Arrudarevista

57: dezembro 2013

REVISTA DO MUNICPIO
ARRUDA DOS VINHOS
16. FESTA
DA VINHA E DO VINHO
PROMOVE A IDENTIDADE DO CONCELHO
INDICE
Editorial | 1
Assembleia aprova Pacote Fiscal para 2014 | 2
Cmara estabelece protocolo com ISEC | 3
Estgio de animao cultural e educao comunitria | 4
Ofertas de emprego no portal do Municpio | 4
Proteco Civil com novas instalaes | 4
Simulacro internacional de sismo em Arruda dos Vinhos | 5
Municpio de Arruda dos Vinhos integra comitiva do Oeste
numa viagem a Bruxelas | 6
Linhas de Torres em vias de classicao | 7
Associao para o Desenvolvimento Turstico
e Patrimonial das Linhas de Torres Vedras | 7
Novos rgos Municipais | 8
Novos membros da Assembleia Intermunicipal da OesteCIM | 9
Andr Rijo eleito para o Conselho Geral da ANMP | 9
16. Festa da Vinha e do Vinho | 10
Miss Festa da Vinha e do Vinho 2013 | 11
Desporto promove paisagens do concelho | 11
Arruda em festa, com o Portugal em Festa | 12
Carta arqueolgica do concelho de Arruda dos Vinhos | 14
Percursos culturais e explorao do meio | 14
Homenagem a Irene Lisboa | 16
Centro Cultural do Morgado | 18
III Livrices e Leituradas j comearam | 19
Manuteno de vias e equipamentos | 21
Visitas guiadas ao patrimnio | 22
Museu Irene Lisboa | 22
Mostra gastronmica | 22
Exposio 250 anos do nascimento de Francisco Cierra | 23
Apontamentos Culturais | 24
FICHA TCNICA
Edio e Propriedade: Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos
Diretor: Andr Rijo - Presidente da Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos
Coordenao: Gabinete de Apoio Presidncia
Fotografa: Gabinete de Comunicao e Imagem
Composio: Gabinete de Comunicao e Imagem
Distribuio digital em www.cm-arruda.pt
Arrudarevista
1
EDITORIAL
Andr Rijo
Presidente da Cmara Municipal
Caros (as) Arrudenses,
com imenso orgulho, mas principalmente com um
sentimento de responsabilidade enorme, que pela pri-
meira vez me dirijo a si na qualidade de Presidente da
Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos atravs da
Revista Municipal.
Fao-o com a honestidade que todos os muncipes me
merecem, e nesse sentido no poderei deixar de alertar
para as diculdades que se nos deparam a todos neste
difcil perodo que vivemos.
Arruda dos Vinhos no uma ilha, muito menos um
osis, as diculdades porque todos passamos so exten-
sveis ao concelho que habitamos, mas muitas vezes
nas diculdades e nos momentos mais difceis que se
encontram janelas de oportunidade que temos de saber
aproveitar.
Nestes cerca de dois meses desde que tomamos posse
nesse sentido que temos trabalhado e h um denomina-
dor comum que tem pautado esta nossa ao, que so
as Pessoas, que para ns so e sero sempre o centro da
nossa atuao poltica.
Nesse sentido j demos um sinal claro, mas consciente.
Aprovamos um Pacote Fiscal para o Municpio que pre-
tende deixar s famlias mais rendimento disponvel, ao
reduzirmos em 0,25% a participao da Taxa de IRS e ao
prescindirmos da Taxa Municipal de Direitos de Passa-
gem, que cobrada pelas empresas de telecomunica-
es aos seus clientes e depois entregue ao municpio.
Ao prescindirmos desta taxa a mesma deixar de ser
cobrada aos muncipes. So verbas que caro dispon-
veis nas famlias.
A criao de emprego, atravs
de argumentos que permitam e
facilitem a instalao de empresas no
nosso concelho outra das nossas
prioridades. De forma a alcanarmos
esse objetivo aprovmos a iseno
da derrama por trs anos, para as
empresas que se estabeleam no
concelho, e que criem e mantenham,
pelo menos, trs postos de trabalho.
Sabemos que so passos curtos ainda, mas um sinal do
que pretendemos ver evoluir ao longo deste mandato,
neste momento no poderemos ir mais longe tendo em
conta as diculdades nanceiras do Municpio.
Para 2014 teremos um Oramento
muito rigoroso e consciente do
contexto que nos envolve, cortaremos
na despesa, sem deixar de investir
nas Pessoas e no potencial humano do
concelho de Arruda dos Vinhos.
Caras (os) Arrudenses,
No posso deixar passar esta
oportunidade sem enaltecer
o grande xito que foi a 16.
edio da Festa da Vinha e do
Vinho, que se realizou entre 14
e 17 de novembro.
Arruda dos Vinhos foi o centro
do Pas numa emisso de seis
horas em direto de um canal
televisivo em sinal aberto, que
projetou pelos quatro cantos
do mundo o nome do nosso
concelho, dando a conhecer
o que de melhor se faz em
Arruda, bem como a sua bels-
sima paisagem natural, ajudando desta forma a promo-
ver o nosso potencial turstico
Em mais esta oportunidade no posso deixar de agrade-
cer a todos quanto colaboraram para o xito deste certa-
me, que cada vez mais ter de ser um momento de pro-
jeo das atividades econmicas do nosso concelho.
esse trabalho que temos, queremos e vamos continuar
a desenvolver, promover e dignicar o nome de Arruda
dos Vinhos no panorama Nacional.
Com esse objetivo estamos a desenvolver uma srie
de atividades de forma a ajudar no contexto possvel o
comrcio local neste perodo natalcio, a agenda desses
eventos poder ser vista em pormenor no interior desta
revista. Revista esta que, ao longo das suas pginas, tenta
de forma sinttica mostrar o que tem vindo a ser efe-
tuado pelo executivo camarrio, mas no futuro quere-
2
MUNICPIO
Assembleia Municipal aprova
Pacote Fiscal para 2014
Reduo de 0,25% no IRS. Fim da Taxa de Direitos de Passagem. Isen-
o na Derrama por trs anos para as empresas que se estabeleam
no concelho e que criem e mantenham, pelo menos, trs postos de
trabalho.
Estas so as alteraes mais profundas introduzidas no Pacote Fiscal do Muni-
cpio para o ano 2014 e aprovado, por unanimidade, na Assembleia Municipal
de Arruda dos Vinhos, reunida no dia 25 de novembro e realizada, pela primei-
ra vez, no Pavilho Multiusos de Arruda dos Vinhos.
Este Pacote Fiscal, que inclui o Imposto Municipal sobre Imveis (IMI), Derra-
ma, Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Singulares (IRS) e Taxa Munici-
pal de Direitos de Passagem, consagra algumas novidades em relao a anos
anteriores.
Com estas medidas o Municpio tem por objetivo criar
polticas que visem conseguir um forte equilbrio
econmico-nanceiro, permitindo-lhe garantir a
sua atratividade e competitividade, melhorando a
qualidade de vida dos seus muncipes.
As alteraes introduzidas pretendem que os muncipes quem com mais
rendimento disponvel, sem que isso afete o equilbrio das contas Municipais.
O Oramento Municipal para 2014 estabelecer um conjunto de medidas
visando no onerar e at desagravar os encargos dos muncipes e das empre-
sas sedeadas em Arruda dos Vinhos, sem comprometer, no entanto, o seu
equilbrio.
Imposto Municipal sobre Imveis
O IMI incide sobre o valor patrimonial tributrio dos prdios rsticos e urbanos
situados no territrio Portugus. Este Imposto constitui uma receita prpria
dos Municpios, proveniente do territrio onde os mesmos se encontram.

