Resumen El artculo consiste en una reflexin sobre el rol de la obra de Minuchin en la gnesis y el desarrollo de la terapia familiar, a travs de la visin personal del autor sobre la influencia de los aportes estructurales en su propio modelo. Se reivindica la vigencia de las prescripciones como intervenciones tiles de naturaleza pragmtica, junto a las reformulaciones cognitivas y las intervenciones emocionales.
Professor of Psychiatry, Universitat Autnoma de Barcelona. Director of the Psychotherapy Unit and the ! Family Therapy School, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona Introduccin Durante ms de cinco aos me estuve desplazando dos maanas al mes a un centro de atencin y seguimiento a drogodependientes situado en la periferia de Barcelona, con el objetivo de supervisar el trabajo con familias que vena desarrollando su equipo. Yo trabajaba en una unidad de terapia familiar ubicada en un hospital general del centro de la ciudad, donde atenda problemticas variadas, desde las ms graves, como trastornos psicticos, depresiones mayores resistentes o trastornos de la conducta alimentaria, hasta las ms ligeras dificultades adaptativas.
Figura n 1
No obstante, casi todos los casos tenan en comn una extraccin social convencional de clase media o media-baja, y unos genogramas familiares bastante montonos, del estilo que muestra la Figura n 1: pap, mam y, todo lo ms dos o tres hijos, de los cuales uno sola ser el paciente identificado.
Pero, al llegar a mi destino ocasional para trabajar con drogodependientes y sus familias, en la pizarra me sola aguardar un genograma de las caractersticas que muestra la Figura n 2: no poda evitar la impresin de haber cambiado de planeta. Y algo de eso haba, en efecto, porque en los 20 minutos transcurridos en desplazarme de una institucin a la otra, recorra metafricamente la distancia existente entre las costas oeste y este de los Estados Unidos.
Figura n 2
En mi centro habitual, trabajando con familias de psicticos, de depresivos o de neurticos, la comunicacin era el referente necesario para entender el problema y orientar la intervencin. Se poda comprender al equipo de Palo Alto, fascinado por la comunicacin esquizofrnica, formulando la teora del doble vnculo (Bateson et al., 1956) y especulando con la cismognesis y la ciberntica (Watzlawick et al., 1967). Sin embargo, con las familias multiproblemticas del centro de drogodependientes, el referente era la estructura, lo que me fascinaba cada dos semanas cuando contemplaba el genograma de la familia con la que iba a trabajar esa maana.
Mi br eve des pl azami ent o bi mens ual r epr oduc a metafricamente la historia del nacimiento de la terapia familiar, antes incluso de que se consagrara la denominacin de sistmica: la raz comunicacionalista, con la esquizofrenia como musa inspiradora, haba desarrollado un rico y sofisticado cuerpo terico partiendo del doble vnculo; por su parte, la raz estructural tendra en la familia multiproblemtica a su principal fuente de inspiracin, y desarrollara tambin una teora, sencilla pero potente, coherente con tal referencia.
Algunas crticas No creo que haya dudas sobre el record de Salvador Minuchin, y con l de la terapia estructural en su conjunto, como objeto de crticas en el campo sistmico. Yo no soy un erudito, y lamento por ello no poder brindar datos precisos sobre un tema que es sensible y delicado. No obstante, creo poder afirmar que las primeras crticas sistemticas dirigidas contra Minuchin procedieron del mundo feminista. Se le tildaba de machista, apuntando a su caracterstica manera de restaurar un orden jerrquico en las familias, que podra ser calificado de patriarcal. Y, sin embargo, como tantas veces que se realiza desde el prejuicio, la crtica era infundada. El objetivo de Minuchin no era devolver el poder al macho dominante, sino acabar con situaciones de abuso, con independencia de quien lo ejerciera: hombres, mujeres o nios manipulados, inducidos o triangulados. Curiosamente, Minuchin (1996), que como l mismo afirma, quiere gustar, ha hecho varias autocrticas internalizando los argumentos feministas: Las feministas me hicieron darme cuenta de que yo he puesto a las mujeres en categoras angostas y que mis etiquetas para las mujeres contenan prejuicios de gnero: para m la preocupacin de una madre poda, fcilmente, ser desechada como "sobreproteccin". Focalizaba en el hombre, proveyendo direccin; y la mujer, crianza, y en mi trabajo enfatizaba la importancia de la direccin y daba por sentado la crianza. Creo que ya no hago ms eso. Estoy ms atento a los mensajes de las etiquetas y presto atencin a lo que privilegio. Pero sigo trabajando, sistemticamente, viendo cmo las parejas se gatillan mutuamente en sus interacciones. Siempre he pensado que trabajar con el hombre es una forma importante de atraerlo hacia la familia, hacerlo ms participativo y aliviar las cargas de la mujer; pero ahora presto ms atencin a estar seguro de que la voz de esta ltima se oiga, su dolor se exprese y su necesidad de respeto se comprenda. Por supuesto, y a pesar de esa retrica, l ha continuado haciendo exactamente lo mismo, y, al respecto, Jay Haley (1996) sentencia: No creo haber visto una madre que se haya sentido ofendida por l al final de una sesin - no importa qu mal rato le haya hecho pasar. Una observadora feminista puede objetar, pero no la mujer en s misma. Esa es una diferencia crucial
En honor a la verdad, hay que aadir que las crticas feministas han sido ms acertadas cuando se han dirigido contra un constructivismo radical que comunicaba confusos mensajes respecto a la validez de cualquier construccin de la realidad, la del maltratado y la del maltratador, por ejemplo. Pero esa es otra historia.
