Apuntes de Derecho Civil I.

UNLZ. Zrate.
UNIDAD I: El Derecho.
1-El Derecho: Concepto.
__El trmino derecho sugiere etimolgicamente la sujecin a una regla, por lo tanto, es ms !ue
una simple norma escrita.
"er moti#o de la regulacin de su conducta la inter$erencia su%jeti#a, !ue nace del carcter
gregario del hom%re. Comprende naturalmente la incidencia !ue ejerce la interaccin de un sujeto
en la #ida de los restantes, de modo !ue el derecho de%er controlar sus actos, $ijando una serie
de l&mites de comportamiento !ue logre una pa' ( %ienestar social.
"i %ien esas reglas pueden tener distinto carcter _le(, costum%re, jurisprudencia, doctrina_ no
todas sern o%ligatorias respecto de su cumplimiento, #indose in#olucrado en esta tarea de
ejecucin el Estado ( su respecti#o rgano, haciendo uso de su coacti#idad.
Es preciso destacar !ue estas reglas, in$luenciadas por la tica, la moral, la cultura, la religin o la
educacin, podrn ser #alorati#as o a#alorati#as, seg)n estn o no #inculadas con #alores, aun!ue
am%as promue#an naturalmente el respeto por la justicia. "in em%argo slo ser justo a!uello !ue
logre satis$acer a un n)mero amplio o generalidad de sujetos, dado !ue siempre e*istir un sector
( un cierto grado de discon$ormidad acerca de ello. Este acontecer nos dice !ue en #irtud de un
%ien com)n, ese grupo reducido de%er renunciar o restringir su li%ertad indi#idual. Claro !ue como
todo ciudadano, reci%en la posi%ilidad de #i#ir de manera organi'ada, en sociedad, pudiendo as&
ocurrir ante autoridad p)%lica en caso de necesitar una respuesta al con$licto !ue lo a$ecta.
+or todo ello, podemos sostener entonces !ue el derecho es el ordenamiento social justo.
Es as& mismo, el conjunto de reglas !ue rigen la inter$erencia intersu%jeti#a ,relacin entre sujetos-.
-Derecho "u%jeti#o ( Derecho .%jeti#o.
__/ientras !ue el derecho o%jeti#o supone el conjunto de reglas ( principios $ormales capaces de
regular la conducta de los miem%ros de la sociedad, el derecho su%jeti#o comprende a!uella
$acultad o prerrogati#a de la !ue dispone el indi#iduo por reconocimiento de ordenamiento jur&dico,
para e*igir un comportamiento ajeno tendiente a la satis$accin de intereses humanos.
-Derecho ( /oral, ( 0sos ( Con#enciones.
__"i %ien tanto el derecho como la moral comparten su o%jeto material !ue es la conducta humana,
el primero tiene por o%jeto $ormal el %ien com)n1 el %ien de la comunidad1 ( el segundo, tiene por
o%jeto $ormal el %ien indi#idual a tra#s de la #ida #irtuosa, a tra#s de principios morales %sicos
como: la lealtad, el respeto, la solidaridad.
2s& mismo, las normas morales esta%lecen de%eres de conducta no $or'ado, dado !ue su #iolacin
trae aparejada la repulsa social ( el remordimiento del !ue la cumple. 3as normas jur&dicas
esta%lecen de%eres de conducta $or'ado, por !ue son o%ligatorias ( !uien las #iole tiene una
sancin legal.
__3o mismo acontece con el uso ( algunas con#enciones, siendo el primero, el empleo continuado
( ha%itual de una pauta social ,es una prctica consagrada por el hom%re en su dimensin de
con#i#encia-, ( las segundas, suponen un acuerdo o arreglo de #oluntades. En la medida en !ue
no son respetados, slo reci%en los sujetos in$ractores una sancin !ue no es de carcter legal.
-Derecho 4atural ( Derecho +ositi#o: 5re#e Distincin.
__El derecho natural responde al n)cleo del ordenamiento social justo !ue con$orme a la
naturale'a humana tiende a la instauracin de la justicia en la sociedad, ( se compone del conjunto
de $acultades o prerrogati#as !ue corresponden al hom%re desde su creacin por ser tal.
1
__El derecho positi#o se e*presa como la concrecin del derecho natural ,adaptado a ciertas
circunstancias sociales ( a un tiempo-, dado !ue comprende un conjunto de reglas capaces de
hallar su contenido en la naturale'a del hom%re ( a!uello !ue le corresponde por dicha condicin.
2simismo, son estas normas las !ue el Estado aplica coerciti#amente al hom%re a los e$ectos de
regir su conducta.
-Di#isin ( 6amas del Derecho +ositi#o: +)%lico ( +ri#ado.
__El derecho positi#o se di#ide en las ramas de:
-+)%lico: sugiere una relacin de su%ordinacin caracteri'ada por el esta%lecimiento de relaciones
jur&dicas entre un sujeto simple ( otro !ue ostenta la calidad de p)%lico. ,justicia distri%uti#a-.
__"on di#isiones del derecho p)%lico:
-Derecho constitucional: organi'a los poderes, atri%uciones ( de%eres del Estado.
-Derecho administrati#o: organi'a el $uncionamiento de la administracin pu%lica.
-Derecho penal: contiene la enumeracin de las conductas !ue constitu(en delitos ( pre# la
sancin !ue corresponde a !uienes los cometan.
-Derecho internacional pu%lico: rige las relaciones de los Estados e*tranjeros entre si.
-Derecho procesal: esta%lece las reglas a !ue de%e sujetarse el procedimiento ante el poder
judicial, pre#iendo tam%in las di$erentes instancias a !ue puede accederse por #&a de recurso.
,e*iste un inters del estado directamente comprometido en la administracin de justicia-.
-Derecho eclesistico: comprende el conjunto de normas !ue regulan las relaciones de iglesia
catlica con el estado.
-+ri#ado: es el encargado de regular las relaciones jur&dicas entre particulares, de modo !ue
permite un derecho de coordinacin en el cual los sujetos estn u%icados en un plano de igualdad.
,justicia conmutati#a-.
__"on di#isiones del derecho pri#ado:
-Derecho ci#il: es el tronco com)n1 rige a las personas prescindiendo de particularidades re$eridas
a la acti#idad !ue desarrollan, nacionalidad, situacin patrimonial.
-Derecho comercial: rige las relaciones de los comerciantes ( determina las consecuencias de los
actos de comercio.
-Derecho agrario: rige las relaciones nacidas de la e*plotacin agropecuaria ( de la #ecindad rural.
7 Derecho del tra%ajo: regula las relaciones jur&dicas deri#adas del tra%ajo en relacin de
dependencia ,lo u%icamos $uera del derecho pu%lico ( $uera del derecho pri#ado por !ue participa
de una ( otra rama-.
8-4aturale'a 9ur&dica ( Clasi$icacin de los Derechos "u%jeti#os: :m%ito del Derecho +)%lico ( del
Derecho +ri#ado.
__6especto de su naturale'a jur&dica, el derecho su%jeti#o es conce%ido seg)n distintas teor&as
como:
-poder atri%uido a una #oluntad1 se;or&o del !uerer. <odo particular se #ale de una norma para la
consecucin de sus $ines, ( el ordenamiento jur&dico le proporciona los medios adecuados para
compeler a los dems a la o%ser#ancia del precepto.,concepcin de primera mitad del siglo =>=-
-utilidad !ue %rinda al hom%re. 3os derechos son intereses jur&dicamente protegidos.,concepcin
de >hering-
-poder. Es una prerrogati#a !ue supone una #oluntad actuante, la cual, si no pro#iene del titular,
el ordenamiento jur&dico se la imputar a este.,concepcin seg)n "a#ign( e >hering-
__6especto de su clasi$icacin, los derechos su%jeti#os se agrupan en:
+atrimoniales: reales, creditorios ( aspecto cremat&stico del derecho intelectual ,se inclu(en los
intelectuales cuando la creacin su$re e*plotacin econmica-.
2
E*trapatrimoniales: de la personalidad ( potestades $amiliares ,se inclu(en los intelectuales
como creacin humana sin #alor-.
__Este derecho su%jeti#o tendr lugar en las relaciones suscitadas entre los particulares, pudiendo
desarrollarse en un m%ito pri#ado, ( en las relaciones acontecidas entre alguno de stos ( el
Estado, autoridades, entidades e instituciones p)%licas !ue lo lle#arn a desarrollarse en un m%ito
naturalmente p)%lico.
-+otestades _ 6elaciones jur&dicas. 2%solutos _ 6elati#os. +atrimoniales-E*trapatrimoniales.
Creditorios-6eales->ntelectuales.
__En lo !ue a su clasi$icacin respecta, los derechos su%jeti#os pueden ser:
-+atrimoniales: "on a!uellos suscepti%les de tener #alor econmico o pecuniario1 integran el
patrimonio.
"e caracteri'an por ser disponi%les: %ajo pleno poder jur&dico de su titular1 renuncia%les: ejercidos o
declinados1 em%arga%les: pues integran el patrimonio !ue constitu(e la garant&a o prenda com)n
de los acreedores1 prescripti%les: a$ectados por el paso del tiempo ( la inacti#idad del titular1
aun!ue esto no se da de manera a%soluta.
a--6eales: "on a!uellos derechos !ue con$ieren a su titular un se;or&o e*clusi#o so%re una cosa (
a los dems el de%er de a%stenerse en pertur%arlos1son derechos patrimoniales !ue otorgan a su
titular una potestad parcial o total, a%soluta o relati#a, !ue de%e pro#enir de una causa $uente l&cita,
so%re un %ien actual ( determinado sin !ue sea necesario el concurso de ning)n otro sujeto, ( !ue
para el supuesto caso de desconocimiento o menosca%o, le legitima para enta%lar las acciones
rei#indicatoria, con$esoria, o negatoria, !ue tutelan la e*istencia, plenitud ( li%ertad
respecti#amente, ( !ue para el supuesto caso de concurrencia de dos o ms derechos de igual o
distinta naturale'a ,+riore tempore, potius iure-, el primero en el tiempo es el mejor en derecho.
__El ejercicio de stos derechos ser total o parcial seg)n se halle la cosa a manos de un )nico
titular o #arios titulares1 ser a%soluto o relati#o, seg)n se ejer'an en ma(or o menor grado las
atri%uciones, poderes o $acultades !ue proporcionan para ejercer so%re un o%jeto o cosa.
__6especto de las acciones, el titular del derecho real de$ender al mismo interponiendo la accin
rei#indicatoria, cuando se ataca la e*istencia de su derecho-, la accin con$esoria,cuando se ataca
la plenitud de su derecho-,( la accin negatoria , cuando se ataca la li%ertad de su derecho-.
__Ca%e mencionar a!u& !ue de la mor$olog&a de este derecho su%(ace una categor&a jur&dica
denominada +otestad. ?sta supone la $acultad de sometimiento a la accin o #oluntad de una
persona, un o%jeto o cosa.
Dicha categor&a se estructura so%re la %ase de un sujeto titular ( un o%jeto so%re el cual, el primero,
ejercer sus respecti#as atri%uciones de manera inmediata.
El o%jeto, por su parte de%er ser actual ,de%e e*istir en el momento en !ue se constitu(e el
derecho-, singular ,el derecho se ejerce so%re cada cosa en su indi#idualidad, no so%re
uni#ersalidades-, determinado ,reci%e $orma de determinacin $ijada por la le(- ( de%e hallarse en
comercio,tiene !ue ser suscepti%le de al!uiler o #aluacin pecuniaria-
3a potestad, ser ejercida de acuerdo al o%jeto, so%re la cosa propia: dominios ( condominios1
so%re la cosa ajena: usu$ructo, uso ( ha%itacin ( ser#idum%res acti#as1 o de garant&a: hipoteca,
prenda ( anticresis.
2ntiguamente la potestad se mani$esta%a a tra#s de la $uer'a $&sica, dado !ue en sus comien'os
el hom%re consegu&a #&a agresin corporal a!uello !ue considera%a de su propiedad.
+osteriormente, la creencia en uno o #arios dioses contempl a la potestad como un poder de
carcter di#ino !ue el hom%re ejerc&a por entrega del todopoderoso. El paso del tiempo ( la
con$eccin de un ordenamiento jur&dico se encarga de regular el ejercicio de la potestad limitando
las acciones de $uer'a $&sica !ue el hom%re pudiera ejercer contra sus pares, proponiendo adems
la solucin a la lesin de su ejercicio mediante el conocimiento ( e#aluacin del caso por parte de
una autoridad p)%lica.
3
%--Creditorios: "on a!uellos derechos !ue con$ieren al titular, llamado acreedor, la $acultad de
e*igir a otra persona llamada deudor, una prestacin determinada !ue puede ser de dar, hacer o no
hacer1 son derechos patrimoniales por #irtud de los cuales se esta%lece una relacin jur&dica !ue
permite a un sujeto denominado acti#o o acreedor puede e*igir a otro denominado pasi#o o
acreedor el cumplimiento de una determinada prestacin !ue puede consistir en un hacer o no
hacer, !ue de%e pro#enir de una causa $uente l&cita, !ue en el supuesto de incumplimiento,
tratndose de o%ligaciones de dar sumas de dinero, le autori'a a re!uerir intereses monetarios
como as& tam%in en su caso, al ejercicio de las acciones de integracin o deslinde, ( !ue en
determinadas condiciones slo le $aculta a retener lo ha%ido en $orma espontnea ( #oluntaria.
__3os derechos Creditorios se caracteri'an peculiarmente por ser ejercidos entre acreedor (
deudor, es decir de persona a persona1 creados por particulares1 prescripti%les, dado !ue las
acciones !ue deri#an de estos derechos se e*tinguen por el transcurso del tiempo ( la inacti#idad
del titular1 ( de n)mero ilimitado.
__6especto de las acciones, el acreedor titular del derecho creditorio de$ender al mismo
interponiendo la accin su%rogatoria ,le permite ejercer los derechos ( acciones del deudor, sal#o
los inherentes a su persona-, la accin re#ocatoria ,re#oca los actos cele%rados por el deudor en
perjuicio o $raude de sus derecho-1 la accin de simulacin ,deja sin e$ecto un acto u o%ligacin
cuando este@a tiene $echas impre#istas o clusulas no sinceras-1 ( la accin de separacin de
patrimonios ,%usca la separacin de los %ienes !ue constitu(en el patrimonio del causante respecto
del de sus herederos, para lograr saldar las deudas pendientes-.
__Ca%e mencionar a!u& !ue de la mor$olog&a de este derecho su%(ace una categor&a jur&dica
denominada 6elacin 9ur&dica. ?sta admite la &nteractuacin entre dos o ms sujetos respecto de
una o%ligacin, siendo uno de ellos el encargado de e*igir a su contraparte la reali'acin de una
determinada conducta, !ue podr ser positi#a , seg)n se e*ija la reali'acin de algo-, negati#a
,seg)n se e*ija la no reali'acin de algo-, o a%stensi#a ,seg)n se e*ija la a%stencin de algo-,
Dicha categor&a se estructura so%re la %ase de un sujeto acti#o o acreedor, un sujeto pasi#o o
deudor ( una o%ligacin !ue constri;e a ste )ltimo a responder ante el primero.
c-->ntelectuales,aspecto pecuniario-: son a!uellos !ue otorgan a su titular la $acultad de usar, go'ar
o disponer de una creacin intelectual, ( para las dems personas el de%er de a%stenerse en
pertur%ar el ejercicio de ese derecho.
__3os derechos intelectuales recaen so%re la creacin intelectual ( por lo tanto, se estructuran
so%re la %ase de un sujeto o autor ( el o%jeto o creacin so%re el cual el titular ejerce esta categor&a
jur&dica denominada potestad.
__Dentro de estos derechos encontramos dos aspectos a sa%er:
-2specto de paternidad intelectual: se #incula a la creati#idad inmanente del esp&ritu del autor,
compositor o creador de una o%ra o in#encin.
+roporciona a estos derechos una tutela jur&dica controlada por el Estado, siempre !ue la creacin
se halle registrada ,en las respecti#as instituciones-, es decir, !ue la le( de%e tener pleno
conocimiento de su e*istencia u origen para protegerla ( e#itar !ue con ella se #iolen las $acultades
de su titular. ,las normas protectoras son de naturale'a penal-.
Dicho aspecto re)ne los caracteres de perpetuo, transmisi%le, inem%arga%le, e*tracomercio, e
ilimitado.
-2specto cremat&stico o econmico: se #incula con el #alor material de la o%ra #ol#indola
suscepti%le de #aluacin pecuniaria.
3a potestad respecto de este aspecto del derecho intelectual ser ejercida de manera total pero
temporaria, dado !ue el titular la ejerce so%re su o%ra, cuales!uiera hu%ieren sido las
mani$estaciones sensoriales !ue le dieron origen, pero de%er respetar l&mites $ijados por la le( !ue
lo o%ligan a permitir el empleo de su o%ra, a otros sujetos, sin reci%ir una contraprestacin por ello.
,art&culo 1A de la le( 11.B8C- ( el paso de la creacin al dominio p)%lico o de la sociedad,
4
transcurridos los pla'os $ijados por la le(, luego de la de$uncin del autor ( en el supuesto de !ue
no halla herederos. , art&culos D ( E de la le( 11.B8C-.
__2 modo de re$le*in es importante cuestionarse: F+or !u el aspecto de paternidad del derecho
intelectual no se modi$ica ( el econmico s& puede su$rir alteracionesG
3a cuestin se resuel#e si se anali'a !ue el primer aspecto, por ser mera e*presin humana, es
inajena%le, en cam%io, el segundo, por ser e*plotado econmicamente, e*ige la in$luencia de otros
sujetos ajenos a la o%ra, incluso, como en el #agaje creati#o, el autor toma elementos de la
sociedad ( de los $enmenos !ue en ella acontecen, son a!uellos miem%ros inspiradores los !ue
de%en reci%ir participacin.
__6especto del reconocimiento legal, los derechos intelectuales se hallan respaldados por: la
Constitucin 4acional ,art&culo 1B-, por los decretos 18AHC@EB ( 188D@EI, por la le( 111, por la le(
8JBE, por la le( CJBE ( la le( 11.B8C ,#er art&culos 1, 8, C, D, E, J, 1A, B1, B8 ( B8 %is-
-E*trapatrimoniales: son a!uellos no suscepti%les Knaturalmente- de #aloracin econmica ( por
ello no integran el patrimonio. "in em%argo, la lesin !ue pudiere su$rir alguno de ellos los torna
pecuniariamente mensura%les en la medida en !ue de%an ser resarcidos los da;os !ue causa su
#iolacin.,el derecho lesionado es e*trapatrimonial, pero la lesin e*ige !ue sean #alorados
econmicamente-
__Estos derechos se caracteri'an por ser: >nnatos ,corresponden al titular desde su origen-,
#italicios ,son ejercidos durante toda la #ida-, inaliena%les ,no se enajenan por ning)n titulo-
imprescripti%les ,no se pierden, aun ante el a%andono del titular- ( a%solutos ,se ejercen erga
omnes1 contra todos los !ue pretendan #ulnerarlos-
__6especto de sus clases los derechos e*trapatrimoniales se clasi$ican en:
a-+otestades ,derecho de $amilia-: <ienen caracter&sticas particulares !ue implican
simultneamente un de%er para el titular ( con$ieren un poder so%re otra persona. Ej. +atria
potestad.
%-Derechos personal&simos: "on los derechos innatos del hom%re cu(a pri#acin importar&a el
ani!uilamiento o desmedro de su personalidad. Ej. Derecho a la #ida, a la integridad $&sica, a la
salud, etc.
C-El mal denominado 2%uso del Derecho: E#olucin histrica. <eor&as !ue lo 2dmiten ( !ue lo
4iegan. 3egislacin Comparada. "olucin del art&culo 1.AB1 del Cdigo Ci#il antes ( despus de la
re$orma de la le( 1B.B11. 9urisprudencia.
__3a teor&a del a%uso del derecho encuentra su ra'n de ser en la concepcin de muchos autores
so%re el modo en !ue los sujetos pueden, a la hora de ejercer sus derechos, causar da;o a sus
pares. Claro !ue ha%lar de un a%uso del derecho o del ejercicio del mismo de $orma a%usi#a es
errneo, dado !ue los derechos regulan la conducta de los indi#iduos a los e$ectos de !ue stos
puedan con#i#ir en sociedad pac&$icamente ( no e*iste por lo tanto posi%ilidad alguna de !ue esos
derechos capaces de reglar un comportamiento sean da;inos. 2dems, el derecho como potestad
sugiere una serie de $acultades, poderes o atri%uciones, !ue se hallan determinadas ( limitadas por
el propio ordenamiento jur&dico.
__ Listricamente, esta teor&a encuentra su insercin en el derecho nacional al ser incorporada por
5orda en 1JHI, al Cdigo Ci#il, mediante la modi$icacin de sus art&culos 1.AB1, 8.E1C, 8.E1D, (
8.H1I, por #irtud de la sancin de la le( 1B.B11 .
__En lo !ue a legislacin comparada respecta, esta teor&a es conce%ida desde di$erentes
perspecti#as, a las !ue 3lam%&as agrupa de la siguiente $orma:
-pa&ses !ue la reprue%an ( no la de$inen: el cdigo "ui'o en su art&culo 8M e*presa: Ncada uno est
o%ligado a ejercer sus derechos ( cumplir sus o%ligaciones seg)n las reglas de la %uena $e, el
5
a%uso mani$iesto de un derecho no esta protegido por la le(N. ,cdigo +eruano ( <urco tam%in lo
indican-
-pa&ses !ue lo aprue%an ( de$inen: el cdigo de Oene'uela. /ani$iesta !ue: de%e igualmente
reparar !uien ha(a causado un da;o a otro, e*cediendo en el ejercicio de su derecho los l&mites
$ijados por la %uena $e o por el o%jeto en #ista del cual le ha sido con$erido ese derecho.
-pa&ses !ue no lo $ormulan ni lo de$inen: el cdigo /e*icano. "ostiene !ue: cuando al ejercitar un
derecho se causa da;o a otro, ha( o%ligacin de indemni'arlo si se demuestra !ue el derecho slo
se ejercit a $in de causar el da;o, sin utilidad para el titular del derecho.
__En cuanto a las teor&as !ue a$irman o niegan el a%uso del derecho, encontramos, seg)n
3lam%&as, tres grupos de criterios a sa%er:
-Criterios su%jeti#os:
2lgunos argumentan !ue el a%uso del derecho est dado por la intencin !ue tiene el autor de
perjudicar a otro.,9osserand-
+ara otros ( la ma(or parte de la doctrina Prancesa se considera a%usi#o no slo al ejercicio
doloso de los derechos sino tam%in al ejercicio culpa%le de los mismos.
.tra corriente a$irma !ue ha( a%uso del derecho cuando el titular o%ra sin inters legitimo, o sin
utilidad.,6ipert-
-Criterios o%jeti#os:
2lgunos sostienen !ue el a%uso del derecho consiste en el ejercicio anormal o contrario al
destino econmico o social del derecho su%jeti#o1 ,3lam%&as ad#ierte !ue esta posicin e*agera la
$uncin social del derecho sosteniendo !ue slo se conceden a destino econmico ( social-.
+ara otros el acto a%usi#o es el contrario al o%jeto de la institucin del respecti#o derecho, a su
esp&ritu ( a su $inalidad.,9osserand-
+ara 5orda, "a#atier, el a%uso se caracteri'a por un ejercicio contrario a la moral ( la %uena $e.
-Criterio mi*to:
.tros autores renuncian a delimitar el concepto de a%uso del derecho dejndolo li%rado a la
apreciacin judicial.,Captaint sostiene !ue se de%e anali'ar cada caso concreto-.
__Prente a esta teor&a, nuestro Cdigo Ci#il su$re una signi$icati#a modi$icacin en su art&culo
1.AB1, por #irtud de la sancin de la le( 1B.B11, llegando a ejercer la misma gran incidencia so%re
los art&culos 8.E1C, 8.E1D ( 8.H1I, del mismo Cdigo.
El te*to del art. 1.AB1 en su originaria redaccin e*presa%a: NEl ejercicio de un derecho propio, o el
cumplimiento de una o%ligacin legal no puede constituir como il&cito ning)n actoN. "i %ien el cdigo
carec&a del principio general ,2%uso del derecho-, el a%uso pod&a inducirse de las di$erentes
aplicaciones incluidas en su articulado. +ara esto hu%iera sido indispensa%le una adecuada (
precisa hermenutica. De todas $ormas se sostiene !ue Ole' "ard$ield pudo ignoran la e*istencia
de esta hiptesis o conce%irla pero negarla.
+or medio del te*to alterado, el art&culo dispone: El ejercicio regular de un derecho propio, o el
cumplimiento de una o%ligacin legal no puede constituir como il&cito ning)n acto. 3a le( no ampara
el ejercicio a%usi#o de los derechos. "e considera tal al !ue contrar&e los $ines !ue a!ulla tu#o en
mira al reconocerlos o al !ue e*ceda los l&mites impuestos por la %uena $e, la moral ( las %uenas
costum%res.
"er precisamente la e*presin irregular la !ue permita conce%ir la presencia del posi%le a%uso.
+ara determinar cundo ha( a%uso del derecho la le( esta%lece una do%le directi#a de carcter
especi$ico, relacionada con la &ndole del derecho !ue se ejerce ,... al !ue contrar&e los $ines !ue
a!ulla tu#o en mira al reconocerlos...- ( la necesaria su%ordinacin del orden jur&dico al orden
moral ,... o al !ue e*ceda los l&mites impuestos por la %uena $e, la moral ( las %uenas
costum%res...-.Consagra as& el criterio o%jeti#o en cuanto a la primera, ( los su%jeti#o ( mi*to en
cuanto a la segunda.
__"o%re la jurisprudencia, nuestros tri%unales $ueron aceptando en di#ersos $allos el a%uso del
derecho, dictando as& sentencias a sa%er: ,pginas 1HH@B, 3lam%&as. <omo >>-
-En 1J8H ,6osario-, em%argo inde%ido de %ienes.
-En 1J8I ,Cmara ci#il primera de capital $ederal-, in#asin de $undo ( posterior demolicin.
-En 1JCC ,Cmara de apelaciones de 6osario-, !uie%ra del deudor @ negligencia del acreedor.
6
-En 1JEC ,5ah&a 5lanca-, locatario solicita indemni'acin ( posee otra #i#ienda.
7 +ese a las modi$icaciones, el Cdigo Ci#il indica en el art. JEC ,al enunciar los e$ectos de los
actos jur&dicos-, !ue un sujeto al e$ectuar un acto jur&dico !ue pudiere modi$icar el estado actual de
sus derechos, de%er necesariamente disponer de ellos ( ejercerlos con sus respecti#as
limitaciones, de modo !ue nunca llegar&a a cometer a%uso.
UNIDAD II: Derechos Personalsios.
1-Derechos +ersonal&simos: Concepto. E#olucin Listrica. Pundamentacin. 4aturale'a jur&dica.
Caracteres.
__"on derechos personal&simos a!uellos derechos e*trapatrimoniales !ue suponen potestades
innatas del hom%re, cu(a pri#acin importar&a el ani!uilamiento o desmedro de su personalidad.
__6especto de su e#olucin histrica, algunos de estos derechos encuentran su origen en la
antigua 6oma. 2ll& el ordenamiento de la poca acorda%a al hom%re una inde$inida potestad,
moti#o !ue le permiti a los hom%res de categor&a social ciudadana disponer no slo de su cuerpo
( el de su $amilia, sino tam%in del de sus escla#os, los cuales tampoco ten&an derecho a la #ida, la
integridad $&sica ( la salud. +ero $ue precisamente luego el cristianismo el !ue a%oli luego muchas
de estas e*ageradas atri%uciones preser#ando la dignidad humana. >ncluso impuso l&mites a la
li%re disponi%ilidad del propio cuerpo. El paso del tiempo ( la organi'acin compleja de los pue%los
e*igi cada #e' ms el reconocimiento de derechos personal&simos !ue constituir&an el derecho
natural. +ero ste se #er positi#i'ado especialmente con la organi'acin de los indi#iduos en
sociedad %ajo la $igura del Estado ,contractualismo-, !ue ir paulatina mente reconociendo
a!uellas $acultades, prerrogati#as ( poderes concernientes al hom%re. Claro !ue los indi#iduos
de%ieron mani$estar su descontento respecto de la #iolacin de ciertos derechos innatos a su ser,
de modo !ue recurrieron a la redaccin de numeroso ( destacados documentos tales como la
Carta /agna de 181E, los 5ill o$ 6ights ingleses, ( $undamentalmente la Declaracin de Derechos
del Lom%re ( del Ciudadano de 1BIJ, $rancesa.
En los )ltimos siglos, el Estado no slo se ha encargado de reconocer al hom%re a!uellos
derechos personal&simos !ue le son propios, sino !ue tam%in ha procurado su cuidado o
proteccin ante las lesiones o #iolaciones !ue stos pudieren su$rir.
2dems las nue#as condiciones del progreso ( de la tcnica, ( el re$inamiento de las ideas so%re la
condicin humana ( social del hom%re, han conlle#ado a la re#alori'acin de doctrinas jur&dicas
!ue pugnan por resguardar la dignidad, el imperio personal ( la #ida interior ( pri#ada. Dicha
tendencia !ue se ha acentuado despus de las dos grandes guerras mundiales, tiene casi
unnimes sostenedores ( d&a a d&a contin)a tomando respaldo positi#o mediante la e*presin de
los derechos a tra#s de las reglas de comportamiento esta%lecidas en cdigos ( constituciones.
__"o%re su $undamento decimos !ue los derechos personal&simos encuentran su ra'n de ser por
la simple creacin del hom%re como ser digno, al !ue naturalmente Kpor ostentar tal calidad- le
correspondern a!ullas potestades, prerrogati#as o $acultades inherentes a su persona.
__En lo !ue a su naturale'a jur&dica respecta, estos derechos son conce%idos, seg)n distintos
autores, como o%jeti#os, dado !ue importan presupuestos jur&dicos de la personalidad. "in
em%argo para la opinin predominante se tratan de #erdaderos derechos su%jeti#os !ue el
ordenamiento jur&dico reconoce ( tutela por considerar !ue la lesin a los mismos a$ecta en el
hom%re a su personalidad.
__3os derechos inherentes al hom%re ostentan los caracteres de:
->nnatos: corresponden al titular desde el origen de ste, desde su concepcin.
-Oitalicios: acompa;an al ser humano toda su #ida ( se e*tinguen con su de$uncin, sal#o !ue sean
ejercidos luego por alg)n sujeto mu( allegado, en circunstancias concretas.
7
->naliena%les ( e*trapatrimoniales: estn $uera del comercio ( no son suscepti%les de enajenacin,
por ning)n t&tulo. Ca%e aclara !ue la lesin o #iolacin a uno de ellos e*ige un resarcimiento
econmico !ue los #uel#e mensura%les en trminos pecuniarios. ,pago por dalos ( perjuicios-
->mprescripti%les: no son e*tinguidos por e$ecto ( transcurso del tiempo, no in$lu(e en su perdida.
-2%solutos: se ejercen erga omnes ,para todos- por !ue no se tienen contra alguien en particular
sino contra !uienes los #ulnere.
-+ri#ados: dependen de cada sujeto. "on propios de su ser.
-Esenciales: son propios del hom%re ( contri%u(en a !ue ste sea tal1 sin el hom%re, no e*istir&an.
-4ecesarios: hacen a la e*istencia ( desarrollo de la personalidad humana, tanto como de la
totalidad del ser.
-De o%jeto interior: la #iolacin de uno de ellos se mani$estar en la persona de acuerdo a su
capacidad percepti#a so%re la lesin, determinando ello un cierto grado de a$ectacin.
->nherentes: son propios de cada hom%re en su indi#idualidad ( no son suscepti%les de transmisin
por acto entre #i#os o mortis causae.
->ndisponi%les: se podrn ejercer en tanto ( en cuanto as& lo disponga su titular1 nunca por
imposicin de terceros.
-2utnomos: son derechos !ue tienen #alor en s& mismos, son tales por s& solos.
->ntegridad P&sica de las +ersonas: el Derecho a Oi#ir. Derecho al Cuerpo. El Derecho de /orir.
Cad#er. 3a 3i%ertad.
__Dentro del derecho a la integridad $&sica de las personas estn comprendidos los Derechos a:
-Oida: protege naturalmente la e*istencia del hom%re ( de su ser, ejerciendo la tutela del mismo el
orden p)%lico mediante le(es !ue restringen el a%orto, ( sancionan el homicidio.
Ca%e destacar !ue cuando se #iola este derecho ( el a$ectado e*ige una compensacin por el
da;o su$rido, los tri%unales consideran !ue la integridad $&sica tiene un #alor estima%le en pesos.
,art&culos 1.AID ( 1.AIE del Cdigo Ci#il-
Prente a este derecho genera un gran de%ate la cuestin del a%orto, dado !ue no slo e*tingue la
#ida de un nue#o ser, sino !ue tam%in, pone en riesgo la de su progenitora. >ncluso, las prcticas
in$rasanitarias por las cules se reali'a este $enmeno d&a a d&a se agra#an ms por prescindir las
madres de atencin de especialistas, dada la ilicitud de dicha prctica. 2dems, la religin ejerce
gran in$luencia so%re el tema e*igiendo el respeto a la #ida de los nue#os seres.
-Cuerpo: protege naturalmente la e*istencia $&sica del hom%re ejerciendo la tutela del mismo el
orden p)%lico mediante le(es !ue sancionan todo delito capa' de causar lesiones en el cuerpo o
en la salud. Es as& como en materia mdica todo procedimiento re!uiere de la con$ormidad del
paciente o allegados al mismo, es decir, un consentimiento in$ormado., operacin, e*traccin de
sangre, #acunacin, inter#encin !uir)rgica-
2nte la #iolacin de este derecho, tam%in se puede e*igir un resarcimiento econmico. "in
em%argo, el cuerpo nunca podr constituir el o%jeto de un acto jur&dico dado !ue no es una cosa.
,art&culo 8.C11 del Cdigo Ci#il-
En cuanto a los tratamientos u operaciones mdicos no slo %asta la autori'acin del paciente sino
tam%in, la toma de conciencia so%re sus e$ectos. 2dems, el mdico de%e dejar asentado el
procedimiento.
Quedan prohi%idos la comerciali'acin de la sangre ( rganos de las personas, pudiendo ser
enajenados #&a donacin o transplantes, respecti#amente.
7 6eglas en materia de trasplante: ,le( 8D.1JC-
+ara proceder a la e*traccin de rganos !ue sern o%jeto de donacin de%er e*istir muerte
cl&nica. 3a muerte de la persona se reconoce o considera cuando el cere%ro (a no emite ninguna
se;al mas all de !ue ciertos signos #itales a)n contin)en perci%indose.
"lo podrn donar material %iolgico seg)n:
--Donacin entre #i#os: rganos pares o partes del cuerpo !ue se puedan reconstruir por si
mismos. El poseedor de los mismos de%e ser capa' ma(or de 1I a;os. "lo donaran siendo
8
menores, con pre#ia autori'acin de tutor o padre, los !ue tu#ieren relacin de parentesco con el
receptor.
