3ecc|r Arlicu|o

EDICIN ESPECIAL 2014

METODOLOGA DE ANLISIS DE RIESGO DE PROCESOS
Y OPERACIONES FARMACUTICOS (ARPO)
PARTE II
EN EL ARTCULO ANTERIOR COMENTAMOS LAS BASES GENERALES DEL ANLISIS DE RIESGO DE PROCESOS
Y OPERACIONES FARMACUTICOS (ARPO).
E| preserle arlicu|o rea||zar ura descr|pc|r que |rlerla exp||car a
|a aulor|dad sar|lar|a y aud|lores de ca||dad, |a lorra s|slerl|ca er
|a que se rea||za |a |derl|lcac|r, eva|uac|r y corlro| de |os R|esgos
ex|slerles er |os procesos de rarulaclura. Taro|r roslrar |a lorra
de segu|r|erlo lcr|co de |as acc|ores de ca||dad ercar|radas a|
rarler|r|erlo de| eslado va||dado de procesos, asi coro |a segur|dad
y corlao|||dad de |derl|lcac|r y gesl|r de r|egos prooao|es a lravs
de ur s|slera de acc|ores preverl|vas y correcl|vas (CAPA). Todo |o
arler|or suslerlado er e| segu|r|erlo de delecc|r de desv|ac|ores
y ura gesl|r elecl|va de corlro|es de caro|o y red|das por red|o
de| 3|slera de Ca||dad ex|slerle er cua|qu|er erpresa. La escr|lura
de |a preserle descr|pc|r relodo|g|ca esl lurdarerlada er e|
recro de que er e| red|o |rduslr|a| larracul|co er gerera|, eslaros
ooroardeados de pregoreros de| Ar||s|s de R|esgo que ro alerr|zar
r|rgura relodo|ogia c|ara y serc|||a. 3e race deseao|e erlorces, que
ex|sla ura relodo|ogia que aurque ro sea perlecla, pueda ser adap-
lada y rod|lcada por |os usuar|os y sea capaz de sur|r|slrar ura oase
|r|c|a| para rea||zar |a proloco||zac|r elecl|va de lar |rporlarle larea es-
lao|ec|da er |a N0V-059-33A1-2013 y |as regu|ac|ores |rlerrac|ora|es.
Las ases Tcn|cas y Normat|vas |n|c|a|es
Cor oase er ura vocac|r l|ca y dado e| a|lo corpror|so cor e|
pac|erle y usuar|o de |os produclos e|aoorados y corerc|a||zados,
e| 3|slera de 0esl|r de Ca||dad a cerlrado su l|osolia y eslado de
arle de rarulaclura, d|slr|ouc|r y corerc|a||zac|r, er asegurar y
rarlerer |a sa|ud de slos por red|o de |a eva|uac|r corslarle de|
R|esgo de 0perac|ores y Procesos que guiar |as acc|ores lcr|cas
de |as operac|ores de producc|r, a|racerar|erlo y d|slr|ouc|r. Lo
arler|or corlrrado a lravs de ur p|ar de va||dac|r por cor|sorar|-
erlo lcr|co, or|erlado por |a pr|or|zac|r de r|esgos de proceso y su
POR Q.F.B. HCTOR HUGO TLLEZ CANSIGNO
DR. EN C. ANA CECILIA GONZLEZ VILLEGAS
OPKO MEXICO
red|c|r elecl|va a lravs de ur s|slera de asegurar|erlo de ca||dad
y corlro| de ca||dad er |aooralor|os corlao|es.
Esle s|slera de lraoajo esl suslerlado er |a N0V-059-33A1-2013,
que er |os rurera|es s|gu|erles eslao|ecer:
5. Exped|ente Haestro de 8|t|o de Fabr|cac|n:
5..3. 0esl|r de R|esgos de Ca||dad:
5..3..1 Resurer de |as relodo|ogias de 0esl|r de R|esgos de
Ca||dad ul|||zadas por e| laor|carle.
Er esle purlo, |a Norra Vex|cara |rd|ca |a reces|dad de| eslao|ec-
|r|erlo de ura merooo|ogia que sea rea||zaoa oe manera elecr|va para
rea||zar |a Sesr|on oe R|esgo oe 0a||oao. Er ese serl|do |a gesl|r se
|ogra por red|o de |a ap||cac|r de ur s|slera de |derl|lcac|r, eva|-
uac|r y corlro| de |os r|sros, por red|o de ur rlodo que gararl|ce
|a aleruac|r o e||r|rac|r de d|cros r|esgos a lravs de acc|ores
lcr|cas va||dadas.
