construo metlica 21 21 21 21 21

2005
a aa aa r t i g o t tt tt c n i c o
AUTORES
FRANCISCO VECCHIA
Departamento de Hidrulica
e Saneamento
Escola de Engenharia
de So Carlos - Brasil
O presente artigo procura mostrar de forma experimental o estudo comparativo do O presente artigo procura mostrar de forma experimental o estudo comparativo do O presente artigo procura mostrar de forma experimental o estudo comparativo do O presente artigo procura mostrar de forma experimental o estudo comparativo do O presente artigo procura mostrar de forma experimental o estudo comparativo do
comportamento trmico de quatro sistemas de cobertura tradicionais em nosso pas. comportamento trmico de quatro sistemas de cobertura tradicionais em nosso pas. comportamento trmico de quatro sistemas de cobertura tradicionais em nosso pas. comportamento trmico de quatro sistemas de cobertura tradicionais em nosso pas. comportamento trmico de quatro sistemas de cobertura tradicionais em nosso pas.
Foram testados o ao galvanizado, o fibrocimento e o cermico. Alm disso, foi tam- Foram testados o ao galvanizado, o fibrocimento e o cermico. Alm disso, foi tam- Foram testados o ao galvanizado, o fibrocimento e o cermico. Alm disso, foi tam- Foram testados o ao galvanizado, o fibrocimento e o cermico. Alm disso, foi tam- Foram testados o ao galvanizado, o fibrocimento e o cermico. Alm disso, foi tam-
bm analisada a cobertura de ao galvanizado, aplicando-se uma camada de bm analisada a cobertura de ao galvanizado, aplicando-se uma camada de bm analisada a cobertura de ao galvanizado, aplicando-se uma camada de bm analisada a cobertura de ao galvanizado, aplicando-se uma camada de bm analisada a cobertura de ao galvanizado, aplicando-se uma camada de
poliestireno de 150mm. O experimento aplicou o conceito de dia tpico experimental, de poliestireno de 150mm. O experimento aplicou o conceito de dia tpico experimental, de poliestireno de 150mm. O experimento aplicou o conceito de dia tpico experimental, de poliestireno de 150mm. O experimento aplicou o conceito de dia tpico experimental, de poliestireno de 150mm. O experimento aplicou o conceito de dia tpico experimental, de
acor acor acor acor acordo com V do com V do com V do com V do com Vecchia (2005), e analisou compar ecchia (2005), e analisou compar ecchia (2005), e analisou compar ecchia (2005), e analisou compar ecchia (2005), e analisou comparativamente as temper ativamente as temper ativamente as temper ativamente as temper ativamente as temperatur atur atur atur aturas superfici- as superfici- as superfici- as superfici- as superfici-
ais interiores de quatro clulas de teste idnticas, em dia de domnio de uma massa ais interiores de quatro clulas de teste idnticas, em dia de domnio de uma massa ais interiores de quatro clulas de teste idnticas, em dia de domnio de uma massa ais interiores de quatro clulas de teste idnticas, em dia de domnio de uma massa ais interiores de quatro clulas de teste idnticas, em dia de domnio de uma massa
tr tr tr tr tropical atlntica (mT opical atlntica (mT opical atlntica (mT opical atlntica (mT opical atlntica (mTA), de car A), de car A), de car A), de car A), de caracterstica seca e quente, com ocorrncia de cu clar acterstica seca e quente, com ocorrncia de cu clar acterstica seca e quente, com ocorrncia de cu clar acterstica seca e quente, com ocorrncia de cu clar acterstica seca e quente, com ocorrncia de cu claro e o e o e o e o e
com valor mximo da radiao solar global de aproximadamente 900W/m com valor mximo da radiao solar global de aproximadamente 900W/m com valor mximo da radiao solar global de aproximadamente 900W/m com valor mximo da radiao solar global de aproximadamente 900W/m com valor mximo da radiao solar global de aproximadamente 900W/m
2 22 22
. .. ..