Tendo presente a recente atualizao de valores patrimoniais, da qual ainda
no possvel aferir com total grau de conana, qual o real impacto nan-
ceiro nas contas municipais (uma vez que a ltima fase de pagamento pelas
famlias ocorreu apenas no nal do ms de novembro), e atendendo ainda
atual situao nanceira do Municpio, manter-se-, em 2014, as taxas aplica-
das relativamente ao ano transato.
0,7% para os prdios urbanos contemplados na alnea b) do n. 1 do
artigo 112. do CIMI;
0,4% para prdios urbanos referidos na alnea c) do n.1 do artigo 112.,
do CIMI.
mos aproxima-la mais da populao
em geral, estamos aqui para traba-
lhar com todos no desenvolvimento
do nosso concelho e, dessa forma,
quanto maior for a proximidade
entre os eleitos e eleitores, melhor
construiremos o futuro do Arruda.
A partir de 2014
iremos comear a
realizar reunies
pblicas de Cmara
descentralizadas pelas
Freguesias, em horrio
ps-laboral, de forma a
que todos os cidados
tenham oportunidade
de acompanhar mais
de perto o trabalho da
Autarquia. As pessoas,
volto a repetir, sero
sempre o centro da
nossa ao poltica.
Neste perodo natalcio, no posso
deixar de enviar uma mensagem
de esperana a todos, mas tambm
peo que nos ajudem a construir um
concelho onde se viva melhor, basta
para tal que nos abordem, questio-
nem, nos deem sugestes.
S com todos envolvidos faremos
mais e melhor, da nossa parte con-
tinuaremos a trabalhar de forma
intensa para que o prximo ano
seja melhor do que este que est
a chegar ao m. Somos e seremos
sempre um parceiro na procura de
solues para melhorar as condi-
es de vida de todos quantos habi-
tam neste maravilhoso concelho.
A si e sua famlia, desejo um Feliz
Natal e um timo 2014.
3
Cmara
estabelece
protocolo com
ISEC
A importncia crescente do marke-
ting territorial, da imagem e da
comunicao, como forma de cati-
var e a atrair turismo e investimento
para os concelhos, hoje uma ferra-
menta fundamental de gesto estra-
tgica dos territrios e regies.