Er |a r|sra Norra se rerc|ora er |os rurera|es delr|dos er |a
descr|pc|r de| 3|slera de 0esl|r de Ca||dad coro parle |rlegra| de|
r|sro, a |a 0esl|r de R|esgos:
.1.3 Los e|ererlos rir|ros que corlerdr e| s|slera de gesl|r
de ca||dad sor:
Varua| de ca||dad.
Aud|lorias.
0uejas.
Reduccin de partcula
Mezclado
Granulado/secado
Compresin/encapsulado
Recubrimiento
Slidos
Tabletas
Cpsulas
Polvos
Preparacin
Filtracin/Homogenizacin
CIP
Lquidos
Jarabes
Suspensiones
Soluciones
Preparacin
Homogenizacin
CIP
Semislidos
vulos
Supositorios
Cremas
Geles
Ungentos
Preparacin
Lavado
Esterilizacin
Lioflizacin
Lneas completas
WFI/PSG
Soluciones
Estriles
Ampolletas
Viales
Lioflizados
Jeringas prellenadas
BFS
usa@cimaindustries.com
mexico@cimaindustries.com
ca@cimaindustries.com
panama@cimaindustries.com
colombia@cimaindustries.com
brasil@cimaindustries.com
argentina@cimaindustries.com
chile@cimaindustries.com
china@cimaindustries.com
d
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
e
s
:
p
r
o
d
u
c
c
i
o
n
:
t
e
:
|
e

|
e
r
e
l
t
i
e
Shanghai
Room 301, Building 12, Lane 2328
Chun Shen Road
Minhang District, P.C. 201100
Shanghai, China
Tel: (8621) 54 99 3845
Fax: (8621)54 99 4167
sales@cimaindustries.com
www.cimaindustries.com
Contado
Taponado
Termoformado
Llenado
Tabletas
Cpsulas
Tubos
Tarros
Tabletas
Cpsulas
Ampolletas
Viales
Llenado
Taponado
Llenado
Llenado
Taponado
Supositorios
vulos
Viales
Ampolletas
Oftlmicos
Lquidos
Empaque primario
CIMA Industries, es una asociacin de fabricantes de maquinaria asitica que provee de equipos
para procesamiento y empaque a las industrias farmacutica, cosmtica y qumica bajo el princi-
pio constante de dar la mejor relacin costo-benefcio existente en el mercado.
CIMA Industries y su seleccionado grupo de distribuidores a nivel global, comparten un compro-
miso slido con la calidad, lo cual se ha traducido a la implementacin de programas de mejora
continua y la estandarizacin de polticas de produccin y servicio tcnico.
EQUIPO PARA
PROCESAMIENTO
LIOFILIZADOR AUTOCLAVE
3ecc|r Arlicu|o
8 EDICIN ESPECIAL 2014
Produclo luera de espec|lcac|r o ro corlorre.
CAPA.
Rel|ro de produclo.
Corlro| de caro|os.
PVv.
Cest|n de r|esgos.
Rev|s|r arua| de produclo.
Trarslererc|a de lecro|ogia.
Corlro| de docurerlos.
La rorra olc|a| ro eslao|ece de rarera docurerlada (c|ara y ev|derle)
r|rgura relodo|ogia y por erde cada erpresa deoer desarro||ar su
prop|o rode|o para rea||zar e| 3|slera de 0esl|r de R|esgo de Ca||-
dad, oasados er |as guias y docurerlac|r relererc|a| |rlerrac|ora|
ex|slerle.
Er e| erlerd|do de |a reces|dad de curp||r esle requ|s|lo regu|alor|o de
|a N0V-059-33A1-2013, aders de rea||zar su operac|r s|gu|erdo
|as rejores prcl|cas de laor|cac|r, |as erpresas usar regu|arrerle
coro soporle rorral|vo y lcr|co, |os corler|dos de |a s|gu|erle
||leralura a| respeclo:
[1j F0A (2001) Prarraceul|ca| C0VP3 lor lre 21sl cerlury - A r|s|-
oased approacr. F|ra| reporl.
[2j lCl (2005) 0ua||ly r|s| raragererl. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re0u|de||re 09.
[3j lCl (2008) Prarraceul|ca| qua||ly sysler. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re010.
[4j lCl (2009) Prarraceul|ca| deve|oprerl. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re08 (R2).
[5j lCl (2011). 0eve|oprerl ard Varulaclure ol 0rug 3uoslarces
(Crer|c a| Erl|l|es ard 8|olecrro|og|ca|/8|o|og|ca| Erl|l|es). 0rall
Corsersus 0u|de||re 011.