--Donacin despus de muerte: pueden donar los parientes o la autoridad judicial en caso de no
e*istir los primeros.
"lo podrn reci%ir material %iolgico los sujetos !ue necesaria ( urgentemente de%an ser
sometidos a la inter#encin para preser#ar sus #idas.
De acuerdo a lo esta%lecido en los art&culos 8B a D8, la le( enuncia una serie de prohi%iciones ( las
respecti#as sanciones !ue recaern so%re los actos in$ractores.
-/uerte: protege naturalmente la #oluntad personal ( la li%re decisin de los particulares respecto
de la e*tincin de su ser, cuando stos consideran !ue su condicin de #ida no se corresponde con
la dignidad de su persona. Claro !ue la le( no pre# e*pl&citamente el reconocimiento de este
derecho, dado !ue la prdida de la #ida por deseo propio no tiene lugar, de%ido a la censura de
prcticas como la eutanasia o cual!uier otro medio !ue pueda pro#ocar intencionalmente la
prdida de #ida. <al es as& !ue la mencionada prctica reci%e sancin penal considerando !ue la
misma conlle#a a la muerte por moti#o de una piedad mal entendida.,art&culo BJ del Cdigo +enal-
7<ipos de eutanasia:
-2cti#a: cuando se pro#oca la muerte por medio de la suministracin de drogas o accin de un
agente e*terno al sujeto.
-+asi#a: cuando se pro#oca la muerte por la $alta de suministracin de medios e*ternos !ue
generen #ida.
-Cad#er: protege naturalmente los restos $&sicos de la persona !ue ha%ita%a el cuerpo. 2s&, el
cad#er no ser considerado una cosa, de%iendo cumplir el destino !ue su due;o le hu%iere
asignado antes de $allecer, siempre !ue su #oluntad no contradiga las %uenas costum%res o los
preceptos de alguna religin !ue hu%iere practicado. "i ste nada hu%iere sugerido en #ida, sus
$amiliares de%ern, respetar dichas con#icciones o creencias.
Es importante destacar !ue el cad#er slo su$rir modi$icaciones en caso de !ue el sujeto !ue lo
ha%ita%a hu%iere e*presado el deseo de donar materia orgnica.,regulacin de le( 8D.1JC-
-3i%ertad: protege naturalmente la mani$estacin o e*presin ( actuacin, tanto como pensamiento
( eleccin de todo hom%re, ejerciendo la tutela del mismo el orden p)%lico mediante le(es
contenidas en la Constitucin 4acional ,art&culos 1D, 1E, 1B, 1I ( 1J- ( el Cdigo +enal ,art&culos
1DA ( 1EA- ( el orden pri#ado por medio de reglas del Cdigo Ci#il ,art&culos J1A, J11, JEC, EC1 (
1.AIB-
8->ntegridad Espiritual de la +ersona: El Derecho al Lonor. Derecho a la >magen. Derecho a la
>ntimidad. Derecho a la >dentidad.
__Dentro del derecho a la integridad espiritual de las personas estn comprendidos los Derechos
de:
-Lonor: protege la integridad ( dignidad humana hallndose tutelado por normas de carcter penal
!ue resguardan el honor incriminando las calumnias, injurias ( acciones contra la honestidad
,art&culos 1AJ, 11A ( 11I del Cdigo +enal-, ( tam%in por normas del carcter ci#il !ue o%ligan al
resarcimiento de los da;os ( perjuicios !ue se causen con tales hechos ,art&culos 1.ABB, 1.ABI,
1.ABJ, 1.AII, 1.AIJ, 1.AJA ( 1.1AJ-.
7 Ca%e enunciar a!u& el caso: +etric 2ntonio Domagoj c@. Diario +agina 18:
El se;or 2ntonio +etric Domagoj in#oc ante el diario +gina 18, el derecho de recti$icacin o
respuesta contenido en el art&culo 1D de la Con#encin 2mericana so%re Derechos Lumanos, con
moti#o de un art&culo !ue el peridico pu%lic el 8A de junio de 1JJC, en el !ue se le atri%u&a el
carcter de asesor del presidente de la 4acin 2rgentina ( el desarrollo de acti#idades de
reclutamiento ( organi'acin de grupos de mercenarios para en#iarlos a com%atir junto a las
$uer'as croatas en la guerra de 5osnia-Ler'ego#ina. En s&ntesis, el actor sostu#o !ue lo )nico
9
#er&dico de la nota cu(a recti$icacin pretend&a, era !ue cola%ora%a honorariamente en la
6epresentacin de Croacia, en prensa ( cultura, mientras !ue las $alsedades lo presenta%an como
un e#entual trasgresor de las normas !ue rigen la comunidad internacional. El diario recha' el
pedido so%re la %ase, de !ue la in$ormacin ha%&a sido escrita luego de una pro$unda tarea de
in#estigacin, !ue descri%i en una carta !ue ha%&a dirigido a +etric. En tales condiciones, el actor
inici una demanda, $undado en las ra'ones e*puestas. 2 su turno, el diario a;adi a las de$ensas
!ue (a ha%&a esgrimido, el planteo de inconstitucionalidad del art&culo 1D de la con#encin pues, en
la medida en !ue esa norma o%ligara al peridico a pu%licar lo !ue no desea%a, transgredir&a los
art&culos 1D ( C8 de la Constitucin 4acional.
+ero dado el carcter $ederal del derecho in#ocado por Demagoj ( el e*ceso cometido por la
prensa, se hi'o lugar parcialmente a la !ueja, se declar admisi%le el recurso e*traordinario ( se
con$irm la sentencia apelada en cuanto $ue materia del agra#io resuelto.
->magen: protege el aspecto $&sico o corporal de la persona hallndose tutelado por la le( 11.B8C
!ue en su art&culo C1 proh&%e la reproduccin $otogr$ica ( la comerciali'acin de la imagen, sal#o
!ue el sujeto titular del derecho lo admita, o %ien, su $amilia, en caso de ha%er $allecido ste.
"i ninguno de a!ullos e*istiese, el destino de la imagen no e*igir&a resarcimiento econmico,
menos a)n si $uese empleada con $ines didcticos o cient&$icos.
7 Ca%e enunciar a!u& el caso: +on'etti de 5al%&n, >ndalia c@. Editorial 2tlntida, ".2.
2 ra&' de la pu%licacin de una $oto del doctor 5al%&n en estado de salud cr&tico, por parte de la
re#ista Rente ( 2ctualidad, la esposa ( el hijo del doctor deciden demandar a la editorial alegando
la #iolacin de la intimidad del di$unto esposo ( padre1 derecho protegido por el art&culo 1AB1 %is
del Cdigo Ci#il. "in em%argo a $a#or de la de$ensa de ste se atentar&a contra los art&culos 1D ( C8
de la Constitucin 4acional !ue proh&%en la #iolacin de la li%re e*presin. "i %ien la Corte
entiende !ue la editorial o su personal de prensa no actu con la intencin de da;ar ( lo hi'o %ajo
sus derechos, caus perjuicio a la $amilia 5al%&n, de%iendo por lo tanto resarcirlo.
->ntimidad: protege la pri#acidad o reser#a de numerosos aspectos personales, !ue un sujeto no
!uiere e*poner, hallndose tutelado por normas de carcter ci#il ,art&culo 1.AB1 %is del Cdigo Ci#il,
s@ re$orma de la le( 81.1BC-
3a le( 81.1BC junto con el art. 1AB1 %is del Cdigo Ci#il e*presa: NEl !ue se entrometiese en la #ida
ajena pu%licando retratos, morti$icando a otros en sus costum%res o sentimientos o pertur%ando de
cual!uier modo su intimidad, ( el hecho no $uere un delito penal1 ser o%ligado a cesar en tales
acti#idades ( a pagar una indemni'acin !ue $ijara el jue', adems, podr ste a pedido del
agra#iado, ordenar la pu%licacin de la sentencia en un diario del lugar si esta medida $uese
procedente para una adecuada reparacinN.
3os re!uisitos del acto lesi#o a la intimidad son:
-Que ha(a entrometimiento en la #ida ajena.
-Que tal inter$erencia sea ar%itraria ,contraria a la justicia-.
-Que se pertur%e de cual!uier modo la intimidad del otro ,pu%licacin de retratos, di$usin de
correspondencia-,
-Que el hecho no $uere un delito penal.
->dentidad: protege una amplia gama de atri%utos personales. "i %ien ning)n sujeto puede ser
pri#ado de su identidad, e*isten ho(, en nuestro pa&s, muchas personas !ue carecen de ella por
consecuencia de la desmedida #iolacin de este ( otros tantos derechos a manos de juntas
militares !ue ejercieron el poder del Estado en dcadas anteriores. +ese a ello, la sancionada le(
8E.DEB, cre una comisin especial encargada de la e$ectuacin de in#estigaciones !ue permitan
reconstruir los rasgos personales de los a$ectados.
-+roteccin 9ur&dica de los Derechos +ersonal&simos. Casos de Colisin de Derechos. .tros
"upuestos.
__3a proteccin jur&dica de los derechos personal&simos tiene lugar a tra#s de di$erentes normas
!ue regulan la conducta del hom%re $rente a ciertas circunstancias !ue pudieren agra#iar estas
10
prerrogati#as, pudiendo incluso, imponer sanciones ci#iles o penales si la #iolacin se considerara
delito. 2s& el derecho p)%lico ( pri#ado proporcionan proteccin a estos derechos resguardando
$undamentalmente su pleno ejercicio.
2simismo, Con#enciones >nternacionales o Declaraciones de Derechos, tanto como las propias
Constituciones, esta%lecen la de$ensa de stos ( proponen los mecanismos necesarios !ue el
particular a$ectado pueda ejercer para !ue le sean respetados.
__+ese al signi$icati#o resguardo !ue los derechos personal&simos reci%en, ha( ocasiones en la
suele ocasionarse la llamada colisin de derechos. Este $enmeno sugiere la con$rontacin de
derechos cuando el ejercicio de uno a$ecta el ejercicio de otro. Es decir, !ue cuando un sujeto hace
uso de a!uel conjunto de $acultades o prerrogati#as puede lesionar a uno de sus pares, o sus
derechos.
"on casos ha%ituales de colisin de derechos:
-Con$rontacin entre derecho a la imagen ( pri#acidad o intimidad ( derecho a la li%ertad, cuando el
primero corresponde a un particular ( el segundo a la prensa gr$ica, radial o audio#isual.
2!u& la colisin tiene lugar cuando el particular a$ectado desea preser#ar datos de su #ida &ntima o
su propia imagen ( la prensa, en ejercicio de la li%re e*presin lo perjudica.
-Con$rontacin entre derecho a la #ida ( derecho a la muerte, cuando am%os corresponden a un
sujeto, pero por decisin del mismo, el ejercicio de uno impide el del otro.
En este caso, un supuesto ha%itual es la colisin originada por consecuencia de la e$ectuacin de
una prctica !ue pudiere dar muerte a un sujeto cuando ste as& lo pretendiese por determinadas
ra'ones. <al es el caso de la eutanasia.
__.tros supuestos tienen lugar mediante la con$rontacin del derecho al honor ( el derecho a la
li%re e*presin, siendo el primero ejercido por determinado sujeto ( el segundo por la prensa.
7 Cuando se con$rontan dos derechos1 pre#alecer siempre el de ma(or jerar!u&a.
UNIDAD III: !uentes del Derecho.
1-Puentes del Derecho: Concepto ( Clasi$icacin: Pormales ( /ateriales. "istema de Puentes en
nuestro Derecho Ci#il. 6eglas del Cdigo: art&culos 1E, 1H 1B ( 88. El +ro%lema de las 3agunas de
la 3e(.
__3as $uentes del derecho son los medios a tra#s de los cules se e*presa el ordenamiento
jur&dico positi#o. ,$uente es el origen de donde pro#iene el derecho. En e$ecto, si el derecho es el
orden social justo cu(o n)cleo es el derecho natural ( si el derecho positi#o es la interpretacin del
derecho natural in$luida por las condiciones del medio social, necesitamos conocer los medios por
los cuales se e*presa este derecho positi#o: tal es la teor&a de las $uentes del derecho-.
__Dichos medios de e*presin se clasi$ican, seg)n el jurista $rancs Ren( en:
-Pormales: son los hechos sociales imperati#os emanados de autoridades e*ternas al intrprete,
con #irtualidad %astante para regir su juicio. <ales son la le(, la costum%re, la tradicin
,jurisprudencia ( doctrina antiguas-, ( la autoridad ,jurisprudencia ( doctrina modernas-.
-/ateriales: son las !ue pro#ee la propia materia u o%jeto material del derecho !ue es la conducta
del hom%re. +ro#ienen de la li%re in#estigacin cient&$ica del intrprete. <ales son: la jurisprudencia,
la doctrina de los autores, la e!uidad ( el derecho comparado.
7 "eg)n la doctrina moderna, son $uentes de derecho $ormales a!uellas !ue e*igen al intrprete
una aplicacin o%ligatoria ,le(, analog&a, principios generales del derecho-1 ( son $uentes materiales
a!uellas no e*igen al intrprete una aplicacin o%ligatoria ,doctrina de los autores-
__El sistema de $uentes en nuestro derecho ci#il comprende:
-Puentes Directas: son a!uellas en las !ue se inspir el autor del Cdigo para su con$eccin.
-Puentes >ndirectas: son a!uellas !ue han gra#itado so%re las indirectas e in$luido en el
pensamiento del autor.
11
6econocemos as& del:
-Derecho 6omano: material so%re personas jur&dicas, derechos patrimoniales, o%ligaciones en
general, dominio ( posesin, principio de domicilio, ( capacidad de las personas, a modo de
$uentes indirectas. "o%re las de carcter directo, no e*iste concretamente disposicin alguna
e*tra&da del Corpus >uris C#ilis o del pasaje de alg)n jurisconsulto romano por parte de Ole'
"ar$ield.
-3egislacin Espa;ola ( +atria: material so%re #ocacin hereditaria reconocida al cn(uge con
e*clusin de parientes colaterales del causante, ( usos ( costum%res nacionales para la
organi'acin de la $amilia.
-Derecho Cannico: material so%re "agradas Escrituras, Decretos de Concilios, ( 5ulas +apales
!ue ejercen gran incidencia indirecta en la organi'acin de la $amilia ( la institucin del matrimonio.
-Cdigo de 4apolen ( sus Comentaristas: material so%re sucesin testamentaria ( derechos
reales, proporcionando de $orma directa contenido $rancs a 1DE art&culos ( de $orma indirecta,
ideas ( citas de los comentaristas.
-.%ra de Preitas: material e*tra&do de la o%ra de derecho ci#il del jurisconsulto %rasile;o, para la
composicin de ms de 1.8AA art&culos.
-Cdigos: material del chileno de 1IEE, el ruso, el paname;o, el general prusiano de 1BJD, el
austr&aco de 1I11 ( el italiano de 1IHE.
-+ro(ectos: material del de Ro(ena ,Espa;a 1IE1-, de 2ce#edo ,0rugua( 1IE1-.
__En lo !ue a las reglas del Cdigo re$iere, stas se hallan enunciadas en los art&culos a sa%er:
-2rt. 1E: 3os jueces no podrn dejar de ju'gar %ajo prete*tos de silencio, oscuridad o insu$iciencia
de las le(es
-2rt. 1H: "i una cuestin ci#il no puede resol#erse, ni por pala%ra ni por la le(, se resol#er por los
principios de le(es anlogas1 ( si aun sigue dudosa, por principios generales del derecho teniendo
en consideracin las circunstancias del caso.
-2rt. 1B: 3os usos ( costum%res no pueden crear derechos, sino cuando las le(es se re$iera a ellos
o en situaciones no regladas legalmente.
-2rt. 88: 3o !ue no esta dicho en ning)n art&culo de este cdigo no tiene $uer'a de le( en derecho
ci#il, aun!ue antes hu%iera estado en #igor, (a sea por una le( general o una le( especial.
__6especto al pro%lema de las lagunas de la le(, decimos !ue stas son las !ue tienden a o%struir
la resolucin de cierta cuestin cuando no e*iste norma !ue la regule. "in em%argo, en materia
Ci#il el jue' no puede dejar un di$erendo inconcluso, de modo !ue se #er o%ligado a $allar,
de%iendo recurrir a le(es anlogas, o a principios generales del derecho, optando tam%in por la
doctrina ( la jurisprudencia o la costum%re. ,art&culos 1E ( 1H del Cdigo Ci#il-
-3a 3e(: Concepto ( Caracteres. "entidos Pormal ( /aterial: ejemplos. "u >mportancia como
Puente del Derecho. Clasi$icacin de las 3e(es: "upletorias e >mperati#as: ejemplos. .tras
Clasi$icaciones. +roceso de Pormacin ( "ancin de 3e(es: +rincipios Constitucionales. Entrada
en Oigor de la le(: 6e!uisito de +u%licacin. 6eglas contenidas en el art&culo 8M del Cdigo Ci#il.
__3a le( es una norma o%ligatoria, general ( a%stracta capa' de regular la conducta de los
indi#iduos. +ara +laniol: es la regla social o%ligatoria esta%lecida de modo permanente por la
autoridad p)%lica ( sancionada por la $uer'a. "eg)n 6enard, la le( es la regla emanada de la
#oluntad de la autoridad de los go%ernantes.
__6especto a sus caracteres, la le( cuenta con:
-"ocia%ilidad: es dictada para el hom%re en cuanto miem%ro de la sociedad ( est destinada a
regular las relaciones sociales intersu%jeti#as.
-.%ligatoriedad: responde a una #oluntad superior !ue manda ( una #oluntad in$erior !ue o%edece.
-.rigen pu%lico: la le( emana de la autoridad p)%lica ( por ello act)a en la l&nea de so%eran&a
pol&tica.
-Coacti#idad: es la caracter&stica propia de todo derecho positi#o, luce en la le( !ue es su medio de
e*presin en tanto !ue no es propia de las otras $uentes del derecho. 3as sanciones de la le( son
resarcitorias ,procuran un resta%lecimiento de la situacin precedente a la in$raccin1 resarcimiento
12
de da;os ( perjuicios- ( represi#as ,se inspiran en el castigo corrector del in$ractor-. Es asimismo la
$uer'a p)%lica ejercida por el Estado para el cumplimiento de las resoluciones.
-4ormati#idad: la le( es general ( a%stracta dado !ue es aplica%le a un n)mero indeterminado de
conductas ( rige a !uien !uede comprendido en el m%ito de su aplicacin.
__En cuanto a sus sentidos, la le( puede ser:
-Pormal: nace del acto emanado de autoridad competente seg)n lo esta%lecido en la Constitucin
4acional, por los art&culos BB a ID. 6eci%e un n)mero !ue la identi$ica ( seg)n su contenido ser al
propio tiempo, o no, le( en sentido material.
2s&, por ejemplo, si esas e*presiones se re$ieren a asuntos concretos de go%ierno, como el
presupuesto de la administracin p)%lica, o el otorgamiento de una pensin reci%en slo el sentido
de $ormal, pero no el sentido material dado !ue no estatu(en norma jur&dica alguna.
-/aterial: es la norma escrita sancionada por la autoridad p)%lica competente.
2s&, por ejemplo, responden a este concepto la Constitucin 4acional, ( las Constituciones
+ro#inciales1 las le(es dictadas por el Congreso 4acional ( por las legislaturas pro#inciales, los
decretos reglamentarios del +oder Ejecuti#o1 las ordenan'as municipales de carcter general, los
edictos de polic&a, los reglamentos de la Corte "uprema ( acordadas de las Cmaras de
2pelaciones, cuando esta%lecen normas de carcter general.
7 6e#isten el do%le carcter las e*presiones del poder legislati#o, nacional o pro#incial, !ue sientan
normas generales.
__3a importancia de la le( como $uente del derecho radica en su calidad de m*ima e*presin del
ordenamiento jur&dico. 2dems, la le( es la norma ms precisa para la regulacin de la conducta
del hom%re, dado !ue nace del anlisis !ue ste e$ect)a so%re ciertos comportamientos de sus
pares en sociedad.
De su signi$icati#a importancia, la escuela de e*gesis, lleg a sostener !ue la le( agota%a el
derecho, es decir !ue era la )nica $uente o medio de e*presin del mismo.
+ara una %uena parte del pensamiento jur&dico contemporneo, la le( es la principal ( $uente del
derecho, pero no e*clu(e la e*istencia de otras con #irtualidad su$iciente para dar solucin a ciertos
di$erendos.
__"o%re su clasi$icacin, la le( puede entenderse seg)n:
-El alcance de su imperati#idad:
como supletorias: son las !ue las partes pueden modi$icar sustitu(endo su rgimen por el
con#encional !ue hu%iesen acordado. "lo rigen en caso de ausencia de #oluntad de los
particulares.
2s&, por ejemplo, en materia de contratos u o%ligaciones, si las partes no ejerciesen las $acultades
!ue poseen para regir sus derechos con$orme a la autonom&a de sus #oluntades, el legislador
esta%lece un rgimen supletorio inspirado en a!uello !ue los contratantes hu%ieren hecho, lgica (
ra'ona%lemente.
como imperati#as: son las !ue pre#alecen so%re cual!uier acuerdo di#erso de los particulares
sometidos a ellas. "u contenido se aprecia !ue es de orden pu%lico ( el comportamiento se
impone, no o%stante, el deseo de alguien de !uedar sujeto a una regulacin di$erente.
2s&, por ejemplo, no se decretara el di#orcio sino por las causales admitidas por la le(, aun cuando
los esposos concordaran en separarse legalmente por otros moti#os. 3as le(es imperati#as reinan
en el sector autoritario del derecho: capacidad de las personas, $amilia, derechos reales, otros.
,otras clasi$icaciones-
-3a &ndole de su sancin:
como imper$ectas: no imponen sancin e*presa. "er&an en #erdad e*hortaciones legislati#as
tendientes a encau'ar en cierto sentido la conducta de los hom%res.
como per$ectas: imponen una sancin capa' de anular el il&cito ,#enta de una cosa $uera del
comercio-.
como menos !ue per$ectas: imponen una sancin incapa' de anular el il&cito pero traen otra
consecuencia., resarcimiento de los da;os ( perjuicios de la #&ctima del enga;o, su$ridos por dolo
incidental sin a$ectar la #alide' del acto cele%rado-.
13
como ms !ue per$ectas: imponen una sancin capa' de anular el acto cele%rado cuando son
#ioladas ( dan lugar a la aplicacin de otras sanciones adicionales
-El sentido de su disposicin:
como prohi%iti#as: son las !ue prescri%en un comportamiento negati#o, #edan la reali'acin de
algo !ue se podr&a e$ectuar si no mediase la prohi%icin legal.
como dispositi#as: son las !ue prescri%en un comportamiento positi#o, o sea !ue imponen !ue se
haga algo determinado.
,-3os e$ectos con relacin al tiempo: retroacti#a, irretroacti#a, di$erida, inmediata.-
__De acuerdo al proceso de $ormacin ( sancin de le(es determinado en la Constitucin
4acional, las le(es pueden originarse en cual!uiera de las dos cmaras1 por iniciati#a de un
diputado o senador, o del poder ejecuti#o ( re!uiere el #oto de am%os cuerpos legislati#os, sal#o
respecto de ciertos detalles $rene a los cuales puede pre#alecer el #oto de los 8@C de la cmara
originaria so%re la opinin de la re#isora. 2s&, la 3e( "uprema esta%lece principios en su cap&tulo
EM, mediante los art&culos BB a ID.
__En este proceso ha%rn de sucederse las siguientes etapas:
-"ancin: ,luego de anali'ado en el Congreso el pro(ecto suscitado se procede al- acto por el cual
el +oder 3egislati#o crea la regla legal.
-+romulgacin: ,re#isada la regla legal por otro rgano ( presentando ste con$ormidad $rente a su
contenido se procede al- acto por el cual el +oder Ejecuti#o dispone el cumplimiento de la le(.
Dicha promulgacin ser e*presa si este rgano dicta un decreto, ( ser tcita, si -comunicada la
sancin- ste no de#uel#e o%ser#ando el pro(ecto dentro de los 1A d&as h%iles.,art&culo IA de la
Constitucin 4acional-
Ca%e destacar !ue el +oder Ejecuti#o dispone del #eto ,parcial o total-, sin em%argo, por regulacin
constitucional, un pro(ecto desechado parcialmente no podr ser #etado slo en las partes no
promulgadas, sal#o !ue stas dispongan de autonom&a ( no contrar&en el esp&ritu de las le(es.
-+u%licacin: es el hecho por el cual la le( llega al conocimiento del p)%lico. Es posi%le gracias a la
insercin del te*to legal en el %olet&n o$icial o en peridicos no o$iciales. 3a pu%licacin es un
elemento de la norma por !ue no puede entrar en #igor si no es conocida por el pue%lo.
__6eali'ado el proceso, de%e generarse la entrada en #igor de la le(. 2s&, una le( comen'ar a
regir a partir de la $echa !ue determine su propio te*to, o si nada indicasen, luego de los ocho d&as
de su pu%licacin.
De este modo, se o%ser#a !ue en la #igencia de la norma el re!uisito de pu%licacin desempe;a
un papel mu( importante, dado !ue no puede entrar en #igor si no es conocida por el pue%lo.
__"o%re esta cuestin, las reglas contenidas en el art&culo 8M del Cdigo Ci#il e*presan !ue las
le(es no son o%ligatorias sino despus de su pu%licacin ( desde el d&a !ue ellas determinen.
+ero adems, por re$orma de la le( 1H.EAD, se sostiene !ue Nsi no designan tiempo, sern
o%ligatorias despus de los ocho d&as siguientes al de su pu%licacin o$icialN.
7 En nuestro pa&s, actualmente, el sistema de entrada en #igencia de la le( es uni$orme, dado !ue
la norma comien'a a regir en todos los distritos de manera simultnea desde su pu%licacin.
Con anterioridad a la re$orma del a;o 1JJD, el sistema esta%lecido era escalonado, por lo tanto la
le( entra%a en #igor con$orme a una regla capa' de asociar tiempo ( distancia.,as&, la le( ad!uir&a
o%ligatoriedad cada tantos d&as por tantos Silmetros-.
8-E$ectos de la 3e( con relacin al <iempo: el +rincipio de la >rretroacti#idad de la le( en el Cdigo.
Estudio del 2rt&culo CM.
__3os e$ectos de la le( con relacin al tiempo son a!uellos !ue nos permiten sa%er cundo se
de%e aplicar una norma de acuerdo al momento en !ue se gener una determinada conducta.
Prente a esta cuestin nace el llamado principio de >rretroacti#idad de la le(, por #irtud del cual se
sostiene !ue un comportamiento ser regulado con la regla !ue se hallara #igente en el momento
14
de su comisin. "i la norma surgiese con posterioridad al hecho regulado, sta no tendr&a e$ectos
so%re el mismo. De este modo se preser#ar el principio de seguridad jur&dica.
2s&, el art&culo CM de nuestro Cdigo Ci#il sostiene !ue: 2 partir de su entrada en #igor, las le(es se
aplicarn a)n a las consecuencias de las relaciones ( situaciones jur&dicas e*istentes. 4o tiene
e$ecto retroacti#o, sean o no de orden p)%lico, sal#o disposicin en contrario. 3a retroacti#idad
esta%lecida por la le( en ning)n caso podr a$ectar derechos amparados por garant&as
constitucionales. 2 los contratos en curso de ejecucin no son aplica%les las nue#as le(es
supletorias.
Este art&culo determina !ue el principio de irretroacti#idad constitu(e un criterio de interpretacin
o%ligatorio para los jueces, pero no para el legislador, el cual puede dejarlo de lado con relacin a
ciertas materias, !ue en su opinin de%an !uedar al margen de ese principio, de modo !ue podr
$ormular una le( retroacti#a, de%iendo siempre e*plicitar tal carcter.
Esta posi%ilidad nace con la re$orma del art&culo por la le( 1B.B11, dado !ue antes el te*to del
mismo sosten&a rotundamente la irretroacti#idad de la le( ( la imposi%ilidad de las le(es nue#as de
alterar los derechos (a ad!uiridos.
Ca%e destacar !ue una le(:
-por principio general de%er ser irretroacti#a.
-por decisin ( e*plicitacin del legislador, ser retroacti#a.
-por contenido o e$ectos !ue #iolen derechos ( garant&as constitucionales, ser inconstitucional.
<oda le( retroacti#a ser tal cuando:
Cuando la nue#a le( rige so%re la constitucin de una situacin o relacin jur&dica anteriormente
constituida1 cuando la nue#a le( rige so%re la e*tincin de una situacin o relacin jur&dica
anteriormente e*tinguida.
Cuando tiene e$ectos so%re una relacin o situacin jur&dica e$ectuada antes de su #igencia.
Cuando atri%u(e a una situacin o relacin jur&dica, e$ectos !ue antes no pose&a, si stos se
atri%u(en por la #inculacin del hecho con un per&odo de tiempo anterior a la #igencia de la le(.
Cuando se re$iere a su condicin de #alide' ( a los e$ectos !ue (a ha producido so%re los
elementos anteriores de una relacin o situacin jur&dica !ue se encuentra en curso de constitucin
o e*tincin, en el momento de entrada en #igencia de la le(.
-E$ectos de la 3e( con relacin al <erritorio: 2plicacin <erritorial ( E*traterritorial de la le(. 6ese;a
de los +rincipios contenidos en el Cdigo Ci#il.
__3os e$ectos de la le( con relacin al territorio son a!uellos !ue nos permiten sa%er !u le(
de%emos aplicar en una determinada relacin jur&dica cuando sus elementos no se hallan en un
mismo Estado. Con$orme a estos e$ectos, la aplicacin de la le( puede ser:
-<erritorial: cuando se aplica a una determinada situacin con$licti#a una le( nacional.
"eg)n el art&culo 1M del Cdigo Ci#il, las le(es son o%ligatorias para todos los !ue ha%itan en el
territorio de la 6ep)%lica, sean ciudadanos o e*tranjeros, domiciliados o transe)ntes. "lo cuando
esta le( lo disponga se har en ciertos casos la aplicacin e*traterritorial de la le(, es decir,
aplicacin de la le( e*tranjera, por los jueces de nuestro pa&s.
2simismo, la le( nacional ser aplicada en a!uellos supuestos en los !ue la le( e*tranjera resulte
lesi#a de las instituciones de la organi'acin social de nuestro pa&s, como las re$erentes al rgimen
de $amilia.
-E*traterritorial: cuando se aplica a una determinada situacin con$licti#a acontecida en suelo
nacional una le( e*tranjera, por!ue la le( territorial as& lo dispone, cesando su aplica%ilidad.
"eg)n el art&culo 1D del Cdigo Ci#il, las le(es e*tranjeras no sern aplica%les, cuando su empleo
se oponga al Derecho +)%lico o de la 6ep)%lica, a la religin del Estado, a la tolerancia de cultos, o
a la moral ( las %uenas costum%resN., Derecho +)%lico re$iere al derecho constitucional,
administrati#o, penal ( $iscal1 siendo estos dos )ltimos estrictamente territoriales por eso nuestros
jueces nunca hacen aplicacin de las le(es e*tranjeras de esa &ndole-
3a aplicacin e*traterritorial de la le( se #er determinada por el Derecho >nternacional +)%lico,
disponiendo ste la norma !ue regular la situacin de la cosa, o de cele%racin del derecho, o del
lugar ( tri%unal !ue lo ju'gue, o de la le( personal de los sujetos !ue inter#ienen. ,la ma(or parte de
las legislaciones Europeas se atienen a la norma !ue indica la nacionalidad de la persona, en lugar
de considerar su domicilio-.
15
__En relacin a este tema, se halla una serie de principios contenidos en el Cdigo Ci#il a sa%er:
-Capacidad de hecho de las personas: se rige por la le( del lugar del domicilio de la persona de
!ue se trate. 2s& lo disponen los art&culos. H ( B, !ue indican los supuestos de domicilio constituido
en el pa&s ( domicilio constituido $uera del pa&s. <odo lo re$erente a capacidad e incapacidad de
hecho por ra'n de minoridad, alineacin, sordomude', ausencia, matrimonio, etc., !ueda sujeto a
la le( del domicilio de la persona, independientemente de su nacionalidad.
-2tri%utos de la persona: se rigen tam%in por la le( de su domicilio. Este principio no est
esta%lecido en nuestro cdigo, por lo cual, para o%tener nue#as aplicaciones con relacin a otros
atri%utos de la persona se de%e reali'ar una construccin jur&dica. En consecuencia, los supuestos
!ue tienen !ue se tratados por el Estado ,matrimonio, a$iliacin, patria potestad, alimentos1 entre
otros- son cuestiones regidas por la le( de domicilio de la persona de !ue se trata ,nom%re,
patrimonio ( su di#isi%ilidad -. El patrimonio es un atri%uto de la persona ( por lo tanto se rige por la
le( del domicilio del titular1 cuando se produce el $allecimiento de ste se plantea la cuestin de
sa%er a !uin se adjudica el patrimonio ( cul es la le( !ue har la adjudicacin. Esto signi$ica !ue
el punto !ueda sujeto a la le( de domicilio del causante, sin atender a la nacionalidad del mismo o
a la de sus herederos.
-Cosas inmue%les: 3as relaciones jur&dicas !ue tienen por o%jeto cosas inmue%les se rigen por la
le( del lugar en el !ue dicho o%jetos estn situados. 2s& lo indica el art&culo 1A.
-Cosas mue%les: El codi$icador esta%lece un rgimen general independientemente de !ue las
cosas mue%les estn en el pa&s o en el e*tranjero. 2s& dice el art&culo 11se;ala cmo la le(
distingue las cosas mue%les de situacin permanente ,ejemplo: las acciones depositadas en un
%anco se rigen como las cosas inmue%les por la le( del lugar donde estn situadas-, ( las !ue
carecen de esa situacin ,se rigen por la le( del domicilio del propietario, cual!uiera $uere el lugar
donde se encontrara el due;o o las mismas cosas-.
-Pormas del acto: 4uestro Cdigo Ci#il acepta el principio indiscutido del Derecho >nternacional
+ri#ado seg)n el cual la $orma de los actos jur&dicos !ueda sujeta a las prescripciones del lugar
donde se reali'an1 slo alude a la $orma del acto pero no a su contenido. El precepto se re$iere slo
a los contratos ( el mismo principio rige para toda clase de actos jur&dicos. 3os actos procesales
estn sujetos a la le( del tri%unal !ue los e$ect)a.
-"ustancia del acto: En cuanto a la sustancia el Cdigo no acepta la e*traterritorialidad de la le(
,art. JDJ-, pero el principio e*presado aparece modi$icado respecto de los contratos, para los
cuales se #uel#e a la e*traterritorialidad de la le(. En materia de Derecho >nternacional +ri#ado los
codi$icadores distinguen di$erentes clases de contratos ,3os cele%rados en el e*tranjero, para tener
aplicacin $uera de nuestro pa&s, se rigen por la le( del lugar de cele%racin @ 3os cele%rados en el
pa&s, se rigen por la le( del lugar de su ejecucin @ 3os cele%rados en el e*tranjero para ser
ejecutados en nuestro pa&s, se rigen por nuestro cdigo-.
