P183

I. INFORMACIN GENERAL
1. Nombre de la propuesta:
Sistematizacin, adaptacin del modelo participativo y provisin de indicadores en
la administracin y manejo participativo de la Reserva Marina de las islas
Galpagos, Ecuador
. Mo!to del "#!a!$#am#e!to:
Programa CyC: $19,000
Contraparte: $11,500
Total: $30,500
3. Respo!sable del pro%e$to:
Carlos Zapata Erazo.
Presidente de F!"#$ %al&pagos
'zapatae()'dar*in.org.e'
&. I!st#tu$#'! propo!e!te:
F+nda'i,n para el "esarrollo #lternati-o $esponsa.le de %al&pagos, F!"#$ %al&pagos
Personer/a 0+r/di'a: a'+erdo ministerial 013 del 2inisterio de #m.iente del E'+ador.
Tel): 5933993341991
Casilla: 1431034555. 6+ito
El Colono: Calle 7a Fragata s8n. e 9sla Floreana. :arrio 7as #'a'ias.
P+erto #yora, %al&pagos, E'+ador.
***.)+ndargalapagos.org
Otros a$tores:
Cooperati-a de Pes'a #rtesanal de %al&pagos ;<an Crist,.al=. 9sla <an Crist,.al.
Cooperati-a de pes'a ;>orizontes de 9sa.ela=. 9sla 9sa.ela
%r+po de 2+0eres de los pes'adores de %al&pagos. 9sla <anta Cr+z.
#dem&s se in-ol+'rar& al Par?+e !a'ional %al&pagos, F+nda'i,n C@arles "ar*in y la aso'ia'i,n
de g+/as de t+rismo.
(. Represe!ta!te le)al:
Carlos Zapata Erazo
Presidente e0e'+ti-o F!"#$ %al&pagos
!a'ionalidad: e'+atoriana
Estado 'i-il: soltero.
CAd+la de identidad: 14095B15131
Pro)esi,n: 9ng. #gr,nomo8 #dministrador8 #groe',logo.
TelA)ono: 5933939341 991, 59335355B11B, eCt 550.
FaC: 59335355B 11B, eCt 3
*. Re"ere!$#as ba!$ar#as para tra!s"ere!$#a de "o!dos:
C+enta prin'ipal:
Tit+lar: F!"#$ %al&pagos.
C+enta 'orriente !o. 535D9434
:an'o del Pa'/)i'o. E'+ador.
C,digo <E9FT: P#C9ECE% 100
II. RE+,MEN E-EC,.I/O
7as islas %al&pagos, E'+ador, esta.le'i, @a'e '+atro aFos +n rAgimen de mane0o y administra'i,n de
la $eser-a 2arina de %al&pagos G$2%H ?+e permiti, ?+e los +s+arios: el se'tor pes?+ero artesanal, el
t+r/sti'o y el de 'onser-a'i,n, dis'+tieran las .ases de mane0o y administra'i,n 'on0+ntamente 'on el
Par?+e !a'ional %al&pagos Gla a+toridad estatalH en +n )oro esta.le'ido legalmente, denominado:
I+nta de 2ane0o Parti'ipati-o GI2PH, s+stentada en la 7ey de $Agimen Espe'ial para la Conser-a'i,n
y el "esarrollo <+stenta.le de las islas %al&pagos. #ntes de ?+e p+.li?+e la 7ey @a./an eCistido
gra-es 'on)li'tos so'ioam.ientales ?+e p+sieron a %al&pagos en peligro de ser de'larado ;Patrimonio
en peligro de eCtin'i,n= por la !E<CJ, .asado prin'ipalmente en el 're'imiento po.la'ional y
pes?+ero, y pes'a ind+strial. C+atro aFos desp+As, sin em.argo, @an sido de intensos aprendiza0es y
'on)li'tos. 6+edan m+'@as enseFanzas aKn sin sistematizarlas. 2+'@as personas des'on)/an ?+e el
modelo 'ola.orati-o @aya dado res+ltados. 2+'@as otras la de)ienden 'omo +n pro'eso de aprendiza0e
ne'esario. 7os .ene)i'ios del presente est+dio ser& +na sistematiza'i,n, indi'adores, an&lisis de
)a'tores de ACito y )ra'aso ?+e sir-a de @erramienta de mane0oL el )ortale'imiento de las @a.ilidades de
parti'ipa'i,n del se'tor pes?+ero y ;%r+po de 2+0eres=L a'+erdos para la a''i,n posteriorL entre otros.
El .ene)i'iario dire'to del presente est+dio es el se'tor pes?+ero y los +s+arios de la $eser-a marina
de %al&pagos. n 'omane0o 'ola.orati-o eCitoso se re)le0a tam.iAn en +na me0or 'onser-a'i,n de los
re'+rsos pes?+eros.
Este proye'to es imp+lsado por la F+nda'i,n para el "esarrollo #lternati-o $esponsa.le de
%al&pagos, 'on la parti'ipa'i,n dire'ta en todas s+s )ases de Cooperati-a de Pes'a #rtesanal de
%al&pagos ;<an Crist,.al=. 9sla <an Crist,.al, la Cooperati-a de pes'a ;>orizontes de 9sa.ela=. El
%r+po de 2+0eres de los pes'adores de %al&pagos. #dem&s se in-ol+'rar& al Par?+e !a'ional
%al&pagos, F+nda'i,n C@arles "ar*in y la aso'ia'i,n de g+/as de t+rismo.

El o.0eti-o general del presente est+dio es aprender de la eCperien'ia del pro'eso de .Ks?+eda del
'o3mane0o de la $eser-a 2arina de %al&pagos, )a'ilitando y generando in)orma'i,n y
@erramientas de a''i,n para lograr la 'onser-a'i,n de los re'+rsos marinos, la satis)a''i,n
razona.le de las aspira'iones de los +s+arios y +n eCitoso mane0o 'ola.orati-o en las islas
%al&pagos, E'+ador. 7os o.0eti-os espe'i)i'os son sistematizar el pro'eso, identi)i'ar )a'tores de
ACito y )ra'aso, 9denti)i'ar par&metros e indi'adores, lograr a'+erdos para la a''i,n, otorgar al
se'tor pes?+ero para la parti'ipa'i,n y di)+ndir los res+ltados.
7a metodolog/a +tilizada estar& .asada en re'ole''i,n de in)orma'i,n se'+ndaria, re'ole''i,n de
in)orma'i,n de 'ampo a tra-As de entre-istas estr+'t+radas, realiza'i,n de '+atro talleres:
genera'i,n de in)orma'i,n, re-isi,n y an&lisis de datos, )a.ri'a'i,n de indi'adores y presenta'i,n
de los res+ltados.
El est+dio tendr& +na d+ra'i,n de +n aFo. <+ pres+p+esto es de $30,500. $19,000 de aporte de
CyC y $11,500 de 'ontraparte lo'al.