Precisamente del constructivismo procedi otro aluvin de crticas contra la terapia estructural. No poda ser de otra forma, dada la rotunda solidez de las propuestas de sta, frente al evanescente espritu postmoderno de aqul. Se le atribua ingenua simplicidad epistemolgica en su clara focalizacin de la realidad por la que hay que trabajar en terapia: una realidad funcional, en la que los padres se responsabilicen de la toma de decisiones y los hijos se beneficien de ello para madurar y poder, a su vez, tomar decisiones adecuadas en el futuro. La descalificacin de Minuchin vino tambin de la mano de un uso sectario de las propuestas de Maturana, segn las cuales las prescripciones comportamentales no seran sino banales interacciones instructivas, destinadas a no ser atendidas. No vamos a revisar aqu la obra de Maturana (2004), an cuando yo mismo he podido consensuar con l lo descabellado de tal descalificacin (la interaccin instructiva es imposible, no banal ni negativa). S que reivindicaremos la vigencia y la legitimidad de las prescripciones comportamentales, siempre y cuando, como desarrollaremos ms adelante, se hagan bien.
Tambin desde el conversacionalismo postmoderno, empeado en reducir la terapia familiar a las prcticas colaborativas, se ha criticado a la terapia estructural, como no poda ser de otra forma, de irrespetuosa. Desde la mxima expresin del pensamiento polticamente correcto, Minuchin es inevitablemente percibido como incorrecto. Y, en efecto, as son las cosas. En el curso de un seminario impartido por Minuchin en Barcelona hace unos aos, una asistente se le acerc durante una pausa para hacerse una foto con l y, de camino, le espet: Qu fantstico, qu maravilla de seminario! Y usted es tan modesto Minuchin pareci quedar atnito, la mir fijamente durante unos segundos y le dijo con mucho nfasis: No, seorita, yo no soy modesto! Luego le volvi la espalda.
Pero sin ser modesto se puede ser respetuoso, y Minuchin lo es, aunque tambin es optimista y cree en el cambio, por lo que sus intervenciones pueden incomodar a la gente. Pero es que la gente viene a terapia para sentirse cmoda? Con sus propias palabras (Minuchin, 1996): Algunos hablan acerca de hacer una terapia "ms respetuosa" que no imponga los prejuicios de los terapeutas. Pero yo no pienso que tenga que ver con ser ms respetuoso con los clientes. Creo que tiene que ver con cambios en la perspectiva social. Como ciudadanos de esta sociedad pesimista, los terapeutas han perdido su optimismo y slo poseen unas pocas expectativas de cambios efectivos.
No cerraremos este apartado sin hacer alguna crtica a Minuchin y a su manera de entender la terapia, y tiene que ver con su negacin de las emociones. Claro que la crtica es extensible a toda la terapia familiar clsica, pues no olvidemos que Bateson (1972) defini a las emociones como concepto dormitivo, dejando un legado de descalificacin que an se resiste a desaparecer. Pero Minuchin (1974) colabor afirmando que no hay que interesarse por lo que los clientes sienten, sino por lo que hacen, y con ello seguramente colabor en confundir a ms de un terapeuta, que se habr preguntado cmo diablos es posible ejercer esta profesin sin manejar de algn modo las emociones.
Seguramente esta crtica tambin se la han hecho otros antes, y es ms que posible que l haya reaccionado igualmente a ella. En todo caso, no tengo informacin al respecto. Lo que s me consta es que, como buen experto en provocacin, Minuchin cuenta con las crticas y sabe afrontarlas. En parte las asume, en parte las reformula y en parte las rechaza, pero, bsicamente, sigue haciendo lo que quiere, que es tambin lo que sabe y lo que puede. Y ello es bueno para la terapia familiar.