Os resultados indicaram que os valores obtidos para todos os sistemas de cobertura Os resultados indicaram que os valores obtidos para todos os sistemas de cobertura Os resultados indicaram que os valores obtidos para todos os sistemas de cobertura Os resultados indicaram que os valores obtidos para todos os sistemas de cobertura Os resultados indicaram que os valores obtidos para todos os sistemas de cobertura
sem isolamento trmico incorporado apresentaram, na maior parte do dia, temperatu- sem isolamento trmico incorporado apresentaram, na maior parte do dia, temperatu- sem isolamento trmico incorporado apresentaram, na maior parte do dia, temperatu- sem isolamento trmico incorporado apresentaram, na maior parte do dia, temperatu- sem isolamento trmico incorporado apresentaram, na maior parte do dia, temperatu-
ras superficiais internas acima dos 30C, o que pode significar perodos de estresse ras superficiais internas acima dos 30C, o que pode significar perodos de estresse ras superficiais internas acima dos 30C, o que pode significar perodos de estresse ras superficiais internas acima dos 30C, o que pode significar perodos de estresse ras superficiais internas acima dos 30C, o que pode significar perodos de estresse
trmico por ao do calor trmico por ao do calor trmico por ao do calor trmico por ao do calor trmico por ao do calor. A nica exceo observada foi a cobertur . A nica exceo observada foi a cobertur . A nica exceo observada foi a cobertur . A nica exceo observada foi a cobertur . A nica exceo observada foi a cobertura de ao galvaniza- a de ao galvaniza- a de ao galvaniza- a de ao galvaniza- a de ao galvaniza-
do com aplicao de isolamento trmico. do com aplicao de isolamento trmico. do com aplicao de isolamento trmico. do com aplicao de isolamento trmico. do com aplicao de isolamento trmico.
Entre as inmeras concluses possveis, pode-se elencar a obrigatria necessidade Entre as inmeras concluses possveis, pode-se elencar a obrigatria necessidade Entre as inmeras concluses possveis, pode-se elencar a obrigatria necessidade Entre as inmeras concluses possveis, pode-se elencar a obrigatria necessidade Entre as inmeras concluses possveis, pode-se elencar a obrigatria necessidade
de aplicao de subcoberturas, forros ou isolantes trmicos para atenuar a carga de aplicao de subcoberturas, forros ou isolantes trmicos para atenuar a carga de aplicao de subcoberturas, forros ou isolantes trmicos para atenuar a carga de aplicao de subcoberturas, forros ou isolantes trmicos para atenuar a carga de aplicao de subcoberturas, forros ou isolantes trmicos para atenuar a carga
trmica entre o exterior e interior de edificaes. Outro aspecto interessante notado foi trmica entre o exterior e interior de edificaes. Outro aspecto interessante notado foi trmica entre o exterior e interior de edificaes. Outro aspecto interessante notado foi trmica entre o exterior e interior de edificaes. Outro aspecto interessante notado foi trmica entre o exterior e interior de edificaes. Outro aspecto interessante notado foi
a da pequena diferena apresentada entre as temperaturas superficiais da cobertura a da pequena diferena apresentada entre as temperaturas superficiais da cobertura a da pequena diferena apresentada entre as temperaturas superficiais da cobertura a da pequena diferena apresentada entre as temperaturas superficiais da cobertura a da pequena diferena apresentada entre as temperaturas superficiais da cobertura
cermica e a da telha de fibrocimento. Finalmente, ainda pode-se acrescentar que as cermica e a da telha de fibrocimento. Finalmente, ainda pode-se acrescentar que as cermica e a da telha de fibrocimento. Finalmente, ainda pode-se acrescentar que as cermica e a da telha de fibrocimento. Finalmente, ainda pode-se acrescentar que as cermica e a da telha de fibrocimento. Finalmente, ainda pode-se acrescentar que as
medies automticas permitem observar e analisar o comportamento trmico de medies automticas permitem observar e analisar o comportamento trmico de medies automticas permitem observar e analisar o comportamento trmico de medies automticas permitem observar e analisar o comportamento trmico de medies automticas permitem observar e analisar o comportamento trmico de
espaos interiores, que servem de referncia para entender o processo de trocas espaos interiores, que servem de referncia para entender o processo de trocas espaos interiores, que servem de referncia para entender o processo de trocas espaos interiores, que servem de referncia para entender o processo de trocas espaos interiores, que servem de referncia para entender o processo de trocas
trmicas e, alm disso, aplicam-se ao processo de validao experimental de mode- trmicas e, alm disso, aplicam-se ao processo de validao experimental de mode- trmicas e, alm disso, aplicam-se ao processo de validao experimental de mode- trmicas e, alm disso, aplicam-se ao processo de validao experimental de mode- trmicas e, alm disso, aplicam-se ao processo de validao experimental de mode-
los matemticos de simulao de desempenho trmico de edifcios. los matemticos de simulao de desempenho trmico de edifcios. los matemticos de simulao de desempenho trmico de edifcios. los matemticos de simulao de desempenho trmico de edifcios. los matemticos de simulao de desempenho trmico de edifcios.
