Universidad Central de Venezuela

Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas

Centro de Estudios de Postgrado
Especializacin en Derecho Procesal
Asignatura: os E!ectos del Proceso
Pro!esora: "u#$erto Arenas %achado
&'A(AJ) F*+A
&ra$a,o Ela$orado por:
)#er %artnez C-*- +. /-012-234



Caracas5 %ayo de 2647
FORMAS ANORMALES DE TERMINACION DEL PROCESO
La forma normal de terminacin de todo juicio es la sentencia, ms sin embargo existen otras formas que
pueden denominarse anormales para la terminacin del proceso, que son las llamadas figuras de
composicin procesal, entre las cuales podemos sealar las siguientes:
1. LA TRANSACCIN
El artculo 171 del !digo !i"il, define la transaccin como un contrato por el cual las partes,
mediante recprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual# El
mismo es un contrato bilateral que tiene como elemento objetivo: las concesiones reciprocas entre las
partes $ como elemento subjetivo: la "oluntad de transar de las partes, libres de presin $ apremio, lo
que implica: a% una renuncia $ un reconocimiento simultneos, b% el concurso de las "oluntades de las
partes $ c% el otorgamiento de reciprocas concesiones#
Tipos de Transaccin:
&enemos dos formas o tipos de transaccin: La Transaccin Judicial: que se produce durante un
proceso $ la Transaccin Extra judicial: que se produce antes del juicio#
Caractersticas:
a. &iene carcter constituti"o, por el 'ec'o de implicar el otorgamiento de mutuas concesiones, que
dan lugar a un nue"o negocio jurdico#
!. La renuncia de derec'os $ acciones slo abarca las cuestiones objeto de la transaccin (que 'an
dado lugar a la transaccin%#
c. )e puede transar en distintos procesos $ en otros aspectos fuera del proceso#
d. La transaccin slo puede aplicarse sobre materias donde no est* interesado el orden p+blico, tal
cual lo establece el artculo ,-. del !digo de /rocedimiento !i"il (!#/#!#%0#
e. )eg+n lo establecido en el artculo ,--, ejusdem, (tambi*n en el artculo 1#71. del !digo !i"il 1
!#!#%, 2la transaccin tiene entre las partes la misma fuerza ue la cosa juzgada, pudiendo las
partes poner fin al proceso pendiente mediante la transaccin, debiendo el 3ue4 'omologarla una
"e4 celebrada la transaccin en el juicio (artculo ,-5 del !#/#!#%#
". En lo que respecta a las costas procesales, en la transaccin no 'a$ lugar a costas, sal"o pacto en
contrario (artculo ,77 del !#/#!#%#
#. El artculo 1#5.. del !#!# establece que para poder transigir, enajenar, 'ipotecar o ejecutar
cualquier acto que exceda de la simple administracin ordinaria, el mandato debe ser expreso, lo
cual quiere decir que si esas facultades no constan debidamente otorgadas en el poder no pueden
ser ejercitadas por el mandatario#
$. 6o se puede transigir en materia de menores sin la autori4acin el 3ue4#
i. En el di"orcio puede 'aber transaccin en cuanto a ciertos bienes, ms no as en lo relati"o a la
causal que lo origina#
Re%&isitos:
!apacidad (artculo 1#717 del !#!#%#
&itularidad de derec'o#
8ebe "ersar sobre materias en la que est* permitida la transaccin (artculo ,-5 !#/#!#%
'. EL DESISTIMIENTO
El artculo ,5 del !#/#!# seala: 2En cualuier estado ! grado de la causa puede el demandante
desistir de la demanda ! el demandado convenir en ella"0# 6uestra legislacin diferencia entre el
desistimiento $ el retiro de la accin, puesto que desistir significa abandonar, renunciar $ por tanto,
referido a la accin implica abandono o renuncia con carcter definiti"o# En cambio el retiro de la
accin es un acto de efectos temporales $ afecta +nicamente al procedimiento#
9ediante el desistimiento de la accin, se abandona o renuncia el derec'o del cual somos titulares, en
tanto que mediante el retiro de la accin no abandona ninguna clase de derec'o $ la accin puede
"ol"er a ser intentada, pues es un acto de simples efectos temporales#
Tipos de Desisti(iento:
&enemos dos (:,% tipos de desistimiento:
a. El #esistimiento de la $ccin: El desistimiento de la accin "ersa sobre el fondo del derec'o#
;mpide "ol"er a ejercer la accin nue"amente, $a que el derec'o que ser"a de fundamento dej de
existir#
&anto el desistimiento como el con"enimiento pueden lle"arse a cabo en cualquier estado del
juicio, en "irtud de ser una consecuencia del derec'o de propiedad (artculo ,5 del !#/#!#%, slo