De forma a desenvolver
e a aprofundar esta
temtica no concelho,
a Cmara Municipal
de Arruda dos Vinhos
aprovou, sob proposta
do seu Presidente, em
reunio de cmara
do passado dia 1 de
novembro, a celebrao
de um protocolo com o
ISEC (Instituto Superior
de Educao e Cincias),
com vista criao de
estgios curriculares
para alunos do curso
de licenciatura em
Marketing Territorial e
Turismo.
Desta forma pretende a autarquia
desenvolver e aprofundar esta mat-
ria que reconhecidamente impor-
tante e relevante para o futuro estra-
tgico do concelho.
MUNICPIO
Derrama
A legislao prev que Municpios
possam lanar uma derrama at
1,5% sobre o lucro tributvel das
pessoas coletivas, sujeitas a IRC,
lucro esse que corresponde pro-
poro do rendimento gerado na
rea do Municpio, por empresa
com atividade principal de natureza
comercial, industrial ou agrcola.
A proposta aprovada prev a manu-
teno de uma taxa reduzida da
derrama para as PMEs do conce-
lho (volume de faturao inferior
ou igual a 150.000,00 ), e prope,
semelhana de anos anteriores, uma
taxa reduzida de 1,2%.
Por outro lado, sensvel atual con-
juntura econmica e nanceira
nacional e internacional, dever o
Municpio dar sinais de conana
economia municipal, devendo redu-
zir, na medida do possvel, a carga
scal sobre as empresas. Desta
forma, a m de incentivar e poten-
ciar a atividade econmica, bem
como a xao de postos de traba-
lho, aprovou-se a iseno da derra-
ma por trs anos para as empresas
que se estabeleam no concelho
e que criem e mantenham, pelo
menos, trs postos de trabalho.
Participao no IRS
Para o ano de 2014 o Municpio ir
reduzir a participao do IRS de 5%
para 4,75%, representando para o
oramento municipal uma reduo
na receita na ordem dos 26 000,00,
verba que deixar de ser paga na
mesma proporo pelos muncipes.
Taxa Municipal de Direitos
de Passagem
A cobrana da Taxa Municipal de
Direitos de Passagem (TMDP)
determinada com base na aplicao
de um percentual sobre cada fatura
dos clientes de comunicaes. O
referido percentual da TMDP xado
anualmente por cada municpio, no
podendo ultrapassar 0,25%.
Para 2014 o Municpio prescindir
desta receita, prevendo-se perda
de receita na ordem dos 4 000,00,
sendo que os muncipes de Arruda
dos Vinhos vero as suas faturas de
comunicaes desagravadas nessa
exata proporo.
4
Ofertas de emprego no portal do
Municpio
O gae (Gabinete de Apoio s Empresas), atravs do site do Municpio, passa
a disponibilizar, com atualizao semanal, as ofertas de emprego que fazem
parte da base de dados do IEFP IP, Instituto de Emprego e Formao Pros-
sional de Torres Vedras.
Esta medida, visa facilitar a procura de emprego e
colaborar com aqueles a quem este servio possa
ser til, tendo em conta a forma gil da consulta.
Atendendo ao contexto atual, a rea do emprego uma
prioridade para a Cmara Municipal, sendo esta uma
primeira medida de um
conjunto de outras que
sero prestadas aos
nossos muncipes.
O gae disponibiliza-se para qualquer
esclarecimento e colaborao, agora
no 2. piso do edifcio da Cmara
Municipal.
Telefone: 263 977 030-ext.314
gae@cm-arruda.pt.
MUNICPIO
Estgio de animao
cultural e educao
comunitria
Esto a decorrer dois estgios do
curso de Animao Cultural e Edu-
cao Comunitria da Escola Supe-
rior de Educao de Santarm na
Cmara Municipal. O estgio com-
preende duas fases: diagnstico e
projeto de animao.
Os estagirios esto a proceder ao
reconhecimento e levantamento de
necessidades na rea cultural no con-
celho de Arruda dos Vinhos, atravs
da realizao de entrevistas, inqu-
ritos, anlise documental e obser-
vao direta. No nal do primeiro
semestre, em janeiro/fevereiro, iro
apresentar o relatrio de diagnstico
e as bases de um projeto de anima-
o cultural e educao comunitria
que tero de desenvolver at ao nal
do ano letivo, em junho.
A Cmara Municipal tem todo o
gosto em acolher estudantes-esta-
girios e contribuir para o enrique-
cimento curricular dos mesmos, e
agradece a todos os municpes e
entidades do concelho que venham
a colaborar com os estagirios ao
longo do ano letivo.
Proteco Civil com novas instalaes
O Servio Municipal de Proteco Civil mudou recentemente de instalaes,
passando a estar sedeado na Av. Eng. Adriano Brito da Conceio, no edifcio
do Terminal Rodovirio de Arruda
dos Vinhos. Com esta alterao pre-
tendeu-se dar uma maior visibilida-
de ao SMPC, aproxim-lo da popula-
o e melhorar as suas condies de
funcionamento.
Tel.: 263 977 000 ext. 306
Telem.: 914 922 682
Fax: 263 976 586
proteccao.civil@cm-arruda.pt
5
Simulacro internacional de sismo
em Arruda dos Vinhos
No dia 26 de outubro de 2013 realizou-se em Arruda dos Vinhos um simulacro
de sismo organizado pela ANAFS (Associao Nacional dos Alistados das For-
maes Sanitrias) e pela GRAM (Unidad Canina de Salvamento de Castillha
y Leon) em articulao com o Servio Municipal de Proteo Civil de Arruda
dos Vinhos.
Tratou-se de um exerccio internacional com a durao
de 24h ininterruptas que contou com a participao de
cerca de 150 pessoas, Binmios k9 e diversas viaturas.
Cenrio: Na sequncia de um evento ssmico que afetou a regio de Arruda dos
Vinhos, Sobral de Monte Agrao, Alenquer e Vila Franca de Xira, com uma magni-
tude de 5.6 da Escala aberta de Richter e com epicentro a cerca de 3200 metros de
profundidade, vericou-se danos intensos no edicado dos concelhos acima refe-
ridos. Este sismo foi sentido nestas localidades com uma intensidade de VI a VIII,
na Escala de Mercalli Modicada.
Associado a este fenmeno ssmico e agravado pela forte precipitao que se veri-
cou ao longo da semana anterior, vericaram-se fenmenos geomorfolgicos
de deslizamentos de terras, com particular incidncia ao longo da estrada que liga
Arruda dos Vinhos a Arranh.
Um dipositivo internacional montado em
reforo aos meios do Municpio de Arruda
dos Vinhos coordenados pelo seu SMPC a
m de responder s necessidades de uma
comunidade atingida por uma catstrofe
de origem ssmica.
MUNICPIO
6
Municpio de Arruda dos Vinhos
integra comitiva do Oeste numa
viagem a Bruxelas
A tentativa de criar um projeto regional Oestino, mais amplo, que valorize e
promova o patrimnio histrico que envolve a Guerra Peninsular, foi dos prin-
cipais objetivos dos participantes que integraram uma comitiva que esteve
em Bruxelas entre 24 e 26 de novembro, onde foram estabelecidos alguns
contactos com estruturas da Unio Europeia, tendo em vista o nanciamento
de futuros investimentos.
Organizada pelo Europe Direct Oeste, organismo nanciado pela Unio Euro-
peia e que funciona no Cadaval no seio da Associao Leader Oeste, realizou-
se uma viagem a Bruxelas integrada por diversos autarcas, tcnicos dos Muni-
cpios, responsveis associativos e jornalistas do Oeste.
MUNICPIO
Decorrente da experincia do tra-
balho efetuado nos ltimos anos
pela Plataforma Intermunicipal das
Linhas de Torres, de que o Munic-
pio de Arruda dos Vinhos faz parte,
julga-se ser muito importante e per-
tinente a envolvncia dos Muni-
cpios da Lourinh, Bombarral e
bidos, marcados tambm no pas-
sado pelas Batalhas do Vimeiro e da
Rolia, para num futuro prximo se
poder vir a explorar oportunidades
para o planeamento e promoo
de um produto turstico e cultural
assente na importncia que as Inva-
ses Napolenicas representaram
para o Oeste.
Numa reunio de avaliao da
referida visita no passado dia 6 de
novembro, um dos Coordenadores
da Leader Oeste, Dr. Jos Coutinho,
apontou como estratgico e como
eixo estruturante para o Oeste, a
Rota Histrica das Linhas de Torres,
pela sua potencialidade Turstica e
Cultural para a regio.
Forte do Cego - Arruda dos Vinhos
O programa passou
por uma visita a
Waterloo, com o intuito
de perceber como
funcionam em termos de
Centro de Interpretao
e perspetivar a
possibilidade da
criao de uma Rota
Internacional, e
contactos com alguns
departamentos da
Comisso Europeia,
Parlamento Europeu e
REPER (Representao
Permanente de Portugal
junto da Unio Europeia).
7
MUNICPIO
Linhas de Torres em vias
de classifcao
No mbito do processo de classicao do conjunto das
Linhas de Torres, conforme Anncio n. 12/2013, publi-
cado na 2. srie do Dirio da Repblica de 14 de janei-
ro, foram realizadas visita tcnicas por parte da Direo
Geral de Patrimnio Cultural para anlise e avaliao
das estruturas militares do conjunto patrimonial que se
situam no territrio do concelho de Arruda dos Vinhos,
no passado dia 10 de dezembro.
Foram visitadas as obras militares n. 9, 10 e 12 Forte do
Cego, Forte da Carvalha e Forte do Passo, bem como o
troo de estrada militar de Ajuda-Bucelas que se encon-
tram todas em vias de classicao. Por parte da autar-
quia, e em reviso de PDM, esto previstas as medidas
de proteo como espao cultural, e existe todo o empe-
nho em manter as estruturas parcialmente recuperadas
(Forte do Cego e Forte da Carvalha), que j se encontram
em fruo pblica, bem como em estudar e preservar o
Forte do Passo e toda a rea envolvente que correspon-
de ao Stio Arqueolgico do Castelo.
De acordo com informao da Direo
Geral de Patrimnio Cultural, prev-se
que o processo de classicao seja
concludo no decorrer de 2014.
Associao para o
Desenvolvimento
Turstico e Patrimonial
das Linhas de Torres
Vedras
O projeto Rota Histrica das Linhas de Torres foi criado e
tem sido gerido pelos municpios de Arruda dos Vinhos,
Loures, Mafra, Sobral de Monte Agrao, Vila Franca de
Xira e Torres Vedras, atravs da Plataforma Intermunicipal
para as Linhas de Torres, criada em 2006, por protocolo
de colaborao entre as seis autarquias.
Uma vez que a RHLT se encontra constituda enquan-
to rota turstica, com estruturas militares recuperadas e
Centros de Interpretao a funcionar em todos os Muni-
cpios, foi decidido constituir uma Associao para o
Desenvolvimento Turstico e Patrimonial das Linhas de
Torres Vedras, cujos seis municpios sejam scios funda-
dores, mas possam existir outros associados de natureza
pblica ou privada, que prossigam de acordo com os ns
da associao.
Assim que seja formalmente constituda, os rgos
sociais sero eleitos em Assembleia Geral de scios e pas-
sar a funcionar com sede em Sobral de Monte Agrao,
precisamente no Centro de Interpretao das Linhas de
Torres, extinguindo-se a atual Plataforma Intermunicipal
para as Linhas de Torres.
Centro de Interpretao das Linhas de Torres - Arruda dos Vinhos
8
NOVOS RGOS MUNICIPAIS
As eleies Autrquicas tiveram lugar no passado dia 29 de setembro e
delas resultaram novas constitues dos rgos municipais. Fique a conhe-
cer a composio da Assembleia Municipal, Cmara Municipal e Juntas de
Freguesia.
Cmara Municipal
Presidente
Andr Rijo (PS)
Vice-presidente
Rute Miriam (PS)
Vereador
Mrio Angua (PS)
Vereador
Mrio Henrique (PS)
Assembleia
Municipal
Vereador
Llio Loureno (PSD)
Vereadora
Olga Porto (PSD)
Vereador
Antnio Gama (PSD)
Presidente
Catarina Gaspar (PS)
PS
Joo Carlos Serralheiro Jernimo
Fbio Miguel Romo Morgado
Rosa Maria Lopes Bruno
DOliveira Toms dos Santos
Ricardo Jorge Pereira de Sousa
Jos Augusto Ferreira de Almeida
Carla Maria Lopes Pantaleo do
Norte
Antnio Carlos Lopes Bexiga
Filipe Ernesto Pinto Soares
Jos Carlos Guerreiro
Castanheira de Oliveira
Sara Sade e Vida da Silva