1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO
Estudo comparativo
do comportamento trmico
de quatro sistemas de cobertura.
Um estudo experimental para
reao frente ao calor
construo metlica
2005
22 22 22 22 22
a aa aa r t i g o t tt tt c n i c o
2 METODOLOGIA
2.1 Anlise climtica
O dia 7 de novembro pde ser tomado como tpico das con-
dies de calor que ocorrem na transio primavera-vero,
perodo em que vastas regies do estado de So Paulo, ca-
racterizam-se pelo domnio de massas tropicais, geralmen-
te, secas e quentes. O cu nesse dia se manteve claro, com
reduzida presena de nuvens, verificada pela curva de for-
mato quase parablico no grfico da radiao solar global,
que apontou um valor mximo de 872 W/m
2
, das 11h e 20 min
s 11h 44 min.
As Normais Climatolgicas de 1961 a 1990, tomadas
como referncia em relao aos valores experimental-
mente obtidos, conforme indica a figura 1, permite ado-
tar o referido dia como dia tpico experimental, uma vez
que a temperatura mxima registrada no dia 7/11 de
29.8C, que maior do que a temperatura mdia das m-
ximas, apontada pelas Normais Climatolgicas que de
25.5C.
Apresenta, portanto, uma diferena de aproximada-
mente 4C. Logo esse dia mais quente que os dias habi-
tuais segundo indicam as temperaturas mdias mximas
obtidas pelas Normais Climatolgicas. As temperaturas
mnimas, tambm, apresentam uma diferena significati-
va, com valor de 3.6C, sendo 19.6C registrado para a tem-
peratura mnima das medies experimentais e 16.0C o
valor expresso pelas Normais. O que, tambm, conduz
concluso de que o dia tomado como representativo ou
tpico da estao mais quente que o habitual, incluindo-
se o perodo noturno.
No entanto, a amplitude trmica para os dias respecti-
vamente, experimental e estatstico, respectivamente
de 10.3C e 9.7C, e pode ser considerada compatvel para
ambos os perodos. Logo, o dia 7/11 pode ser tomado como
adequado para a anlise comparativa do comportamento
trmico de distintas clulas de teste, principalmente, face
a sua reao frente ao calor.
Figura 1 - Vista geral da estao meteorolgica automtica para a aquisio dos
dados climticos, esquerda, em primeiro plano da foto. Ao fundo, direita, as
clulas de teste (prottipos) destinadas ao estudo e anlise das variveis do
comportamento trmico dos sistemas de cobertura.
Quadro 1 - Comparativo entre os valores experimentais e estatsticos, do ms de
novembro, em relao ao clima para a regio de So Carlos (SP).
Figura 2 - Esquema das clulas de teste, esquerda em planta 2.20 x 2.70 m,
janela e porta. direita, corte representativo, com p direito mdio de 2.70 m. Os
quatro prottipos esto orientados na direo Norte - Sul para evitar
sombreamentos indesejados nas paredes e para tambm favorecer a incidncia
dos ventos predominantes.