-<rmino de Oigencia de la 3e(: Derogacin E*presa ( <cita. Palta de E$ecti#idad.
__El trmino de #igencia de una le( supone la prdida de #alor de la misma, ( ello, naturalmente
tiene lugar cuando se producen cam%ios circunstanciales !ue la #uel#en inaplica%le $rente a
a!ullas situaciones !ue pod&a regir.
__Este $enmeno es posi%le gracias a la derogacin total o parcial !ue e$ect)a el mismo +oder !ue
cre a la le(. 2s&, los legisladores ha%rn de derogar una le( de $orma:
-<cita: cuando resulta e*istente la incompati%ilidad a%soluta entre la le( nue#a ( la le( anterior.
-E*presa: cuando una nue#a le( dispone e*pl&citamente el cese de la le( anterior, ,art&culo 88 del
Cdigo Ci#il-
__Ca%e destacar !ue una le( tam%in puede perder #igencia por su $alta de e$ecti#idad, teniendo
lugar sta mediante los mencionados cam%ios circunstanciales o por la creacin de una nue#a
costum%re !ue no coincida con su contenido. Este $enmeno por el cual una le( pierde e$ecti#idad
se conoce como caducidad de la le(.
7 3e(es secretas: son a!uellas so%re las cuales el p)%lico no tiene conocimiento de su e*istencia.
Estas le(es nacen a los e$ectos de regular cuestiones de suma importancia para el Estado
16
4acional, de modo !ue ste se reser#a su contenido1 tales son las medidas adoptadas $rente a
cuestiones de "eguridad 4acional ,PP 22-, relaciones con otros pa&ses, etctera.
"in em%argo, algunos doctrinarios sostienen !ue estas le(es son de carcter inconstitucional dado
!ue prescinden de su re!uisito de pu%licacin para entrar en #igencia ( el te*to constitucional no
las enuncia como #lidas. <al es as& !ue cuando se presentan cuestiones con$licti#as en las !ue
estas normas han ejercido in$luencia, los jueces de%en anali'ar pro$undamente su sentido (
adoptar determinada resolucin con$orme a derecho.
C->nterpretacin de Derecho: Concepto e >mportancia. Distintos "upuestos de >nterpretacin.
/todos.
__Cuando ha%lamos de interpretacin del derecho, nos re$erimos a la la%or de apreciacin o
%)s!ueda e$ectuada por un sujeto a los e$ectos de dar sentido a sus normas o desentra;ar su
signi$icado, con #istas a su aplicacin al caso concreto.
__3a importancia de esta tarea radica en la posi%ilidad de su%sumir un caso particular ( concreto a
la norma general ( a%stracta, logrando de este modo regular una determinada conducta.
__6especto a los distintos supuestos de interpretacin, seg)n !uin la e$ect)e, ca%e destacar:
->nterpretacin legislati#a: es la tarea de apreciacin !ue reali'a el legislador so%re el contenido de
la norma para de$inir su alcance, determinando !u conducta regular o a !u situaciones se
ajustar.,es o%ligatoria-
>nterpretacin judicial: es la tarea de apreciacin !ue reali'an los tri%unales de justicia so%re el
contenido de las normas, pre#io a su aplicacin.,es o%ligatoria para las partes, sal#o sentencia
plenaria-.
>nterpretacin doctrinaria: es la tarea de apreciacin so%re el contenido de las normas !ue reali'an
los autores de te*tos jur&dicos, adaptando su anlisis a un determinado momento socio-histrico-
cultural. 2s&, los estudiosos del derecho, en sus o%ras, e*ponen la !ue, a su juicio, de%iera ser la
interpretacin correcta de cierta norma ,carece de o%ligatoriedad $ormal-.
__En cuanto a los mtodos, estos comprenden el medio o instrumento de desentra;amiento del
sentido de la norma. Encontramos entre ellos:
-/todo gramatical: 2tiende al signi$icado de las pala%ras utili'adas en la redaccin de la norma. 2l
prescindir del conte*to en !ue la norma en cuestin se encuentra, puede arri%ar a soluciones
e!ui#ocadas ( contrarias a la intencin del legislador. Es el mtodo mas antiguo.
-/todo e*egtico: seg)n su #ariante pura, reduce la e*posicin ( ela%oracin del derecho al
Cdigo ( al orden mismo de sus disposiciones1 seg)n su #ariante dogmtica1 reduce la e*posicin
( ela%oracin del derecho a los conocimientos de los juristas, por se stos los encargados de
anali'ar las conductas regladas1 seg)n su #ariante mi*ta, reduce la e*posicin ( ela%oracin del
derecho a la estructura organi'ati#a de los te*tos legales, admitiendo un anlisis donde se alteran
las secciones, tomos o cap&tulos de las o%ras.
-/todo de la escuela histrica: Con su m*imo e*ponente, "a#ign(, a$irmo !ue la le( es un
producto de la poca ( de la sociedad !ue la recepta. Es el esp&ritu del pue%lo la $uente de la !ue
emana la norma1 por lo tanto, el intrprete de%e tomar en cuenta el momento en !ue la le( $ue
dictada ( !u o%jeti#os se consiguieron con su #igencia.
-/todo de la escuela cient&$ica: interpreta el derecho haciendo una distincin entra sus $uentes.
6econoce as& $uentes reales !ue dan la sustancia a las reglas jur&dicas ,son la e*periencia ( la
ra'n-1 ( $uentes $ormales !ue delimitan a!uella sustancia o materia jur&dica , son la le(, la
costum%re, la jurisprudencia ( la doctrina-. "in $uentes reales, las $ormales se dilu(en, pierden
signi$icado, no pueden dar $orma.
-/todo de la escuela de derecho li%re: Destaca la emancipacin del jue' respecto del derecho
escrito, de tal modo !ue puede apartarse de l cuando la solucin !ue se deri#e de la norma
resulte contraria a su concepto de justicia.
17
7 3a interpretacin seg)n nuestro Cdigo:
2rt. 1H N"i una cuestin ci#il no puede resol#erse, ni por las pala%ras ni por el esp&ritu de la le(, se
entender a los principios de le(es anlogas1 ( si aun la cuestin $uere dudosa, se resol#er por los
principios generales del derecho, teniendo en consideracin las circunstancias del casoN.
En primer lugar de%e recurrirse a la interpretacin gramatical1 si esta $alla le sigue el mtodo de la
in#estigacin lgica, !ue permite crear el pensamiento del legislador al tiempo del dictado de la
norma ,moti#aciones, $inalidades perseguidas, situacin $ctica imperante-, ( as& arri%ar al esp&ritu
de la le(.
Como tercer paso esta la analog&a, !ue consiste en aplicar al caso no pre#isto una solucin !ue se
encuentra normada en otra rama del derecho. 3a analog&a como mtodo interpretati#o est
prohi%ida en materia de derecho penal, atento al principio de !ue no e*iste delito sin una norma
especi$ica anterior !ue as& lo disponga.
En el m%ito ci#il no resultar&a admisi%le recurrir a la analog&a para hallar solucin a un paso !ue
podr&a merecer la sancin de nulidad, toda #e' !ue esta sancin es de interpretacin restricti#a.
<ampoco, en #irtud de la analog&a, podr&an sustentarse soluciones !ue restrinjan derechos.
En cuarto lugar, de%er&a recurrirse a los principios generales del derecho, es decir, a las reglas
%sicas de justicia ( e!uidad, u%icadas por encima del derecho positi#o. <ratndose de principios
no escritos, se ha puntuali'ado el gran incon#eniente !ue puede suponer para el intrprete recurrir
a ellos. 3a mencin $inal del art. 1H: N... teniendo en consideracin las circunstancias del casoN,
suministra una importante regla al ju'gador, orientada a desalentar la %)s!ueda de soluciones
a%stractas.
,reglas del art. 1H del C. C.:1-gramatical1 8-esp&ritu de la le(1 C-analog&a1 D-principios generales del
derecho-.
UNIDAD I": !uentes del Derecho #continuaci$n%
1-3a Costum%re: Concepto ( Caracteres. "u #alor como 2ntecedente Listrico de la 3e(. Especies
de Costum%re: Concepto, Caracteri'acin ( Ejemplo. 6gimen de nuestro Cdigo Ci#il: art&culo 1B
( su re$orma por 3e( 1B.B11 .+rue%a de la Costum%re.
__3a costum%re sugiere la o%ser#ancia constante ( uni$orme de un cierto comportamiento por los
miem%ros de una comunidad social con la con#iccin de !ue responde a una necesidad jur&dica.
__"o%re sus caracteres, decimos !ue la costum%re cuenta con:
-Elemento .%jeti#o: responde a la serie de actos semejantes, uni$orme ( constantemente repetidos
por los miem%ros de una misma sociedad.
+ara ser considerado como integrati#o de la costum%re, de%e reunir las siguientes caracter&sticas:
0ni$ormidad en el modo de reali'acin del hecho.
6epeticin constante ( no interrumpida del hecho con$igurati#o de la costum%re.
Reneralidad de la prctica del hecho !ue ha%r de ser e$ectuado por todo el pue%lo.
Duracin de la prctica ,el derecho cannico $ij un pla'o m&nimo de 1A a;os respecto de
costum%res praeter legem, ( de DA a;os si se trata%a de costum%res contra legem-.
-Elemento "u%jeti#o: responde a la con#iccin de !ue la o%ser#ancia de la prctica responde a una
necesidad jur&dica. Este elemento psicolgico sir#e para distinguir la costum%re de otras prcticas
!ue no engendran normas jur&dicas.
__3a costum%re ad!uiere #alor como antecedente histrico de la le( dado !ue es la primera $orma
de regulacin de la conducta, ( aparece como una $orma espontnea de e*presin del derecho en
tanto !ue la le(, nacida de la complejidad progresi#a de las relaciones sociales, es la $orma
re$le*i#a ( consciente de mani$estacin del derecho.
2simismo, la costum%re da material o contenido a la le( para !ue regule una conducta.
Listricamente la costum%re ha precedido a la le( en la organi'acin jur&dica de los pue%los. 3as
sociedades primiti#as se reg&an por la costum%re ( no conoc&an la le( escrita. "lo cuando las
relaciones sociales ad!uirieron cierta complejidad apareci la necesidad de $ijar la norma jur&dica
en un te*to escrito.
18
__En relacin a sus especies, se reconoce la costum%re:
-"ecundum legem: es la norma consuetudinaria !ue deri#a su #igencia de una disposicin de la
le(. 2s& lo indican por ejemplo los siguientes art&culos del Cdigo Ci#il, a sa%er:
2rt. JEA: sujeta $ormas del acto al rgimen de las le(es ( usos del lugar.
2rt. 1EAD: uso !ue puede destinarse la cosa al!uilada por la costum%re del lugar.
2rt. 1H8B: en la locacin de ser#icios rige el precio de costum%re.
2rt. 1HC8: remite a la costum%re del lugar para esta%lecer el modo del tra%ajo.
2rt. 88HI: $ija el destino de la cosa dada por la costum%re del pa&s.
2rt. 8HC1: determina la e*tensin de las ser#idum%res seg)n el uso local.
-+raeter legem: es la norma consuetudinaria !ue rige una situacin no pre#ista por la le(. 3a
#igencia de esta costum%re resulta de considerar !ue ella ha constituido una norma particular !ue
ha #enido a sustraer los hechos ha !ue se re$iere de la aplica%ilidad de los principios generales de
la le(. 2s&, por ejemplo, la jurisprudencia ha admitido la #igencia de la costum%re praeter legem
ante di#ersos supuestos de #ac&os de la legislacin tales como el nom%re de las personas (
especialmente de la mujer casada, en materia de sepulcros ( de ser#icio domestico.
-Contra legem: es la norma consuetudinaria constituida en contradiccin con la le(. 3a
jurisprudencia, entre nosotros, no ha aceptado la #irtualidad jur&dica de la costum%re contra legem
sal#o en materia de remates. "in em%argo, para algunos ordenamientos, por ejemplo, la costum%re
puede regular una conducta si propone una solucin ms e$ecti#a !ue otras $uentes, incluso la le(,
aun!ue am%as indi!uen distintos comportamientos.
__Prente a la costum%re, el rgimen de nuestro Cdigo Ci#il se e*presa a tra#s del art&culo nM 1B.
>nicialmente, el mismo sosten&a !ue: 3as le(es no pueden ser derogadas en todo o en parte, sino
por otras le(es. El uso, la costum%re o prctica no pueden crear derechos, sino cuando las le(es se
re$ieran a ellosN1 pero por #irtud de la re$orma su$rida a ra&' de la sancin de la le( 1B.B11, ho( nos
dice !ue: 3os usos ( costum%res no pueden crear derechos sino cuando las le(es se re$ieran a
ellos o en situaciones no regladas legalmenteN.
Desde esta modi$icacin, se ha rati$icado la doctrina e*puesta so%re la #igencia de la costum%re
praeter legem.
__En lo !ue a la prue%a de la costum%re respecta, e*isten tres opiniones di$erentes a sa%er:
-"eg)n 6enault, 2u%r( ( otros: la costum%re es un hecho !ue de%e ser pro%ado por !uien no alega
a menos !ue $uera notorio.
-"eg)n +utcha: la costum%re re#iste el carcter de norma jur&dica ( por lo tanto de%e ser aplicada
de o$icio por el jue', a)n sin prue%a de las partes interesadas, re$erente a ella.
-"eg)n Ren(: la costum%re no re!uiere prue%a, puesto !ue integra un ordenamiento jur&dico de un
pa&s, el !ue de%e ser reputado conocido del jue', pero con todo, ste puede e*igir su prue%a ( la
parte interesada adelantarse a producirlaN, esta situacin es eminentemente practica.
-3a 9urisprudencia: Concepto ( 2lcance. Di$erencia entre Doctrina 9ur&dica ( 9urisprudencia. "u
#alor como Puente del Derecho.
__3a jurisprudencia es la $uente del derecho !ue resulta de la $uer'a de con#iccin !ue emana de
las decisiones judiciales concordantes so%re un mismo punto.
__6especto de su alcance, ca%e mencionar a!u& !ue para !ue e*ista jurisprudencia se re!uiere
!ue la doctrina aplica%le ha(a pasado la prue%a de su sucesi#a con$rontacin en di#ersos casos.
"in em%argo puede ocurrir !ue una sola sentencia siente jurisprudencia en la medida en !ue reci%a
la apro%acin de la cr&tica ( constitu(a el apo(o re$erencial de posteriores sentencias.
__/ientras !ue esta jurisprudencia nace de las decisiones !ue adoptan los jueces con$orme a
derecho ( a a!uellos principios o ideas surgidas del pensamiento de autores de te*tos jur&dicos, la
doctrina judicial comprende el conjunto de a!uellas ideas o principios capaces de orientar el
ra'onamiento e interpretacin de esta autoridad.
19
__"u #alor como $uente del derecho radica en la posi%ilidad de ser o no dotada de calidad de
norma jur&dica por el ordenamiento legal. En el primer caso la jurisprudencia constitu(e una $uente
$ormal, una regla emanada de una autoridad e*terna al interprete con #irtualidad para regir su
juicio. En el segundo caso la jurisprudencia es $uente material, por !ue la doctrina !ue propone no
esta impuesta como regla por el ordenamiento legal, sino !ue #ale por la $uer'a persuasi#a !ue
emana de ella, con$orma a la naturale'a de las cosas. 2)n como $uente material del derecho
positi#o, la jurisprudencia es de gran importancia por !ue son los tri%unales los principales
organismos !ue adoptan o concilian la le( con la #ida.
8-Conocimiento de la 9urisprudencia: 6epertorios 0suales. "entencia de +rimera ( "egunda
>nstancia.
__El conocimiento de la jurisprudencia tendr lugar a tra#s de su organi'acin ( di$usin, para la
cual ser preciso disponer de la coleccin o recopilacin de $allos o resoluciones judiciales capaces
de constituir los repertorios usuales.
3a jurisprudencia est integrada por #arias decisiones judiciales surgidas de casos concretos ( es
empleada para resol#er otros en particular, siendo indispensa%le su permanente actuali'acin.
+ara su conocimiento de%e recurrirse a pu%licaciones especiali'adas, siendo contadas las o$iciales,
como $allos de la Corte "uprema de la 4acin. +or el contrario se han di$undido pu%licaciones no
o$iciales, mu( importantes ( de gran #alor cient&$ico tales como: N6e#ista de 9urisprudencia
2rgentinaN, 6e#ista jur&dica N3a le(N, NEl derechoN, entre muchas otras de alta jerar!u&a.
__6especto a las sentencias, estas son de:
-+rimera >nstancia: cuando el litigio $inali'a con la sentencia del jue' o autoridad !ue entendi en la
causa sin !ue sea da%le la apelacin.
-"egunda >nstancia: cuando luego de la resolucin del jue' o autoridad !ue entendi
originariamente en el litigio, es posi%le un nue#o pronunciamiento por otra autoridad
jerr!uicamente superior.
7-<ercera >nstancia: cuando luego del supuesto anterior a)n puede recurrirse a otra autoridad
judicial o administrati#a para !ue con$irme o re#o!ue la resolucin del inmediato anterior. Esta
instancia slo puede darse en cuestiones de derecho ( en circunstancias e*presamente
determinadas por la le(, as& el recurso de inaplica%ilidad de la le( ( en ciertos casos el recurso
e*traordinario ante la Corte "uprema de 9usticia de la 4acin.
4uestro rgimen judicial est organi'ado por lo general en dos instancias, e*cepcionalmente ( en
algunos $ueros e*iste una sola instancia. +or ejemplo, los tri%unales de tra%ajo de la pro#incia de
5s. 2s.
C-9urisprudencia +lenaria: Concepto, Caracteres, +rocedimiento. "u Oalor como Puente Pormal.
2rt&culos CA8 ( CAC del Cdigo +rocesal Ci#il ( Comercial de la 4acin ( Concordantes del de la
+ro#incia de 5uenos 2ires.
3a jurisprudencia plenaria comprende la recopilacin de $allos plenarios, es decir, las resoluciones
!ue dictan las Cmaras 4acionales de 2pelacin cuando se re)nen en pleno, o sea, todos los
jueces de las distintas "alas !ue integran el tri%unal para uni$icar los criterios contradictorios !ue
pudieren acontecer. Cada $allo plenario ser o%ligatorio para las salas !ue integren la Cmara !ue
lo dict ( para todos los <ri%unales de +rimera >nstancia !ue se hallen por de%ajo de ella.
__3a jurisprudencia plenaria, respecto de sus caracteres dispone de:
__En cuanto a su procedimiento, con #istas a uni$icar la jurisprudencia en un determinado $uero las
distintas salas !ue componen la cmara de apelaciones se re)nen en acuerdo plenario ( $ijan el
criterio a aplicar en determinado supuesto. 3os distintos jueces de cmara anali'an la cuestin (
emiten su #oto, desarrollando los $undamentos de orden jur&dico !ue estimen aplica%les. El criterio
!ue $ije la ma(or&a ser el !ue se impondr en de$initi#a ( a partir de ah& todas las salas de las
20
cmaras ( los jueces de primera instancia, respecto de los cuales la cmara les sean sometidas de
con$ormidad con la doctrina del $allo plenario.
"e puede arri%ar al dictado de un $allo plenario por 8 #&as:
Cuando una de las partes de un juicio se sienta perjudicada por la sentencia dictada por una de
las salas de la cmara, !ue contradiga la doctrina marcada por otra sala de la misma cmara en
los )ltimos 1A a;os, podr interponer al recurso de inaplica%ilidad de le( ,!ue pre#n los art. 8II,
CA8 ( CAC del cdigo procesal ci#il ( comercial de la nacin, para promo#er el acuerdo plenario-.
Cuando por iniciati#a de cual!uier sala se propaga la reunin plenaria, con #istas a uni$icar
jurisprudencia ( e#itar pronunciamientos contradictorios en casos anlogos.
__"o%re su #alor como $uente $ormal del derecho, la jurisprudencia plenaria co%ra gran importancia
a partir de la posi%ilidad de actuar como norma jur&dica o%ligatoria $rente a situaciones posteriores
a su surgimiento, disponiendo de la $uer'a ( autoridad su$iciente para regular la conducta de los
hom%res.
Ca%e aclarar !ue como $uente material de derecho, la jurisprudencia plenaria no ostenta la calidad
de norma jur&dica o%ligatoria.
__En re$erencia los art&culos CA8 ( CAC del Cdigo +rocesal Ci#il ( Comercial de la 4acin, es
preciso destacar !ue admiten el dictado de un $allo plenario por !ue regulan la interposicin del
recurso de inaplica%ilidad de la le( cuando la sentencia dictada por una de las salas de la cmara,
contradice la doctrina marcada en los )ltimos 1A a;os, por otra sala de la misma cmara.
Prente a dicha regulacin, son concordantes del Cdigo de la +ro#incia de 5uenos 2ires los
art&culos...
-/todos de 0ni$icacin de la 9urisprudencia: 6ecursos de Casacin, >naplica%ilidad de la 3e(
E*traordinario: Concepto ( Caracteres de cada uno. Derecho Comparado.
"on mtodos !ue admiten la uni$icacin de la jurisprudencia:
-6ecurso de casacin: es un mtodo clsico para uni$icar la jurisprudencia !ue slo ju'ga acerca
del derecho. Con e*itosa #igencia en Prancia, permite !ue un tri%unal de instancia superior analice
si en un determinado caso, $allado por un tri%unal de jerar!u&a in$erior, se ha aplicado la doctrina
legal pertinente. "i no lo ha sido, el caso se remite a otro tri%unal de la misma jerar!u&a !ue el
primario para !ue dicte una sentencia con$orme a derecho. "e denomina casacin a la anulacin
!ue el tri%unal superior declara respecto de la sentencia del in$erior.
3a distintas interpretaciones del derecho ( los di$erentes $allos resultantes de a!ullas, son
posi%les por la di#ersidad de distritos judiciales. +ara e#itar ello, se instala entonces un <ri%unal de
Casacin, con jurisdiccin en todo el distrito. ,anali'a las interpretaciones de los tri%unales de
)ltima instancia-
En cuanto a sus caracteres,
-6ecurso e*traordinario: asegura el pleno imperio de la Constitucin 4acional ( los derechos en los
!ue se $unda, tanto como las le(es nacionales dictadas en su consecuencia ( los tratados con
naciones e*tranjeras.
"lo decide en cuestiones de derecho. 6egulado por el art. 1D de la le( DI, permite acceder a la
Corte "uprema de 9usticia de la 4acin, en los casos de !ue los superiores tri%unales de las
pro#incias resuel#an causas en sus respecti#as jurisdicciones, en contra de normas pre#istas en la
Constitucin 4acional, las le(es del congreso ( tratados internacionales apro%ados por le(es
nacionales, ,no en lo re$erente a la aplicacin o interpretacin de normas contenidas en los cdigos
de $ondo-.
Es un remedio e*cepcional !ue, de alg)n modo, permite uni$ormar la jurisprudencia, por cuanto la
Corte "uprema es la !ue, en de$initi#a, declara la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los
$allos emitidos por los tri%unales de )ltima instancia de cada jurisdiccin.
En cuanto a sus caracteres,
-6ecurso de inaplica%ilidad de la le(: %usca el mantenimiento de una interpretacin uni$orme del
derecho por parte de los tri%unales de una misma jurisdiccin. <iene lugar cuando un tri%unal re#isa
la sentencia dictada por otro de jerar!u&a in$erior, glos e$ectos de apreciar si $ue correcta la
interpretacin de la le( aplicada.
21
De modo !ue procede ante una sentencia !ue contradice otra anterior dictada por el mismo
tri%unal.
En cuanto a sus caracteres,
__El derecho comparado, consiste en el estudio de las di#ersas instituciones jur&dicas a tra#s de
legislaciones positi#as #igentes en distintos pa&ses.
Este derecho, como ciencia au*iliar de todo ordenamiento jur&dico, constitu(e un ingrediente de la
interpretacin: la comparacin.
Como $uente de derecho solo reci%e el #alor de elemento corro%orati#o de la solucin indicada por
otro medio de e*presin del derecho.
3a le( 1B.B11 se a$ilia a la tendencia del derecho uni#ersal en los art&culos 1E8 %is ( JED del Cdigo
Ci#il.
-3a Doctrina de los 2utores: Concepto ( 2ntecedentes Listricos. >n$luencia en la E#olucin del
Derecho. "u Oalor 2ctual. .tras Puentes del Derecho.
__3a doctrina de los autores comprende las opiniones de los juristas e*puestas en sus o%ras1
inclu(e cual!uier e*presin del pensamiento jur&dico.
73a doctrina !ue se re$iere al derecho #igente se denomina doctrina Njure conditoN, ( la !ue propicia
nue#as normas generales en reempla'o de las e*istentes se llama doctrina Njure condendoN.
__6especto de sus antecedentes histricos, la doctrina se mani$iesta (a en el antiguo derecho
romano con los juristas !ue pod&an e#acuar consultas, con $uer'a o%ligatoria. 2s&, se reali'an
numerosas o%ras o recopilaciones de ideas ( opiniones tales como la 3e( de las =>> <a%las, ( el
Corpus >uris Ci#ile. Claro !ue es preciso destacar como autores de la poca a 9ustiniano, +aulo,
0lpiano, Ra(o, ( otros.
"in em%argo, ser la creacin de 9ustiniano -el Digesto- la !ue e*tinga la $uer'a o%ligatoria de la
doctrina, al ser recopiladas las o%ras de los autores en un mismo te*to, de consulta. "in em%argo,
la doctrina sigui ejerciendo in$luencia en la regulacin de las conductas por $ormar parte del
Cuerpo de Derecho Ci#il.
__De acuerdo a su in$luencia en la e#olucin del derecho, la doctrina se registr en su tiempo
como $uente $ormal del derecho. 2l perder esa calidad, se con#irti en una $uente material de reglas
jur&dicas. 4o o%stante ello, tiene incidencia so%re el legislador !ue se in$orma de los li%ros para
crear la norma general ( en ma(or medida so%re los jueces cuando dictan sentencia. 2simismo, en
los $allos judiciales son $recuentes las citas de autores.
<am%in in$lu(e en los a%ogados, para re$or'ar sus argumentos o con#encer a los jueces de la
ra'n de su pretensin.
__"u #alor actual, le permite a la doctrina e*presarse como una $uente material de derecho, dado
!ue su aplicacin no es o%ligatoria. De este modo, decimos !ue #ale como e*presin o traduccin
del derecho de acuerdo a la con#iccin !ue es capa' de generar.
__"on otras $uentes del derecho:
-Derecho natural: esta%lece el ejercicio del derecho con$orme a justicia ( a la dignidad propia del
hom%re, de%iendo respetarse $undamentalmente a!uellos derechos !ue hu%ieren reci%ido en su
creacin por accin del orden di#ino.
-E!uidad: es una #ersin inmediata del derecho natural !ue re)ne a!uellos principios originarios
del ordenamiento jur&dico, los cuales han sido material o sustento de las le(es positi#as. <al cual lo
indica "a#atier, la e!uidad es el derecho natural interpretado o%jeti#amente por el jue'.,art&culo D
de la Constitucin 4acional-
-2nalog&a: principio del derecho !ue permite dar solucin a un di$erendo mediante la comparacin
de supuestos.
-+rincipios generales del derecho: preceptos.
22
UNIDAD ": Persona.
1-+ersona: Concepto ( Especies. +ersona P&sica ( +ersona 9ur&dica: Concepto ( Caracteri'acin
de cada una.
__Es persona todo ente dotado de la aptitud para ad!uirir derechos ( contraer o%ligaciones. 2s& lo
indica el art&culo CA de nuestro Cdigo Ci#il.
__6especto a sus especies, identi$icamos personas de e*istencia ideal ,o persona jur&dica-, ( de
e*istencia #isi%le ,o persona $&sica-, tal cual lo indica el mencionado art&culo.,art&culo C1 del Cdigo
Ci#il-.
__De acuerdo a las especies, son personas de:
-e*istencia #isi%le o persona $&sica: todos los entes !ue presentasen signos caracter&sticos de
humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, tal cual lo indica el art&culo E1 del Cdigo
Ci#il, en re$erencia al hom%re. 2s&, estas personas se caracteri'an ante la le( por ser simplemente
humanos.
3a terminolog&a Npersona de e*istencia #isi%leN, es in#entada por Preitas, por lo general tiene otras
denominaciones como personas $&sicas1 indi#iduales1 humanas o naturales.
-e*istencia ideal o persona jur&dicas: toda institucin o entidad, con capacidad de ad!uirir derechos
( contraer o%ligaciones. 2s&, estas personas se caracteri'an ante la le( por contener un conjunto de
indi#iduos, agrupados %ajo la $igura de una determinada organi'acin.,art&culo C8 del Cdigo Ci#il-.
-+ersona por 4acer: Comien'o de la personalidad. +osicin de la Doctrina ( la 3egislacin
Comparada ,art&culos BA ( HC del Cdigo Ci#il-. +ro%lemas !ue plantean la >nseminacin 2rti$icial (
las nue#as <cnicas de 6eproduccin 2sistida.
__"eg)n nuestro Cdigo Ci#il son personas por nacer a!uellas !ue no ha%iendo nacido, estn
conce%idas en el seno materno, tal cual lo indica su art&culo HC ,#er nota-1 ( el comien'o de su
personalidad tiene lugar desde la concepcin del ser en el claustro materno, como as& lo menciona
su art&culo BA ,#er nota-.
7 FCundo ha( #ida $rente a la concepcinG:
-Pecundacin, por la cual el espermato'oide $ecunda al #ulo.
-2nidamiento, ocurrido despus de catorce d&as de e$ectuada la $ecundacin.
-Pormacin del "urco neuronal, luego de producido el anidamiento.
-Cargas elctricas, generadas una #e' transcurridas las ocho semanas de em%ara'o.
7 Ole' "ar$ield adapta el derecho a la realidad %iolgica, por !ue desde !ue ha comen'ado a
e*istir el nue#o ser, por la $ecundacin en el seno materno del #ulo, es innega%le !ue se est en
presencia de un indi#iduo de la especie humana !ue e*iste antes del nacimiento, (a !ue este
hecho slo cam%ia, su%stancialmente, el medio en el !ue se desarrolla la #ida del nue#o ser.
Esto e*plica por !u se castiga el a%orto premeditado como un delito incriminado por el art. IE del
Cdigo +enal, ( por !u en los pa&ses en !ue e*iste la pena de muerte se suspende la ejecucin
de las mujeres em%ara'adas hasta despus del parto ,Preitas-.
__3a posicin !ue adopta la doctrina nacional de acuerdo a lo esta%lecido en los art&culo HC ( BA el
Cdigo Ci#il coincide con el punto de #ista de Preitas ( no ha #ariado la postura despus de la
critica de .rga', !uien discrimina entre #ida humana ( persona humana. "ostiene as& !ue no ha(
manera de aceptar tal discriminacin por !ue no ha( otro modo de ser hom%re sino in#istiendo el
carcter de persona humana !ue nos comunica la in$usin del alma a la !ue "anto <omas de
2!uino conce%&a como el principio primero por el cual #i#imos, sentimos, nos mo#emos (
entendemos. De modo !ue no se duda de la e*istencia del alma desde la concepcin del ser
humano !ue le permite al mismo ser persona ( por lo tanto poseer personalidad, a)n cuando ella
re!uiera de un cierto crecimiento $&sico del ser para sus operaciones espirituales.
23
Desde el punto de #ista jur&dico se ha o%ser#ado !ue cuando ha( alguien en cu(o $a#or puede
in#ocarse el amparo de la justicia, ese alguien es una persona.
__+or su parte, la legislacin comparada muestra cmo el derecho e*tranjero ha seguido $iel a las
tradiciones 6omanas ( considera !ue el comien'o de la personalidad humana tiene lugar en el
momento del nacimiento1 principio !ue solo se altera por la $iccin de tener al conce%ido por nacido
cuando se trata de alguna ad!uisicin a $a#or su(o. "on pa&ses !ue adoptan tal posicin: Prancia,
>talia, Espa;a, +ortugal, 2lemania, +er), Oene'uela, /*ico ( 5rasil, entre otros.
2s&, mientras !ue nuestro Cdigo Ci#il e*presa mediante:
-2rt&culo. HC: "on personas por nacer las !ue no ha%iendo nacido estn conce%idas en el seno
materno.
4o son personas $uturas por !ue (a e*isten en el #ientre de la madre.
-2rt&culo. BA: Desde la concepcin en el seno materno comien'a la e*istencia de las personas...
"eg)n la doctrina del derecho romano.
-Es preciso el total desprendimiento del seno materno.
-Que ha(a nacido con #ida.
-Que presente $orma humana.
__Prente al origen de las personas, se presentan una serie de pro%lemas !ue nacen a ra&' de la
>nseminacin 2rti$icial ( las nue#as <cnicas de 6eproduccin 2sistida. Prente a las mismas, se
suscita la imposi%ilidad de reconocer con claridad si puede aplicarse la cali$icacin de persona por
nacer al #ulo materno $ecundado Nin OitroN, mientras dura ese proceso, !ue se lle#a a ca%o $uera
del cuerpo de la madre.
2 $a#or de la tesis a$irmati#a se dice !ue el art&culo 8HD del Cdigo Ci#il, en el nue#o te*to
dispuesto por el art&culo C de la le( 8C.8HD, dice: N3a patria potestad es el conjunto de de%eres (
derechos !ue corresponden a los padres so%re las personas ( %ienes de los hijos, para su
proteccin ( $ormacin integral, desde la concepcin de stos ( mientras sean menores de edad (
no se ha(an emancipadoN.
2l no mencionar la norma Ndesde la concepcin en el seno maternoN, se ha !uerido interpretar !ue
ha ha%ido una derogacin tcita de la e*igencia contenida en los art&culos HC ( BA, lo !ue
ha%ilitar&a considerar personas por nacer a los #ulos en $ecundacin Nin OitroN.
+ese a !ue los t&tulos C ( D del Cdigo Ci#il no dejan lugar a dudas !ue el sentido de la intencin
del legislador es destacar la necesidad de !ue la concepcin de las personas por nacer de%e
e$ectuarse en el seno materno, puede decirse !ue Ole' "ar$ield no pudo pre#er los a#ances de la
ciencia, ( actualmente, por criterio de justicia es necesario !ue se altere la postura para !ue los
nacidos mediante la tcnica de $ecundacin in Oitro, tam%in sean considerados persona desde su
concepcin, con independencia del $enmeno !ue los conci%i.
En nuestra legislacin, los art&culos HC ( BA del Cdigo Ci#il no hacen posi%le tal conclusin, de
modo !ue recin desde la implantacin del #ulo $ecundado Nin OitroN, en el seno materno, podr
considerarse persona por nacer al nue#o sujeto.