III. AN.ECE0EN.E+ 1 CON.E2.O
1. A!te$ede!te:
En las islas %al&pagos, E'+ador, se esta.le'i, @a'e '+atro aFos +n rAgimen de mane0o y
administra'i,n de la $eser-a 2arina de %al&pagos G$2%H, ?+e permiti, ?+e los +s+arios: el se'tor
pes?+ero artesanal, el t+r/sti'o y el de 'onser-a'i,n, dis'+tieran las .ases de mane0o y administra'i,n
'on0+ntamente 'on el Par?+e !a'ional %al&pagos Gla a+toridad estatalH en +n )oro esta.le'ido
legalmente, denominado: I+nta de 2ane0o Parti'ipati-o GI2PH. El s+stento legal )+e la 7ey de
$Agimen Espe'ial para la Conser-a'i,n y el "esarrollo <+stenta.le de las islas %al&pagos, p+.li'ada
en el registro o)i'ial el 1D de marzo de 199DL y )+e la resp+esta a -arios aFos de tra.a0o, +ni,n de los
se'tores in-ol+'rados 'on %al&pagos, y so.re todo, a +na 'risis m+y gra-e de mane0o de los re'+rsos
marinos.
#ntes de la 7ey Gmarzo de 199DH, desde 19D1, los 'on)li'tos
en la $eser-a 2arina de %al&pagos se @a./an in'rementado
pa+latinamente. El es)+erzo pes?+ero 're'i, de 114 en 19D5
a 11D3 en el aFo 5000 G!at+ra, 5000, 5001H. 9g+al 'on los
t+ristas: de 11000 en 19D5 se in'rement, a 4B000 en el aFo
5001 G!at+ra, 5001H. 7a po.la'i,n tam.iAn s+)ri, +n
in'remento demogr&)i'o intenso, llegando a tasas an+ales del
4M antes de 199D. Esto, s+mado al des'+.rimiento del
;pepino de mar= 'omo espe'ie pes?+era, y el ingreso de
pes'a ind+strial eCterna, origin, +na 'risis am.iental en las
islas sin pre'edentes, ?+e in'l+si-e pro-o', ?+e la !E<CJ
amena'e 'on de'larar a %al&pagos ;Patrimonio en peligro de
eCtin'i,n=. $e'+rsos pes?+eros tradi'ionales 'omo el
.a'alao de %al&pagos GMyterocerpa olfaxH y la langosta ro0a GPanulirus PenicillatusH s+)rieron
altera'iones po.la'ionales importantes re)le0ado en 'apt+ras de estados inmad+ros y lenta
re'+pera'i,nG2+rillo et al, 5005H. 7os pro.lemas am.ientales, re)le0ado prin'ipalmente en menor
'apt+ra por es)+erzo pes?+ero, a@ondaron los 'on)li'tos so'iales, lle-ando a )+ertes en)rentamientos
entre +n se'tores
Pero a m&s de los 'on)li'tos so'ioam.ientales internos Ga'tores lo'alesH eCist/a +na amenaza aKn
mayor y 'on impa'tos propor'ionalmente mayores: la pes'a ind+strial no sele'ti-a 'ontinental y
eCtran0era. Parad,0i'amente, )+e este ;ter'er enemigo= eCterno ?+ien logr, 0+ntar los intereses
'ontrarios de los a'tores lo'ales, y en 1994, pro-o', la 'on)orma'i,n de +n %r+po !K'leo para la
re-isi,n del Plan de 2ane0o de la $eser-a de $e'+rsos 2arinos G-igente desde 1995H.
El %r+po !K'leo t+-o +n rol determinante en la ela.ora'i,n de la 7ey Espe'ial de %al&pagos apro.ada
en marzo de 199D GF+nda'i,n !at+ra y Fondo 2+ndial para la !at+raleza, 199DH. Esta 7ey 're, +na
n+e-a 'ategor/a de $eser-a 2arina dentro del Patrimonio !a'ional de Nreas !at+rales Protegidas,
ampli, el &rea de la $eser-a a '+arenta millas n&+ti'as desde la l/nea .ase y eC'l+y, la pes'a ind+strial
dentro de esta &rea. 7a ley pre-A ?+e la de)ini'i,n de pol/ti'as de la $eser-a 2arina estA a 'argo de
+na n+e-a #+toridad 9nterinstit+'ional de 2ane0o G#92H Ganteriormente era 0+risdi''i,n de la
<e'retar/a de Pes'aH 'onstit+ida por el 2inisterio de 2edio #m.iente, el 2inisterio de "e)ensa, el
2inisterio de Comer'io ECterior, 9nd+strializa'i,n y Pes'a, el 2inisterio de T+rismo, la C&mara
Pro-in'ial de T+rismo de %al&pagos, el <e'tor Pes?+ero #rtesanal de %al&pagos y el <e'tor
Conser-a'i,n, Cien'ia y Ed+'a'i,n de %al&pagos. 7a "ire''i,n Par?+e !a'ional %al&pagos G"P!%H,
?+e a'tKa 'omo se'retaria tA'ni'a de la #92, realiza el mane0o de la $eser-a 2arina en 'onstante
'ons+lta y 'oordina'i,n 'on la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-a GI2PH 'onstit+ida por los +s+arios
dire'tos lo'ales 3la C&mara Pro-in'ial de T+rismo de %al&pagos, el <e'tor Pes?+ero #rtesanal de
%al&pagos, los g+/as nat+ralistas y el <e'tor Conser-a'i,n, Cien'ia y Ed+'a'i,n de %al&pagos. Para
e)e'tos del mane0o parti'ipati-o de la $eser-a 2arina de %al&pagos, los lineamientos para la toma de
de'isiones son: '+al?+ier se'tor parti'ipante propone, la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-o analiza y
0atos )e!erales sobre Gal3pa)os:
,b#$a$#'!: J'Aano Pa'/)i'o. 1000 Om
de la 'osta e'+atoriana.
E4te!s#'!: D00D Om5.
Islas: 15 islas grandes, 1D islotes y
piedras.
Islas pobladas: <an Crist,.al, <anta
Cr+z, 9sa.ela, Floreana y :altra.
+tatus p5bl#$o: Pro-in'ia de %al&pagos,
'on tres 'antones.
Cap#tal: P+erto :a?+erizo 2oreno. 9sla
<an Crist,.al.
6ab#ta!tes: 1D000.
/#s#ta!tes a!uales: D0000
A$t#7#dades e$o!'m#$as: <er-i'ios
de'ide por 'onsenso, y )inalmente el Par?+e !a'ional %al&pagos o la #+toridad 9nterinstit+'ional de
2ane0o apr+e.a G7ey %al&pagos, 199DH.
F#)ura 1. .oma de de$#s#o!es e! la Reser7a Mar#!a de Gal3pa)os
uente! "eylings, #$$%
. El problema 8s#tua$#'! a$tual9 e! el mar$o $o!$eptual
C+atro aFos desp+As de intensas eCperien'ias en e0e'+tar el modelo de parti'ipa'i,n de los +s+arios en
el mane0o y administra'i,n de la $2%, ?+edan m+'@as enseFanzas aKn ;s+eltas= y sin sistematizarlas.