Prstamos tericos
Mi manera de entender la terapia familiar es sistmica pero heterodoxa y, por tanto, irrespetuosa con la tradicin. Pero, a la vez, siento que la historia es un valor en s, por lo que, aunque pasados a travs de la crtica, valoro y utilizo cuantos aportes siento que pueden enriquecer mi propio modelo.
Sistemas de Pertenen- Individuo cia (Fam. de Origen) Individuo
Figura n 3
Por ejemplo, en mi conceptualizacin de la personalidad como una instancia individual pero a la vez relacional (Figura n 3), distingo cuatro espacios significativos, dos correspondientes al individuo, a saber la narrativa y la identidad, y dos correspondientes a los sistemas de pertenencia (especialmente la familia de origen), la mitologa y la organizacin (Linares, 1996). La interrelacin de los cuatro pone de manifiesto que, aunque el individuo dispone de autonoma propia, su personalidad se forja en los sistemas de
IDENTIDAD
NARRATIVA MITOLOGA ORGANIZACIN - Cohesin - Adaptabilidad - Jerarqua pertenencia, sin los cuales no es nada, y particularmente en funcin de la mitologa y de la organizacin de los mismos.
Pues bien, la organizacin, destacada en recuadro ms negro en la Figura n 3, es un concepto estructural, que equivale a la evolucin de la estructura del sistema a lo largo del ciclo vital. O, lo que es lo mismo, a la dimensin diacrnica de la estructura del sistema. Igualmente estructurales son las tres caractersticas fundamentales de la organizacin, cohesin, adaptabilidad y jerarqua, decisivas en la configuracin de la personalidad del individuo que se desarrolla bajo su influencia.
Se trata de una propuesta orientada a la clnica, puesto que el terapeuta familiar que pretenda ayudar a que se produzcan cambios en la personalidad del psictico, del depresivo o del paciente con personalidad lmite, dispondr de una importante va de acceso a travs de la organizacin (y, ciertamente, tambin de la mitologa) de sus respectivas familias de origen.
No quiero cerrar este apartado sin hablar de un concepto que, sin ser de la invencin de Minuchin, s lo es de uno de sus ms relevantes discpulos, probablemente el ltimo mohicano de la terapia estructural. Me refiero a Jorge Colapinto (1995) y su propuesta de la familia en disolucin. Es una manera de representar a las familias multiproblemticas, que, intervenidas por mltiples instituciones y agencias de ayuda y, sobre todo, de control, acaban asistiendo a la disolucin y prdida de su tejido relacional, sustituido por una red profesional que confirma su incapacidad e incompetencia.
Y prstamos prcticos
Pero, como no poda ser menos, la principal ayuda de las propuestas estructurales se orienta hacia la prctica clnica. La Figura n 4 nos muestra al terapeuta situado dentro de un territorio virtual, que es el sistema teraputico. Su posicin central no pretende expresar que sea el centro del universo, sino que, formando parte del sistema, interacta y cambia con l: un principio del constructivismo (von Foerster, 1970) que no dudamos en asumir.
Las intervenciones teraputicas se pueden realizar en los tres grandes espacios psico-relacionales: el cognitivo, el emocional y el pragmtico. El cognitivo ha sido transitado histricamente desde el comunicacionalismo, y cuenta con la reformulacin como su intervencin emblemtica. Requiere de capacidad literaria, puesto que consiste en atribuir nuevos significados a la experiencia relacional. El espacio emocional fue ignorado tradicionalmente, tanto por el comunicacionalismo como por la terapia estructural, aunque ha sido reivindicado en tiempos ms recientes. Exige una buena utilizacin de la comunicacin analgica y se basa en un manejo adecuado de las propias emociones en conexin con las del paciente y familia, es decir, en la inteligencia emocional.
Figura n 4
Por ltimo, nos interesa aqu sobre todo el espacio pragmtico, puesto que ha sido el transitado preferentemente por la terapia estructural. Su intervencin emblemtica es la prescripcin, y requiere de algo sencillo en apariencia, pero no menos importante: espritu prctico (podramos llamarle inteligencia prctica si no temiramos abusar del trmino).
Como decamos ms arriba, se trata de hacer bien las prescripciones, sintonizando con las personas a la hora de pedirles lo que est en su horizonte poder hacer (desde el acoplamiento estructural, en palabras de Maturana, 2004). Si le pedimos a una T Intervenciones Cognitivas: Reformulaciones Intervenciones Emocionales: Com. Analg. Intervenciones Pragmticas: Prescripciones emigrante norteafricana recin llegada de las montaas del Rif que se inscriba al curso de acceso a la universidad para mayores de 25 aos, vamos a mostrar poco espritu prctico y, con toda seguridad, nuestra prescripcin resultar intil. Pero algo tan sencillo como pedirles a los dos miembros de una pareja que no han salido solos desde que tuvieron al primer hijo, que salgan semanalmente, alternndose en la organizacin de la actividad a realizar, pero con la condicin de que sea especialmente pensada a gusto del otro, puede revolucionar sus vidas y ayudarles a resolver graves problemas.