2.2 Descrio das clulas de teste
Foram construdas quatro clulas de teste idnticas,
variando-se apenas o sistema de cobertura, composto
apenas de estrutura de apoio e do telhado. A base possui
forma retangular com 2.30 x 2.70 metros, e altura mdia
de 2.70 metros. Alvenaria de tijolos macios com 100mm
de espessura, com portas e janelas de madeira que per-
maneceram fechadas ao longo do experimento, que vi-
sava, especialmente, analisar a reao dos distintos sis-
temas de cobertura frente ao calor. A figura 2 ilustra a
conformao das clulas de teste.
construo metlica 23 23 23 23 23
2005
superficial de pele, que favorece os ganhos trmicos por meio
da radiao de onda longa, no sentido envolvente para a pele.
No entanto, os valores apresentados pela superfcie de ao
galvanizado, com aplicao de isolamento trmico de poliestireno
de 150 mm, situa-se abaixo da linha dos 30C, portanto, dentro
dos limitantes de conforto trmico, ao longo de todo o dia.
4. DISCUSSO DOS RESULTADOS
No perodo de aproximadamente 10 at aproximadamen-
te s 18 horas, os valores das temperaturas superficiais su-
peram os 30C, ou seja, ao longo de todo o perodo vesperti-
no, no qual crtico o ganho trmico, sobretudo, pelo siste-
ma de cobertura, responsvel pela maior parte da carga
trmica em uma edificao trrea. Pode-se verificar que ao
longo de todo o perodo vespertino h ocorrncia de tempe-
raturas elevadas, acima de 30C, com exceo do ao galva-
nizado com isolamento trmico. Esse fato significa que de-
vem ocorrer trocas trmicas por radiao de onda longa, do
sentido da cobertura para o interior das clulas de teste.
Ao longo do perodo noturno, assim como nos perodos de
frio intenso, que no foi objeto do presente artigo e da investi-
gao, os valores das temperaturas superficiais, igualmente,
indicam a necessidade de colocao de subcoberturas, forros
ou dispositivos de isolamento trmico visando minimizar as
perdas trmicas no sentido interior-exterior. No perodo notur-
no, aps, s 22 horas, as temperaturas superficiais interiores se
apresentam abaixo de 18C, indicativo de possvel ocorrncia
de estresse trmico pelo frio. Fato que indica a necessidade de
correo trmica, isolamento ou barreira de radiao.
5. CONCLUSES
As concluses do experimento indicam a necessidade pri-
mordial de adicionar subcoberturas, forros ou outros disposi-
tivos de isolamento trmico para barrar as trocas de calor,
especialmente na reao frente ao calor, isto , aos ganhos de
calor atravs da cobertura. Ressalte-se que as clulas de tes-
te (prottipos) eram semelhantes, pois tinham as mesmas
caractersticas construtivas, a mesma implantao no terre-
no e mesma orientao das aberturas (janelas e porta de
madeira, que permaneceram sempre fechadas durante as
medies automticas) havendo variao apenas no sistema
2.3 Descrio do equipamento de medio
O equipamento adotado foi composto por uma estao
meteorolgica automtica CR 10X, Campbell Scientific, que, da
mesma forma, registrou os dados das temperaturas superfi-
ciais (tsi) e temperatura do ar (tbs) no interior das clulas de
teste. As medies de temperaturas, tomadas no centro geo-
mtrico de cada clula de teste, foram realizadas por meio de
termopares tipo T (cobre-constantin), 2x24 AWG, com abrigos
de proteo de PVC, aspirados ininterruptamente por ventoi-
nhas eltricas, ao longo das medies.
3. RESULTADOS OBTIDOS
Valores da temperatura superficial dos quatro sistemas de coberturas sem forro,
em dia tpico experimental, ao longo de 24 horas.