-Condicin 9ur&dica de la +ersona por 4acer: Derechos !ue pueden ad!uirir ( +ersonalidad
Condicional. 6esolucin E#entual de los Derechos ,art&culos ED, EH ( BA )ltimo prra$o, del Cdigo
Ci#il-
__3a condicin jur&dica de la persona por nacer, est determinada por su personalidad ( su
capacidad.
En #istas de la personalidad, un sujeto es persona para el derecho. "eg)n su capacidad de hecho,
es persona incapa' dado !ue no puede cele%rar acto por si mismo, sino a tra#s de su
representante, pero seg)n su capacidad de derecho es persona de capacidad relati#a, dado !ue
go'a de capacidad para ad!uirir %ienes, pero no para contraer directamente o%ligaciones.
__E*iste una serie de derechos !ue pueden ad!uirir las personas por nacer de acuerdo a lo
esta%lecido en el art&culo HD del Cdigo Ci#il, cuando ste e*presa !ue: <iene lugar la
representacin de las personas por nacer siempre !ue estas hu%ieren de ad!uirir %ienes por
donacin o herenciaN.
24
"e in$iere de ello, derechos so%re:
-5ienes ad!uiridos por donacin o herencia.,art&culos. 1BIJ, C8JA ( CBCC del Cdigo Ci#il-
-5ienes ad!uiridos por #&a de legados ,sucesin por causa de muerte a titulo singular seg)n
articulo CBCC del Cdigo Ci#il-
-5ienes !ue se ad!uieren por el cargo impuesto a un tercero ,el cargo es la o%ligacin accesoria
!ue se impone al ad!uiriente gratuito de un derecho. 2rt&culo EAD del Cdigo Ci#il-
-2cciones de estado !ue las personas por nacer disponen para acreditar el estado ci#il !ue les
corresponde1 su $iliacin paterna., antiguos art&culos. C88 ( C8E del Cdigo Ci#il1 ho(, por
derogacin de la le( 8C.8HD, lo dispuesto en los art&culos 8ED, 8EE, 8EH, 8EB ( 8EI-
-2limentos !ue pueden reclamar a los parientes !ue sean deudores de la respecti#a prestacin.
,art&culos. CHB ( sucesi#os del Cdigo Ci#il-
-Da;os ( +erjuicios por acto il&cito cometido contra sus parientes, cuando a$ectase indirectamente
a su persona.,art&culos. 1ABJ, 1AID ( 11AJ del Cdigo Ci#il-.
-Da;os ( +erjuicios por acto il&cito cometido contra su persona, cuando se #ea directamente
a$ectado.
2simismo, pueden disponer de derechos:
-+ro#enientes de estipulaciones e$ectuadas por otros.,art&culo EAD del Cdigo Ci#il ( I8, 1DC ( 1DE
de la le( 1B.D1I-
-2ccesorios a sus %ienes.
7 3as o%ligaciones, sern contra&das por stos pero de manera indirecta ,ejemplo: ad!uisicin de
$%rica con deudas-
7 3e( de registro nacional de las personas: 1B.HB1, Piliacin: 8C.8HD, >denti$icacin de los recin
nacidos: 8D.EDA .
__6especto al sujeto a)n no nacido, podemos decir !ue cuenta con una personalidad condicional,
dado !ue la admisin de su personalidad est sujeta a la condicin resolutoria del nacimiento sin
#ida. <al es as& !ue el art&culo BD del Cdigo Ci#il sostiene re$irindose a los seres por nacer !ue, si
muriesen antes de estar completamente separados del seno materno, sern considerado como si
no hu%ieran e*istido.
+or el contrario el nacimiento con #ida de la persona no ejerce ninguna in$luencia so%re su
personalidad pree*istente.
__3a personalidad condicional de un sujeto por nacer, coloca %ajo amena'a a los derechos
ad!uiridos por ste cuando e*iste posi%ilidad de nacimiento sin #ida.
Prente a este supuesto, ser necesaria la e$ectuacin de una resolucin e#entual so%re los
derechos mencionados.
<al cual lo indica el art&culo BA del Cdigo Ci#il, ... esos derechos !uedan irre#oca%lemente
ad!uiridos si los conce%idos en el seno materno nacieren con #ida aun!ue $uere por instantes
despus de estar separado de su madre.
+or su parte, el art&culo ED, nos dice !ue tienen incapacidad a%soluta: las personas por nacer, los
menores imp)%eres, los dementes ( los sordomudos.
"in em%argo, el art&culo EH a$irma !ue los incapaces pueden ad!uirir derechos o contraer
o%ligaciones por medio de representantes !ue la le( les da.
8-Concepcin: Concepto. >mportancia de la $ijacin de este +er&odo. "u determinacin en el Cdigo
Ci#il ,art&culos BH ( BB re$ormados por la le( 8C.8HD-
__3a concepcin es perci%ida como el hecho %iolgico de la $ormacin de un nue#o ser en el seno
materno. 2simismo, marca el momento inicial de la #ida humana ( de reconocimiento de la
personalidad jur&dica del nue#o ser.
2s&, la le(, #alindose de una e*periencia secular so%re la normal duracin del em%ara'o de la
mujer ( partiendo del d&a del nacimiento, ha llegado a $ijar cierto per&odo dentro del cual,
necesariamente, ha de%ido tener lugar la concepcin de una persona determinada.,se calcula
25
mediante la di$erencia entre los CAA d&as m*imos de gestacin ( los 1IA m&nimos-, per&odo en el
!ue contraer sus respecti#os derechos, e indirectamente o%ligaciones.
__3a importancia de la $ijacin de este per&odo !ue es naturalmente el de la concepcin, es
$undamental para esta%lecer la suerte de los derechos !ue pudiere ha%er ad!uirido el conce%ido (
para $ijar el estado de $amilia de ste.
De esta manera, los derechos ad!uiridos por la persona por nacer des#anecen si en $uncin de la
$echa de nacimiento de esta persona se llega a esta%lecer !ue la transmisin de los derechos se
produjo antes de la poca de la concepcin, pues en tal situacin a $altado el sujeto !ue pudiese
reci%ir los %ienes de !ue se trate. 6especto al estado de $amilia, si el periodo de la concepcin cae
antes de la cele%racin del matrimonio de la madre o despus de su disolucin, el hijo no ser
tenido como matrimonial ,art&culo 8DC del Cdigo Ci#il seg)n le( 8C.E1E-, si la #iuda contrajere
nue#as nupcias ( diese a lu' antes de los trescientos d&as de la cele%racin del segundo
matrimonio, depender de la u%icacin de la poca de la concepcin para !ue se impute el hijo al
primer esposo o al segundo ,art&culo 8DD del Cdigo Ci#il seg)n le( 8C.8HD-1 ( ser sin #alor el
reconocimiento del hijo, e$ectuado antes del nacimiento, si la poca de la concepcin del hijo
nacido cae despus de la $echa del reconocimiento.
__El per&odo de concepcin encuentra su determinacin en el Cdigo Ci#il, mediante el contenido
de, los te*tos re$ormados por la le( 8C.8HD, de los art&culos a sa%er:
-2rt&culo BH: sostiene !ue la poca de la concepcin de los !ue naciesen #i#os !ueda $ijada en
todo el espacio de tiempo comprendido entre el m*imo ( el m&nimo de la duracin del em%ara'o.
-2rt&culo BB: Nnos dice !ue el m*imo de tiempo del em%ara'o se presume !ue es de trescientos
d&as ( el m&nimo de cinto ochenta, e*clu(endo el d&a del nacimiento, admitiendo dicha presuncin
prue%a en contrario.
73a le( 8C.8HD atenu la rigide' de la presuncin de concepcin admitiendo las prue%as en
contrario, recogiendo las cr&ticas de nuestra doctrina !ue se;ala%a !ue los adelantos cient&$icos
permiten demostrar la posi%ilidad del nacimiento antes de los 1IA d&as o despus de los CAA d&as
de la concepcin1 ( por otro lado !ue, al mantener el carcter a%soluto de la presuncin atenta no
slo contra la #erdad %iolgica sino tam%in contra la legitimidad, impidiendo adecuar el caso
concreto a una solucin de justicia.
-Em%ara'o: +ersonas autori'adas a su Denuncia ,art&culo HE ( HH del Cdigo Ci#il-. Cuestin so%re
la adopcin de /edidas de "eguridad: /edidas tendientes a #eri$icar la E$ecti#idad del Em%ara'o (
del +arto: Contro#ersia ,art&culo BI, HB, 8DB ( 8DJ del Cdigo Ci#il, en su redaccin original-.
"olucin de la Doctrina ( de la 9urisprudencia.
__El em%ara'o es entendido como el estado %iolgico de la mujer !ue ha conce%ido, mientras dura
el per&odo de la gestacin.
Este hecho se tendr por reconocido por la simple declaracin o denuncia del mismo a manos de
la madre, el padre u oras partes interesadas. ,art&culo HE del Cdigo Ci#il-
__"on personas autori'adas a su denuncia seg)n lo dispuesto por los art&culos HE ( HH del Cdigo
Ci#il:
-la madre ,art. HE-
-el marido de la madre em%ara'ada ,art. HE-
-los parientes en general del no nacido ,art. HH inc. 1: comprende parientes leg&timos e ileg&timos
del padre o de la madre-.
-todos a!uellos a !uienes los %ienes hu%ieren de pertenecer si no sucediere el parto, o si el hijo no
naciera #i#o, o si antes del nacimiento se #eri$icase !ue el hijo no $uera conce%ido en tiempo propio
,a!u& la e*presin todos sugiere los herederos o legatarios del marido-.
-los acreedores de la herencia ,art. HH inc. 8: permite a los acreedores la denuncia del em%ara'o
para co%rar el crdito sin la necesidad de esperar a !ue aconte'ca el nacimiento-
-el ministerio de menores ,art. HH inc. C: determina el organismo al !ue se le ha con$iado la
representacin promiscua de todos los incapaces de hecho ( por eso #ela para !ue se pro#ea al
26
conce%ido del representante necesario !ue se ocupe en primer termino del cuidado de sus
intereses-
__Prente al em%ara'o ( al parto, es importante destacar la cuestin so%re la adopcin de medidas
de seguridad.
4uestro sistema legal muestra ciertas $isuras ante las medidas tendientes a #eri$icar la e$ecti#idad
del em%ara'o ( del parto.
-En lo !ue al em%ara'o respecta, el art&culo BI de nuestro Cdigo Ci#il sostiene !ue: 4o tendr
jams lugar el reconocimiento judicial del em%ara'o, ni otras diligencias como depsito ( guarda de
la mujer em%ara'ada, ni el reconocimiento del parto en el acto o despus de tener lugar, ni a
re!uerimiento de la propia mujer, antes o despus de la muerte del marido, ni a re!uerimiento de
ste o de partes interesadas.
Esta postura es resultado del contenido del (a mencionado art&culo HE, dado !ue e*presa la
acreditacin del em%ara'o por la simple declaracin #er%al del hecho, anulando toda posi%ilidad de
reconocimiento en el cuerpo de la mujer.,el )nico supuesto por el cual se des#irtuar&a la denuncia
del em%ara'o tendr&a lugar por el transcurso del lapso m*imo presumido por la le( $rente a este
hecho %iolgico, de modo !ue acontecido el pla'o, el no nacimiento de la criatura demostrar&a la
$alsedad de la denuncia-.
-6especto del parto, el art&culo HB de nuestro Cdigo Ci#il indica !ue: 3as partes interesadas,
aun!ue teman suposicin de parto, no pueden suscitar pleito alguno so%re la materia, sal#o, sin
em%argo, el derecho !ue les compete para pedir las medidas policiales !ue sean necesarias.
De ello se in$iere !ue ante dudas respecto del parto, no es posi%le e*igir u o%tener medida judicial
compro%atoria. "& es posi%le solicitar medidas policiales tendientes a pre#enir o castigar alg)n
delito !ue pudiere e$ectuarse so%re el caso.
__2 pesar de la clara negacin ante las prue%as de e$ecti#idad so%re em%ara'o ( parto
esta%lecidas por los art&culos BI ( HB del Cdigo Ci#il, respecti#amente, nace del anlisis de los
art&culos 8DB ( 8DJ una gran contradiccin.
-El art&culo 8DB de nuestro Cdigo Ci#il sostiene !ue: 3a mujer !ue, muerto el marido, se cre(ere
em%ara'ada, de%e denunciarlo a los !ue, no e*istiendo el hijo pstumo, ser&an llamados a suceder
al di$unto. 3os interesados pueden pedir todas las medidas !ue $uesen necesarias para asegurar
!ue el parto es e$ecti#o ( ha tenido lugar en el tiempo en !ue el hijo de%a ser tenido por leg&timo.
-El art&culo 8DJ de nuestro Cdigo Ci#il e*presa !ue: 3a mujer recin di#orciada, !ue se cre(era
em%ara'ada, de%e denunciarlo al jue' o al marido, en el trmino de treinta d&as desde su
separacin1 ( ste podr pedir las diligencias necesarias para asegurarse tam%in de !ue el parto
es e$ecti#o, ( ha tenido lugar en el tiempo necesario para !ue el hijo de%a ser reputado leg&timo.
3a contradiccin entre los te*tos legales es claramente aprecia%le si se o%ser#a !ue a di$erencia de
los primeros art&culos, stos )ltimos dos admiten la e$ectuacin de prue%as so%re la e$ecti#idad del
em%ara'o ( el parto. "in em%argo, para resaltar la legalidad de estas reglas, es preciso destacar
!ue la medidas de seguridad sern aplicadas $rente a cuestiones e*cepcionales ,$allecimiento de
cn(uge @ padre1 di#orcio- !ue tratarn de resguardar la identidad de la criatura, sin intencin de
agra#iar la dignidad de la madre.
__3a solucin de la doctrina se limita a dos posiciones:
-.pinin positi#a: deja a la prudencia de los magistrados la adopcin de ciertas medidas !ue
permiten asegurar la e$ecti#idad del parto, siempre !ue ellas no a$ecten el decoro ni el pudor de la
mujer, tales como la designacin de parteras o mdicos !ue presencien el parto.
-.pinin negati#a: no admite en ning)n caso la #eri$icacin judicial de la e$ecti#idad del parto por
!ue ser&a ir en contra de una disposicin terminante como lo es la del art&culo BI !ue proh&%e
cual!uier clase de medidas judiciales en a!uel sentido.
__3a solucin de la 9urisprudencia
C-4acimiento: Concepto. >mportancia e >nstante en !ue se produce. +resuncin de Oida.,art&culo
BE del Cdigo Ci#il-. +rue%a so%re la muerte.
27
3a Cuestin de Oia%ilidad: Concepto. 6gimen del Cdigo.,art&culo B8 ( su nota-. "olucin en
Derecho Comparado. +artos /)ltiples.
__El nacimiento comprende el desprendimiento o separacin del conce%ido de su claustro
materno.
__3a importancia radica en la in$luencia !ue ejerce este $enmeno so%re las relaciones jur&dicas
pendientes, suscepti%les de ser modi$icadas por la $rustracin de la persona por nacer.
3a ma(or in$luencia es ejercida so%re las relaciones jur&dicas cuando se produce un nacimiento sin
#ida del conce%ido, dado !ue ello ani!uila retroacti#amente la personalidad de ste ( por
consecuencia des#anece sus derechos.
Claro !ue el nacimiento con #ida tam%in ejerce in$luencia en las relaciones jur&dicas, e*tinguiendo
el peligro !ue amena'a%a los derechos de la persona por nacer.
__El instante en !ue se produce el nacimiento tiene lugar cuando el nue#o ser es e*pelido del
#ientre materno, #indose completada la separacin por el corte del cordn um%ilical.
7 3a le( no discrimina so%re el nacimiento con #ida, si ste se produjo de manera espontnea o
mediante una operacin !uir)rgica1 tal cual lo aclara el art&culo B1 del Cdigo Ci#il
__"o%re la presuncin de #ida, decimos !ue sta es un supuesto regulado por la le( a los e$ectos
de e*tinguir cual!uier duda o incertidum%re respecto de la condicin en la !ue el nue#o ser hu%iere
nacido. 2s&, el art&culo BE del Cdigo Ci#il sostiene !ue: En caso de duda de si hu%ieran nacido o
no con #ida, se presume !ue nacieron #i#os, incum%iendo la prue%a al !ue alegare lo contrarioN.
7 Con$irmada la #ida, tiene lugar la presuncin de paternidad, tal cual lo regulan los art&culos 8DC (
8DD del Cdigo Ci#il.
7 El $undamento de la presuncin legal reside en el respeto de la personalidad humana, pues la
sola duda so%re el nacimiento con #ida de%e %astar para !ue se incline a su $a#or la presuncin de
la le(, impidiendo !ue en alg)n caso la personalidad humana deje de ser reconocida.
__En relacin a la prue%a so%re muerte, sta es alegada por !uin pretenda des#irtuar la
presuncin de #ida, a los e$ectos de compro%ar si la criatura naci sin #ida.
"i %ien, actualmente la ciencia puede proporcionar resultados certeros mediante la prctica de
estudios, el art&culo BC del Cdigo Ci#il agrega !ue el nacimiento con #ida puede ser reputado
como cierto si las personas !ue hu%ieren asistido al parto hu%iesen registrado alg)n signo #ital en
$uncionamiento.,#o', respiracin, mo#imiento de la criatura-
__Prente al nacimiento, surge la cuestin de #ia%ilidad, !ue supone la aptitud del nacido
para prolongar su #ida.,en ello incide directamente la posi%ilidad de conceder o no al nue#o ser su
personalidad seg)n la prolongacin de su #ida desde el nacimiento-.
7 Ca%e enunciar a!u& el caso: <. ". c@ Ro%ierno de la Ciudad de 5uenos 2ires "@ 2mparo:
2 ra&' de la preser#acin de la #ida ( la prctica ilegal del a%orto un se;ora interpone ante la Corte
un recurso de amparo solicitando la e$ectuacin de tal prctica en su persona por ha%er conce%ido
un nue#o ser con anence$alia1 en$ermedad cl&nica e*trema !ue e*clu(e su #ia%ilidad e*trauterina al
carecer de cere%ro ( de todas las estructuras !ue de l dependen ,no podr su%sistir con
autonom&a-. +or lo dicho, en este caso, en el !ue ninguna sentencia puede aportar $elicidad, slo
mantener o poner $in a un intenso su$rimiento, el <ri%unal protege el derecho de la madre a la salud
$rente a la pretensin de prolongar, sin consecuencias %ene$iciosas para nadie, la #ida intrauterina
del $eto.
2s& la Corte entiende !ue ante la imposi%ilidad de #ida de la criatura una #e' e$ectuado el parto, es
admisi%le la interrupcin del em%ara'o.
28
__De acuerdo a su rgimen, nuestro Cdigo Ci#il en el art&culo. B8 dice: N<ampoco importar !ue
los nacidos con #ida tengan imposi%ilidad de prolongarla, o !ue mueran despus de nacer por un
#icio orgnico interno, o por nacer antes de tiempoN.
"in em%argo, e*isten legislaciones e*tranjeras !ue sustentan la #ia%ilidad en la su%ordinacin de la
concesin de la personalidad a la aptitud !ue tenga el nacido para prolongar la #ida ,desde esta
perspecti#a se ha considerado !ue es in)til conceder tal in#estidura a !uienes nacen condenados a
morir apenas nacidos-. 2s&, por ejemplo, el Cdigo $rancs, considera #ia%le a la criatura !ue
so%re#i#e 8D horas luego del nacimiento.
__2nte la cuestin, la solucin del derecho comparado no e*ige la #ia%ilidad o aptitud del nacido
para prolongar su #ida, tal cual lo indican los Cdigos de 2lemania, "ui'a, 5rasil, +er) (
Oene'uela.
2s&, de acuerdo a lo pre#isto por Ole' "ars$ield, se argumenta desde esta perspecti#a con el
respeto por la personalidad humana de modo !ue %asta !ue la criatura ha(a tenido, aun!ue por
instantes, #ida para !ue el derecho no pueda tenerla como ine*istente, puesto !ue e*isti.
__En relacin a los partos m)ltiples, stos suponen el nacimiento de ms de un ser durante un
mismo parto.
Prente a ellos, la le( no e$ect)a distincin alguna, considerando a todos los nacidos de la misma
edad ( con iguales derechos pro#enientes del nacimiento.
3a cuestin es regulada por nuestro Cdigo Ci#il desde su art&culo II !ue determina: N"i nace ms
de un hijo #i#o en un solo parto, los nacidos son considerados de igual edad ( con iguales
derechos para los casos de institucin o sustitucin a los hijos ma(oresN.
7 4ormalmente, esta norma regula los supuestos de gemelos o melli'os respecto de los cuales su
nacimiento se hu%iere e$ectuado en di$erentes d&as.
7 El art&culo BA del Cdigo Ci#il sostiene !ue todo sujeto conce%ido reci%e derechos antes de
nacer, los cuales resultan irre#oca%les si la criatura hu%iere nacido con #ida ( so%re#i#ido luego de
ser separado d su madre.
UNIDAD "I: Atri&utos de la Personalidad: Capacidad.
72tri%utos de la personalidad.
FQu son los atri%utos de la personalidadG: son determinadas cualidades inherentes al ente
persona ,$&sica o jur&dica-, ( !ue hacen a su esencia, son: el nom%re, la capacidad, el domicilio, ( el
patrimonio1 ( tratndose de personas $&sicas se agrega el estado !ue es el lugar !ue estas
personas ocupan en la sociedad, ( principalmente en la $amilia. "e caracteri'an por ser:
1- necesarios: no se conci%e una persona !ue pueda carecer de ellos.
8- )nicos: en el sentido de !ue nadie puede tener sino un solo atri%uto de igual especie.
C- inaliena%les: la persona no puede desprenderse de ellos trans$irindolos a otro sujeto.
D- >mprescripti%les: no caducan con el transcurso del tiempo.
1-Capacidad: Concepto. Capacidad de Lecho ( de Derecho: Concepto ( Caracteri'acin de cada
uno. >ncapaces de Lecho: 2%solutos ( 6elati#os: Enumeracin ( Concepto ,art&culos ED ( EE del
Cdigo Ci#il-. +ersonas 6elati#amente Capaces de Lecho: a- >nha%ilitados: 2nlisis del 2rt&culo
1E8 %is. 6gimen +rocesal de >nha%ilitacin1 %- +enados: 6egla del Cdigo +enal. 2ctos +rohi%idos
( Duracin de la incapacidad1 c- /enores emancipados.
__"e llama capacidad a la aptitud de la persona para ad!uirir derechos ,como sujeto acti#o- (
contraer o%ligaciones ,como sujeto pasi#o-, o de ser titular de relaciones jur&dicas.
__"e reconocen dos especies de capacidad a sa%er:
-Capacidad de Lecho: es la aptitud de la persona de ejercer por s& sus derechos ( cumplir las
correlati#as o%ligaciones !ue esas relaciones jur&dicas suponen. <am%in se la denomina
capacidad de ejercicio.,aptitud para ejercer -
29
-Capacidad de Derecho: es la aptitud para ser titular de derechos ( o%ligaciones o relaciones
jur&dicas. <am%in se la denomina capacidad de goce.,aptitud para ser titular -
2m%as capacidades se caracteri'an por ser atri%utos personales:
necesarios: no se conci%e una persona !ue pueda carecer de ellos.
)nicos: en el sentido de !ue nadie puede tener sino un solo atri%uto de igual especie.
inaliena%les: la persona no puede desprenderse de ellos trans$irindolos a otro sujeto.
>mprescripti%les: no caducan con el transcurso del tiempo.
suscepti%les de grados: se les puede otorgar una ma(or o menor e*tensin.
reputados como principio general: dispone de la $uer'a su$iciente para $a#orecer a todos los no
e*ceptuados.
emanan de la le( ( son de interpretacin escrita: son parte de la regulacin dl orden p)%lico (
e*ceden la autonom&a de la #oluntad de los particulares !ue no pueden dejarlos sin e$ectos.
73a capacidad es el atri%uto ms importante de la personalidad1 e*isten1 entonces incapacidades
de derecho ( de hecho, es decir, e*isten personas !ue, por determinadas caracter&sticas o
calidades !ue poseen, no pueden ser titulares de determinadas relaciones jur&dicas ( e*isten otras
!ue por su situacin de $alta de madure' o de salud mental, son incapaces de ejercitar por s& un
determinado derecho, de%iendo #alerse de un representante legal.
3a capacidad siempre es la regla ,por!ue todos somos capaces-, ( la incapacidad es la e*cepcin
,por!ue somos incapaces por ciertas circunstancias !ue no a$ectan a todas las personas-
__Cuando algunos sujetos se hallan $rente a la imposi%ilidad de ejercer sus derechos por s&
mismos, son incapaces de hecho. ,$alta de aptitud para ejercer -
3as incapacidades de hecho se sustentan en ciertas particularidades de la persona !ue impiden
!ue pueda ejercitar por s& sus derechos ( o%ligaciones. Esas incapacidades son suscepti%les de
ser suplidas a tra#s de la representacin de la persona de !ue se trate. 2s&, la le( pre# la
incapacidad de hecho para proteger a los sujetos !ue la padecen, no a la sociedad, las %uenas
costum%res o el orden moral. <al es as& !ue, los actos por stos cometidos, sern nulos, de nulidad
relati#a, (a !ue superada la incapacidad, se pueden con$irmar.
__De acuerdo a su grado de incapacidad, los sujetos pueden ser:
->ncapaces de hecho a%solutos: cuando no pueden %ajo ninguna e*cepcin ejercer por s& solos sus
derechos ( cumplir con las respecti#as o%ligaciones !ue de sus relaciones jur&dicas nacen.
"eg)n lo enumera el art&culo ED del Cdigo Ci#il, tienen incapacidad de hecho a%soluta:
3as personas por nacer.
3os menores imp)%eres ,!ue no tu#ieren 1D a;os cumplidos-.
3os dementes declarados en juicio.
3os sordomudos !ue no sa%en darse a entender por escrito.
2usentes declarados en juicio ,seg)n lo esta%lec&a antes de la re$orma de la le( 1B.B11-.
->ncapaces de hecho relati#os: cuando pueden por alguna e*cepcin ejercer por s& solos sus
derechos ( cumplir con las respecti#as o%ligaciones !ue de sus relaciones jur&dicas se desprenden.
"eg)n lo enumera el art&culo EEdel Cdigo Ci#il, tienen incapacidad de hecho relati#a:
3os menores adultos ,con 1D a;os cumplidos, !ue aun no hu%ieren cumplido los 81-.
__E*isten, sin em%argo $rente a estas dos clases, personas relati#amente capaces de hecho, !ue
,cuentan con una especie de semicapacidad-, por la e$ectuacin de actos jur&dicos perjudiciales
para s& ( su $amilia, o su patrimonio, son pri#ados o limitados por la le( $rente a ciertas cuestiones,
pero a)n as&, no son incapaces.
Encontramos entre ellos:
-a- >nha%ilitados: sujetos !ue tienen capacidad de hecho limitada ( de derecho pero son
controlados en la e$ectuacin de ciertos actos o conductas !ue pudiesen e*poner a su $amilia a
caer en la indigencia o indignidad ,por los supuestos del art. 1E8 %is-.
3a capacidad de hecho slo se les restringir cuando se halla e$ectuado un juicio !ue acredite el
criterio %iolgico-jur&dico. ,da;o a #ida ci#il, a s&, su $amilia ( patrimonio-
2s&, el art&culo 1E8 %is del Cdigo Ci#il esta%lece !ue son inha%ilitados judicialmente:
-e%rios.,consumen alcohol con ha%itualidad-
30
-drogadictos.,Consumen estupe$acientes con dependencia-
-disminuidos mentales sin llegar a la demencia.,tienen limitaciones en sus $acultades mentales-
-prdigos.,derrochan o despil$arran sus %ienes o patrimonio ( los de su $amilia-
__E*iste asimismo un rgimen procesal de inha%ilitacin por el cual:
-"e autori'ar el inicio del juicio a cn(uge ( descendientes en el caso del prdigo1 a parientes,
/inisterio de /enores, Cnsul o cual!uier miem%ro del pue%lo a$ectado en el supuesto de
demencia, ( $amiliares en los casos de adiccin.
-E*ceptuando al prdigo, para el resto de los denunciados se de%e asegurar la denuncia con
certi$icado mdico.
-"e de%e dar traslado de la denuncia al denunciado en el pla'o de cinco d&as.
-"e de%e e$ectuar una apertura a prue%a en un trmino de treinta d&as.
7-2rt&culo 1E8 %is del Cdigo Ci#il: por acreditar el criterio %iolgico-jur&dico:
-"e nom%rar un curador al inha%ilitado, ,ste ser asistente, no representante-
-"e aplicarn las normas relati#as a la declaracin de incapacidad por demencia ( reha%ilitacin,
-"e prohi%ir al incapa' la disponi%ilidad de sus %ienes por actos entre #i#os, cundo no medie
consentimiento del curador. "e le permitirn los de )ltima #oluntad.
-"e admitir a los inha%ilitados la e$ectuacin de actos administrati#os con e*cepcin de a!uellos
!ue restrinja la sentencia de inha%ilitacin, teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
-%- +enados: son sujetos condenados a pena de prisin o reclusin por ms de tres a;os !ue, por
tal cuestin, se #en relati#amente capaces de hecho.,tam%in son incapaces de derecho-.
Esta capacidad de hecho limitada tiene lugar gracias al art&culo 18 del Cdigo +enal, !ue, por
#irtud de la pena !ue aplica, pri#a al sujeto a$ectado en el ejercicio de la patria potestad, la
administracin de sus %ienes ( el derecho de disponer de ellos por actos entre #i#os ,si podrn
hacerlo de )ltima #oluntad-.
2simismo, le son actos prohi%idos, todos a!uellos de carcter patrimonial !ue e*ijan administracin
o disposicin de %ienes.
3e son actos permitios el reconocimiento de los hijos e*tramatrimoniales, el casamiento, o la
testamentacin.
__3a duracin de la incapacidad de los penados se e*tiende desde el momento en !ue la
sentencia impone una pena pri#ati#a de la li%ertad por ms de tres a;os ,adoptando la calidad de
cosa ju'gada-, ( hasta tanto no cesen los e$ectos de dicha resolucin.
+or consiguiente, el penado reco%ra la plenitud de su capacidad:
-cuando se cumple la condena,
-cuando la condena se tiene por cumplida ( e*tinguida la pena por amnist&a, indulto o prescripcin
de la pena,
-cuando se concede al penado la li%ertad condicional.
7 >ncapacidad de derecho del penado: no pueden ser tutores ni curadores por delitos no culposos o
reclusin o prisin por ms de tres a;os, sucesores por delito o tentati#a de homicidio, para
contraer nupcias por homicidio, para atestiguar en instrumentos p)%licos por condena de $also
testimonio, ( para su$ragar por reclusin o prisin por ms de tres a;os.
-c- /enores emancipados: son sujetos !ue, por tal acto, !uedan e*entos de todo e$ecto producido
por la patria potestad o tutela, ( de las incapacidades !ue prescri%e la minor&a de edad, !uedando
en la situacin de las personas !ue hu%ieren ad!uirido la ma(or&a de edad, ( pudiendo e$ectuar
todos los actos de la #ida ci#il.,art&culo 1CC del Cdigo Ci#il-
Ca%e aclarar !ue su situacin no es idntica a la de los ma(ores de edad, de acuerdo a lo
esta%lecido en los art&culos 1CD ( 1CE de dicho cdigo.
+or #irtud del primero ,1CD-, los emancipados no pueden, ni con autori'acin judicial, apro%ar
cuentas de sus tutores ( darles $ini!uito, donar %ienes !ue hu%ieren ad!uirido a t&tulo gratuito (
a$ian'ar o%ligaciones.
31
+or #irtud del segundo ,1CE-, los emancipados pueden administrar ( disponer de sus %ienes. "in
em%argo, slo dispondrn de a!uellos o%tenidos a t&tulo gratuito cuando e*ista autori'acin judicial,
sal#o !ue mediare acuerdo de am%os cn(uges ( uno de stos $uere ma(or de edad.
8-3os /enores: Distintas Categor&as: >mp)%eres ( 2dultos: Caracteri'acin de cada uno.,art&culos
18H ( 18B del Cdigo-. 2ctos !ue pueden reali'ar los /enores.
6gimen de los /enores !ue han cumplido 1I a;os.,art. 18I-. Distintas "ituaciones.
__<al cual lo indica el art&culo 18H del Cdigo Ci#il, "on menores las personas !ue no hu%ieren
cumplido la edad de #einti)n a;os.
__De acuerdo a sus categor&as, son menores imp)%eres los !ue a)n no tu#ieren la edad de
catorce a;os cumplidos, ( son menores adultos los !ue $ueren de esta edad hasta los #einti)n
a;os cumplidos, seg)n lo indica el art&culo 18B del Cdigo Ci#il.
__6especto de los actos !ue pueden reali'ar los menores, encontramos:
-seg)n sean imp)%eres: cele%ran contratos de transporte, al #iajar en medios ur%anos1 compran
%ienes mue%les en almacenes, supermercados, !uioscos, o reali'an gastos por poco monto,
etctera. En todos los casos se;alados, act)an al margen de cual!uier regulacin legal.
La( tam%in algunas situaciones en !ue se asigna capacidad a los menores imp)%eres en
supuestos puntuales a sa%er: el art. 8CJ8 del Cdigo Ci#il admite !ue desde los die' a;os
cumplidos puedan ad!uirir la posesin de las cosas1 la le( 1D.CJD, en su art. 1D, pre# la
posi%ilidad de contraer matrimonio a la mujer menor de 1D a;os cuando hu%iere conce%ido de
a!ul con !uien pretende casarse1 el art&culo 8BE del Cdigo Ci#il posi%ilita !ue presten tareas o
realicen o$icios con autori'acin paternal desde sus doce a;os.
-seg)n sean adultos: pueden contraer matrimonio las mujeres a los diecisis a;os ( los #arones a
los dieciocho, con autori'acin de los padres ,si los menores no alcan'aren a esas edades podrn
contraer matrimonio con dispensa judicial-1 cele%rar contratos de tra%ajo, con autori'acin de los
padres, desde los diecisis a;os ( tra%ajar desde los catorce a;os cuando no #i#ieren con los
padres ( les $uere de toda necesidad1 ejercer el comercio, desde los dieciocho a;os, a tra#s de
autori'acin e*presa de los padres, inscripta ante el registro p)%lico de comercio o mediante la
autori'acin tcita, !ue supone prestar tareas asociadas al comercio paterno1 ingresar a las
$uer'as armadas, $uer'as de seguridad o a comunidades religiosas, con autori'acin de los padres1
cele%rar li%remente contrato de tra%ajo desde los dieciocho a;os ( ejercer por cuenta propia la
pro$esin para la cual hu%ieren o%tenido titulo ha%ilitante, a)n antes de esa edad. En am%os casos,
el menor podr administrar ( disponer li%remente de los %ienes !ue ad!uiriere con el producto de
su tra%ajo, ( estar en juicio ci#il o penal por acciones #inculadas a ellos1 reconocer hijos
e*tramatrimoniales1 de$enderse en juicio criminal1 testamentar, otros.