Las flechas en la Figura n 4 indican los caminos que pueden recorrer las diversas modalidades de intervencin, desde y por entre los espacios emocional, cognitivo y pragmtico. Si el cambio se produce slo en uno de ellos, no ser probablemente muy estable ni duradero, por lo que el objetivo teraputico ser inducir nuevas maneras de sentir, de pensar y de actuar. Para ello es bueno que el terapeuta pueda transitar los tres espacios y poseer ciertas habilidades literarias, emocionales y pragmticas. No obstante, y esto es muy importante, no se trata de que los terapeutas sean Mr. o Mrs. 33%, sino de que cada uno pueda sentirse cmodo con su frmula personal, en la que algunas de las citadas habilidades predominarn sobre las otras, dependiendo tanto de su personalidad como del tipo de formacin recibida.
Se puede ser un excelente terapeuta de sesgo ms cognitivo (v.g., Watzlawick), de sesgo ms emocional (v.g., Satir) o de sesgo ms pragmtico (v.g., Minuchin) porque, afortunadamente, el universo psico-relacional no tiene fronteras internas y las dinmicas de cambio tienden a generalizarse a travs de los tres espacios.
Conclusin
Cuando Mara Selvini (1974 y 1983) dio su famoso giro (copernicano, por cierto) desde la contraparadoja hasta la prescripcin invariable, el mundo sistmico asisti a una inefable proeza: desde la exploracin de la lgica comunicacionalista en sus ltimas consecuencias, que supona Paradoja y contraparadoja, hasta la inmersin igualmente radical en la lgica estructural representada por el posterior cambio de rumbo. A la Selvini no le gustaba Minuchin, al que consideraba despectivamente un exponente del pragmatismo americano. Pero, ah, paradojas de una experta en ellas!, en un momento crucial de su evolucin profesional, y tras haber conquistado las cimas de la sofisticacin intelectual, no supo sustraerse al encanto de lo sencillo y se convirti, aunque nunca lo reconociera, a la terapia estructural.
Porque, qu si no estructural es una prescripcin comportamental que pide a los padres que desaparezcan juntos una vez a la semana, en una atmsfera de agradable misterio, dejando fuera del secreto a todos los hijos, especialmente al psictico y a su hermano prestigioso, alineados en el mismo bando por primera vez en sus vidas? La genial, y paradjica, pirueta selviniana, rindi homenaje implcito a la grandeza de la terapia estructural.
Bibliografa
Bateson, G., Jackson, D., Haley, J. and Weakland, J. (1956). Toward a theory of schizophrenia. Behavioral Science, 1, 251-64.
Bateson, G. (1972). Steps to an ecology of mind. New York, Ballantines.
Colapinto, J. (1995). Dilution of Family Process in Social Services: Implications for Treatment of Neglected Families. Family Process, v. 34, 1, 59-74.
Foerster, H. von (1970). Thoughts and notes on cognition. (In: P. L. Garvin, Ed., Cognition: A multiple view. 25-48). New York, Plenum Press.
Haley, J. (1996). In Salvador Minuchin interviewed by Richard Simon. The Family Therapy Networker. From the Spanish version: Perspectivas Sistmicas, n 46, v.9, 1996/7.
Linares, J. L. (1996). Identidad y Narrativa. La terapia familiar en la prctica clnica. Barcelona, Paids.
Maturana, H. and Prksen, B. (2004). Vom Sein zum Tun. Spanish Ed.: Del ser al hacer. Los orgenes de la biologa del conocer. Santiago de Chile, J. C. Saez.
Minuchin, S. (1974). Families and family therapy. Cambidge, Mass. Harvard University Press.
Minuchin, S. (Interviewed by Richard Simon) (1996). The Family Therapy Networker. From the Spanish version: Perspectivas Sistmicas, n 46, v.9, 1996/7.
Selvini Palazzoli, M., Boscolo, L., Cecchin, G. F., and Prata, G. (1974). Paradosso e Controparadosso. Un nuovo modello nella terapia della famiglia a transazione schizofrenica. Milan, Feltrinelli.
Selvini Palazzoli, M. and Prata, G. (1983). A new method for therapy and research in the treatment of schizophrenic families. (In: Stierlin, H. et al.: Psychosocial intervention in schizophrenia: An international view. Berlin, Springer.
Watzlawick, P., Beaving, J. and Jackson, D. (1967). Pragmatics of human communication. New York, Norton.