PSD
Carlos Manuel da Cruz Loureno
Lus Miguel Gonalves Narciso
Snia Patrcia Antnio Lus
Tiago David Dias Angua
Marina Isabel Moita Campos
Raquel Nncio Fragoso
Rodrigues de Carvalho
Rui Jos dos Santos Silva
Carlos Manuel Ferreira
Raimundo
CDU
Joaquim Porfrio Correia de Matos
Estevo Manuel Bugarim Ferreira
9
NOVOS RGOS MUNICIPAIS
Juntas de Freguesia
Arruda dos Vinhos
Maria da Graa Dinis (PS)
Arranh
Gonalo Rodrigues (PSD)
S. Tiago dos Velhos
Filipe Bento (PS)
Cardosas
Antnio Joaquim (PSD)
Andr Rijo eleito para Conselho
Geral da ANMP
O Presidente da Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos, Andr Rijo, foi eleito
para o Conselho Geral da ANMP (Associao Nacional Municpios Portugue-
ses). Os novos rgos da ANMP foram eleitos no XXI Congresso da Associao,
que decorreu no Centro Nacional de Exposies (CNEMA), Santarm, no dia
23 de novembro.
O Presidente da Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos foi eleito pelos seus
pares para este rgo representativo dos Municpios Portugueses, numa fase
de mudana da ANMP.
Novos membros
da Assembleia
Intermunicipal
da OesteCIM
No dia 29 de novembro de 2013 teve
lugar a tomada de posse dos mem-
bros eleitos para a sua Assembleia
Intermunicipalda OesteCIM (Comuni-
dade Intermunicipal do Oeste), bem
como a eleio da respetiva Mesa.
A Assembleia Intermunicipal da
OesteCIM , constituda por 48
membros, eleitos nas Assembleias
Municipais dos Municpios que inte-
gram a OesteCIM, nomeadamente,
de Alcobaa, Alenquer, Arruda dos
Vinhos, Bombarral, Cadaval, Caldas
da Rainha, Lourinh, Nazar, bidos,
Peniche, Sobral de Monte Agrao e
Torres Vedras.
A Mesa da Assembleia Intermunici-
pal da OesteCIM cou constituda
pelos seguintes elementos:
Presidente da Mesa da
Assembleia Intermunicipal
Jos Antnio da Costa Tom
Vice-Presidente da Mesa da
Assembleia Intermunicipal
Jos Lus de Carvalho Lalanda
Ribeiro
Secretrio da Mesa da
Assembleia Intermunicipal - Jlio
Manuel Loureno Rodrigues
O Municpio de Arruda dos Vinhos
representado na Assembleia Inter-
municipal por 4 deputados elei-
tos pela Assembleia Municipal de
Arruda dos Vinhos:
Fbio Miguel Romo Morgado
Jos Augusto Ferreira Almeida
Tiago David Dias Angua
Joo Pedro Marquis Garcia
Rodrigues
10
16. FESTA DA VINHA E DO VINHO
Vinhos, gastronomia, artesana-
to e animao foram o mote para
que o Pavilho Multiusos rece-
besse uma das mais bem sucedi-
das edies da Festa da Vinha e
do Vinho que decorreu entre os
dias 14 e 17 de novembro.
No seu breve discurso de inaugu-
rao do certame o presidente da
Cmara Municipal, Andr Rijo, real-
ou o facto de esta edio da Festa
da Vinha e do Vinho ter sido pen-
sada e preparada em apenas trs
semanas, em virtude do executivo
ter tomado posse a 21 de outubro.
Agradeceu por isso a todas as enti-
dades, coletividades e funcionrios
que se dispuseram a colaborar com
a autarquia para que fosse possvel
realizar esta edio do certame.
Andr Rijo referiu que o Municpio
dever aproveitar as riquezas natu-
rais do concelho, como as suas pai-
sagens associadas cultura da vinha
e a proximidade do concelho com
a capital do pas, para valorizar o
turismo, em especial o enoturismo,
como veculo potenciador do cresci-
mento e desenvolvimento econmi-
co do concelho.
Os vinhos do concelho estiveram
representados pela Adega Coopera-
tiva de Arruda dos Vinhos, Casa Agr-
cola Ribeiro Corra e Quinta de So
Sebastio.
Tambm a animao
do certame esteve
largamente a cargo de
projetos locais de grande
qualidade, quer ao nvel de
associaes, quer ao nvel
de bandas de msica e
projetos de dana.
Pelo palco passaram os projetos
Arrudenses Dance Life Academy,
Irock, Os Chafaristas, Cordas
Soltas, hip-hop, zumba e danas de
salo do rancho Folclrico Podas e
Vindimas, PH Pop Rock, classe de
dana da professora Sara Mendes, e
Raul e Eu + Empregados.
11
Miss Festa da Vinha e do
Vinho 2013
A 16. edio da Festa da Vinha e do Vinho incluiu o con-
curso Miss Festa da Vinha e do Vinho que contou com a
participao de 16 nalistas do Externato Joo Alberto
Faria e com a apresentao de Carlos Quintas.
O jri foi composto pelo Presidente da Cmara Muni-
cipal, Dr. Andr Rijo, pela Vice-Presidente da Cmara
Municipal, Dr. Rute Miriam, pelo ator Joaquim Nicolau,
pela atriz e cantora Anabela e pela Miss Festa da Vinha
e do Vinho 2012, Mnica Maurcio. Aps os desles em
roupa casual e em roupa formal o jri atribuiu o prmio
Miss Festa da Vinha e do Vinho concorrente que des-
lou com o n. 2, Ana Carvalho. O prmio de 2. dama de
honor foi entregue concorrente n. 13, Sara Guedes e a
1. dama participante com o n. 11, Rita Costa.
Para alm do prmio Miss Festa da Vinha e do Vinho a
concorrente Ana Carvalho arrecadou ainda o prmio do
pblico, atribudo atravs de
contagem de votos dos pre-
sentes na Festa da Vinha e do
Vinho. O concurso contou com
a colaborao das lojas de roupa
BlanchieRouge e A Casa da
Av e dos servios de cabeleirei-
ro e esttica de Beautiful Nails,
Villa Spa e Arte e Beleza, todas
de Arruda dos Vinhos. Desla-
ram ainda com muitas crian-
as, muita cor e alegria, as Lojas
de roupa infantil Pimpolhos e
Arruda Kids.
16. FESTA DA VINHA E DO VINHO
Desporto promove
paisagens do concelho
As paisagens de vinhedos so, sem dvida, um dos ex-
libris do concelho. Por forma a promover este patrimnio
natural o Municpio integrou no programa da 16. Festa
da Vinha e do Vinho o Passeio Pedestre Rota da Vinha e
do Vinho e o Passeio BTT Rota das Tabernas.
Cerca de 400 pessoas no quiseram perder esta oportu-
nidade e na bela e fria manh de sol de 17 de novembro
zeram-se ao caminho, quer a p, quer de bicicleta. O
resultado no poderia ter sido melhor e provou que o
concelho de Arruda dos Vinhos tem muito a oferecer a
quem nos visita.
12
16. FESTA DA VINHA E DO VINHO
Arruda em festa, com o
Portugal em Festa
No dia 17 de novembro o programa da SIC Portugal em
Festa foi transmitido em direto do Pavilho Multiusos,
tendo como pano de fundo a Festa da Vinha e do Vinho.
Pela primeira vez Arruda dos Vinhos foi palco de um pro-
grama de televiso, em direto, durante 6 horas.
Jos Figueiras e Rita Ferro Rodrigues foram os apresenta-
dores do programa que fez a Festa da Vinha e do Vinho
sair do Pavilho Multiusos e chegar a todo o mundo.
Muito se falou dos vinhos de Arruda, das lendas, gastro-
nomia, artesanato e folclore, falou-se da Bruxa dArruda
e apresentou-se um doce pouco conhecido, a uvada.
Espetculo com Srgio Rossi
Colquio Arruda, os vinhos e o impacto na economia local
V
isita g
u
ia
d
a a a
d
e
g
a
s d
o
co
n
ce
lh
o
Desle de moda criana
Demonstrao de kempo
Box Band & The DiscoFunk Project
FESTA em imagens
13
FESTA em imagens
Dance Life Academy
Passeio BTT
P
a
sse
io
P
e
d
e
stre
Hip-hop do RFPV
Miss Festa da Vinha e do Vinho
14
VIVER
Percursos
culturais e
explorao do
meio
Desde o incio do ano letivo
2013/2014, a disciplina de percursos
culturais e explorao do meio est
ser lecionada a alunos de 3. e 4.
ano do 1. ciclo em todos os Centros
Escolares do concelho, por trs tc-
nicos dos servios culturais do Muni-
cpio, num total de 23 turmas.
A disciplina aborda temas culturais
de nvel local, regional e nacional,
tendo como objetivo despertar a
sensibilidade e interesse por reas
importantes como o patrimnio
material e imaterial, as tradies,
os costumes, a histria de Arruda,
os smbolos do concelho e do pas,
como forma de dignicar o passado
que nos trouxe at aos dias de hoje.
Conhecer a melhor forma de pre-
servar e defender a nossa cultura!
Carta arqueolgica do concelho de
Arruda dos Vinhos
Est a decorrer a execuo da Carta Arqueolgica do concelho de Arruda dos
Vinhos com o objetivo de identicar as colees arqueolgicas provenientes
do concelho que se encontram dispersas em museus e em posse de particula-
res, bem como a identicao e relocalizao de stios arqueolgicos situados
em locais pblicos e privados. O projeto est a ser desenvolvido pelo Muni-
cpio, em parceria com a Unidade de Arqueologia da Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa e autorizado pelo organismo que tutela os trabalhos
arqueolgicos - Direo Geral do Patrimnio Cultural (DGPC).
Os trabalhos tiveram incio em setembro de 2013, sob a responsabilidade
cientca de Ana Catarina Sousa, Professora auxiliar da Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa e Jorge Eduardo Lopes, Tcnico Superior de Arqueo-
logia da Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos. Ao abrigo do protocolo assi-
nado com esta instituio de ensino superior realizou-se, no dia 7 de dezem-
bro ltimo, trabalhos de prospeo com alunos de mestrado de Arqueologia,
que tero continuidade em 2014.
O Municpio est empenhado em desenvolver a Carta
Arqueolgica e apela ao envolvimento e colaborao da
populao que possa fornecer ou facilitar informaes
sobre patrimnio de interesse arqueolgico, com
o objetivo de se proceder inventariao rigorosa
de stios de interesse arqueolgico, que venham
inclusivamente a ser inseridos no Plano Diretor
Municipal, atualmente em reviso.
A Carta Arqueolgica uma importante ferramenta de gesto do territrio,
e o reconhecimento de reas de potencial interesse arqueolgico crucial
para o estabelecimento de critrios de defesa, preservao e valorizao do
patrimnio concelhio. Conhecer a melhor forma de preservar e defender o
nosso patrimnio!
Prospees - Carta Arqueolgica, dezembro 2013
15
BIbIIOtec8 MunIcI8I Irene LI8bO8 e
AudItrIO MunIcI8I
(Piomovida olo Lxtoinato |oao
Alboito Iaiia)
Ha poetas
na 8lblloteca
POe8I8 Inter8tIv8
11, 12 C 14 dCz.
14h C 15.30h
Percursos
de escrlta
20 dCz./20.30h
EncOntrO cOm
e8crItOre8 Arruden8e8
Hora do
Conto
.
4 a 6, 10 a 13,
16 a 19 dCz /14h
BIbIIOtec8 MunIcI8I Irene LI8bO8
(Paia alunos
do i-oscolai)
"NInQuem d8 rend88
8O P8I N8t8I"
22 dCz./17h
AudItrIO MunIcI8I
(Lntiada 5f. Bilhotos a vonda no
Posto do 1uiismo.
\oi iogiama osocilico)
kecltal
de Natal
LucIII8 Je8u8 I5Or8nOI
58IOme M8tO8 IH8r8I
Felra
do Llvro
BIbIIOtec8 MunIcI8I Irene LI8bO8
(toia a sabado, das 10 as 18h
sogunda, das 13h as 18h)
Apresentao do
llvro de poesla
14 dCz./17.30h
"PefIexO8 n8 De8Ordem
d88 5Ombr88"
De PO88rIO FerreIr8 AIve8
A no perder
21 o 22 doz., o , om Aiiuda
dos \inhos. (tcr roqrana csccijico)
Lxosiao , no |aidim do Moigado.
Constiuao do agasalho do 1 a 15 do doz. o oxosiao do 15 a 31 do
doz. Ironotido or Mcrccaria do Ira|o.
Postal \ivo de Natal "Presepio \ivo"
"Agasalhe uma Arvore"
CoIuboruo:
AL|IA
Lscola Piolissional Gustavo Lillol
Lxtoinato |oao Alboito Iaiia
Moicoaiia do Piato
8lblloArte
de Natal
16 a 20 dCz.
15.30h C 17h
BIbIIOtec8 MunIcI8I Irene LI8bO8
(Paia ciianas dos 6 aos 10 anos)
"E8treI8 de N8t8I"
Arruda dOs VlnhOs
04 a 22 dez'15
"LIvrIce8 e LeIturI8d88"