que el jue4 debe darlos por consumados, a fin de que, a la manera de una sentencia firme, tengan
la fuer4a de la cosa ju4gada#
!. #esistimiento en cuanto al %rocedimiento: el artculo ,5- del !#/#!# establece que: 2El
demandante podr& limitarse a desistir del procedimiento' pero si el desistimiento se efectuare
despu(s del acto de la contestacin de la demanda, no tendr& validez sin el consentimiento de la
parte contraria0# )e e"idencia de esta disposicin que cuando el desistimiento se limita al
procedimiento no afecta la accin, $ puede "ol"er a ser intentada, distingui*ndose dos situaciones:
a% )i se 'a contestado el fondo de la demanda, se requiere del consentimiento de la parte contraria,
a objeto de que pueda ser desistido el procedimiento< $ b% )i no 'a 'abido contestacin al fondo,
e"identemente no se requiere consentimiento alguno# El desistimiento del procedimiento, tiende a
renunciar +nicamente la situacin adquirida mediante la introduccin de la demanda, es decir slo
extingue el procedimiento $ el litigio puede ser intentado de nue"o como si jams 'ubiere existido
la instancia#
El desistimiento del procedimiento difiere del desistimiento de la accin, $a que acorde a lo
establecido en el artculo ,5 del !#/#!# el demandante puede desistir de la accin en cualquier
estado del juicio sin requerir consentimiento alguno para ello, $ consecuentemente se impide un
nue"o ejercicio de la accin $ le da carcter de cosa ju4gada#
El artculo ,.,, ejusdem, precisa que la parte que desista o retire la demanda o desista de cualquier
recurso que 'ubiere interpuesto, pagar las costas, sal"o pacto en contrario#
Efectos del #esistimiento en cuanto al %rocedimiento:
!oloca las cosas en el estado que tu"ieran, como si no se 'ubiera intentado la accin
Extingue los actos de ambas partes#
)olamente extingue la instancia, pero el demandante no podr "ol"er a proponer la
demanda antes que transcurran =: das#
Re%&isitos de) Desisti(iento
El artculo ,57 del !#/#!# establece como requisitos para poder desistir, los siguientes:
!apacidad
&itularidad del 8erec'o#
8ebe tratarse de materias sobre las cuales est* permitida la transaccin#
*. LA PERENCIN
La /erencin es la extincin de la instancia, declarada por el 3ue4, $ establecida como una sancin
procesal por la 2inaccin de las partes durante el perodo determinado por la le!0, siendo que este
lapso lo fija la le$ adjeti"a en un ao, por lo que un juicio que tenga ms de un ao inacti"o, se
extingue la instancia $ por ende se produce la perencin#
La /erencin produce la extincin de la instancia, del procedimiento $ por ello el artculo ,57 del
!digo de /rocedimiento !i"il seala que toda instancia se extingue por el transcurso de un ao, sin
'aberse ejecutado durante ellos ning+n acto de procedimiento#
Lapso de Perencin:
La le$ establece el lapso de perencin en un (:1% ao# El lapso para contar la perencin comien4a a
correr desde la fec'a del +ltimo acto de procedimiento ejecutado en el juicio, $ el cmputo se 'ace de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 1, ejusdem#
>l presentarse los siguientes supuestos el lapso de perencin ser de : das:
1. !uando transcurridos treinta das a contar desde la fec'a de admisin de la demanda, el
demandante no 'ubiese cumplido con las obligaciones que le impone la le$ para que sea
practicada la citacin del demandado#
'. !uando transcurridos treinta das a contar desde la fec'a de la reforma de la demanda, 'ec'a antes
de la citacin, el demandante no 'ubiese cumplido con las obligaciones que le impone la le$ para
que sea practicada la citacin del demandado#
? ser de seis meses el lapso de perencin cuando dentro del t*rmino de seis meses contados desde la
suspensin del proceso por la muerte de alguno de los litigantes o por 'aber perdido el carcter con
que obraba, los interesados no 'ubieren gestionado la continuacin de la causa, ni dado cumplimiento
a las obligaciones que la le$ les impone para proseguirla#
E"ectos de )a Perencin en Pri(era instancia
La perencin no impide que se "uel"a a proponer la demanda
6o extingue los efectos de las decisiones dictadas, ni las pruebas que resulten de los autos#
)olamente extingue el proceso#
E"ectos de )a Perencin en Se#&nda instancia
!uando el juicio en que se "erifique la perencin se 'alle en apelacin, la sentencia apelada
quedar con fuer4a de cosa ju4gada#