>a eCistido 'risis en la ;g+erra del pepino de mar= donde se @a p+esto a pr+e.a las .ases 'ola.orati-as
de los se'tores. 2+'@as personas des'on)/an ?+e el modelo 'ola.orati-o @aya dado res+ltados .
2+'@as otras la de)ienden 'omo +n pro'eso de aprendiza0e ne'esario. 7o 'ierto es ?+e @an eCistido
a'iertos y errores en el pro'eso, as/ 'omo Apo'as de 'ola.ora'i,n interse'torial 'on Apo'as de p+gna
de intereses, ?+e @a lle-ado a @+elgas del se'tor pes?+ero y dis'+siones de )+erte tono.
# pesar de eCistir +n mar'o legal re)eren'ial, no se @a logrado instit+'ionalizar la parti'ipa'i,n y el 'o3
mane0o de la $eser-a 2arina 'ompletamente de.ido no s,lo a la )alta de lineamientos espe'/)i'os
'omo el reglamento pes?+ero GaKn no apro.adoH y la )alta de a'+erdo para de)inir la zoni)i'a'i,n.
Estos -a'/os tienen 'omo 'onse'+en'ia +na parti'ipa'i,n a ;medias= legalmente. 7os me'anismos
legales dA.iles permiten ;saltarse= so.re el pro'eso de toma de'isiones parti'ipati-a. Esto se
e-iden'ia en la 'rea'i,n de otras instan'ias paralelas a la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-a 'omo la I+nta
Cons+lti-a T+r/sti'a o re+niones impro-isadas de alg+nos se'tores para tomar de'isiones repentinas e
in'ons+ltas.
Por otra parte en el &m.ito interno 'ada +no de los se'tores m+estra de.ilidades organizati-as ?+e
di)i'+ltan la toma de de'isiones dentro la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-a. En todos los se'tores no @ay
esta.ilidad de los dirigentes. Esto no permite la esta.ilidad del pro'eso parti'ipati-o por?+e 'ada
n+e-o dirigente des'ono'e las de'isiones tomadas en el pasado. En el 'aso espe'/)i'o del se'tor
pes?+ero 'on s+s '+atro 'ooperati-as, @asta la )e'@a no @a podido 'onsolidar +na estr+'t+ra
organizati-a de ter'er grado. #dem&s este se'tor @a estado in-ol+'rado en -arios 'on)li'tos 'on la
pes'a ilegal ?+e @an de.ilitado la 'redi.ilidad de la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-o para llegar a
'on'retar a'+erdos. Tam.iAn el <P!% 'omo administrador @a tenido errores y presenta de.ilidades
G.ar'os 'apt+rados son li.erados por ,rdenes s+perioresH. Esto alimenta la des'on)ianza entre se'tores
miem.ros di)i'+ltando la 'on'erta'i,n GF+nda'i,n !at+ra y Fondo 2+ndial para la !at+raleza, 5001H.
"entro de la I+nta se e-iden'ian des.alan'es de poder y de a''eso a re'+rsos. El se'tor pes?+ero no
'+enta 'on la 'apa'idad e'on,mi'a, a''eso a in)orma'i,n ni in)l+en'ia pol/ti'a del t+r/sti'o y del
'ient/)i'o. Esto 'ontri.+ye a ?+e las de'isiones tomadas en la I+nta no sean ne'esariamente el re)le0o
de +n 'onsenso sino la presi,n de los m&s )+ertes.
-MP
AIM
PNG
2in. #m.iente
2in. "e)ensa
2in. Comer'io y Pes'a
2in. T+rismo
C#PT$%#7
<e'tor Pes?+ero
<e'tor Conser-a'i,n
C#PT$%#7
<e'tor Pes?+ero
ECC"
P!%
%+ias !at+ralistas
"e'isiones por ma%or:a
"e'isiones por $o!se!so
9!P
"%P
"9%2E$
# manera de s/ntesis desde el 94 @asta el 5001 se p+eden di)eren'iar dos )ases. En +na primera )ase se
logr, a tra-As de la plani)i'a'i,n parti'ipati-a +n mar'o re)eren'ial a tra-As de la ley espe'ial de
%al&pagos y el Plan de 2ane0o de la $eser-a 2arina .asado en el interAs 'omKn y +ni)i'ados 'ontra
+n enemigo 'omKn ?+e )+e la pes'a ind+strial. El mar'o re)eren'ial se .asa.a en el 'on'epto de
rAgimen 'omKn por el '+al +na 'om+nidad .ien de)inida de +s+arios e0er'e 'ole'ti-amente s+ dere'@o
so.re los re'+rsos G2a'donald, 1994H. Este 'on'epto )+n'iona m+y .ien en pe?+eFos l+gares aislados
'on po'os @a.itantes 'omo es el 'aso de %al&pagos. Por otra parte @+.o )+erte presi,n de la
'om+nidad galapag+eFa por mantener las de'isiones en el &m.ito lo'al ale0&ndose del 'entralismo de
%+aya?+il y 6+ito. # partir de la apro.a'i,n del Plan de 2ane0o se ini'ia la seg+nda )ase 'on la
instit+'ionaliza'i,n de +n rAgimen de mane0o parti'ipati-o para s+ implementa'i,n y la toma de
de'isiones diarias so.re el mane0o de pes'a artesanal, el t+rismo y la 'onser-a'i,n y prote''i,n de la
.iodi-ersidad.
;e!e"#$#os del estud#o:
7a sistematiza'i,n de +n pro'eso m+y importante de mane0o parti'ipati-o y ?+e @a pro-o'ado
m+'@as eCpe'tati-as en +n sitio de m+'@a importan'ia .iol,gi'a y 'on a'tores so'iales m+y
'omple0os. Toda-/a no eCiste en %al&pagos +na sistematiza'i,n organizada de este tema.
Contri.+ir a me0orar el modelo parti'ipati-o, .asados en el prin'ipio adaptati-oL ?+e ser-ir& a
la -ez para +n seg+imiento 'ontin+o de la e)i'a'ia del modelo, en .Ks?+eda de la
s+stenta.ilidad del modelo. Pro-eer de +n plan de a''i,n a'ordado.
$es'atar el importante rol de la m+0er en los 'on)li'tos so'ioam.ientales de %al&pagos.
<istematizar el origen y moti-a'iones del %r+po de 2+0eres de los Pes'adores Ggr+po
organizadoH.
Fortale'er al se'tor pes?+ero en s+s @a.ilidades para parti'ipar en los )oros de parti'ipa'i,n
legalmente esta.le'idos.
"ar @erramientas de mane0o al Par?+e !a'ional %al&pagos, 'omo ,rgano responsa.le de la
$2%.