4 a 21 dCz.
Poa do toatio iomovida ola
Lscola Piolissional Gustavo Lillol
11, 12 C 14 dCz.
14h C 15.30h
BIbIIOtec8 MunIcI8I Irene LI8bO8
e AudItrIO MunIcI8I
(Paia alunos do 1. ciclo)
0 Natal
dos Mlnlons
16
Durante o dia os servios da Biblioteca Municipal e a
poetisa Catarina Gaspar passaram pelos quatro centros
escolares do concelho, onde estiveram reunidos nas res-
petivas bibliotecas escolares com os alunos do 1. Ciclo,
contado uma histria alusiva vida da autora e lendo
alguns dos seus poemas.
s 12 horas, teve lugar um momento solene com uma
deposio de ores junto ao memorial da escritora, no
cemitrio municipal, onde lhe foi prestada uma singe-
la homenagem pelo executivo Municipal e pela Assem-
bleia Municipal.
No Auditrio Municipal, pelas 16 horas, foi projetado o
documentrio da Videoteca Municipal de Lisboa Irene
Lisboa, lembrada por alguns que a no esqueceram,
destinado aos alunos do Externato Joo Alberto Faria.
O programa evocativo terminou pelas 21.30 horas com
uma homenagem escritora, no mbito da Assembleia
Municipal, em que foram projetadas imagens do seu
percurso biogrco e literrio, tendo ainda sido feita a
leitura de um poema, bem como uma interveno de
todas as foras polticas com assento neste rgo.
Ao longo do ms, os servios da Biblioteca Municipal
Irene Lisboa prepararam tambm uma mostra bibliogr-
ca e documental alusiva sua patrona.
VIVER
Homenagem a Irene Lisboa
Assinalando o 55. aniversrio da morte de Irene
Lisboa, a Cmara Municipal de Arruda dos Vinhos
e a Assembleia Municipal de Arruda dos Vinhos
promoveram, no dia 25 de novembro de 2013 um
conjunto de iniciativas com vista a relembrar a obra
da escritora que nasceu na Quinta da Murzinheira,
freguesia de Arranh, no dia 25 de dezembro de
1892.
17
Tel.: 263 977 033
pturismocmarruda.pt
3. a sexta: 9.00h as 12.30h - 14.00h as 17.30h
Sabado e domindo: 10.00h as 13.00h 14.00h as 18.00h
Encerra 2. e teriados

