G SCORE- sant enrichit sa base de donnes Le premier site fdrateur dinformations sur la sant, qui regroupe les donnes chiffres de sept entits de sant publique, vient dinaugurer lac- cs au niveau 2 de sa base de donnes, qui enrichit le niveau 1 dj exis- tant.Ainsi sont regroups plus de 50 thmes et 500 indicateurs pour les- quels Mdiscore-Sant met disposition des informations chiffres, fiables et comparables entre elles. Sant de la femme, sant de lenfant, causes des dcs, offre et consommation des soins, dmographie, per- sonnes gesfont partie des nombreux thmes abords, le niveau 1 concernant la sant au plan rgional et le niveau 2 proposant des aspects plus dtaills au niveau dpartemental. Adresse du site : <score-sante.atrium.rss.fr>. G Les Olympiades de la Rhumatologie : une cybercomptition nationale de FMC sur Internet Aprs avoir inaugur en 1998 Rhumapolis, premier site franais de rhu- matologie sur Internet, les Laboratoires Robapharm (Pierre Fabre) lancent sur ce site une vaste opration de FMC originale et interactive, les Olym- piades de la Rhumatologie, cybercomptition nationale destine aux mdecins gnralistes. En direct de Rhumapolis, les mdecins consti- tus en quipe rpondront une srie de QCM concernant la rhumato- logie, la traumatologie, la mdecine du sport, la physiopathologie et la culture mdicale. Lquipe gagnante lchelon national sera invite par- ticiper un congrs international de rhumatologie. Rhumapolis runit actuellement 3 000 abonns, dite 50 000 pages par mois et permet, outre ses multiples informations, davoir un accs direct Medline, plus grande base de donnes mdicales du monde. I Adresse du site : <www.rhumapolis.com>. Dr P.B. Internet Base de donnes et concours de FMC association pour le traitement de la dou- leur de lenfant (ATDE) vient de raliser, avec le soutien financier de la Direction gnrale de la Sant, le premier cdrom de for- mation La douleur de lenfant : la reconnatre, lvaluer, la traiter. Ce cdrom, ralis par Astragal Editions, est un outil interactif, attractif et accessible tous les professionnels de sant concerns. Il contient la fois des informations scientifiques, une bibliographie, des conseils dexperts et des interviews de soignants, des informations sur la lgislation, ainsi quun point trs dtaill sur lutilisation de la morphine. Il permet la mise en place de protocoles antalgiques prcis qui participeront lamliora- tion de la qualit des soins. I Dr P.B. Cdrom diffus par lassociation SPARADRAP, 48, rue de la Plaine 75020 Paris. Tl. : 01 43 48 11 80, <www. sparadrap. org>. Prix : 150 F (frais denvoi inclus). Cdrom Prendre en charge la douleur de lenfant L n partenariat avec la So- cit Franaise de Cardio- logie (SFC) et la Fdra- tion franaise de Cardiologie, les Laboratoires Pierre Fabre Cardio- vasculaire viennent de remettre leur bourse de recherche Car- diologie 2000 au Dr Patrice Co- lin, au cours des XI mes journes europennes de la SFC. Dun mon- tant de 70 000 F, la bourse avait cette anne pour thme NO et physiopathologie cardiovas- culaire. Le jury, prsid par le Pr Jean- Marc Lablanche (Lille), a choisi de rcompenser le Dr Colin, qui tra- vaille actuellement sous la direction du Pr Alain Berdeaux (Le Kremlin- Bictre), pour son projet dtude intitul Sidration et adapta- tions mtaboliques au cours du prconditionnement tardif du myocarde ischmique chez le chien veill : rle du mo- noxyde dazote. I Dr P.B. Daprs un communiqu des Laboratoires Pierre Fabre. E Bourse Recherche sur le NO en cardiologie es recommandations of- ficielles (RMO) concer- nant la prise en charge de lhypertrophie bnigne de la prostate (HBP) sopposent ac- tuellement aux associations m- dicamenteuses, celles-ci nayant pas fait la preuve de leur intrt dans le traitement symptoma- tique de lHBP. Ltude OCOS (Omix Contre Omix + Serenoa repens), tude randomise multicentrique fran- aise, a cherch dterminer si une association alphabloquant et phytothrapie pouvait avoir un intrt dans cette indication. Ce travail a compar les effets de lassociation tamsulosine + Sere- noa repens la tamsulosine seule chez 329 patients suivis pendant 54 semaines. Les rsultats prli- minaires montrent que sur les cri- tres de jugement choisis, en par- ticulier le score I-PSS et la qualit de vie, lefficacit nest pas sta- tistiquement diffrente dans les deux groupes de traite- ment. Lassociation napportant pas de bnfice supplmentaire, la RMO reste donc justifie. LEurope manquant dinfor- mations sur les modalits relles du traitement de lHBP, une tude pan-europenne se met en place, afin de rpondre de faon pr- cise des questions dintrt la fois mdical et conomique sur ce sujet. Le projet Triumph sar- ticule en deux parties : une tude r t r os pect i ve r al i s e au Royaume-Uni et en France ( par- tir de la base de donnes Thals), et une tude prospective, chez 3 000 patients (dont 2 200 en France) suivis pendant 18 mois dans six pays dEurope et en Aus- tralie. Les rsultats des donnes r- trospectives franaises concer- nent 11 498 patients de plus de 45 ans prsentant une sympto- matologie vocatrice dHBP. Un tiers des patients nont reu au- cun traitement mdical. 47,3 % ont reu un alphabloquant (pres- cription en augmentation rgu- lire depuis 1997, aux dpens de la phytothrapie), 33,5 % un ex- trait de plantes et 17,4 % du fi- nastride. Chez les nouveaux pa- tients, les donnes les plus rcentes (juin 2000) montrent que les alphabloquants repr- sentent 61 % des prescriptions, le produit le plus prescrit tant la tamsulosine. Les rsultats de ltude pros- pective devraient permettre de constituer une banque de don- nes permettant danalyser le rapport cot/efficacit des diffrentes prises en charge, et dtablir des analyses cono- miques spcifiques chaque pays. I Dr P.B. Daprs un symposium orga- nis par les Laboratoires Yama- nouchi et modr par le Pr Chris- tian Coulange (Marseille). L Urologie HBP : le manque dintrt dune association mdicamenteuse se confirme a mdecine nest pas seulement une affaire de racines carres (comme on pourrait le croire devant le programme de pre- mire anne de Facult), mais aussi de racines grecques et la- tines, qui concernent 80 % des mots utiliss dans le vocabulaire m- dical ! Loin dtre un jargon, le langage mdical reprsente une inestimable richesse linguistique, trop souvent ignore par le futur mdecin. Lobjectif de louvrage crit par Gilles Landrivon, chirurgien des Hpitaux Lyon, est daider ltudiant ne plus apprendre idiot, mais lire travers les mots pour comprendre leur sens intime. Lenseignant sera quant lui aid dans sa tche, ce livre lui permet- tant de donner lorigine et le sens exact de tout mot nouveau intro- duit dans un de ses cours. Et le Tintinophile sera combl par le cha- pitre consacr aux origines grecques des injures mdicales du capitaine Haddock I Dr P.B. Comprendre la terminologie mdicale. Mthode dapprentissage du langage mdical. Par Gilles Landrivon. Editions Frison-Roche. Livres Retrouvez votre latin (et votre grec) L