[j vesper, J. L. (200) R|s| assessrerl ard r|s| raragererl |r lre
prarraceul|ca| |rduslry. C|ear ard s|rp|e. P0A/0ll.
[7j CEl/lEC (1985) Tecrr|ques d'ara|yse de |a lao|||l des sysleres.
Procdure d'ara|yse des rodes de dla|||arce el de |eurs ellels (AV0E)
/ Ara|ys|s lecrr|ques lor sysler re||ao|||ly. Procedure lor la||ure rode
ard ellecls ara|ys|s (FVEA). Norre |rlerral|ora| / lrlerral|ora| slard-
ard 08121985.
[8j wl0 (2003) lazard ard r|s| ara|ys|s |r prarraceul|ca| producls.
Tecrr|ca| Reporl 3er|es, No. 908. Arrex Z.
[9j CEl/lEC (1990) Ara|yse par arore de parre
Eslas relererc|as cerlrar |a relodo|ogia para |a 0esl|r de R|esgo
corlorre a| 0ua||ly r|s| raragererl. Asi coro a| lCl larror|sed
Tr|parl|le 0u|de||re0u|de||re 09, coro ur s|slera de ar||s|s delr|do
er e| esquera de operac|r preserlado a corl|ruac|r:
(F|gura No.1 Esquera de R|esgo lCl-09)
Er esle 3|slera se eslao|ecer lres lases lurdarerla|es para |a gesl|r
operal|va y corlro| de r|esgos er procesos larracul|cos:
Fase 1: Eva|uac|n de| R|esgo, por red|o de |a lderl|lcac|r, ar||s|s
de causa e |rpaclo de| r|esgo deleclado, asi coro su va|orac|r por
prorraleo de su grado de cr|l|c|dad. Las rerrar|erlas para esle lr sor
preserladas er |a relodo|ogia a corl|ruac|r, asi coro |a l|lrac|r de
r|esgos para e| eslao|ec|r|erlo de pr|or|dades eslralg|cas de corlro|.
Fase 2: 6ontro| de R|esgo, cor oase er |a l|lrac|r de pr|or|dades,
se eslao|ecer |os recar|sros de acc|ores larlo preverl|vas coro
correcl|vas (CAPA) para gararl|zar que |os r|esgos sear aleruados
o corlro|ados. Asi coro laro|r se delrer |as eslraleg|as de Cor|-
s|orar|erlo por va||dac|r para delr|r |os cr|ler|os y parrelros de
corlro| esladisl|co que asegurer que e| proceso se ercuerlra er ur
eslado de capac|dad operal|va corslarle y roousla que gararl|ce |a
producc|r corlao|e.
Fase 3: Hed|c|n de| R|esgo y 8egu|m|ento, cor oase er |os
parrelros va||dados se rea||za e| ror|loreo corl|ruo a lravs de corlro|
esladisl|co de proceso y e| asegurar|erlo de ca||dad, reporlardo de
lorra corl|rua |as var|ac|ores y desv|ac|ores por red|o de| 3|slera
CAPA y rea||zardo |os ajusles por red|o de |a 0esl|r de Caro|os.
Eslo se corur|ca coro |o |rd|ca |a lgura No. 1, a lodos |os purlos de
3ecc|r Arlicu|o
10 EDICIN ESPECIAL 2014
desarro||o de| s|slera de gesl|r de r|esgo para aclua||zar e| eslalus
y asegurar ur rarler|r|erlo de| eslado va||dado de lorra corl|rua,
gararl|zardo |a ca||dad y corlao|||dad de |os produclos.
(F|gura No. 2: Fases de |a 0esl|r de R|esgo lCl-09)
Lo arler|or delre de lorra cors|slerle |as oases lcr|cas gerera|es de|
3|slera de 0esl|r de R|esgos. Las rerrar|erlas usadas se descr|o|rr
a corl|ruac|r de lorra s|slerl|ca y corceplua|, a lr de exp||car e| uso
de |as r|sras er esla larea de lderl|lcac|r, Causa Raiz, Eva|uac|r y
Corlro|, cor |os proloco|os y proced|r|erlos relererc|ados para esle lr.