Lxosiao colotiva do oscultuia
Presplos
Ioinando Loos
|os Guilhoimo
Rui Pinhoiio
Concoiao Anos
|os Ioinandos
Luis Alonquoi
0aIerla HunlclpaI de Arruda dos \lnhos
7 dez'11
?8 jan'11
a
inauguiaao - 16h
18
VIVER
Centro Cultural
do Morgado
O Centro Cultural do Morgado tem-se assu-
mido, cada vez mais, como um espao de
divulgao de cultura em Arruda dos Vinhos,
nas suas mais diversas vertentes.
A tarde de 9 de novembro cou marcada por
dois momentos de grande elevao cultural.
s 15.30h, inaugurou a exposio da ceramista
Isabel Braga, na Galeria Municipal, complemen-
tada por um magnco momento de violino,
oferecido pelo Conservatrio Silva Marques, da
Sociedade Euterpe Alhandrense.
A partir das 16h, o Auditrio Municipal encheu
por completo para assistir ao lanamento e apre-
sentao do livro A Casa do Sr Andrade do arru-
dense Jorge da Cunha. A par das vrias interven-
es, do municpio, da editora e do autor, e da
apresentao feita pelo chefe de diviso do muni-
cpio, toda a sesso foi pontuada por momentos
de rara beleza, em que estiveram presentes a
poesia, a msica e a dana, tambm a cargo do
Conservatrio Silva Marques, de Alhandra.
Esta novela constitui um importante marco liter-
rio, num percurso que Jorge da Cunha tem vindo a
consubstanciar ao longo dos ltimos anos na rea
da escrita, enriquecendo assim o corpus de ttulos
produzidos por autores de Arruda dos Vinhos.
J em dezembro, a Galeria Municipal inaugurou
uma exposio coletiva de prespios de Con-
ceio Anes, Fernando Lopes, Jos Guilherme,
Jos Fernandes, Rui Pinheiro e Luis Alenquer,
que estar patente ao pblico at 28 de janeiro
de 2014. Vrias tcnicas e vrias sensibilidades
juntam-se para mostrar uma vez mais a repre-
sentao do nascimento de Jesus e a celebrao
da famila numa poca que se pretende de paz e
harmonia para todos e entre todos.
Prespio de Rui Pinheiro
Escultura de Isabel Braga
19
VIVER
III Livrices e Leituradas
j comearam
J comeou em Arruda mais uma
maratona de livros, leituras, e
muitas outras expresses artsti-
cas que tanto enriquecem o ms de
dezembro.
A iniciativa decorre entre os dias 4 e 22, tendo como
ponto de partida, uma feira de livro na Biblioteca Muni-
cipal Irene Lisboa, a partir da qual, tudo pode aconte-
cer, desde horas do conto, atelis de expresses, teatro,
exposies diversas, poesia pela biblioteca, apresenta-
es de livros, encontros com autores, msica, e muitas
mais surpresas alusivas quadra natalcia.
Nesta iniciativa procura-se congregar o envolvimento e
a colaborao de diversas entidades do concelho, por
forma a cobrir todos os pblicos, bem como a dinami-
zar todo o complexo do Centro Cultural do Morgado,
que constitui, nas suas diferentes vertentes, o verdadeiro
pulsar da entidade cultural do concelho de Arruda dos
Vinhos.
Feira do Livro
Hora do conto Ningum d prendas ao Pai Natal
O Natal dos Minions, no Auditrio Municipal
20
! 1c JctcT||
atc|c1c!c !c !J 1c JctcT||
|a||Tcct/ atc||cct a |ca!| Ha|c|j| 1c J1ca!1c 1c A||1 1t \|a|t

|atc||cct ||T|!1t a| 1c 1]t

C |||O U||C|pC| O
C||UCC CO5 v||O5
]Uv ||UC O O
CC
! 1c JctcT||
atc|c1c!c !c !J 1c JctcT||
Jt ! t !J at Jt ! t !J at