Pro-eer de indi'adores de la e)i'a'ia del modelo parti'ipati-o, .asados en el ACito para
'onser-ar los re'+rsos marinos. Tam.iAn se pro-eer& de indi'adores del pro'eso 'ola.orati-o
en si mismo.
<e espera 'ontri.+ir a otros sitios del m+ndo de importan'ia .iol,gi'a donde se mane0en
re'+rsos marinos, de tA'ni'as, mAtodos, re'omenda'iones, .asados en la ri'a eCperien'ia de
%al&pagos.
"i-+lgar los res+ltados a tra-As de talleres, '@arlas, )oros espe'ializados, p+.li'a'iones,
p&gina *e.
7ograr s+stenta.ilidad del pro'eso parti'ipati-o a tra-As de aprender de los a'iertos y los
errores, dando +n 'amino -ia.le para el +so s+stenta.le de los re'+rsos marinos de %al&pagos.
$. O;-E.I/O+
1. Ob<et#7o Ge!eral:
#prender de la eCperien'ia del pro'eso de .Ks?+eda del 'o3mane0o de la $eser-a 2arina de
%al&pagos, )a'ilitando y generando in)orma'i,n y @erramientas de a''i,n para lograr la
'onser-a'i,n de los re'+rsos marinos, la satis)a''i,n razona.le de las aspira'iones de los
+s+arios y +n eCitoso mane0o 'ola.orati-o en las islas %al&pagos, E'+ador.
. Ob<et#7os espe$:"#$os:
5.1 <istematizar el pro'eso de esta.le'imiento de 'o3mane0o: los 'on)li'tos y a''iones
'ola.orati-as.
5.5 9denti)i'ar los )a'tores de ACito y los impedimentos del mane0o parti'ipati-o de la $2%
5.3 :+s'ar indi'adores y par&metros ?+e permitan e-al+ar la e)i'a'ia del modelo parti'ipati-o
para preser-ar los re'+rsosL as/ 'omo indi'adores para el pro'eso 'ola.orati-o en si mismo,
tanto a 'orto, mediano y largo plazo.
5.1 7ograr +n a'+erdo metodol,gi'o y 'on'ept+al para adaptar el modelo parti'ipati-o segKn los
res+ltados de la presente in-estiga'i,n y para la 'apa'ita'i,n de los +s+arios de la $2%
5.5 "ar +n An)asis espe'ial al se'tor pes?+ero artesanal de %al&pagos, )ortale'iendo s+ 'apa'idad
de parti'ipar en los )oros esta.le'idos de 'omane0o 'on An)asis en el gr+po de ;m+0eres de
pes'adores=.
5.B. 9n)ormar so.re los res+ltados de la in-estiga'i,n, moti-ando paralelamente a la a''i,n .asado
en los res+ltados a'ordados
d. ME.O0OLOG=A 1 CRONOGRAMA
1. Metodolo):a:
7os 'on)li'tos y a''iones 'ola.orati-as se sistematizar&n en dos periodos: aH antes de esta.le'erse el
2ane0o parti'ipati-o de la $2% G19413199DH, y .H desp+As de esta.le'ido el mane0o parti'ipati-o de
la $2% G199D35000H. Esta sistematiza'i,n se la @ar& dire'tamente 'on los a'tores de los @e'@os,
in'l+yendo todas las perspe'ti-as de los @e'@os. <e +tilizar& .Ks?+eda de in)orma'i,n se'+ndaria
p+.li'ada o no, entre-istas semiestr+'t+radas y talleres.
Para identi)i'ar los )a'tores de ACito del modelo parti'ipati-o en la s+stenta.ilidad de los re'+rsos
marinos se +tilizar& las mismas @erramientas metodol,gi'as +sadas para la sistematiza'i,n,
identi)i'ando los a'iertos y errores dire'tamente imp+ta.les al pro'eso parti'ipati-o a't+al,
separ&ndolos de otros @e'@os paralelos y 'oy+nt+rales. n tema de in-estiga'i,n ser&n las 'a+sas ?+e
no permiten ?+e el pro'eso parti'ipati-o sea totalmente eCitoso. Por?+A la 'om+nidad lo'al no se
empodera de la 'onser-a'i,n de los re'+rsosP. <e indagar& so.re las moti-a'iones e intereses m&s
pro)+ndos de los se'tores in-ol+'rados, so.re )a'tores de moti-a'i,n y elementos de re'ipro'idad
posi.les.
7os indi'adores ser&n generados en +n taller espe'ialmente organizado para el e)e'to, donde se
a'ordar& la metodolog/a espe'/)i'a y los pasos a seg+ir. 7a )orm+la'i,n de los indi'adores de.er&n
l+ego ser -alidados por las .ases de lo a'tores y de.er&n ser prom+lgados y di)+ndidos. 9n)orma'i,n
se'+ndaria pre-ia ser& le-antada de otros sitios 'on 'ondi'iones similares, la misma ?+e ser&
'ompartida de manera 'omprensi.le y a.re-iada a los parti'ipantes del taller.
<er& a tam.iAn a tra-As de +n taller organizado para presentar los res+ltados de la in-estiga'i,n, donde
se logra a'+erdos metodol,gi'os y 'on'ept+ales para generar 'am.io, ?+e -a desde adapta'iones al
modelo de 'omane0o imperante, @asta l/neas y estrategias de 'apa'ita'i,n y )ortale'imiento de los
a'tores. <er& importante ?+e en este taller en espe'ial parti'ipen los a'tores 'on poder de de'isi,n, los
?+e @an sido espe'ialmente in-ol+'rados desde el prin'ipio mismo de la prop+esta.
n a'&pite de espe'ial de in-estiga'i,n3a''i,n ser& el se'tor pes?+ero artesanal de %al&pagos. 7a
presente in-estiga'i,n @a sido re-isada 'on0+ntamente 'on el se'tor pes?+ero artesanal de %al&pagos.
<er& el se'tor pes?+ero el a'tor prin'ipal, desde '+yo seno se reali'en las a'ti-idades de parti'ipa'i,n.
El empoderamiento ?+e al'an'e el se'tor pes?+ero, sin des'+idar la a'ti-a parti'ipa'i,n de los otros
a'tores, ser& la 'la-e para lograr 'am.ios a partir de los res+ltados de la in-estiga'i,n.
Tradi'ionalmente los es)+erzos in-estigati-os y prop+estas de a''i,n en los aspe'tos de 'omane0o @an
sido imp+lsados por el se'tor 'onser-a'ionista y g+.ernamental, sal-o eC'ep'iones G'omo el %r+po
!K'leo en 1994H. El pro'eso en si mismo dar& n+e-as @erramientas y @a.ilidades al se'tor pes?+ero,
permitiAndole entender las moti-a'iones, miedos, eCpe'tati-as, )a'tores eCternos ?+e a)e'tan s+
'omportamiento, per'ep'i,n de la 'onser-a'i,n, sentimiento de propiedad del re'+rso, 'risis internas
de poder, organiza'i,n, entre otras. Tam.iAn se espera +n a'+erdo metodol,gi'o para 'apa'ita'iones
)+t+ras dirigidas a +n me0or ni-el de parti'ipa'i,n en la administra'i,n y 'omane0o de la $2%.
