El Presidente Constitucional de la Repblica

CONSIDERANDO:

Que con fecha tres de noviembre del ao en curso, entr en vigor el Decreto nmero 1551 del, Congreso de la
Repblica, que crea el Instituto Nacional de Transformacin Agraria; que es imperativo emitir normas que
regulen su organizacin y funcionamiento, a la vez que determinen las facultades y atribuciones propias de
cada uno de los elementos que integran el Consejo Nacional de Transformacin Agraria.

POR TANTO:

ACUERDA:

REGLAMENTO PARA LA ORGANIZACION ADMINISTRATIVA Y
FUNCIONAMIENTO DEL INSTITUTO NACIONAL DE TRANSFORMACIN
AGRARIA

TITULO I
CAPITULO I
Organos del Instituto

Artculo 1. Los rganos del Instituto, por el orden de su nivel jerrquico, son: El Consejo Nacional de
Transformacin Agraria Presidencia del Instituto, Vicepresidencias del Instituto, Departamentos y Secciones.
Artculo 2. El consejo Nacional de Transformacin Agraria se integra de conformidad con la ley, por el
presidente, dos vicepresidentes cuatro vocales y un secretarlo, quienes tendrn las facultades que adelante se
detallan.

El orden de los vocales es el siguiente:

a) Vocal Primero, ser el designado por el Ministerio de Agricultura;
b) Vocal segundo, ser el designado por el Ministerio de Comunicaciones, y Obras Pblicas.
c) Vocal tercero, ser: el designado por el Ministerio de Economa; y
d) Vocal cuarto, ser el designado por el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social.
Artculo 3. El presidente del Consejo es el rgano representativo y ejecutivo del Instituto y en consecuencia,
adems de presidir las sesiones de aqul, tiene a su cargo la administracin del Instituto, pudiendo delegar
esta facultad en los vicepresidentes cuando lo considere necesario Debe ejecutar las resoluciones y
disposiciones que acuerde el Consejo Nacional, pudiendo decidir en doble voto en las deliberaciones, los asuntos
en que haya empate.
Artculo 4. El secretario, como miembro del Consejo, actuar con voz pero sin voto; debiendo autorizar las
providencias, resoluciones y diligencias que se acuerden, y servir como rgano de comunicacin con las dems,
dependencias del Estado.





Reglamento del instituto nacional de transformacin
CAPITULO II
Presidencia del Instituto

Artculo 5. Son atribuciones de la Presidencia del Instituto, adems de las que establece el Decreto nmero
1551, las siguientes:
a) Cuidar que las resoluciones del Consejo Nacional, se cumplan lo ms pronto posible y dictar las
providencias necesarias para ese efecto;
b) Nombrar y remover los empleados del Instituto, que no deban serlo por otras autoridades en virtud de la
ley;
c) Conocer de los expedientes sobre tierras ociosas y, declarar. su afectabilidad, inafectabilidad, expropiacin
y arrendamiento;
d) Aprobar los proyectos de parcelacin de las tierras en exceso a que se refiere la ley, su adquisicin o
expropiacin;
e) Conocer de las donaciones de fincas rsticas propiedad de particulares en favor de sus mozos-colonos a
campesinos y dar oportuna cuenta al Consejo para la planificacin del parcelamiento.
f) Otorgar en unin del Presidente de la Repblica los ttulos de propiedad, tan pronto haya sido satisfecho el
precio del Inmueble;
g) Otorgar las escrituras pblicas tendientes a subsanar errores, omisiones o deficiencias cometidas en las de
adjudicaciones,, as como las que contengan permuta de las mismas parcelas o lotes;
h) Conceder licencias a funcionarios y emplea dos del Instituto, con o sin goce de sueldo;
i) Coordinar el trabajo de las vicepresidencias, con las funciones del Consejo Nacional.
j) Coordinar el trabajo del Instituto con las otras dependencias o instituciones publicas o privadas que tengan
relacin con la transformacin agraria.