__En cunto al rgimen de los menores !ue han cumplido dieciocho a;os, ste se halla regulado
por el art&culo 18I de nuestro Cdigo Ci#il, donde se e*presa !ue: ...Desde los dieciocho a;os el
menor puede cele%rar contrato de tra%ajo en acti#idad honesta sin consentimiento ni autori'acin
de su representante, !uedando a sal#o al respecto las normas del derecho la%oral. El menor !ue
hu%iere o%tenido t&tulo ha%ilitante para el ejercicio de una pro$esin podr ejercerla por cuenta
propia sin necesidad de pre#ia autori'acin.
En los dos supuestos precedentes el menor puede administrar ( disponer li%remente de los %ienes
!ue ad!uiere con el producto de su tra%ajo ( estar en juicio ci#il o penal por acciones #inculadas a
ellos.
De todo ello se in$ieren !ue un menor, a sus dieciocho a;os ad!uiere capacidad la%oral, ( li%re
administracin ( disposicin de los %ienes !ue hu%iere o%tenido haciendo uso de dicha capacidad.
__2simismo, surgen de este te*to distintas situaciones a sa%er:
-capacitacin para cele%rar contratos de tra%ajo, cu(o presupuesto $ctico es ha%er cumplido
dieciocho a;os.
-capacitacin para el ejercicio de la pro$esin, cu(o presupuesto $ctico es ha%er o%tenido el t&tulo
ha%ilitante.
32
7 3a cesacin de la incapacidad de los menores se produce cuando se alcan'a la ma(or&a de edad
a los 81 a;os ,art&culo. 18J del Cdigo Ci#il- o, antes de ese momento, con la emancipacin ci#il.
C->ncapacidad de Derecho: Pundamento de su E*istencia. /todo del Cdigo Ci#il. Distintos
"upuestos 3egales. Cr&ticas a algunos de los "upuestos.
__3a incapacidad de derecho sugiere la imposi%ilidad o $alta de aptitud de algunas personas para
ser titulares de ciertos actos jur&dicos $rente a determinadas situaciones. Ca%e aclarar !ue un
sujeto no puede ser incapa' de derecho a%soluto por!ue siempre dispone de sus derechos u
o%ligaciones, independientemente del ejercicio o goce de los mismos ,$alta de aptitud para ser
titular -
3as incapacidades de derecho son e*cepcionales ( de interpretacin restricti#a1 es decir, !ue no
pueden e*tenderse a otras situaciones no pre#istas, por #&a de analog&a. "iempre son relati#as, es
decir1 para casos especialmente pre#istos, dado !ue admitir incapaces de derecho a%solutos
supondr&a la negacin de la persona como tal, !ue justamente se de$ine por la capacidad.
__El $undamento de su e*istencia, seg)n la le(, radica en ra'ones de orden moral, !ue aconsejan,
impedir a ciertas personas la e$ectuacin de actos tendientes a dese!uili%rar las relaciones
humanas. "e protege asimismo el orden p)%lico ( las %uenas costum%res.
<al es as& !ue los actos, por stos cometidos, sern nulos de nulidad a%soluta
__Prente a la incapacidad de derecho, el mtodo del Cdigo Ci#il plantea a!uellos supuestos en
los !ue se les #eda a determinados sujetos la titularidad de actos jur&dicos, dado !ue no es
adecuado ha%lar de sujetos incapaces de derecho, siendo de%ido e*presar supuestos de
incapaces de derecho.
2parecen as&, distintos supuestos legales a sa%er:
->ncapacidad para contratar: seg)n el art&culo 11HA del Cdigo Ci#il, no pueden contratar los
sujetos !ue estn e*cluidos de poder hacerlo con personas determinadas o respecto de cosas
especiales, ni a!uellos a los !ue les $uese prohi%ido en las disposiciones relati#as a cada uno de
los contratos, ni los religiosos pro$esos, etctera.
Con relacin a personas determinadas: es el caso de los cn(uges cuando ha( di#ergencia de
intereses ,art&culo 1CEI, compra#enta-, ( el de los padres para con sus hijos menores o de tutores
a pupilos.,art&culos 8BJ ( DBA, inc. C-
Con relacin a cosas especiales: es el caso del mandatario !ue pretende comprar los %ienes del
mandante.,art&culo 1CH1, inc. C-
Con relacin a determinados contratos: es el caso de los sacerdotes !ue no pueden ser
$iliadores, en general. ,art&culo 8A11, inc. H-
Con relacin a religiosos pro$esos: sujetos miem%ros de una congregacin u orden !ue hu%ieren
e$ectuado #otos de o%ediencia, po%re'a ( castidad, a los !ue tam%in se les #eda la patria
potestad ,art&culo CAH, inc. 8-, la tutela ,art&culo CJI, inc. 1H-, etctera.
Con relacin a comerciantes $allidos: es el caso de los comerciantes !ue no pueden contratar
so%re %ienes !ue corresponden a la masa del concurso, si no lo hu%ieran acordado con sus
acreedores.
->ncapacidad para ser tutores: seg)n el art&culo CJI del Cdigo Ci#il, no puede ser ejercida esta
$igura representati#a por menores, mudos, pri#ados de la ra'n, no domiciliados en al 6ep)%lica,
$allidos !ue no hu%ieren satis$echo a sus acreedores, pri#ados del ejercicio de la potestad, sin
o$icio o de mala conducta o con o$icio en el e*terior.
->ncapacidad para ser sucesores testamentarios: seg)n el art&culo CBCJ del Cdigo Ci#il, son
incapaces de suceder ( reci%ir legados los con$esores del testador en su )ltima en$ermedad, los
parientes de tales dentro del cuarto grado sal#o !ue sean parientes del testador, otros1 seg)n el
art&culo CBDA del Cdigo Ci#il, es incapa' de ello el ministro protestante !ue asiste al testador en su
ultima en$ermedad.
7 <am%in son incapaces de derecho relati#o, los penados, dado !ue por su pena pierden patria
potestad, administracin ( disposicin de %ienes $amiliares, imposi%ilidad de ser testigo en
instrumento p)%lico, perder la posi%ilidad de su$ragar ( no reci%ir %ene$icios p)%licos ,ju%ilacin-
33
__"on cr&ticas a algunos de los supuestos:
-respecto de la incapacidad para contratar:
seg)n la cosa especial: no es de%ido ha%lar de incapacidad de hecho para contratar en $uncin
de cosas especiales determinando !ue la prohi%icin del acto pro#iene de la calidad de la cosa, si
en #erdad ello lo determina la calidad de la persona.
UNIDAD "II: Capacidad #continuaci$n%
1-Capacidad: /a(or&a de Edad: /omento en !ue se ad!uiere.,art&culo 18I, primer prra$o ( 18J,
del Cdigo Ci#il-. "olucin en Derecho Comparado. Emancipacin Ci#il: Concepto ( especies.
__3a incapacidad por minor&a de edad, de acuerdo al primer prra$o del art&culo 18I del Cdigo
Ci#il, cesa por la ma(or edad, el d&a en !ue cumplieren #einti)n a;os, ( por su emancipacin antes
!ue $uesen ma(ores. De ello se in$iere !ue el momento en !ue se ad!uiere la ma(or&a de edad es
el d&a en !ue se cumplen #einti)n a;os de edad.
+or su parte, el art&culo 18J del Cdigo Ci#il menciona !ue: la ma(or edad ha%ilita, desde el d&a
!ue comen'are, para el ejercicio de todos los actos de la #ida ci#il, sin depender de personalidad
,$ormalidad- alguna o autori'acin de los padres, tutores o jueces.
__Prente a este $enmeno, la solucin en derecho comparado adopta la ma(or&a de edad con el
cumplimiento de los (a mencionados #einti)n a;os de edad. <ales son los casos de las
legislaciones italiana , espa;ola, china, austriaca, $rancesa, colom%iana, #ene'olana, peruana,
portuguesa, %rasile;a, me*icana, urugua(a ( chilena.
"in em%argo, otros pa&ses adoptan di$erentes edades, como Lolanda ,8C a;os-, "ui'a ,8A a;os- (
6usia. ,1I a;os-
__2dems de cesar la incapacidad de los menores por edad, tam%in puede hacerlo por
emancipacin ci#il.
__3a emancipacin ci#il es el instituto por el cual los menores de edad !uedan li%rados de la
incapacidad !ue pesa so%re ellos con anticipacin a la ma(or&a de edad.
__6especto de sus especies, la emancipacin ci#il puede acontecer por matrimonio o por
ha%ilitacin de edad.
8-Emancipacin por /atrimonio: 6e!uisitos ,art&culo 1C1-. /atrimonio contra&do sin 2utori'acin:
sus Consecuencias 9ur&dicas. Carcter >rre#oca%le de la Emancipacin ,art&culo 1CC re$ormado por
la le( 8C.E1E-. Caso del /atrimonio +utati#o ,art&culo 1C8-: Concepto ( E$ectos.
__3a emancipacin por matrimonio es a!uella !ue se ad!uiere cuando dos sujetos contraen justas
nupcias, anulando as& la patria potestad o la tutela so%re sus personas. ,art&culo CAH, inc. D-.
__De acuerdo a lo esta%lecido por el art&culo 1C1 del Cdigo Ci#il, la emancipacin ci#il por
matrimonio se o%tendr con$orme al cumplimiento de los re!uisitos de edad h%il para contraer
nupcias ,1H a;os la mujer, 1I a;os el #arn-, de cele%racin de la unin mediante matrimonio.
__La( ocasiones en las !ue los menores contraen matrimonio sin autori'acin. Prente a ello, tal
cual lo esta%lece el art&culo 1C1 del Cdigo Ci#il, nacen consecuencias jur&dicas, por #irtud de las
cuales, los cn(uges no podrn, hasta los #einti)n a;os, ni administrar, ni disponer de los %ienes
o%tenidos a t&tulo gratuito, continuando respecto a ellos el rgimen legal #igente de los menores,
sal#o posterior ha%ilitacin.
La%iendo actuado %ajo autori'acin, los cn(uges tendrn igualmente limitaciones impuestas por
los art&culo 1CD ,no podrn, ni con autori'acin judicial, hasta la ma(or&a de edad, apro%ar las
cuentas !ue les presentaran sus tutores, hacer donacin de %ienes !ue hu%ieren reci%ido a titulo
gratuito, ni otorgar $ian'a respecto de o%ligaciones contra&das por terceros-, ( 1CE ,slo
34
administrarn los %ienes ad!uiridos a t&tulo gratuito, llegando a disponer de ellos slo por
autori'acin judicial o pre#io acuerdo de cn(uges si uno de ellos es ma(or de edad-.
__+or medio de la re$orma !ue la le( 8C.E1E introduce en el art&culo 1CC del Cdigo Ci#il, la
emancipacin ci#il por matrimonio ad!uiere el carcter de irre#oca%le, ( produce el e$ecto de
ha%ilitar a los casados para todos los actos de la #ida ci#il, con las limitaciones pre#istas por los
art&culos 1CD ( 1CE ,#er contenidos-, aun!ue el matrimonio se disuel#a en su menor edad, tengan o
no hijos. 4o o%stante ello, la nue#a aptitud nupcial ,posi%ilidad de casarse nue#amente-, se
ad!uirir una #e' alcan'ada la ma(or&a de edad.
__6especto del matrimonio putati#o, ste comprende una unin supuesta dada la e*istencia de
causales de nulidad !ue dejan sin e$ecto ci#il la mencionada unin.
__<al cual lo indica el art&culo 1C8 del Cdigo Ci#il, en el supuesto de !ue se declare la nulidad del
matrimonio, la emancipacin ser de ning)n e$ecto desde el d&a en !ue la sentencia de nulidad
pase en autoridad de cosa ju'gada ,cuando la resolucin judicial se encuentra $irme por ha%er sido
consentida por las partes o por no ca%er (a a su respecto recurso alguno-1 pero, aclara respecto
del matrimonio putati#o, !ue la emancipacin slo su%sistir para el cn(uge !ue hu%iere actuado
de %uena $e ,ignorando las causales !ue torna%an nulo al matrimonio-.
__3a nulidad ,distinta de anulacin o disolucin- del matrimonio, produce di$erentes e$ectos so%re
los cn(uges de acuerdo al modo en !ue ha actuado cada uno, entonces:
si am%os contrajeron matrimonio de %uena $e, el art&culo 881 de nuestro Cdigo Ci#il nos dice
!ue los e$ectos de la unin sern #lidos ( perdurarn hasta el d&a en !ue se declare la nulidad.
,sta e*tinguir los derechos ( o%ligaciones entre las partes, sal#o la necesaria prestacin de
alimentos, ( los %ienes se repartirn seg)n el supuesto de sociedad con(ugal-.
si uno de ellos contrajo matrimonio de %uena $e, el art&culo 888 de nuestro Cdigo Ci#il nos dice
!ue los e$ectos de la unin sern #lidos ( perdurarn hasta el d&a en !ue se declare la nulidad,
pero slo para el esposo !ue actu de %uena $e. ,por nulidad, el cn(uge de la mala $e no podr
e*igir alimentos al de %uena $e, el cn(uge de %uena $e puede re#ocar todas las donaciones
e$ectuadas hacia el de mala $e por causa del matrimonio...-
si am%os contrajeron matrimonio de mala $e, el art&culo 88C de nuestro Cdigo Ci#il nos dice !ue
la unin no producir e$ectos ci#iles #lidos. ,en este supuesto, la unin ser reputada como
concu%inato ( los %ienes se distri%uirn como en el caso de la disolucin de la sociedad de hecho-
-Emancipacin por ha%ilitacin de Edad: 6e!uisitos ,art&culo 1C1 re$ormado por la le( 8C.8HD-
__3a emancipacin por ha%ilitacin de edad es a!uella !ue se produce cuando un menor pierde
so%re su persona los e$ectos de la patria potestad o la tutela.
__"i %ien el art&culo 1C1 esta%lec&a !ue la emancipacin pod&a reali'arse por #oluntad paterna
instrumentada en escritura p)%lica sin consultar al hijo o por sentencia judicial a pedido de un tutor
o el mismo menor !ue se halle %ajo tutela, la le( 8C.8HD nos dice !ue la emancipacin por
ha%ilitacin de edad podr e$ectuarse cuando el menor as& lo solicite, contando con el
consentimiento de am%os progenitores o tutor.
3a ha%ilitacin por los padres se otorgar por instrumento p)%lico, !ue de%er inscri%irse en el
6egistro del Estado Ci#il ( Capacidad de las +ersonas. "i se tratare, en cam%io, de la ha%ilitacin
con$erida por el jue', %astar la inscripcin de la sentencia respecti#a en dicho registro.
__"ern re!uisitos necesarios para e$ectuar el acto emancipatorio:
-/enor con dieciocho a;os cumplidos.
-Con$ormidad del menor ( de !uienes ejercen so%re s& la autoridad de padres.
-Constitucin de la ha%ilitacin por instrumento p)%lico, o por inscripcin de la sentencia en el
registro.,seg)n se trate de pares o tutor, respecti#amente-
35
7 3a emancipacin por ha%ilitacin de edad podr re#ocarse judicialmente cuando los actos del
menor demuestren su incon#eniencia ( tendr lugar a pedido delos padres, el tutor !ue ejerc&a la
tutela al tiempo de con$erirse la ha%ilitacin o el /inisterio de /enores.
6especto de los emancipados por ha%ilitacin de edad, se estima !ue para stos rigen las
limitaciones pre#istas en los art&culos. 1CD ( 1CE del Cdigo Ci#il.
C-Capacidad de los /enores Emancipados: 6egla Reneral. 2ctos +rohi%idos ( 2ctos !ue re!uieren
2utori'acin 9udicial. ,art&culos 1CD ( 1CE del Cdigo Ci#il-.
3a regla general o rgimen de la capacidad de los menores emancipados nos dice !ue, una #e'
e$ectuado el acto emancipatorio, stos !uedan e*entos de todo e$ecto producido por la patria
potestad o tutela, ( de las incapacidades !ue prescri%e la minor&a de edad, !uedando en la
situacin de las personas !ue hu%ieren ad!uirido la ma(or&a de edad, ( pudiendo e$ectuar todos
los actos de la #ida ci#il.,art&culo 1CC del Cdigo Ci#il-.
__"in em%argo, por regulacin del propio Cdigo Ci#il, stos j#enes:
-4o podrn reali'ar actos prohi%idos por el art&culo 1CD, tales como apro%ar cuentas de sus tutores
( darles $ini!uito, donar %ienes !ue hu%ieren ad!uirido a t&tulo gratuito ( a$ian'ar o%ligaciones. ,ni
si!uiera con autori'acin judicial-.
-+odrn reali'ar actos !ue re!uieren autori'acin judicial, tal cual lo indica el art&culo 1CE, siendo
posi%le entonces la disposicin, de los %ienes !ue hu%ieren ad!uirido a t&tulo gratuito. <am%in
podrn hacerlo si mediare acuerdo de am%os cn(uges ( uno de stos $uere ma(or de edad.
,sin autori'acin, slo podrn administrarlos-.
UNIDAD "III: Capacidad #continuaci$n%
1-3os Dementes: 4ocin. Pundamentos ( Criterios para esta%lecer la >nterdiccin. Di#ersos
"istemas. Quines pueden ser declarados Dementes. 6e!uisitos de Porma ( Pondo. "ituacin
9ur&dica de los >nsanos no >nterdictos: Capacidad, 6esponsa%ilidad ( #alide' de los actos
otorgados.
__"on dementes, seg)n nuestro Cdigo Ci#il, los en$ermos mentales en general.
__3a declaracin de demencia, encuentra su $undamento en la necesidad de proteger al sujeto !ue
por causa de en$ermedad mental carece de la aptitud re!uerida para dirigirse a s& mismo o
administrar sus %ienes, impidindole entonces, ser due;o de sus acciones e irresponsa%le de las
consecuencias jur&dicas de tales actos.
__6especto a los criterios de acreditacin de la interdiccin, nuestra legislacin adopta el sistema
%iolgico jur&dico, de modo !ue ser declarado demente a!uel sujeto !ue, seg)n el art&culo 1D1 del
Cdigo Ci#il, no pueda dirigir por s& solo su propia persona ,elemento psi!uitrico-, ( administrar
autnomamente sus %ienes ,elemento econmico-social-.
__Prente a la necesidad de hallar criterios de acreditacin, surgen di#ersos sistemas a sa%er:
-"istema de Criterio /dico: esta%lece la determinacin de la incapacidad del sujeto por e*istencia
de una dolencia mental t&pica, reconocida por la psi!uiatr&a.,s@ Ole' "ard$ield-
-"istema 5iolgico-9ur&dico: esta%lece la determinacin de la incapacidad del sujeto por e*istencia
de un $actor psi!uitrico ,capa' de respaldar la sentencia- ( la incidencia del mismo en la sociedad,
dado !ue el derecho se interesa por el %ienestar ( resguardo del insano ( de sus %ienes.,s@ le(
1B.B11-
-"istema Econmico-"ocial: esta%lece la determinacin de la incapacidad del sujeto por e*istencia
de $alta de aptitud del insano para administrar correctamente los %ienes re$eridos a su persona.
__2nte la cuestin de !uines pueden ser declarados demente, el Cdigo nos dice !ue slo
!uedan %ajo la declaracin a!uellos !ue lleguen a carecer de la aptitud re!uerida para dirigirse a s&
36
mismos o administrar sus %ienes ,art&culo 1D1-, ( los !ue $ueren ma(ores de catorce a;os de edad
,art&culo 1DE-.-re!uisitos de $ondo-
__2 la hora de proceder a la declaracin de demencia, nuestro Cdigo Ci#il esta%lece ( e*ige la
concurrencia de una serie de recaudos a los !ue puede clasi$icarse en:
-6e!uisitos de Porma: son los !ue proporcionan un modo de #eri$icacin de la en$ermedad
denunciada, tales como:
>nstancia de parte leg&tima: la denuncia de%e ser emitida por los sujetos !ue se hallen
legitimados para ello ,art&culo 1D8-. 2s&, pueden solicitar la declaracin de demencia el esposo o
esposa no separados personalmente o di#orciados #incularmente, los parientes del demente, el
/inisterio de /enores, el respecti#o cnsul, si el demente $uere e*tranjero, o cual!uier persona del
pue%lo, cuando el demente sea #iolento o incomode a sus #ecinos. ,art&culo 1DD-.
E*amen pre#io de $acultati#os: el insano de%e ser sometido a e*amen mdico !ue corro%ore sus
di$icultades mentales. ,art&culo 1D8-. 2simismo, los mdicos de%ern aclarar, en caso de e*ista
demencia, de !u carcter es la misma1 ( si e*istiese man&a, si sta es total o parcial ,art&culo 1DC-.
Declaracin judicial de la insania por jue' competente: el jue' de%e disponer de la competencia
jurisdiccional necesaria para proceder a la declaracin, #&a sentencia, de en$ermedad mental. "i el
domicilio del insano se modi$icase luego de iniciado el proceso, el jue' podr continuar conociendo
so%re la causa1 ( si e*istiese en #erdad incompetencia jurisdiccional, pero sta $uese reconocida (
atri%uida como #lida al jue', la sentencia ser&a igualmente leg&tima.
-6e!uisitos de Pondo: son las condiciones !ue la persona de%e presentar para !ue el jue' la
declare demente1 tales como:
En$ermedad mental: el sujeto denunciado de%e presentar necesariamente en$ermedades
mentales !ue o%stru(an su correcto modo de actuar $rente a s& mismo ( sus %ienes. ,art&culo 1D1-.
Ca%e aclarar a!u&, !ue tam%in recaer el propsito protector de la le( so%re !uienes pade'can
disminucin de las capacidades mentales sin llegar a ser dementes.
Estado de enajenacin mental del sujeto: reci%ir proteccin legal todo sujeto !ue tu#iere
enajenacin mental ha%itual u ordinaria ( constante, a)n cuando padeciese inter#alos de lucide' o
la man&a $uese parcial. ,art&culo 1DC-.
>ncidencia de la en$ermedad en #ida de relacin: se declarar en$ermo mental a todo sujeto !ue
no pueda administrar de%idamente sus %ienes por e$ectos de los trastornos !ue lo pri#en de ello.
,art&culo 1D1 T DHI-.
Condiciones negati#as: la declaracin de incapacidad ser $acti%le cuando el sujeto no sea
menor imp)%er ,menor de 1D a;os de edad1 art&culo 1ED-, ( cuando no se ha(a recha'ado una
denuncia con anterioridad so%re la misma cuestin. ,art&culo 1DH-.
__Ca%e aclarar la e*istencia de insanos no interdictos, es decir, personas con pro%lemas o
enajenacin mental, !ue sin em%argo, no han sido interdictas. ,declaradas por jue'-
__6especto de la situacin jur&dica de los insanos no interdictos, sta de%e ser claramente
anali'ada en $uncin de su:
-Capacidad: el insano no interdicto es capa' de gestionar sus derechos ( pro#eer al cuidado o
descuido de su persona hasta tanto no se dicte la declaracin judicial !ue sostenga lo contrario.
-6esponsa%ilidad: el insano no es responsa%le de sus actos si en ellos no ha( discernimiento o
estado de pri#acin de la ra'n, ( es responsa%le de sus actos cuando e*iste en ellos
discernimiento, o se han producido en inter#alos de lucide'.
-Oalide' de sus actos jur&dicos: sus actos jur&dico son anula%les, es decir, son suscepti%les de ser
anulados por un pronunciamiento !ue se e$ect)e al respecto con tal o%jeto.
"ern naturalmente in#lidos los actos !ue el sujeto reali'a sin discernimiento.
Ca%e aclarar !ue el carcter de la nulidad judicial aplicada so%re alg)n acto es relati#o dado !ue su
$inalidad persigue la proteccin de la persona e#itando colocarla en situacin de in$erioridad. En
cam%io, cuando la nulidad judicial es a%soluta, sta act)a para el insano como un castigo.
3a accin de nulidad ser generalmente ejercida por el insano cuando reco%re su lucide' para !ue
se le anule el acto, o por su curador. <am%in corresponde su ejercicio a los herederos del primero.
+ara lograr la nulidad judicial, ser indispensa%le compro%ar la enajenacin mental del insano
durante la comisin del acto.
37
7 FQu es el inter#alo de lucide'G: #er nota de art&culo C.H1E del Cdigo Ci#il.
8-9uicio de >nsania: 4ormas de Pondo ( 6gimen +rocesal. E$ectos 9ur&dicos de la Declaracin de
Demencia. Cesacin de la >ncapacidad.
__El juicio de insania es a!ul !ue se produce con el o%jeto de determinar si el presunto insano es
o no demente. +or medio de ste se perseguir tam%in la proteccin de los %ienes del insano.
__Prente al juicio de insania se suscitan una serie de normas de $ondo !ue regulan:
-4ecesidad de #eri$icacin judicial: es el jue' el !ue de%e declarar mediante sentencia la situacin
de incapacidad del insano, luego de #eri$icar, durante el proceso, su demencia ,art&culo 1DA-
"iempre de%er actuar a pedido de parte ( no de o$icio. ,art&culo 1D8-.
-E*amen mdico: dada la importancia de la decisin adoptada, el jue' de%er respaldar su
resolucin en alg)n e*amen psi!uitrico !ue determine cient&$icamente la demencia del insano
,art&culo 1DA-.
-3egalidad del dictamen mdico: la pronunciacin de los $acultati#os de%e atenerse a las
e*igencias impuestas por la le( para ser #lida ,art&culo 1DC-.
-"ujetos aptos para la solicitud de la declaracin de demencia: slo se proceder a la e$ectuacin
de un juicio de insania cuando as& lo pidan el esposo o esposa no separados personalmente o
di#orciados #incularmente, los parientes del demente, el /inisterio de /enores, el respecti#o
cnsul, si el demente $uere e*tranjero, o cual!uier persona del pue%lo, cuando el demente sea
#iolento o incomode a sus #ecinos. ,art&culo 1DD-.
-"ujetos no aptos para la solicitud de la declaracin de demencia: el juicio de insania no se iniciar
por pedido de los acreedores, socios o amigos del insano1 sin perjuicio de !ue alguno de stos
presente la denuncia ante el /inisterio de /enores para !ue ste o%re en consecuencia.
-Curadores pro#isionales: sern nom%rados para actuar respecto del insano ( sus %ienes durante
el trmite del juicio de insania, pudiendo ser:
2d 3item: seg)n sea designado para !ue represente ( de$ienda pro#isoriamente en pleito al
insano, hasta !ue se pronuncie la sentencia de$initi#a.,art&culo 1DB-.
2 los 5ienes: seg)n sea designado para el cuidado de los %ienes del insano ,!ue se hallan
in#entariados- cuando es notorio el estado de en$ermedad del sujeto ( pueda peligrar la e*istencia
de sus %ienes por ha%erlos dejado a%andonados en consecuencia de la insania.,art&culo 1DI-.
__Prente a este juicio de insania es importante destacar el rgimen procesal !ue lo regula, por
#irtud de las normas contenidas en el Cdigo +rocesal Ci#il ( Comercial de 4acin, con$orme a la
le( 88.DCD . En $uncin de dicho rgimen se esta%lece !ue:
El denunciante de%er demostrar su legitimidad respetando los recaudos pre#istos por el art&culo
1DD de Cdigo Ci#il.
El presentante de%e e*poner los hechos, acompa;ndolos con certi$icado de dos mdicos !ue
e*presen claramente el estado mental del denunciado. "i ello no $uere posi%le, el jue' de%er
solicitar la opinin de dos mdicos $orenses. ,art&culo H8D del Cdigo +rocesal Ci#il ( Comercial de
4acin-.
El jue' de%er nom%rar un curador pro#isional ,ad 3item o a los %ienes-, de%iendo ste actuar
hasta !ue se determine la curatela de$initi#a o se desestime la demanda.
"e ha%ilitar un pla'o de no ma(or a treinta d&as para la produccin de las prue%as.
"e designarn o$iciosamente tres mdicos psi!uiatras o legistas !ue de%ern in$ormar el estado
mental actual del presunto insano, $undamentando con diagnstico, $echa apro*imada de
mani$estacin de la en$ermedad, pronstico, rgimen aconseja%le para la proteccin ( asistencia
del presunto insano, ( necesidad de su internacin.
De%er e*tenderse noti$icacin al presunto insano ( a su curador.
"e entender por partes del proceso a el denunciante, el denunciado, el curador pro#isional ( el
asesor de menores.
3as partes podrn presentar prue%as !ue rati$i!uen los hechos !ue e*ponen ( podrn tam%in
apelar la sentencia.
El jue' podr hacer comparecer al presunto insano o se dirigir hacia l antes de dictar la
sentencia.
38
3a sentencia se dictar en el pla'o de !uince d&as ( se comunicar a los registros de incapaces
( del estado ci#il de las personas.
3a sentencia puede ser ele#ada a Cmara a modo de consulta, procurndose as& una resolucin
justa o con$orme a derecho.
3as costas del juicio !uedarn naturalmente designadas al denunciado siempre !ue la sentencia
lo declare demente interdicto, o, a)n cuando no se o%tenga ese resultado, el denunciante hu%iere
actuado de %uena $e e*poniendo hechos serios o concretos. "i la denuncia es recha'ada ( el
denunciante hu%iera actuado de mala $e o por error ine*cusa%le, las costas !uedan %ajo su cargo.
"i el presunto demente no pudiere cu%rirlas, el nom%ramiento de curador pro#isional recaer en el
curador o$icial, ( el nom%ramiento de mdicos psi!uiatras o legistas en mdicos $orenses.
Durante el pleito, el presunto insano es parte leg&tima, (a sea para producir prue%as o alegarlas
( para apelar la sentencia ( $undar la apelacin.,situacin-.
__3os e$ectos jur&dicos de la declaracin de demencia recaen so%re el insano incidiendo
directamente en su capacidad ( en la #alide' o in#alide' de los actos jur&dicos !ue ste e$ect)e o
hu%iere e$ectuado.
2s&, el demente ser declarado incapa' a%soluto ( se le designar un curador de$initi#o encargado
del go%ierno de la persona del insano ( de sus %ienes, dado !ue sern de ning)n #alor los actos
posteriores de administracin ( disposicin de %ienes !ue el incapa' cele%rare. ,art&culos DHI ,DB8
( DBE de Cdigo Ci#il-.
7 E$ectos de los actos: si el insano es declarado sus actos sern nulos de nulidad relati#a. "i el
insano no es declarado sus actos sern anula%les de nulidad relati#a.
__6especto de los actos del demente:
-2nteriores a la interdiccin: slo sern #lidos los !ue el insano hu%iere e$ectuado con
discernimiento o a!uellos en los !ue la demencia no hu%iere sido notoria ,art&culo DBC del Cdigo
Ci#il-. +odrn ser anulados a!uellos acontecidos en la poca en la !ue la causa de interdiccin del
insano hu%iere sido pu%licada por el jue', correspondiendo al curador compro%ar la demencia del
momento, etctera. ,art&culo DBC del Cdigo Ci#il-.
-+osteriores a la interdiccin: sern nulos. ,art&culo DB8 del Cdigo Ci#il-.
7 Ca%e aclarar !ue, en orden a la norma, se acepta !ue el demente, se halle interdicto o no, puede
testar1 siendo $uncin del jue' del sucesorio determinar si las pre#isiones del documento se
corresponden con una situacin de sanidad de juicio.
"in em%argo surgen ciertas discrepancias doctrinarias de acuerdo a lo pre#isto por art&culos del
Cdigo Ci#il, tales como el CHAH, CH1D, CH1E ( CH1B.
__3a cesacin de la incapacidad tiene lugar cuando el demente logra su reha%ilitacin, de%iendo
e*istir nue#o juicio de reha%ilitacin con el o%jeto de nom%rarlo capa', siempre !ue medie prue%a
de su sanidad total a tra#s de nue#o e*amen mdico ( nue#a declaracin judicial ,art&culo 1EA del
Cdigo Ci#il-.
Dicha reha%ilitacin slo podr ser solicitada, seg)n analog&a, por los sujetos legitimados para la
denuncia de insanidad, con e*cepcin de cual!uier persona del pue%lo.
7 2rt&culos importantes del Cdigo Ci#il: DI8 ,pri#acin de li%ertad del insano-, JAB ( JAI
,responsa%ilidad por actos de insanos-, J81 ,actos il&citos- ( 1ABH ,acto delicti#o-.
-"ordomudos: Concepto ( Condicin 9ur&dica. 2ctos +ermitidos. 6esponsa%ilidad. .tros
"upuestos. Casos de Colisin de Derechos.
__"on sordomudos son los sujetos !ue no pueden darse a entender por $alta de ha%la ( carecen
de la posi%ilidad de o&r1 sin em%argo, su incapacidad en los actos ci#iles, para el derecho, est
dada por su imposi%ilidad de mani$estarse por escrito, tal cual lo indica el art&culo 1EC de nuestro
Cdigo Ci#il.
39
__6especto de su condicin jur&dica, stos son considerados a%solutamente incapaces siempre
!ue no sepan e*presarse por escrito.,art&culo ED inc. D ( 1EC del Cdigo Ci#il-
__2 los sordomudos, le son actos permitidos todos a!uellos so%re los cuales pueda tener pleno
conocimiento ( no se #ea impedido o limitado por su discapacidad %iolgica o $&sica, sal#o !ue
hu%iere sido declarado incapa' interdicto, de modo tal !ue todos los actos posteriores a la
sentencia sern nulos. "in em%argo, tendr %ajo su persona el ejercicio no a%soluto de actos
personal&simos !ue se hallan naturalmente al margen de toda representacin. ,$iliacin-
7 "ern declarados incapaces por sordomudes los sujetos !ue (a hu%ieren cumplido catorce a;os
,art&culo 1EB del Cdigo Ci#il-, ha%indose compro%ado por e*amen mdico la inde$iciencia $&sica (
la imposi%ilidad de mani$estacin escrita ,art&culo 1EE del Cdigo Ci#il-. 2simismo, la interdiccin
podr ser solicitada por los mismos sujetos legitimados para la denuncia de demencia ,art&culo 1EH
del Cdigo Ci#il-, pero tam%in podr ser le#antada, cesando del mismo modo !ue la de los
dementes ,art&culo 1EI del Cdigo Ci#il-
__6especto de su responsa%ilidad, los sordomudos son responsa%les de sus actos dado !ue su
impedimento es $&sico, ( normalmente no presentan $alta de lucide' mental, siempre !ue no ha(an
sido declarados incapaces.
De hecho, el Cdigo Ci#il en su art&culo J81, no menciona a los incapaces de este tipo, por lo tanto
se entiende !ue, pese a su inde$iciencia auditi#a ( #er%al, act)an con discernimiento en las
circunstancias en las !ue sepan darse a entender, especialmente por escrito.
__Entre otros supuestos, encontramos a los: ,no legislados por el Cdigo Ci#il-
-Ciegos: por de$iciencia $&sica !ue a$ecta a uno de sus cinco sentidos naturales, estos no #identes
podr&an hallarse en la misma situacin !ue los sordomudos.