!
J
11 de uezembro
campeonato de matraquiIlos,
no centro MunicipaI da }uventude
18 de uezembro
campeonato de ling-pong,
no centro MunicipaI da }uventude
19 de uezembro
- lartida
Visita a bidos (S.00t- Lntrada no recinto)
-Visita ao recinto
-1riIlo de geIo (4.00t - lacuItativo)
-kavina de geIo
-Quinta do lai NataI
-Laboratrio do tempo
-laIco lrimavera,
-larede de escaIada (1.00t - lacuItativo)
lc||t 1c N!| lc||t 1c N!|
|ca!| Ha|c|j| 1c J1ca!1c 1c A||1 1t \|a|t
20 de uezembro
lasseio pedestre emArruda dos
Vinlos
2! de uezembro
Lancle de conlraternizao e
karaoke, no centro MunicipaI da }uventude
2 de uezembro
Atividades nas liscinas Municipais
21 de uezembro
leddy-paper emArruda dos Vinlos
21
Reparao de muretes no jardim do Centro
Cultural do Morgado
VIVER
Os servios municipais tm vindo a desenvolver trabalhos nas reas
de limpeza urbana, limpeza de contentores do lixo e algumas peque-
nas reparaes.
Procedeu-se limpeza e disenfeo de contentores do lixo, algo que a popu-
lao h muito reclamava. Paralelamente, tem-se procedido limpeza e corte
de ervas em algumas vias, nomeadamente na Rua da Infesta, em A-do-Barriga
e no Carrasqueiro.
Foi colocado o primeiro equipamento urbano para parqueamento de bicicle-
tas, junto Cmara Municipal, estando prevista a instalao de outros equipa-
mentos semelhantes durante o prximo ano.
Lavagem e desinfeo de contentores do lixo Limpeza da estrada de A-do-Barriga
Manuteno de vias e equipamentos
Reparao de passeios na Urbanizao Casal
do Telheiro
Reparao dos acessos exteriores do pavilho
Multiusos
Parqueamento para bicicletas
22
VISITAR
Visitas guiadas
ao patrimnio
Cerca de 40 pessoas tiveram oportu-
nidade de fazer uma visita guiada ao
Forte do Cego no dia 2 de novem-
bro. Este grupo originrio de S. Tiago
dos Velhos, que no decorrer das
suas vidas prossionais e /ou pes-
soais e familiares h muito que ali
no moram mas que, no queren-
do perder o contacto com as suas
raizes, organizam anualmente num
almoo e numa visita cultural.
No decorrer da visita foi possivel
explicar ao grupo um pouco das
circunstncias histrico-politicas
que estiveram na base das Inva-
ses Francesas, os objetivos que
presidiram construo das duas
Linhas defensivas, das quais o Forte
do Cego faz parte, e o trabalho que
tem sido desenvolvido no mbito do
projeto Rota Histrica das Linhas de
Torres, que o Municpio de Arruda
integra, a par de mais cinco Muni-
cpios (Vila Franca de Xira, Sobral
de Monte Agrao, Loures, Mafra e
Torres Vedras).
Estas visitas integram a
oferta que o Municpio
dispe para visitas
culturais ao patrimnio
do concelho. Venha
conhecer melhor o seu
concelho, informe-se
nos nossos servios
como o poder fazer.
Mostra
Gastronmica
A convite da Escola Superior de Turis-
mo e Tecnologia do Mar de Peniche,
o Municpio de Arruda dos Vinhos
esteve presente no passado dia 10
de dezembro na XI Mostra Gastro-
nmica da Estremadura na referida
Escola.
O Municpio fez-se
representar com os
produtores de vinho
Adega Cooperativa de
Arruda dos Vinhos, Casa
Agrcola Ribeiro Corra e
Quinta de So Sebastio
e com a Confeitaria
Flamingo com as
Bruxas dArruda e a
Merceria do Prato com
os Morgadinhos.
Pretendeu-se com esta representa-
o dar a conhecer o que de melhor
se produz no concelho e mostrar
tambm algum do Patrimnio
material e imaterial atravs de algu-
mas publicaes e brochuras.
Museu Irene
Lisboa
Na ltima semana de novembro
realizaram-se visitas guiadas a duas
turmas de 3. ano do Centro Escolar
de Arranh exposio O Pouco
e o Muito patente no Museu Irene
Lisboa, em Arranh.
Autora de muitos contos para crian-
as, Irene Lisboa foi tambm profes-
sora de classes pr-primrias, assim
que entrou em vigor a Lei que pre-
conizava o Ensino Pr-primrio o-
cial, em 1919, tendo-lhe sido atribu-
da a Escola da Tapada, em conjunto
com a sua amiga Ilda Moreira, por ter
cado em 1. lugar nas colocaes.
O mtodo de ensino que pratica-
vam procurava estabelecer relaes
entre as atividades dentro da escola
e na rua, pelo que faziam jogos, dan-
avam e cantavam musicas popula-
res infantis, transportando as vivn-
cias quotidianas das crianas para a
escola.
O Museu Irene Lisboa
situa-se na Rua 5 de
outubro, em Arranh.
As visitas guiadas so
realizadas mediante
marcao prvia para
museus@cm-arruda.pt.
23
Exposio 250 aAnos do
nascimento de Francisco Ciera
Em 2013 comemoram-se 250 anos do nascimento do notvel matemtico e
astrnomo Francisco Antnio Ciera, responsvel pelos estudos preparatrios
para a elaborao da primeira Carta Geral do Reino e pela introduo da tele-
graa visual terrestre em Portugal.
Com o intuito de evocar dignamente este aniversrio, e atendendo rele-
vncia da obra de Francisco Ciera e s mltiplas competncias reveladas ao
longo da sua carreira que vo desde a Matemtica Metrologia, passando
pela Astronomia, pela Cosmograa, pela Geograa e pela Cartograa , a Pla-
taforma Intermunicipal para as Linhas de Torres (PILT), da qual o Municpio de
Arruda dos Vinhos faz parte integrante, lanou a diversas entidades o desao
de levar a cabo um programa comemorativo concertado relativo referida
efemride. O conjunto de entidades envolvidas neste programa, em que a
PILT se constitui como plataforma de ligao, inclui as legtimas herdeiras de
antigas instituies criadas ou dirigidas por Francisco Ciera, ou que desenvol-
vem a sua atividade nas reas do conhecimento abarcado pela sua ao, ou
que so, ainda, detentoras de relevante esplio documental e/ou museolgi-
co relacionado com a atividade do homenageado.
Neste sentido, convidamos a visitar a exposio 250
anos do nascimento de Francisco Ciera, produzida
pela Comisso Cultural de Marinha, que estar patente
ao pblico no Torreo Central da Fbrica Nacional de
Cordoaria at ao prximo dia 18 de dezembro.
Biograa de Francisco Antnio Ciera*
*Francisco Antnio Ciera nasceu em Lisboa, no ano de 1763. Seu pai, Miguel Ant-
nio Ciera, matemtico italiano, cedo deixou o seu Piemonte natal, tendo-se xado
em Portugal, onde viria a prestar inmeros servios de relevo, nomeadamente na
rea da cartograa. Francisco Ciera deu continuidade aos trabalhos desenvolvi-
dos pelo seu progenitor, com quem se iniciou nas reas da matemtica e da carto-
graa. Foi Doutor em Matemtica, Lente da cadeira de Astronomia e Navegao
na Academia Real de Marinha, e scio da Academia Real das Cincias de Lisboa e
da Sociedade Real Martima, Militar e Geogrca, entidade que o viria a premiar
em 1803.
Francisco Ciera iniciou a triangulao geral de Portugal, impulsionada por D.
Rodrigo de Sousa Coutinho, com o objetivo de elaborar a Carta Geral do Reino
de Portugal e a medio do grau do Meridiano. Os trabalhos geodsicos que diri-
giu foram precursores da moderna cartograa portuguesa, tendo possibilitado a
elaborao de mapas com maior rigor no posicionamento territorial e na repre-
sentao do relevo.
Em 1803 Francisco Ciera foi encarrega-
do de reformular o sistema semafri-
co da barra de Lisboa, tendo-lhe sido
posteriormente conada a misso de
estabelecer a primeira Rede Portugue-
sa de Comunicaes Telegrcas. Em
1810 foi nomeado primeiro Diretor do
Corpo Telegrco Portugus, integra-
do na engenharia militar, funes em
que se manteve at 1814. Com essa
responsabilidade, criou os telgrafos
ticos portugueses de ponteiro, de
postigos e de bales.
Durante a Guerra Peninsular, o siste-
ma de comunicaes portugus viria
a ser amplamente utilizado, a par do
telgrafo ingls de bales. Apesar
do seu menor alcance, o telgrafo de
Ciera revelou-se, todavia, mais eco-
nmico, de mais fcil utilizao e de
maior eccia.
24
APONTAMENTOS CULTURAIS
Necrpole Medieval/Moderno da
Igreja de N Sr da Salvao
No mbito do Projeto de Requalicao dos Arruamentos da Procisso de N Sr.
da Salvao I Fase, comparticipado pelo QREN e pelo Mais Centro Pro-
grama Operacional Regional do Centro, promovido pela autarquia, exigiu um
projeto de acompanhamento arqueolgico.
O projeto, tratou-se de uma obra de interveno urbanstica onde, para
alm dos arranjos de pavimentos e de colocao/remodelao do mobilirio
urbano, previa o revolvimento do subsolo para a substituio da rede de dis-
tribuio de gua, substituio das redes de drenagem de guas residuais e
substituio da rede de iluminao pblica, na Rua 5 de Outubro, Rua Padre
Jos Lopes, Rua do Adro, Beco Torto e Rua Cndido dos Reis, que constituem
uma parte do casco antigo.
A regulamentao jurdica da Arqueologia Urbana em Portugal, regida
segundo a Lei de Bases do Patrimnio de 2001, e assenta em alguns prin-
cpios e recomendaes da Carta de Malta (1992), denindo medidas pre-
ventivas e minimizadoras, trabalhos prvios e acompanhamentos de obras
pblicas e privadas.
De acordo com a Lei n.107/2001, de 8 de setembro (Lei de Bases da Poltica e
do Regime de Proteo e Valorizao do Patrimnio Cultural), e uma vez que,
a rea geogrca abrangida pelo projeto se enquadra na envolvente da Igreja
de Nossa Senhora da Salvao, classicada como Imvel de Interesse Pblico
(Decreto n. 33 587, DG, I Srie, n.63, de 27 de Maro de 1944), realizaram-se
trabalhos de arqueologia preventiva, sob a direo cientca na rea de arque-
ologia por Guilherme Cardoso, Arquelogo da Assembleia Distrital de Lisboa
e Nathalie Antunes-Ferreira docente e Investigadora do Instituto Superior de
Cincias da Sade Egas Moniz, Centro de Investigao em Antropologia e
Sade (CIAS) e Centro em Rede de Investigao em Antropologia (CRIA), com
colaborao de Jorge Lopes, Arquelogo do Municpio de Arruda dos Vinhos
e com colaborao de estudantes do Instituto Superior de Cincias da Sade
Egas Moniz e voluntrios da populao arrudense.
Histria das Investigaes
Durante a dcada de 20 do sculo passado Tito de Bourbon e Noronha, mdico
municipal, publica com periodicidade na revista Vida Ribatejana as suas cr-
nicas, que so relatos da sua experincia e observao do contacto que tem
com a populao do concelho. Nelas relata as vivncias, usos e costumes, e
faz as primeiras notas histricas e regista ocorrncias de achados arqueolgi-
cos um pouco por todo o concelho. A sua amizade com Leite de Vasconcelos
permitiu uma abertura e divulgao do conhecimento do passado da terra,
e veio despertar interesse, mesmo
que tmido, da populao.
Os contactos entre Bourbon e Leite
de Vasconcelos sobre este tema
foram intensicando-se e, em 1932,
Bourbon d conhecimento por carta
a Leite de Vasconcelos de um cemi-
trio de outros tempos, na rua do
Adro. Em 1944, Bourbon escreve o
artigo para a revista Vida Ribatejana,
Arruda dos Vinhos Notas Histricas
e Arqueolgicas, em que d conta de
aparecimento de restos de constru-
es, colunas truncadas, capiteis tra-
balhados, grossas telhas e tijolos de
formas e tamanhos vrios, um anel
cortado em osso tendo incrustado
um lindo e bem trabalhado camafeu
em pedra escura, representando uma
cabea feminina, na mesma rua, no
mbito da instalao das primeiras
condutas de esgoto modernas.
25
A Interveno
Arqueolgica
Durante a Idade Mdia, os cemit-
rios cristos localizavam-se no inte-
rior e em redor das igrejas, sendo
que a, palavra cemitrio signicava
tambm lugar onde se deixa de
enterrar (Melo, 2004, p.8).
Assim, comum junto a igrejas
crists da Idade Mdia, a presena
de necrpoles. Devido natureza
da obra e proximidade da Igreja
de Nossa Senhora da Salvao, a
equipa de arqueologia, optou pela
realizao prvia de sondagens de
10m em 10m, ao longo da Rua do
Adro. Com recurso a retroescava-
dora, as sondagens evidenciaram
restos de ossos a 10 cm de profundi-
dade, vindo a conrmar a existncia
da necrpole referida por Bourbon
e Noronha (1944). As restantes ruas
foram alvo de acompanhamento
arqueolgico na abertura de valas,
que nada tem a registar de ocorrn-
cias arqueolgicas.
A norte da rea de escavao, a
profundidade atingida nos traba-
lhos de 1,80m e vericou-se, que
as sepulturas mais antigas encon-
travam-se escavadas no substrato
geolgico, encontrando-se algu-
mas delas sobre os vestgios de um
piso do perodo romano e em outras
reas da interveno as sepulturas
encontravam-se sobrepostas (Car-
doso e Ferreira, 2013), o que contri-
bui para a destruio de ocupaes
humanas mais antigas aquando da
ocupao da rea como cemitrio.
Esplio
Do esplio recolhido, poucos mate-
riais se encontravam depositados
em contexto funerrio. Destes con-
tam-se alnetes de liga de cobre,
encontrados com maior frequncia,
cuja utilizao destinava-se a pren-
der o sudrio/ mortalha fnebre,
duas agulhetas de cordo, em sepul-
turas diferentes () que teriam sido
utilizadas para prender peas de
roupa (Cardoso e Ferreira, 2013, p.
1113). Em alguns casos encontram-
se moedas junto aos esqueletos ou
nas falanges das mos (Cardoso e
Ferreira, 2013, p. 1114), sendo que,
este costume era usual na Antigui-
dade Clssica, com origem na Grcia
e Roma, mantendo-se a tradio at
ao sc. XVI.
Como j referido, a construo da
necrpole proporcionou a destrui-
o de habitats mais antigos, com a
ocupao do local mais antigo que
remonta ao Neoltico/Calcoltico
(Cardoso, 2012). Assim, deste per-
odo foram recolhidas oito lascas de
slex e de quartzo com vestgios de
talhe (Cardoso, 2012, p.14). Os tra-
balhos tambm mostram evidn-
cias de ocupao durante a Idade
do Ferro com transio para o per-
odo Romano, identicadas pelos
fragmentos de cermica de feitu-
ra manual de pasta na e de cor
cinzenta, de bordos de seco em
voluta, apontando Guilherme Car-
doso para o sc. II a.C. os fragmen-
tos mais antigos (Cardoso, 2012).
Do perodo Romano Deste pero-
do recolheram-se fragmentos de
telhas, tijolos, louas nas origin-
rias da pennsula Itlica, da Tarraco-
nense e do Norte de frica e, raros
artefactos de ferro, encontraram-se
restos de um tanque e um piso de
terra batida de uma possvel habi-
tao que no foi possvel recons-
tituir devido ao reduzido espao da
escavao e s sucessivas destrui-
es a que estiveram sujeitas pos-
teriormente ao seu abandono. De
igual modo, recolheram-se raros
fragmentos de nforas da Pennsula
Itlica e Btica usados para armaze-
namento de vinho, azeite e prepara-
dos pisccolas, cermicas caracters-
ticas do mundo tardio de produo
roda lenta, cozidas em ambiente
redutor e com algumas decoraes
incisas, apontando para o perodo
Visigtico (Cardoso, 2012, pp. 8-14).
Da poca Islmica conta-se com
pequenos fragmentos de cermica,
de pastas duras, cozeduras reduto-
ras e oxidantes, onde aparecem ves-
tgios de decorao pintada (Cardo-
so, 2012, pp. 8-14).
Referncias Bibliogrcas
BOURBON e NORONHA, T. Correspon-
dncia depositada no Museu Nacional de
Arqueologia.
BOURBON e NORONHA, T. (1944) Memrias
de um Joo Semana. In Vida Ribatejana.
CARDOSO, G. (2012) Necrpole da Igreja de
Nossa Senhora da Salvao (Arruda dos Vinhos.
Catlogo da Exposio de Agosto. Cmara
Municipal de Arruda dos Vinhos. 29 p.
CARDOSO, G. e Ferreira, N.A. (2013) Necr-
pole Medival/Moderno de Arruda dos Vinhos.
Atas do I Congresso de Arqueologia da Asso-
ciao dos Arquelogos Portugueses. Lisboa.
Pp. 1111-1117.
MELO, C. V. (2004) - O Signicado da Morte nas
Diferentes Etapas da Vida Humana. In Mono-
graa de graduao em Psicologia, Curso de
Psicologia Faculdade de Cincias da Sade.
Centro Universitrio de Braslia. 60 p.
III Livrices e Leituradas
Fciia do Livio, Hoia do Conlo, O Nalal dos Hinions",
H Ioclas na Libliolcea", LiblioAilc dc Nalal,
Apicscnlaao dc livio dc pocsia dc Fosiio Fciiciia Alvcs,
Eneonlio eom cseiiloics Aiiudcnscs c Fceilal dc Nalal.
(vci piogiama cspceieo)
88l8l'1J
140 0 1.J00
O NataI dos Minions
Ica dc Tcalio piomovida pcla
Eseola Iioissional Uuslavc Eicl, paia pais c ilhos
(Auditorio Municipal)
14 00I. I880l
4 8 ZZ 00I.
Canticos de NataI
Iclos alunos do
Ccnlio Eseolai dc Aiiuda dos Vinhos
(Jardim do Morgado)
1 00I. Il0fl 14.10
Encontro coma Mae NataI
(Ruas da vila)
19 00I. I@0ll 100