Para la di)+si,n de los res+ltados se p+.li'ar& +n do'+mento impreso de .+ena 'alidad y se presentar&
los res+ltados en )oros de)inidos GPresenta'i,n an+al de ;9n)orme %al&pagos= de F+nda'i,n !at+ra y
EEFH, a m&s de los talleres 'on los a'tores prin'ipales. <e p+.li'ar& as/ mismo en la p&gina *e. de
F!"#$ %al&pagos. Para la disemina'i,n de los res+ltados a ni-el de .ases, se p+.li'ar& tres tira0es
sen'illos 'on la in)orma'i,n res+mida y adaptada G500 'opias 'ada +naH.
7os talleres son espa'ios de in-estiga'i,n3 a''i,n importantes, ?+e permitir&n:
1H Pro-eer de -aliosa in)orma'i,n sistem&ti'amente o.tenida para la sistematiza'i,n e
identi)i'a'i,n de )a'tores de ACito e impedimentos para la 'ola.ora'i,n.
5H Permiten +n espa'io para la re)leCi,n gr+pal y la dis'+si,n. # partir de este espa'io de
re)leCi,n se o.tienen prop+estas y a'+erdos de a''i,n )+t+ra.
3H Capa'itan y entrenan a lo a'tores.
1H <on +n medio para lograr a'+erdos metodol,gi'os y 'on'ept+ales, .ase de la 'apa'ita'i,n
)+t+ra y adapta'iones del modelo parti'ipati-o.
Prin'ipios metodol,gi'os de la prop+esta
aH 7a in-estiga'i,n ser& realizada .+s'ando siempre res+ltados 'on'retos ?+e me0oren la
s+stenta.ilidad de los re'+rsos a tra-As de +n modelo 'ola.orati-o eCitoso, y no la mera
in-estiga'i,n a'adAmi'a.
.H 7a in-estiga'i,n ser& parti'ipati-a. 7os in-estigadores tra.a0ar&n en 'on0+nto 'on los se'tores
in-ol+'rados, en espe'ial se tra.a0ar& desde las 'ooperati-as de pes'a de %al&pagos, 'on la
aso'ia'i,n de armadores pes?+eros, el gr+po de m+0eres de pes'adores, y la C&mara
Pro-in'ial de T+rismoL e in-ol+'rando a los a'tores instit+'ionales 'omo Par?+e !a'ional
%al&pagos, F+nda'i,n C@arles "ar*in, #rmada, entre otros.
'H <e +tilizar&, segKn la etapa de la in-estiga'i,n: entre-istas, gr+pos )o'ales, taller 'on los
+s+arios, re-isi,n de in)orma'i,n generada alrededor del tema.
dH <e realizar&n an&lisis de a'tores y s+s roles en el pro'eso parti'ipati-o
eH <e realizar&n an&lisis de la instit+'ionalidad, entendiendo el rol ?+e desempeFan las
instit+'iones, ni-eles de ri-alidad y 'ola.ora'i,n.
)H <e diseminar&n los res+ltados de la in-estiga'i,n promo-iendo a la -ez a''i,n.
. Cro!o)rama:
A$t#7#dad 2eses
1 5 3 1 5 B 4 D 9 10 11 15
Fase de prepara$#'!
$e+niones de organiza'i,n Q
Contrata'i,n de pro)esionales Q
Fase de $omp#la$#'! % )e!era$#'! de #!"orma$#'!
$e-isi,n .i.liogra)/a8)+entes se'+ndarias Q Q
Entre-istas estr+'t+radas y gr+pos )o'ales Q
Primer Taller de genera'i,n de in)orma'i,n Q
Fase de a!3l#s#s> d#s$us#'! % estru$tura$#'!:
<istematiza'i,n: an&lisis y pro'esamiento Q Q Q Q
Taller G5H de dis'+si,n y an&lisis de los
res+ltados o.tenidos.
Q
reda''i,n )inal de los res+ltados. Q Q Q
Taller G3H para la ela.ora'i,n de indi'adores Q
Ralida'i,n de indi'adores 'on .ases y gr+pos
espe'/)i'os
Q
$e-isi,n )inal por parte de los a'tores Q
9mpresi,n de do'+mento )inal y )olletos
in)ormati-os para las .ases.
Q Q
Fase de d#"us#'!
Taller G1H de presenta'i,n )inal de los
res+ltados y p+.li'a'iones.
Q
Presenta'i,n en )oros espe'ializados Q
e. PRO0,C.O+
Ob<et#7o
espe$:"#$os
Produ$to esperado
J.0eti-o 5.1 1. "o'+mento 'on el pro'eso de esta.le'imiento de 'o3mane0o Gmane0o
parti'ipati-oH sistematizado, identi)i'ando los 'on)li'tos y a''iones 'ola.orati-as.
J.0eti-o 5.5 5. "o'+mento identi)i'ando los )a'tores de ACito y los impedimentos del mane0o
'ola.orati-o de la $2%.
J.0eti-o 5.3 3. 9ndi'adores y par&metros 'onsens+ados y -alidados 'on las .ases, de e)i'a'ia del
modelo parti'ipati-o para preser-ar los re'+rsosL as/ 'omo indi'adores para el
pro'eso 'ola.orati-o en si mismo, tanto a 'orto, mediano y largo plazo.
J.0eti-o 5.1 1. Plan de 'apa'ita'i,n y )ortale'imiento del se'tor pes?+ero artesanal de %al&pagos
dirigido a me0orar la 'apa'idad de parti'ipa'i,n en la administra'i,n y 'omane0o
de la $2%.
5. Plan a'ordado metodol,gi'a y 'on'ept+almente para el me0oramiento y
adapta'i,n del modelo parti'ipati-o de la $2%.
J.0eti-o 5.5 B. #l menos dos personas l/deres 0,-enes de la aso'ia'i,n de m+0eres de los
pes'adores, y al menos dos personas l/deres 0,-enes de las 'ooperati-as
pes?+eras, 'apa'itadas en los prin'ipios del modelo 'ola.orati-o y )a'ilita'i,n.
4. 2emorias de los tres talleres organizados en la sede de la 'ooperati-a de pes'a
artesanal de %al&pagos G45M de los talleres organizadosH
J.0eti-o 5.B D. $es+ltado del est+dio p+.li'ado
9. Folleto res+men in)ormati-o de los res+ltados de la in-estiga'i,n, editada en
tres nKmeros de 500 'opias 'ada +na.
". E+.RA.EGIA 0E 0IF,+IN:
7os res+ltados ser&n di)+ndidos al interior del se'tor pes?+ero, 'on los a'tores lo'ales de %al&pagos y
eCternamente. 7a estrategia +tilizada ser&:
I!ter!ame!te del se$tor pes?uero artesa!al:
Folletos 'on in)orma'i,n res+mida en tres edi'iones di)erentes.