-2%or&genes: por la $alta de adaptacin a la cultura ( las costum%res, usos ( h%itos sociales, e
incluso por desconocimiento de la le(, podr&a restringirse la capacidad de actuacin de los indios.
Claro !ue ello ser&a #erdaderamente complejo dada la regla esta%lecida en la constitucin
4acional, en su art&culo BE, inc. 1H.
->nha%ilitados: personas !ue presenten ciertas en$ermedades o anomal&as de conducta,
justi$icantes de !ue se esta%le'can a su respecto inha%ilidades especiales.
"emialienados: +odr inha%ilitarse judicialmente a !uienes por em%riague' ha%itual o uso de
estupe$acientes estn e*puestos a otorgar actos jur&dicos perjudiciales a su persona o patrimonio (
a los disminuidos en sus $acultades cuando, sin llegar al supuesto de los dementes, el jue' estime
!ue del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumi%lemente da;osa a su persona o
patrimonio.
+rdigos: <am%in podr inha%ilitarse a !uienes por la dilapidacin en los actos de
administracin ( disposicin de sus %ienes e*pusiesen a su $amilia a la perdida del patrimonio. "olo
proceder en este caso la inha%ilitacin si la persona imputada tu#iere cn(uge, ascendientes o
descendientes ( hu%iere dilapidado una parte importante de su patrimonio.
+enados: la reclusin o prisin por C o mas a;os importa, mientras dura la pena, la pri#acin del
ejercicio de la patria potestad !ue corresponda al penado respecto de la persona ( %ienes de sus
hijos ( de la administracin de sus %ienes ( del derecho de disponer de ellos por actos entre #i#os,
!uedando el penado sujeto a un rgimen de curatela. El $undamento de esta interdiccin de%e
encontrarse en la necesidad de proteger al condenado ( su $amilia.
__En cuanto a los casos de colisin de derechos
C-+roteccin 3egal de los >ncapaces. .rgani'acin de la +roteccin 3egal. 6epresentacin (
2sistencia: Concepto, Caracteres ( rgimen 9ur&dico de cada >nstitucin ,art&culos EH ( EB del
Cdigo Ci#il-. El /inisterio de /enores: 6epresentacin +romiscua ( Punciones.
__3a proteccin legal de los incapaces tiene lugar a tra#s de la llamada organi'acin de la
proteccin legal !ue persigue el resguardo legal de a!uellos sujetos !ue su$ren incapacidad de
hecho. >ncluso, la propia incapacidad supone un medio de proteccin.
40
__Prente a la necesidad de suplir esa incapacidad, la le( reconoce ( pro#ee como remedios la:
-6epresentacin: es el acto por el cual un sujeto designado por la le( o autoridad competente
sustitu(e a un incapa' en el ejercicio de sus derechos ( reali'a a!uellos actos respecto de los
cules su titular se halla legalmente impedido.
3a misma se caracteri'a por ser:
3egal: pro#iene de la le( ( no de la #oluntad del incapa' ,art&culos EH ( EI del Cdigo Ci#il-.
4ecesaria: no se puede prescindir de ella.
Dual ( Conjunta: est con$erida a dos representantes ,representante legal indi#idual -padre,
tutor, curador- ( un representante promiscuo -/inisterio de /enores- -, ( se ejerce no indistinta ni
separadamente por am%os.
Controlada: est sujete a apro%acin judicial.
El rgimen jur&dico de esta institucin esta%lece respecto de los incapaces !ue:
-"er posi%le la representacin legal indi#idual de: ,seg)n art&culo EB del Cdigo Ci#il-
las personas por nacer por medio de sus padres ( a $alta o incapacidad de stos, los curadores
!ue se les nom%re.
los menores no emancipados por medio de sus padres o tutores.
los dementes o sordomudos por medio de los curadores !ue se les nom%re.
-"er posi%le la sustitucin e#entual de los representantes legales indi#iduales: En pre#isin de
!ue en algunos casos pudiere e*istir con$licto entre los intereses del incapa' ( su representante, el
art&culo H1 de nuestro Cdigo Ci#il esta%lece la posi%ilidad de designar para esos casos tutores o
curadores especiales. ?stos de%er, encargarse de inter#enir en el negocio o gestin para la !ue
$ueron designados, sin a$ectar la patria potestad de !ue los padres del incapa' ejercen en los
restantes asuntos.
El tutor especial ser nom%rado para la representacin de un menor incapa'.
El Curador especial ser nom%rado para la representacin de dementes, prdigos ( otros.
-"er posi%le la e*tensin de la representacin: En $uncin de lo esta%lecido por el art&culo H8 de
nuestro Cdigo Ci#il, la representacin de los incapaces a%arca todos los actos de la #ida ci#il !ue
el mismo te*to legal no proh&%e.
Ca%e e*ceptuar a!u& la reali'acin de actos personal&simos a manos de los representantes, dado
!ue a!ullos son los !ue !uedan li%rados a la discrecional #oluntad de su autor, a)n cuando sea
incapa'. ,testamento, $iliacin, matrimonio, di#orcio-
-2sistencia: acto por el cual se escoge un sujeto capa' !ue acompa;a al incapa' en el ejercicio de
sus derechos, de manera conjunta.
Desde esta perspecti#a, la asistencia no prescinde de la #oluntad del incapa', sino !ue la
acompa;a en su e*presin. Es por ello !ue normalmente se proporciona a los incapaces con
discernimiento.
3a misma se caracteri'a por ser:
El rgimen jur&dico de esta institucin esta%lece respecto de los incapaces !ue:
__6especto del /inisterio de /enores, decimos !ue ste es un organismo estatal de proteccin de
los incapaces por minor&a de edad.
3uego de su origen ( organi'acin ,1I1D-, Ole' "ard$iel otorga e esta institucin una regulacin
legal e*presada en nuestro Cdigo Ci#il, en el art&culo EJ ( en los del t&tulo =>O,DJ1 a DJD-.
__+or #irtud del art&culo EJ del Cdigo Ci#il, se otorga al /inisterio de /enores, la representacin
promiscua o colecti#a de dichos sujetos a los e$ectos de resguardarlos, %rindndoles la proteccin
( cuidado necesarios. "ostiene as& el te*to legal !ue: 2 ms de los representantes necesarios, los
incapaces son promiscuamente representados por el /inisterio de /enores, !ue ser parte
leg&tima o esencial en todo asunto judicial o e*trajudicial, de jurisdiccin #oluntaria o contenciosa,
en !ue los incapaces demanden o sean demandados, o en !ue se trate de las personas o %ienes
de ellos, so pena de nulidad de todo acto ( de todo juicio !ue hu%iere lugar sin su participacin.
+or #irtud del art&culo DJ1, tam%in del mencionado Cdigo,
41
__En lo !ue a $unciones re$iere, el /inisterio de /enores dispone de stas en carcter de:
_contralor o #igilancia ( asistencia ,seg)n lo esta%lecido por los art&culo DJ1 ( sucesi#os dl t&tulo
=>O del Cdigo Ci#il-, cuando:
"olicita el nom%ramiento de tutore o curadores para a!uellos menores o incapaces !ue no los
posean.
Conoce so%re el proceso de designacin de dichos.
>nter#iene en todo acto o pleito so%re la tutela o curatela, o so%re el cumplimiento de las
o%ligaciones de los tutores o curadores.
>nter#iene en los in#entarios de los %ienes de los menores o incapaces ( en las enajenaciones o
contratos !ue con#iene hacer.
"olicita la remocin de los tutores por el mal desempe;o de sus $unciones, #elando por el
adecuado go%ierno del menor o incapa' ( de sus %ienes.
-representati#as o e*cepcionalmente de urgencia ,seg)n lo dispuesto por el art&culo EJ del Cdigo
Ci#il-, cuando:
"olicita !ue antes de ser nom%rados los tutores o curadores, se aseguren sus %ienes ( se
colo!ue a los menores o incapaces en una casa decente.
Deduce las acciones correspondientes a los curadores o los tutores, en caso de !ue stos no lo
hagan, para pre#enir el da;o del incapa'.
Denuncia la e*istencia de una persona por nacer.,inciso CM del art&culo HH-
"olicita la declaracin de demencia.,inciso CM del art&culo 1DD-
+ide alimentos al padre.,art&culo 8B8-
"e opone al matrimonio del incapa' o menor.,inciso EM del art&culo 1BB-, o deduce la nulidad de
dicho acto cele%rado por determinadas condiciones.,art&culo 81J-.
UNIDAD I': El No&re.
1-El 4om%re: Concepto ( Caracteres. 6gimen 3egal: 3e( 1I.8DI. >mportancia de la Costum%re.
4aturale'a 9ur&dica.
El 4om%re >ndi#idual: Concepto ( 2d!uisicin. Eleccin: 2 !uin Corresponde. 6eglas para la
Eleccin del 4om%re >ndi#idual.
__El nom%re es la designacin e*clusi#a !ue corresponde a cada persona ,por medio de la cual se
la identi$ica e indi#iduali'a- ( responde a los caracteres de:
-4ecesario: toda persona de%e tener un nom%re.
-Unico: nadie puede tener mas de una denominacin.
->naliena%le e >nem%arga%le: est $uera del comercio ( por ello no es ni suscepti%le de enajenacin
ni de renuncia.
->mprescripti%le: no se ad!uiere ni se pierde por el transcurso del tiempo.
->nmuta%le: no se puede cam%iar, slo por justos moti#os o causa pre#ista en la legislacin.
->ndi#isi%le: la persona tiene el derecho ( el de%er de usar siempre un mismo nom%re.
7 El nom%re es una conjuncin de conceptos !ue re)ne el prenom%re ,nom%re de pila- ( el
patron&mico ,apellido-.
__"u rgimen legal est pro#isto por la le( 1I.8DI ,#er contenido de la le(-, !ue sostiene la
necesidad de otorgar a cada ser una denominacin propia, constitu(endo este nom%re un atri%uto
o caracter&stica e*clusi#a de su persona. Esta%lece asimismo, dnde se registrar dicho atri%uto, a
!uin corresponder su designacin, !ue caracter&sticas de%e reunir el mismo, !ue apellido lo
acompa;ar seg)n las circunstancias del caso, a !u l&mites de%ern atenerse !uienes escojan la
designacin, etctera.
__3a importancia de la costum%re $rente al nom%re radica en la in$luencia !ue sta ejerci en el
origen de su rgimen ,el rgimen del nom%re era originalmente consuetudinario-, dado !ue e*ist&a
un m&nimo carcter legal del mismo en nuestro pa&s, prcticamente hasta la dcada del BAV. Ello
$ue posi%le por!ue el Cdigo Ci#il ha%&a omitido la consideracin de esta materia.
42
El nom%re aparec&a mencionado en el art&culo BJ de dicho Cdigo para indicar !ue se prue%a por
la constancia de la partida de nacimiento.
El decreto le( I8AD@HC, conten&a en su art&culo DH algunas reglas para la eleccin del nom%re de
pila o prenom%re.
El art&culo. H de la le( 1D.CHB reg&a lo relati#o al apellido de los hijos e*tramatrimoniales. 3os
art&culos. DC a DE del decreto le( mencionado senta%an directi#as re$erentes a la anotacin del
apellido en las partidas de nacimiento.
Con los di$erentes pronunciamientos judiciales dictados so%re la materia, el rgimen del nom%re
$ue ad!uiriendo nota%le coherencia ( carcter legal, hasta !ue el 1A de junio de 1JHJ, esta
jurisprudencia, con escasa #ariante, se plasm en la sancionada le( 1I.8DI .
+or tanto, desde entonces el rgimen del nom%re ha dejado de tener %ase consuetudinaria, para
pasar a ser estrictamente legal.
__6especto de su naturale'a jur&dica, el nom%re es conce%ido por distintas teor&as como:
-Derecho de propiedad: para la jurisprudencia $rancesa1 el nom%re era anlogo al derecho de
propiedad, ( su titular pod&a hacerlo #aler erga omnes.
-+ropiedad "ui-Reneris: esta idea nacida en Prancia sustenta el origen del nom%re tam%in en la
propiedad, pero en este caso, sui-generis. ,de pleno gnero, como en el supuesto de los se;ores
$eudales !ue por ser tales eran due;os de tierras-.
->nstitucin de +olic&a Ci#il: para esta teor&a el nom%re es una o%ligacin ( no un derecho, dado !ue
constitu(e una $orma o%ligatoria de designacin del sujeto titular, a los e$ectos de poder
identi$icarlo.
->nstitucin Compleja: esta posicin sostiene !ue el nom%re protege intereses indi#iduales,
$undamentalmente desarrollando una $uncin de inters social !ue consiste en la identi$icacin del
sujeto titular, con#irtindose as& en un derecho ( un de%er a la #e' ,seg)n el art&culo 1M de la le(
1I.8DI Ntoda persona tiene el derecho ( el de%er de usar un nom%re ( un apellidoN-.
7 3a $uncin del nom%re se traduce en la identi$icacin de cada persona en relacin con los dems.
El hom%re constitu(e un #alor en lo jur&dico, econmico ( social mu( importante, de modo !ue es
necesario distinguirlo con una clara ( precisa enunciacin.
__+or su parte, el nom%re indi#idual o de pila, es el elemento indi#idual del nom%re !ue sir#e para
distinguir a la persona dentro de su $amilia, e indica el se*o de a!uella a la !ue designa seg)n su
naturale'a o carcter, masculino o $emenino.
__3a ad!uisicin del nom%re indi#idual tiene lugar con la inscripcin del mismo en la partida de
nacimiento, tal cual lo indica el art&culo 1M de la le( 1I.8DI. Ca%e aclarar !ue, seg)n lo sugiere el 8M
art&culo de la mencionada le(, !uin hu%iere empleado un nom%re determinado antes de ser
inscripto, de%er ser registrado con dicha designacin, de modo !ue el nom%re tam%in se podr&a
ad!uirir por su uso.
__3a eleccin del nom%re indi#idual corresponde naturalmente a los progenitores de la criatura,
so%re la cual ejercen la patria potestad. ,art&culo 8M de la le( 1I.8DI-
-"i el hijo $uere matrimonial, en ausencia de los padres, podrn elegir el nom%re indi#idual otras
personas a las !ue a!ullos hu%ieren autori'ado, los guardadores, el /inisterio de /enores o los
$uncionarios del 6egistro del Estado Ci#il ( Capacidad de las +ersonas, de%iendo respetarse dicho
orden de prelacin en la eleccin.
-"i el hijo $uere e*tramatrimonial, la eleccin del nom%re indi#idual !uedar %ajo responsa%ilidad de
a!ul !ue lo hu%iere reconocido primero. "i el reconocimiento paterno o la $iliacin se e$ectuase
luego del registro, el nom%re no podr alterarse, sal#o aplicacin de principios !ue lo admitan.
-"i el hijo $uere e*tramatrimonial ( no reconocido por sus padres, la eleccin del nom%re
corresponder al $uncionario correspondiente.
__E*iste una serie de reglas para la eleccin del nom%re indi#idual !ue prescri%e la le( 1I.8DI, en
su art&culo CM, sosteniendo entonces !ue:
43
4o podrn ser inscriptos los nom%res !ue se presenten rid&culos, e*tra#agantes, contrarios a
nuestras costum%res, !ue e*presan tendencias pol&ticas o ideolgicas, o !ue susciten e!u&#ocos
en cuanto al se*o de la persona a !uien se impone1
<ampoco a!uellos !ue sean e*tranjeros, sal#o los castellani'ados por el uso o los re$erentes al
padre cuando presenten $cil pronunciacin ( no tu#iesen traduccin a nuestro idioma. ,se
e*cept)an los hijos de diplomticos, $uncionarios o diplomticos de otros pa&ses-.
4o podrn elegirse los apellidos como nom%re.
El primer nom%re no podr ser igual al de los hermanos #i#os.
4o podr registrarse a un sujeto con ms de tres nom%res.
7 E#olucin del nom%re: antiguamente una persona era designada simplemente por su nom%re
indi#idual, sin poseer apellido. 3uego en el sistema de designacin de las personas romano, se
emple la regla del <rinomen, por #irtud de la cual correspond&a a cada persona un nom%re
,prenomen-, un nom%re seg)n la gens a la !ue pertenec&a ,nomen gentilito- ( un nom%re particular
tendiente a atri%uir al sujeto un rasgo caracter&stico de s& o de ascendientes ,cognomen-.
3a ca&da del imperio romano ( la llegada de nue#as culturas a esas tierras trajeron consigo nue#os
nom%res, los cuales no slo e*tinguieron la <rinomen, sino !ue tam%in, comen'aron a ser
com%inados con otros ,6udo 0l$o: 6odol$o-, reci%iendo cada uno un signi$icado.
Cuando estas designaciones se tornaron reiteradas en #arios sujetos, comen'aron a incorporase a
la indi#iduali'acin caracteres propios de las personas o elementos !ue permit&an distinguirlas (
!ue luego constitu(eron sus patron&micos ,Cal#o1 del 6&o-.
Wa en tiempos ms a#an'ados, los nom%res su$rieron la incorporacin de part&culas o su$ijos !ue,
en di$erentes lenguas, signi$icaron hijo de.. ,hijo de /art&n: /art&ne'1 hijo de "amuel: "amuelson1
hijo de Donald: /ac Donald-
8-El 2pellido: Distintos Casos: Lijos 3eg&timos-/atrimoniales-, E*tramatrimoniales ( 2dopti#os.
2d!uisicin .riginaria ( Deri#ada. El 2pellido de la /ujer Casada, de la Oiuda ( de la Di#orciada.
__El apellido es la designacin com)n a todos los miem%ros de una misma $amilia e identi$ica al
grupo $amiliar. ,el apellido #inculado al nom%re de pila identi$ica al indi#iduo-.
__El apellido es o%tenido mediante ad!uisicin:
-.riginaria: cuando se #incula a la $iliacin del indi#iduo, pudiendo ser:
a--/atrimonial: los hijos matrimoniales ,conce%idos dentro del matrimonio- reci%en como apellido
o%ligatorio el del padre, pudiendo ad!uirir el de la madre seg)n lo soliciten los progenitores.
<am%in se permite el apellido compuesto del padre o de la madre. ,art&culo DM de la le( 1I.8DI-
%--E*tramatrimonial: los hijos e*tramatrimoniales ,conce%idos $uera del matrimonio- reci%en el
apellido de a!ul !ue lo hu%iere reconocido )nicamente. "i am%os progenitores lo hu%iesen hecho
simultnea o sucesi#amente, reci%ir el apellido del padre. "i el reconocimiento del padre es
e$ectuado con posterioridad al de la madre, el hijo designado podr conser#ar el apellido de sta
cuando sea p)%licamente conocido por l ( medie autori'acin judicial. <am%in lle#ar el apellido
de su madre si ella $uese #iuda. ,art&culo EM de la le( 1I.8DI-
c--2dopti#a: los hijos adopti#os ,conce%idos por sujetos distintos a los !ue ejercen la $igura paterna
( materna1 no %iolgicos- reci%irn:
"i la adopcin es +lena ,cuando un sujeto pierde la $iliacin originaria, ad!uiriendo la del
adoptante ( reci%iendo los mismos derechos ( o%ligaciones !ue el hijo %iolgico1 art&culo C8H del
Cdigo Ci#il-:
-el apellido del adoptante, pudiendo ste #ol#erse compuesto cuando as& se lo solicite, incluso por
pedido del propio adoptado si (a hu%iere cumplido los 1I a;os de edad.
-el apellido del padre si el adoptante es #arn, soltero o casado, pudiendo luego #ol#erse
compuesto por decisin del adoptante o por la del adoptado con la edad necesaria.
-el apellido de la madre si la adoptante es mujer soltera ,si sta se casara podr&a cam%iar el
apellido al ni;o por el de su esposo-. "i esta adoptante $uese casada, tam%in podr&a colocarle al
adoptado su apellido, el de su marido o am%os. "i la mujer $uese #iuda, al adoptado le
corresponder&a el apellido de sta. "i la mujer $uese di#orciada pero conser#are el apellido de su
marido, el adoptado lle#ar&a el apellido de a!ul.
44
-el apellido del o la adoptante, o am%os si stos $uesen cn(uges.
"i la adopcin es "imple ,cuando un sujeto no pierde la $iliacin originaria, ( reci%e la del
adoptante1 art&culo CC8 del Cdigo Ci#il-:
-el apellido del adoptante, pudiendo este adoptado, luego de los 1I a;os de edad agregar el su(o
propio.
-el apellido del esposo de la #iuda adoptante cuando e*istan causas justi$icantes.
-Deri#ada: cuando se #incula al cam%io de estado de la persona ,mujer casada adopta el apellido
de su marido-.
7 Piliacin adulterina o incestuosa: ha sido eliminada por la le( 1D.CHB, !ue coloca a los hijos
adulterinos o incestuosos en la categor&a de e*tramatrimoniales, correspondindoles la $iliacin
respecti#a a sta.
__6especto al apellido de la mujer casada, sta reci%e el del sujeto con el !ue hu%iere contra&do
matrimonio, precedido por la part&cula de, pero si la mujer $uese conocida en su comercio, o
pro$esin con el apellido de soltera, podr, optati#amente por la re$orma introducida por la le(
8C.E1E, seguir usndolo despus de contraer matrimonio para el ejercicio de sus acti#idades.
,art&culo IM de la le( 1I.8DI-.
__El apellido de la mujer #iuda ser el de su di$unto esposo si as& ella lo !uisiese o no contrajera
nue#as nupcias.
__El apellido de la mujer di#orciada ser el de su e* marido si as& ella lo pretendiese, si su marido
no lo prohi%iese por determinada causa o si e*istiese entre am%os hijos comunes, sal#o !ue
a!ulla contrajera nue#amente matrimonio.
En el supuesto en !ue no se den estas circunstancias, anulado el matrimonio o disuelta la unin, la
mujer pierde automticamente el apellido de su cn(uge o pareja.
-El "o%renom%re ( el "eudnimo: Concepto, Puncin ( 2d!uisicin. +rue%a de la <itularidad del
"eudnimo.
__El so%renom%re es la denominacin $amiliar !ue suele darse a las personas ( !ue no sale del
c&rculo de sus &ntimos.
6especto de su $uncin, el so%renom%re tiene la misin de distinguir a un sujeto por medio de una
designacin distinta a su nom%re propio e indi#idual.
3a ad!uisicin del mismo tendr lugar a tra#s del uso o pronunciacin reiterada. "in em%argo, no
tiene rele#ancia jur&dica para el derecho, ni proteccin legal. "lo co%rar importancia cuando sea
lo su$icientemente peculiar para identi$icar al indi#iduo aludido.
__El seudnimo es la ,auto- denominacin $icticia elegida por la persona para identi$icar con ella
cierta acti#idad, !ue desea dejar al margen de relaciones ordinarias ligadas a su nom%re o
personalidad. .tras #eces la adopcin de un seudnimo persigue la $inalidad de real'ar el prestigio
de su portador como ocurre $recuentemente con las acti#idades teatrales, tele#isi#as1 etctera (
tiene innega%le importancia jur&dica.
Dado el empleo de un seudnimo para la identi$icacin de la persona, ste reci%ir la misma
$uncin del nom%re. >ncluso, la le( 1I.8DI, en su art&culo 8C otorga a ste la misma tutela !ue
reci%e el nom%re, en el supuesto de !ue hu%iere ad!uirido gran notoriedad.
3a ad!uisicin de ste tendr lugar, seg)n algunos autores, por la sola #oluntad del creador !ue se
apropiar&a de l por su uso o en trminos $igurados por su ocupacin, para lo cual se re!uiere !ue
la denominacin de !ue se trate care'ca de due;o1 para otros por la notoriedad o reputacin !ue
pueda %rindar a su portador, de modo !ue lo $undamental para o%tener la titularidad del seudnimo
reside en la ad!uisicin de un mrito logrado por el uso del mismo1 (, seg)n la ma(or&a de los
autores Pranceses, por una prolongada posesin de ste.
45
__6especto a la prue%a de la titularidad del seudnimo, decimos !ue sta tendr simple
e$ectuacin cuando la mencionada designacin $icticia se halle asentada en el 6egistro de la
+ropiedad >ntelectual.
En este sentido, la le( 11.B8C de propiedad intelectual dice en su art&culo CM: 2l editor de una o%ra
annima o seudnima correspondern, con relacin a ella, los derechos ( o%ligaciones del autor,
!uien podr reca%arlos para s& justi$icando su personalidad. 3os autores !ue empleen seudnimos,
podrn registrarlos ad!uiriendo la propiedad de los mismos.
3a $ijacin del seudnimo en el 6egistro de la +ropiedad >ntelectual es presunti#o ( no atri%uti#o de
titularidad de un determinado seudnimo, por lo tanto, la pertenencia del mismo corresponder a
!uien justi$i!ue la e*istencia de una causa de ad!uisicin a su $a#or.
C-Cam%io de 4om%re: por O&a +rincipal, por O&a de Consecuencia ( por O&a de "ancin. +roteccin
del 4om%re.
__Dado !ue el nom%re es un derecho-de%er de identidad, !ue ad!uiere el carcter de inmuta%le,
ste no puede su$rir alteraciones !ue generen e!ui#ocaciones en el am%iente social, perjudicando
su $uncin identi$icadora. "in em%argo, como este principio no es a%soluto, la le( admite el cam%io
de nom%re cuando e*ista una causa gra#e !ue justi$i!ue la modi$icacin, se de inter#encin a una
autoridad competente para apreciar la procedencia el cam%io, (, concretado este paso, se pu%licite
el mismo para ahorra da;os a terceros.
__Este $enmeno ha%r de e$ectuarse por:
-O&a +rincipal: seg)n sta, el cam%io de nom%re se e$ect)a a instancia del interesado cuando
concurre una causa gra#e !ue de%e ser apreciada por la autoridad competente. ,art&culos 1E, 1H (
1J de la le( 1I.8DI1 art&culo 1B: procedimiento-
Esta #&a ser empleada ante:
Causas gra#es re$erentes al nom%re mismo: cuando el nom%re tiene una signi$icacin
incon#eniente o de suerte !ue importe -para el sujeto !ue lo lle#a- un desmedro a su personalidad.
,as&, se procede al cam%io de nom%re cuando ste tiene un signi$icado injurioso o rid&culo, cuando
lesiona los sentimientos religiosos de una persona, cuando resulta impronuncia%le, etctera-.
Causas gra#es re$erentes a $actores e*tra;os al nom%re: cuando ciertos $enmenos inciden en
el nom%re generando menosca%o so%re el sujeto !ue lo lle#a., as&, se procede al cam%io de
nom%re cuando el apellido ha sido deshonrado, cuando se adopta a un sujeto ( se le otorga el
apellido del adoptante, cuando e*iste homonimia, etctera-
-O&a de Consecuencia: seg)n sta, el cam%io de nom%re se e$ect)a cuando se produce una
alteracin en el estado ci#il de la persona !ue incide en el nom%re de ella. <al es as& en los casos
de $iliacin e*tramatrimonial, cuando se decreta la adopcin, o cuando la mujer contrae matrimonio.
-O&a de "ancin: seg)n sta, el cam%io de nom%re se e$ect)a, respecto de la mujer di#orciada,
cuando sta no se muestra digna de continuar lle#ando el apellido de su esposo. ,la mujer act)a de
una manera !ue puede resultar deshonrosa para su marido-.
2 ello se suma el supuesto de la mujer !ue hu%iere contra&do nupcias in#lidas, ( el caso del
di#orcio #incular, pri#ando estas situaciones a la mujer del apellido marital.
__En cuanto a la proteccin del nom%re, decimos !ue sta permite al titular de una determinada
designacin lograr !ue la misma reci%a el respeto merecido mediante el ejercicio de dos acciones
judiciales ,aplica%les a di$erentes circunstancias- a sa%er:
2ccin de reconocimiento de nom%re: es interpuesta por el titular de un nom%re cuando ste la
ha sido desconocido, negndosele el derecho a lle#arlo. 2nte este supuesto, el art&culo 8A de la le(
1I.8DI sostiene !ue: 3a persona a !uien le $uere desconocido el uso de su nom%re, podr
demandar su reconocimiento ( pedir se proh&%a toda $utura impugnacin por !uien lo negare1 podr
ordenarse la pu%licacin de la sentencia a costa del demandadoN.
Dicha accin ser interpuesta cuando el nom%re del demandante halla sido negado o desconocido,
cuando ste sea titular del nom%re ( cuando su inters mani$estado en la declaracin radi!ue
consideraciones de orden moral.
2ccin de impugnacin o usurpacin del nom%re: es interpuesta por el titular de un nom%re
cuando ste ha sido empleado ileg&timamente por otro sujeto al !ue no le corresponde. 2nte este
46
supuesto, el art&culo 81 de la le( 1I.8DI sostiene !ue: "i el nom%re !ue pertenece a una persona
$uere usado por otra para su propia designacin, esta podr ser demandada para !ue cese en el
uso inde%ido, sin perjuicio de la reparacin de los da;os1 si los hu%iere.
Dicha accin ser interpuesta cuando un nom%re sea empleado por un sujeto al !ue no le
corresponde, cuando el accionante comprue%e su titularidad so%re el nom%re en cuestin ( cuando
e*ista un inters patrimonial o moral en el no uso del nom%re por parte de su titula.
7 3a sentencia !ue se dicte respecto de la accin reci%ir la calidad de cosa ju'gada erga omnes.
7 Ca%e enunciar a!u& el caso Chip( 2ida c@ +roducciones Rarc&a Perr.
UNIDAD ': Estado.
1-Estado: Concepto ( Elementos. El Estado Ci#il: Estado de Pamilia. Capacidad ( Estado. 4om%re
( Estado. Estado Ci#il ( +ol&tico. Caracteres ( E$ectos del Estado Ci#il. 2cciones de Estado.
__El estado es el conjunto de las calidades e*trapatrimoniales de un sujeto, determinantes de su
situacin indi#idual ( $amiliar. De%e entenderse a!u& a ese complejo como el modo de ser de la
persona en sociedad. ,seg)n "a#atier-.
__En cuanto a sus elementos, de%emos aclarar !ue stos #ariarn de acuerdo a la doctrina
adoptada, pudiendo conce%irse entonces:
-seg)n la doctrina 1: ,2u%r(, 6au, Colin, "tol$i- "e apro*ima al concepto romano de estado
entendindolo como N3a posicin de la persona en relacin al grupo social ( $amiliar a los cuales
perteneceN.
-seg)n la doctrina 8: ,5audr(, +laniol, "al#at- Entiende al estado como la posicin de la persona en
su grupo social ( $amiliar, agregando a ello cualidades inherentes del sujeto, como la edad, el se*o
o la salud mental. ,el estado es el conjunto de cualidades !ue resultan de actos puros ( simples-.
-seg)n la doctrina C: ,Perrara- El estado comprende una amplia gama de cualidades personales
con in$luencia so%re un conjunto ms o menos e*tenso de relaciones jur&dicas. ,inclu(e as& calidad
de ausente, heredero, militar, etctera-.
__En nuestro derecho positi#o, el estado ci#il de las personas $&sicas se re$iere a su estado de
$amilia, o dicho de otra $orma, al modo de ser de la persona dentro de la $amilia: %ajo este ngulo
se puede tener el estado de padre, de hijo, de hermano, de pariente1 !ue #ar&a seg)n el parentesco
leg&timo o e*tramatrimonial, pudiendo ad!uirirse as& el estado de casado.
2 todas estas situaciones de origen $amiliar, corresponde un c)mulo de derechos ( de%eres !ue se
estudian especialmente en el Derecho de $amilia.
__"o%re capacidad ( estado decimos !ue e*iste entre am%os una relacin dada por la incidencia
!ue ejerce ste )ltimo so%re la primera. 2s&, por ejemplo, el estado matrimonial de$inir una
determinada capacidad en los sujetos casados, #edndoles entonces la posi%ilidad de e$ectuarse
donaciones o cele%rar #entas entre s&. >gualmente in$lu(e el estado de pariente so%re la capacidad
de entre primos hermanos, de modo !ue el o$icial p)%lico carece de capacidad de derecho para
otorgar instrumentos p)%licos a sus parientes o ser testigo de alguno de ellos.
2 la in#ersa, la capacidad no in$lu(e so%re el estado ci#il de las personas.
__"o%re nom%re ( estado decimos !ue entre am%os atri%utos personales tam%in e*iste una
relacin, ( !ui's tan estrecha, !ue .rga' ha llegado a sostener !ue el nom%re es la e*presin del
estado . Esta consideracin tiene su ra'n de ser por!ue en las sociedades modernas, ms por
o%ra de las costum%res !ue de las le(es, el nom%re de las personas indica con algunas
de$iciencias el estado ci#il del !ue lo lle#a. <al es el caso de la mujer casada !ue acostum%ra usar
el apellido de su marido, o los ni;os !ue lle#an primero el apellido materno ( luego el materno.
47
__2dems de un estado ci#il, el derecho reconoce a cada sujeto un estado pol&tico por #irtud del
cual determina la posicin del indi#iduo $rente a la sociedad pol&tica, discriminando entre ha%itantes
ciudadanos ( e*tranjeros.
Este estado acuerda en el ciudadano el derecho acti#o ( pasi#o de su$ragio, da lugar a la
proteccin diplomtica, es causa de idoneidad para el ejercicio de ciertas magistraturas
,presidencia de la 4acin-.
En el orden del derecho ci#il, el estado pol&tico no produce in$luencia alguna.
7 Estado pro$esional: es el conjunto de derechos ( de%eres !ue corresponden a un sujeto en ra'n
de su pro$esin. Este tipo de estado tiene gran trascendencia para el Derecho 3a%oral.
__El estado Ci#il se compone de una serie de caracteres a sa%er:
est $uera del m%ito de la autonom&a de la #oluntad ( est sujeto a una regulacin de orden
p)%lico.
es instranmisi%le e inaliena%le.
es irrenuncia%le ,art&culos IDE ( IB8 del Cdigo Ci#il-
es imprescripti%le.,art&culos 8E1 ( DA1J del Cdigo Ci#il-
es indi#isi%le.
es rec&proco, en cuanto al estado de una persona corresponde otro igual o desigual correlati#o
,esposo @ esposa, hermano @ hermana -- padre @ hijo, casado @ soltero-
__2simismo, dicho estado genera en el orden del Derecho Ci#il, los siguientes e$ectos jur&dicos:
-Ejerce in$luencia so%re la capacidad ( el nom%re.
-Renera un derecho su%jeti#o a $a#or de la persona por el cual sta puede amparar su estado con
las acciones del estado.
-.rigina el Derecho de Pamilia.,art&culos 1EJ a DJD del Cdigo Ci#il-
-.rigina gran parte del Derecho Lereditario.
