3

er
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE GRABADO CONTEMPORNEO
3
rd
INTERNATIONAL CONTEMPORARY
ENGRAVING FESTIVAL
GRABATU GARAIKIDEAREN
NAZIOARTEKO 3. JAIALDIA
3 FESTIVAL INTERNAZIONALE
DI INCISIONE CONTEMPORANEA
Organiza:
3
3
er
Premio Internacional
de Grabado
FIG Bilbao 2014
CONDICIONES DE PARTICIPACIN Y TCNICAS
Pueden participar artistas sin lmite de edad y de cualquier nacionalidad. La participacin es individual, no se
permiten las obras colectivas.
Cada artista presentar un mximo de cuatro obras.
El premio est abierto a tcnicas de grabado tradicionales y experimentales, incluyendo tcnicas digitales,
intervenciones directas y mezcla de tcnicas.
La obra puede ser una pieza individual, obra compuesta o carpeta.
A/ INDIVIDUAL: entre 60 x 80 cm. hasta un mximo de 180 x 200 cm.
B/ COMPUESTA: formada por varias piezas cuyo conjunto tenga un tamao mximo de 200 x 360 cm.
C/ CARPETA: pueden contener varias obras, sobre el mismo proyecto y tema de investigacin (entre 8 y 20
obras), con un tamao entre 40x50 cm. hasta un mximo de 60 x 80 cm.
La obra premiada no puede haber sido realizada antes de 2013 ni puede haber ganado otro concursos, ni
haber sido presentada con anterioridad a otros certmenes.
La obra ganadora se convertir en propiedad del FIG.
El premio conlleva la donacin de la plancha o matriz al FIG, as como una prueba de artista (P.A.) que se
entregar a la Biblioteca Nacional de Madrid
La inscripcin en el concurso supone el pago de una cuota de 30 euros.
FORMAS DE PAGO:
- Va transferencia bancaria a la cuenta de:
INTERMEDIO MONTAJES
Pol. Ind. Belako. Makoaga Bidea 8B nav.1. 48100 Mungia. BIZKAIA - SPAIN
Caja Laboral: IBAN: ES42 3035 0067 65 0670037409
SWIF: CLPEES2M
La Caixa: IBAN: ES93 2100 6537 9702 0004 2140
SWIF: CAIXESBBXXX
- Va PayPal: para recibir la solicitud de pago enva tu cuenta asociada de PayPal a la direccin g@gbilbao.com
PREMIO
nico e indivisible, consiste en una dotacin econmica de 18.000 euros. La obra ganadora se convertir en
propiedad del FIG.
Entre los artistas preseleccionados Casa Falconieri adjudicar dos becas para investigacin de diez das de
duracin en su centro de Cerdea, Italia.
EL TERCER PREMIO INTERNACIONAL DE GRABADO
CONTEMPORNEO SE ENMARCA DENTRO DE FIG
FESTIVAL BILBAO 2014
Pueden participar artistas de cualquier nacionalidad y
sin lmite de edad. El objetivo del premio es impulsar
el grabado contemporneo en sus diversas formas, as
como actualizar la tradicin de las artes de grabado y
convertirlo en una disciplina experimental, innovadora,
tcnica y sobre todo conceptual.
El premio supone una gran oportunidad para formar
una coleccin permanente que ser alojada en museos
y fundaciones internacionales con el objetivo de difundir
y mejorar as el mbito del grabado contemporneo.
La informacin del concurso se publicar en las pginas
web www.gbilbao.com, www.casafalconieri.it y en
boletines online especializados.
4
CONCURSO INTERNACIONAL DE GRABADO FIG Bilbao 2014
FASE 1. PRESELECCIN
Todo aquel que quiera participar en la preseleccin deber enviar la documentacin solicitada antes del 1 de
septiembre de 2014 a ambas direcciones de correo electrnico: g@gbilbao.com y g.italia@tiscali.it
La preseleccin se realizar durante la segunda semana de septiembre y el resultado se comunicar mediante un
correo electrnico a los artistas seleccionados y a travs la web de FIG Bilbao.
DOCUMENTACIN A ADJUNTAR:
Formulario de participacin
Biografa y CV (mximo una pgina)
Fotografas de las obras con formato TIFF y con buena resolucin (18cm. de ancho a 300dpi)
Declaracin en la que se indique: que las obras ni han sido presentadas a otros certmenes ni han ganado
otros concursos; si las obras son nicas o si hay tirada (en caso de obras editadas, declarar la tirada y nmero
de ejemplares)
Breve comentario sobre la obra u obras presentadas
Copia de la transferencia bancaria con el ingreso de la inscripcin
El jurado se reunir para examinar el archivo digital y decidir el nmero de obras preseleccionadas para la 2 fase.
FASE 2. ENVO DE LA OBRA SELECCIONADA
Los trabajos que resulten preseleccionados deben ser enviados en un embalaje reutilizable. Pueden ser enviados
sin marco, montados sobre un soporte rgido, protegido por un metacrilato (no cristal) o enrollados en un tubo.