C@arlas in)ormati-as de los res+ltados del proye'to por parte de los in-estigadores y los
l/deres del se'tor pes?+ero y gr+po de m+0eres de los pes'adores parti'ipantes de la
in-estiga'i,n en las tres islas.
Lo$alme!te:
Taller in)ormati-o de presenta'i,n de los res+ltados
"o'+mento )inal impreso.
C@arlas in)ormati-as en la Esta'i,n Cient/)i'a C@arles "ar*in, en la C&mara Pro-in'ial de
T+rismo, otras 'ooperati-as de pes'a de otras islas y el )oros espe'ializados 'omo el ;9n)orme
%al&pagos=.
P+.li'a'i,n de +n art/'+lo en el Peri,di'o El Colono.
E4ter!ame!te:
"o'+mento )inal impreso.
P&gina *e. de F!"#$ %al&pagos.
Parti'ipa'i,n en +n )oro na'ional y +no interna'ional importante.
9n'l+si,n de +n art/'+lo en el 9!FJ$2E %#7NP#%J< 5003 editado por F+nda'i,n !at+ra y
EEF.
). E2PERIENCIA 0EL E@,IPO 0E
IN/E+.IGACIN
Carlos Aapata EraBo Gecuatoriano, residente de GalpagosH:
$ol: 9n-estigador prin'ipal. Coordinar el pro'eso de in-estiga'i,n. Parti'ipa'i,n en la sistematiza'i,n.
ECperien'ia en el tema: 2iem.ro del %r+po !K'leo ?+e ela.or, el Plan de 2ane0o de la reser-a
2arina de %al&pagos, esta.le'iendo las .ases del mane0o parti'ipati-o. Parti'ipante de la ela.ora'i,n
de la 7ey de $Agimen Espe'ial de %al&pagos, donde se esta.le'e legalmente el prin'ipio parti'ipati-o.
$epresentante de se'tor pes?+ero artesanal de %al&pagos en el %r+po !K'leo de ela.ora'i,n de las
.ases del mane0o parti'ipati-o de %al&pagos, 2iem.ro de la red de 'omane0o de 9C!, 'on)eren'ista
asesor de la ini'iati-a para el Comane0o de El Cari.e. >a tra.a0ado en el tema 'on el Par?+e !a'ional
%al&pagos, la Esta'i,n Cient/)i'a C@arles "ar*in y los gremios de pes'adores. >i0o de )amilia de
pes'adores artesanales de %al&pagos.
Est+dios: #gronom/a GZamorano, >ond+rasH, #dministra'i,n Gni-ersidad <an Fran'is'o de 6+ito,
E'+adorH, #groe'olog/a GJET, Costa $i'aH.
+er)#o Larrea Ma$:as G&olivianoH:
$ol: 9n-estigador. 9n-estiga'i,n de 'ampo. Parti'ipa'i,n en la sistematiza'i,n. Fa'ilita'i,n del taller
de indi'adores.
ECperien'ia en el tema: #mplia eCperien'ia en la )orm+la'i,n e implementa'i,n de proye'tos
interinstit+'ionales de mane0o sosteni.le de re'+rsos nat+rales, desarrollo organiza'ional, mane0o de
'on)li'tos e in-estiga'i,n so'ial apli'ada en E'+ador, :oli-ia y >ond+ras. Estos proye'tos )+eron 'o3
e0e'+tados entre organiza'iones de .ase, de desarrollo y se'tor pK.li'o en el mar'o de Par?+es
!a'ionales y s+ Nrea #mortig+amiento y $eser-as de :ios)era. 7as prin'ipales a'ti-idades en estos
proye'tos )+eron el )ortale'imiento instit+'ional de la entidad en'argada de la prote''i,n am.iental
G2inisterio del #m.ienteH y el )ortale'imiento de las organiza'iones de .ase. 7as a'ti-idades
espe'/)i'as )+eron la 'apa'ita'i,n al personal tA'ni'o y dirigentes de estas instit+'ionesL y la asesor/a
en la ela.ora'i,n de proye'tos y )orm+la'i,n de pol/ti'as de 'onser-a'i,n y desarrollo en el &m.ito
lo'al Gplanes de 2ane0o de &reas protegidas, planes estratAgi'os y operati-osH. #dem&s se @a apoyado
la 'rea'i,n de estr+'t+ras de 'oordina'i,n interinstit+'ional ?+e propi'ian +n di&logo e?+itati-o entre
los a'tores para as/ tener +n +so m&s ade'+ado de los re'+rsos nat+rales y la prote''i,n m&s e)i'iente
de las &reas protegidas GComitAs de %esti,n de $eser-a de :ios)eras y Par?+es !a'ionales,
"epartamentos de $e'+rsos !at+rales en Jrganiza'iones de :aseH. Por otra parte, se @a tra.a0ado 'on
di)erentes se'tores en mane0o de 'on)li'tos en tenen'ia de tierras, administra'i,n de &reas protegidas
y rela'iones interinstit+'ionales en espe'ial 'on )edera'iones ind/genas G'@ort/s en >ond+ras, Si'@*as
en el E'+adorH y las 'ooperati-as pes?+eras de %al&pagos. Finalmente se @a realizado in-estiga'i,n
so'ial apli'ada 'on el o.0eti-o de responder '+&les son las moti-a'iones y me'anismos ?+e generan
'am.io so'ial y tA'ni'o en 'om+nidades r+rales @ond+reFas, en temas agr/'olas y de mane0o de los
re'+rsos.
E!r#?ue Ramos CCalD! Ge'+atoriano, galapag+eFoH
$ol: 9n-estigador. Parti'ipa'i,n en la sistematiza'i,n. Fa'ilitador de los talleres. Edi'i,n de los
do'+mentos impresos.
ECperien'ia en el tema: Com+ni'ador so'ial. Fa'ilitador pro)esional. $epresentante de la Esta'i,n
Cient/)i'a C@arles "ar*in en la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-o. Editor de do'+mentos ed+'ati-os de la
F+nda'i,n C@arles "ar*in. Tra.a0a a't+almente en el &rea de Ed+'a'i,n y Parti'ipa'i,n de la ECC".
>a asistido a -arios '+rsos de 'apa'ita'i,n en )a'ilita'i,n y mane0o de 'on)li'tos en -arios pa/ses.
Coordinador del proye'to 'on m+0eres del se'tor pes?+ero de %al&pagos. "ire'tor del peri,di'o El
Colono. 7/der del proye'to de I,-enes de la F+nda'i,n #R9!#.
Ad#$#o!alme!te parti'ipar&n en el e?+ipo de in-estiga'i,n dos personas de la 'ooperati-a de pes'a
artesanal de %al&pagos y dos personas del %r+po de ;2+0eres de los pes'adores=. El nom.re de las
personas aKn est& por 'on)irmar.