->mpone el de%er de denunciar la demencia de los parientes %ajo la sancin de indignidad. ,art&culo
C8JE del Cdigo Ci#il-
->mpone el de%er de denunciar la or$andad o #acancia de la tutela de los parientes menores de
edad, %ajo pena de pri#acin del derecho a la tutela !ue pueda corresponder.,art&culo CBI del
Cdigo Ci#il-
-En ciertos supuestos determina la incapacidad de derecho del o$icial p)%lico o de sus parientes
dentro del cuarto grado para ser testigos en los actos pasados ante el mismo.,art&culos JIE ( JJA
del Cdigo Ci#il-
__6especto de las acciones de estado, stas protegen a dicho atri%uto seg)n sean:
-2ccin de reclamacin de estado: es la !ue tiene por $inalidad el reconocimiento del estado del
accionante !ue es desconocido por el demandado. ,ejemplo: accin !ue ejerce el hijo legitimo para
!ue se lo recono'ca como tal, o el e*tramatrimonial-.
-2ccin de impugnacin de estado: es la !ue tiene por o%jeto el reconocimiento de la ine*istencia,
o $alsedad del estado !ue se atri%u(e al demandado. ,ejemplo: accin por impugnacin de
paternidad, por $iliacin, etctera-
8-Cuasiposesin de Estado: 4ocin ( Elementos1 su 2plicacin. +rue%a de la e*istencia ( Estado
de las +ersonas: >mportancia ( antecedentes. .rgani'acin del 6egistro Ci#il. 6egistros Ci#iles
+ro#inciales.
__3a cuasiposesin de estado es a!uella !ue se ad!uiere cuando un sujeto dis$ruta de
determinado estado de $amilia, con independencia de titulo so%re el mismo estado.
En el orden de la $amilia ha( posesin de estado cuando alguien ocupa una determinada situacin
$amiliar ,de hijo, de padre, de esposo-, ( go'a de hecho de las #entajas ane*as a la misma
soportando igualmente los de%eres inherentes a esa situacin.
48
__6especto de sus elementos, la posesin de estado comprende, seg)n:
-los glosadores ( canonistas: el nomen ,uso del apellido del padre o madre por parte del hijo-, el
tractatus ,trato de hijo reci%ido por padre o madre- ( la $ama ,#o' pu%lica con respecto a la
paternidad o maternidad atri%uida so%re el hijo-.
-Demolom%e: la pu%licidad, la continuidad, la ine!ui#ocidad ( la %uena $e. ,elementos anlogos a
los de la posesin de las cosas-.
-la Doctrina ( 9urisprudencia: el trato ,ste implica un reconocimiento de hecho capa' de otorgar la
posesin del estado-.
__En cuanto a su aplicacin, la nocin de posesin de estado tiene particular trascendencia en
situaciones en las !ue dicha posesin aparece como re!uisito pre#io del acceso al t&tulo del
respecti#o estado. En esos supuestos !uien pretende constituir a su t&tulo un determinado estado
no podr hacerlo si pre#iamente no acredita estar en posesin del mismo. ,entendemos a!u& por
t&tulo de estado la constancia de un documento autntico e idneo para la compro%acin legal de la
causa constituti#a del respecti#o estado1 por ejemplo, es t&tulo de estado de esposo @ esposa, la
partida de matrimonio-.
3os supuestos en los !ue se e*ige la pre#ia posesin del estado para el acceso al t&tulo de dicho
son:
6eclamacin del estado de hijo e*tramatrimonial: permitir al reclamante go'ar de tal estado
siempre !ue e*ista reconocimiento e*preso o acreditacin judicial ,art&culo 8EH del Cdigo Ci#il-.
6eclamacin del estado de esposo: permitir go'ar de las prerrogati#as correspondientes al
estado siempre !ue e*ista posesin so%re ste o t&tulo de matrimonio.
__3a prue%a de la e*istencia ( estado de las persona encuentra su importancia en la necesidad
!ue tiene la le( de precisar claramente am%os hechos tan signi$icati#os, de modo !ue se #aldr de
la #eri$icacin de am%os para !ue no e*istan con$usiones o errores !ue pudieren a$ectar a las
personas.
5ajo dicha importancia ( $inalidad se ha organi'ado con todo detalle la prue%a del nacimiento (
muerte de las personas, as& como el matrimonio, la $iliacin, la legitimacin de los hijos, etctera.
<al el rgimen de registro del estado ci#il de las personas, conocido #ulgarmente como 6egistro
Ci#il
__Esta prue%a so%re la e*istencia ( estado de las personas ha e#olucionado a lo largo de la
historia con$orme a sus antecedentes. 2s&, se conoce como medio pro%atorio originario del 6egistro
Ci#il, un registro creado por orden del re( romano "er#io <ulio ( con$eccionado por un colegio
sacerdotal. En la e#olucin de ese registro se cumpli un proceso de seculari'acin, pues /arco
2urelio con$i la organi'acin de las inscripciones de nacimientos a ciertos $uncionarios, ( luego
9ustiniano, agreg en su no#ela BD lo relati#o al matrimonio.
Con la ca&da del imperio romano de occidente #arias de las $unciones !ue cumpl&an los
$uncionarios de%ieron ser asumidas por los sacerdotes de la iglesia catlica, !uienes, arruinados (
e*tinguidos los anteriores registros, se encargaron de mantener reconocido el estado de las
persona mediante las anotaciones !ue e$ectua%an en $uncin de %autismos, matrimonios (
e*tremauncin.
Durante los siglos =O> a =O>>>, con el deterioro progresi#o de la unidad religiosa europea, los re(es
organi'aron registros !ue identi$icaron a a!uellos sujetos !ue no practica%an una religin.
En las #&speras de la 6e#olucin Prancesa, en 1BIB, 3uis =O> al sancionar la li%ertad de cultos,
organi' un registro ci#il para disidentes.
Con posterioridad al dicho suceso, ese control esta%lecido para los disidentes se con#irti en el
sistema general de rgimen ci#il para toda la po%lacin. Con esta seculari'acin, el Estado logr
e*tender su jurisdiccin so%re la materia, despla'ando a la religin.
__3a organi'acin del 6egistro Ci#il es a!uella !ue nos muestra la u%icacin del organismo
encargado de ejercer el control de%ido en determinadas jurisdicciones. 3a misma, tu#o lugar
originariamente en nuestro pa&s a tra#s de documentos o certi$icados parro!uiales (
posteriormente mediante un registro para disidentes, am%os locales. +ero en $uncin de lo
dispuesto por los art&culos IA ( 1AD de nuestro Cdigo Ci#il -dada la compro%acin de los
49
nacimientos ( $allecimientos respecti#amente por medio de certi$icados autnticos e*pedidos por
los registros p)%licos- la jurisdiccin de los registros se coloc a manos de los municipios.
"in em%argo, el sistema a)n mostra%a de$iciencias respecto del matrimonio de los disidentes so%re
el cual no ha%&a registro ,por!ue la unin ten&a connotacin religiosa ( !ueda%a entonces
registrada en certi$icados parro!uiales-. 2 los e$ectos de dar respuesta a la in!uietud se sancion la
le( 8.CJC, imponiendo sta el matrimonio ci#il a cual!uier sujeto, con independencia de su credo.
2simismo, sta le( re$orm el alcance jurisdiccional de los registros e*tendindolos a la pro#incia.
__En cuanto a los 6egistros Ci#iles +ro#inciales, stos son los !ue regulan el estado ci#il de las
personas pertenecientes a una determinada pro#incia, en la !ue se hallan radicados. +or #irtud de
la le( originaria 8.CJC, seg)n su art&culo 11C, cada pro#incia organi'a su registro ci#il, pero el
decreto-le( I8AD@HC posteriormente re$ormado por la le( 1I.C8B esta%leci !ue todos los registros
locales de%ern acatar las normas !ue all& se contienen.
+ese a la sancin de esa segunda le(, derogatoria de la originaria, los registros siguen siendo de
jurisdiccin pro#incial, con$orme a lo dispuesto en le (a citado decreto-le(.
7 6egistro Ci#il de la Capital Pederal: Pue creado en la Capital Pederal en 1IID por la le( local
1EHE, !ue estu#o en #igor hasta el C1 de diciem%re de 1JEI. 2 partir de esta $echa entr a regir la
le( 1D.EIH.
C-3as +artidas: 4ocin, 4aturale'a 9ur&dica ( Contenido. 4ulidad ( 6ecti$icacin. +rue%a
"upletoria: /edios de +rue%a. 4orma so%re la +rue%a del 4acimiento, De$uncin ( /atrimonio.
__3as partidas de registro ci#il son los asientos e*tendidos en los li%ros respecti#os, con arreglo a
la le( ( las copias autnticas de los mismos. 3as partidas parro!uiales son tam%in los asientos en
li%ros, pero en este caso los de las parro!uias, con$orme a la legislacin cannica ( sus copias.
2m%os supuestos se hallan contenidos en el inciso 1A del art&culo JBJ del Cdigo Ci#il.
__En relacin a su naturale'a jur&dica, las partidas del registro ci#il ostentan el carcter de
documento o certi$icacin p)%lica.,art&culo JBJ del Cdigo Ci#il-. Ca%e aclarar !ue las partidas
parro!uiales posteriores a la sancin de la le( pro#incial de registro ci#il son consideradas como
pri#adas ,art&culo 8D del decreto-le( I8AD@HC modi$icado por le( 1I.C8B-, dado !ue los curas
prrocos !ue las e*piden no ostenta la calidad de o$icial o autoridad p)%lica.
__"o%re su contenido, decimos !ue las partidas disponen de:
-$echa ( datos personales de los comparecientes.
->nscripcin de los hechos denunciados u otorgados.
-<ranscripcin de sentencias u actos cumplidos ante otros o$iciales p)%licos.
-4otas marginales re$erenciales !ue sir#en para #incular di$erentes asientos entre si.
7 Esta prohi%ido consignar en las partidas menciones como el nom%re del padre o madre de un hijo
e*tramatrimonial, !ue no hu%iera reconocido al #stago.
__3a nulidad de una partida, como todo instrumento p)%lico, tendr lugar por
2usencia de capacidad en el o$icial pu%lico otorgante.
2usencia de competencia material o local en el $uncionamiento inter#iniente.
>no%ser#ancia de las $ormalidades legales prescriptas, de%iendo stas ser sustanciales. ,si el
#icio $uere no sustancial podr&a remediarse de modo !ue no ha%r&a moti#o de nulidad-.
7 2nulacin de una partida: una partida es anula%le cuando la $alla sustancial !ue presenta es
dependiente de la apreciacin judicial. "on anula%les las partidas tachadas de $alsas en todo o en
parte principal, las !ue contienen enmiendas, pala%ras entre l&neas, %orraduras o alteraciones en
partes esenciales como la $echa, el nom%re, u otros, no sal#adas al $inal. ,articulo JIJ del Cdigo
Ci#il-.
50
__+or su parte, la recti$icacin de la partida tiene lugar cuando alguna $alla !ue a!ulla presenta es
su%sana%le. Dicha tarea tendr lugar por dos #&as -propuestas por la le( 1D.EIH en sus art&culos
HH, HJ ( BA- a sa%er:
-2dministrati#a: esta #&a recti$ica partidas !ue hu%ieren presentado errores u omisiones materiales,
!ue surgen naturalmente del propio te*to o de su cotejo con instrumentos p)%licos.
Prente al supuesto la Direccin del 6egistro Ci#il de o$icio o a peticin de parte interesada puede
compro%ar la omisin o error material ( disponer la recti$icacin, archi#ando la documentacin !ue
se ha(a tenido como elemento de con#iccin.
0na #e' dispuesta la recti$icacin del asiento, no podr darse testimonio o certi$icado de ste sin
!ue conste tam%in dicha circunstancia.
-9udicial: esta #&a recti$ica partidas !ue e*ceden las atri%uciones de la direccin del 6egistro Ci#il.
De este modo se origina un juicio de recti$icacin de partida tendiente a su%sanar a!uel error !ue la
#icia. Este juicio se desarrollar %ajo la jurisdiccin de un autoridad !ue sea competente de
acuerdo al sitio del 6egistro donde se halla la partida o domicilio del solicitante, siendo partes de
ste proceso, el titular de la partida ( @ o interesado en la correccin de sta, el representante de la
Direccin del 6egistro Ci#il, ( un agente $iscal.
__3a prue%a supletoria consiste en un procedimiento judicial tendiente a #eri$icar o esta%lecer los
hechos constituti#os de un estado ci#il, cuando no se puede producir la prue%a legal por medio de
partidas. ,articulo IE del Cdigo Ci#il-.
__"on sus medios de prue%a supletorios:
-+artidas parro!uiales posteriores a la creacin del 6egistro Ci#il.
-+asaportes e*tranjeros.
-+apeles o li%reta de $amilia.
-<estigos.
-+resunciones.
7 .tras prue%as supletorias: seg)n lo esta%lecido por el Cdigo Ci#il en su art&culo IB, $rente a una
situacin concreta !ue prescinde de medios pro%atorios, se podr recurrir a la prue%a supletoria
por pericia mdica.
__3a norma so%re la prue%a de:
-4acimiento: est dada, seg)n halla el sujeto:
nacido en territorio nacional: por certi$icados autnticos e*tra&dos de los asientos de los registros
p)%licos ,art&culo IA del Cdigo Ci#il-, !ue demuestran el d&a de nacimiento, con las circunstancias
del lugar, se*o, nom%re, apellido, paternidad ( maternidad ,art&culo BJ del Cdigo Ci#il-. "in
em%argo, stos certi$icados no dan prue%a la legitimidad de la $iliacin, la cual se acreditar
consecuentemente con la e*hi%icin de la partida del matrimonio de los padres.
En caso de !ue el nacido sea hijo e*tramatrimonial, la partida de nacimiento pro%ar su $iliacin si
el padre o madre la hu%ieren denunciado conjuntamente al nacimiento.,Oer le( 8D.EDA-
nacido en altamar: por copias autnticas de los actos !ue hu%ieren e$ectuado los escri%anos de
los %u!ues de guerra ( el capitn o maestre de los mercantes, en las $ormas !ue prescri%iere la
respecti#a legislacin. ,art&culo I1 del Cdigo Ci#il-
nacido en el e*tranjero: por los instrumentos !ue el pa&s empleara como idneos para la
acreditacin del hecho. ,art&culo IC del Cdigo Ci#il-, o por certi$icados consulares si al nacido en el
e*tranjero le correspondiese la nacionalidad argentina. ,art&culo I8 del Cdigo Ci#il-.
nacido en el e*tranjero como hijo de militar: por certi$icados de los registros respecti#os. ,art&culo
ID del Cdigo Ci#il-.
-De$uncin: est dada, seg)n se produ'ca en:
territorio nacional o e*tranjero, ( en altamar: por los mismos medios !ue el nacimiento. ,art&culo
1AD del Cdigo Ci#il-
en campo de com%ate militar: por lo esta%lecido en el /inisterio de Ruerra, o de /arina, o de
2eronutica. ,art&culo 1AE del Cdigo Ci#il-
en campo de com%ate dentro de la rep)%lica: por certi$icados de am%ulancias u hospitales.
,art&culo 1AB del Cdigo Ci#il-
51
-/atrimonio: est dada, seg)n se hu%iere cele%rado la unin:
antes de la $echa de #igencia del Cdigo Ci#il ,1IB1-: por medio de cual!uier prue%a.
despus de 1IB1 ( antes de la entrada en #igencia de la le( de matrimonio, en 1IIJ: por la
partida de la parro!uia o comuniones a las !ue pertenecen los cn(uges, por posesin de estado o
por cual!uier otro medio si no e*istiesen tales. ,art&culo 1BJ del Cdigo Ci#il-.
despus de la le( de matrimonio de 1IIJ: por acta de cele%racin del matrimonio del registro
ci#il o su testimonio, por copia o certi$icado, o por li%reta de $amilia del 6egistro del Estado Ci#il (
Capacidad de las +ersonas. ,art&culo JH de la le( 8.CJC ( art&culo 1BJ del Cdigo Ci#il, modi$icado
por le( 8C.E1E-.
en el e*tranjero: por medios considerados idneos para la le( del territorio donde se hu%iera
e$ectuado dicho matrimonio.
UNIDAD 'I: Doicilio.
1-Domicilio: Concepto ( Caracteres. Distintas Especies. 6elaciones de las +ersonas en el 3ugar:
La%itacin, 6esidencia ( Domicilio. +rincipios de 4ecesidad ( 0nidad del Domicilio Reneral.
2plicaciones del +rincipio de Domicilio: Di#ersos "upuestos.
__El domicilio es el asiento jur&dico de la persona !ue la le( esta%lece para sta.
__El domicilio re)ne los caracteres de:
-3egal: la le( lo institu(e.
-4ecesario: no puede $altar a ninguna persona por!ue ello signi$icar&a la ausencia de soporte
territorial para el ejercicio de sus derechos ( o%ligaciones.
-Unico: la persona slo puede tener un domicilio.
__6especto a sus distintas especies, el domicilio puede ser:
Reneral: es el !ue rige la generalidad de las relaciones jur&dicas de una persona,
su%di#idindose en:
-legal.
-real.
Especial: es el !ue produce e$ectos limitados a una o #arias relaciones jur&dicas determinadas,
su%di#idindose en:
-con#encional o de eleccin.
-procesal o constituido.
-con(ugal.
-comercial.
-sucursal.
__3as relaciones de la personas en el lugar podrn #ariar de acuerdo a dnde se desarrollen,
seg)n se trate de:
-Domicilio: corresponde a una nocin jur&dica !ue determina un sitio, dndose las relaciones en un
lugar u otro. Es el asiento principal de un sujeto. ,ejemplo: militar en acti#idad se domicilia en su
lugar de tra%ajo-
-6esidencia: corresponde a una nocin #ulgar !ue alude al sitio donde se halla ordinariamente la
persona.,ejemplo: persona reside en %arrio pri#ado-
-La%itacin: corresponde a una nocin #ulgar !ue indica el lugar donde se encuentra accidental o
momentneamente la persona.,ejemplo: lugar de #acaciones escogido por la persona, donde
ha%ita un tiempo-
7 Cuando se intenta identi$icar a una persona !ue es suscepti%le de imputacin jur&dica, la le( trata
de conocer principalmente su domicilio, sino, su residencia ( en menor importancia, su ha%itacin.
__El principio de necesidad del domicilio general indica la imposi%ilidad de !ue un sujeto care'ca
de domicilio, dado !ue es un mero elemento de caracteri'acin, como todo atri%uto de la persona.
52
3a e$ecti#idad de este principio est pre#ista por la le(, la cual ha logrado cu%rir las distintas
circunstancias %ajo las cuales se puede hallar cual!uier sujeto !ue de%a domiciliarse.
+or su parte, el principio de unidad del domicilio general sostiene !ue un sujeto no puede poseer a
la #e' dos o mas domicilios generales. El incumplimiento de este principio generar&a con$usiones (
errores so%re la capacidad, el rgimen de %ienes mue%les no permanentes o las o%ligaciones de
una persona, incidiendo incluso en la competencia de un jue'.
__3a aplicacin del principio del domicilio tiene lugar ante di#ersos supuestos $rente a los cuales
ad!uiere importancia, seg)n:
-se apli!ue en materia de derecho internacional pri#ado para la determinacin de la le( !ue regir
la capacidad de hecho de la persona. ,art&culos H ( B del Cdigo Ci#il-.
-se apli!ue en materia de competencia judicial para determinar so%re !ue cuestiones podr
conocer un jue' de acuerdo al sito donde se halle domiciliado el menor incapa' para poder ser
tutelado, un sordomudo o demente para poder ser declarado o no interdicto, el ausente o
desaparecido para ser declarado tal, el de un di$unto para iniciar los trmites sucesorios, etctera.
-se apli!ue en materia de noti$icaciones o empla'amientos.
-se apli!ue en materia de o%ligaciones para la determinacin del cumplimiento de las mismas, de
acuerdo a dnde se halle domiciliado el deudor, acreedor, el o%jeto de la prestacin de%ida,
etctera.
8-El Domicilio 3egal: Concepto ( Caracteres. Estudio de los supuestos enumerados en el 2rt&culo
JA del Cdigo Ci#il.
Domicilio 6eal: Concepto ( Caracteres. "us Elementos Constituti#os: el Corpus ( el 2nimus.
Constitucin, Conser#acin ( +rdida del Domicilio 6eal.
7 <anto el domicilio legal como el real constitu(en el general ( reci%en tutela constitucional en la
medida en !ue el art&culo 1B de nuestra 3e( "uprema nos dice !ue la propiedad es in#iola%le.
__El domicilio legal es el lugar donde la le( presume, sin admitir prue%a en contra, !ue una
persona reside de una manera permanente para el ejercicio de sus derechos ( cumplimiento de
sus o%ligaciones, aun!ue de hecho no este all& presente. ,art&culo JA del Cdigo Ci#il-.
3a $inalidad de la institucin de esta clase de domicilio es la seguridad jur&dica.
__El domicilio legal re)ne los caracteres de:
Por'oso: la le( lo impone, con independencia de cual sea la #oluntad de la persona.
Picticio: la le( supone una presencia del interesado en ese lugar !ue puede no ser real.
E*cepcional: ( de interpretacin restricti#a, dado !ue $unciona solamente ante las hiptesis
pre#istas por la le(1 no se puede aplicar como analog&a.
Unico: de #arios hechos constituti#os de domicilio legal hace !ue slo uno de ellos se tome en
cuenta para $ijar el domicilio de la persona.
__6especto de este tipo de domicilio general, los supuestos enumerados en el art&culo JA del
Cdigo Ci#il son:
-Puncionarios p)%licos, eclesisticos o seculares: tienen el domicilio en el lugar en !ue de%en llenar
sus $unciones de carcter permanente. Este domicilio se constituir desde !ue el $uncionario toma
posesin del cargo respecti#o. 3os e$ectos de este domicilio son los propios de todo domicilio
general.
-/ilitares: ,en ser#icio acti#o- tienen su domicilio en el lugar en !ue se encuentren prestando
ser#icio, sal#o !ue mani$estaren su intencin en contrario con #istas a !ue se tenga por domicilio
legal su(o alg)n esta%lecimiento de carcter permanente o de asiento principal de negocios.
-Corporaciones, esta%lecimientos ( asociaciones autori'adas por las le(es: se hallan domiciliadas
donde est su direccin o administracin, sal#o !ue en el estatuto o en la autori'acin tu#ieren
se;alado otro domicilio.
-Compa;&as con sucursales: #er &dem en domicilio especial. ,este es un caso mal encuadrado por
la le( como de domicilio legal, dado !ue se trata de un supuesto de domicilio especial-.
53
-Deam%ulantes o transe)ntes: tienen su domicilio en el lugar de su residencia actual. En este
supuesto, por necesidades de seguridad jur&dica, se ele#a a la categor&a de domicilio legal la mera
residencia o a)n la ha%itacin en la !ue se hallan transe)ntes o #aga%undos, tra%ajadores
am%ulantes ( otros sujetos carentes de domicilio.
->ncapaces: tienen el domicilio de sus representantes. "i el hijo es matrimonial su domicilio es el de
los padres, ( si stos se di#orciaran o separaran, su domicilio es el del progenitor al !ue se le
hu%iere otorgado su tenencia1 si es hijo adoptado su domicilio es el del adoptante1 si es hijo
e*tramatrimonial su domicilio es del progenitor !ue lo hu%iere reconocido, ( en caso de separacin
de los padres, &dem hijos matrimoniales, seg)n analog&a1 si el ni;o es hur$ano o a%andonado su
domicilio es el del actual tutor ,en el momento en !ue $uere hallado, el lugar donde se encontra%a,
o el de su guardador o el )ltimo domicilio de sus progenitores, si el hijo es insano o sordomudo su
domicilio es naturalmente el de su curador.
-/ujer casada, di#orciada o #iuda: la primera tiene el domicilio de su marido a)n cuando se halle
en otro lugar con licencia su(a1 la segunda tiene el domicilio de su marido seg)n autori'acin
judicial, sal#o !ue se constitu(a otro1 ( la tercera tiene el domicilio !ue tu#o su marido si no se
esta%lece en otra parte.
Ca%e aclarar !ue el inciso J !ue menciona%a la designacin del domicilio de la mujer casada $ue
derogado por la le( 8C.E1E, de modo !ue la competencia de la $ijacin del mismo compete ahora a
am%os cn(uges, de com)n acuerdo. Ello podr #ariar de acuerdo a circunstancias no comunes
,di#orcio, separacin pro#isional autori'ada judicialmente, separacin de hecho, etctera-.
-+ersonas !ue tra%ajan en casa de otros: re$iere a los ma(ores de edad !ue sir#en, o tra%ajan, o
!ue estn agregados en casa de otros. El domicilio de stos se corresponde con el de la persona a
!uien sir#en o a !uien tra%ajan, siempre !ue residan en la misma casa o en ha%itaciones
accesorias, con e*cepcin de la mujer casada, !ue como o%rera o domstica, ha%ita otra casa !ue
la su marido. En general, se cali$ica a esta pre#isin de super$lua, por !ue a igual resultado
arri%ar&amos por #&a de la aplicacin del art&culo. IJ, !ue considera domicilio real de estas persona
a!ul donde tienen esta%lecido el asiento principal de su residencia.
7 Domicilio de origen: es otra hiptesis de domicilio legal no enunciada en el (a citado art&culo JA
del Cdigo Ci#il. 3a misma esta%lece un sujeto recin nacido reci%e como domicilio a!ul !ue
tu#iese el padre en ese momento, pero no el del sitio en el !ue naci, por!ue ste puede o no
coincidir con el del mencionado progenitor.
__El domicilio real es el lugar donde la persona tiene esta%lecido el asiento principal de su
residencia ( de su negocio1 pero para complementar el concepto, podemos decir !ue el domicilio
real es e lugar de la residencia permanente de la persona con la intencin de esta%lecer all& el
asiento de su acti#idad. ,art&culo IJ del Cdigo Ci#il-.
__El domicilio real re)ne los caracteres de:
6eal: tiene como %ase la e$ecti#a residencia de la persona en un cierto lugar.
Ooluntario: es $ijado por la persona a su li%re ar%itrio.,su constitucin, mantenimiento o e*tincin
dependen de la #oluntad de la persona-
De li%re eleccin ( muta%le: es suscepti%le de ser $ijado o trasladado por la persona en $uncin
de sus con#eniencias o necesidades.
__El domicilio real encuentra su origen en la integracin de los elementos constituti#os:
-Corpus: es el elemento material u o%jeti#o, ( supone la residencia e$ecti#a de una persona en un
lugar.
-2nimus: es el elemento intencional o su%jeti#o, ( comprende la intencin de la persona de
permanecer en dicho lugar ( de con#ertirlo en asiento principal de su #ida en relacin1 aun!ue no
sea para siempre, sino temporalmente.
__<anto la constitucin, como la conser#acin ( la prdida del domicilio real nos muestran cmo
$unciona dicho domicilio.
2s&, o%ser#amos entonces:
54
-Constitucin: re!uiere la concurrencia del animus ms el corpus1 por la sola intencin del
interesado no se puede constituir su domicilio ordinario en otro lugar distinto de su residencia.
-/antenimiento: la le( pre# situaciones en !ue, con solo uno de los elementos presentes en el
lugar, alcan'a para !ue el domicilio real permane'ca. 0n caso est dado por el de la persona !ue
ha trasladado su residencia, pero sin intencin de, modi$icar el asiento de sus intereses. ,art&culo
JJ del Cdigo Ci#il-.
-E*tincin: slo se produce por la constitucin de un nue#o domicilio, sea real o legal. En este
sentido, el art&culo JB del Cdigo Ci#il sostiene !ue el cam%io de domicilio se #eri$ica
instantneamente por el hecho de la traslacin de la residencia ,corpus- de un lugar a otro con
nimo de permanecer en l ,animus- ( tener all& su principal esta%lecimiento.
3a e*tincin del domicilio real tam%in puede acontecer a ra&' de circunstancias con$igurati#as de
domicilio legal, pues en tal supuesto, el domicilio legal despla'ar&a al domicilio real.
C-Domicilio Especial: Concepto, Casos ( E$ectos.
__El domicilio especial es el !ue produce e$ectos limitados a una o #arias relaciones jur&dicas
determinadas.
2s&, el domicilio especial tiene un m%ito circunscripto ( pro(ecta su e$icacia slo respecto de los
supuestos para los cuales ha sido instituido. 2s&, pueden e*istir tantos domicilios especiales como
actos jur&dicos se hu%ieren cele%rado.
7 Caracteres: el domicilio especial es innecesario, m)ltiple, perdura%le.
__"on casos ( e$ectos de domicilio especial:
-El domicilio procesal o constituido: es el !ue corresponde a todo litigante !ue ha de constituir un
domicilio para los e$ectos del juicio, noti$icaciones, etctera.
"us e$ectos son limitados dado !ue se reducen al m%ito del proceso jur&dico.
-El domicilio matrimonial: es el com)n de los esposos !ue rige lo relati#o al di#orcio ( nulidad del
matrimonio
<iene e$ectos limitados pre#istos en el art&culo 1AD de la 3e( de /atrimonio Ci#il.
-El domicilio comercial: es el de los comerciantes !ue produce e$ectos especialmente para el
cumplimiento de las o%ligaciones comerciales all& contra&das ( determina la competencia judicial
re$erente a las mismas.
"us e$ectos se e*tienden al cumplimento de las o%ligaciones !ue en ese sitio hu%ieren contra&do
los comerciantes, ( permite tam%in la $ijacin de la competencia del jue' !ue conocer so%re las
mismas.
-El domicilio de las sucursales: seg)n el art&culo JA del Cdigo Ci#il, las compa;&as !ue tengan
muchos esta%lecimientos o sucursales tienen su domicilio especial en el lugar de dichos
esta%lecimientos para slo la ejecucin de las o%ligaciones all& contra&das por los agentes locales.
3os e$ectos de ste se producen respecto de las o%ligaciones contra&das en el lugar por los
gerentes de las sucursales o $iliales de compa;&as !ue tienen su sede principal en otro lugar.
-El domicilio con#encional o de eleccin: es el !ue elige una u otra parte del contrato para !ue
surta e$ecto respecto de las consecuencias de este mismo contrato. "eg)n el art&culo 1A1 del
Cdigo Ci#il, las personas en sus contratos pueden elegir un domicilio especial para la ejecucin
de sus o%ligaciones.
"us e$ectos, por lo enunciado, se e*tienden a la materia contractual, incidiendo en las
consecuencias de los contratos cele%rados.
7 El domicilio de eleccin, se caracteri'a por ser #oluntario, contractual, transmisi%le, inmuta%le, ( a
pesar de no ser prescripti%le, su$re por las acciones del tiempo. "e constitu(e en $uncin de la
mani$estacin de la #oluntad.
7 En materia procesal los domicilios pueden ser Denunciado ( Constituido, siendo de gran
importancia para la determinacin de dichos su instrumentacin, mediante la cual se de$inir la
creacin o $ijacin de un domicilio como instrumento p)%lico o pri#ado.
55
UNIDAD 'II: El Patrionio.
1-+atrimonio: Concepto ( Caracteres. El +atrimonio como 2tri%uto de la +ersonalidad. 3a <eor&a
Clsica de 2u%r( et 6au. 3a Concepcin de la Doctrina 2lemana. El +ro%lema de la 0nidad del
+atrimonio. El +atrimonio como Rarant&a de los 2creedores. 2cciones +atrimoniales. Di$erentes
Clases de 2creedores. 5ienes E*cluidos de la Rarant&a Com)n.
__El patrimonio es, seg)n el art&culo 8C18 de nuestro Cdigo Ci#il, es el conjunto de %ienes de una
persona.
Ca%e aclarar a!u& !ue el trmino %ienes comprende todo o%jeto inmaterial suscepti%le de #alor
pecuniario, es decir derechos ,reales, creditorios, el aspecto pecuniario del derecho intelectual (
o%ligaciones-, ( toda cosa, entendiendo a esta )ltima como todo o%jeto material suscepti%le de
#alor pecuniario. ,no son cosas las $uer'as de la naturale'a suscepti%les de apropiacin seg)n el
art&culo 8C11 del Cdigo Ci#il-
3os derechos de la personalidad no integran el patrimonio, por !ue no tienen #alor econmico por
naturale'a, aun!ue pueden ser suscepti%les de apreciacin pecuniaria si son lesionados, a los
e$ectos de !ue se remedie el da;o causado a su titular.
7 3a acepcin %ienes como o%jetos inmateriales suscepti%les de #alor econmico o derechos tiene
un sentido lato sensu, es decir, amplio de modo tal !ue e*tiende el patrimonio a un m%ito p)%lico
( tam%in al pri#ado.
3a acepcin %ienes como o%jetos materiales suscepti%les de #alor econmico o cosa tiene un
sentido stricto sensu, es decir, reducido o restringido.
7 Composicin del patrimonio:
-Derechos personales o creditorios: Estn re$eridos a la $acultad !ue le ca%e a una persona
,acreedor-, de e*igir a otra ,deudor-, el cumplimiento a su respecto de una determinada prestacin.
-Derechos reales: "on a!uellos !ue trans$ieren a su titular un poder o se;or&o inmediato so%re una
cosa, de modo tal de poder usarla, ser#irse de ella, %ene$iciarse con sus $rutos, etctera.
-Derechos intelectuales: "e denominan as& a los !ue titulari'a el autor de una determinada o%ra, el
carcter art&stico, literario, cient&$ica, para e*plotarla comercialmente (, en su caso, disponer de
ella, autori'ando su pu%licacin o trans$irindola a terceros. <am%in son derechos intelectuales los
!ue les corresponden a los in#entores so%re sus o%ras.
-Deudas: "eg)n (a lo hemos se;alado, las deudas de las personas integran su patrimonio,
pudiendo darse el caso de un patrimonio de signo negati#o cuando las o%ligaciones superen a los
derechos.
__6especto de sus caracteres, el patrimonio ,general- es:
-0ni#ersalidad jur&dica: la unidad de la pluralidad elementos !ue lo componen est dada por la le(.
-4ecesario: toda persona tiene un patrimonio, por ms po%re o indigente !ue sea, ( corresponde
siempre a un titular.
-Unico e indi#isi%le: nadie puede ser titular de ms de un patrimonio general.
->naliena%le: no puede e*istir sino en ca%e'a del titular. +odrn enajenarse los %ienes particulares
!ue lo componen, uno por uno o todos juntos, pero nunca el patrimonio como uni#ersalidad jur&dica
!ue es.
-Es idntico a s&: a)n cuando e#olucione su contenido.
7 El patrimonio especial se caracteri'a por ser una uni#ersalidad jur&dica, idntico a si mismo, no
ser $or'oso, no ser )nico, ( enajena%le.
__El patrimonio como atri%uto de la personalidad nos dice !ue los %ienes !ue dicho patrimonio
comprende le son esenciales a las personas. 2s&, el patrimonio es atri%uto de la personalidad
conjuntamente con la capacidad, el nom%re el domicilio ( el estado en el supuesto de personas
$&sicas o de e*istencia real.
56
__Prente a la concepcin del patrimonio como atri%uto de la personalidad se e*presa la teor&a
clsica de 2u%r( et 6au. Estos autores sostu#ieron !ue el patrimonio es un atri%uto de la
personalidad de todo hom%re dado !ue no e*iste persona en el mundo !ue no posea patrimonio.