En el reverso de cada obra deber indicarse:
Nombre y apellido de autor
Ttulo de la obra
Ao de realizacin
Tcnica
Taller de grabado
Valor de la obra (euros)
Los participantes se encargarn de los gastos de envo y el seguro de viaje. La organizacin no se hace
responsable de daos sufridos durante el transporte de las mismas. Las obras sern aseguradas por la
organizacin del Premio FIG durante su exposicin.
El plazo para la llegada de las obras es el 10 de octubre de 2014
Las obras deben ser enviadas por correo o transporte privado, en embalaje rgido y reutilizable junto con el
formulario completo a la siguiente direccin:
GRUPO INTERMEDIO // REF: PREMIO FIG BILBAO
Polgono industrial belako. Makoaga Bidea 8B nave 1. 48100 Mungia / Bizkaia / Spain
LA DEVOLUCIN DE LAS OBRAS ser sufragada por el participante. La organizacin no se hace
responsable del dao que las obras puedan sufrir durante los envos. Las obras se devolvern
personalmente o a travs de envo por correo postal o mensajera gestionada y pagada por el participante.
Los artistas cuyos trabajos se clasiquen para la segunda fase pueden donar sus obras a la organizacin, que
sern utilizadas segn criterio del FIG con nes promocionales de la obra grca. Todos los trabajos no recogidos
antes de la siguiente edicin (noviembre del 2015) pasarn a ser propiedad del comit organizador, que las
utilizar segn su propio criterio.
5
CONCURSO INTERNACIONAL DE GRABADO FIG Bilbao 2014
A. DATOS PERSONALES
* APELLIDO
* NOMBRE
* LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO
* DIRECCIN
* CIUDAD
* PROVINCIA
* PAS
* TELFONO
MOVIL
FAX
* MAIL
* WEB
N de CUENTA:
FASE 3. SELECCIN DE LA OBRA
El jurado estar formado por personalidades de reconocido prestigio en el mbito de las artes visuales,
particularmente en el campo del grabado original. El jurado elegir las obras seleccionadas para la exposicin as
como la obra galardonada. El Premio de 18.000 euros es nico y se adjudicar a un solo trabajo perteneciente a
una de las categoras enumeradas en los Trminos y condiciones de participacin. Tcnicas (A, B, C).
La decisin del jurado se har pblica en la inauguracin del Festival FIG Bilbao. Las decisiones del jurado
son inapelables. El artista galardonado con el premio ser informado por correo electrnico y por telfono. La
obra ganadora se convertir en propiedad de la organizacin del FIG para realizar exposiciones nacionales e
internacionales o prstamos para eventos artsticos.
LA EXPOSICIN
La obra ganadora y las seleccionadas sern objeto de una exposicin que se celebrar en Bilbao durante el primer se-
mestre de 2015. La organizacin comunicar a los artistas participantes las fechas para la retirada de la obra expuesta.
CATLOGO
Con motivo de la exposicin, se publicar un catlogo con fotografas de las obras seleccionadas e informacin
sobre los artistas. Los autores debern proporcionar una declaracin para autorizar los derechos de la reproduc-
cin fotogrca de sus obras. Los artistas cuyas obras hayan sido seleccionadas recibirn un catlogo.
NORMAS DE ACEPTACIN
La presentacin de las obras en FIG implica, por parte de los participantes, la total aceptacin de las normas.
No sern admitidas obras sin los impresos debidamente cumplimentados, sin la copia de la transferencia bancaria
con el ingreso de la inscripcin ni sin rmar.
FORMULARIO DE PARTICIPACIN
Por razones organizativas, la cha deber ser cumplimentada en alguno de los siguientes idiomas: espaol, italiano
o ingls.
El incumplimiento de alguna de las normas supondr la exclusin del concurso.
(Completar en maysculas. Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios)
6
CONCURSO INTERNACIONAL DE GRABADO FIG Bilbao 2014
B. DATOS OBRA
TTULO Obra o serie
TAMAO (An x Al mm.)
FECHA DE REALIZACIN
TCNICA
TIPO DE OBRA
nica,
compuesta o
carpeta
7
CONCURSO INTERNACIONAL DE GRABADO FIG Bilbao 2014
C. DATOS OBLIGATORIOS
Biografa esencial y currculum (mximo una pgina)
Breve comentario sobre las obras presentadas (mximo una pgina)
Fotografa digital de las obras formato TIFF 18 cm. de ancho a 300 dpi, con el nmero correspondiente de la
cha de inscripcin
D. CONTROL DE PARTICIPACIN, DE EMBALAJE Y ENVO
Antes de enviar el formulario de solicitud, por favor, compruebe que ha completado cada uno de los siguientes
puntos.
He ledo y aceptado las reglas del Premio Internacional de grabado FIG BILBAO 2014
He completado formulario de inscripcin.
Fecha y rma