Asesores:
<e espera la parti'ipa'i,n 'omo asesores en el pro'eso de personas 'on eCperien'ia en el pro'eso
'omo Teodoro 2'. "onald, P@". >ar-ard ni-ersity, 'ons+ltor para el esta.le'imiento de las .ases
parti'ipati-as del mane0o en la $2%L Pippa >eylings, eC)a'ilitadora de la I+nta de 2ane0o
Parti'ipati-oL Pa.lo Jspina, a+tor de est+dios so'iales en %al&pagosL y la F+nda'i,n F+t+ro
7atinoameri'ano .
#'tores instit+'ionales:
(. PRE+,P,E+.O :
Co!$epto /alor Co!traparte.otal
Personal $10000. $D000 $1D000
%astos de opera'i,n $ B500 $5000 $D500
9n-ersiones $ 1000 $0 $1000
9mpre-istos $ 500 $1000 $1500
%astos administrati-os $ 1000 $500 $1500
'otal $ 19000 $11500 $30500
7a 'ontraparte in-ertir& 11500 d,lares 'omo 'ontraparte.
ANE2O 1
E2PERIENCIA 0E LA+ ORGANIAACIONE+ PAR.ICIPAN.E+:
F,N0AR GALEPAGO+:
Proye'to prod+''i,n de .iogas 'omo energ/a alternati-a. E0e'+tado 'on la Es'+ela #gr/'ola de
la $egi,n del Tr,pi'o >Kmedo3 Eart@Costa $i'a.
Proye'to #groe'olog/a en la isla <an Crist,.al. E0e'+tado 'on el Instituto de Promocin
y Apoyo al Desarrollo, 9P#"E3EspaFa y la #EC9.
Programa de 9ntegra'i,n de los pro'esos de desarrollo so'ioe'on,mi'o a la 'onser-a'i,n del
patrimonio nat+ral de las islas %al&pagos. E0e'+tado 'on el Zamorano3>ond+ras.
9n-estiga'i,n so'ial so.re la per'ep'i,n y los moti-antes de la po.la'i,n %alapag+eFa del
pro.lema de las espe'ies eC,ti'as y s+s daFos al am.iente, la sal+d y las a'ti-idades
e'on,mi'as.
<+s miem.ros @an parti'ipado en los )oros de dis'+si,n parti'ipati-os esta.le'idos desde
199D, tanto 'omo a'tores, 'omo asesores y 'omo )a'ilitadores. >an imp+lsado tam.iAn
proye'tos de )ortale'imiento de los se'tores in-ol+'rados.
+EC.OR PE+@,ERO 0E GALEPAGO+:
#'tor importante del pro'eso parti'ipati-o de 'omane0o de la $eser-a 2arina. 2iem.ro de la I+nta de
2ane0o Parti'ipati-a de la $eser-a 2arina de %al&pagos, #+toridad 9nterinstit+'ional de 2ane0o de la
$eser-a 2arina de %al&pagos y Conse0o del 9nstit+to !a'ional %al&pagos
ANE2O
C,RR=C,LO RE+,MI0O 0E LO+ IN/E+.IGA0ORE+ PRINCIPALE+:
+er)#o Larrea Ma$:as
Ereas de espe$#al#Ba$#'!
"esarrollo r+ral, mane0o 'ola.orati-o de re'+rsos nat+rales.
9n-estiga'i,n so'ial apli'ada.
"esarrollo organiza'ional: )ortale'imiento, 'oordina'i,n interinstit+'ional, mane0o de 'on)li'tos.
Form+la'i,n de proye'tos de 'onser-a'i,n y desarrollo.
Resume! a$adDm#$o
1895315894 I!)e!#er:a A)ro!'m#$a. Es'+ela #gr/'ola Panameri'ana, El Zamorano, >ond+ras.
1891315893 A)ro!om:a. Es'+ela #gr/'ola Panameri'ana, El Zamorano, >ond+ras.
ECperien'ia la.oral rele-ante para el tra.a0o de 9n-estiga'i,n
D80134805 Co!sultor. Fondo E'+atoriano Pop+lor+m Progessio, GFEPP $egional3Co'aH y Eildli)e
Conser-ation <o'iety GEC<H. $egi,n #maz,ni'a, E'+ador.
#sesor/a a e?+ipo de tra.a0o interinstit+'ional para la ela.ora'i,n de +na prop+esta de
gesti,n de la $eser-a de :ios)era Tas+n/.
Form+la'i,n de +na estrategia 'on0+nta 2inisterio del #m.iente3EC<3FEPP para
implementar la $eser-a de :ios)era Tas+n/.
B80134801 0#seFo % Elabora$#'! del '+rso de 2etodolog/as Parti'ipati-as. 2aestr/a en 2ane0o
Com+nitario de $e'+rsos !at+rales. Ponti)i'ia ni-ersidad Cat,li'a del E'+ador3<ede
9.arra.
D89935801 Coord#!ador de )ortale'imiento de organiza'iones ind/genas. Proye'to prod+'ti-o 'on
Federa'i,n de Jrganiza'iones 9nd/genas de !apo FJ9!, "esarrollo y #+togesti,n "y#,
Coopera'i,n TA'ni'a #lemana %TZ, Fondo de Contra-alor E'+atoriano <+izo FJE<.
$egi,n #maz,ni'a, E'+ador.
Crea'i,n y 'onsolida'i,n de espa'ios de 'oordina'i,n interinstit+'ional para diseFo de
pol/ti'as prod+'ti-as y am.ientales en el mar'o de la $eser-a de :ios)era <+ma'o.
#poyo a organiza'iones ind/genas en la )orm+la'i,n de proye'tos de desarrollo
prod+'ti-o, )ortale'imiento organizati-o, ordenamiento territorial y diseFo de sistemas
de 'rAdito.
Forma'i,n de eCtensionistas del proye'to prod+'ti-o y de los dirigentes en temas
agrope'+arios y so'iales.
10800 Re7#s#'! del man+al Con)li't 2anagement EorS.ooS para Food #gri'+lt+ral
Jrganization3$oma GF#JH.
489D31589D Asesor. Esta'i,n Cient/)i'a C@arles "ar*in GPrograma de apoyo al <e'tor Pes?+eroH. 9slas
%al&pagos, E'+ador.
#sesor/a al <e'tor Pes?+ero para la ela.ora'i,n 'on'ertada del Plan de 2ane0o de la
$eser-a 2arina y la 'onstit+'i,n de la I+nta de 2ane0o Parti'ipati-a.
"iagn,sti'o organiza'ional de las Cooperati-as Pes?+eras de %al&pagos.
Form+la'i,n de programas de 'apa'ita'i,n para el Plan de 2ane0o de la $eser-a
2arina.
589D3589D Co!sultor. $ed @ond+reFa de mane0o de 'on)li'tos CJ7#:J$#. >ond+ras.
