
pronomes (desde que no crie confuso a qual palavra o pronome se refere) ou sinnimos (desde
que faam sentido na frase, pois o fato da palavra ser um sinnimo da outra, no significa que
pode ser empregada em qualquer contexto). Algumas vezes, tambm, a palavra j citada pode ser
simplesmente retirada e nada se perde no sentido da frase.
227 Pargrafos com termo introdutrio, como se fosse outro item, mas no numerado
Para serem criadas divises no texto, obrigatoriamente um novo item dever ser criado. Assim,
um ttulo, no acompanhado de numerao adequada no admitido no texto.
228 Parnteses/colchetes: espao entre ( ) / [ ] e texto interno/externo
No uso de parnteses e colchetes, quanto ao espaamento entre estes sinais e os textos internos e
externos, deve-se ter os seguintes cuidados:
a) as palavras externas aos parnteses ou colchetes devem estar afastadas destes por
um espao em branco;
b) as palavras internas aos parnteses ou colchetes devem estar junto a esses sinais,
sem nenhum espaamento.

229 Predomnio de citaes diretas sem comentrios
Um texto, fruto de reviso bibliogrfica, no pode se resumir a uma seqncia de citaes
diretas. As citaes diretas e indiretas devem se alternar e, dando uma formatao pessoal ao
texto, o autor dever fazer comentrios para ligar as idias dos vrios autores entre si.
230 Redao confusa
O projeto de pesquisa ou trabalho final dever ter texto claro e objetivo. O leitor dever entender
o trabalho numa nica leitura: se a redao for confusa isto no acontece. Nesses casos, o leitor
tem que reler vrias vezes o texto para compreender o que o autor quer dizer. Uma fonte
importante de texto confuso o uso de frases longas. Se uma frase for longa demais, muitas
idias esto ali presentes e, ao chegar no final da frase, o leitor no consegue fazer uma sntese,
precisando ler tudo de novo. Portanto, se o autor tem dificuldade de escrever, o primeiro cuidado
a ter com o tamanho das frases.

__________________________________________________________________________________________
Carin Maria Schmitt. Porto Alegre: DECIV/EE/UFRGS, agosto 2009.
74
231 Reviso bibliogrfica como nome de captulo
A recomendao feita para quem vai ler um trabalho primeiramente analis-lo para ver se o
contedo desenvolvido o esperado. Alm da leitura do resumo do trabalho, muitas vezes o
sumrio consultado. Quando neste sumrio est indicado como nome de captulo reviso
bibliogrfica, o leitor no consegue ter uma idia mais clara do contedo ali desenvolvido. Ter
que chegar a esta concluso analisando a denominao dos subitens do captulo, se existirem.
Assim, uma vez que sempre possvel a criao de denominao que expresse o contedo do
captulo, isso deve ser regra a ser seguida rigorosamente.
232 Siglas: uso de s no plural
Sempre que forem utilizadas siglas no texto, estas no recebem s para indicar plural. Assim, se
for utilizada a sigla CP, para corpo-de-prova, a frase ser um CP ou vinte CP, pois ao se ler ser
composta a concordncia nominal. Isto no acontece com abreviaturas onde se inclui o s para
indicar o plural: a Dra. e as Dras.
233 Ttulo de seo: usando como parte do texto
Ao se fazer a indicao do nome de uma seo do texto (captulo ou outra subdiviso), a sua
funo anunciar o contedo que ser desenvolvido naquela parcela do trabalho. Assim, no se
deve usar o ttulo da seo como, por exemplo, sujeito da frase. Assim, se a seo cura do
concreto, o texto no pode iniciar com o processo [...]. O texto dever ser: Cura do concreto
o processo [...], para a frase ter sentido completo, uma vez que o ttulo da seo no faz parte
da frase.
234 Ttulos de sees e identificao de ilustraes e tabelas com ponto final
Um ttulo de seo (captulo ou outra subdiviso) no uma frase, portanto no requer ponto
final. O mesmo acontece com a identificao de ilustraes e tabelas, que, da mesma forma no
so frases, e, portanto no recebem ponto final.
235 Unidades de medida: smbolos errados
extremamente importante que todas as unidades de medida sejam as do Sistema Internacional
e que os respectivos smbolos sejam os ali mencionados.

__________________________________________________________________________________________
Erros mais comuns nos projetos de pesquisa e trabalhos de diplomao
75
236 Uso incorreto: ." .".
Quando se faz indicao de citao direta com menos de trs linhas, esta dever estar dentro do
pargrafo normal e identificada por aspas. Sempre que uma citao direta terminar no final de
uma frase, deve-se colocar ponto antes de fechar as aspas. Aps o fechamento das aspas, se for o
caso, coloca-se a citao e conclui-se a frase do trabalho que est sendo escrito com outro ponto.
Mesmo que no seja necessrio colocar a citao, fechadas as aspas, deve-se colocar o ponto
final da frase d trabalho. Se a frase da citao direta no for transcrita de forma completa antes
de fechar as aspas indica-se [...] que demonstra que no original a frase continua. Nesse caso,
fechadas as aspas, coloca-se citao, quando necessrio, e indica-se o trmino da frase com
ponto.
237 Uso intensivo de um nico autor
O texto gerado a partir de reviso bibliogrfica, dever tratar do tema segundo a viso de vrios
autores. Quando se trata de um assunto baseando-se em um nico autor, pode-se estar
simplesmente apresentando ponto de vista deste autor, sem fazer nenhuma comparao com a
percepo de outros estudiosos. Deve-se ter cuidado, tambm, em no buscar um autor para cada
tpico, pois mesmo que se apresente um nmero relativamente grande de autores, cada tema
especfico est baseado num nico autor.

S-ar putea să vă placă și