Hetodo|og|a de| s|stema ARP0
Para |rp|ererlar e| s|slera de gesl|r elecl|va de r|esgo, se sug|ere
desarro||ar e| rlodo ARP0(Ar||s|s de R|esgo de Procesos y 0pe-
rac|ores) que esl descr|lo er e| d|agrara de lujo No.3 s|gu|erle:
La Velodo|ogia de Ar||s|s de R|esgo de Procesos y 0perac|ores
(ARP0) es ur s|slera que se cerlra er |as lres lases rerc|oradas er |a
guia lCl 10 de 0esl|r de R|esgos de Ca||dad 2008. Asi coro laro|r
esl oasada er |os rode|os preserlados por d|lererles proced|r|erlos
de c|cu|o de prorraleo o red|c|r ro pararlr|ca de |a prooao|||dad
de que ur everlo r|esgoso que |rpacle |a ca||dad larracope|ca de |os
produclos y ura a|lerac|r er sla, puede darar de lorra d|recla a
ur pac|erle por|erdo er r|esgo su sa|ud o o|ereslar. Ved|r de lorra
d|recla |os e|ererlos de operac|r y proceso que aleclar |a Ca||dad
Pr|rar|a y 3ecurdar|a, es e| erloque que e| s|slera ARP0 sur|r|slra
para gererar |a rlr|ca de corlro| que podr gererar |as acc|ores
preverl|vas y correcl|vas (3|slera CAPA) que gararl|cer |a operac|r
segura y corlao|e de |a p|arla cor ur erloque er 8ueras Prcl|cas
de Faor|cac|r v|gerle.
Aclua|rerle e| erlorro operal|vo de |a erpresa se erloca er lres
escerar|os rea|es:
1. 8|stema |egado (heredado}: Es aque| que coro su rorore |o |rd|ca,
ra s|do gererado por olros y por eso 'reredado s|r que se luv|ese
corlro| prev|o soore |. Er esle s|slera lodas |as acc|ores aclua|es de|
3|slera de Ca||dad se ercuerlrar lurc|orardo y |os produclos laor|ca-
dos ro cuerlar cor |a ev|derc|a de R|esgo adecuada para gararl|zar
que lodos |os |oles lueror produc|dos de rarera cors|slerle, corslarle
y corlro|ada cor e| erloque de va||dac|r y 0ecor|sorar|erlo que
derueslrer cors|slerc|a Regu|alor|a.
3ecc|r Arlicu|o
12 EDICIN ESPECIAL 2014
2. 8|stema Actua| (Presente}: 3|slera de rarulaclura aclua| que es
produclo de |as acc|ores de| 3|slera Legado y que sor |as operac|ores
la| cua| se rea||zar, pero cor |as ||r|lac|ores de| pasado y |os caro|os
rea||zados para poder ajuslar e| 3|slera de Ca||dad a |a rea||dad de|
aqui y de| arora. Esle s|slera se ercuerlra er elapa de lrars|c|r y
es recesar|o ajuslar |os Corlro|es de Caro|o y 3|slera CAPA a |a
s|luac|r eslrdar deseada por |a delr|c|r regu|alor|a rueva y |os
requer|r|erlos de eslraleg|a de |a erpresa. Asi r|sro esle 3|slera
Aclua| esl desarro||ardo ruevos procesos de rarulaclura er raqu||a
y lrarslererc|a de lecro|ogia de ruevos procesos que es pr|or|lar|o
ara||zar por r|esgo arles de |a rerc|orada lrarslererc|a.
3. 8|stema Futuro: Coro |a erpresa es ura luerle de lrrovac|r
corslarle, es |rperal|vo desarro||ar |a lrger|eria de Proceso y Trars-
lererc|a suslerlada er |a oase de red|c|r de| r|esgo prooao|e para
gererar |as Acc|ores Preverl|vas er lodos |os e|ererlos de Ca||dad
|rvo|ucrados er e| |arzar|erlo de ruevos produclos. E| rode|o de
r|esgo luluro es |a gararlia de ura va||dac|r elecl|va y elcaz y perr|le
e| asegurar |a eslardar|zac|r operac|ora|.
Coro parle lurdarerla| de ARP0, se deoe rea||zar |a Rev|s|r y
Relroa||rerlac|r de| ror|loreo de var|ao|es cril|cas coro ura lurc|r
c|ave de| Asegurar|erlo de Ca||dad Propos|l|vo, r|d|erdo de esla rar-
era corl|rua |os va|ores y relroa||rerlardo |a oase de dalos de| r|esgo
ya sea er Corlro| Esladisl|co de Proceso (CEP) o e| Corlro| Esladisl|co
de Terderc|as (CET), cor |a v|s|r de lerer ura va||dac|r Corl|rua
represerlada er |a Rev|s|r Arua| de Produclo elecl|va que asegura
|a ||oerac|r pararlr|ca de |os produclos.
