Sunteți pe pagina 1din 2

Introducere

Donnerstag, 10. Oktober 2013, 8:58 vorm.


Half day session - program scurt
Elementary school - 1-8
Secondary education - highschool - 9-12 - junior highschool and senior highschool
Higher education - after highschool
First 10 years are free of charge
Baccalaureate examination + diploma
Post highschool education - scoala postliceala
To enter the school != to enter a building
To enroll the university
To attend courses - attendance - frecventa
To complete - a termina dar fara diploma
Graduate from - finish everything
To miss classes - a chiuli
To take a year off - a ingheta anul
To repeat a year - to be kept down - to be held out
Subjects
Expelled - exmatriculat
To drop out of school - a renunta la scoala
La scoala - class
La facultate - semnary
Term - semester
Examination session after each term
End of year examination
Mark - nota - grade
GPA - great point average - media generala
10 point marking scale
To resit - a da restanta
Higher education:
Undergraduate education - licenta => bachelor of sciences - B.S.- bachelor's degree - i have a degree in ... -
licencial degree/diploma
Graduate education - master of sciences - M.Sc. - master's degree
Postgraduate education - doctorate - doctor's degree - Ph.D.
Midwives - moase
The head of the unversity - rector - D of faculties
Student grade card
Academic grade record - foaie matricola in facultate
Curriculum - materia de studiu - ca plan
State operating institution/privately supported institutions
Lecture hall theatre - amfiteatru
Academic teaching staff - corp didactic universitar
School staff - personalul scolii - nu profi
Scale
Assistant lecturer
Lecturer
Associate professor
Professor - full professor
Teaching rank - grad didactic
Head of a department
Office - sediu catedra
Series - head of series
Group - head of group
Written examinations
Oral examination
Mid term exams
Make up exams - examen de diferente
Resit exam
Fresher - boboc - first year student
Sophomore - 2nd year student
Junior - 3rd year student
Senior - 4th year student
Alumnus - fost student al facultati
Alumna - fosta studenta
Head of class - sef de promotie
Core subjects - materii fundamentale
To enroll/sign up != to drop out
Attendance - frecventa - forms of attendance - forme de invatamant
Full time education - de zi
Distance education
Extramural - fara frecventa
Occupational education - profesional - sam
Registration fee - taxa
Tuition fee - taxa de scolarizare
Scholarship - bursa de studii - scholarship holder
Grant - bursa scoiala
Academic year
School year
Chair - catedra
Bureau of the faculty council
Senate - bureau of the senate

S-ar putea să vă placă și