A ao da energia incidente sobre os quatro sistemas de
cobertura pode ser percebida por meio dos diferentes valores
das respectivas temperaturas superficiais internas mdias apre-
sentadas pelos distintos telhados. O grfico, a seguir, mostra o
resultado das medies realizadas em dia tpico experimental
ao longo de 24 horas, sendo tomados registros das temperatu-
ras superficiais, a cada 20 segundos e totalizados em mdias
horrias, que perfazem 180 medies por hora de medio.
Primeiro, cabe ressaltar que no intervalo, aproximadamen-
te, entre 10 e 17 horas todas as superfcies: ao galvanizado,
cermica e fibrocimento, esto acima dos 30C, correspondendo
situao de estresse trmico por calor, se adotado, hipoteti-
camente, esse valor como limitante superior de conforto trmi-
co. Valor que igualmente prximo aos 31C
(1)
da temperatura
construo metlica
2005
24 24 24 24 24
de cobertura de ao galvanizado termicamente isolado, no
qual foi aplicado o isolamento trmico de isopor.
No caso de reao frente ao frio, a indicao das medi-
es obtidas, temperaturas superficiais prximas ou inferi-
ores aos 18C, permitem concluir quanto necessidade de
utilizao de subcoberturas, forros ou qualquer dispositivo
de proteo em relao s perdas trmicas noturnas, que
ocorrem por meio de transmisso de calor por radiao,
tambm denominadas perdas por radiao noturna.
Finalmente, a proximidade das temperaturas superficiais
mnimas, no perodo noturno, conduz a preocupao que os
dispositivos e as propriedades trmicas dos materiais e dos
elementos construtivos tm ao menor sobre os efeitos cli-
Referncias
AULICIEMS, A. & SZOKOLAY, S. V. (1999): Thermal comfort. PLEA Notes, Brisbane (Australia), PLEA: Passive and Low
Energy Architecture, Department of Architecture, The University of Queensland.
VECCHIA F. (1996): Relatrio tcnico CSN sobre comportamento termico comparativo de sistemas de cobertura. So
Carlos, Departamento de Arquitetura e Urbanismo, EESC USP.
VECCHIA F. (1997): Clima e Ambiente Construdo. A abordagem dinmica aplicada ao Conforto Humano. So Paulo, FFLCH
USP, Departamento de Geografia.
a aa aa r t i g o t tt tt c n i c o
A revista Construo Metlica comunica que os Artigos Tcnicos enviados para esta Seo devero conter informaes A revista Construo Metlica comunica que os Artigos Tcnicos enviados para esta Seo devero conter informaes A revista Construo Metlica comunica que os Artigos Tcnicos enviados para esta Seo devero conter informaes A revista Construo Metlica comunica que os Artigos Tcnicos enviados para esta Seo devero conter informaes A revista Construo Metlica comunica que os Artigos Tcnicos enviados para esta Seo devero conter informaes
tcnicas gerais, no configurando propaganda. E-mail: imprensa@abcem.org.br tcnicas gerais, no configurando propaganda. E-mail: imprensa@abcem.org.br tcnicas gerais, no configurando propaganda. E-mail: imprensa@abcem.org.br tcnicas gerais, no configurando propaganda. E-mail: imprensa@abcem.org.br tcnicas gerais, no configurando propaganda. E-mail: imprensa@abcem.org.br
mticos (exteriores), na atenuao trmica de perdas trmi-
cas, do que em sua reao frente ao calor. Ou seja, a atuao
dos sistemas passivos como a resistncia e a capacidade
trmica se apresentaram com ao atenuadora mais efetiva
impedindo os ganhos trmicos do que em sua perda.
Por isso, sugere-se a colocao de dispositivos de prote-
o para impedir as trocas trmicas entre as variveis do
clima e os ambientes interiores, uma vez que, apenas, a utili-
zao de telhas na composio do sistema de cobertura no
suficiente para garantir o adequado comportamento tr-
mico em edificaes, principalmente nos perodos de calor.
(1) A temperatura da pele pode variar de 31 a 340C sem sofrer estresse trmico de
calor, enquanto que a temperatura interna do organismo humano vale cerca de
370C, segundo Auliciems & Szokolay (1997).