Excepcin: que se trate de sentencias sujetas a consulta legal, en las cuales no 'abr lugar a
perencin#
En ning+n caso el demandante podr "ol"er a proponer la demanda, antes de que transcurran
no"enta das continuos despu*s de "erificada la perencin#
La perencin de la instancia no causa costas en ning+n caso (artculo ,. del !#/#!#%#
TRANSACCION +
DESISTIMIENTO
TRANSACCION +
PERENCION
DESISTIMIENTO +
PERENCION
SEME,AN-AS SEME,AN-AS SEME,AN-AS
)on modos anormales de terminacin del proceso
por actos de las partes
)on modos anormales de terminacin del
proceso por actos de las partes
)on modos anormales de terminacin del proceso
por actos de las partes
6o tienen apelacin 6i la /erencin, ni la &ransaccin dan lugar
al pago de !ostas /rocesales#
El desistimiento es la manifestacin expresa ue
)ace el actor de renunciar a la instancia, mientras
ue la perencin es la presuncin legal de un
abandono t&cito*
&anto para &ransar como para 8esistir se requiere
facultad expresa
)on semejantes los efectos de la perencin $ el
desistimiento de la instancia o del procedimiento,
$a que tanto la una como la otra dejan subsistentes
las decisiones dictadas $ las pruebas resultantes de
autos#
/ueden reali4arse en cualquier estado o etapa del
juicio, antes de la )entencia#
En ambos casos no se puede "ol"er a proponer la
demanda antes de =: das
DIFERENCIAS DIFERENCIAS DIFERENCIAS
El 8esistimiento es unilateral, sal"o las precisas
excepciones legales $ la &ransaccin siempre es
@ilateral
La /erencin es por excelencia un acto
procesal $ la &ransaccin es esencialmente
extraprocesal, de consistencia sustancial,
con efectos en el proceso#
El desistimiento de la instancia, consiste en un
'acer, mientras que la perencin se produce por un
no 'acer, que es la inacti"idad de las partes#
El 8esistimiento implica la renuncia a la totalidad
de las pretensiones $ al derec'o que sir"e de
apo$o a ellas $ la &ransaccin implica siempre
una renuncia mutua $ parcial, se renuncian
regularmente a derec'os de parte $ parte
La /erencin se "erifica de derec'o $ no es
renunciable por las partes, mientras que la
&ransaccin, al ser un acto de mutuo
acuerdo entre las partes s puede ser
renunciada por ellas, antes de su
'omologacin#
El desistimiento consiste en una declaracin de
"oluntad unilateral, mientras que la perencin
supone la inacti"idad bilateral de las partes#
El 8esistimiento genera efectos de cosa 3u4gada
sobre las bases de negati"a total a las pretensiones
de la demanda id*ntica a sentencia absolutoria $ la
&ransaccin genera efectos de cosa 3u4gada sobre
las bases de lo acordado#
La perencin puede ser declarada de Aficio
por el 3ue4, mientras que la &ransaccin es
de mutuo acuerdo entre las partes
El desistimiento siempre es un acto de "oluntad del
actor, la perencin procede del no 'acer de las dos
partes#
El 8esistimiento es por excelencia un acto
procesal $ la &ransaccin es esencialmente
extraprocesal, de consistencia sustancial, con
efectos en el proceso#
Bormalmente, la transaccin equi"ale a la
sentencia, pues pone fin al juicio con fuer4a
de cosa ju4gada $ posibilidades de
ejecucin, mientras la /erencin no#
El desistimiento se refiere al juicio o al
procedimiento, mientras que la perencin se refiere
a la instancia#
En el 8esistimiento no se requiere de ninguna
explicacin $ en la &ransaccin siempre se
requiere que se d* cuenta de los t*rminos de ella
La transaccin requiere ser 'omologada
para que produ4ca sus efectos, mientras la
/erencin no lo requiere#
El 8esistimiento se aplica a los 3uicios Ejecuti"os,
mientras la /erencin no se aplica a este tipo de
juicios#
El 8esistimiento produce o da lugar a !ostas
/rocesales, mientras que en la &ransaccin no 'a$
lugar a ellas
La /erencin es unilateral $ la &ransaccin
siempre es @ilateral
El 8esistimiento produce o da lugar a !ostas
/rocesales, mientras que en la /erencin no 'a$
lugar a ellas
La &ransaccin tiene carcter constituti"o, por el
'ec'o de contener mutuas concesiones que dan
lugar a un nue"o negocio jurdico, lo que no
sucede con el desistimiento#
La &ransaccin tiene carcter constituti"o,
$a que contiene mutuas concesiones que dan
lugar a un nue"o negocio jurdico, lo que no
sucede con la /erencin#
El 8esistimiento puede ser parcial, lo que no
sucede con la /erencin, la cual se da sobre toda la
instancia#