Eslralg|carerle, |a |rp|ererlac|r de Eva|uac|r y 0esl|r de R|egos
de |a rarera ya descr|la, es ur requ|s|lo oo||galor|o desde |a pl|ca
rorral|va, que ocurre dada |a evo|uc|r de |os 3|sleras de Ca||dad
desde e| 2000. Arler|orrerle, cor |a ||egada de| 3|slera CAPA er 1995,
esla reces|dad lue |rlegrada a |as 8ueras Prcl|cas de Faor|cac|r
de 19Z1 y |a va||dac|r Corceplua| de |os 80s oo||ga a |as erpresas
ded|cadas a |a rarulaclura de |rsuros para |a sa|ud, a |rp|ererlar
de |rred|alo esle prograra coro oase de| 3|slera de Ca||dad.
La N0V-059-33A1-2013 aurque rerc|ora de rarera serc|||a |a
|rlegrac|r de |a relodo|ogia de r|esgo, ra erlocado |as oalerias de
|rspecc|r sar|lar|a y de erlerd|r|erlo de |os eslao|ec|r|erlos er |a
0esl|r 3|slerl|ca de| R|esgo, coro |o derueslrar |as dec|arac|ores
corl|ruas de |os lurc|orar|os resporsao|es de |a C0FEPRl3 y su
|rlegrac|r pau|al|ra a |os cor|ls de rev|s|r rorral|va er Vx|co.
Cor eslo er rerle y |os oerelc|os lcr|cos de |a 0esl|r de R|esgos,
la|es coro |a eslardar|zac|r operac|ora|, |a d|sr|ruc|r elecl|va de
|as acc|ores de va||dac|r de a|lo |rpaclo cor e| s|slera de Cor|sor-
ar|erlo y va||dac|r corl|rua, asi coro |a reducc|r y e||r|rac|r de
delecl|vos y proo|eras por |a No Ca||dad, esle erloque gararl|za |a
corlao|||dad y corl|ru|dad, s|erpre y cuardo |a erpresa rarlerga |a
d|sc|p||ra operal|va, e| respelo lcr|co y |a vocac|r de ca||dad corl|rua.
Er |a s|gu|erle erlrega dela||areros e| lujo, elapa por elapa, para |r
|rp|ererlardo |a relodo|ogia de rarera prcl|ca. La rejor lorra
de coroal|r |a |grorarc|a lcr|ca y |os supueslos, es a lravs de |os
deoales proles|ora|es y |as propueslas pos|l|vas. Espero que esle
arlicu|o gerere |a |rqu|elud por aor|r ura puerla rac|a |a gererac|r de
ur s|slera de gesl|r de r|esgo y ca||dad raduro y roouslo er Vx|co.

La pr|rera parle de esle arlicu|o lue puo||cado er e| vo|.15 No.1
1. Referenc|as |b||ogrcas.
[1| F0A (2001) Prarraceul|ca| C0VP3 lor lre 21sl cerlury - A r|s|-
oased approacr. F|ra| reporl.
[2| lCl (2005) 0ua||ly r|s| raragererl. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re0u|de||re 09.
[3| lCl (2008) Prarraceul|ca| qua||ly sysler. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re010.
[1| lCl (2009) Prarraceul|ca| deve|oprerl. lCl larror|sed Tr|parl|le
0u|de||re08 (R2).
[5| lCl (2011). 0eve|oprerl ard Varulaclure ol 0rug 3uoslarces
(Crer|c a| Erl|l|es ard 8|olecrro|og|ca|/8|o|og|ca| Erl|l|es). 0rall
Corsersus 0u|de||re 011.
[| vesper, J. L. (200) R|s| assessrerl ard r|s| raragererl |r lre
prarraceul|ca| |rduslry. C|ear ard s|rp|e. P0A/0ll.
[Z| CEl/lEC (1985) Tecrr|ques d'ara|yse de |a lao|||l des sysleres.
Procdure d'ara|yse des rodes de dla|||arce el de |eurs ellels (AV0E)
/ Ara|ys|s lecrr|ques lor sysler
re||ao|||ly. Procedure lor la||ure rode ard ellecls ara|ys|s (FVEA).
Norre |rlerral|ora| / lrlerral|ora| slardard 08121985.
[8| wl0 (2003) lazard ard r|s| ara|ys|s |r prarraceul|ca| producls.
Tecrr|ca| Reporl 3er|es, No. 908. Arrex Z.
[9| CEl/lEC (1990) Ara|yse par arore de parre