Como tal, el patrimonio es necesario, por !ue toda persona lo de%e tener1 )nico por !ue ninguna
persona puede tener mas de un patrimonio1 e intransmisi%le in totum, por !ue al estar tan ligado al
concepto de persona, si se admitiera la posi%ilidad de su transmisin &ntegra se estar&a
trans$iriendo la propia personalidad.
2s&, la doctrina $undamenta su posicin en la persona del titular.
+ese a tal e*posicin, la concepcin de la doctrina alemana $ormulada respecto de dicha cuestin,
si %ien no niega la e*istencia de un solo patrimonio general, sostiene !ue ste coe*iste con una
serie de patrimonios especiales.,por ejemplo: la masa de %ienes del acer#o sucesorio, separada
del patrimonio del heredero-.
2s&, la doctrina $undamenta su posicin en los $ines !ue es da%le o%tener con los %ienes del
patrimonio.
__En cuanto al pro%lema de la unidad del patrimonio suscitado a ra&' de las e*puestas doctrinas,
#emos !ue los $ranceses han reci%ido serias cr&ticas, especialmente por los alemanes.
El principio de unicidad sostiene en #erdad la e*istencia de una masa total de %ienes #inculados
por corresponder a un mismo sujeto, !ue son constituti#os de un patrimonio general.
3a critica nace como consecuencia a la presencia de a!uellos %ienes regidos por normas
especiales !ue hacen a la e*istencia de patrimonios especiales, tal es as& el llamado %ene$icio de
in#entario, por #irtud del cual, un heredero con$ecciona una lista de los %ienes, derechos (
o%ligaciones del causante a los e$ectos de determinar si le resulta con#eniente la aceptacin del
patrimonio. 2simismo, se conci%e la e*istencia de patrimonio general ( especial, durante el lapso
de tiempo transcurrido entre la muerte del causante ( la aceptacin de su patrimonio, etctera.
En consecuencia, pueden tenerse distintos %ienes, distintas cosas o derechos, como una casa, un
auto u otros %ienes, ( !ue todos con#erjan so%re una misma persona, ( adems del patrimonio
)nico a !ue nos re$erimos, puede ha%er otros patrimonios, como lo esta%lece el derecho alemn
con respecto a la masa concursal, a los %ienes reser#ados a la mujer !ue estn e*entos de la
administracin, etctera.
7 El pro%lema en nuestro derecho: El patrimonio es un atri%uto de la personalidad ( como tal es
necesario. De acuerdo a lo dispuesto por el art&culo 8C18 el patrimonio como conjunto de %ienes
de una persona es general, pero la e*istencia de un conjunto de %ienes dentro de ste, a$ectados
a un $in determinado ( reglados por un rgimen especial hace posi%le los patrimonios especiales.
3a circunstancia de !ue una persona care'ca de %ienes ho( no supone !ue no pueda tenerlos en
el $uturo. +or lo dems, puede ocurrir !ue alguien tenga patrimonio negati#o, de%ido a !ue las
deudas sean superiores a sus crditos, cosas ( dems derechos.
+uede ocurrir !ue a la par del patrimonio general, ,conjunto de %ienes de la persona !ue a nuestro
entender tam%in comprende las deudas-, e*istan masas de %ienes a los !ue la le( asigna una
a$ectacin determinada por ejemplo los %ienes integrantes de un $ondo de comercio, el conjunto de
%ienes de !ue es desapoderado el deudor como consecuencia de la declaracin de !uie%ra,
etctera. Estos )ltimos no son mas !ue patrimonios especiales o uni#ersales de hecho.
__El patrimonio como garant&a de los acreedores nos dice !ue los %ienes !ue integran el
patrimonio de una persona en calidad de deudor se #en a$ectados al cumplimiento de sus
o%ligaciones ( por ello constitu(en la prenda com)n de los acreedores. "in em%argo, con ello no se
!uiere signi$icar !ue los acreedores tienen constituido un derecho real de prenda so%re los %ienes
del deudor, sino !ue pueden dirigirse so%re dichos %ienes ( ejecutarlos para satis$acer sus crditos.
7 En nuestro Cdigo Ci#il, no se consagra espec&$icamente este principio pero la regla surge del
contenido de distintos art&culos claramente, por ejemplo:
EAE, inciso CM: $aculta al acreedor para o%tener las indemni'aciones correspondientes del
deudor. ,de ello se in$iere !ue el acreedor satis$ace la deuda ejecutando los %ienes del deudor,
dado !ue estos respaldan las o%ligaciones de su due;o-.
57
JH1: $aculta a los acreedores para demandar la re#ocacin de los actos cele%rados por el deudor
en perjuicio o $raude de sus derechos. ,de ello se in$iere la e*istencia de un derecho anterior
correspondiente al acreedor para el co%ro de sus crditos con los %ienes del respecti#o deudor1
derecho !ue se #er&a a$ectado por la enajenacin de %ienes por lo cual estos actos del deudor son
suscepti%les de re#ocacin-.
CDBD: esta%lece la separacin de una masa de %ienes -en la particin hereditaria- destinados al
pago de deudas del causante. ,de ello se in$iere !ue el acer#o sucesorio est a$ectado al
cumplimiento de o%ligaciones del causante-.
CJ88: esta%lece la satis$accin de crditos comunes a cuota. ,de ello se in$iere !ue un acreedor
o%tiene de la masa de %ienes del concurso del deudor la $raccin !ue satis$aga su deuda con
posterioridad a los co%ros de los acreedores pri#ilegiados-.
__"on acciones patrimoniales a!uellas !ue persiguen la mantencin de la integridad del patrimonio
a los e$ectos de !ue su contenido no disminu(a.
El ordenamiento jur&dico reconoce a los acreedores una serie de acciones !ue tratan de e#itar !ue
los %ienes del deudor sean sustra&dos de su $uncin como elementos integrantes de la garant&a
colecti#a de los crditos de a!uellos. Entre estas acciones de $ondo encontramos:
-2ccin 6e#ocatoria: es interpuesta por el acreedor a los e$ectos de reconstituir la garant&a !ue
hu%iere sido a$ectada por la enajenacin de %ienes a manos del deudor, persiguiendo la ejecucin
de un %ien !ue era o%jeto de dicha garant&a, a)n cuando el mismo hu%iere salido del patrimonio de
a!uel deudor.,es la !ue se concede a todo acreedor perjudicado por $raude del deudor-.
-2ccin de "imulacin: es interpuesta por el acreedor a los e$ectos de sal#ar la integridad del
patrimonio del deudor mostrando !ue ciertos %ienes !ue aparecen como enajenados contin)an
$ormando parte del patrimonio del deudor.,el acreedor hace desaparecer los actos o clusulas
aparentes de un acto del deudor, ( por los cuales $iguran sus %ienes como salidos de su
patrimonio, cuando en realidad ello no ha ocurrido-
3a interposicin de esta accin redunda en %ene$icio de todos los acreedores al dejar en
descu%ierto el acto real.
-2ccin "u%rogatoria: es interpuesta por el acreedor a los e$ectos de remediar la posi%ilidad del
!ue el deudor insol#ente ,deudor !ue posee patrimonio donde su pasi#o supera su acti#o- se
despreocupe de reali'ar el ingreso de %ienes !ue no le #an a ser#ir sino para desinteresar a sus
acreedores. +or ella los acreedores pueden sustituir al deudor inacti#o en la gestin de sus
derechos a $in de lograr la incorporacin de %ienes con los cuales resulte $acti%le la satis$accin de
sus crditos. ,remedia la posi%ilidad de !ue el deudor insol#ente, sa%iendo !ue sus %ienes han de
ser ejecutados por los acreedores, se despreocupe a su #e' de promo#er acciones contra sus
propios deudores, (a !ue en de$initi#a lo !ue de ellos reci%a ir a parar a manos de sus
acreedores. 3os acreedores sustitu(en al deudor inacti#o en la gestin de sus derechos, o%rando
en nom%re ( en representacin de l. "e llama "u%rogatoria por el reempla'o !ue signi$ica la
actuacin del acreedor en nom%re de su deudor contra los deudores de ste, lo cual tam%in
e*plica las acepciones de indirecta u o%licua-.
Como esta accin solo tiende a incorporar los %ienes por los !ue no se preocupa el deudor, recin
despus de u%icados al patrimonio de ste pueden ser ejecutados, por ello, %ene$icia a todos los
acreedores, pues una #e' !ue ello ha ocurrido todos se encuentran con iguales posi%ilidades, sal#o
ante la e*istencia de pri#ilegios.
7 2cciones pre#enti#as: los acreedores pueden articular medidas pre#enti#as !ue impidan el
egreso de %ienes del patrimonio del deudor para !ue ste no se torne insol#ente, perjudicndolos.
Dichas medidas son: el em%argo ,orden judicial !ue inmo#ili'a un %ien determinado en el
patrimonio del deudor para !ue ste #ea impedida la posi%ilidad de enajenarlo. "i el %ien es cosa
inmue%le, el em%argo tiene lugar con la anotacin de la orden judicial en el 6egistro de la
+ropiedad1 si la cosa es mue%le, el em%argo tiene lugar con el secuestro de la cosa !ue es puesta
%ajo depsito judicial-, ( la inhi%icin general de %ienes ,orden judicial !ue proh&%e al deudor
durante cinco a;os enajenar los %ienes inmue%les !ue posee o puede ad!uirir, de%iendo stos
anotarse en el 6egistro de la +ropiedad-.
58
__+or #irtud de la situacin entre acreedor ( deudor, ( en $uncin de la o%ligacin !ue los
constri;e, encontramos di$erentes clases de acreedores, a sa%er:
-2creedores +ri#ilegiados: ,+riore tempore, potius iure: el primero en el tiempo es el mejor en
derecho1 >us +re$endi - son los !ue go'an del derecho de ser pagados o satis$echos en sus
crditos con pre$erencia a otro@s. ,art&culo CIBE del Cdigo Ci#il-
3os pri#ilegios son reconocidos por nuestro Cdigo Ci#il, ( comprenden calidades accesorias de
los crditos, deri#ando siempre de la le(. ,estos pri#ilegios pueden ser generales Krecaen so%re
todos los %ienes del deudor o un EAX de su totalidadK o especiales Krecaen so%re un %ien
determinado del deudorK -.
-2creedores munidos de una garant&a real1 prendarios o hipotecarios: son los !ue tienen
esta%lecido un derecho real a su $a#or so%re un %ien determinado del deudor. En este supuesto,
son acreedores hipotecarios los !ue han constituido una hipoteca, consistente en un derecho real
en seguridad de un crdito en dinero so%re los %ienes inmue%les !ue contin)an en poder del
deudor ,art&culo C1AI del Cdigo Ci#il-, ( son acreedores prendarios los !ue han constituido una
prenda consistente en la retencin de una cosa mue%le del deudor en garant&a del cumplimiento
ulterior de la deuda ,art&culo C8AD del Cdigo Ci#il-.
-2creedores !uirogra$arios o comunes: son los !ue carecen de toda pre$erencia, dado !ue su
derecho se e$ecti#i'a so%re los %ienes del deudor despus de ha%er sido satis$echos los
acreedores pri#ilegiados ( los !ue estn munidos de una garant&a real.
"in em%argo estos se hallan en pie de igualdad entre s& cuando los %ienes del deudor no alcan'an
para satis$acer los crditos respecti#os de cada uno de los acreedores comunes, de modo !ue se
procede al pago mediante prorrata ,se distri%u(e el acti#o reali'ado del deudor entre cada uno de
los acreedores en proporcin al monto nominal de sus crditos, para !ue cada acreedor su$ra una
merma proporcional-.
__"on %ienes e*cluidos de la garant&a com)n a!uellos !ue constitu(en el patrimonio del deudor (
de los !ue ste no pude prescindir por!ue son necesarios para la su%sistencia material ( una #ida
digna. 2s&, se entiende !ue un acreedor no podr satis$acer su crdito si ello implica el da;o moral
o material del deudor o su $amilia. "i %ien la le( esta%lece !u %ienes pueden estar e*entos de las
acciones de los acreedores, a!uellos !ue apare'can dudosos !uedarn li%rados a la ejecucin
propiciada por estos sujeto.
-4uestro Cdigo Ci#il esta%lece !ue son %ienes e*cluidos de la garant&a com)n:
Crditos por alimentos ,art&culo CBD-: la cuota alimentaria es una suma de dinero !ue responde a
la necesidad del alimentado, siendo capa' de su%#enir sus necesidades %sicas de alimentacin
propiamente dicha, gastos mdicos, #estimenta, educacin, #i#ienda.
0su$ructo !ue los padres tienen so%re los %ienes de los hijos, sal#o en lo !ue no $uese necesario
para pro#eer al mantenimiento de stos ,art&culos 8J1 ( 8J8-: solo resulta em%arga%le el e*cedente
!ue no se hu%iere in#ertido en la manutencin del menor.
Derechos de uso ( ha%itacin ,art&culo 1DDJ-
Cosas $uera del comercio ,art&culo 8CCB-
-2simismo, le(es especiales esta%lecen e*enciones, a sa%er:
5ien de $amilia ,art&culos CD, CE, CB, CI ( CJ de la le( 1D.CJD-
"alario m&nimo #ital ,art&culo 18A de le( 8A.BDD: 3e( de contrato de <ra%ajo-
9u%ilaciones ( pensiones de empleados de cual!uier caso ,art&culo DD de la le( 1I.ACB-
>ndemni'aciones por accidente de tra%ajo ,art&culo 1C.8 de le( 8D.A8I-
2signaciones $amiliares por hijos con o sin discapacidad, prenatal, por matrimonio, por
maternidad, por nacimiento, por adopcin o por a(uda escolar ,art&culo 8C de le( 8DAB1D-
3echo cotidiano del deudor, su mujer e hijos ( mue%les de uso indispensa%le, tanto como
#estimentas ,art&culo 81J, inciso 1M de Cdigo +rocesal Ci#il ( Comercial de la 4acin-
8-5ienes ( Cosas: Concepto ( Clasi$icacin.,art&culos 8C11 ( 8C18 del Cdigo Ci#il-.
a- Cosas /ue%les e >nmue%les: "u%di#isin de 0nas ( .tras.
%- 5ienes Pungi%les ( 4o Pungi%les
c- Cosas Di#isi%les e >ndi#isi%les.
d- Cosas +rincipales ( 2ccesorias.
e- Cosas Consumi%les ( 4o Consumi%les.
59
$ - Cosas Dentro ( Puera del Comercio: >nenajena%ilidad 2%soluta ( 6elati#a.
g- Prutos ( +roductos.
__"on %ienes los o%jetos inmateriales suscepti%les de #alor pecuniario ,derechos ( o%ligaciones-, (
las cosas.
2 su #e', son cosas los o%jetos materiales suscepti%les de #alor pecuniario.
__En relacin al tema, nuestro Cdigo Ci#il enuncia en su art&culo 8C11,#er nota-: "e llaman
cosas en este Cdigo, los o%jetos materiales suscepti%les de tener un #alor. 3as disposiciones
re$erentes a las cosas son aplica%les a la energ&a ( a las $uer'as naturales suscepti%les de
apropiacin. 2ntes de la modi$icacin introducida por la le( 1B.B11, este art&culo designa%a a las
cosas %ajo la acepcin de o%jetos corporales suscepti%les de tener un #alor.
+or su parte, el art&culo 8C18,#er nota- aclara !ue: 3os o%jetos inmateriales suscepti%les de #alor,
e igualmente las cosas, se llaman %ienes. El conjunto de los %ienes de una persona constitu(e su
patrimonio.
__6especto de su clasi$icacin, nuestro Cdigo Ci#il nos dice !ue las cosas pueden ser mue%les e
inmue%les ,art&culos 8C1C a 8C8C-, $ungi%les ( no $ungi%les ,art&culo 8C8D-, consumi%les ( no
consumi%les ,art&culo 8C8E-, di#isi%les e indi#isi%les ,art&culo 8C8H-, principales ( accesorias
,art&culos 8C8B a 8CCE-, ( cosas dentro ( $uera del comercio ,art&culo 8CCH a 8CCI-.
__a- Cosas /ue%les: son a!uellas !ue tienen la propiedad de ser trasladadas de un lugar a otro.
Estas se su%di#iden en:
Cosas mue%les por su naturale'a: son las !ue pueden transportarse de un lugar a otro, sea
mo#indose por s& mismas, sea !ue slo se mue#an por una $uer'a e*terna, con e*cepcin de las
!ue sean accesorias a los inmue%les ,art&culo 8C1I del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de
ejemplo, los semo#ientes como los ganados, los locom#iles como un auto, etctera.
Cosas mue%les por su carcter representati#o: son los instrumentos p)%licos o pri#ados de
donde constare la ad!uisicin de derechos personales ,art&culo 8C1J del Cdigo Ci#il-. En este
supuesto, las cosas carecen de #alor econmico, ( los derechos personales so%re los !ue recae la
clasi$icacin no son cosas, sino %ienes.
__ Cosas >nmue%les: son a!uellas !ue estn $ijas en un lugar determinado, no pudiendo ser
trasladadas a otro lugar.
Estas se su%di#iden en:
Cosas inmue%les por su naturale'a: son las !ue se encuentran por s& mismas inmo#ili'adas,
como el suelo ( todas las partes slidas o $luidas !ue $orman parte de su super$icie ( pro$undidad1
todo lo !ue est incorporado al suelo de una manera orgnica ( todo lo !ue se encuentra %ajo el
suelo sin el hecho del hom%re ,art&culo 8C1D del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de
ejemplo, los r&os, los #egetales, los sedimentos, etctera.
Cosas inmue%les por accesin $&sica: son las cosas mue%les !ue se encuentran realmente
inmo#ili'adas por su adhesin $&sica al suelo, con tal !ue esta adhesin tenga carcter de
perpetuidad ,art&culo 8C1E del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, un departamento
( los materiales empleados para su construccin, una piscina, etctera.
Cosas inmue%les por accesin moral: son las cosas mue%les !ue se encuentran puestas
intencionalmente, como accesorias de un inmue%le, por el propietario de ste, sin estarlo
$&sicamente ,art&culo 8C1H del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, las semillas
empleadas para el culti#o, los arados ( )tiles de la%ran'a para un $undo, etctera.
60
PATRIMONIO Conjunto de BIENES de una persona
BIENES
Objetos inmateriales
Objetos materiales: COSAS
Susceptibles de alor pecuniario
Cosas inmue%les por su carcter representati#o: son los instrumentos p)%licos de donde
constare la ad!uisicin de derechos reales so%re %ienes inmue%les, con e*clusin de los derechos
reales de hipoteca ( anticresis ,art&culo 8C1B del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de
ejemplo, una escrituras o papeles. "in em%argo esa es una mencin errnea si se considera !ue
esos instrumentos son traslada%les, ( adems los derechos reales !ue contienen no son cosas,
sino %ienes.
__%- 5ienes Pungi%les: son a!uellas cosas en !ue todo indi#iduo de la especie e!ui#ale a otro
indi#iduo de la misma especie, ( !ue pueden sustituirse las unas por las otras de la misma calidad
( en igual cantidad ,art&culo 8C8D del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, una
tonelada de !ue%racho colorado, una cajn de %otellas de YhisS(, granos de arro', el dinero,
etctera.
__ 5ienes no Pungi%les: son a!uellas cosas caracteri'adas por su indi#idualidad. "e in$iere de ello
a modo de ejemplo, una pintura o escultura de arte perteneciente a determinado autor, etctera.
7 En materia de o%ligaciones de dar, si la cosa a entregar por el deudor es $ungi%le, ste !ueda
li%re si entrega otra de las mismas caracter&sticas, cantidad ( calidad1 en cam%io, si lo de%ido es
una cosa no $ungi%le, de%e entregar e*actamente la misma cosa a !ue se comprometi.
__c- Cosas Di#isi%les: son a!uellas !ue sin ser destruidas enteramente pueden ser di#ididas en
porciones reales, cada una de las cuales $orma un todo homogneo ( anlogo tanto a las otras
partes como a la cosa misma ,art&culo 8C8H del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo,
la tierra, el dinero, etctera.
__ Cosas >ndi#isi%les: son a!uellas !ue al ser $raccionadas no proporcionan partes homogneas (
anlogas al todo. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, los edi$icios, los animales, las sillas, mesas,
li%ros, ( en general las cosas mue%les consideradas en su indi#idualidad, etctera.
7 Criterio de di#isi%ilidad: es pre$erentemente econmico, por ello podemos decir !ue una cosa es
di#isi%le o indi#isi%le seg)n se altere o no el #alor de las $racciones del todo ,la cosa ser di#isi%le
si todas sus $racciones ad!uieren el mismo #alor1 la cosa ser indi#isi%le si al $raccionarse el todo,
cada una de sus pares pierde #alor-.
+or esta cuestin, la le( 1B.B11 introdujo un agregado al art&culo 8C8H, en el !ue se e*presa !ue no
podrn di#idirse las cosas cuando ello con#ierta en antieconmico su uso ( apro#echamiento.
7 Dinero: desde el punto de #ista jur&dico, es la unidad ideal de #alor creada por el Estado ( a los
medios concretos de pagos representati#os de esa unidad. Esta unidad comprende o%jetos
materiales !ue sir#en como ta%la de #alor de toda clase de %ienes. Desde el punto de #ista
econmico es todo medio de pago generalmente aceptado ( reconocido.
__d- Cosas +rincipales: son a!uellas !ue pueden e*istir para s& mismas ( por s& mismas ,art&culo
8C8B del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, la tierra, un auto, etctera.
__ Cosas 2ccesorias: son a!uellas cu(a e*istencia ( naturale'a son determinadas por otra cosa,
de la cual dependen, o a la cual estn adheridas ,art&culo 8C8I del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello
a modo de ejemplo, las plantas, la rueda de un auto, etctera.
7 3as cosas accesorias no tienen un rgimen propio, sino !ue de%en seguir la suerte de la cosa
principal, ( su calidad aparece cuando ciertas cosas mue%les se adhieren a las inmue%les, cuando
las cosas mue%les se adhieren a otras cosas mue%les ( en otras situaciones. ,ejemplo: semillas
son accesorias de la tierra en la !ue se plantan1 cristales de un par de anteojos son la cosa
principal de los marcos !ue los contienen-.
__e- Cosas Consumi%les: son a!uellas cu(a e*istencia termina con el primer uso, ( las !ue
terminan para !uien deja de poseerlas por no distinguirse en su indi#idualidad ,art&culo 8C8E del
Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, los alimentos ingeridos, el dinero, etctera.
61
__ Cosas no Consumi%les: son a!uellas !ue no dejan de e*istir por el primer uso !ue de ellas se
hace, aun!ue sean suscepti%les de consumirse o deteriorarse luego de un tiempo ,art&culo 8C8E
del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, un li%ro, una casa, un autom#il, etctera.
7 El paralelismo entre las cosas $ungi%les@no $ungi%les ( las consumi%les@no consumi%les nos
permite compararlas ( determinar !ue no pueden ser conce%idas por igual. 2s&, por ejemplo, una
cosa no consumi%le como un auto de determinada marca producido en serie es a al #e' $ungi%le.
__$ - Cosas Dentro del Comercio: son a!uellas cu(a enajenacin no est e*presamente prohi%ida o
no depende de una autori'acin p)%lica ,art&culo 8CCH del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo
de ejemplo, un li%ro, etctera.
__ Cosas Puera del Comercio: son a!uellas cu(a enajenacin est prohi%ida o depende de
autori'acin p)%lica ,art&culo 8CCB del Cdigo Ci#il-. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, un
cementerio, etctera.
6especto de las cosas $uera del comercio, encontramos la cuestin de >nenajena%ilidad 2%soluta (
6elati#a. De acuerdo a lo dispuesto por el Cdigo Ci#il en su art&culo 8CCB, son cosas $uera del
comercio a%solutamente inajena%les a!uellas cu(a #enta o enajenacin $uere prohi%ida por le(,
a!uellas cu(a enajenacin hu%iere sido prohi%ida por actos entre #i#os o disposiciones de )ltima
#oluntad ,%ien de $amilia1 inmue%le !ue un testador hu%iere prohi%ido donar-. De acuerdo a lo
dispuesto por el Cdigo Ci#il en su art&culo 8CCI, son cosas $uera del comercio relati#amente
inajena%les a!uellas !ue re!uieren de autori'acin pre#ia para ser enajenadas ,cosas de los
incapaces, cosas o%tenidas gratuitamente por los menores emancipados-.
__g- Prutos: son a!uellas cosas nue#as !ue regular ( peridicamente produce otra cosa e*istente,
sin alteracin ni disminucin de su sustancia. "e in$iere de ello a modo de ejemplo, las cr&as de un
ganado, los $rutos de un #egetal, etctera. Dichos $rutos pueden ser:
4aturales: son los !ue la cosa produce espontneamente ( sin inter#encin principal del hom%re
,leche de #aca-.
>ndustriales: son los !ue la cosa produce mediante la accin principal del hom%re ,$lores !ue
o%tiene el $loricultor de su #i#ero-.
Ci#iles: son las rentas pro#enientes del uso o del goce de las cosas, as& como las !ue se
o%tienen en el carcter del salario correspondiente al tra%ajo material, o de honorarios
compensatorios del tra%ajo de las ciencias ,al!uiler de una casa-.
Ca%e aclarar !ue mientras !ue los $rutos naturales e industriales no son cosas accesorias de la
cosa principal !ue los produce, los $rutos ci#iles si pueden ser considerados accesorios.
__ +roductos: son a!uellas cosas !ue se e*traen de una cosa e*istente, la cual no los #uel#e a
producir, ( !ueda disminuida o alterada en su sustancia a consecuencia de la separacin de
a!uellos ,mineral e*tra&do de una mina-.
7 Distincin entre $rutos ( productos: mientras !ue los $rutos se producen regular ( peridicamente,
los productos no son reproducidos por la cosa de la !ue deri#an1 los $rutos son naturalmente cosas
nue#as, los productos se identi$ican con la cosa de la !ue se han separado1 la produccin de $rutos
no altera ni disminu(e la sustancia de la cosa $ruct&$era, la e*traccin de productos consume la
cosa productora misma ( la agota en un determinado tiempo por $alta de regeneracin de dicha.
C-3as Cosas con 6elacin a las +ersonas: 5ienes del Estado. Dominio +)%lico ( +ri#ado. 5ienes
/unicipales. 5ienes de la >glesia. 5ienes +articulares. Cosas "uscepti%les de 2propiacin +ri#ada.
__Cuando ha%lamos de las cosas con relacin a las personas nos re$erimos a los distintos
reg&menes pre#istos por el legislador respecto de determinadas cosas seg)n el sujeto al !ue
pertene'can.
Encontramos as&, los %ienes del Estado, de los /unicipios ( de las >glesias.
62
__2 ra&' de estas distinciones el legislador nos ha%la de %ienes del Estado, !ue son a!uellos
o%jetos inmateriales ( cosas suscepti%les de apreciacin pecuniaria, de la 4acin o pro#incias, (a
sean de:
-Dominio +)%lico: comprende a!uellos %ienes a$ectados al uso ( goce de todos los ciudadanos, por
lo cual son de carcter gratuito, imprescripti%les e inaliena%les ,art&culo 8CD1 del Cdigo Ci#il-.
"in em%argo, su carcter de p)%licos puede e*tinguirse por desa$ectacin, en la medida en !ue (a
no se #ean a$ectados al p)%lico. Esta desa$ectacin responde a la decisin adoptada por las
autoridades del Estado en #irtud de la cual logran modi$icar el destino del %ien.
-Entre estos %ienes encontramos: los mares territoriales hasta la distancia !ue determine la
legislacin especial independientemente del poder jurisdiccional so%re la 'ona contigua1 los mares
interiores, %ah&as, ensenadas, puertos ( ancladeros1 los r&os, sus causes, las dems aguas !ue
corren por causes naturales ( toda otra agua !ue tenga o ad!uiera la aptitud de satis$acer usos de
inters general, comprendindose las aguas su%terrneas, sin perjuicio del ejercicio regular del
derecho del propietario del $undo de e*traer las aguas su%terrneas en la medida de su inters (
con sujecin a la reglamentacin1 las pla(as del mar ( las ri%era internas de los r&os, entendindose
por tales la e*tensin de tierra !ue las aguas %a;an o desocupan durante las altas mareas
normales o las crecidas medias ordinarias1 los lagos na#ega%les ( sus lechos1 las islas $ormadas o
!ue se $ormen en el mar territorial o en toda clase de r&o, o en los lagos na#ega%les, cuando ellas
no pertene'can a particulares1 las calles, pla'as, caminos, canales, puentes ( cual!uier otra o%ra
p)%lica construida para utilidad o comodidad com)n1 los documentos o$iciales de los poderes del
Estado1 las ruinas ( (acimientos ar!ueolgicos ( paleontolgicos de inters cient&$ico ,art&culo 8CDA
del Cdigo Ci#il-.
-Dominio +ri#ado: comprende a!uellos %ienes a$ectados al uso ( goce de su titular !ue es el
Estado, por lo cual son de carcter, prescripti%le ( enajena%le ,ca%e aclarar !ue estos %ienes no
constitu(en garant&a o prenda com)n de los acreedores, de modo !ue no son suscepti%les de
em%argo-.
-Entre estos %ienes encontramos: todas las tierras !ue estando situadas dentro de los l&mites
territoriales de la 6ep)%lica, carecen de otro due;o1 las minas de co%re, oro, plata, piedras
preciosas ( sustancias $siles, no o%stante el dominio de las corporaciones o particulares so%re la
super$icie de la tierra1 los %ienes #acantes ,cosas inmue%les de propietario desconocido- o
mostrencos ,cosas mue%les de propietario desconocido- ( los de las personas !ue mueren sin
tener herederos1 los muros, pla'as de guerra, puentes, $errocarriles ( toda construccin hecha por
el Estado o por los Estados, ( todos los %ienes ad!uiridos por el Estado o por los Estados por
cual!uier t&tulo1 las em%arcaciones !ue diesen en las costas de los mares o r&os de la 6ep)%lica,
sus $ragmentos ( los o%jetos de su cargamento, siendo de enemigos o de corsarios.
__6especto de los %ienes municipales, stos son a!uellos !ue el Estado ha puesto %ajo dominio
de las municipalidades. Dichos %ienes se caracteri'an por ser enajena%les de acuerdo al modo (
$orma prescrito por las le(es especiales. 2simismo, el dominio ejercido por estas entidades
autnomas ser p)%lico o pri#ado, seg)n estn a$ectados estos %ienes al uso ( goce de los
ciudadanos o !ueden reser#ados al municipio ,art&culo 8CDD del Cdigo Ci#il-.
__En cuanto a los %ienes de la >glesia, de%emos decir !ue stos son a!uellos !ue se encuentran
a$ectados a un determinado culto. En nuestro pa&s, la >glesia Catlica 2postlica 6omana, dispone
de %ienes !ue se hallan regulados por aplicacin del derecho cannico. 2simismo, es preciso
destacar !ue la >glesia es una persona jur&dica de carcter p)%lico ( puede disponer de %ienes de
dominio pri#ado ( de dominio p)%lico ,estos )ltimos son cosas a$ectadas al culto de Dios, (a sean
ornamentos sagrados, #asos, altares templos, etctera- en carcter de imprescripti%les,
inaliena%les e inem%arga%les ,art&culo 8CDE del Cdigo Ci#il-.
7 "lo podrn ser enajenados a!uellos %ienes !ue la >glesia por disposicin determine.
7 Ca%e enunciar a!u& el caso 3emos 9orge c@ .%ispado de Oenado <uerto:
3uego de ha%erse em%argado una serie de %ienes al .%ispado de Oenado <uerto, dicha institucin
solicita !ue la medida sea le#antada ( el jue' de primera instancia satis$ace el pedido.
63
Prente a la respuesta, el actor 9orge 3emos sostiene !ue el le#antamiento del em%argo no es
#lido1 los %ienes a$ectados por la cautela no re#isten el carcter de inem%arga%les !ue les
atri%u( el jue' de grado, puesto !ue tal e*tremo no $ue demostrado en autos, ( !ue la a$ectacin
de los mismos al co%ro de esta deuda, surge del propio documento en !ue se sustenta la
ejecucin, en el !ue e*presamente se compromete en garant&a del pago Nla totalidad de los %ienes
de su representante ,el .%ispado de Oenado <uerto-, sean stos mue%les o inmue%lesN.
"in em%argo, al ser p)%licos los %ienes eclesisticos, estos no son suscepti%les de enajenacin o
em%argo. 3a idea precedente es respaldada no slo por el Cdigo Ci#il, sino tam%in por el
Cannico. 2dems, la >glesia Catlica, como religin o$icial en nuestro pa&s ,seg)n Constitucin
4acional-, re#iste el la calidad de persona jur&dica de carcter p)%lico.
+or tales moti#os, la Cmara de apelacin con$irma el le#antamiento del em%argo.
__+or su parte, son %ienes particulares a!uellos so%re los cuales cual!uier persona tiene dominio
,incluso jur&dica-, siempre !ue no sean ni del Estado, ni de /unicipios, ni de la >glesia ,art&culo
8CDB del Cdigo Ci#il-.
7 2claracin: los puentes ( caminos ( cual!uier otra construccin hecha por particulares en
terrenos !ue le pertenecen, son del dominio pri#ado de stos, aun!ue se permita el uso.
El uso ( goce de los lagos !ue no son na#ega%les, pertenece a los propietarios ri%ere;os.
3as #ertientes !ue nacen ( mueren dentro de una misma heredad, pertenecen al due;o de la
misma.
__"on cosas suscepti%les de apropiacin pri#ada a!uellas de calidad mue%le !ue, al no disponer
de un due;o o tras ha%er sido a%andonadas por su propietario, son aprehendidas por una persona
!ue tiene el nimo de hacerlas su(as ,art&culo 8E8E del Cdigo Ci#il-.
6especto de dichos %ienes, el art&culo 8CDC del Cdigo Ci#il nos dice !ue son cosas suscepti%les
de apropiacin pri#ada:
-peces de los mares interiores, mares territoriales, r&os ( lagos na#ega%les ,sal#o los !ue
dispongan los reglamentos de pesca mar&tima o $lu#ial-.
-enjam%res de a%ejas, si su propietario no hiciera reclamo inmediato.
-piedras, u otras sustancias arrojadas por el mar siempre !ue no presenten signos de dominio
anterior.
-plantas ( hier%as de las costas marinas ( su%acuticas de mares, r&os ( lagos ,guardndose
reglamentos policiales-.
-tesoros a%andonados, monedas, jo(as ( o%jetos preciosos !ue se encuentran sepultados o
escondidos, sin !ue ha(a indicios o memoria de !uien sea su due;o ,sal#o los !ue proh&%a el
Cdigo mismo en su 3i%ro <ercero, Del Dominio de las Cosas: Cap&tulo >: De la 2propiacin-.
4atalia "oledad 5ianco. C1.IHB.D8E. 2%ogac&a, a;o >>. 043Z, Zrate.
2puntes de Derecho Ci#il >. +rimer +arcial.
64