CAPITULO III
Vicepresidencias

Artculo 6. Las vicepresidencias tendr a su cargo la direccin administrativa y control de las actividades del
Instituto, en la forma siguiente:
Primera Vicepresidencia Coordinacin en el estudio, planificacin y ejecucin de los proyectos y programas
de desarrollo agrario, mejora de la vivienda campesina funcin social de la tierra, del rgimen de caminos
aguas y riego; y mecanizacin agrcola, favoreciendo especialmente al patrimonio familiar.
Segunda Vicepresidencia Coordinar y dirigir la funcin administrativa econmico financiera y laboral del
Instituto as como todas aquellas funciones no asignadas a la Primera Vicepresidencia.
Artculo 7. En virtud del articulo anterior los asuntos de los Departamentos de Planificacin e Ingeniera, y de
Colonizacin y Desarrollo Agrario, sern de la competencia de la Primera Vicepresidencia; y los
correspondientes a los Departamentos Legal y de Asesora y del Administrativo, quedarn bajo la Segunda
vicepresidencia.
Artculo 8. Los vicepresidentes no tienen autoridad Propia, sino delegada del presidente del Consejo,
mediante acuerdo interno y, por, consiguiente, en todos los asuntos sometidos a su conocimiento se limitarn a
impulsas su tramitacin, dejando a la presidencia el pronunciamiento de la resolucin final. En todo caso, los
vicepresidentes propondrn anteproyecto de tales resoluciones.
Artculo 9. Adems de las ya sealadas en el Artculo 6. capitulo III de este Reglamento, son atribuciones de
los vicepresidentes, las siguientes:
a) Coordinar la elaboracin de los reglamentos internos de los departamentos a su cargo;
b) Intervenir en la organizacin del Personal, de los departamentos bajo su dependencia; y
c) Mantener relaciones con los ministerios a que se refiere la Ley de Transformacin Agraria, a fin de lograr
la cooperacin necesaria para el desarrollo de sus programas.
Reglamento del instituto nacional de transformacin
Artculo 10. En caso de ausencia de uno de los vicepresidentes, este ser sustituido automticamente por el
otro vicepresidente en el ejercicio de sus atribuciones.

CAPITULO IV
Departamentos

Artculo 11. El Instituto Nacional de Transformacin Agraria contar originalmente con los siguientes
departamentos:
Departamento de Planificacin e Ingeniera

Tendr a su cargo la planificacin y ejecucin de las obras necesarias a la habilitacin de las reas que el
Consejo determine, para zonas de desarrollo agrario y otros tipos de parcelamiento, tales como clasificacin y
estudio de tierras, agrimensura, caminos, urbanismo, edificaciones de centros administrativos, vivienda rural,
aguas y mantenimiento de estas obras, etctera. Tendr a su cargo, asimismo, la elaboracin de
especificaciones, supervisin y recepcin de trabajos que se realicen por contrato: mantenimiento, uso y
conservacin de la maquinaria que estas obras requieran para su construccin. En unin del Departamento de
Colonizacin y Desarrollo Agrario proceder a presentar ante el Consejo los proyectos para la utilizacin de las
tierras y especialmente las de zonificaciones agrarias, referidas al desarrollo del patrimonio familiar.
Asimismo, deber formular al Catastro Agrolgico de la Repblica, a fin de que el Consejo pueda ampliar el
nmero de parcelamientos o zonas de desarrollo agrario. Igualmente levantar los Planos de registro para los
adjudicatarios.

Departamento de Colonizacin y Desarrollo Agrario

Tendr a su cargo las siguientes atribuciones: Censo y seleccin de beneficios de parcelas o lotes; promocin del
desarrollo econmico-social de los mismos: comprobacin del cumplimiento de las condiciones que confiere el
derecho a conservar los beneficios del patrimonio familiar, y recomendar las medidas conducentes a la
consecucin de ese fin; Estadstica del Instituto referida al desarrollo agrario, divulgacin e informacin sobre
los programas del mismo.

Departamento Legal y de Asesora

Es un despacho de asesora directa y consultora, cuya misin consiste en dirigir los procedimientos de
tramitacin y aconsejar resoluciones en los expedientes de la materia, con aplicacin de las leyes que la rigen, o
las supletorias en. Su caso. Principalmente, tales atribuciones pueden expresarse as:
a) Direccin y asesora de procedimientos;
b) Evacuacin de dictmenes;
c) Preparacin de escrituras, incluyendo, para contrato de obras y servicios, adjudicaciones en comunidad,
compras, ventas, permutas, arrendamientos, elaboracin de ttulos de propiedad, rectificacin de los
mismos, etctera;
d) Preparacin de despachos para inscripcin en el Registro de la Propiedad Inmueble;
e) Estudios sobre Legislacin Agraria y elaboracin de anteproyectos;
f) Supervisin de sus secciones;
g) Estudio y trmite de calificacin y clasificacin de tierras para la aplicacin del impuesto sobre tierras
ociosas; compra o expropiacin de las mismas;
h) Las dems que le seale el reglamento interno del Instituto.
Reglamento del instituto nacional de transformacin

Departamento Administrativo

Se encargar del manejo y custodia de los valores y bienes de su patrimonio, cuentas, estadsticas y registros
que afecten la marcha del rgimen econmico; adquisicin de bienes, su con servacin, uso y consumo.
Controlar y recaudar los fondos provenientes de la, aplicacin del Decreto nmero 1551, debiendo disponer,
el envo que har. la Caja del Instituto a la Tesorera Nacional del porcentaje destinado al Fondo Comn, en
los casos que seala el mismo decreto.