Feira de Artesanato
Encontro coma Mae NataI
Musica como Pai NataI
Encontro como Pai NataI e convidado
O Treno do Pai NataI
Preseio Vivo
PostaI Vivo de NataI
Musicas de NataI - Cordas Soltas"

(Tardoz do Chalariz)
(Ruas da vila)
(Jardim do Morgado)
(Largo da Camara Municipal)
(Junto ao Bospital)
(Largo da Camara Municipal)
(Jardim do Morgado)
1 0
1 0
1
1.J00, 180, 19.J00
1.J00
0
4
40 0 18.J00
190
Z1 00I. I880l
AiiudadosVinhos



Feira de Artesanato
Preseio Vivo
Encontro como Pai NataI e convidado
O Treno do Pai NataI

(Tardoz do Chalariz)
(Junto ao Bospital)
(Largo da Camara Municipal)

1 10
1
J0 0
40 0 180
ZZ 00I. I00Ml
80 0f00f
Lxosiao "Agasalhe uma Arvore", no |aidim
do Moigado. Constiuao do agasalho do 1 a
15 do doz. o oxosiao do 15 a 31 do doz.
Ironotido or Mcrccaria do Ira|o.
Lxosiao colotiva do oscultuia "Presepios"
do doz. a 28 do jan., na Galoiia Municial
"Presepios da \ila", concuiso o oxosiao do
iosios, do 12 do doz. a 5 do jan., na
Ojicina do Ar|csao
Apoios
AL|IA
Clubo Rocioativo Dosoitivo Aiiudonso
Coidas Soltas
Lscola Piolissional Gustavo Lillol
Lxtoinato |oao Alboito Iaiia
Moicoaiia do Piato
Olicina do Aitosao
Quinta do S. Sobastiao
Santa Casa da Misoiicoidia A\
Z10 Concerto de Ano Novo
pcla Landa dc Hsiea da >anla Casa da Hisciieidia dc Aiiuda dos Vinhos
(Pavilhao Multiusos)
4 (8.`14I880l