"o'+menta'i,n y ela.ora'i,n de re'omenda'iones so.re 'on)li'tos de tenen'ia de la
tierra y mane0o de &reas protegidas.
"iagn,sti'o prod+'ti-o y 'apa'ita'i,n a 'om+nidades mayas y 'ampesinas.
189BU189D I!7est#)ador. !at+ral $eso+r'es lnstit+te, !$9 de %ran :retaFa. >ond+ras.
"o'+menta'i,n de 'am.ios de per'ep'iones y 'ono'imientos en pe?+eFos agri'+ltores.
#n&lisis de )a'tores para la inno-a'i,n te'nol,gi'a en pr&'ti'as de 'onser-a'i,n de
s+elos.
5891U5895 Fa$#l#tador en talleres de plani)i'a'i,n para J!%Vs y J%Vs. 9nternational :+siness Trade
9!:<T$#"E. 7a Paz, :oli-ia.
Form+la'i,n de proye'tos y ela.ora'i,n de planes estratAgi'os.
$ealiza'i,n de diagn,sti'os organiza'ionales.
1895315895 Ed#tor de la re-ista espe'ializada #%$JE29. 7a Paz, :oli-ia.
CARLO+ AAPA.A ERAAO
0A.O+ GENERALE+:
!J2:$E: (arlos Ernesto )apata Erazo
P$JFE<9J!: *ng+ ,grnomo -.S/
E<T#"J C9R97: Soltero
!#C9J!#79"#": Ecuatoriana
FEC># "E !#C929E!TJ: 0$ de a&ril de %12%
"9$ECC9J!: Estacion (ientifica (3arles 4ar5in, E((34
Puerto ,yora, Santa (ruz
TE7EFJ!J<: Tra.a0o -610711/7028118
/#7#e!da 6107676#9869, E:' %$#+ *sla Santa (ruz
-Galpagos/
CJ$$EJ E7ECT$J!9CJ! 'zapatae()'dar*in.org.e', 'zapatae5(ya@oo.'om
E0,CACION:
<EC!"#$9#: Colegio <an %a.riel. 6+ito. 1990
!9RE$<9T#$9#: Es'+ela #gr/'ola Panameri'ana ;El Zamorano=. >ond+ras. 1993.
T/t+lo: #gr,nomo. :e'a: "<E3#lemania
ni-ersidad <an Fran'is'o de 6+ito. 6+ito. 199B. T/t+lo: 9ngeniero en
#groempresas. :e'a par'ial: Corpora'i,n ni-ersitaria <F6.
PJ<T%$#"J: Jrganiza'i,n de Est+dio Tropi'ales3 ni-ersidad de Costa $i'a. Costa
$i'a. 1999. T/t+lo: "iploma. C+rso intensi-o #groe'olog/a. :e'a JET.
E2PERIENCIA:
1. 9nstr+'tor de 'lases remediales de E'onom/a #gr/'ola. Es'+ela #gr/'ola Panameri'ana ;El
Zamorano=. #.ril 199330+lio 1993.
5. Capa'itador. %r+po Zamorano de 2ane0o 9ntegrado de Plagas3 %Z29P GProye'to para 'apa'itar
'ampesinos en tA'ni'as nat+rales de 'ontrol nat+ral de plagas en >ond+ras y E'+adorH. "i'iem.re
de 19933 marzo 1991.
3. Capa'itador. 9nstit+to 9nterna'ional de $e'onstr+''i,n $+ral 99$$3 F+nda'i,n de "esarrollo
Cooperati-o F"ECJJP. C+rsos de 2ane0o integrado de plagas G29PH y agri'+lt+ra org&ni'a.
2arzo 19913di'iem.re de 1991.
1. #dministrador. Prod+'tos ;<an Crist,.al= Gempresa )amiliarH. Parti'ipa'i,n en a'ti-idades de
pes'a artesanal en las islas %al&pagos y organiza'i,n de aspe'tos de pro'esamiento y
'omer'ializa'i,n de pes'ado se'o salado para s+permer'ados na'ionales. %al&pagos. 2arzo 19913
di'iem.re de 1991.
5. %erente de prod+''i,n. #77P# 2#!T# Gso'iedad para la prod+''i,n de @ortalizas org&ni'asH.
Enero 19953di'iem.re de 1995.
B. #dministrador de >a'ienda de la ni-ersidad <an Fran'is'o de 6+ito, e instr+'tor de 'ampo.
ni-ersidad <an Fran'is'o de 6+ito. Enero 199B3septiem.re 199B.
4. %erente de 'ampo. >ortalizas org&ni'as de %al&pagos <# >J$T#7%#<#. <an Crist,.al,
%al&pagos. <eptiem.re 199B3a.ril 1994.
D. $epresentante del <e'tor Pes?+ero #rtesanal de %al&pagos en la ela.ora'i,n del Plan de 2ane0o
de la $eser-a 2arina. #.ril 943 )e.rero 199D.
9. Parti'ipante de la ela.ora'i,n de la 7ey de $Agimen Espe'ial y "esarrollo <+stenta.le de la
Pro-in'ia de %al&pagos. #.ril 943 )e.rero 199D.
10. Parti'ipante del %r+po !K'leo de la $eser-a 2arina y Comisi,n Permanente de %al&pagos. #.ril
943 )e.rero 199D.
11. Coordinador del <istema de 9nspe''i,n y C+arentena para %al&pagos, <9C%#7. Esta.le'imiento
de +n sistema '+arentenario para las islas %al&pagos. Esta'i,n Cient/)i'a C@arles "ar*in3 P71D0
<#9". Fe.rero 9D3 di'iem.re 5001.
15. Coordinador de Est+dio de 9mpa'to #m.iental de proye'to t+r/sti'o en la isla <anta Cr+z,
%al&pagos. Fe.rero de 19993 di'iem.re de 1999.
13. Espe'ialista en '+arentena. Fortale'imiento y asesor/a del sistema '+arentenario de %al&pagos, en
el mar'o del Proye'to de Control Total de Espe'ies 9ntrod+'idas3 %EF G%lo.al En-iromental
Fo+ndH. F+nda'i,n C@arles "ar*in. Enero 50053 presente )e'@a.
11. Presidente e0e'+ti-o F+nda'i,n para el "esarrollo #lternati-o $esponsa.le para %al&pagos,
F!"#$. J!% '+ya misi,n es el desarrollo s+stenta.le de la 'om+nidad de %al&pagos, 'omo
modelo de 'on-i-en'ia arm,ni'a entre el @om.re y la nat+raleza. #gosto 50013 presente
'arat+la
PROYECTO:
Fu!da$#'! para el 0esarrollo Alter!at#7o Respo!sable para Gal3pa)os
F,N0AR Gal3pa)os
A)osto de GG
Puerto ,yora, *sla Santa (ruz, Galpagos7 Ecuador
Sistematizacin, adaptacin del modelo
participativo y provisin de indicadores
en la administracin y manejo
participativo de la Reserva Marina de
las islas Galpa!os, Ec"ador