CAPITULO V
Despachos que dependen directamente de, la Presidencia del Instituto

Artculo 12. Son despachos que dependen directamente de la Presidencia del Instituto Nacional de
Transformacin Agraria, los siguientes:

Auditora Interna

Tiene como obligacin principal la fiscalizacin, revisin y comprobacin de operaciones de ingreso y egreso de
valores que afecten el patrimonio del Instituto o que no lo afecten pero que sean objeto de registro en la
contabilidad del mismo. Cumplir fiscalizaciones de otro orden que en relacin con las actividades e intereses
del Instituto o de sus programas de desarrollo agrario, considere conveniente ordenarle la Presidencia del
mismo. Proponer ante la Presidencia del Instituto. todas las medidas que considere aconsejables para la mejor
marcha administrativa de sus dependencias, asesora contable a las oficinas que manejen valores, as como la
introduccin de controles, registros, clasificacin, etctera, en todos los almacenes y bodegas.

Inspeccin general

Se encargar de la vigilancia necesaria en los parcelamientos; llevar los registros de la situacin real de las
parcelas y cumplir las comisiones de inspeccin, investigacin, comprobacin y conciliacin ordenadas por. la
Presidencia.

Personal

Se encargara-. de elaborar y mantener al da todos los registros y archivos que tengan relacin con el ingreso,
despido y manejo del personal al servicio del Instituto; propondr ante el presidente del mismo, los proyectos
relativos a clasificacin y remuneracin de los funcionarios y empleados del Instituto; investigara el ambiente y
la. forma en que se desarrollen las labores del personal, Propondr las medidas que considere necesarias para
aumentar la eficiencia en sus labores. Solicitar a las diferentes dependencias del Instituto los informes
peridicos que requiera para mantener al da los registros y aconsejar las medidas disciplinarias que
correspondan a fin de lograr mayor rendimiento, en el trabajo.

Secretara general

Tendr a su cargo la recepcin, registro y distribucin de la correspondencia y expedientes recibidos y
despachados, as como Archivo General, informacin para el pblico sobre gestiones en tramite, y velar por
evitar su estancamiento, quedando bajo su responsabilidad la rpida y acertada tramitacin de toda diligencia
que produzca expediente.
Reglamento del instituto nacional de transformacin

TITULO II
CAPITULO VI
Disposiciones finales y transitorias

artculo 13. Todo el personal de la ex Direccin General de. Asuntos Agrarios, queda en forma provisional al
servicio del Instituto Nacional de Transformacin Agraria, hasta en tanto no sean dictados los acuerdos
internos de reorganizacin; y quienes sean despedidos gozarn de los beneficios que acuerdan las leyes,
laborales que norman la relacin de los trabajadores con el Estado.
Artculo 14. Se reconoce la validez de todo lo actuando en los expedientes que estn en trmite al promulgarse
la Ley de Transformacin Agraria, Decreto nmero 1551; pero su prosecucin deber ajustarse a las nuevas
disposiciones legales.
Artculo 15. Se fija a la Comisin Liquidadora del ex-departamento de Fincas Nacionales de la Direccin
General de Asuntos Agrarios, el improrrogable plazo que vencer el treinta y uno (31) de marzo de mil
novecientos sesenta y tres para que entregue al Instituto Nacional de Transformacin Agraria, el activo
depurado de los bienes que tiene a su cargo, debiendo dar cuenta con el Pasivo al Ministerio de Hacienda y
Crdito pblico, para los efectos consiguientes.
Artculo 16. Se fija a los jefes de Departamento del Instituto, el improrrogable plazo de treinta (30) das, a
partir de la vigencia del presente acuerdo, para que presenten el proyecto de reglamento interno de las
dependencias a su cargo.
Artculo 17. Se fija a la auditoria interna del Instituto, el improrrogable plazo de treinta (30) das, para que
presente los proyectos de reglamento de compras y reglamento de transporte.
Artculo 18. Se fija al Departamento Administrativo del Instituto, el improrrogable plazo de treinta (30) das,
a partir de la vigencia del presente acuerdo, para que por intermedio de la Seccin de Contabilidad, formule el
proyecto de presupuesto general del Instituto por el resto del Ao Fiscal vigente, cindose a los programas del
trabajo en marcha y a la reorganizacin administrativa y de personal.
Artculo 19. El Consejo Nacional de Transformacin Agraria, no podr emitir acuerdos internos que
modifiquen, restrinjan o contradigan las disposiciones del presente acuerdo. En todo caso emitir, a propuesta
del presidente del Consejo, los acuerdos internos atinentes a la organizacin de las dependencias auxiliares.
Artculo 20. E] presente acuerdo entrara en vigor el mismo da de su publicacin en el Diario Oficial.

Comunquese:

MIGUEL YDIGORAS FUENTES

VICTOR M. BOLAOS
El Ministro de Agricultura,

ALFREDO CASTAEDA
Ministro de Gobernacin,
Palacio Nacional: Guatemala, 9 de febrero de 1963
Reglamento del instituto nacional de transformacin